Ülevaade sisaldab kollektsioone erinevatest hinnakategooriatest kõige rohkem suur kogus klassikaliste tõlgetega muinasjutud. Kõik raamatud on kõrgelt hinnatud positiivsed arvustused lugejatele ja muinasjuttude tekstide tõlgetest ning nende kogumike illustratsioonidest.
Hans Christian Andersen
1) Muinasjutud
Tulekivi
Väike Klaus ja Suur Klaus
Printsess hernel
Pöial
Merineitsi
Kuninga uus kleit
Kindel tinasõdur
Metsluik
Seakarjus
Ööbik
Kole part
Nõel
Punased kingad
Tüdruk tikkudega
vana maja
Sõnnikumardikas
Lumememm
Lumekuninganna. Seiklused seitsmes muinas
Esimene lugu, mis räägib peeglist ja
selle killud
Teine lugu. poiss ja tüdruk
Kolmas lugu. Naise lilleaed, kes oskas
võluma
Neljas lugu. Prints ja printsess
Viies lugu. Väike Röövel
Kuues lugu. Lapimaa ja Soome
Seitsmes lugu. Mis oli Lume saalides
kuningannad ja mis edasi juhtus
Illustraatorist
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
2) Muinasjutud ja lood (vutlaris)
Kallis kollektsiooniväljaanne, mis kaunistab mis tahes koduraamatukogu. täielik kollektsioon muinasjutte ja jutte H.-K. Andersen, mis on koostatud sarja "Maailma kultuuri monumendid" põhimõtete järgi. Suureformaadiline, riideköites, raamat ümbrises ja kinkekarbis, kaetud paber, 864 lehekülge, ca 2000 värvilist ja must-valget illustratsiooni, kvaliteetne Euroopa trükk (Itaalia). Raamat on illustreeritud maailmakunsti teostega, illustratsioonidega alates parimad väljaanded XIX-XX sajandil vene ja Euroopa keeltes.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
3) Muinasjutud
Odav klassikalise kujundusega Anderseni muinasjuttude kogu: Anna Vasilievna Ganzeni klassikaline tõlge ja kunstnik Vladimir Petrovitš Panovi klassikalised illustratsioonid. Soovitatav alg- ja keskkooliõpilastele.
Sisustus:
- A5 formaat;
- kate on kõva sile;
- raamatu lehed on valged, õhukesed, nihked, veidi poolläbipaistvad, kuid see ei sega lugemist;
- keskmine font
- mustvalged illustratsioonid, selged, joonistatud, 1-2 pilti muinasjutu jaoks;
A. Šarov. Elu muinasjutus
kole part
Tulekivi
Printsess hernel
Pöial
Merineitsi
Kuninga uus kleit
Kindel tinasõdur
Metsluik
Ole Lukoye
Seakarjus
Ööbik
Kuusk
Karjane ja korstnapühkija
Vana tänavavalgustus
Nõel
Tüdruk tikkudega
Vanem ema
Hans Chump
Lumekuninganna
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
4) Tuntuimad muinasjutud
Kõigist Anderseni odavatest kollektsioonidest on see kõige täiuslikum. Anna Ganzeni klassikalises tõlkes ja mis kõige tähtsam, ilma lühenditeta. Kaarte ka pole. Soovitatav noortele kesktasemel koolieas.
E.V. Shukshina raha härra Anderseni jaoks
Tuhande aasta pärast. A. Ganzeni tõlge
Õnne kalossid. A. Ganzeni tõlge
Printsess hernel. A. Ganzeni tõlge
Hans Churban. vana lugu, jutustati ümber
uuesti. A. Ganzeni tõlge
Tüdruk tikkudega. Tõlge Y. Yakhnina
Ja mõnikord on õnn peidus kiibis Tõlge A
Hansen
tatar. A. Ganzeni tõlge
Ööbik. A. Ganzeni tõlge
kaksteist reisijat. A. Ganzeni tõlge
Linane. A. Ganzeni tõlge
Takja saatus. A. Ganzeni tõlge
Nõel. A. Ganzeni tõlge
Tädi hambavalu. A. Ganzeni tõlge
Südame lein. A. Ganzeni tõlge
Kindel tinasõdur
A. Ganzeni tõlge
Pöial. A. Ganzeni tõlge
Kuusk. A. Ganzeni tõlge
Metsluik. A. Ganzeni tõlge
Anna Lisbeth. A. Ganzeni tõlge
Tõeline tõde. A. Ganzeni tõlge
Eedeni aed. A. Ganzeni tõlge
Lumekuninganna. Muinasjutt seitsmes loos
A. Ganzeni tõlge
Pliiats ja tindipott. A. Ganzeni tõlge
Viimane pärl. A. Ganzeni tõlge
Merineitsi. A. Ganzeni tõlge
Rahvalaululind. A. Ganzeni tõlge
Tigu ja roosipõõsas. A. Ganzeni tõlge
Kõndijad. A. Ganzeni tõlge
Vari. A. Ganzeni tõlge
Vana tänavavalgusti. A. Ganzeni tõlge
Roheline puru. A. Ganzeni tõlge
Seakarjus. A. Ganzeni tõlge
Tüdruk astub leivale
A. Ganzeni tõlge
Ingel. A. Ganzeni tõlge
Ib ja Christina. A. Ganzeni tõlge
Kole part. A. Ganzeni tõlge
Vanaema. A. Ganzeni tõlge
Karjane ja korstnapühkija. A. Ganzeni tõlge
Mida sa oskad arvata. A. Ganzeni tõlge
Unistus. A. Ganzeni tõlge
Õuekukk ja tuulelipp
A. Ganzeni tõlge
Maantee sõber. A. Ganzeni tõlge
Tulekivi. A. Ganzeni tõlge
Punased kingad. A. Ganzeni tõlge
Kellaküngas. A. Ganzeni tõlge
Vanem ema. A. Ganzeni tõlge
Kummel. A. Ganzeni tõlge
Hõbemünt. A. Ganzeni tõlge
Kuninga uus kleit. A. Ganzeni tõlge
Ole Lukoye. A. Ganzeni tõlge
Lennuki rind. A. Ganzeni tõlge
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
Vennad Grimmid
1) Muinasjutud
Odav kollektsioon luksuslike illustratsioonidega. Kogumik sisaldab vendade Grimmide tuntumaid muinasjutte: Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi, Hansel ja Gretel, Punamütsike, Hamelini pirukas. John Patience'i imelised illustratsioonid muudavad need veelgi maagilisemaks ja huvitavamaks!
John Patience - inglise kirjanik ja kunstnik, kes on illustreerinud üle 150 teose.
2) Vendade Grimmide lood (Deluxe väljaanne)
Kallis luksuslik väljaanne, kus on palju muinasjutte. Muinasjutte ei anta lastele ümberjutustamisel, vaid sõnasõnalises tõlkes, seetõttu säilib kogu nende algne "verejanu". See tähendab, et see raamat pole mõeldud lugemiseks lastele, vaid täiskasvanud kirjandus- ja rahvaluulesõpradele, kes saavad neid lugusid omakorda lastele ümber jutustada.
Konnakuningas ehk Raud Henry
Kassi ja hiire sõprus
Maarja laps
Hunt ja seitse väikest kitse
Ustav Johann
hea vahetus
Omapärane muusik
kaksteist venda
Ragamuffinite möll
Vend ja õde
Kelluke
Kolm inimest metsas
Kolm keerutust
Hansel ja Gretel
Kolm ussilehte
valge madu
Õhk, kivisüsi ja uba
Kalurist ja tema naisest
Väike vapper rätsep
Zamaraška
Müsteerium
Hiirest, linnust ja praevorstist
Proua Metelitsa
seitse ronka
Punamütsike
Bremen Tänavamuusikud
laululuu
Kolme kuldse karvaga kurat
täi ja kirp
tüdruk ilma käteta
Lihtne Hans
Kolm keelt
Nutikas Elsa
Rätsep paradiisis
Laud-katteks, kuldne eesel ja nuia alates
kott
Pöidla poiss
Leedi Foxi pulmad
Pruunid
Peigmees röövel
Härra Korbs
ristiisa
proua Trude
ristiisa surm
Pöidla teekond
võõras lind
O nõiutud puu
vana koer
kuus luike
Kibuvitsamarja
Leidlased
Kuningas rästahabe
Lumivalge
Seljakott, müts ja sarv
Rumplestiltnahk
Kallis Roland
kuldne lind
Koer ja varblane
Frieder ja Katherlischen
Kaks venda
vaene mees
mesilasema
Kolm sulge
kuldhane
Kirev Pelt
jänku pruut
kaksteist jahimeest
Varas ja tema õpetaja
Jorinda ja Joringel
Kolm õnnelikku inimest
Kuus meist sõidavad ümber kogu maailma
Hundi mees
hunt ja rebane
Rebane ja daam ristiema
Rebane ja kass
Nelk
Leidlik Gretel
Vana vanaisa ja lapselaps
Merineitsi
Kana surma puhul
Vend Veselchak
Hansl mängija
Õnnelik Hans
Hans abiellub
kuldsed lapsed
Rebane ja haned
Vaesed ja rikkad
Laulev ja hüppav lõvilõoke
Hani
noor hiiglane
Maa-alune väike mees
Kuningas kuldsest mäest
Voronikha
Tark talupoja tütar
Hildebrand, tema noor naine ja pastor
Kolm linnukest
elav vesi
Dr Know-It-All
Vaim pudelis
Räpane kuradi vend
kaisukaru
Wren ja karu
magus puder
Targad inimesed
Juba jutud sellest
Kaks rändajat
Hans siil
Lend paradiisist
kuninglikud lapsed
Leidlikust rätsepast
Miski ei saa peituda ereda päikese eest!
sinine küünal
Sõnakuulmatu laps
Kolm parameedikut
Seitse švaabi
Kolm praktikanti
Kuninga poeg, kes ei kartnud midagi
Libahundi eesel
Kolm venda
Kurat ja tema vanaema
raudahi
laisk spinner
Neli osavat venda
Salapärane muinasjutt
Lumivalgeke ja roos
Hanepoeg kaevu juures
Hiiglane ja rätsep
jänes ja siil
Trummar
Öökull
RAKENDUSED
Jacobi ja Wilhelmi elu ja loomingu kronoloogia
Grimm
Kommentaarid
Illustratsioonid
Bibliograafia
MINU-POE
OSOON
3) Vendade Grimmide lood. A. Vvedenski ümberjutustuses
Vendade Grimmide muinasjutte vene poeedi A. Vvedenski ümberjutustustes pole kunagi koos avaldatud. 1936. aastal andis kirjastus DETGIZ välja raamatu, milles on 18 muinasjuttu, see väljaanne on pikka aega olnud haruldus.
See väljaanne sisaldab kõiki 48 muinasjuttu, mille üks silmapaistev vene kirjanik meie lastele ümber jutustas ja ümber mõtles.
Lugeja ei tutvu mitte ainult vendade Grimmide kuulsate muinasjuttudega, vaid saab ka teada, mis on muinasjutt, millal see ilmus ja kuidas on muutunud. Ta saab teada vendade Jacobi ja Wilhelmi elust ning nende raskest tööst muinasjuttude kallal. Teine raamat räägib luuletajast ja kirjanikust Aleksander Ivanovitš Vvedenskist, kes jutustas need jutud saksa keelest ümber ja töötles neid vene lugeja jaoks. Ja Samuil Yakovlevich Marshak ise oli muinasjuttude toimetaja!
Olge ettevaatlik raamatu avamisel juhuslikule lehele! Muinasjutud sees on paigutatud nii, et raamat "kasvab suureks": kõigepealt on muinasjutud lastele, seejärel vanematele lastele ja kogumiku lõpus - õudusjutud enamikule täiskasvanutest.
B. Letov. "Vennad Grimmid".
Rebane ja haned.
Kass ja hiir.
Jänes ja siil.
Õhk, süsi ja uba.
Hunt ja seitse noort kitse.
Kuningas ja karu.
Jänku maja.
Pott putru.
Kolm venda.
Öökull.
Väikesed inimesed.
Punamütsike.
Seitse vaprat meest.
Bremeni linna muusikud.
Daam lumetorm.
Iga rabelemine.
Kasumlik äri.
Kibuvitsamarja.
Teadlik arst.
Rumal Hans.
Kolm õnnelikku.
Kuldne hani.
Purustatud kingad.
Vapper rätsep.
Kuus meist sõidame ümber kogu maa.
Noor hiiglane.
Nutikas Elsa.
Kolm inimest metsas.
Hans on õnnelik.
Pöidla poiss.
Jorinda ja Joringel.
Seitse ronka.
Vend ja õde.
Sinine küünal.
Leidmine.
Lumetüdruk.
"Laud, kata ennast", kuldne eesel ja nuia kotist.
Kolm keerutust.
Tark Gretel.
Kuradi räpane vend.
Ühesilmne, kahesilmaline ja kolmesilmaline.
Hansel ja Gretel.
Seljakott, müts ja sarv.
Tuhkatriinu.
Kolme kuldse karvaga kurat.
Kaks rändajat mehest, kes ei tundnud hirmu.
I. Cavin. "Kõigi hüvanguks ja hariduse nimel."
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
4) Parimad muinasjutud
VENNAD GRIMM
VÕUD JA LOITUSED
konnakuningas
Kalur ja tema naine
mesilasema
klaasist kirst
Võlupott pudruga
Eesel
metsaonn
Skylark - laululind ja hüppaja
kristallkuul
JULGED POISID, VAPRAD TÜDRUKUD
Punamütsike
kuldne lind
kaksteist jahimeest
Valge ja roos
Kolm keerutust
elav vesi
Jänku pruut
Pöidla poiss
raudahi
kaksteist tantsivat printsessi
MAAGIC INIMESED
Rumplestiltnahk
Merineitsi
noor hiiglane
Päkapikud ja kingsepp
Ema Metelitsa
Piiritus pudelist
Kääbus
Kingitused väikestele inimestele
Merineitsi tiigis
kuldhane
ÕUDSAD NÕIDAD
Rapuntsel
Hanepoeg kaevu juures
Lambaliha ja kala
kuus luike
Lumivalgeke ja seitse pöialpoissi
Jorinda ja Joringel
kuldsed lapsed
Metsavana naine
Leidmine
Hansel ja Gretel
NAD ELASID KAUKA JA ÕNNELIKULT
Tuhkatriinu
Bremeni linna muusikud
Kuningas rästahabe
Väike vapper rätsep
Spindel, konks ja nõel
Hunt ja seitse noort kitse
linnuprintsess
Raudne Johannes
Vaene talumees veski juures ja kiisu
täheraha
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
7) Muinasjutud
Lisaks muinasjuttudele on raamatus lastelegendid, mis viimane kord ilmus vene keeles 1905. aastal.
Noble deluxe väljaanne! Sisaldab 202 lugu ja 9 lastelegendit. Kuldstants, kolmepoolne peegelkuldne serv, siidpaelpits, eksklusiivne kaetud paber. Suurepärane siidiköide. Sisu ei ole kohandatud väikelastele. Soovitatav kesk- ja gümnaasiumiealistele.
konnakuningas
Kass ja hiir koos
Lapsendatud Jumalaema
Röövel ja ta pojad
Lugu sellest, kes läks kartma õppima
Hunt ja seitse noort kitse
Ustav Johannes
Edukas kauplemine
Omapärane muusik
kaksteist venda
Iga rabelemine
Vend ja õde
Rapuntsel
Kolm väikest metsameest
Kolm keerutust
Hansel ja Gretel
Kolm ussilehte
valge madu
Õhk, kivisüsi ja uba
Lugu kalamehest ja tema naisest
Väike vapper rätsep
Tuhkatriinu
Müsteerium
Hiirest, linnust ja vorstist
Proua Metelitsa
seitse ronka
Punamütsike
Bremeni tänavamuusikud
laululuu
Kolme kuldse karvaga kurat
täi ja kirp
Käepidemeta tüdruk
Tark Hans
Kolm keelt
Nutikas Elsa
rätsep taevas
Tabel – kata ennast
Tom pöial
Leedi Lisa pulmad
Pruunid
Kelmus peigmees
Härra Corbes
Qom
Frau Truda
Lumetüdruk
imelind
Jutt kadakast
Vana sultan
Surm ristiisades
Pöidlapoisi rännakud
kuus luike
Kibuvitsamarja
leidlind
Kuningas rästas
Seljakott, müts ja sarv
Rumplestiltnahk
Kallis Roland
kuldne lind
koer ja varblane
Frieder ja Katherlischen
Kaks venda
väikemees
mesilasema
Kolm sulge
kuldhane
Metsik tüdruk
jänese pruut
kaksteist jahimeest
Varas ja tema õpetaja
Jorinda ja Joringel
Kolm õnnelikku inimest
Kuus läheb ümber maailma
hunt ja mees
hunt ja rebane
Rebane ja Kuma
rebane ja kass
Nelk
Tark Gretel
Kana surmast
Undine
Vana vanaisa ja lapselaps
Vend-Merry
Nutikas talutütar
Vana Hildebrand
Hans õnnes
Hans abiellub
kuldsed lapsed
Rebane ja haned
Vaesed ja rikkad
Laulu-hüppaja-lõoke
Hani
noor hiiglane
Maa-alune väike mees
Kuningas Kuldmäelt
Vares
tory linnukesed
elav vesi
Dr Know-It-All
Vaim pudelis
Kuradi räpane vend
Karupoeg
Wren ja karu
magus puder
Targad inimesed
Jutud kärnkonnast
Vaene veskitööline ja kiisu
Kaks rändajat
Hans mu siil
Surilina
Munk okas
teadlane jahimees
kuninglikud lapsed
Lööb taevast
Nutika rätsepa kohta
Selge päike paljastab kogu tõe
sinine küünal
Kolm parameedikut
Seitse švaabi
Kolm praktikanti
Prints, kes ei kartnud midagi
salati eesel
Metsavana naine
Kolm venda
Kurat ja tema vanaema
Ferenand Ustav ja Ferenand Uskumatu
raudahi
laisk spinner
Neli osavat venda
Ühesilmne, kahesilmaline ja kolmesilmaline
Kaunitar Catrinellier
Kulunud kingad
Rebane ja hobune
kuus teenijat
Valge ja must pruut
Raudne Hans
Kolm musta printsessi
Kneist ja tema kolm poega
Tüdruk Brakelist
koduteenijad
Lambaliha ja kala
Zimeli mägi
Kuidas maailmas ringi rännata
Eesel
tänamatu poeg
Naeris
Taasvõltsitud mees
Jumala metsalised ja neetud metsalised
Enneolematust õnnistatud riigist
vana kerjus naine
kukepalk
Kolm laiska
Kaksteist laiska töölist
tähetaalrid
karjapoiss
Smotriny
Varastatud peni
Ocheski
Sparrow ja tema neli last
Salapärane muinasjutt
muinasjutt
Lumivalgeke ja Scarlet
tark töömees
klaasist kirst
Laisk Heinz
raisakotkaslind
Võimas Hans
Mees taevas
Kõhn Lisa
metsaonn
Armastus ja lein võrdselt
Wren
lest kala
Öökull kibe ja vits
Kuu
Eluaeg
Surma sõnumitoojad
Meister Pfrim
Hanepoeg kaevu juures
Evina ebavõrdsed lapsed
Merineitsi tiigis
Kingitused väikesed inimesed
Hiiglane ja rätsep
Küüs
Vaene karjane hauas
tõeline pruut
jänes ja siil
Spindel, süstik ja nõel
Mees ja kurat
Leivapuru lauale
Mere kala
Kaval varas
Trummar Leivakõrv
hauamägi
Vana Rinkrank
kristallkuul
Neiu Malein
Hansl-mängija
Pühvli saabas
Kuldne Võti
Lojaalsed metsalised
Roos
Vaesus ja alandlikkus viivad päästmiseni
vana naine
Jumal toitis
vanamees metsas
Kolm rohelist oksa
poiss paradiisis
sarapuu oks
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
Charles Perrault
Kui laps on muljetavaldav ja veriste stseenidega muinasjutud nagu Petnikovi tõlkes vennad Grimmid hirmutavad teda, siis Gabbe ja Bulatovi ümberjutustustes on parem valida Perro kasuks.
1) Tuhkatriinu. Charles Perrault' täielikud muinasjutud
See on tõeliselt šikk kingiväljaanne suurepärasel paberil head illustratsioonid. Illustratsioonide kogu erinevatest väljaannetest, nii kaasaegsetest kui ka "revolutsioonieelsetest" (vähemalt eelmise sajandi algusest), erinevates stiilides ja mitte ainult vene keeles
Üldiselt raamat piisavalt täiskasvanud lastele (kui neil tekib huvi õudusfilmide vastu või vähemalt ollakse valmis neisse "filosoofiliselt" suhtuma). Näib, et raamat sisaldab Charles Perrault' originaaltekste, millega enamik meist on vähe tuttavad (näiteks teate, et Tuhkatriinu õed lõikasid selga panemiseks kirvega osa jalast maha klaasist suss? Kas teie lapsed on selleks süžeepöördeks valmis?
Siiani olen kohtunud vaid Uinuva kaunitariga ja saanud suure üllatusega teada, et printsi suudlusega ei lõpe miski (teda tegelikult polnudki). jutu teine osa kirjeldab metafooriliselt ämma ja äia vahelist "ilusat" suhet. Muinasjutt sundis Internetti süžeevariante otsima. Jätab mulje.
Aga mingis vanuses lastele, 7-9aastastele, kui on huvi igasuguste õudusjuttude vastu, peaks see neile meeldima.
Tuhkatriinu ehk klaassussi lugu
Punamütsike
Saabastega Kass
uinuv kaunitar
Sinine habe
Nõid ja tema kingitus
Tom pöial
Rike Tufted
Eeslinahk
Ustav Griselda
Täitunud ja täitumata soovid
Rakendused
Kommentaarid
Illustratsioonide loend
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
2) Muinasjutud
Odav väljaanne. Kogumikus on 9 muinasjuttu, mille hulgas on kuulsaimad: Tuhkatriinu, Saabastega Puss, Punamütsike, Sinihabe, Uinuv kaunitar.
Lood ei ole lühendatud, kuid neid on lihtne lugeda. Punamütsike jääb ellu, kuid hunt tuleb ikkagi tappa.
Font on piisavalt suur, et seda oleks lihtne lugeda. Valge kaetud paber, millel hele ja ilusad illustratsioonid. Asub igal sammul.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
3)Muinasjutud
Suurepärane Charles Perrault' muinasjuttude uus trükk, mis on kordustrükk 1867. aasta haruldasemast väljaandest.
Suureformaadiline, 120 kaetud lehte küpsetatud piima värvi, täisleheküljelised illustratsioonid peaaegu igal määrdel ja mis! Dore värvis need must-valgeks, aga meie ja meie lapsed saame imetleda värve, väga peenelt maalitud!
Turgenevi ümberjutustus on imeline, aga mitte kõige väiksematele: siinne hunt lihtsalt sööb Punamütsikest. Me näeme selles ümberjutustuses olevaid jutte mõneti jubedana, nagu originaalis.
Väljaanne sisaldab 9 muinasjuttu: Punamütsike, Pöidlaga poiss, Uinuv kaunitar, Zamaraška, Saabastega kiisu, Hohlik, Eeslinahk, Nõid, Sinine habe.
MINU-POE
OSOON
Hoffmann Ernst Theodor Amadeus
1) Hoffmanni lood
E.T.A. Hoffmanni suurepärane kinkeväljaanne, raamat sisaldab tuntud ja kuulsaid muinasjutte:
1. Kuninglik pruut. L. Sokolovski tõlge
2. Pähklipureja ja hiirekuningas. L. Sokolovski tõlge
3. Kuldne pott. V. Solovjovi tõlge
4. Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober. A. Morozovi tõlge
5. Liivamees. M. Beketova tõlge.
Raamat on hästi kujundatud ja stiilne - meeldiv, mitte väike kirjatüüp, huvitav punane pealkirjade kujundus ja teksti algus, ehitud mustrid autoriajastul.
Tublid kunstilised illustratsioonid- kunstnike H. Dahli, G. Dow', M. Gabrieli, D. Velazquezi ja paljude teiste maalid ja maastikud, kõik minu arvates õnnestunud, 26 * 20 formaadis, kaetud osaliselt läikival paberil.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
2) Pähklipureja ja teised muinasjutud
Hoffmanni muinasjuttude kapriisne jutustamine, mis selles väljaandes on Leonid Jahnini kaunis lastele mõeldud seades, on üllatavalt harmooniliselt põimunud Venemaa austatud kunstniku Nika Goltzi illustratsioonidega.
Loomiseks ainulaadsed pildid lastekirjanduses pälvis ta diplomi Rahvusvaheline auhind nime saanud H.K. Andersen. Paljud Nika Goltzi tööd on muuseumides Venemaal ja välismaal, sealhulgas Tretjakovi galeriis.
Sisu:
Pähklipureja ja hiirekuningas.
Ilus laps.
Kuninglik pruut.
Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober.
Wilhelm Hauff
1) Wilhelm Hauffi lood
Selles kogumikus on viis muinasjuttu: "Väike piin", "Kääbiku nina" - see on tuttav, kuid "Ahv mehe rollis", "Kummituslaeva lugu", "Külm süda" on väga haruldased. . Muinasjuttudes on palju sõnu, mis nõuavad selgitust. Nad on põldudel.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
2) Väike pikknina. Väikese Muki lugu
Väga ilus raamat, mis saab olema luksuslik kingitus. Saate ka ise. Panen vanuseks 7-10 aastat, kuid arvan, et see tõlkeversioon on lastele alates 10. eluaastast lihtsam. Nooremate laste puhul on parem M. Salye Väikese Muki ümberjutustuse versioon)
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
3) Muinasjutud
Värvikalt kujundatud odav muinasjutukogu Leonid Jahnini ümberjutustuses.
Wilhelm Hauff elas vaid 24 aastat, kuid jättis maha arvestatava pärandi: kolm muinasjutukogu, mitu romaani ja luuletust. "Väike Muk", "Kääbiknina" ja "Kaliif toonekurg" – neid lugusid teatakse üle maailma. Need on kantud kirjastuse "Strekoza" kogusse "Jutud". Muinasjutust "Väike Muk" saate alustada oma lapse tutvust saksa kirjaniku loominguga.
V. Gaufi kogumik "Jutud" sobib lugemiseks lastele alates 5. eluaastast.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
1) Suurte jutuvestjate kuldsed lood
1. "Tuhkatriinu" - Tamara Gabbe tõlge, kunstnik - Michele.
2. "Lumivalgeke" - Pjotr Polevoi tõlge, kunstnik - Pikka.
3. "Uinuv kaunitar" - Tamara Gabbe tõlge, kunstnik -Ferry.
4. "Kaunitar ja koletis" - tõlkinud Aleksander Etoev, kunstnik - Pikka.
5. "Rapuntsel" - tõlge Peter Polevoy, kunstnik - Sergio.
6. "Pöial" - tõlkinud Anna ja Peter Ganzen, kunstnik - Sani.
7. "eesli nahk"- tõlge Ivan Turgenev, kunstnik - Ferry.
8. "Röövitud printsess" - tõlkinud Aleksander Etoev, kunstnik - Ferry.
9. "Kuninga uus kleit" - tõlkinud Anna ja Peter Ganzen, kunstnik - Pikka.
10. "Konnakuningas ehk Raudne Heinrich" - tõlge Tamara Gabbe, kunstnik - Una.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
2) Muinasjutud, muinasjutud, muinasjutud... Väliskirjanike lood
C. Perrault. Tõlkinud T. Gabbe. HALDJAKINGITUSED
I. ja W. Grimm. Tõlkinud L. Cohn. VALGE JA ROOS
I. ja W. Grimm. O. Stepanova tõlge. PROUA METELITSA
H.K. Andersen. A. Hanseni tõlge. SEADFAST TINASÕDUR
C. Perrault. Tõlkinud T. Gabbe. UINUV KAUNITAR
H.K. Andersen. A. Hanseni tõlge. PRINTSESS HERNE PEAL
I. ja W. Grimm. Saksa keelest tõlkinud ja V. Waldmani korrastanud. PUNAMÜTSIKE
I. ja W. Grimm. Tõlkinud T. Gabbe. GNOME-TICHOGROM
H.K. Andersen. A. Hanseni tõlge. FLINT
I. ja W. Grimm. Tõlkinud T. Gabbe. KUNINGAS-KONN EHK RAUD HEINRICH
H.K. Andersen. A. Hanseni tõlge. TÜÜMIL
I. ja W. Grimm. Tõlkinud L. Cohn. BREMENI LINNA MUUSIKUD
C. Perrault. Tõlkinud T. Gabbe. SAABASTEGA KASS
I. ja W. Grimm. Saksa keelest tõlkinud ja V. Waldmani korrastanud. KULDHANI
C. Perrault. Tõlkinud T. Gabbe. Tuhkatriinu ehk KRISTALLSUSS
H.K. Andersen. A. Hanseni tõlge. METSLUIK
I. ja W. Grimm. O. Stepanova tõlge. PUTRUPOTT
Labürint (kliki pildil!)
Raamat on soliidne, paber paks, toonides. Igal lool on illustratsioon. Väga elegantsed raamid muudavad raamatu rõõmsaks ja elegantseks. Font on suur, sobib iseseisev lugemine lapsed. Muinasjutte on kokku 17 - 4 Ch. Perrault'lt, 8 vendadelt Grimmidelt, 5 H.K. Andersen. Mõned neist aga töödeldakse ja lõigatakse. Näiteks muinasjutt "Pott putru" mahub poolele lehele.
3)Ch. Perrault, E. T. A. Hoffmann, J. ja W. Grimm, W. Gauf, H. K. Andersen. Muinasjutud
C. Perrault:
Punamütsike
Saabastega Kass
Tuhkatriinu
Tom pöial
uinuv kaunitar
Rike-Crest
haldja kingitused
Eeslinahk
Sinine habe
E. T. A. Hoffman:
Pähklipureja ja hiirekuningas
I. ja V. Grimm:
Bremeni linna muusikud
Hansel ja Gretel
Konnakuningas ehk Raudne Heinrich
Väike vapper rätsep
Lumetüdruk
Kulunud kingad
Rapuntsel
Nutikas Elsa
Kolm keerutust
V. Gauf:
Lugu kaliif-toonekurest
Kummituslaeva lugu
Väike jahu lugu
Väike pikknina
H. K. Andersen:
kole part
Tulekivi
Pöial
Seakarjus
Printsess hernel
Lumekuninganna
Kindel tinasõdur
Nõel
Kuninga uus kleit
Ole Lukoye
Merineitsi
Metsluik
tatar
Kogumik sisaldab 35 kõige kuulsamat lugu Euroopa kirjanikud. Muinasjutud on antud ilma lühenditeta.Paber on valge, font on väga hästi loetav nii lastele kui ka täiskasvanutele (suur ja selge).Miinuseks on illustratsioonide puudumine. Raamat on suunatud noorematele õpilastele.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
4) Kristuse roos ja teised jõulujutud
See raamat sisaldab lugusid kristlikest kirjanikest. erinevad riigid Kristuse sündimisest – rõõmu ja armastust täis püha. Kõigi lemmikmuinasjutt "Lumekuninganna" on trükitud ilma nõukogude aastatel tehtud lühenditeta, täistekst läbi imbunud ohvriarmastuse kristlikust tähendusest. Raamat halastusest ja headest tegudest on kasulikuks ja rõõmsaks lugemiseks jõuluootuses ja jõulupühadel
Alg- ja keskkoolieale. Kirjatüüp on väga suur, selgelt kujundatud selleks, et noor lugeja saaks raamatuga ise tutvust teha. Illustratsioone on vähe, need on pigem väikesed, on toodud iga töö alguses ja lõpus. Raamatut on meeldiv käes hoida ja lugeda, paber on paks, hea kvaliteet, trükkimine on selge.
Kuid peamine selles raamatus on selle sisu. Siin on kõige armastatumad ja tuttavamad lood lapsepõlvest. Need on 5 jõululugu Rootsi kirjanikult Selma Lagerlöf, esimene naine, kes võitis Nobeli kirjandusauhinna. Üks neist lugudest andis nime kogu kogule.Järgnevad kaks tuntuimat jõuluteemalist lasteteost „Pähklipureja ja hiirekuningas" E. T. A. Hoffman ja "Lumekuninganna" G. H. Andersen.
Labürint (kliki pildil!)
MINU-POE
OSOON
Raamaturiiuleid vanuse järgi 0 kuni 12+ saab vaadata siit
"Siit algas muinasjutt, muinasjutt sai alguse sivkast ja kuubist ning veinikõndija kanast, põrsast.
See algas algusest, kaasnes ütluste ja naljadega, fantastiline ja maagiline, järgis "muinasjutulise rituaali" vormeleid või, vastupidi, kaanonist unarusse, ilma alguse ja lõputa, muutus lähedaseks reaalsusele, igapäevasele keskkonnale, sõltuvalt kelle suust see kõlas, mida jutustaja mõjutas ...
Abram Kuzmich Novopoltsev
Jutustaja-naljamees, jutuvestja-meelelahutaja Abram Novopoltsev - tüüpiline esindaja pühvlite pärand. Tema repertuaar üllatab oma mitmekesisusega: siin on fantastilisi muinasjutte ja lühijutte igapäevaelust ja muinasjutte loomadest, aga ka anekdoote, arendavaid legende, ajaloolised legendid. Siiski isegi klassikaline traditsiooniline muinasjutt Novopoltsevi ülekandes kogu vormilise kaanonitruudusega on see ümbermõtestatud, töödeldud tänu jutuvestja ainulaadsele stiilile. peamine omadus Sellest stiilist on riimimine, mis allutab Novopoltsevi räägitud muinasjutu, muudab selle lõbusaks, kergeks, muretuks ning ei saa muud kui kuulajat lõbustada ja lõbustada. "See on muinasjutu lõpp," ütles tema kaaslane ja meile, kaaslastele, klaas õlut, muinasjutu lõpetuseks klaas veini.
Jegor Ivanovitš Sorokovikov-Magai
Muinasjutt kergendas talupoja raskeid tööpäevi, tõstis tuju, andis jõudu edasi elada, jutuvestjad olid rahva poolt alati tuntud ja hinnatud. Sageli nautisid jutuvestjad privileege, näiteks Baikali järve kalapüügiartellides anti jutuvestjale lisaosa ja vabastati mitmest raskest tööst. Või näiteks, nagu meenutab väljapaistev vene jutuvestja Sorokovikov, enamus muinasjutte tuli veskis rääkida, kui oli aeg leiba jahvatada. “Kui sa veskisse tuled, võetakse mulle isegi kotte appi. "Ta hakkab lugusid rääkima!" Ja lase neil liinist läbi. "Me julgeme, lihtsalt rääkige meile muinasjutte!" Nii tuli jutustada palju muinasjutte. Sorokovikovi eristab paljudest jutuvestjatest lugemis- ja kirjutamisoskus ning kirg raamatute vastu, siit ka tema jutustatavate muinasjuttude eripära: need kannavad endas raamatumõjude ja linnakultuuri jälge. Kultuurielemendid, mille Jegor Ivanovitš muinasjutusse tõi, nagu spetsiaalne tegelaste kõne või majapidamistarvikute raamatupood (telefon printsessi kambris, klubid ja teatrid, talupoja välja võetud märkmik ja paljud teised) , muutma muinasjuttu ja läbima seda uue maailmapildiga.
Anna Kupriyanova Baryshnikova
Vaene kirjaoskamatu taluperenaine Anna Barõšnikova, rohkem tuntud hüüdnimega "Kupriyanikha" või "tädi Anyuta", päris enamiku oma muinasjuttudest isalt, kellele meeldis punast sõna sisse panna ja publikut naerma ajada. Samamoodi pärisid Kupriyanikha muinasjutud - provokatiivsed, sageli poeetilised - nagu Novopoltsevi muinasjutud, pättide ja pättide spetsialistide traditsiooni. Barõšnikova jutud on täis värvikaid algusi, lõppu, ütlemisi, nalju ja riime. Riim määrab kogu loo või selle üksikud episoodid, toob sisse uusi sõnu, nimesid, loob uusi positsioone. Ja mõned jutuvestja alged on iseseisvad ütlused, mis rändavad ühest muinasjutust teise: “Leib ei olnud hea, kas see veeres mööda podlavotši, pliidi peal? nurka istutatud, kastidesse riisutud, mitte linnas. Keegi ei osta leiba, keegi ei võta seda tasuta. Sea Ustinya tuli üles, määris terve koonu ära. Ta haigestus kolm nädalat, neljandal siga väänles ja viiendal nädalal oli ta täiesti kadunud.
Fjodor Ivanovitš Aksamentov
Muinasjutt, nagu plastiliinitükk käes, tehakse ümber ja muudetakse mõjul erinevaid tegureid(jutustaja individuaalsed tunnused, muinasjutu asukoht, sotsiaalne keskkond millesse esitaja kuulub). Niisiis, sõdurikeskkonnas jutustatud muinasjutt neelab telkimise ja sõjaväeelu, kasarmute tegelikkust ja ilmub meie ette täiesti erinevana, uus muinasjutt. Sõduri muinasjuttu iseloomustab oma eriline repertuaar, eriline teemadering ja episoodide valik. Aksamentov, Lena jutuvestja, üks parimad esindajad sõduri muinasjutust, käsitleb hoolikalt muinasjututraditsiooni, kuid samas on tema muinasjutt kaasajastatud, allutatud sõdurielu tegelikkusele (tunnid, aretus, vallandamise märkmed, valvemajad jne). AT sõduri lugu te ei leia fantastilisi "teatud kuningriigis" ega "kaugete maade taga", tegevus on ajastatud teatud koht ja isegi ajas, tegevus toimub Moskvas või Peterburis ning tegelased on sageli varustatud ajalooliste isikute nimedega, kangelase vägiteod on nüüdseks samuti piiratud geograafilise piirkonnaga. Aksamentovi jaoks on see enamasti Prantsusmaa ja Pariis. Peategelane tema muinasjuttudest – vene sõdur. Jutustaja toob loosse ka joodikud, kaardimängud, hotellid, peod, vahel muutuvad need joomingupildid lausa mingiks joodiku apoteoosiks, mis muinasjutulisele fantaasiale konkreetse varjundi annab.
Natalja Osipovna Vinokurova
Muinasjutuvestja Vinokurova, vaese taluperenaise, kes on kogu elu vaesusega võidelnud, jaoks on muinasjutu põhihuvi igapäevased detailid ja psühholoogiline olukord, tema muinasjuttudest ei leia algust, lõppu, ütlusi ja muid atribuute. klassikaline muinasjutt. Sageli on tema lugu pelgalt faktide loetlemine ning üsna kortsus ja segane, nii et ühest episoodist teise hüpates kasutab Vinokurova valemit "lühidalt". Kuid samal ajal võib jutuvestja ootamatult peatuda Täpsem kirjeldus kõige lihtsam kodune stseen mis põhimõtteliselt pole muinasjutule omane. Vinokurova püüab muinasjutulist keskkonda tegelikkusele lähemale tuua, sellest ka analüüsikatsed psühholoogiline seisund kangelased, kirjeldamaks nende žeste, näoilmeid, mõnikord annab jutustaja isegi muinasjuttude tegelaste välimuse kirjeldusi (“vahel tuleb tema juurde poiss, lühikeses kitlis ja mustas mütsis”).
Dmitri Saveljevitš Aslamov
Muinasjutu tajumisel mängib olulist rolli see, kuidas jutustaja jutustab: emotsionaalselt ja saates lugu žestide, kommentaaride, publiku poole pöördumise või vastupidi vaikselt, sujuvalt, välkudeta. Näiteks Vinokurova on üks rahulikest jutuvestjatest, nagu ka Sorokovikov, kelle kõne on rahulik, mõneti pidulik ja rõõmsameelne. Nende täielik vastand on meisterjutuvestja Aslamov. Ta on kõik liikumises, pidevalt žestikuleerib, nüüd tõstab, siis langetab häält, teeb pausi, mängib, naerab, märgib kätega suurust, kui peab nt rääkima suurusest, pikkusest, üldiselt suurusest millestki või kellestki. Ja mida rohkem kuulajaid, seda rohkem ilmub see kogu oma hiilguses. Aslamov märgib muinasjutukangelaste üksikuid vägitegusid ja seiklusi hüüatuste ja küsimustega: “Ahaa!”, “Tubli!”, “Targalt!”, “Nii!”, “Oskuslikult tehtud!” jne, või vastupidi, märkustega: "Milline loll!", "No leidlikkust pole piisavalt!", Või katkestab ta oma loo märkustega: "Minu muinasjutud on huvitavad ?!", "Minu muinasjutud on väga huvitav.
Matvei Mihhailovitš Korguev
"Mitte millises kuningriigis, mitte millises riigis, vaid just selles, kus me elame, elas talupoeg," - nii alustab Korguev oma muinasjuttu "Chapaist", milles Valge mere jutuvestjal õnnestub kehastada. ajalooline materjal, arengud kodusõda, rahvakunsti kujundites. Korguev ühendab vaevata vapustavalt traditsioonilised motiivid kaasaja reaalsusega, toob neisse elu kõigi oma igapäevaste detailidega, humaniseerib muinasjutu tegelased, individualiseerib need. Niisiis kutsutakse tema räägitavate muinasjuttude kangelasi ja kangelannasid Tanechka, Lenochka, Elechka, Sanechka, Andreyushko. Elechka väljus Andrei eest “siga - kuldsed harjased”, “ta pani selle kasti ja jäi magama. Magasin veidi, tõusin kell kuus üles, soojendasin samovari ja hakkasin Andreid äratama. Tänu sellistele detailidele saavutatakse muinasjuttude ja nende meelelahutuse realistlikkus, mis kindlasti eristab Korguevi muinasjutte teistest.
8 parimad jutuvestjad maailmast Me kõik oleme pärit lapsepõlvest ja omal ajal kuulasime ja lugesime muinasjutte. See on lapse kasvatamisel väga oluline element. Muinasjutud võivad kujundada väikemees esimesed ideed maailmast, heast ja kurjast ning muudest tõdedest. Lisaks rahvakunstile, kui muinasjutte hoiti põlvest põlve suust suhu, palju muinasjutud pastakas otsas silmapaistvad kirjanikud sellest žanrist. Need on inimesed, kellest me täna räägime. Hans Christian Andersen. Taani kirjanikku teatakse eelkõige muinasjuttude loojana, kuid ta proovis end ka muus kirjanduslikud žanrid. Andersenist sai esimene koolitaja ja koolitaja oma väljamõeldud lugude kaudu paljudele inimestele ja põlvkondadele. Lapsest saati armastas ta unistada ja unistada, luuletada ja vaadata nukuteatri etendusi. Kuigi noor Hans alustas dramaturgiaga, tähistas ta oma 30. sünnipäeva esimese muinasjutukogu ilmumisega. Kõik need väikesed tollid, väikesed näkid, lumekuningannad ja printsessid hernestel – need on kõik Anderseni fantaasia ja väljamõeldiste viljad. 
Charles Perrot. Jutuvestja täiendab mingil määral lapse jaoks isa ja ema, muutudes kellekski kolmandaks, kes vormis raamatulugusid kohal vanematekodu. Alates seitsmeteistkümnendast sajandist sai prantsuse laste jaoks selliseks kasvatajaks Charles Perrault. Ta kirjutas tõsiseid teaduslikke töid, kuid paralleelselt sellega ka muinasjutte. Teda tõmbas mõnda looma uskumatud lood. Pole ime, et nad ütlevad, et igas täiskasvanus on laps. Tema fantaasiate kogumik "Jutud emahanest" tegi Perrault' kuulsaks kaugel väljaspool Prantsuse kuningriigi piire. Ta lõi oma muinasjututegelaste paraadi, mis on meile kõigile hästi teada: see on kass, kes millegipärast ei taha käppadega kõndida, nagu juhtub tema sugulastega; ja kaunitar, kes ei saa ärgata ilma printsi suudluseta; ja Tuhkatriinu, ekspluateeritud rõhutud klass; ja poiss, kes kasvas üles ainult sõrmega; siin on uudishimulik tüdruk, kes kannab punast mütsi ja habet – pole selge, miks see siniseks läks. 
Aleksander Sergejevitš Puškin. Jah, ta kirjutas ka duellide vaheajal muinasjutte, kaldudes kõrvale Onegini ja Tatjana kurva saatuse jutustusest. Tõsi, need jutud on kirjutatud luule vormis. Kõik ei kirjuta luuletusi. Puškin on väga mitmetahuline isiksus. Ta rääkis maailmale tsaar Saltanist, rääkis kaluri ja kala suhetest, seitsmest kangelasest ja surnud printsess.
Jacob ja Wilhelm Grimm või lihtsalt vennad Grimmid. Need kaks jutuvestjast venda olid kuni surmani lahutamatud. Nad kirjutasid siiski vapustav tegelane aga pigem tõsised lood. Nendelt saime teada Bremeni linna tänavamuusikutest, seitsmest hundi vastu võidelnud lapsest ja kahest lapsest - Hansel ja Gretel, kes tulid toime salakavala naise Yaga intriigidega, kes tahtsid neid süüa teha. Vendade Grimmide muinasjutte võib nimetada omamoodi laste krimilugudeks. 
Rudyard Kipling. Temast sai noorim Nobeli preemia võitnud kirjanik. Kipling kirjutas "Džungliraamatu" koos selle peategelase Mowgliga, keda kasvatas must panter nimega Bagheera. Juttu oli ka ühest kassist, kes kõndis ise, autor imestas, miks kaamel sai küüru ja leopard täpid. Kipling ise reisis palju, mis andis talle pinnase paljudele erakordsetele lugudele. 
Aleksei Nikolajevitš Tolstoi. Kelles ta end lihtsalt ei proovinud kirjanduslik maailm, kirjutas erinevates žanrites, tegutses sõjakorrespondendina, sai isegi akadeemikuks. Ta kohandas Pinocchio jutu vene lugeja jaoks. 1935. aastal ilmus lugu pika ninaga palgist, kellest sai hiljem poiss nimega Pinocchio. See oli Aleksei Tolstoi vapustava ande tipp, kuigi ta kirjutas lisaks sellele palju muid väljamõeldud lugusid. 
Alan Milne. See autor koostas endast eluloo kuulus karu maailmas – Karupoeg Puhh ja tema kaaslased. Lisaks lõi Milne muinasjutu jänesprintsist ja printsessist, mida oli nii raske naerma ajada. 
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. Tal oli palju andeid, ta oli helilooja, kunstnik ja kirjanik. Muinasjutud on ühed tema omadest loomingulised ilmingud. Hoffmann tahtis endast jätta hea mälestuse, mis talle jääks pärast surma paljudeks põlvkondadeks. Tema "Pähklipureja" sai aluseks ooperi- ja balletilavastustele, aga ka Disney ja nõukogude ajal valmistatud multifilmidele.
Hans Christian Andersen (1805-1875)
Taani kirjaniku, jutuvestja ja näitekirjaniku teoste põhjal kasvas üles rohkem kui üks põlvkond inimesi. Varasest lapsepõlvest peale oli Hans visionäär ja unistaja, ta jumaldas nukuteatrid ja hakkas varakult luuletama. Isa suri, kui Hans polnud veel kümneaastanegi, poiss töötas rätsepa juures õpipoisina, siis sigaretivabrikus, 14-aastaselt mängis juba väiksemaid rolle Kopenhaageni Kuninglikus Teatris. Andersen kirjutas oma esimese näidendi 15-aastaselt, talle meeldis suur edu 1835. aastal ilmus tema esimene muinasjuturaamat, mida paljud lapsed ja täiskasvanud loevad mõnuga tänaseni. Tema töödest on tuntumad tulekivi, pöial, väike merineitsi, vankumatu tinasõdur, lumekuninganna, inetu pardipoeg, printsess ja hernes ning paljud teised.
Charles Perrault (1628-1703)
Prantsuse jutuvestja, kriitik ja luuletaja oli lapsepõlves eeskujulikult suurepärane õpilane. Ta sai hea hariduse, tegi karjääri juristi ja kirjanikuna, võeti vastu Prantsuse Akadeemia, kirjutas palju teaduslikud tööd. Oma esimese muinasjuturaamatu avaldas ta pseudonüümi all - kaanel oli märgitud tema vanema poja nimi, kuna Perrault kartis, et jutuvestja maine võib tema karjääri kahjustada. 1697. aastal ilmus tema kogumik "Jutud emahanest", mis tõi Perraulti maailmakuulsus. Tema muinasjuttude süžee järgi kuulsad balletid ja ooperiteosed. Mis puutub kõige rohkem kuulsad teosed, vähesed inimesed ei lugenud lapsepõlves juttudest Saabastega Puss, Uinuv kaunitar, Tuhkatriinu, Punamütsike, Piparkoogimaja, Pöidla poiss, Sinine habe.
Aleksander Sergejevitš Puškin (1799-1837)
Väljateenitud inimarmastust ei naudi mitte ainult suure luuletaja ja näitekirjaniku luuletused ja luuletused, vaid ka imelised värssmuinasjutud. aastal hakkas Aleksander Puškin oma luuletusi kirjutama varases lapsepõlves, sai kodus hea hariduse, lõpetas Tsarskoje Selo lütseumi (privilegeeritud haridusasutus), sõbrunes teistega kuulsad luuletajad, sealhulgas "dekabristid". Luuletaja elus oli nii tõusuperioode kui ka traagilised sündmused: süüdistused vabamõtlemises, vääritimõistmises ja võimude hukkamõistmises, lõpuks saatuslik duell, mille tagajärjel sai Puškin surmava haava ja suri 38-aastaselt. Kuid tema pärand jääb alles: viimane poeedi kirjutatud muinasjutt oli Kuldse kuke lugu. Tuntud on ka “Lugu tsaar Saltanist”, “Lugu kalamehest ja kalast”, “Lugu surnud printsessist ja seitsmest Bogatyrist”, “Jutt preestrist ja töölisest Baldast”.
Vennad Grimmid: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863)
Jakob ja Wilhelm Grimm olid noorusest hauani lahutamatud: neid ühendasid ühised huvid ja ühised seiklused. Wilhelm Grimm kasvas üles haige ja nõrga poisina, alles täiskasvanueas normaliseerus tema tervis enam-vähem, Jacob toetas alati oma venda. Vennad Grimmid polnud mitte ainult saksa folkloori tundjad, vaid ka keeleteadlased, juristid, teadlased. Üks vend valis filoloogi tee, uurides vana saksa kirjanduse memuaare, teisest sai teadlane. maailmakuulsus vendadele toodi muinasjutte, kuigi mõnda teost peetakse “mitte lastele”. Tuntuimad on “Lumivalgeke ja sarlakid”, “Põled, süsi ja uba”, “Bremeni tänavamuusikud”, “Vapper rätsep”, “Hunt ja seitse last”, “Hansel ja Gretel” jt.
Pavel Petrovitš Bažov (1879-1950)
Vene kirjanik ja folklorist, kes esimesena esitas Uurali legendide kirjandusliku töötluse, jättis meile hindamatu pärandi. Ta sündis lihtsas töölisperes, kuid see ei takistanud tal seminari lõpetamast ja vene keele õpetajaks saamast. 1918. aastal astus ta vabatahtlikult rindele, naastes otsustas ta pöörduda ajakirjanduse poole. Alles autori 60. aastapäeval ilmus novellikogu " Malahhiitkast", mis tõi Bazhovile inimeste armastuse. Huvitav on see, et muinasjutte tehakse legendide kujul: rahvakeel, rahvaluulepildid muuta iga tükk eriliseks. Enamik kuulsad muinasjutud: "Vaskmäe armuke", "Hõbesõrg", "Malahhiidikarp", "Kaks sisalikku", "Kuldkarv", "Kivilill".
Rudyard Kipling (1865-1936)
Kuulus kirjanik, luuletaja ja reformaator. Rudyard Kipling sündis Bombays (India), 6-aastaselt toodi ta Inglismaale, hiljem nimetas ta neid aastaid “kannatuste aastateks”, sest teda kasvatanud inimesed osutusid julmadeks ja ükskõikseteks. Tulevane kirjanik omandas hariduse, naasis Indiasse ja läks seejärel reisile, külastades paljusid Aasia ja Ameerika riike. Kui kirjanik oli 42-aastane, pälvis ta Nobeli preemia - ja tänaseni on ta oma nominatsiooni noorim kirjanik-võitja. Kiplingi kuulsaim lasteraamat on muidugi "Džungliraamat", mille peategelane oli poiss Mowgli, väga huvitav on lugeda ka muid muinasjutte: leopard sai oma laigud, need kõik räägivad kaugetest maadest ja on väga huvitav.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
Hoffmann oli väga mitmekülgne ja andekas inimene: helilooja, kunstnik, kirjanik, jutuvestja. Ta sündis 3-aastaselt Koningsbergis, vanemad läksid lahku: vanem vend lahkus isaga ja Ernst jäi ema juurde, venda Hoffmann enam ei näinud. Ernst on alati olnud vallatu ja unistaja, teda kutsuti sageli "hädategijaks". Huvitaval kombel oli selle maja kõrval, kus Hoffmannid elasid, naiste pansionaat ja Ernstile meeldis üks neiu nii väga, et ta hakkas temaga tutvumiseks isegi tunnelit kaevama. Kui kaevukaev oli peaaegu valmis, sai onu sellest teada ja andis käsu täita käik. Hoffmann unistas alati, et pärast tema surma oleks temast mälestus - ja see juhtus, tema muinasjutte loetakse tänapäevani: kuulsaimad on "Kuldne pott", "Pähklipureja", "Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober". " ja teised.
Alan Milne (1882-1856)
Kes meist ei tea naljakas karu saepuru peas – Karupoeg Puhh ja tema naljakad sõbrad? - nende autor naljakad muinasjutud ja on Alan Milne. Kirjaniku lapsepõlve veetis Londonis, ta oli hästi haritud mees, seejärel teenis ta kuninglikus armees. Esimesed karujutud kirjutati 1926. aastal. Huvitav on see, et Alan ei lugenud oma teoseid omaenda pojale Christopherile, eelistades teda tõsisemal teemal harida. kirjanduslikud lood. Christopher luges täiskasvanuna oma isa muinasjutte. Raamatud on tõlgitud 25 keelde ja neil on suur edu paljudes riikides üle maailma. Lisaks lugudele Karupoeg Puhhist on muinasjutud “Printsess Nesmeyana”, “ tavaline muinasjutt"," Rabbit Prince "ja teised.
Aleksei Nikolajevitš Tolstoi (1882-1945)
Aleksei Tolstoi kirjutas paljudes žanrites ja stiilides, sai akadeemiku tiitli, sõja ajal oli ta sõjakorrespondent. Lapsena elas Aleksei Sosnovka talus oma kasuisa majas (ema lahkus isa krahv Tolstoi rasedana). Tolstoi veetis mitu aastat välismaal, uurides eri maade kirjandust ja folkloori: nii tekkiski mõte ümber kirjutada. uus viis muinasjutt Pinocchio. 1935. aastal ilmus tema raamat "Kuldvõti ehk Pinocchio seiklused". Aleksei Tolstoi andis välja ka 2 oma muinasjuttude kogumikku Mermaid Tales ja Haraka jutud. Tuntuimad "täiskasvanute" teosed on "Kõndides läbi piinade", "Aelita", "Insener Garini hüperboloid".
Aleksander Nikolajevitš Afanasjev (1826-1871)
See on silmapaistev folklorist ja ajaloolane, kes on temasse noorusest peale kiindunud rahvakunst ja uuris seda. Algul töötas ta ajakirjanikuna Välisministeeriumi arhiivis, siis alustas uurimistööd. Afanasjevit peetakse üheks 20. sajandi silmapaistvamaks teadlaseks, tema vene rahvajuttude kogu on ainus vene idaslaavi juttude kogu, mida võib nimetada " rahvaraamat“, sest nende peal on üles kasvanud rohkem kui üks põlvkond. Esimene väljaanne pärineb aastast 1855, sellest ajast alates on raamatut korduvalt trükitud.
Hans Christian Andersen (1805-1875)
Taani kirjaniku, jutuvestja ja näitekirjaniku teoste põhjal kasvas üles rohkem kui üks põlvkond inimesi.
Varasest lapsepõlvest peale oli Hans visionäär ja unistaja, ta jumaldas nukuteatreid ja hakkas varakult luuletama.
Isa suri, kui Hans polnud veel kümneaastanegi, poiss töötas rätsepa juures õpipoisina, seejärel sigaretivabrikus, 14-aastaselt mängis ta juba Kopenhaageni Kuninglikus Teatris väiksemaid rolle.
Andersen kirjutas oma esimese näidendi 15-aastaselt, see oli suur edu, 1835. aastal ilmus tema esimene muinasjuturaamat, mida paljud lapsed ja täiskasvanud loevad mõnuga tänaseni.
Tema töödest on tuntumad tulekivi, pöial, väike merineitsi, vankumatu tinasõdur, lumekuninganna, inetu pardipoeg, printsess ja hernes ning paljud teised.
Charles Perrault (1628-1703)
Prantsuse jutuvestja, kriitik ja luuletaja oli lapsepõlves eeskujulikult suurepärane õpilane. Ta sai hea hariduse, tegi karjääri juristi ja kirjanikuna, võeti vastu Prantsuse Akadeemiasse, kirjutas palju teadustöid.
1697. aastal ilmus tema kogumik Tales of Mother Goose, mis tõi Perrault’le maailmakuulsuse. Tema muinasjuttude süžee järgi loodi kuulsaid ballette ja oopereid.
Mis puutub kuulsamatesse teostesse, siis vähesed inimesed ei lugenud lapsepõlves saabastega pussist, uinuvast kaunitarist, tuhkatriinust, punamütsikesest, piparkoogimajast, pöidlapoisist, sinihabemest.
Aleksander Sergejevitš Puškin (1799-1837)
Väljateenitud inimarmastust ei naudi mitte ainult suure luuletaja ja näitekirjaniku luuletused ja luuletused, vaid ka imelised värssmuinasjutud.
Aleksander Puškin hakkas oma luuletusi kirjutama varakult, sai kodus hea hariduse, lõpetas Tsarskoje Selo Lütseumi (privilegeeritud õppeasutus) ja oli sõber teiste kuulsate luuletajatega, sealhulgas “dekabristidega”.
Luuletaja elus oli nii tõusude ja mõõnade perioode kui ka traagilisi sündmusi: süüdistused vabamõtlemises, vääritimõistmises ja võimude hukkamõistmises ning lõpuks saatuslik duell, mille tagajärjel sai Puškin surmava haava ja suri kell. 38-aastane.
Kuid tema pärand jääb alles: viimane poeedi kirjutatud muinasjutt oli Kuldse kuke lugu. Tuntud on ka “Lugu tsaar Saltanist”, “Lugu kalamehest ja kalast”, “Lugu surnud printsessist ja seitsmest Bogatyrist”, “Jutt preestrist ja töölisest Baldast”.
Vennad Grimmid: Wilhelm (1786-1859), Jacob (1785-1863)
Jakob ja Wilhelm Grimm olid noorusest hauani lahutamatud: neid ühendasid ühised huvid ja ühised seiklused.
Wilhelm Grimm kasvas üles haige ja nõrga poisina, alles täiskasvanueas normaliseerus tema tervis enam-vähem, Jacob toetas alati oma venda.
Vennad Grimmid polnud mitte ainult saksa folkloori tundjad, vaid ka keeleteadlased, juristid, teadlased. Üks vend valis filoloogi tee, uurides vana saksa kirjanduse memuaare, teisest sai teadlane.
Muinasjutud tõid vendadele maailmakuulsuse, kuigi mõnda teost peetakse “mitte lastele”. Tuntuimad on “Lumivalgeke ja sarlakid”, “Põled, süsi ja uba”, “Bremeni tänavamuusikud”, “Vapper rätsep”, “Hunt ja seitse last”, “Hansel ja Gretel” jt.
Pavel Petrovitš Bažov (1879-1950)
Vene kirjanik ja folklorist, kes esimesena esitas Uurali legendide kirjandusliku töötluse, jättis meile hindamatu pärandi. Ta sündis lihtsas töölisperes, kuid see ei takistanud tal seminari lõpetamast ja vene keele õpetajaks saamast.
1918. aastal astus ta vabatahtlikult rindele, naastes otsustas ta pöörduda ajakirjanduse poole
Huvitav on see, et muinasjutte tehakse muistendite vormis: rahvakõne, rahvaluulepildid teevad iga teose eriliseks. Tuntuimad muinasjutud on: “Vaskmäe armuke”, “Hõbedane sõrg”, “Malahhiitkarp”, “Kaks sisalikku”, “Kuldkarv”, “Kivilill”.
Rudyard Kipling (1865-1936)
Kuulus kirjanik, luuletaja ja reformaator. Rudyard Kipling sündis Bombays (India), 6-aastaselt toodi ta Inglismaale, hiljem nimetas ta neid aastaid “kannatuste aastateks”, sest teda kasvatanud inimesed osutusid julmadeks ja ükskõikseteks.
Tulevane kirjanik sai hariduse, naasis Indiasse ja läks seejärel reisile, külastades paljusid Aasia ja Ameerika riike.
Kui kirjanik oli 42-aastane, pälvis ta Nobeli preemia - ja tänaseni on ta oma nominatsiooni noorim kirjanik-võitja. Kiplingi kuulsaim lasteraamat on muidugi "Džungliraamat", mille peategelane oli poiss Mowgli, väga huvitav on lugeda ka muid muinasjutte: -
- “Kass, kes kõnnib omaette”, “Kust saab kaamel küüru?”, “Kuidas leopard endale laigud sai”, kõik need räägivad kaugetest riikidest ja on väga huvitavad.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822)
Hoffmann oli väga mitmekülgne ja andekas inimene: helilooja, kunstnik, kirjanik, jutuvestja.
Ta sündis 3-aastaselt Koningsbergis, vanemad läksid lahku: vanem vend lahkus isaga ja Ernst jäi ema juurde, venda Hoffmann enam ei näinud. Ernst on alati olnud vallatu ja unistaja, teda kutsuti sageli "hädategijaks".
Huvitaval kombel oli selle maja kõrval, kus Hoffmannid elasid, naiste pansionaat ja Ernstile meeldis üks neiu nii väga, et ta hakkas temaga tutvumiseks isegi tunnelit kaevama. Kui kaevukaev oli peaaegu valmis, sai onu sellest teada ja andis käsu täita käik. Hoffmann unistas alati, et pärast tema surma oleks temast mälestus - ja see juhtus, tema muinasjutte loetakse tänapäevani: kuulsaimad on "Kuldne pott", "Pähklipureja", "Väikesed Tsakhes, hüüdnimega Zinnober". " ja teised.
Alan Milne (1882-1856)
Kes meist ei teaks naljakat karu, kelle peas on saepuru – Karupoeg Puhhi ja tema naljakaid sõpru? - Nende naljakate lugude autor on Alan Milne.
Kirjaniku lapsepõlve veetis Londonis, ta oli hästi haritud mees, seejärel teenis ta kuninglikus armees. Esimesed karujutud kirjutati 1926. aastal.
Huvitav on see, et Alan ei lugenud oma teoseid omaenda pojale Christopherile, eelistades teda harida tõsisemate kirjanduslugude alal. Christopher luges täiskasvanuna oma isa muinasjutte.
Raamatud on tõlgitud 25 keelde ja neil on suur edu paljudes riikides üle maailma. Lisaks lugudele Karupoeg Puhhist on tuntud muinasjutud "Printsess Nesmeyana", "Tavaline lugu", "Printsjänes" jt.
Aleksei Nikolajevitš Tolstoi (1882-1945)
Aleksei Tolstoi kirjutas paljudes žanrites ja stiilides, sai akadeemiku tiitli, sõja ajal oli ta sõjakorrespondent.
Lapsena elas Aleksei Sosnovka talus oma kasuisa majas (ema lahkus isa krahv Tolstoi rasedana). Tolstoi veetis mitu aastat välismaal, uurides eri maade kirjandust ja folkloori: nii tekkiski mõte muinasjutt "Pinocchio" uuel moel ümber kirjutada.
1935. aastal ilmus tema raamat "Kuldvõti ehk Pinocchio seiklused". Aleksei Tolstoi andis välja ka 2 oma muinasjuttude kogumikku Mermaid Tales ja Haraka jutud.
Tuntuimad "täiskasvanute" teosed on "Kõndides läbi piinade", "Aelita", "Insener Garini hüperboloid".
Aleksander Nikolajevitš Afanasjev (1826-1871)
Tegemist on silmapaistva folkloristi ja ajaloolasega, kes juba noorusest peale oli rahvakunstile kiindunud ja seda õppinud. Algul töötas ta ajakirjanikuna Välisministeeriumi arhiivis, siis alustas uurimistööd.
Afanasjevit peetakse üheks 20. sajandi silmapaistvamaks teadlaseks, tema vene rahvajuttude kogu on ainus vene idaslaavi muinasjuttude kogu, mida võib nimetada “rahvaraamatuks”, sest nende peal on üles kasvanud rohkem kui üks põlvkond.
Esimene väljaanne pärineb aastast 1855, sellest ajast alates on raamatut korduvalt trükitud.
Laadimine...
