יצחק איליץ' לויתן הוא אמן שזכה בצדק למוניטין של היוצר של "נוף מצבי הרוח". הטבע ביצירותיו הציוריות זורח באור העדין של האהבה. כזו היא התמונה של לויתן" גרוב ליבנה", שהמאסטר יצר בגיל עשרים ותשע.
מקורות
הביוגרפיה של האמן אפופה מסתורין - הוא לא אהב לדבר על ילדות ומשפחה, במהלך חייו הוא הרס את כל הארכיון שלו. צרור מכתבים שנמצא לאחר מותו הכיל "נשר": "לשרוף בלי לקרוא", מה שנעשה. על פי הזיכרונות המעטים של בני זמננו, ניתן לקבוע שלויתן הראה מוקדם מאוד את מתנתו של שרטט והצטרף לסוג זה של אמנות. בגיל 13 הפך לתלמיד בית הספר לציור, פיסול ואדריכלות במוסקבה. מוריו היו פולנוב וסברסוב - המפורסמים ביותר אז אמנים רוסים. ציורו של לויתן "חורשת ליבנה" מזכיר לנו את הקשר הבלתי ניתן להפרדה והעמוק המאחד את ציירי הנוף שלנו, שחשו כל כך את טבעו של הנפלא.
צייר נוף שאין שני לו
תמונות המורים שבו את דמיונו של לויתן הצעיר. הוא היה מוקסם במיוחד מהרעיון של התגלמות על הבד את עצם נשמת הטבע, מצבי הרוח הרב-צדדיים שלו. אייזק איליץ' דיבר על מורו א' סבראסוב כצייר שידע למצוא ברגיל תכונות אינטימיות עמוקות, נוגעות ללב בצורה יוצאת דופן, המורגשות כל כך חזק בנוף הרוסי. העבודות הראשונות של לויתן הצעיר היו קצת כמו צורת המורה. מצבי רוח אלגיים, גווני דמדומים, חפצים קודרים ומהורהרים - ביצות, בריכות, בתי קברות כפריים נטושים - כולם הוכיחו את סמיכות האסתטיקה של בדי לויתן. בצורה יצירתיתסבראסוב.
אבל מהר מאוד התלמיד הפגין את ה"שפה" הציורית שלו, שבה כולם מזהים אותו כעת ללא ספק.
ציורו של לויתן "חורשת ליבנה": תולדות הבריאה
אלו היו שנות ההתקרבות לסופר הרוסי המדהים אנטון צ'כוב. יחד עם משפחת צ'כוב, לויתן נח ליד הכפר בבקינו. שם היא נולדה תמונה מעולהלויתן "חורשת ליבנה". המאסטר יצר אותו במשך ארבע שנים, לאחר שהשלים את עבודתו על הוולגה. כיום, יצירת מופת זו מוצגת בגלריה הממלכתית טרטיאקוב במוסקבה.
נשימה של היער הרוסי
"חורשת ליבנה" של יצחק לויתן צריכה להתחיל בכך שהאובייקט האמיתי שממנו צייר האמן עצים בוהקים בפנינים ואזמרגדים היה פלסקאיה גרוב.
מצב הרוח של שמחה, רעננות ואופטימיות בלתי ניתנת להסבר, משדרים את התמונה הקטנה אך האקספרסיבית הזו. איך לויתן משיג כזה כוח רגשי? כמובן, יש מיזוג של מיומנות והרמוניה, שהיוו את הבסיס עולם פנימיאמן.
משחק האור והצל
מה אטרקטיבי לציור "חורשת ליבנה" של לויתן מומחה? ניתוח של הטכניקות והטכניקות בהן משתמש האמן מאפשר לך לשחזר תכונות ייחודיותמברשות מאסטר. כל חלל התמונה מלא רק בדשא, שבו נוצצים ניצוצות כחולים וצהובים של פרחים, גזעים, כתרים ירוקים מבריקים: השמיים אינם נראים, לא חיה ולא ציפור מרצדים בשום מקום. אף על פי כן, היער חי! אנחנו מרגישים את זה נשימה רעננה, אנו שומעים רשרוש עליז של העלווה. האמן מעביר במיומנות את תנועת הקרניים החמות, מעורר השראה בנוף ברוך רועד ושמחה. שני עצי ליבנה חֲזִיתלהדהים עם ליריות ואמינות. כתמים חומים ורודים וחמים נחו ברכות על הגזעים. התמונה מזכירה מיידיות ו קל נקיקצב של אימפרסיוניזם.
בני זמננו טוענים כי ידידו של לויתן - אנטון פבלוביץ' צ'כוב - אמר למחבר שבתמונה זו, כמו בשום תמונה אחרת, אפשר להרגיש את חיוכו של אמן מבריק.
חיבור על הציור "חורשת ליבנה" הוא נושא סטנדרטי לתלמיד. כל חיבור כזה צריך להתחיל במילים על האמן. תיאור הציור "Birch Grove" - חיבור עם פרטים המעבירים בצורה מדויקת את התמונה.
מאסטר נוף ביתי
יצחק איליץ' לויתן הוא צייר נוף רוסי מוכשר מצטיין של סוף המאה התשע עשרה. בין אניני טעם אמנות חזותיתשמו תמיד נשמע. כאמן, הוא יכול היה להעביר בצורה מדוייקת להפליא תמונות של הטבע, שפשוט אי אפשר להוריד מהם את העיניים. חובבי אמנות רבים רוצים לראות את הנופים שלו בבית בסלון. תמונות כאלה מעודדות, ממריצות, וגם נוטעות אהבה. זה מאוד מעניין לכתוב את החיבור "Birch Grove". כיתה ה' היא התקופה הנכונה.
היסטוריה של הציור
את התמונה "חורשת ליבנה" כתב יצחק לויתן במשך כמה שנים. היום הוא נמצא באוסף המדינה גלריית טרטיאקוב. זה לקח ארבע שנים מההתעברות ועד להשלמה. האמן קיבל השראה ממרחבי אחוזת קיסלב ליד מוסקבה בבקינו. אבל לויתן סיים את ה"חורשה" שלו כבר בפליוס, שנמצאת על הגדה הימנית של הוולגה. מסתבר שלויתן כתב הרבה מיצירות המופת שלו במקום הזה. חורשת ליבנה פלסקאיה שכנה בפאתי העיר, לא הרחק ממנה נבנתה כנסייה בשם Pustynka, שאליה צמוד בית קברות קטן. במקום הזה השלים האמן את יצירתו.
ניתוח ציור
האובייקט העיקרי של התמונה הוא ליבנה. ירקות עסיסיים נעימים לעינינו. גוונים כאלה של ירוק מרגיעים את הצופים. לויתן שילב במיומנות גוונים כהים ובהירים של ירוק. האמן תיאר יום שמש על הבד. עצי ליבנה לבנים ודקים רבים ממלאים את הבד. לעתים קרובות משוררים משווים את תא המטען שלהם למחנה של יופי רוסי צעיר ודקיק. זה יהיה נחמד למצוא את עצמך במקום כמו חורשת ליבנה. אנחנו ממשיכים בהרכב ועוברים לצלילים. דמיינו את עצמכם בחורשה כזו, תוכלו לשמוע את ציוץ הציפורים, את התנועה של נציגי החי. לוקח לגימה אוויר צח, אתה מרגיש איך הוא מלא בניחוחות של פרחי אחו ועשבי תיבול. נראה כאילו פרפר עם כנפי קטיפה עף מפרח לפרח. בין דשא צפוף כזה, תותים חמוצים מתוקים אוהבים לגדול.
מבקרי אמנות העריכו את משחקו של האמן באור ובצל, כמו גם את העושר והבהירות של צבעים. הזוהר של גווני הירוק, כמו גם המוזרויות של מרקם הבד, נותנים את הרושם שהוא מקרין אנרגיה של טוב ואופטימיות. כדי לתאר את האמן השתמש בטכניקה הטבועה באימפרסיוניסטים.
באופן כללי, ליבנה הוא אחד העצים העיקריים של הדת הפגאנית של הסלאבים. אולי זו הסיבה שהאמן תיאר בזהירות ובקפדנות כל כך עץ לאומיהאנשים שלנו.
גרוב ליבנה
הציור מתאר חורשת ליבנה ביום קיץ שטוף שמש. השמש פורצת את עלי העצים ומונחת על הדשא כמו שטיח פסיפס. היכן שהקרניים נופלות על הדשא, שם הוא אור צבע ירוק. ואיפה לא, יש צבע ירוק עשיר.
נראה שהליבנים הולכים למרחוק, כל התמונה מלאה בהם. זה יוצר את התחושה שאתה עומד באמצע חורשת ליבנה. עצים מקיפים אותך גם מימין וגם משמאל. ליבנה הוא סמל של רוסיה.
התמונה מצוירת בבירור מהטבע. החספוס של הקליפה מצויר בחזית. כתמים כהים נראים בבירור על הרקע הלבן של הגזעים. והדשא הוא כמו אמיתי, אתה רק רוצה ללטף את התמונה עם הידיים. להרגיש את הרכות של הדשא ואת החספוס של גזעי העצים.
נראה שרוח קיץ חמה קלה נושבת. והעצים רועדים בעלים ירוקים, לוחשים זה לזה. הייתי רוצה ללכת לשם לרגע. שכבו על הדשא, פרשו את הידיים לרווחה, עצמו עיניים ותיהנו מהשלווה. או דרך העלווה כדי להביט בשמים הכחולים הרחוקים.
אתה יכול לשכב על הבטן ולהסתכל על כל עלה דשא, פרחים. אין ספק, נמלים חיות את חייהן בדשא, חגבים מצייצים. אני חושב שיש ציפורים בכתרים של העצים. והם מכריזים על החורשה בטרילות שמחה.
אפילו פרחים לבנים קטנים נראים בעשב שבין ליבנה. זה הדבר המקום הכי טובלהירגע! בטח יש נחל מגשש איפשהו בקרבת מקום. הוא פשוט לא התאים לתמונה.
התמונה מצוירת בגובה העין האנושית. את מה שהאמן ראה מולו, הוא צייר. אנחנו לא רואים את השמים ואת השמש. הם מכוסים בעלווה שופעת. אבל אנחנו יודעים שהיום שמש. עדות לכך היא זוהר השמש על הדשא.
כמה עצי ליבנה מצוירים בזוגות. כאילו העצים רוקדים איזשהו ריקוד רוסי. סביר להניח - ריקוד עגול. כאן הם עומדים זה מול זה, כאילו נשענים ימינה ושמאלה. בין ליבנה אלה, אתה יכול לשחק מחבואים או לתייג.
התמונה מראה כיצד באמצעות ארבעה צבעים בלבד - ירוק, לבן, צהוב, שחור, אתה יכול ליצור יצירת מופת. צבע ירוק שורר בתמונה. איזה שפע של גוונים וגוונים! מירוק חיוור לירוק כהה. התמונה צוירה באהבה ארץ מוצא, לרוסיה. יסנין כינה אותה "ארץ קליקו ליבנה". ולויתן תיאר את הארץ הזו בצבעים על קנבס.
בתמונה זו, כל אדם רוסי יכול לזהות את חורשת ליבנה שלו, ליבנה האהובה עליו. לצבע הירוק של התמונה יש השפעה מועילה על עין אנושית. ירוק הוא צבע החיים על פני כדור הארץ. את התמונה הזו אפשר לתלות בכל בית. היא תתן מצב רוח חיוביאֲנָשִׁים.
תיאור 2
יצחק לויתן צייר את התמונה "חורשת ליבנה" במשך ארבע שנים. הדמויות הראשיות של התמונה הן ליבנה לבנים. עבודה ארוכהמעל התמונה אינו מקרי. המחבר ידע היטב באיזו רוך מתייחס העם הרוסי לליבנה. אבותינו השתמשו בעץ הזה לטקסים רבים. ליבנה הושרה גם על ידי משוררים.
הציור "חורשת ליבנה" הוצף אור בהיר. האור כל כך מציאותי שהוא לא רק קל, אלא גם חם. אני רק רוצה ליפול על הכתמים המופשרים שטופי השמש בדשא. שָׁלוּף הפרטים הקטנים ביותרחורשות. זה עוזר להעביר את עצמך אליו נפשית ולהרגיש את ריחות הדשא, רשרוש ליבנה, להתחמם בקרני השמש וליהנות מזמזום החרקים. החורשה מלאה חיים. אין לו צבעים כהים.
ליבנה של לויתן, כאילו חיה. כאן הם זזים ומדברים. הם גם נהנים אוֹר שֶׁמֶשׁ. הם הולכים ומדברים אחד עם השני. אם תקשיבו, תוכלו לשמוע את השיחה שלהם. עצי ליבנה אינם במצב קפוא. לא רק העלים שלהם זזים, אלא גם כאילו הגזע עצמו עומד לזוז. למרות שחלק מהליבנים עומדים לבד, הם לא לבד. הם מחפשים בן שיח או זוג לטיול.
התמונה מציגה לא רק פרספקטיבה קרובה, אלא גם מרוחקת. על החורשה אני רוצה להתקדם עוד ועוד. ככל שאתה מתקדם, אתה שם לב שעצי הלבנה כולם שונים מאוד. הנה ליבנה שובבה, עוד רצינית ושלישית מהורהרת. אבל שני מדברים מצחקקים בקול רם. עוד קצת אתה יכול לראות איך ליבנה אחד מנחם את השני. כמה כנות יש בזה. ליבנה מאוד דומים לנו בני האדם. אין אחד דומה.
התמונה עוצרת נשימה. אני רוצה לרוץ דרך החורשה בזרועות פתוחות ולחבק כל ליבנה. אני רוצה להתרפק על כל אחד ולנשום את ריח קליפת הליבנה. אני רוצה להתכופף וליהנות מריחות של פרחי יער. בחורשת ליבנה אתה רוצה להרגיש את מלאות החיים עם כל תא בגופך, אתה רוצה לספוג ריחות ורשמים, לנשום בכל החזה ולשמור על רשמים אלו בסתיו ובחורף, כדי שיחממו בחמימותם. , ארומה של פרחים, עלים.
הציור "חורשת ליבנה" חדור ברוח הרוסית. לויתן מעורר בעבודתו רגשות מוכרים כאלה של העם הרוסי. תמונה זו מעודדת לאהוב ולהעריך את הטבע הרוסי. היא מלאה באופטימיות ואנרגיה.
נשאל לרוב בכיתה ז'.
- קומפוזיציה המבוססת על הציור של יוון יום שמש אביבי כיתה ח' (תיאור)
הציור של קונסטנטין יואון "יום שמש אביבי" פשוט גדוש בבהירות ו צבעים עשיריםומיד צולל את מי שמביט בה לרוח עליזה וגבוהה
- קומפוזיציה מבוססת על הציור של פימנוב ניו מוסקבה כיתה ח' וכיתה ג'
התמונה היא כמו חלום. השם הוא "חדש". והכל קצת מטושטש, כמו בחלום או בחלום. יש כאן הרבה שמש. כל הצבעים בהירים. כנראה בתמונת הקיץ. אבל אין ירוק - פארקים.
- טרופינין V.A.
ב-19 במרץ 1776 נולד וסילי אנדרייביץ' טרופינין במשפחתו של הרוזן הצמית א.ס. מינין. אביו של הילד הוא אדם חופשי, מנהל את האחוזה, אך המשפחה היו צמיתים. בשנת 1823 קיבל הבחור את חירותו.
- קומפוזיציה המבוססת על הציור של אייבזובסקי הגל התשיעי (הגל התשיעי)
היסוד הבלתי צפוי תמיד משך אדם עם יופיו הקסום, החופש והרצון העצמי. האמן הרוסי הגדול I. Aivazovsky, בהשראת תמונות הים, צייר כל חייו נופי ים ונופים מדהימים.
- קומפוזיציה מבוססת על הציור של שישקין Oak Grove Grade 3 (תיאור)
לגבי הציור Oak Groveאפשר לומר הרבה. ביצוע מעולה של המחבר נוף יערגורם להערצה וגורם לך לחשוב על היופי של הטבע שלנו.
תיאור הציור של לויתן "חורשת ליבנה"
את התמונה הזו, החל האמן לצייר בשנת 1885, וסיים בשנת 1889, כשהיה ב פליוס שעל הוולגה.
תמונה זו משקפת עד כמה האמן מוכשר וחכם.
לויתן מפורסם בנופיו, וברץ' גרוב הוא אחד הציורים האהובים עלי.
אנו רואים מולנו יער בו צומחים עצי ליבנה.
באופן מציאותי, לויתן משחק באור, מראה לנו את זוהר השמש הן על הקרקע והן על כניסות ליבנה.
הצבע נבחר, לדעתי, בצורה מדויקת מאוד, גוונים ירוקים בהירים של דשא וגזעי ליבנה לבנים משולבים בצורה מאוד מנוגדת.
משחק עם הצל, נראה שלויתן מצליח להחיות את תמונתו.
אנחנו עוצמים עיניים ושומעים ציוץ ציפורים, פותחים את עינינו, אנחנו כבר לא בפנים עולם אמיתי, נראה שאנחנו אחד עם התמונה, ואנחנו רוצים לרוץ דרך החורשה הזו ולצרוח בקול רם כדי לזרוק אנרגיה שלילית.
לדעתי, עצי ליבנה נהנים מיום שמשי.
הכל מסביב פורח ומריח, ומהתמונה כמובן נושם חום ושמחה.
המחבר לוקח אותנו עמוק לתוך היער בעזרת טכניקת הכתיבה שלו.
מציורים דומים אחרים, הבד הזה נבדל בדינמיות שלו, נראה שקצת יותר, קצת, והכל יגמר, העצים יצהיבו, והסתיו יבוא, ואני רוצה ליהנות מכל יום, לא לפספס יום בודד.
תהנה מכל רגע.
לויתן מצליח לתאר את סביבת האור-אוויר, הוא מצליח להשיג את כל זה בזכות טכניקת הכתיבה הייחודית שלו, למשל, ב מקרה זה, תפקיד חשובשיחקה פלטה עשירה של צבעים וכתמים של אור וצל.
כל ציור של לויתן חדור אהבה לטבע ולמולדתו.
תמונה זו נבדלת מאחרות על ידי המיידיות והרעננות של הרגשות.
צ'כוב מאוד אהב את העבודה הזו, הוא אמר ללויטן שהתמונה הזו תהיה מוכרת ואהובה על ידי דורות רבים.
"Birch Grove"- ציור של האמן הרוסי אייזיק לויתן (1860-1900), שנכתב בשנים 1885-1889. הציור הוא חלק מהאוסף של גלריית טרטיאקוב הממלכתית. גודל הציור 28.5 × 50 ס"מ.
היסטוריה ותיאור
ארבע שנים חלפו מתחילת העבודה על הציור ועד לסיומו. לויתן הגה תמונה זו והחל לעבוד עליה באזור מוסקבה, כאשר בילה את קיץ 1885 באחוזת בבקינו קיסלב, השוכנת על נהר איסטרה, לא הרחק מירושלים החדשה. ולויתן סיים את התמונה הזו ב-1889, בהיותו בפליוס - עיירה קטנה, ממוקם על הגדה הימנית של הוולגה, לשם הגיע האמן במהלך שלוש שנים, משנת 1888 עד 1890, ושם יצר רבים ציורים מפורסמים. במאה ה-19 השתייכה פליוס למחוז קוסטרומה, ובמאה ה-20 היא נכנסה לאזור הוולגה שבחבל איבנובו. חורשת הלבנה פליוססקאיה שבחר לויתן הייתה ממוקמת בפאתי העיר, לא הרחק מכנסיית בית הקברות בשם Pustynka. האמן הגיע לשם עם ציור שהתחיל באזור מוסקבה, ובסופו של דבר השלים אותו.
התמונה בנויה על משחקי אור וצל על גזעי ליבנה, וכן על דשא ירוק ורענן ועלוות עצים. זה מושג על ידי שימוש במגוון רחב של גווני ירוק, כמו גם באפשרויות הביטוי של מרקם, כך שנוצר רושם של זוהר וזוהר של אנרגיה אופטימית. האמן מתאר בוהק שמש על עצים, מעברים ורטט של צבע, והאמן משתמש בחלקו בטכניקות של ציור אימפרסיוניסטי.
ביקורות
| מעניין להשוות את "חורשת ליבנה" של לויתן עם ציור דומה של ארכיפ קוינדז'י, שהיה מוכר אז בציבור הרוסי ("חורשת ליבנה", 1879). אם קוינדז'י תופס את אור השמש מלכותי, בלתי מובן, מושך אדם תופעה פיזיקלית, ואז לויתן מסתכל על העולם, כאשר בלב יחסו לטבע מודול פסיכולוגי מסוים של האנושות. ליבנה בתמונה שלו הם לא רק קרישי אור וצבע, הנדלקים על ידי נחל קרני שמש, אבל גם העליז ואוהב האור מבין העצים, מחייך לכיוון השמש וחי, כמו כולם סביבם, את החיים שלו, קרובים רוחנית לאמן. |
| עצם האפשרות לעבוד על נוף, כל כך קטן, במשך כמה שנים, עם הפרעות, שוב לחזור לנושא זה ולשמר אותו בצורה כזו עבודה ארוכהמיידיות של תחושה ורעננות כובשת כל כך של הציור עצמו פשוט הכניסו אותי לתדהמה, ועדיין אני לא מפסיקה להתפעל מהשלמות הזו, היהלום הזה אפילו ביצירתו של לויתן. במבט ראשון, הציור "חורשת ליבנה" לא שובה אותנו באיזו קומפוזיציה מיוחדת, איזושהי תחכום של סדר הקומפוזיציה, אבל אם נתבונן לעומק ובזהירות רבה יותר, נראה שהקומפוזיציה יוצאת דופן, יוצאת דופן. נראה שהכל נראה במקרה, אבל למעשה מדובר בקומפוזיציה מאוד מהורהרת, מאורגנת בצורה מבריקה ומורכבת מאוד ... |
ראה גם
כתבו ביקורת על המאמר "חורשת ליבנה (ציור של לויתן)"
הערות
קישורים
- (HTML). isaak-levitan.ru. אוחזר 7 ביולי 2012. .
קטע המאפיין את חורשת ליבנה (ציור של לויתן)
– איך הרגשת, איזידורה היקרה? אני מקווה שהקרבה של בתך לא הפריעה לשנתך?"תודה על דאגתך, הוד קדושתך! ישנתי מעולה! כנראה שקרבתה של אנה היא שהרגיעה אותי. האם אוכל לתקשר עם בתי היום?
הוא היה זוהר ורענן, כאילו הוא כבר שבר אותי, כאילו הכי שלו חלום גדול... שנאתי את הביטחון שלו בעצמו ואת הניצחון שלו! גם אם היו לו כל הסיבות לעשות זאת... גם אם הייתי יודע שבקרוב מאוד, ברצונו של האפיפיור המטורף הזה, אעזוב לנצח... לא התכוונתי לוותר עליו כל כך בקלות - רציתי מַאֲבָק. עד נשימתי האחרונה, עד ברגע אחרוןשוחררו לי על כדור הארץ...
– אז מה החלטת, איזידורה? שאל אבא בעליזות. "כפי שאמרתי לך קודם, זה תלוי בזה כמה מהר אתה רואה את אנה. אני מקווה שלא תכריח אותי לנקוט באמצעים האכזריים ביותר? לבת שלך מגיע לא לקצר את חייה, לא? היא אכן מוכשרת מאוד, איזידורה. ואני ממש לא רוצה לפגוע בה.
"חשבתי שהכרת אותי מספיק זמן, הוד קדושתך, כדי להבין שאיומים לא ישנו את ההחלטה שלי... אפילו את הגרועים שבהם. אני יכול למות, לא מסוגל לשאת את הכאב. אבל לעולם לא אבגוד במה שאני חי. סלח לי, קדושה.
קראפה הביט בי בכל עיניו, כאילו שמע משהו לא לגמרי הגיוני, שהפתיע אותו מאוד.
- ולא תצטער על בתך היפה?!. כן, את יותר פנאטית ממני, מדונה!
לאחר שקרא זאת, קארפה קם בפתאומיות ויצא. וישבתי שם המום לגמרי. לא מרגיש את לבי, ולא מסוגל להכיל את המחשבות שברחו, כאילו כל כוחותי שנותרו בזבזתי על התשובה השלילית הקצרה הזו.
ידעתי שזה הסוף... שעכשיו הוא יתמודד עם אנה. ולא הייתי בטוח אם אוכל לשרוד כדי לשאת הכל. לא היה לי כוח לחשוב על נקמה... לא היה לי כוח לחשוב על כלום בכלל... הגוף שלי היה עייף ולא רצה להתנגד יותר. ככל הנראה, זה היה הגבול, שאחריו כבר התחילו החיים "האחרים".
רציתי בטירוף לראות את אנה!.. לחבק אותה לפחות פעם אחת להתראות!.. להרגיש את הכוח המשתולל שלה, ולומר לה שוב כמה אני אוהב אותה...
ואז, הסתובבתי לשמע הרעש ליד הדלת, ראיתי אותה! הילדה שלי עמדה ישרה וגאה, כמו קנה שמנסה לשבור הוריקן שמתקרב.
ובכן, דברי עם בתך, איזידורה. אולי היא יכולה להביא לפחות קצת שכל ישר להכרה האבודה שלך! אני נותן לך שעה אחת להיפגש. ותנסי להחליט, איזידורה. אחרת, הפגישה הזו תהיה האחרונה שלך...
קארפה לא רצה לשחק יותר. חייו הועמדו על כף המאזניים. בדיוק כמו חייה של אנה היקרה שלי. ואם השני לא היה חשוב לו, אז עבור הראשון (עבור שלו) הוא היה מוכן לעשות הכל.
– אמא!.. – אנה עמדה ליד הדלת, בלי יכולת לזוז. - אמא, יקירתי, איך נוכל להרוס את זה? .. לא נוכל, אמא!
קפצתי מהכיסא שלי, רצתי אל האוצר היחיד שלי, הילדה שלי, ותפסתי אותו בזרועותי, סחטתי אותו בכל הכוח...
"הו, אמא, אתה תחנוק אותי ככה!..." אנה צחקה בקול.
ונשמתי ספגה את הצחוק הזה, כשאדם נידון סופג את קרני הפרידה החמות של השמש שכבר שוקעת...
– נו, מה את, אמא, אנחנו עדיין בחיים!.. אנחנו עדיין יכולים להילחם!.. אתה בעצמך אמרת לי שתילחם בעודך בחיים... אז בואי נחשוב אם נוכל לעשות משהו. האם נוכל לפטור את העולם מהרוע הזה.
היא תמכה בי שוב באומץ!.. שוב היא מצאה את המילים הנכונות...
הילדה האמיצה והמתוקה הזו, כמעט ילדה, לא יכלה אפילו לדמיין איזה סוג של עינויים קראפה יכולה לחשוף אותה! באיזה כאב אכזרי יכלה נפשה לטבוע... אבל ידעתי... ידעתי כל מה שמצפה לה אם לא אלך לפגוש אותו. אם לא אסכים לתת לאפיפיור את הדבר היחיד שהוא רצה.
- טוב שלי, לבי ... אני לא יכול להסתכל על הייסורים שלך ... אני לא אתן לו אותך, ילדה שלי! לצפון ולאחרים כמוהו לא אכפת מי יישאר בחיים האלה... אז למה אנחנו צריכים להיות שונים?.. למה לך ולי צריך להיות אכפת מגורלו של מישהו אחר?!.
אני עצמי נבהלתי מדברי... למרות שבלב הבנתי היטב שהם נגרמו רק מחוסר התקווה שבמצבנו. וכמובן, לא התכוונתי לבגוד במה שחייתי... למענם מתו אבי וג'ירולאמו המסכן. פשוט, רק לרגע, רציתי להאמין שנוכל פשוט לקחת את זה ולעזוב את עולם הקרפה הנורא וה"שחור" הזה, לשכוח מהכל... לשכוח מאנשים אחרים שלא הכרנו. עזוב את הרוע...
זו הייתה חולשה רגעית של אדם עייף, אבל הבנתי שאין לי אפילו את הזכות לאפשר זאת. ואז, נוסף על הכל, ככל הנראה כבר לא מסוגל לעמוד באלימות, דמעות זועמות זלגו על פניי בזרם... אבל כל כך השתדלתי לא לתת לזה לקרות!.. השתדלתי לא להראות לילדה היקרה שלי לאיזה עומק של ייאוש נשמתי המותשת והכאובה...
אנה הביטה בי בעצב עם הענק שלה עיניים אפורות, שבה חי עצב עמוק, בכלל לא ילדותי... היא ליטפה בשקט את ידי, כאילו רוצה להרגיע אותי. והלב שלי צרח, לא רצה לקבל... לא רוצה לאבד אותה. היא הייתה המשמעות היחידה שנותרה בחיי הכושלים. ולא יכולתי לתת לא-בני אדם שנקראים האפיפיור של רומא לקחת אותה ממני!
"אמא, אל תדאגי לי," אנה לחשה, כאילו קראה את מחשבותיי. - אני לא מפחד מכאב. אבל גם אם זה כואב מאוד, סבא הבטיח שיאסוף אותי. דיברתי איתו אתמול. הוא יחכה לי אם אתה ואני לא נצליח... וכך גם אבא. שניהם יהיו שם ומחכים לי. אבל זה יהיה מאוד כואב לעזוב אותך... אני אוהב אותך כל כך, אמא!
טוען...
