שמות רוסיים רשימה מלאה ומשמעותם. שמות רוסיים: למה הם כאלה

), כמו גם בקרב בולגרים, יוונים ואיסלנדים (לאחרונים אין כמעט שמות משפחה). ההתאמה על ידי הרוסים לשמות של עמים אחרים מלווה בדרך כלל בשינויים פונטיים מסוימים, ולעתים קרובות בהופעה של פטרונימי.

שמות, פטרונימים וכינויים ידועים עוד מימי קדם. יחד עם זאת, מקורות עתיקים לא תמיד עוזרים להבחין בבירור בין שמות פרה-נוצריים (הניתנים מלידה) וכינויים (שנרכשו בעוד גיל מאוחר). שמות משפחה הופיעו ברוסיה מאוחר למדי, וככלל, הם נוצרו משמות וכינויים של אבות. הראשון במאות XIV-XV. רכש שמות של נסיכים ובויארים. עם זאת, גם במאה ה-16, הירושה של הלא נסיכותי משפחות בויארהיה מאוד לא יציב. אז החלו סוחרים ואנשי דת לרכוש שמות משפחה. באמצע המאה ה-19, במיוחד לאחר ביטול הצמיתות בעיר, נוצרו שמות משפחה של איכרים. תהליך רכישת שמות המשפחה הושלם בעצם בשנות ה-30 של המאה העשרים.

נוסחה נומינלית [ | ]

מתחם [ | ]

ישנם המרכיבים הבאים בשימוש מסורתי של האנתרופוניה הרוסית, שמהם ניתן ליצור מודלים שונים של מתן שם לאדם:

• שֵׁם- שם אישי שניתן בלידה, בדרך כלל אחד, אך בימי קדם ניתן היה לתת מספר שמות. זעיר (היפוקוריסטי)שם - צורה לא רשמית של שם, שנוצרה משם אישי באמצעות סיומות או חיתוך מסוימות (מריה - מאשה - מאשה - מניה - מוסיה וכו', אלכסנדר - סשה - סשקה - שורה - סניה - שוריק - סאניוק; ניקולאי - קוליה - קוליוסיק - קוליאן וכו'). בעת החדשה, תצורות דומות, הגובלות בכינויים, עשויות גם משמות משפחה (קיסלוב - קיסלי, פאנוב - פאן), שהוא תהליך הפוך היסטורית להיווצרות שמות משפחה.
• שם אמצעי- פטרון, ציון שם האב. יש לו את הסוף - (ג) ich, - (ג) על; בימי קדם גם -ov, -in באופן דומה שמות משפחה מודרניים(ב בולגריתזה נשמר).
• שֵׁם מִשׁפָּחָה- עובר בירושה מדור לדור דרך הקו הזכרי (או דרך הנקבה). בדרך כלל, שם המשפחה הרוסי המקורי מסתיים ב-ov / -ev / -ev (מבסיסי הגזרה השנייה: פטרוב, Konev, Zhuravlev) או -in / -yn (מבסיסי הגזרה הראשונה: Fomin, Sinitsyn) ; -שמים / -שמים (חג המולד, ויסוצקי); -ה (טולסטוי, יארוביה, לאנובוי); לעתים רחוקות יותר - אותם / - x (רוסים, פטרובים); פחות אופייני לרוסים (בניגוד לאחרים הסלאבים המזרחיים) שמות משפחה עם סוף אפס (בונה, דרור וכו').
• כינוי- שם אינדיבידואלי שלא ניתן בלידה ומקושר עם מסוימות תכונות מאפיינותאו אירועים. העת העתיקה מאופיינת בשימוש יציב מאוד וכמעט רשמי בכינויים רבים (למשל, איבן קליטה, וסילי אסיפוביץ' נוס - ראש עיריית נובגורוד), אך גם כיום כינויים נמצאים בשימוש נרחב באופן בלתי פורמלי, במיוחד בנוער. קבוצות חברתיות, שבו הם יכולים לשמש למעשה כאמצעי העיקרי למינוי אדם.

דגמים [ | ]

בהכי טופס מלא(שם מלא) שם רוסי, כמו שמות מלאיםעמים אחרים, שלא נעשה בהם שימוש דיבור בעל פה, אך משמש במסמכים רשמיים. ברוסיה, עבור אזרחיה (לא רק רוסים אתניים), שלושת האלמנטים הללו של האנתרופוניה הם חובה מצוינים במסמכים רשמיים. עבור תושבים, פטרונימי לא מצוין (בהיעדר כזה), ובעמודה שֵׁםהן שמות אישיים והן שמות אמצעיים מצוינים. ברוב המקרים, נעשה שימוש במודל דו-רכיבי. צורות שונות מוצגות מעלות משתנותכבוד בתקשורת

האפשרויות הקודמות מתייחסות לאנשים שאתה מכיר (למעט שמות בדויים, למשל, דימה בילן, נטשה קורולבה). השימושים הבאים נפוצים יותר כאשר מתייחסים לצדדים שלישיים:

• שם + כינוי + שם משפחה - גרסה אמריקאית, פופולרי על ידי התוכנית Comedy Club ודרך כתיבת הכינוי VKontakte ( טימור קשטן בטרודינוב, דמיטרי גובלין פוצ'קוב)
• שם פרטי + פטרונימי + שם משפחה- מתקשר בכבוד לאדם שלא הוזכר קודם (לדוגמה, מציג אותו לקהל) ( אלכסנדר איסייביץ' סולז'ניצין, סרגיי יורייביץ' בליאקוב)
• שם משפחה + שם פרטי + פטרונימי- דומה אפשרות קודמת, אבל נשמע רשמי יותר ומשמש בעיקר במסמכים רשמיים וברשימות אלפביתיות (כגון ספריות טלפון או אנציקלופדיות)

שם פרטי [ | ]

השם שניתן לאדם בלידה ובו הוא מוכר בחברה. בְּ רוסיה העתיקההבחין בין שמות קנוניים ושמות לא קנוניים.

בעידן הקדם-נוצרי, כלומר כמעט עד סוף המאה ה-10, בקרב הסלאבים המזרחיים (אבותיהם של הרוסים המודרניים, האוקראינים והבלארוסים), השתמשו רק בשמות אישיים שניתנו לילדים בלידה.

השם הנכון ניתן חשיבות רבה. איות שגוי או גנאי של "שם או כינוי של מישהו" עלול להוביל לאשמה בגרימת "חרפה". בשנת 1675, בצו מלכותי, הובהר כי טעות באיות שמות בשל אי ידיעת "טבעם של אותם עמים שבהם נולד" אינה פשע, ולכן "אל תתן ואל תבקש בתי משפט", אולם, האשמים לא יכלו להתחמק מעונש: על כך הם היו נתונים ל"הוצאה להורג מסחרית".

שם אמצעי [ | ]

הפטרונימי כחלק מהנוסחה הנומינלית מילא פונקציה משולשת: היא השלימה את השם, הבדילה את בעליו (בנוסף לשם המשפחה) מהשם, הבהירה קרבה בחוג המשפחה (אב - בן) והביעה כבוד (צורה של נִימוּס).

השם-פטרונימי עלה כאות כבוד, מכבד את הראויים; תחילה ביחס לנסיכים (בדברי הימים מהמאה ה-11), אחר כך לבויארים, אצילים, ותחת פיטר הראשון - לסוחרים נכבדים. במאה ה-19, נציגי השכבות העליונות בחברה רכשו מדים עבור -ויץ'. פטרונימים על "ev", "ov", "in" - התקבלו על ידי סוחרים, על "ets" - הצעיר במשפחה. יחד עם זה, ישנם ערכים כגון: "תותחן טימושקה קוזמין בן סטרלקין", "אסירה איוואשקה גריגורייב", "טימושקה איבנוב ההולכת"; איפה צורות גריגורייבו איבנוב- עדיין לא שמות משפחה (מה שנקרא סמי-פטרונימי).

באנדרטאות הכתובות הרוסי העתיקות ביותר נמצאו פטרונימים, שנוצרו משמות רוסיים ולא רוסיים כאחד - ראה. בורצ'ביץ'". במהלך מפקדים רבים נדרש לרשום את כולם "בשמות עם אבות וכינויים".

מבחינה היסטורית, הפטרוניום חולק למספר קטגוריות. לחולופס לא היה את זה בכלל. רַק אנשים אציליםקיבל מילה פטרונית למחצה: "פיוטר אוסיפוב וסילייב". באשר לפטרונימה ב-ich, היא הפכה, כביכול, לסימן לכך שהאדם העונד אותה שייך לאליטה המעמדית, האריסטוקרטית. לפיכך, -איך בלט מהפטרונימי, חדל להיות סיומת במלוא המידה והחל לשמש באופן עצמאי, והפך למונח מיוחד של פריבילגיה, אצילות של אנשים או נחלות. -ich החלה להיתפס ככותרת, כמציינת את נדיבות המילה "דה" (ב צָרְפָתִית), "von" (בגרמנית), "וואן" (בהולנדית). בהתאם להוראה זו, ניתן היה להעניק ויך, וזה מה שעשו הצארים הרוסים.

החל מתקופת שלטונו של פיטר הראשון - הספירה "פטרונימיקה" הופכת לחובה בכל המסמכים.

עם זאת, צורות פטרונימיות ב-ov / -ev במאה ה-19 שימשו רק בדיבור פקידותי, במסמכים רשמיים. במצבים לא פורמליים, בחיי היומיום, אנשים רוסים קראו זה לזה בשמותיהם הפרטיים ובפטרונימים בצורה המוכרת לנו כעת: הפאר על -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ych, -ich, -inichna אינו מוגבל. לפעמים זה אפילו שימש במקום שם (כמו לפעמים זה עכשיו), כאשר הדובר רצה להדגיש כבוד מיוחד לאדם, להראות גוון של חיבה, אהבה.

תכונה ארכאית ששרדה עד היום היא פטרונימים שנוצרו על ידי הוספה ישירה של הסיומת -ych / -ich ( סיליץ', טיטיךוכו.). אותה צורה קיימת בגרסה הפשוטה של ​​הדיבור ( ניקולאיך, מיכליך). באופן דומה, בגרסת דיבור, הם יכולים לפשט פטרונימים נשיים: ניקולייבנה, ואמבטיה (מרי איוואנה).

שֵׁם מִשׁפָּחָה [ | ]

שמות משפחה רוסיים הם שמות רשמיים שעברו בירושה המצביעים על כך שאדם שייך לסוג מסוים.

שם המשפחה, ללא ספק, היה המרכיב העיקרי בנוסחה הנומינלית, שכן הוא שימש, במיוחד, למודעות ברורה יותר לשיוך המשפחתי, לביטויו. ככלל, שמות המשפחה הרוסיים היו יחידים ועברו רק דרך הקו הגברי (אם כי היו חריגים).

שמות משפחה נוצרו בדרך כלל בעזרת סיומות משמות פרטיים ושכיחים, ורובם - משמות תואר רכושניים בעלי סיומות -ov (-ev, -ev), -in (איבן - איבנוב, סרגיי - סרגייב, קוזמה - קוזמיןוכו.).

ברוסיה נוצרו שמות משפחה משמו של האב הקדמון והפטרונימי (איבנוב, פטרוב); מהמקום או מהכינוי במקום מגוריו של האב הקדמון ( זדורוז'ני, זרחני); מתוך שם העיר או היישוב שמהם הגיע האדם ( מוסקוויטין, טבריטין, פרמיטין); מעיסוקו או מעמדה של האב הקדמון ( ספוז'ניקוב, לפטוב, פקידים, בונדרב); מסדר הלידה של האב הקדמון ( דרוז'ינין , טרטיאקוב, שסטקוב); מ רקע אתניאב קדמון ( חוכלוב, ליטבינוב, פוליאקוב, טטרינוב, מוסקלב). לרוב, שמות משפחה התבססו על כינוי או פטרונום של בן משפחה, אשר בדל את עצמו בצורה כלשהי, עבר לאזור אחר, הפך לבעל אחוזה או לראש משפחה גדולה במיוחד.

בשכבות חברתיות שונות הופיעו שמות משפחה זמן שונה. הראשון במאות XIV-XV רכש שמות של נסיכים ובויארים. בדרך כלל הם ניתנו לפי שמות רכושם: טברסקוי, זבניגורודסקי, ויאזמסקי. ביניהם יש הרבה שמות משפחה זרים, במיוחד מוצא מזרחי, שכן אצילים רבים הגיעו לשירות המלך מארצות נכר. שיטות חינוך משפחות אצילות(שמות משפחה של משפחות אצילים עתיקות ומשפחות ששירתו את האצולה כדרגות לאחר כניסת לוח הדרגות) היו מגוונים. קבוצה קטנה כללה שמות של משפחות נסיכות עתיקות, שנגזרו משמות הנסיכויות שלהן. לפני מאוחר XIXמאות שנים של סוגים כאלה, שמקורם רוריק, שרדו חמישה: מוסלסקי, ילץ, זבניגורודסקי, רוסטוב (לאחרונים היו בדרך כלל שמות משפחה כפולים) וויאזמסקי. שמות המשפחה של בריאטינסקי, בלוסלסקי, וולקונסקי, אובולנסקי, פרוזורובסקי, אוכטומסקי ועוד כמה באו משם האחוזות.

בְּ מאות XVIII-XIXשמות משפחה החלו להופיע בקרב אנשי שירות וסוחרים. לעתים קרובות הם שיקפו מושגים גיאוגרפיים על עובדת הלידה. הכמורה החלה לרכוש שמות משפחה רק מאמצע המאה ה-18, שנוצרו בדרך כלל משמות קהילות ( פראובראז'נסקי, ניקולסקי, פוקרובסקיוכו.).

עם זאת, וב הרגע הזהאנשים יכולים לקבל כינוי חצי רשמי, או להמציא לעצמם כינוי.

לפעמים הכינוי עדיין בשימוש רשמי היום, והופך לשם משפחה (לדוגמה, אלכסנדר פנקרטוב-בלי ואלכסנדר פנקרטוב-צ'רני).

ראה גם [ | ]

סִפְרוּת [ | ]

• Bondaletov V.D.רשימת השמות הרוסיים, הרכבה, המבנה הסטטיסטי ותכונות השינוי (זכר ונקבה) שמות נשיים) / V. D. Bondaletov // אונומסטיקה ונורמה. - מ': נאוקה, 1976. - ש' 12-46.
• יו.א רילוב.רומנטיקה ואנתרופונימיה רוסית
• נ.אי שייקו.שמות ושמות משפחה רוסיים
• V. P. Berkov. 2005. שמות, פטרונימים ושמות משפחה רוסיים. כללי שימוש.
• N. I. Formanovskaya.מרחב חברתי-תרבותי של השם הפרטי הרוסי ו מתקנים מודרניים תקשורת המונים.
• נ.מ. טופיקוב.// מילון אנציקלופדי של ברוקהאוז ואפרון: ב-86 כרכים (82 כרכים ו-4 נוספים). - סנט פטרסבורג. , 1890-1907.
• נ.מ. טופיקוב.מילון שמות פרטיים רוסיים עתיקים. - סנט פטרבורג, 1903.
• A. V. Superanskaya.מילון שמות רוסיים.
• מ' מורושקין.מינוח סלאבי או אוסף של שמות אישיים סלביים ב סדר אלפביתי. - סנט פטרבורג, 1867.
• B.O. Unbegaun.שמות משפחה רוסיים / פר. מאנגלית. / שכיח ed. ב.א.אוספנסקי. - מ', 1989; מהדורה 2. 1995; אותו הדבר: Unbegaun B. O. שמות משפחה רוסיים. אוקספורד, 1972.

), כמו גם בקרב בולגרים, יוונים ואיסלנדים (לאחרונים אין כמעט שמות משפחה). ההתאמה על ידי הרוסים לשמות של עמים אחרים מלווה בדרך כלל בשינויים פונטיים מסוימים, ולעתים קרובות בהופעה של פטרונימי.

שמות, פטרונימים וכינויים ידועים עוד מימי קדם. יחד עם זאת, מקורות עתיקים לא תמיד עוזרים להבחין בבירור בין שמות פרה-נוצריים (הניתנים מלידה) לבין כינויים (שנרכשו בגיל מאוחר יותר). שמות משפחה הופיעו ברוסיה מאוחר למדי, וככלל, הם נוצרו משמות וכינויים של אבות. הראשון במאות XIV-XV. רכש שמות של נסיכים ובויארים. עם זאת, אפילו במאה ה-16, הירושה של משפחות בויארים שאינן נסיכותיות הייתה מאוד לא יציבה. אז החלו סוחרים ואנשי דת לרכוש שמות משפחה. באמצע המאה ה-19, במיוחד לאחר ביטול הצמיתות בעיר, נוצרו שמות משפחה של איכרים. תהליך רכישת שמות המשפחה הושלם בעצם בשנות ה-30 של המאה העשרים.

נוסחה נומינלית

מתחם

ישנם המרכיבים הבאים בשימוש מסורתי של האנתרופוניה הרוסית, שמהם ניתן ליצור מודלים שונים של מתן שם לאדם:

• שֵׁם- שם אישי שניתן בלידה, בדרך כלל אחד, אך בימי קדם ניתן היה לתת מספר שמות. זעיר (היפוקוריסטי)שם - צורה לא רשמית של שם, שנוצרה משם אישי באמצעות סיומות או חיתוך מסוימות (מריה - מאשה - מאשה - מניה - מוסיה וכו', אלכסנדר - סשה - סשקה - שורה - סניה - שוריק - סאניוק; ניקולאי - קוליה - קוליוסיק - קוליאן וכו'). בעת החדשה, תצורות דומות, הגובלות בכינויים, עשויות גם משמות משפחה (קיסלוב - קיסלי, פאנוב - פאן), שהוא תהליך הפוך היסטורית להיווצרות שמות משפחה.
• שם אמצעי- פטרון, ציון שם האב. יש לו את הסוף - (ג) ich, - (ג) על; בימי קדם גם -ov, -in בדומה לשמות משפחה מודרניים (זה נשמר בשפה הבולגרית).
• שֵׁם מִשׁפָּחָה- עובר בירושה מדור לדור דרך הקו הזכרי (או דרך הנקבה). בדרך כלל, שם המשפחה הרוסי המקורי מסתיים ב-ov / -ev / -ev (מבסיסי הגזרה השנייה: פטרוב, Konev, Zhuravlev) או -in / -yn (מבסיסי הגזרה הראשונה: Fomin, Sinitsyn) ; -שמים / -שמים (חג המולד, ויסוצקי); -ה (טולסטוי, יארוביה, לאנובוי); לעתים רחוקות יותר - אותם / - x (רוסים, פטרובים); פחות אופייניים לרוסים (בניגוד לסלאבים מזרחיים אחרים) הם שמות משפחה עם סוף אפס (ביבר, דרור וכו').
• כינוי- שם אינדיבידואלי שלא ניתן בלידה וקשור למאפיינים או אירועים אופייניים מסוימים. העת העתיקה מתאפיינת בשימוש יציב מאוד וכמעט רשמי בכינויים רבים (למשל, איוון קליטה, ואסילי אסיפוביץ' נוס - ראש עיריית נובגורוד), אך גם כיום כינויים נמצאים בשימוש נרחב באופן בלתי פורמלי, במיוחד בקבוצות חברתיות של נוער, בהן הם יכולים לפעול בפועל. כאמצעי העיקרי למינוי אדם.

דגמים

בצורה המלאה ביותר (שם מלא), השם הרוסי, כמו השמות המלאים של עמים אחרים, אינו משמש בדיבור בעל פה, אלא משמש במסמכים רשמיים. ברוסיה, עבור אזרחיה (לא רק רוסים אתניים), שלושת האלמנטים הללו של האנתרופוניה הם חובה מצוינים במסמכים רשמיים. עבור תושבים, פטרונימי לא מצוין (בהיעדר כזה), ובעמודה שֵׁםהן שמות אישיים והן שמות אמצעיים מצוינים. ברוב המקרים, נעשה שימוש במודל דו-רכיבי. צורות שונות מראות דרגות שונות של כבוד בעת תקשורת:

האפשרויות הקודמות מתייחסות לאנשים שאתה מכיר (למעט שמות בדויים, למשל, דימה בילן, נטשה קורולבה). השימושים הבאים נפוצים יותר כאשר מתייחסים לצדדים שלישיים:

• שם + כינוי + שם משפחה- הגרסה האמריקאית, שזכתה לפופולאריות על ידי התוכנית Comedy Club ודרך כתיבת הכינוי VKontakte ( טימור קשטן בטרודינוב, דמיטרי גובלין פוצ'קוב)
• שם פרטי + פטרונימי + שם משפחה- מתקשר בכבוד לאדם שלא הוזכר קודם (לדוגמה, מציג אותו לקהל) ( אלכסנדר איסייביץ' סולז'ניצין, סרגיי יורייביץ' בליאקוב)
• שם משפחה + שם פרטי + פטרונימי- דומה לגרסה הקודמת, אך נשמע רשמי יותר ומשמש בעיקר במסמכים רשמיים וברשימות אלפביתיות (לדוגמה, ספריות טלפון או אנציקלופדיות)

שם פרטי

השם שניתן לאדם בלידה ובו הוא מוכר בחברה. ברוסיה העתיקה הבחינו בשמות קנוניים ולא קנוניים.

בעידן הקדם-נוצרי, כלומר כמעט עד סוף המאה ה-10, בקרב הסלאבים המזרחיים (אבותיהם של הרוסים המודרניים, האוקראינים והבלארוסים), השתמשו רק בשמות אישיים שניתנו לילדים בלידה.

השם הנכון היה בעל חשיבות רבה. איות שגוי או גנאי של "שם או כינוי של מישהו" עלול להוביל לאשמה בגרימת "חרפה". בשנת 1675, בצו מלכותי, הובהר כי טעות באיות שמות בשל אי ידיעת "טבעם של אותם עמים שבהם נולד" אינה פשע, ולכן "אל תתן ואל תבקש בתי משפט", אולם, האשמים לא יכלו להתחמק מעונש: על כך הם היו נתונים ל"הוצאה להורג מסחרית".

שם אמצעי

הפטרונימי כחלק מהנוסחה הנומינלית מילא פונקציה משולשת: היא השלימה את השם, הבדילה את בעליו (בנוסף לשם המשפחה) מהשם, הבהירה קרבה בחוג המשפחה (אב - בן) והביעה כבוד (צורה של נִימוּס).

השם-פטרונימי עלה כאות כבוד, מכבד את הראויים; תחילה ביחס לנסיכים (בדברי הימים מהמאה ה-11), אחר כך לבויארים, אצילים, ותחת פיטר הראשון - לסוחרים נכבדים. במאה ה-19, נציגי השכבות העליונות בחברה רכשו מדים עבור -ויץ'. פטרונימים על "ev", "ov", "in" - התקבלו על ידי סוחרים, על "ets" - הצעיר במשפחה. יחד עם זה, ישנם ערכים כגון: "תותחן טימושקה קוזמין בן סטרלקין", "אסירה איוואשקה גריגורייב", "טימושקה איבנוב ההולכת"; איפה צורות גריגורייבו איבנוב- עדיין לא שמות משפחה (מה שנקרא סמי-פטרונימי).

באנדרטאות הכתובות הרוסי העתיקות ביותר נמצאו פטרונימים, שנוצרו משמות רוסיים ולא רוסיים כאחד - ראה. בורצ'ביץ'". במהלך מפקדים רבים נדרש לרשום את כולם "בשמות עם אבות וכינויים".

מבחינה היסטורית, הפטרוניום חולק למספר קטגוריות. לחולופס לא היה את זה בכלל. סתם אנשים אצילים קיבלו פטרונימי למחצה: "פיוטר אוסיפוב וסילייב". באשר לפטרונימה ב-ich, היא הפכה, כביכול, לסימן לכך שהאדם העונד אותה שייך לאליטה המעמדית, האריסטוקרטית. לפיכך, -איך בלט מהפטרונימי, חדל להיות סיומת במלוא המידה והחל לשמש באופן עצמאי, והפך למונח מיוחד של פריבילגיה, אצילות של אנשים או נחלות. -ich החלה להיתפס ככותרת, שכן המילים "de" (בצרפתית), "von" (בגרמנית), "van" (בהולנדית) מעידות על הנדיבות. בהתאם להוראה זו, ניתן היה להעניק ויך, וזה מה שעשו הצארים הרוסים.

החל מתקופת שלטונו של פיטר הראשון - הספירה "פטרונימיקה" הופכת לחובה בכל המסמכים.

עם זאת, צורות פטרונימיות ב-ov / -ev במאה ה-19 שימשו רק בדיבור פקידותי, במסמכים רשמיים. במצבים לא פורמליים, בחיי היומיום, אנשים רוסים קראו זה לזה בשמותיהם הפרטיים ובפטרונימים בצורה המוכרת לנו כעת: הפאר על -ovich, -evich, -ovna, -evna, -ych, -ich, -inichna אינו מוגבל. לפעמים זה אפילו שימש במקום שם (כמו לפעמים זה עכשיו), כאשר הדובר רצה להדגיש כבוד מיוחד לאדם, להראות גוון של חיבה, אהבה.

תכונה ארכאית ששרדה עד היום היא פטרונימים שנוצרו על ידי הוספה ישירה של הסיומת -ych / -ich ( סיליץ', טיטיךוכו.). אותה צורה קיימת בגרסה הפשוטה של ​​הדיבור ( ניקולאיך, מיכליך). באופן דומה, בגרסה שפת דיבור, ניתן לפשט את הפטרונימים הנשיים: ניקולייבנה, ואמבטיה (מרי איוואנה).

שֵׁם מִשׁפָּחָה

שמות משפחה רוסיים הם שמות רשמיים שעברו בירושה המצביעים על כך שאדם שייך לסוג מסוים.

שם המשפחה, ללא ספק, היה המרכיב העיקרי בנוסחה הנומינלית, שכן הוא שימש, במיוחד, למודעות ברורה יותר לשיוך המשפחתי, לביטויו. ככלל, שמות המשפחה הרוסיים היו יחידים ועברו רק דרך הקו הגברי (אם כי היו חריגים).

שמות משפחה נוצרו בדרך כלל בעזרת סיומות משמות פרטיים ושכיחים, ורובם - משמות תואר רכושניים בעלי סיומות -ov (-ev, -ev), -in (איבן - איבנוב, סרגיי - סרגייב, קוזמה - קוזמיןוכו.).

ברוסיה נוצרו שמות משפחה משמו של האב הקדמון והפטרונימי (איבנוב, פטרוב); מהמקום או מהכינוי במקום מגוריו של האב הקדמון ( זדורוז'ני, זרחני); מתוך שם העיר או היישוב שמהם הגיע האדם ( מוסקוויטין, טבריטין, פרמיטין); מעיסוקו או מעמדה של האב הקדמון ( ספוז'ניקוב, לפטוב, פקידים, בונדרב); מסדר הלידה של האב הקדמון ( דרוז'ינין , טרטיאקוב, שסטקוב); מהמוצא האתני של האב הקדמון ( חוכלוב, ליטבינוב, פוליאקוב, טטרינוב, מוסקלב). לרוב, שמות משפחה התבססו על כינוי או פטרונום של בן משפחה, אשר בדל את עצמו בצורה כלשהי, עבר לאזור אחר, הפך לבעל אחוזה או לראש משפחה גדולה במיוחד.

בשכבות חברתיות שונות הופיעו שמות משפחה בזמנים שונים. הראשון במאות XIV-XV רכש שמות של נסיכים ובויארים. בדרך כלל הם ניתנו לפי שמות רכושם: טברסקוי, זבניגורודסקי, ויאזמסקי. ביניהם שמות משפחה רבים ממוצא זר, במיוחד מזרחי, שכן אצילים רבים הגיעו לשרת את המלך מארצות זרות. שיטות היווצרותן של משפחות אצילים (שמות משפחה של משפחות אצילים קדומות ומשפחות ששירתו את האצולה כדרגות לאחר הכנסת לוח הדרגות) היו מגוונות. קבוצה קטנה כללה שמות של משפחות נסיכות עתיקות, שנגזרו משמות הנסיכויות שלהן. עד סוף המאה ה-19 שרדו חמש מהחמולות הללו, שמקורן מרוריק: מוסלסקי, ילץ, זבניגורודסקי, רוסטוב (לאחרון היו לרוב שמות משפחה כפולים) וויאזמסקי. שמות המשפחה של בריאטינסקי, בלוסלסקי, וולקונסקי, אובולנסקי, פרוזורובסקי, אוכטומסקי ועוד כמה באו משם האחוזות.

במאות XVIII-XIX החלו להופיע שמות משפחה בקרב אנשי שירות וסוחרים. לעתים קרובות הם שיקפו מושגים גיאוגרפיים על עובדת הלידה. הכמורה החלה לרכוש שמות משפחה רק מאמצע המאה ה-18, שנוצרו בדרך כלל משמות קהילות ( פראובראז'נסקי, ניקולסקי, פוקרובסקיוכו.).

עם זאת, אפילו כרגע, אנשים יכולים לקבל כינוי חצי רשמי, או להמציא לעצמם כינוי.

לפעמים הכינוי עדיין בשימוש רשמי היום, והופך לשם משפחה (לדוגמה, אלכסנדר פנקרטוב-בלי ואלכסנדר פנקרטוב-צ'רני).

ראה גם

סִפְרוּת

• Bondaletov V.D.השם האישי הרוסי, הרכבו, המבנה הסטטיסטי ותכונות השינוי (שמות זכרים ונקבות) / V. D. Bondaletov // אונומסטיקה ונורמה. - מ': נאוקה, 1976. - ש' 12-46.
• יו.א רילוב.רומנטיקה ואנתרופונימיה רוסית
• נ.אי שייקו.שמות ושמות משפחה רוסיים
• V. P. Berkov. 2005. שמות, פטרונימים ושמות משפחה רוסיים. כללי שימוש.
• N. I. Formanovskaya.מרחב חברתי-תרבותי של השם האישי הרוסי ותקשורת המונים מודרנית.
• נ.מ. טופיקוב.// מילון אנציקלופדי של ברוקהאוז ואפרון: ב-86 כרכים (82 כרכים ו-4 נוספים). - סנט פטרסבורג. , 1890-1907.
• נ.מ. טופיקוב.מילון שמות פרטיים רוסיים עתיקים. - סנט פטרבורג, 1903.
• A. V. Superanskaya.מילון שמות רוסיים.
• מ' מורושקין.ספר שמות סלאבי או אוסף שמות אישיים סלביים בסדר אלפביתי. - סנט פטרבורג, 1867.
• B.O. Unbegaun.שמות משפחה רוסיים / פר. מאנגלית. / שכיח ed. ב.א.אוספנסקי. - מ', 1989; מהדורה 2. 1995; אותו הדבר: Unbegaun B. O. שמות משפחה רוסיים. אוקספורד, 1972.

שמות נשיים רוסיים מוצא סלאבינבדלים בנוכחות שני בסיסים. אלו הם שמות מקסימיםכמו מירוסלבה, סבטלנה, ירוסלבה. שם נקבה רוסי תמיד יש חוש טובשניתן לראות אפילו בעין בלתי מזוינת. רוסים שמות אורתודוקסיםעדיין רלוונטיים.

סודם של שני היסודות טמון בעובדה שהסלאבים האמינו באחדות השם ובעליו. למעגל רחבהם קראו בשם בדוי, ורק קרובי משפחה הכירו את השם האמיתי. השם השני נקרא הילד כבר בגיל ההתבגרות, כי זה היה קשור לאופיו, להרגליו ולהשקפותיו. היו שמות מצחיקיםוממש חזק. המסורת שרדה עד היום, והורים רבים נותנים לילדיהם שמות אחרים בטבילה על מנת להגן עליהם מפני עין הרע והנזק. לכן, שמות נשיים רוסיים הפכו פופולריים הרבה מעבר לגבולות המדינה.

מקור שמות נשים

הדבר המפתיע ביותר הוא שרוב השמות אינם רוסים כלל. הזרם שהביא את העם הרוסי חדש במילה-שם היה הנצרות. לאחר הקבלה אמונה חדשההתרבות הועשרת במגוון ביזנטיים, יוונים ו שמות יהודיים. קשה לדמיין שרבים מהם שמקיפים אותנו היום היו פעם חלק מההיסטוריה של מישהו אחר.

רשימת השמות הסלאביים המקוריים נבדלת על ידי משמעויות אופייניות:

• בוגדן.
• וונדה.
• לאדה.
• לְקַווֹת.
• אהבה.
• אֱמוּנָה.
• מילה.
• ולאדה.
• רוסלנה.
• סבטלנה.
• מירוסלב.
• אוקסנה.
• לודמילה.

בין הווריאציות הסלאביות יש גם שמות נשיים יוצאי דופן. אלו הן אסול, וונדה, זבאבה, מילאנו, רדמילה, צווטנה, יסניה, איסקרה, וסלין, בריסלב, רדוסבט.

מינים רבים הושאלו מהיוונים. הם שולטים בין שמות לועזיים שהשתרשו על אדמת רוסיה. אולי תופתעו להסתכל ברשימה ולמצוא מילים כל כך מוכרות.

שמות רוסיים פופולריים ממוצא יווני:

• ואסיליסה.
• זינאידה.
• אנפיסה.
• ניקה.
• ורוניקה.
• לידיה.
• ראיסה.
• אילונה.
• קסניה.
• לריסה.
• נינה.
• דיאנה.
• Taisiya.
• תמרה.

בין השמות היווניים הנדירים שבהם השתמשו הסלאבים הם שמות כמו אבדוטיה, אגניה, אלבטינה, וסילינה, גלפירה, אבדוקיה, יופרוסין, נלי, פראסקוביה, סטפני, תאודוסיה, קירה. הם אולי נראים מצחיקים, אבל בימי קדם הם היו מאוד פופולריים.

שמות רומיים עתיקים התפשטו ברחבי העולם. אין זה מפתיע שכמה מהם נמשכו לרוסיה. רשימה של גרסאות לטיניות שלבשו בנות רוסיות:

• קרינה.
• ולריה.
• מרינה.
• רגינה.
• ורד.
• שׁוֹשָׁן.
• אנטונינה.
• דינה.

שמות לטיניים מדהימים, אבל, למרבה הצער, נדירים: ונוס, ויטלינה, קרולינה, לאנה, לוליטה, נונה, סטלה, טינה, פול.

יש גם מספיק שמות יהודיים בשורות הרוסים לכאורה. אלה ידועים לכולם:

• מרתה
• רימה
• אוולינה
• מריאנה

בין האפשרויות היהודיות הנדירות ניתן למנות את עדה, לאה, שרפים, סוזנה, אדית.

בחירת שמות מסורתית

הסלאבים, כמו עמים עתיקים אחרים, בחרו בקפידה את שמות ילדיהם. הם האמינו שהשם מביא משמעות לחייו של אדם, אז הם ניסו לתת שם לתינוקות בצורה חיובית. זה היה טקס שלם עם מאפיינים וכללים משלו. היום, הטקס הזה מוזנח ולפעמים מקבל שמות מצחיקים בעליל. בנות נקראות כהורים בבקשה, מבלי לדאוג לגורל הילד. אנשים חושבים שבכך שקוראים לילד על שם ידוען או קרוב משפחה, הם נותנים לו מזל טוב.

למרות העובדה שאכן יש הרבה שמות רוסיים, לפעמים קשה להורים לבחור את השמות המתאימים לבתם האהובה. אתה יכול לבחור את הראשון שנתקל, אבל לעתים קרובות זה פשוט לא מתאים על הלשון. כדאי לזכור את הניואנס של הבחירה - ככל שהיא נשמעת יותר מחוספסת, כך מושקעת בה יותר תעוזה וכוח. שמות רכים עם צלילי תנועות מעניקים לילדה רכות ורוך.

בְּ השנים האחרונותיש נטייה להתקשר לבנות שמות ישניםשרבים כבר שכחו. אלה שמות נפלאים כמו ירינה, לובומירה, מילנה, זלאטה, מילנה. בעצם, אלו שמות אורתודוכסים.

שמות נשים רוסיים ומשמעויותיהם

זהב זה זהב.

לריסה היא שחף.

לסיה אמיצה.

קלאודיה צולעת.

אהבה אהבה.

לודמילה נחמדה לאנשים.

קירה היא גברת.

מרגרט היא פנינה.

מרינה היא ים.

לילי היא פרח.

- רך.

מאיה היא אלת האביב.

מרי מרירה.

מרתה היא המלכה.

תקווה היא תקווה.

נלי צעירה.

אוקסנה מסבירת פנים.

- מייסד.

לידיה היא הראשונה.

מירוסלבה - תהילה מתוקה.

לסנז'נה קר.

אולגה היא קדושה.

פולינה היא מגדת עתידות.

ראיסה כנועה.

רגינה היא מלכה.

ורד היא פרח.

רוסלנה היא לביאה.

נינה היא השליט.

נטליה היא ילידת הארץ.

סבטלנה בהירה.

תמרה היא עץ תאנה.

תהילה היא תהילה.

סופיה היא חוכמה.

טאיסיה אוהבת ילדים.

תאודוסיוס הוא בעל קרקע.

יאנה היא אלת השמש.

ג'נינה קלה.

ירוסלב - בוער בתפארת.

בחירת שם רוסית לפי חודש לידה

ינואר: אוליאנה, אנסטסיה, אווה, יבגניה, טטיאנה, נינה.

ההיסטוריה של היווצרות מסורות רוסיות של שמות

אנתרופונימיה רוסית ישנה כללה בתחילה רק שם אישי ב מובן צר; רוב השמות במקור "חזרו" על שמות עצם נפוצים (וולף, ז'דן, דובריניה).

בין השמות הרוסיים הישנים היו שאולים רבים מהשפות הפינו-אוגריות, הטורקיות ואחרות. ראשון אנדרטאות כתובותמעידים על הפער החברתי של האנתרופונימיה: הובחנו בשמות האליטה השלטת, ביניהם שמות ממוצא סקנדינבי (אולג, אולגה, איגור), אך היו אופייניים במיוחד לאלה המורכבים משני בסיסים; הכרוניקה מכנה אותם ישירות נסיכותיים; כמרכיב השני שלהם, השכיחים ביותר הם -תהילה, -מיר (Svyatoslav, Mstislav, Vladimir .; בנובגורוד הרפובליקנית posadniks Tverdislav, Ostromir). מקורו של מודל זה נותר שנוי במחלוקת. שמות סיומת התפתחו, למשל, עם -ilo (Tomilo, Tverdilo, Putilo), -yata (אורחים, Putyata. מעט מאוד שמות נשיים ירדו; אישה נקראה לעתים קרובות יותר בשם אביה (הכי הרבה יותר). גיבורה מפורסמתאפוס רוסי ישן - ירוסלבנה) או בשמו של בעלה (נובגורוד זאביז'איה, פוליוז'איה - אשתו של זוויד, פוליאודה), משמות הנקבה הקיימים - קרסאווה.

הנצרות, שהושאלה על ידי הרוסים מביזנטיון, הביאה את השמות שהוכרזו על ידי הכנסייה האורתודוקסית - אלה הם שמות ה"קדושים" של המאות הראשונות של הנצרות, שמקורם בשפות עמי האימפריה הרומית; רבים במיוחד בין שמות כאלה הם יוונית עתיקה (אנדריי, אלכסנדר, וסילי, אלנה, אירינה), לטינית (סרגיי, קונסטנטין, טטיאנה, מטריונה), כמו גם שמות מהשפות של המזרח הקרוב - ארמית, עברית, סורית. (איבן, תומס, מריה, אנה). מכיוון ששמות כאלה הגיעו לרוסיה דרך השפה היוונית התיכונה של ביזנטיון, הם נשאו רבים מסימניה (לדוגמה, ברברה, לורנס, ולא ברברה, לורנס). שינויים משמעותיים נעשו על ידי התאמה של שמות לועזיים ברוסית: פורמנטים יווניים ולטיניים הושלכו (ניקולאוס, פאולוס הומרו לניקולאי, פאבל), צירופי צלילים יוצאי דופן בשפה הרוסית פושטו (אקים, אוסטיניה במקום יואכים, יוסטיניה) . מצד שני, הפלישה למסת האנתרופונימים-הלוואות התרחבה אמצעים פונטייםהשפה הרוסית, למשל, תרמה להופעתו של הצליל "f", שהיה בעבר יוצא דופן עבורו, מתדירות מאוד ועד שמות יוונייםצלילים המועברים ל אותיות יווניות"תטה" (פיודור, טימופי, תקלה) ו"פי" (פיליפ, טריפון, סופיה). במהלך מאות השנים, צורות היומיום של שמות רבים נבדלו באופן חד מאלה הקנוניות שרק הכנסייה השתמשה בהן, למשל (בכל זוג, הצורה הראשונה היא יומיומית, השנייה היא קנונית): אבדוטיה - אבדוקיה, אקסיניה - קסניה, ארינה - אירינה, אקולינה - אקילינה, אגור - ג'ורג', אוסיפ - יוסף, טברילו - גבריאל, אפילו ב שפה ספרותיתצורות לא קנוניות "ניצחו": איבן, מטריונה במקום ג'ון, מטרונה.

במשך מאות שנים, הכנסייה לא יכלה להשמיד שמות רוסיים: מאבק עיקש נמשך מהמאות ה-10 עד ה-17. למרות שהטבילה הפכה חובה לכל הרוסים, שבה ניתן להם שם (רק מרשימת ה"קדושים" האורתודוכסים), אבל בחיים הם השתמשו בשמות שאינם כנסיות במשך זמן רב. אז, שמות כאלה כמו Zhdan, Nezhdan, Istoma, Tomilo, Milava נקבה שכיחים מאוד.

מסמכים רשמיים במאות XV-XVII שופעים בשמות שאינם כנסיות, כולל נבל, שוטה, שניתנו כנראה כדי להונות "רוחות רעות"; מוזכרים אפילו שר הנזיר קונסטנטין, בנו של השטן, וכומר בעל השם האלילי איסטומה. בְּ הכבוד הזהרשימת בעלי הקרקעות של מחוז קנשמה של 1612 מעידה: ז'וק סופונוב, טומילו נובופריהודץ, נפורודקו אוסיפוב, בסונקו פרולוב. בספר הסופרים של מחוז טולה משנת 1578, יותר מ-18% מכלל בעלי הקרקע רשומים בשמות שאינם כנסיות.

רק בתחילת המאות ה-17-18, תחת פיטר הראשון, הצליחה הממשלה לאסור שמות שאינם כנסיות (מאוחר יותר חמקו רווקים).

פיצול הנסיכויות הרוסיות לגורלות קטנים רבים הוליד את ייעודם של נסיכים בשמות השטחים השייכים להם (שויסקי, קורבסקי); כינויים אלה הפכו לשמות כלליים.

האנתרופונימיה הרוסית של המאות ה-16-17 מסומנת בחדות מבחינה חברתית. הבויארים נקראו באופן טרינומי: "שם יחיד (כנסייתי או לא כנסייתי) + פטרונימי מלא (עם -ויץ') + שם כללי"; כל אחד משלושת המרכיבים יכול להיות מלווה באחד מקביל, למשל, ההסתעפות של חמולות הבויאר באה לידי ביטוי בשמות הגנריים: Velyaminov-Zernov, Velyaminov-Saburov; ניתן להוסיף כל אחד משלושת המרכיבים במסירות. עבור השכבות האמצעיות (בעלי בתים וסוחרים עשירים), רווחה נוסחת השמות הבאה: "שם יחיד (כנסייה או לא כנסייה) + פטרונימי בצורה שם תואר קצרעל -ov(s), -it.

יצירתה של מדינה ריכוזית גדולה, הופעתה של שכבה גדולה של אנשי שירות עם אחזקות הקרקע שלהם חייבו את הצורך בשם משפחה המציין את כל בני המשפחה ועובר לדורות הבאים. לעתים קרובות יותר, שם המשפחה עלה מהסבא או מהשם השני של האב, לעתים רחוקות יותר היה לו מקור אחר. ל סוף XVIIשמות המשפחה של המאה כיסו כמעט את כל האצילים. שאר האוכלוסיה נקראה בשם אינדיבידואלי עם הפורמנט המחויב -ka (ואסקה, אנקה), לעתים קרובות בתוספת ייעוד של סימן כלשהו (עיסוק, מקום לידה, שם תואר רכושני קצר משם האב) . הסיבוך של מתן שמות על מנת להבהיר את זהות הנקרא הגביר את חוסר העקביות במתן שמות. במפקד האוכלוסין של ירוסלב, 30 שילובים שוניםמתן שמות לגברים; עגומה עוד יותר היא התמונה של מתן שמות לנשים.
הרפורמות של פיטר הראשון, ייעול מנגנון המדינה כולו, גם הבהירו ואיחזו נורמות אנתרופונימיות מעמדיות: חובה רשמית אוניברסלית שם הכנסייה, כינוי משולש למיוחסים, כולל פטרונימי -vin רק לדרגים גבוהים יותר (בסוף המאה ה-18 הורחב סוג פטרונימי זה לכל בני האצולה).

ל אמצע התשע עשרהמאות שנים, שמות המשפחה כיסו לחלוטין את הכמורה, הסוחרים, פשוטי העם. בקרב איכרי המדינה (בעיקר בצפון ובסיביר), שמות משפחה ידועים מאז המאה ה-18 (וחלקם מהמאה ה-17); לכל המוני הצמיתים, שהיוו את רוב אוכלוסיית הארץ, לא היו אמורים להיות שמות משפחה; אמנם שמות משפחה "רחוביים" עלו בקרב הצמיתים, אך, לא הוכרו רשמית ולא נרשמו, לרוב הם לא היו יציבים.

רק לאחר נפילת הצמיתים ניתנו שמות משפחה כמעט לכולם, אך גם מאוחר יותר, מסמכים רבים לא הכירו בשמות משפחה של איכרים. חוק הקובע את שם המשפחה המחייב לכל, ב רוסיה הצאריתלא היה לי; היו רק צווים מנהליים. עד לעצם קריסת הצאריזם, לא ניתן היה להשיג כיסוי מלא של שמות המשפחה של כלל האוכלוסייה הרוסית. הנמלטים נותרו ללא שמות משפחה, אשר נרשמו במסמכים כ"לא זוכרים קרבה", רבים "לא לגיטימיים".

שם כסימן לקבוצה חברתית

לקבוצות נפרדות של האוכלוסייה היו סוגי שמות סגורים משלהם ששימשו כסימן להשתייכות לקבוצה זו, הם שונים לחלוטין - גנבים, נזירים וכו'. הכינויים היו נפוצים במיוחד בקרב צעירים - גימנסיה, סטודנטים. סופרים, אמנים ונציגים נוספים אינטליגנציה יצירתיתלעתים קרובות בחרו לעצמם שם בדוי; הוא החליף את שם המשפחה: א.מ. פשקוב - הסופר המפורסם מקסים גורקי, ק.ס. אלכסייב - מצטיין דמות תיאטרליתסטניסלבסקי.

הממשלה הסובייטית ביטלה את חובת שמות הכנסיות. האוכלוסייה קיבלה את הזכות לבחור כל שמות לפי שיקול דעתה. בשנות העשרים של המאה הקודמת, זרם של שמות חדשים נשפך לאנתרופונימיה הרוסית.

אלה היו בעצם:

1. שמות המוכרים לעמים אחרים (אדואר, אלברט, אלא, ז'אנה);

2. כינויים - הלוואות זרות (Vanguard, Genius, Idea, Poem), אפילו נושא (טרקטור);

3. קיצורים (ולדלן - ולדימיר לנין, רבמירה - מהפכה עולמית, אפילו Pyatvchet - תוכנית חומש בארבע שנים);

4. שמות שנלקחו עבור חדש, אבל למעשה ישן, אבל כמעט נשכח (אולג, איגור);

5. שמות נגזרות, קרובים בצורתם לשמות הרגילים (Oktyabrina, Svetlana);

6. שמות זעירים שנלקחו עבור מלאים (דימה, אוליה, לנה). עם מספר עצום של שמות חדשים, התדירות שלהם נותרה חסרת חשיבות אפילו בערים, ובכפר לא עלתה על 1%. החיפוש היה עיוור והוביל לכשלים רבים. באמצע שנות ה-30 ירד מספר השמות החדשים (אם כי שמות בודדים ממשיכים להופיע כעת); מעט אנשים השתרשו - ולאדלן, אוקטיברינה, סבטלנה, סנז'אנה ועוד כמה.

הוקמה רשימת שמות אישיים קומפקטית מאוד של 40-50 שמות גברים ו-50-55 שמות נשיים. רוב השמות בו זהים, אבל השם הפרטי אינו דומה כלל לא לשם הקדם-מהפכני ולא לשם הפרטי של שנות ה-30 - הכי הרבה שמות נפוציםמהעבר או נפלו משימוש או הפכו נדירים. בערים מעטים מקשרים אותם עם "קדושים"; בכפר עדיין ניכר הקשר בין השמות ללוח השנה של הכנסייה. המשמעויות האטימולוגיות שלהם הן רק מאוד מקרים נדיריםידוע לציבור. ריכוז השמות עצום: כמעט בכל יישוב 10 השמות הנפוצים מכסים 80% מהילודים, בנים ובנות כאחד. בשנים 1960-1961, השמות הנפוצים ביותר של בנים: בערים - אנדריי, סרגיי, יורי, איגור, אולג, ולדימיר, ב אזורים כפריים- אלכסנדר, סרגיי, ולדימיר, ניקולאי. השמות הנפוצים ביותר לבנות: בערים - אלנה, אירינה, מרינה, סבטלנה, נטליה, אולגה, באזורים כפריים - טטיאנה, ולנטינה, גלינה, אולגה.
ההרכב של השלם שם רשמי, שפותח היסטורית בקרב הרוסים, עוגן לראשונה בחוק: "יסודות החקיקה של ברית המועצות בנושא נישואים ומשפחה" קבע את השם המחייב לשלושה קדנציות:

1. שם יחיד (במובן הצר),

2. פטרונימי,

3. שם משפחה.

הזכות לבחור בשם אישי (פרטני) לילד שזה עתה נולד היא של ההורים. במקרה של אי הסכמה בין ההורים, הנושא מוכרע על ידי רשויות האפוטרופסות והאפוטרופסות. הפטרונות נקבעת לפי שם האב, וכאשר נולד ילד מחוץ לנישואין, הפטרונות ניתנת בהוראת האם. הילד מקבל את שם המשפחה של ההורים; אם ההורים שמות משפחה שונים, הורים מוסרים לו את שם משפחתו של אביו או אמו, במקרה של מחלוקת ביניהם, הנושא מוכרע על ידי רשויות האפוטרופסות והאפוטרופסות.

הנכנסים לנישואין רשאים לבחור בשם המשפחה של החתן או הכלה כשם משפחתם המשותף, רשאים לשמור על שמות משפחה נפרדים לשעבר; אסור להכפיל את שני שמות המשפחה ברוסיה. שלוש ההזדמנויות שמספק החוק הרוסי בחיי היומיום עדיין מנוצלות בצורה מאוד לא אחידה; עד כה, החדש עושה את דרכו רק במרכזים גדולים

החלפת שמות, פטרונימיים, שמות משפחה מותרים רק בהגיעו לגיל 18 ובנוכחות סיבות טובות ותקפות.

שמות משולשים מלאים משמשים רק במעשים הרשמיים החשובים ביותר, בהזדמנויות חגיגיות, ברשימות הבוחרים, ב מסמכים משפטיים. בכל התיעוד הרשמי הנוכחי, נפוץ רק שם המשפחה עם ראשי התיבות של השם והפטרון.
הנגזרות שולטות ביחסים ידידותיים או משפחתיים צורות זעירותשמות בודדים: וולודיה במקום ולדימיר, לנה במקום אלנה, לא מקובל ביחסים אחרים, רשמיים יותר. לצורות הקטנות הללו יש לעתים קרובות צביעה מעוררת חיבה רגשית (Volodenka, Lenochka) או גוון מבזה (Volodka, Lenka); קבוצת הסיומות של צורות כאלה באנתרופונימיה הרוסית היא מגוונת ביותר, למשל, מ שם זכראיוון, יש יותר ממאה צורות נגזרות: Vanya, Vanechka, Vanyusya, Vanka, Vanyatka, Vanyukha, Vanyuk, Vanek, Ivash, Ivashka, Ivantei, Ivanitse, Ivanets. בנוסף, במשפחה ובקבוצות קרובות אחרות, בעיקר בקרב סטודנטים צעירים, כל מיני כינויים אינם נדירים - אינטימיים, ידידותיים, אירוניים, מזלזלים או ניטרליים לחלוטין; הם נוצרים בדרכים שונות: משמות עצם נפוצים, על ידי "יצירה מחדש" של שם פרטי או שם משפחה, על בסיס קבוצה אקראית של צלילים. לכמה סופרים או אמנים יש שמות בדויים.

השפה הרוסית שייכת לקבוצה שפות סלאביות. עם זאת, שמות רוסיים רבים אינם במקורם רוסיים.הם שאולים מהשפה היוונית יחד עם הדת האורתודוקסית. לפני כן, לרוסים היו שמות שמשקפים מאפיינים שוניםואיכויות של אנשים, פגמים פיזיים שלהם, שמות המשקפים את סדר לידת הילדים במשפחה. שמות כמו זאב, חתול, דרור, ליבנה, ראשון, טרטיאק, גדול, קטן, ז'דאן היו נפוצים. ההשתקפות של שמות אלה נצפית בשמות המשפחה הרוסיים המודרניים טרטיאקוב, נז'דנוב, מנשוב וכו '.

עם כניסת הנצרות לרוסיה, כל השמות הישנים הוחלפו בהדרגה בשמות כנסיות שהגיעו לרוסיה מביזנטיון. ביניהם, בנוסף לשמות הממשי היווני, היו שמות רומיים עתיקים, עבריים, סוריים, מצריים, כל אחד בפני עצמו. שפת אםשיקף משמעות מסוימת, אך בהשאלה היא שימשה רק כשם פרטי, ולא כמילה המציינת משהו.

עד המאות ה-18 וה-19 שמות רוסיים ישניםכבר נשכחו לחלוטין, ושמות נוצריים שינו במידה רבה את המראה שלהם, והסתגלו למוזרויות ההגייה הרוסית. אז השם דיומד הוסב לשם דמיד, ירמיהו - ירמי וכו'.

לאחר המהפכה הסוציאליסטית של אוקטובר נפוצו שמות הקשורים לאידיאולוגיה החדשה: Revmira (מהפכת שלום), Diamara (מטריאליזם דיאלקטי); שמות המשקפים את השלבים הראשונים של התיעוש: אלקטרינה, מעלית, דיזל, ראם, (מהפכה, חשמול, מיכון); שמות מופחתים רומנים זרים: אלפרד, רודולף, ארנולד; שמות לפי שמות פרחים: לילי, ורד, אסטרה.

מאז שנות ה-30, שמות כמו מאשה, ולדימיר, סריוז'ה, כלומר. משתמשים בשמות הקרובים ביותר לעם הרוסי. אבל חזרה זו לשמות הישנים אין פירושה חזרה לכל השמות. לוח השנה של הכנסייה, שרובם נותרו בלתי מקובלים על ידי האומה הרוסית.