ראש השנה פותח את סדרת החגים. החג המפורסם בעולם מצא את שלו בג'ורג'יה תכונות לאומיותומסורות גדולות. ובכן, למשל, תכונה עיקרית לשנה החדשה כמו עץ חג המולד.
בג'ורג'יה, בנוסף ליופי המחטני הירוק, כל משפחה מקשטת צ'יצ'ילקי.
לפני החג ברחובות הם מתחילים למכור מקלות עץ שזורים בשבבים לבנים כשלג. מקלות אלו נקראים "צ'יצ'ילקי". זהו מה שנקרא הזקן של בסיל הקדוש, הקדוש הפטרון של החיות. המקלות עשויים מבול עץ קצוץ לשבבים דקים, כאילו זקן אפור. הם מעוטרים בפירות יבשים. ואז, אחרי חגי השנה החדשה, לשרוף. מאמינים שכל מה שקרה בשנה האחרונה עובר עם האפר.
שולחן השנה החדשה בג'ורג'יה צריך להיות לא רק מונח יפה ובשפע, אלא ממש מפוצץ מכל מיני מנות. יש כאן סאטסיווי, וחזיר מבושל עסיסי, ומרינדות חריפות, וחצ'פורי נמס בפה, ועוד כמה סוגים גבינה ביתית, וצ'רצ'קהלה מתוקה.
יש מנות בג'ורג'יה שאף שולחן ראש השנה לא יכול בלעדיהם. זהו חזיר קלוי, מבטיח באופן סמלי רווחה, דבש גוזינאקי (אגוזים קלויים), כך שהחיים מתוקים כמו דבש. באופן כללי, יותר מתוק שולחן ראש השנה- כך השנה תהיה מתוקה יותר.
בראש השולחן, כמובן, יין נפלא, שבלילה הזה פשוט זורם כנהר לצקצוק של כוסות וטוסטים רהוטים. וכמובן, איזו משתה בלי שירים וריקודים. פוליפוניה גאורגית היא רגע השיא ביותר של החג. ועדיין לא ידוע מי נהנה מזה יותר: המאזינים או המבצעים עצמם, כל אחד מסיק את חלקו הווקאלי ללא אנוכיות.
בדיוק בחצות מהבהבים בשמיים זיקוקים והצדעות צבעוניים. מישהו יגיד שהמנהג הזה די מודרני, אבל לגאורגים יש את זה מוצא עתיק. האמינו שבכל ירייה היורה פוגע ברוח רעה, ובשנה החדשה, הטוב יביס את הרוע.
יש עוד מנהג מעניין לראש השנה. הוא נקרא "מקווה" והוא עדיין פופולרי בכפרים גאורגים. "מקווה" הוא האדם שחוצה לראשונה את סף הבית בשנה החדשה. זה יכול להביא גם אושר וגם אומללות. תושבי הכפר כבר יודעים על אנשים עם "רגל שמחה" ומזמינים אותם מראש הביתה, והם נותנים לבעלים סלסלת יין, ממתקים ובשר חזיר מבושל, ומאחלים להם אושר בשנה החדשה.
פסחא, חג המולד
שני החגים הנוצריים הגדולים הללו נחגגים בג'ורג'יה מאז ימי קדם. תמיד מחכים למתקפה שלהם ברצון ובחשש רב. כל מאמין מקשר אותם עם תקוות ואירועים חדשים. בחג הפסחא בג'ורג'יה, כמו ברוסיה, אופים עוגות פסחא, צובעים ביצים ומברכים אותן בכנסייה. אבל חג המולד בג'ורג'יה נחגג עם כמה מוזרויות. בערב הלילה מתחיל טקס חגיגי בכל כנסיות הארץ. בטביליסי הוא מתקיים בקתדרלת השילוש הקדוש, בראשות הקתוליקוס-פטריארך. ואחרי השירות מתחילה המעניינת והמרהיבה ביותר: התהלוכה החגיגית של אלילו.
Alilo הוא מזמור חג המולד שמסתיים בלילה שלפני חג המולד. זה היה שם הפזמון שהיווה את הבסיס למסורת שקמה בג'ורג'יה לפני כמה מאות שנים. מסורת זו תמיד הייתה צדקה באופייה - בחג המולד אנשים עברו מבית לבית ואספו תרומות, שהועברו לאחר מכן לעניים. משנה לשנה, במשך מאות שנים, מסורת אלילו נשמרה בקפדנות בגאורגיה.
לאחר התפילה בליל חג המולד, החג עובר מהכנסיות לרחובות. בטביליסי, לאלילו יש אופי מרהיב. התהלוכה החגיגית של אלילו בטביליסי מתחילה מכיכר הוורדים. מדי שנה לוקחים בו חלק אנשי דת, חברי קהילה של כנסיות שונות, אזרחים פשוטים ועוברי אורח. סלים המיועדים לאיסוף תרומות נישאים על ידי שוורים בקרונות מיוחדים. הקרונות הולכים אט אט את הדרך, והאנשים ממלאים בהדרגה את הסלים.
ילדים הולכים לפני התהלוכה, מגלים את המלאכים. ראשיהם מעוטרים בזרים של פרחים יפים. אחריהם מגיעים רועים שמצביעים באופן סמלי על אותם רועים שהכריזו על לידתו של ישוע המשיח. תלמידים לבושים בתכריכים לבנים עם מזמורים נושאים את סמל המושיע, צלבים ודגלים. את התהלוכה משלימים שיירה של מאגי ואנשים שרים שירי חג המולד. עוברי אורח מצטרפים אליהם בדרך. גם מבוגרים וגם ילדים הופכים למשתתפים בשמחה המשותפת.
כל מה שנאסף במהלך התהלוכה - ממתקים, צעצועים ובגדים - מועבר לילדים חסרי טיפול הורי ולאזרחים עניים. התהלוכה החגיגית של אלילו עוברת דרך עליית Baratashvili וכיכר Avlabari ומסתיימת ליד קתדרלת השילוש הקדוש. מהרחוב עוברת התהלוכה אל הקתדרלה. לפני תחילת טקס התפילה החגיגי, הפטריארך הקתולי של כל ג'ורג'יה איליה השני פונה לעדר ומברך את כל המאמינים בחג הולדתו של ישו.
ובליל חג המולד מדליקים נרות בכל בית גרוזיני. הם ממוקמים במיוחד ליד החלון, כך שעוברים ושבים יכולים לראות את האור. מסורת זו נצפית לזכר אירועים מקראיים רחוקים, כאשר יוסף ומריה חיפשו מחסה להולדת בנם. לחג המולד הגרוזיני יש משלו מסורות קולינריות. לחג זה, עקרות הבית אופות קוורטסי - עוגות חג מולד טעימות.
לנשים גאורגיות מאושרות במרץ יש שתי יפות חג הנשים: יום האם ויום האישה הבינלאומי. את החג הראשון החלו לחגוג בארץ לאחרונה, מאז 1991. אבל בשבילי סיפור קטןהוא הצליח להשתלב היטב בלוח החגים.
ביום אביב זה, רחובות הערים ממש קבורים בפרחים. הם נמכרים בכל צעד, והביקוש עדיין עולה על ההיצע, כי ביום זה אין מי שלא יברך את אהוביהם, היקרים, האמהות, הסבתות, נשותיהם. כת האם קדושה לגאורגים. בטביליסי אפילו נבנה פסל ענק המסמל את אמא, ארץ האם, גאורגיה... ביום האם, מצב רוח חגיגי מגיע לא רק לכל בית, אלא גם לכל עיר. טביליסי, למשל, מארחת הרבה מעניינים אירועי חג: קונצרטים, מופעים, אירועי צדקה, חגיגות ...
כל אישה חולמת לחגוג את ה-8 במרץ בג'ורג'יה! זה ידוע שגיאורגים הם ג'נטלמנים וגברים גבורים. וביום הזה, הם משתדלים במיוחד, נותנים לגברות שלהם מחמאות, פרחים, מתנות ובעיקר, תשומת לב כה יראת כבוד שהגיע הזמן להמיס אפילו את הלב מלכת שלג. אם כבר מדברים על מלכות. תואר כבוד זה שייך ביום זה לכל הנשים שנאספו ליד השולחן החגיגי. יין גרוזיני מדהים נוצץ בכוסות, טוסטים נפלאים לתפארת יופי נשי, קסם, חוכמה ... הנאומים מתארכים, ועכשיו הם הופכים לשירים שלמים ... במילה אחת, חג שניתן גברים גאורגיםאגדה אמיתית לנשים שלהם!
חג זה יכול להיקרא בבטחה מבשר של עצמאות גאורגית. מאירועי ה-9 באפריל החל רעיון הריבונות של המדינה להתחזק ולרכוש צורות חדשות של מאבק פוליטי. באותו יום טרגי, 9 באפריל 1989, חיילים סובייטיםכדי לדכא עצרות עממיות בדרישה להחזיר את עצמאותה של גאורגיה. כתוצאה מכך, 30 בני אדם מתו, יותר מ-200 נפצעו.
ביום זה, המדינה זוכרת את כל הנופלים במאבק על האושר והחירות של ארץ מולדתם. שירותי הלוויה אזרחיים מתקיימים בכנסיות. בטביליסי נושאים פרחים ונרות דולקים לאנדרטה לזכר המתים ב-9 באפריל.
לא פלא שלגיאורגים אוהבים יש שני חגי אהבה בלוח השנה שלהם.
הגיאורגים המציאו אלטרנטיבה משלהם ליום האהבה המוכר הבינלאומי לפני כמה שנים. בני הנוער תמכו ברעיון הזה, ועכשיו 15 באפריל הוא החג האהוב על כל האוהבים הצעירים. זוגות מאושרים. ביום זה הם נותנים זה לזה פרחים ומתנות, מארגנים הפתעות וערבים רומנטיים. בטביליסי, הקונצרטים מתוכננים לחפוף ליום היפה הזה (רק שירים על אהבה), מופעים רומנטייםותחרויות...
חג הפסחא
חג תחייתו של ישו תמיד נחגג בג'ורג'יה בחגיגיות מיוחדת. ההכנות לחג הפסחא החלו, כמו בכל מקום אחר, לאחר חג כניסת ה' לירושלים.
נוצרים מג'ורג'יה מבלים את יום שישי הטוב בצום ובתפילות, משתתפים בכל השירותים הסטטוטוריים עם משפחותיהם. באזורים מסוימים בארץ עדיין נשמרת מסורת ה"ניקוי באש". בערב יום רביעי הגדול, הם מדליקים אש גדולה וקופצים מעליה, תופסים זאת כסמל להיטהרות. ביום זה, כולם מנסים להתוודות כדי לקיים את הקודש ביום חמישי הראשון. יום חמישי החריף מוכר במיוחד על ידי האנשים כיום הקמת הסעודת.
גאורגים אורתודוקסים חווים לעומק את יום שישי הטוב כיום האבל והחשוב ביותר בשנה. ביום זה, הם לא רק לא אוכלים, אלא גם לא עובדים, הם מבלים את כל היום בכנסייה. בתום טקס הקבורה של התכריכים הקדוש, חוזרים הביתה בערב, מתחילים להתכונן לחג.
בשבת הגדולה השכם בבוקר נושאים את התכריך ברחבי הכנסייה, ולאחר מכן מניחים אותו במרכז המקדש. בשבת הגדולה, על המאמינים לקיים פוסט קפדני; אלה שמתכוננים לקודש בטקס חג הפסחא לא צריכים לאכול אחרי 18:00.
בליל שבת קודש, לאחר השעה 12 בצהריים, עורכים ליטנייה. בני הקהילה מברכים זה את זה עם המשפט "Christeagdga!", עליו הם עונים "Cheshmaritadagdga!"
מדי שנה ב-9 במאי, גאורגיה חוגגת תאריך נוסף של ניצחון על הפאשיזם. בטביליסי נערכות חגיגות בפארק ואק בקבר החייל האלמוני. ביום הזה, כבר משעות הבוקר, מנגנת בפארק תזמורת כלי נשיפה, זוגות מסתובבים על במת הקיץ, הכל מסביב בפרחים... כאילו שום דבר לא השתנה מאז אותו אביב בלתי נשכח של 1945... רק הוותיקים כבר לא צעירים אנשים חזקיםוזקנים אפורים. משעות הבוקר המוקדמות, זרימת המבקשים להניח פרחים למרגלות האנדרטאות ו אש נצחית, מברכים באופן אישי את הוותיקים עם זר פרחים. החג הזה מוקדש להם, גיבורי המלחמה, היום נשמעות להם המילים החמות ביותר, ברכות ואיחולים, קונצרטים, נשפים חגיגיים.
בואו נסתכל על ההיסטוריה היסטוריה גאורגית, בתקופה שבה המלכה היפה והחכמה תמר שלטה בגיאורגיה. שלטונה של תמר חל בתחילת המאות ה-12-13. הזמן הזה הפך ל"תור הזהב" של גאורגיה, פריחת ההארה, השלום והרוחניות.
המלכה הצליחה לאחד את מטפסי ההרים של דתות אחרות בפיקודו, ליישב את הכנסייה עם המדינה, בנתה מאות מקדשים ומנזרים, ספריות, משוררים פטרוניים, מדענים ואנשים רגילים. העם הגאורגי, כמו לפני מאות שנים רבות, סוגד ומפאר את המלכה תמר.
היום היום הזה גדול חג לאומי. החגיגות המרכזיות נערכות בטביליסי ובאחלציחה, שם מוקמה אנדרטה לגברת המוכתרת.
גאורגיה הפכה למדינה עצמאית ב-31 במרץ 1991. ביום זה הוכרזה ריבונות המדינה במהלך משאל עם ארצי. למרות זאת, גאורגיה מציינת את יום השנה לעצמאות ב-26 במאי, היום שבו הפכה גאורגיה לראשונה למדינה חופשית. זה קרה ב-1918. עד אז, גאורגיה הייתה תחת שלטונה של גאורגיה במשך כמעט מאה שנה. האימפריה הרוסית. הרפובליקה החדשה נמשכה רק 3 שנים, ולאחר מכן היא הפכה לחלק מברית המועצות. כך, ב-31 במרץ, הצדק ההיסטורי אושר רק, ו תאריך ראשיהשחרור נשאר ב-26 במאי.
חג הממלכתי העיקרי בג'ורג'יה נחגג בקנה מידה גדול. על פי המסורת, מצעד צבאי חגיגי וגרנדיוזי קונצרט חג. המצעד הצבאי עובר לאורך הרחוב הראשי של טביליסי - שדרת רוסתוולי. מדרגות דקות עוברות לאורך העורק הראשי עיר עתיקהטורים צבאיים: אלפי אנשי צבא מכל סוגי החיילים. אחריו למעלה מ-100 יחידות ציוד צבאי. ועשרות מטוסים מציירים דפוסים מורכבים בשמים.
לא פחות מרהיב הוא אירוע נוסף, על פי המסורת, המתקיים ביום זה. זהו פסטיבל הפרחים המפורסם "Vardobistve". בימים אלה גשר מפורסםשל העולם הופך לקשת צבעונית של פרחים.
גם חגיגות מתקיימות ב פארק הבירה Vake, שם מתאספים ותיקים. ישנה פעולה לזכר מי שמסרו את נפשם בשם עצמאות המדינה.
אירועים וחגים לילדים מתקיימים בפארקים, ובאצטדיונים מתקיימים משחקי ספורט ותחרויות.
הכתר של כל האירועים החגיגיים הוא קונצרט גרנדיוזי בחלק ההיסטורי של העיר - ריקה.
פסטיבל פרחים
יש לו גם שנייה, לא פחות שם יפה- "חודש ורוד בטביליסי". חגיגת הפסטיבל חלה ביום העצמאות של המדינה. כיכר ציון ורחוב שרדני בבירה הופכים לחממה מתחת שמיים פתוחים. כאן אתה יכול להעריץ מספר עצום של פרחים, ובין הפאר הזה יש גם מאוד מינים נדירים. גננים מציגים על ראייה ציבוריתורוד, צהוב, אדום, כחול פוקסיה, פטוניות, ורדים וכו'. בנוסף לפרחים בפסטיבל, אתה יכול להעריך את היופי של אורנים דקורטיביים ועצי חג המולד.
Ninooba - ככה קוראים לגדול בגיאורגית חג דתימוקדש ליום (1 ביוני) הגעתו של נינו הקדוש לג'ורג'יה, שהמיר את הגאורגים לנצרות.
זה קרה בתחילת המאה הרביעית. נינו הקדוש היה מהמחוז הרומאי של קפדוקיה. מוקדם שאימצה את הנצרות, היא נסעה עם הוריה לירושלים כדי לשרת את האדון. שם למדה את האגדה על הכיטון של האל והחלה להתפלל לרכישתו. על פי האגדה, אם האלוהים, לאחר שהקשיבה לתפילות הנערה, הראתה לה את הדרך לעמק האיברי, כדי שתשא את תורתו של ישו לארצות הפגאניות החדשות ונתנה לה צלב מגפן.
השרידים של נינו הקדוש נמצאים במנזר בודבה שבקאחטי. ביום בואה מגיעים לכאן המוני עולי רגל, ובטביליסי מתקיים חגיגי טקס חגיגי בקתדרלת סיוני. גם המקדש הגדול ביותר נשמר כאן - צלב עשוי גפן, איתו הטביל נינו את ג'ורג'יה. כמו כן, מדי שנה בזמן זה, המאמינים מארגנים עלייה לרגל בעקבות סנט נינו, העוברים לאורך המסלול מצחטה - בודבה.
אם יום האהבה בג'ורג'יה נחגג רק על ידי זוגות מאוהבים, אז יום האהבה הרוחנית הוא חג אוניברסלי, כי אלוהים אוהב את כולנו! וכדי שאנשים יזכרו את זה לפחות פעם בשנה (ובאופן אידיאלי לעתים קרובות ככל האפשר), זה חג קדוש. הוא נחגג בג'ורג'יה מאז ומתמיד, אבל במהלך שנות האתאיזם המוחלט הוא נשכח. והוא קם לתחייה רק בשנות העצמאות, הודות לקתוליקוס-פטריארך של כל ג'ורג'יה איליה השנייה. בגיאורגית החג נקרא גם גרגטובה. הוא נחגג בקנה מידה מיוחד בעיירה גרגטי.
רטבלי
כל מטייל, לא משנה באיזו מדינה הוא נמצא, מבקש לראות זאת מבפנים: מאפיינים לאומיים, זהות הקבוצה האתנית, החיים והמנהגים של פשוטי העם. רק אז המסע שלו יהיה שלם, ורשמים שלו שלמים וחיים.
כדי להבין ולראות את גאורגיה, מספיק לבקר רק בחג אחד - רטבלי. זהו זמן בציר הענבים, חג שלשמו מתכנסת כל המשפחה. ואין זה משנה שהילדים כבר גדלו ועפו מבית אביהם. כולם מגיעים ל-rtveli. זה חוק המשפחה, והמשפחה לגאורגים היא קדושה. זה באמת בלתי אפשרי לדמיין איך ענבים נבצרים על ידי קבוצה קטנה של שלושה אנשים.
Rtveli הוא רעש, צחוק, שירים, ריקודים, בדיחות. הנה הגברים שחוזרים מהכרמים בקהל רב. בידיהם סלי נצרים ענקיים מלאים באשכולות ענבר בשלים. כעת יתחיל הטקס המקודש - הענבים ייכתשו בבורות גדולים. נשים בתקופה זו מעלים באוב מעל האח: על האש בור עם פינוק מסורתי - טטרי. זהו מיץ ענבים מבושל עם קמח. מהמיסה המתוקה הזו מכינות נשים את הכנסייה המפורסמת - מעדן אהוב על ילדים גאורגים - גרעיני אגוז בקרמל ענבים. טעים להפליא! לא ניתן לכסות את השולחן שעקרות בית גרוזיניות ערכו עבור rtveli אפילו על ידי מפת שולחן נהדרת להרכבה עצמית. כל המעדנים הגיאורגיים נאספים כאן בבת אחת: שיש קבב ריחני, חינקלי עסיסי, סאטסיווי חריף, לוביו רך וחצ'פורי, ואיזה שפע של ירקות, ירקות ופירות טריים! יין צעיר זורם כמו נהר. את הטוסט הראשון מעלה ראש המשפחה: "למען ארץ המולדת"!
עד הערב נאומים יפים ושירים קולניים לא מפסיקים. וזה כל כך טוב בנפש מהעובדה שמחר ומחרתיים העבודה תהיה בעיצומה, ואז שוב יתאספו בני הבית ואורחים רבים לשולחן החגיגי, שתמיד מוזמנים כאן!
חג רוחני גדול - אם לא גדול - נחגג על ידי הגאורגים ב-14 באוקטובר. הוא מבוסס על נס אמיתי: רכישתה על ידי גאורגיה את המקדש הגדול ביותר, הטוניקה של האל, שבזכותה נבנה המקדש הראשי של גאורגיה, קתדרלת סווטיצקוולי.
כל גרוזיני מכיר את האגדה כיצד שני כמרים יהודים הביאו את הטוניקה של ישו, שבה הוצא להורג, לג'ורג'יה עוד במאה ה-1. כולם גם יודעים שבמקום קבורתו של הכיטון צמח ארז קדוש, שלימים הפך לזרם מור והביא לאנשים ריפוי מכל התחלואים. אנשים קראו לארז העמוד נותן החיים (Svetitskhoveli).
בתחילת המאה ה-4 החליט המלך הראשון של גאורגיה - מיריאן - לבנות במקומה כנסייה. אבל תא המטען לא יכול היה לזוז. רק נינו הקדוש היה מסוגל להתחנן לברכת האדון. כוח בלתי נראה הרים את החבית לאוויר והוריד אותה במקום שבו היא גדלה במהרה כנסיית עץ. העמודים לכנסייה הראשונה נחצבו מאותו ארז.
במאה ה-11, הכנסייה הרעועה הוחלפה בקתדרלת סבטיצקוולי המלכותית, אשר כיום ממוקמת ב עיר היסטוריתמצחטה - הבירה העתיקה של גאורגיה. והחגיגות העיקריות של חג סווטיצקובלובה, כמובן, מתקיימות כאן ארץ עתיקהאיבריה. טקס חגיגי בראשות הפטריארך של כל גאורגיה מתחיל מוקדם בבוקר בקתדרלת סווטיצקוולי. הסביבה המלכותית והמסנוורת של הקתדרלה, אנשי הדת לבושים בגלימות מוזהבות, קודש הטקסים - המחזה הזה יפה כמו שהוא קדוש, מאמינים מגיעים אליו לא רק מכל רחבי גאורגיה, אלא מכל העולם.
לאחר הטקס החגיגי, נערכת טבילה המונית של אנשים במפגש הנהרות Aragvi ו-Kura, שהפך לחלק מסורתי של חג סווטיצקובלובה. ביום זה, המאמינים מבקרים גם במקומות הקדושים של מצחטה: מנזר עתיקג'ווארי ומקדשים עתיקים.
ג'ורג' הקדוש המנצח, היושב על סוס ומכה בנחש בחנית, הוא הקדוש הנוצרי האהוב והנערץ ביותר בג'ורג'יה. על ידי מסורת עתיקה, כדי לכבד את זכרו של אחיה האהוב, נינו הקדושה הורישה לגיאורגים, שהמירו את גאורגיה לאמונה הנוצרית.
ההיסטוריה של סנט ג'ורג' מתחילה בראשית תקופתנו, לשחר הנצרות. ג'ורג' שימש כמפקד תחת הקיסר הרומי דיוקלטיאנוס והפך לתווך של כל הנוצרים שהיו נתונים לאלימות ולרדיפות. לשם כך הוא עצמו היה נתון לעינויים איומים: האיש האומלל נבגד על ההגה, כאשר תוך כדי סיבוב הגלגל מניע סכינים רבים ורומח החופרים בגופו של הקורבן. כנסייה נוצריתהכריז על ג'ורג' כקדוש מעונה וקדוש גדול. ועבור ג'ורג'יה, הוא הפך לפטרון ולמגן, ויום נסיעתו - 23 בנובמבר - הוא חג כנסייה גדול בג'ורג'יה.
ביום זה מצלצלים פעמונים בכל הכנסיות. המאמינים מתפללים לסנט ג'ורג' לרווחה, שלום ובריאות. בטביליסי, בקתדרלת השילוש הקדוש, עורכים טקס חגיגי. 23 בנובמבר הוא חג לאומי בג'ורג'יה. לגיאורגים יש מנוחה, ומקדישים זמן פנאי לעצמם, למשפחתם, לחבריהם ולקרובי משפחה. ביום זה הם מכסים יפה שולחן חגיגי, טוסטים זורמים כמו נהר, קולי פוליפוניה גאורגית מסורתית.
תקציר "פסטיבל עמי העולם". גאורגיה. 1. מאחורי הרי הקווקז המלכותיים מסתתרת מדינה יפהפיה בשם גאורגיה. ואנחנו מזמינים אותך לג'ורג'יה. 2. הסמל של ג'ורג'יה הוא סנט ג'ורג' הורג דרקון ו-2 אריות אוחזים בכתר. המילים על הסרט הלבן מתורגמות כ"כוח באחדות". 3. בירת גאורגיה, העיר טביליסי, פירושה "אביב חם". המשמעות של כמה מילים גרוזיניות ללא ספק תגרום לכל אחד מבני ארצנו לחייך. בגיאורגית, המילה "אמא" פירושה "דדה", "אבא" - "אמא", "סבתא" - "בבואה", וסבא - "באבואה". זה מצחיק, לא? במיוחד כשאתה מדמיין ילד קטן קורא בקול רם ל"אמא שלו". 4. מנזרים, קתדרלות, מבצרים, מקדשים, כנסיות לא רשימה מלאהמה שאתה יכול לראות כשאתה מגיע לארץ הזאת.
5 . קדרות ורדיפה הן המלאכות הפופולריות ביותר.
6. החי והצומח המגוונים של גאורגיה
.
הטבע של גאורגיה מפורסם בזכותו נוף הררי, אקלים חם ומתון.
סטוּדֶנט
7. הו, ג'ורג'יה, הגבעות והנהרות שלך זכו לפאר על ידי משוררים במשך מאות שנים. ותתעורר בכל אדם, אהבה לך, מושר בשורות. והלב מתמלא עונג, והשמים שולחים אושר לנפש. כשעם שלושת הקולות היפים שלהם, הגיאורגים ישירו שיר בקול אחד.
(ילדים שרים את השיר "דנאמה")
שמונה . הטבע של ג'ורג'יה מעניק לאנשים גם יבול עשיר של פירות, ירקות וענבים מתוקים.
סטוּדֶנט.
9.
ומה הארומה כאן, הענבים שלנו פולטים, זה טעים מאוד, אני אחלוק איתך!
(להציג ענבים)
10. אירוח גאורגי ידוע לרבים. בג'ורג'יה פוגשים אורחים ורואים אותם בכבוד מיוחד, מתייחסים אליהם בזהירות, הם לא מתחרטים על שום דבר. למשל, על ידי מסורת עתיקההאורח היה צריך לתת את נשקו לזקן בבית או לבעלים לפני שנכנס לבית. לפי זה, נראה היה שהוא אמר שהוא בא עם כוונות טובות, השראת ביטחון, מכוון לשלום וידידות.
אחד עשר . SATSIVI SULUGUNI KHARCHO khachapuri khinkali זוהי רשימה חלקית של מנות גרוזיניות מסורתיות, ששמותיהן נכנסו לחיינו מזמן. המאכל הגיאורגי המסורתי והידוע "טבקה עוף" ממש לא קשור לטבק. זה רק שם שגוי. נכון, שם המנה נשמע כמו "עוף טפאקה" ומגיע ממחבת מיוחדת בשם "טפאקה", המשמשת לעתים קרובות מאוד עקרות בית גרוזיניות. 12. תחפושת לאומית גאורגית בגדים לאומיים בג'ורג'יה היו מאוד מקוריים. חוּמרָה לבוש גברי, ואת האלגנטיות והחן של לבוש נשים 13. להעריך את היופי של הריקוד הגיאורגי. גברים מפגינים אומץ, כוח, לוחמנות. קפיצות לגובה, פירואטים מדהימים. הם רוקדים על האצבעות ומסתובבים על הברכיים. נשים, לעומת זאת, זזות בחן, שוחות כמו ברבורים על המים.
(הופעת ריקודים)
הו ג'ורג'יה
- הו, ג'ורג'יה, הגבעות והנהרות שלך,
משוררים התפארו במשך מאות שנים.
ולהתעורר בכל אדם
אהבה אלייך, מושרת בשורות.והלב שלי מתמלא בשמחה
ושמים שולחים אושר לנשמה.
כשעם שלושת הקולות היפים שלו,
גיאורגים יחד ישירו שיר.במלחמה שופכת דם
למען האיחוד הבלתי ניתן להריסה שלנו,
עם הבנים שלך להילחם
אוסטיים ובלארוסים הלכו ברגל.שנה ארבעים וחמש מנצחת
הוא היה לבד, לבד בשביל כולם,
והונף מעל הרייכסטאג
כרזה רוסית וגיאורגית.בשנה הרעבה ארבעים ושבע,
כשהאנשים היו שמחים עד הקרום.
הצילו ילדים ממוות רע,
לחם גרוזיני וענבים.ואמא שלי גרה בג'ורג'יה,
ונזכר בחיבה
גרוזינית, זה כמו אמא
כולם היו מוקפים בחסד.
- גאורגיה גובלת ברוסיה במזרח ובצפון
- הוא הוזכר לראשונה בכרוניקות במאות ה-12-8. לִפנֵי הַסְפִירָה. ההיסטוריה שלו היא בערך 5-6 אלף שנים.
- הסמל של ג'ורג'יה הוא ג'ורג' הקדוש הורג דרקון ו-2 אריות אוחזים בכתר. המילים על הסרט הלבן מתורגמות כ"כוח באחדות".
- לשפה הגיאורגית יש מספר תכונות. למעשה, אין בו לחץ, הטון עולה רק על הברה מסוימת. חוץ מזה, ב שפה גאורגיתחָסֵר אותיות גדולות, ללא זכר ו נְקֵבָה, - הסוג נקבע בהתאם להקשר. יש מילה גרוזינית שבה הולכים 8 עיצורים בבת אחת ברציפות: gvprtskvnis. הנה שפה גאורגית מקורית כל כך!
המשמעות של כמה מילים גרוזיניות ללא ספק תגרום לכל אחד מבני ארצנו לחייך. בגיאורגית, המילה "אמא" פירושה "דדה", "אבא" - "אמא", "סבתא" - "בבואה", וסבא - "באבואה". זה מצחיק, לא? במיוחד כשאתה מדמיין ילד קטן קורא בקול רם ל"אמא שלו".
- הבירה טביליסי בתרגום פירושה "אביב חם".
- הטבע של גאורגיה מפורסם בנופי ההרים, האקלים החם והמתון, מגוון החי והצומח.
מדענים רבים מאמינים כי אקלים נוח, אוויר הרים נקי, נמדד דרך חייםוגישה אופטימית אוכלוסייה מקומיתלתרום להארכת חיים.
בני מאה גאורגים הגיעו לגיל של עד 130 שנים.
- הטבע מעניק לאנשים יבול עשיר של פירות, ירקות וענבים. אנו שותים מי בורג'ומי ממעיינות הנמצאים בשמורת בורג'ומי. הרכבו לא השתנה מאז 1830.
PHALI
SATSIVI
SULUGUNI
TKEMALI
HARCHO
CHACHHOKHBILI
CHIKHIRTMA
CHURCHKHELA
חצ'אפורי
זו אינה רשימה מלאה של מנות גרוזיניות מסורתיות, ששמותיהן נכנסו לחיינו מזמן.
המאכל הגיאורגי המסורתי והידוע "טבקה עוף" ממש לא קשור לטבק. זה רק שם שגוי. נכון, שם המנה נשמע כמו "עוף טפאקה" ומגיע ממחבת מיוחדת בשם "טפאקה", המשמשת לעתים קרובות מאוד עקרות בית גרוזיניות.
- הכנסת אורחים גאורגית ידועה לרבים.
- מנזרים, קתדרלות, מבצרים, מקדשים, כנסיות - זו לא רשימה מלאה של מה שאתה יכול לראות כשאתה מגיע לארץ הזאת.
- קדרות ורדיפה הן המלאכות הפופולריות ביותר.
- להעריך את היופי של הריקוד הגיאורגי. גברים מפגינים אומץ, כוח, לוחמנות. קפיצות לגובה, פירואטים מדהימים. הם רוקדים על האצבעות ומסתובבים על הברכיים. הנשים זזות בחן, צפות כמו ברבורים על המים. גם גברים וגם נשים רוקדים תמיד עם גב ישר.
אני נוגע בלב וביד
לפני כמה שנים
איפה, כשהם מתמזגים, הם עושים רעש,
מתחבקת כמו שתי אחיות
מטוסי ארגבה וקורה,
היה מנזר. בגלל ההר
ועכשיו הוא רואה הולך רגל
עמודי שער קרסו
והמגדלים, וקמרון הכנסייה...
כאן האהבה קדושה למולדת.
ברוכים הבאים לג'ורג'יה!
מדג'סלמביט סקארטולו!
Soyez bienvenus en George!
ברוכים הבאים לג'ורג'יה!
יישום: מצגת
תצוגה מקדימה:
תרחיש לפסטיבל-תחרות "עולם הלאומים. גאורגיה"
Atarshchikova E.S., מורה לצרפתית
Tsvetkova A.V., מורה למוזיקה
עִירוֹנִי מוסד חינוכי
"חדר כושר מס' 13 של מחוז טרקטורוזבודסקי של וולגוגרד"
התסריט מיועד לסטודנטים הלומדים שפה אנגליתכשפה זרה ראשונה (בעומק), וגרמנית ו צָרְפָתִיתכשפה זרה שנייה. ברכה לשלושה שפות זרותמדגיש את הפרטים של מערכת ההפעלה.
1. צלילי הפוליפוניה הגרוזינית המפורסמים (הקלטה)
הו, ג'ורג'יה, ארץ של עמקים והרים,
נהרות קריסטל ואשכולות ענבים!
הרוח הגאה שלך נולדת על ידי האדמה עצמה.
חופש ואהבה ניתנים כפרס!
שלום, חברים יקרים! סאני ג'ורג'יה מברכת אותך!
גוטן טאג, ליב פרוינדה! Sonniges Grusien begrüβt euch!
בונז'ור, צ'רס אמיס! La George ensoleyée vous salut!
שלום חברים יקרים! סאני ג'ורג'יה מברכת אותך!
הרים גבוהים עם שלגים נצחייםעל הפסגות, נהרות סוערים צלולים שמקורם בקרחונים, עמקים ירוקים עם כרמים ומנדרינות, חול לבןחוף על שפת הים - זו גאורגיה. אפשר לקרוא לזה אחוזה ירוקה ויפה בהרים. זה עומד בגאווה. גָבוֹהַ. יפה.
אגדה עתיקה אומרת: המלך וכטנג הראשון גורגסל צד ביערות, בז הציד שלו פצע פסיון. הציפור הפצועה רצה אל מעיין הגופרית, נרפאה במימיו וברחה. מופתע מהאירוע הזה, הורה המלך לבנות עיר באתר זה וקרא לה טביליסי, מהגאורגית "טבילי", כלומר "חמה".
טביליסי היא לב ליבה של גאורגיה, עיר שבה העבר פוגש את העתיד...
שיר על טביליסי מבוצע על ידי מורה למוזיקה ותלמידים
כמה משוררים רוסים קיבלו השראה מהעיר הנפלאה הזו! פושקין כינה אותה "ארץ הקסם". נולד כאן שיר מפורסם"מצירי" מאת לרמונטוב, "אוי מן השכל" האלמותי מאת גריבויידוב, "ילדות" מאת טולסטוי, "מקאר צ'ודרה" מאת גורקי. וזה די מובן: העיר עצמה קמה בצורה פואטית.
טביליסי נמתחת ברצועה צרה לאורך שתי גדות נהר הקורה.
הקסם השקט של הרחובות העקומים והשמשים של טביליסי, טרסות הבתים השזורות בגפנים, כנסיות עתיקות עם כיפות רעפים, חורבות מנזרים עתיקים, חצרות גרוזיניות מסורתיות עם מרפסות מגולפות מוזרות - אי אפשר לעמוד בפני הנוף הזה. ופיסת נשמתך נשארת לנצח לחיות בפינה הקסומה הזו, בדיוק כפי שאתה לוקח לנצח חתיכת טביליסי בליבך...
...אני אוהב את טביליסי...בתחושה בהירה
אני נוגע בלב וביד
מסלולים ישנים
חלום חגיגי ומשמח...
2. יש במה להתגאות בעם הנפלא הזה.אנדרטאות היסטוריה מהמאה ה-6 נשתמרו כאן, וכן אדריכלות מהמאה ה-19המאה יגרום לך לחשוב שאתה איפשהו באירופה. אבל זו כל המורשת של טיפליס הישנה.
לפני כמה שנים
איפה, כשהם מתמזגים, הם עושים רעש,
מתחבקת כמו שתי אחיות
מטוסי ארגבה וקורה,
היה מנזר. בגלל ההר
ועכשיו הוא רואה הולך רגל
עמודי שער קרסו
והמגדלים, וקמרון הכנסייה...
מנזר ג'ווארי, מבצר נריקלה - "הנשמה והלב של טביליסי", האקרופוליס במצחטה, העיר - מבצר אוג'רמה... בגרוזיה, ממש במרכז טביליסי, יש גרוזינים כנסיה אורתודוקסית, ארמני כנסייה שליח, בית כנסת ומסגד מוסלמי. על גדות נהר הקורה נמצא המקדש ההיסטורי הראשי של טביליסי - קתדרלת סיוני, שנבנתה במאה ה-6.
פינה נפלאה זו של כדור הארץ מושכת אורחים לא רק עם מונומנטים ארכיטקטוניים ... קרחונים, מעברים, נהרות ...
הר קזבק נחשב לאחת הפסגות הגבוהות ביותר לא רק בגאורגיה, אלא בכל הקווקז ... הגן הבוטני של טביליסי, הפארק הלאומי בורג'ומי ...
והגיאורגי מוזיקת פולקשקיים למעלה מ-1500 שנה...
השיר בגיאורגית מבוצע על ידי התלמיד "גחלילית"
3. ג'ורג'יה נתנה לעולם את שוטה רוסתוולי, בגרציה, טאריוודייב, נאני ברגוואדזה, סופיקו צ'יאראלי וקוט מחרדזה, רזו גבריאדזה, פירסמני, ג'ורג' דנליה...
4. כאן בכל בית אורח מוזמן,
ותמיד יחלקו איתו דם.
אין מחסומים לידידות בהרים,
כאן האהבה קדושה למולדת.
"האורח הוא שליח אלוהים!" - אומר הפתגם הגיאורגי. נהוג שאורח לא חוסך מהטובים ביותר.
איך המארח מסביר הפנים יפגוש אותך?
צ'חוצ'בילי, חינקלי, חרכו, חצ'אפורי, לוביו, רטבים - סאציווי, טקמלי, סאצאבלי.
5. המטבח הגיאורגי המסורתי הוא תכונה חשובה של חתונה גרוזינית. חתונה גרוזינית אמיתית היא חג יפה, מרהיב, עשיר בהתאם לכל המנהגים המקוריים של העם הגאורגי. זה לא רק משתה, טוסטמאסטר, טוסטים ושירים, זה גם מחזה מדהים שלעולם לא תשכחו - ריקודים גרוזיניים אמיתיים.
ריקוד גאורגי בביצוע סטודנט, נציג של לאום נתון
6. אפשר לדבר על גאורגיה בלי סוף, אבל אין מילים שיכולות להעביר את היופי של המדינה הזו ואנשיה. את זה יש לראות במו עיניך. בגלל זה….
ברוכים הבאים לג'ורג'יה!
מדג'סלמביט סקארטולו!
Herzlich wiellkommen in Grusien!
Soyez bienvenus en George!
ברוכים הבאים לג'ורג'יה!
יישום: מצגת
הפסטיבל תרבויות לאומיות"גיאורגיה"
(שקופית אחת) נשמעת מוזיקה - "ליזגינקה", החבר'ה בחליפות והמנחה יוצאים.
מנחה: שלום חברים. הכיתה שלנו מייצגת את המדינה גאורגיה.
קורא ראשון: שיר
אני אוהב אותך המדינה שלי!
היערות, השדות, האגמים שלך,
אבל יותר מכל אני אוהב את ההרים,
יש להם הרבה כוח, הרבה רצון,
יש להם הרבה זיכרון וכאב.
הם עומדים כבר מאות שנים
נצמדים יחד בצורה מלכותית,
כמו שורה אדירה של לוחמים,
עבור אויבים, הוצאת קיר.
מגיש: (שקף 2)
על מפת העולם, גאורגיה נראית כמו מדינה קטנה מאוד, בגודל של הולנד. עם זאת, זה אשליה אופטית. גאורגיה היא לא מדינה, אלא יבשת עם הרים, נהרות, ערבות, מדבריות, טונדרה, קרחונים, חופים וטייגה.
(שקופית 3) דגל גאורגיה
צלב אדום אחד גדול וארבעה צלבים קטנים על רקע לבן הם סמל נוצרי נפוץ המייצג את ישוע המשיח המושיע וארבעת האוונגליסטים. צבע כסף (לבן) בהרלדיקה מעיד על תמימות, טוהר, טוהר, חוכמה ואדום - אומץ, אומץ, צדק ואהבה.
(Sly4) סמל גאורגיה הוא סמל המדינה של ג'ורג'יה, אומץ ב-1 באוקטובר 2004. זהו מגן אדום המתאר דמות כסף של הקדוש הפטרון של ג'ורג'יה, סנט ג'ורג', רכוב על סוס, הורג דרקון בחנית. על המגן גובר הכתר המלכותי הזהוב של משפחת המלוכה הגיאורגית של בגרציוני, והוא מוחזק בידי שני אריות זהובים. מתחת למגן סרט עם המוטו"כוח באחדות" .
(שקופית 5.6)
בבגדים של גיאורגים, יוקרתיים ומעודנים כאחד, לאצולה, ופשוטים יותר, לבעלי מלאכה ולאנשים עניים יותר, הייתה גם אלגנטיות קפדנית של גבריות וגם חן עדין של נשיות, אופיו של אדם, עיסוקו, הרגליו היו. מודגש בו בבהירות. והיא הביאה שמחה ושלווה לאנשים, כי לא היו אדישים למראה שלה.
(שקף 7) נשים לבשו שמלות ארוכות בעלות גזרה גבוהה, עם מחוך צמוד מעוטר בחרוזים, צמת זהב ופנינים. החגורה הייתה עשויה מקטיפה, משי או סרט מואר.
(שקף 8) מסורתי בגדי גבריםהורכב מגופיה (פרנגה) עשויה משינץ, משי או קנבס, תחתונים (שיידישי), מכנסי אובר רחבים (שרוואל). פגיון נתלה מהחגורה. כובע כבש גבוה ושחור שימש ככיסוי ראש; בקרב בני האצולה הוא היה עשוי מפרווה אסטרחנית יקרה.
(שקופית 9)מנות מהמטבח הגיאורגי - זה באמת האוכל של האלים. אף אחד מהלאומי ו מטבח מסורתילאומות אחרות אין שפע כזה של אוכל, ריחות מעוררי נפש כאלה ורצון כזה לאכול כל מה שיש בצלחת... בג'ורג'יה ארוחה היא לא רק אכילת אוכל, אלא גם שיחה נינוחה. כי פשוט אי אפשר לדמיין סעודה גרוזינית בלי תקשורת שלווה. אוכל גאורגי הוא אותה אטרקציה של גאורגיה כמו ההרים, הים השחור, הפארקים והמזרקות. כדי לטעום אוכל גרוזיני אמיתי, להרגיש את כל הטעמים של החצ'אפורי, ניחוח החינקלי, לנסות גבינות ומרקים יוצאי דופן, בהחלט כדאי לבקר בארץ הזו.
( שקופית 10) מסורות גאורגיות
מי שלא היה בג'ורג'יה לא יודע מה זה אירוח. אבל לא רק אירוח, אלא אירוח גאורגי. וזה לא רק מילים. זה מה שיש בקטן אבל מאוד מדינה יפהלמעשה. וזה דבר שלא נהוג להתגאות בו או להתפאר בו. הכנסת אורחים גאורגית, כאחת המסורות של גאורגיה, היא סמלה של המדינה, שבלעדיה קשה לדמיין לא רק את תושבי הבירה או עיר גדולה אחרת, אלא גם תושבי כפרים ועיירות.
חתונה בג'ורג'יה היא לא רק חתונה. זה האירוע האמיתי. ואכן, במהלך האירוע הזה, שתי משפחות ענק הופכות לקרובים אמיתיים, ומשפחות קטנות פשוט לא קיימות בגרוזיה.
נהוג להזמין את כל קרובי המשפחה מהצד של החתן והכלה לחתונה גרוזינית, ולכן יש הרבה אורחים באירוע כזה. וזה לא מפריע לאף אחד. אבל לא להגיע לחתונה של הצעירים בג'ורג'יה נחשב לחוסר כבוד גדול. בחתונות גרוזיניות לא צועקים "במרירות", אבל שרים ורוקדים שם הרבה. באופן מסורתי, כמו בכל חתונה אחרת, ניתנות כאן גם מתנות. ואם המתנה התבררה כיקרה מאוד או שנתרמו כסף רב, אז מי שהכין אותה נרשם בספר משפחתי מיוחד. ושמו נשאר בו הרבה מאוד זמן.
(שקופית 11,12,13,14 ) ריקודים גרוזיניים הם מורכבים ומגוונים מאוד. לכל ריקוד של המדינה הזו יש טכניקות ותכונות משלו שלעולם לא יחזרו על עצמם בריקוד אחר. בכל ריקוד, הנשים זזות בחן ובגאווה להפליא. נראה שהם רוצים להראות לקהל את כל היופי שלהם ואת היופי של כל הבגדים הלאומיים שלהם.(שקופית 9)והגברים בריקוד מראים לוחמנות, כוח ואומץ.(צלילי מוזיקה גרוזינית אתנית שקטה)
(שקופיות 15,16,17,18,19,20,21)
(שיר על רקע מנגינה)
בלוסום, ג'ורג'יה שלי, עם גן צבעוני,
פריחה, יקירי, אגדה,
כדי שהשמש תשחק עם הדפוס של העמקים,
צבע אותם בצבעים מהנים!
אני רוצה שקורה ירוץ מהר יותר
כדי שהשאגה שלה תהדהד
מעל ראשי ההרים ומעבר לים
הד מצלצל, מיהר מטורף.
אני מבקש ממך, אלוהים, תן אהבה ללב,
לארץ מולדתי, ללא רבב
הצילו והצילו לנצח ממלחמה,
מהלילה העקוב מדם ומעיק.
אתה מרגיע אותה, נותן לה לנוח,
תעלה אותה לגבהים חופשיים,
ותן לה לשיר לך שם שיר
על טביליסי הגדולה והעתיקה.
אפשר לדבר שעות על הארץ היפה הזו. על איזו מוזיקה מרתקת, כמה ארכיטקטורה מפוארת ויוצאת דופן, איזה אנשים נהדרים ילדה ג'ורג'יה.
במדינה היפה והגאה הזו חיים אנשים לאומים שונים: נראו גאורגים, ארמנים, אזרבייג'נים, יוונים, אשורים, כורדים, אווארים, אודים, ואפילו שחורים מקומיים.
שישה סוגים של נצרות, שני סוגים של אסלאם וכתות פגאניות מסתוריות מתקיימים במקביל. אפילו אותם אנשים שקוראים לעצמם גאורגים דומים מעט זה לזה.
שפה, מטבח, פסיכולוגיה, הכל שונה.
(שקופית 22)
גאורגים הם עם גאה ואוהב חופש, אבל כמו כל האנשים גלוֹבּוּסהם רוצים לחיות בשלום ובהרמוניה עם מדינות אחרות.
טוען...
