Эдлэн газрын эзэн залуу ноён нохой агнахаар явна. Залуу эхнэртээ хайхрамжгүй салах ёс гүйцэтгээд замд гарна.
Ан агнуур, анчид, мөн тосгон дахь эмэгтэйчүүдийн үйл ажиллагааны тухай уянгын тоймыг дурдвал:
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
(Дуужин зохиолоор ярих)
Тосгон уйтгартай: шавар, цаг агаар муу,
Намрын салхи, бага зэргийн цас,
Тийм ээ, чонын улих; гэхдээ энэ бол аз жаргал
Анчин! Бусдыг мэдэхгүй,
Явах талбарт тэр гүйдэг,
Тэр хаана ч байсан байраа олдог,
Загнах, норох, найрлах
Сөрөг гүйлт.
Эхнэр нь юу хийдэг вэ?
Хань ижилгүй ганцаараа байх уу?
Түүнд хийх зүйл бага байна:
Давс мөөг, галуу тэжээх,
Өдрийн хоол, оройн хоол захиалаарай
Анбар, зоорь руу хар, -
Нүдний эзэгтэй хаа сайгүй хэрэгтэй;
Тэр ямар нэг зүйлийг тэр даруй анзаарах болно.
Гэсэн хэдий ч баатар эмэгтэй (энд өгүүлэгч түүнд нэр өгөхөө мартсанаа санаж, тэр даруй түүнийг Наташа эсвэл Наталья Павловна гэж дууддаг) "язгууртны дотуур байранд хүмүүжсэн тул энэ бүх "эдийн засгийн хэсэг" -ийг авч үзээгүй. цагаач Фалбалатай хамт." Тэрээр уйтгартай, сэтгэл хөдлөм роман уншдаг - эхэндээ анхааралтай уншдаг боловч "удалгүй тэр ямаа, хашааны нохой хоёрын хооронд зодоон хийж цонхны өмнө өөрийгөө зугаацуулсан". Гэнэт хонх дуугарч, энэ үеэр уянгын яриа гарч ирэв.
Уйтгар гунигтай цөлд удаан хугацаагаар амьдарсан хүн,
Найзууд аа, тэр өөрийгөө үнэхээр мэддэг
Хонх хэр хол байна
Заримдаа бидний зүрх сэтгэлд хүрдэг.
Тэр хоцорсон найз мөн үү?
Залуусын нөхөр, зоригтой юу? ...
Тэр биш гэж үү? ... Бурхан минь!
Ойрхон, ойртож... зүрх минь цохилж байна...
Хо өнгөрсөн, чимээ шуугиан өнгөрсөн,
Сул ..... уулын ард чимээгүй болов.
Наталья Павловна тагтнаас тэрэг хэрхэн өнгөрч байгааг бухимдан харж байсан ч түүний баяр баясгалангаар сүйх тэрэг налуу дээр хөмрөв. Наталья Павловна зарц нарт эзэнд тусалж, оройн хоолонд урихыг тушаав. "Барин" залуу франц хүн болж хувирав (Грибоедовын "Бордогийн франц хүн"-тэй харьцуулна уу):
Харь нутгаас ирсэн гүн Нулин,
Загварын шуурганд үрэн таран хийсэн газар
Таны ирээдүйн орлого.
Өөрийгөө гайхалтай араатан шиг харуул,
Тэр одоо Петрополь руу явж байна
Фрак, хантааз нийлүүлэх хамт,
Малгай, сэнс, нөмрөг, корсет,
Зүү, ханцуйвч, лоргнет,
Өнгөт ороолт, оймс, аялал,
Гизотын аймшигт номоор,
Муу хүүхэлдэйн киноны дэвтэртэй,
Уолтер Скоттын шинэ романаар,
Парисын шүүхийн сайн санаагаар
Берангерын сүүлчийн дуугаар,
Россини, Перагийн хээтэй,
Гэх мэт, гэх мэт.
Оройн хоолны дараа байнгын яриа өрнөнө. Гүн "ариун Оросыг загнаж, цасанд нь хэрхэн амьдрахыг гайхшруулж", театр, загварын талаар ярьдаг, Наталья Павловна дотуур байранд сурсан "соёлын" бүх ололт амжилтыг сонирхдог. Тоо нь мэдэгдэхүйц баярлаж, тэр ч байтугай шинэ дуу дуулахыг хичээж, гэрийн эзэгтэй үнэхээр эгдүүтэй гэж өөртөө тэмдэглэжээ. Та түүнтэй сээтэгнэж, дараа нь гvн тvvний гарыг үдэн vнсэхэд тэр vеийн заншил ёсоор хариуд нь гар барина. Наталья Павловна байрандаа ирээд тоогоо мартаж, тайван орондоо оров. Харин Нулин романтик итгэл найдвараар өөрийгөө зугаацуулдаг. Тэрээр тэдний ярианы нарийн ширийн зүйл, гэрийн эзэгтэйн дүр төрх, бие бялдрын онцлогийг дурсан санаж, түүн дээр очихоор шийдэв. Уянгын задрал дараах байдалтай байна.
Тиймээс заримдаа зальтай муур байдаг
Үйлчлэгчийн хөөрхөн хүү,
Хулгана буйдангаас сэмхэн гарсны дараа:
Удаан алхаж байна
Хагас хаалттай ойртож,
Бөөнөөр муруйж, сүүлээр нь тоглож,
Зальтай сарвууны хумс нээгдэнэ
Тэгээд гэнэт хөөрхий бяцхан tsap-scratch.
Гүн хаалга руу мөлхөж, эзэгтэйн өрөөнд оров.
Гэрийн эзэгтэй тайван амарч байна
Эли унтаж байгаа дүр үзүүлнэ.
Нулин түүн рүү гүйж очоод "бичигдсэн мэдрэмжээ тарааж, хөнжилдөө зоригтой гараараа хүрэхийг хүсч байна." Наталья Павловна уурласан ч юм уу, айснаасаа ч юм уу ухаан орж, Нулины нүүр рүү алгадав. Эзэгтэй Спиц хуцаж, шивэгчин Параша сэрж, түүний алхмыг сонсоод Нулин "ичгүүртэй гүйлт" болж хувирав.
Маргааш өглөө нь Нулин өглөөний цайгаа уухаар гарахдаа ичингүйрсэн ч гэрийн эзэгтэй юу ч болоогүй юм шиг санамсаргүй ярилцана. Гүн ахин хөгжилтэй, "дахин бараг л дурласан". Энэ мөчид нөхөр нь ан агнахаас буцаж ирэхэд Наталья Павловна тэднийг бие биетэйгээ танилцуулж, нөхөр нь графыг оройн хоолонд урьсан боловч тэр "найдвараа алдсан тул" татгалзаж, орхив.
Хүүхэлдэйн тэрэг хурдан холдох үед
Эхнэр нь нөхөртөө хэлэв
Мөн миний тооллын эр зориг
Бүхэл бүтэн хороололд дүрсэлсэн.
Хэн нь хамгийн их
Та Наталья Павловнатай инээж байсан уу?
Тэр чамайг таамаглаж байна. Яагаад?
Нөхөр? -Яаж тийм биш! ерөөсөө нөхөр биш.
Тэр үүнд их гомдсон.
Тэр тоо тэнэг гэж хэлсэн,
Сүү сорогч; тийм бол яах вэ
Дараа нь тэр тоогоо хашгирах болно,
Тэр түүнийг нохойгоор агнах болно.
Тэдний хөрш Лидин инээв.
Хорин гурван жилийн түрээсийн эзэн.
Одоо бид зөв хийж чадна
Пушкин, Александр Сергеевич
Гүн Нулин
Александр Сергеевич Пушкин
Гүн Нулин
Цаг нь боллоо, цаг боллоо! эвэр бүрээ;
Псари агнуурын хэрэгсэлтэй
Дэлхий морин дээр сууж байснаас,
Greyhounds боодол дээр үсэрдэг.
Ноён үүдний танхимд гарч ирээд,
Бүх зүйл, акимбо, судалгаа;
Түүний сэтгэл хангалуун царай
Энэ нь тааламжтай ач холбогдлоор гэрэлтдэг.
Чекмен үүнийг чангалж, (1)
Туузан дээрх Турк хутга,
Цээжинд ромны колбонд,
Мөн хүрэл гинжний эвэр.
Шөнийн малгайнд, нэг алчуурт,
Нойрмог нүдтэй эхнэр
Цонхоор ууртай харлаа
Цуглуулга руу, үржүүлгийн дохиолол руу ...
Энд морийг нөхөртөө авчирсан;
Тэр хатаасан, дөрөөний хөлийг барьж,
Эхнэртээ хашгирав: намайг битгий хүлээ!
Мөн зам дээр навчис.
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
(Дуужин зохиолоор ярьж байна)
Тосгон уйтгартай: шавар, цаг агаар муу,
Намрын салхи, бага зэргийн цас,
Тийм ээ, улих чоно. Гэхдээ тэр аз жаргал
Анчин! Мэдэхгүй
Явах талбарт тэр гүйдэг,
Тэр хаана ч байсан байраа олдог,
Загнах, норох, найрлах
Сөрөг гүйлт.
Эхнэр нь юу хийдэг вэ?
Эхнэр, нөхөр байхгүй үед ганцаараа байх уу?
Түүнд хийх зүйл бага байна:
Давс мөөг, галуу тэжээх,
Өдрийн хоол, оройн хоол захиалаарай
Анбар ба зоорь руу хар,
Эзэгтэй нарын нүд хаа сайгүй хэрэгтэй байдаг:
Тэр ямар нэг зүйлийг тэр даруй анзаарах болно.
Харамсалтай нь манай баатар...
(Өө, би түүнд нэр өгөхөө мартчихаж.
Нөхөр нь түүнийг Наташа гэж дуудсан.
Гэхдээ бид - бид залгах болно
Наталья Павловна) харамсалтай нь
Наталья Павловна ерөөсөө
Эдийн засгийн хэсэгтэйгээ хамт
Тэр үед хийгээгүй
Эцгийн хуульд байхгүй юу
Түүнийг өсгөсөн
Мөн эрхэмсэг дотуур байрны байшинд
Цагаач Фалбала.
Тэр цонхны өмнө сууж байна;
Дөрөв дэх боть нь түүний өмнө нээлттэй байна
Сэтгэлийн роман:
Элиза, Арманд хоёрын хайр,
Хоёр гэр бүлийн захидал харилцаа
Ромын сонгодог, хуучин,
Төгс урт, урт, урт,
Сургамжтай, ёслол төгөлдөр,
Романтик сэтгэл хөдлөл байхгүй.
Наталья Павловна эхэндээ
Би үүнийг анхааралтай уншсан
Гэвч удалгүй би хөгжилтэй болсон
Үр дүнд нь зодооны цонхны өмнө
Хашааны нохойтой ямаа
Тэгээд чимээгүйхэн анхаарал тавив.
Эргэн тойрон хөвгүүд инээлдэв.
Энэ хооронд харамсалтай нь цонхны доор
Цацагт хяруул хашгирав
Нойтон тахиа дагаж;
Гурван нугас шалбааг руу цацав;
Нэг эмэгтэй бохир хашаагаар алхаж байв
Хашаан дээр хувцас өлгөх;
Цаг агаар муудаж байна:
Цас орох гэж байгаа бололтой...
Гэнэт хонх дуугарав.
Уйтгар гунигтай цөлд удаан хугацаагаар амьдарсан хүн,
Найзууд аа, тэр өөрийгөө мэддэг байх
Хонх хэр хол байна
Заримдаа бидний зүрх сэтгэлд хүрдэг.
Найз хоцордог юм биш үү
Залуу үеийн нөхөр, зоригтой юу? ..
Тэр биш гэж үү?.. Бурхан минь!
Ойрхон, ойртож... зүрх минь цохилж байна...
Гэвч өнгөрсөн, өнгөрсөн дуу чимээ яаран ...
Сул дорой ... уулын ард чимээгүй болов.
Наталья Павловна тагтан руу
Гүйж, дуудлагад баяртай байна,
Харж, харна: голын цаана,
Тээрэм дээр сүйх тэрэг давхина.
Энд гүүрэн дээр - бидэнд итгэлтэй байна ... үгүй,
Зүүн эргэв. Дагаж байна
Тэр дээшээ хараад уйлах шахсан.
Гэтэл гэнэт ... өө баяр баясгалан! налуу!
Хажуу талд нь тэрэг. - "Филка, Васка!
Тэнд хэн байна? яараарай! Тэнд хүүхдийн тэрэг байна!
Одоо түүнийг хашаанд аваач
Тэгээд мастераас хоол идэхийг хүс!
Тэр амьд байна уу? .. зочлохоор гүй!
Хурдлаарай, яараарай!"
Үйлчлэгч гүйж байна.
Наталья Павловна яарч байна
Сайхан буржгар үсээ цохиж, алчуураа өмс,
Хөшгийг хааж, сандлаа хөдөлгөж,
Бас хүлээж байна. "Удахгүй болов уу, бүтээгч минь?"
Тэд явлаа, эцэст нь явлаа.
Лени болон танай нөхөр өөр найз нөхөдтэй байсан уу? Би дотны найзууд гэсэн үг үү? гэж Мариша асуув.
Тиймээ, Надя толгой дохив. - Бас Санка бий. Боря, Леня, Санка гурав сургуулийн найзууд байсан.
Тэгээд Санка яах вэ?
Санья бас өөрийн гэсэн компанитай ч 5 дахь жилдээ дампуурна гэж заналхийлсээр байна. Ямар ч байсан Санигийн өөрийнх нь хэлснээр ийм л болж байна. Гэхдээ яагаад ч юм одоо болтол салаагүй л байна. Санка бол үндсэндээ сайхан залуу. Дур булаам. Баян аавын охинтой гэрлэсэн. Хадам аав нь компани нь хэвээр байгаа Санка руу мөнгө хаяж байна гэж би сэжиглэж байна.
Энэ Санья юу хийдэг вэ?
Согтууруулах ундаатай холбоотой зүйл" гэж Надиа хариулав. - Нэг бол онцгой албан татварын тэмдэг хийлгэдэг, эсвэл савлаад зардаг. Яг сайн санахгүй байна. Тийм ээ, би тийм ч их сонирхдоггүй байсан.
Найзууд Надягаас тэр даруй олж мэдээд Алена, Санья хоёрын утасны дугаарыг Суковын дэвтэрээс хайхгүйн тулд бичжээ. Тэгээд тэд баяртай гэж хэлж эхлэв.
Дашрамд хэлэхэд та одоо цагдаа руу явах уу? гэж Инна Надиа асуув.
Тийм ээ яагаад?
За, тэгвэл тэд чамаас юу асуухад бэлэн байгаарай, нөхрөө нас барвал чи өөрөө юу авах вэ гэж Мариша үүдэнд зогсоод Надя руу хэлэв.
Би юу ч ойлгохгүй байна, - Надя гялалзсан инээмсэглэв. - Юу ч биш. Борис надад юу ч үлдээхгүй гэж байнга давтдаг байв. Учир нь тэр намайг хэзээ нэгэн цагт авах өвийн төлөө биш түүнтэй хамт амьдраасай гэж хүсдэг. Мөн өөрийнхөө төлөө. Тиймээс би энд ядаж азтай байсан. Хэн ч намайг хувиа хичээсэн нөхрийнхөө аминд хүрсэн гэж сэжиглэж чадахгүй. Түүнээс гадна надад алиби бий.
Түр хүлээгээрэй, гэхдээ Борисын бүх өмч хэнд очих вэ? Мариша Надягаас асуув.
Би мэдэхгүй гэж Надя хариулав. - Орон сууцыг Борис болон түүний ээжид тэнцүү хувьчилж авсан. Тиймээс тэр байраа авна гэж бодож байна. Борис машинаа Санка руу үлдээх гэж байв. Мөнгөний хувьд... За, Борисын гэрт тийм ч их бэлэн мөнгө байгаагүй. Тэгээд тэр гэрээслэл бичсэн. Тэд үүнийг зарлах үед бид олж мэдэх болно. Гэхдээ надад юу ч өгөөгүй гэж бодож байна. Энэ нь түүний хэлсэнчлэн ой санамжинд зориулсан ямар нэгэн жижиг зүйл мөн үү.
Гэрээслэлийг хэдэн жилийн өмнө бичсэн бэ?
Түүнтэй хурим хийсний дараа тэр даруй "гэж Надиа хэлэв. - Уг нь гэрлэлтийн гэрээ байгуулах нь илүү зөв байх. Гэвч зарим шалтгааны улмаас Боря өөрийн хүслээр зогсов. Мөн энэ нь миний талд биш гэж бодож байна.
Гэхдээ яагаад? Эрчүүд юу гэж хэлснийг та хэзээ ч мэдэхгүй. Боря чамд хайртай байсан!
Надад таалагдсан. Гэхдээ ийм учраас юу ч үлдээгүй байх магадлалтай. Тэр ерөнхийдөө тийм ч хянамгай биш байсан ч тэр даруй гэрээслэл бичсэн. Тэгэхээр нь нотариат руу явахаасаа өмнө цэвэрхэн хуулбарыг үзүүлсэн. Миний мэддэг Боригийн бүх өмчийг тэнд тодорхой зурсан байв. Тэгээд би энэ байрнаас тавилга авах захиалгаа цуцалсан. Энэ нь бүгд биш юм. Мөн түүний бэлэг. Бөгж, ээмэг, алтан бугуйвчтай цаг. Мэдээжийн хэрэг, Борис өөр газар өөр өмчтэй байсан бөгөөд энэ талаар би юу ч мэдэхгүй байсан бөгөөд тэр хожим нь гэрээслэлдээ миний талд оруулсан болно. Бүртгүүлсэн, ингэж хэлж болно. Зөвхөн би үүнд маш их эргэлзэж байна. Боря хайр, мөнгө хоёр хоорондоо таарахгүй гэж байнга хэлдэг. Тэр надад юу ч үлдээхгүй гэдгийг би мөрөөдөж ч чадахгүй.
Нөхөр чинь сайхан хүн байсан гэж Мариша анзаарав. -Түүнд ямар нэгэн зүйл тохиолдвол чи яаж амьдрах талаар би огт бодоогүй.
Үнэндээ би ажиллаж байна, - гэж Надя хэлэв. -Би яг одоо амралтаараа явж байна.
Тэгээд хаана ажилладаг вэ?
Хувийн биеийн тамирын зааланд гэж Надиа хариулав. -Би уран зохиол, орос хэл заадаг. Тэд маш сайн төлдөг. Би буцаж аав ээжтэйгээ амьдрах болно. Тиймээс би мэдэх шаардлагагүй. Боря үүнийг мэдэж байсан.
Тэгээд Надя гэнэт дахин нулимс унагав.
Зүгээр л битгий уйл! - айсан найз охин.
Чи ойлгохгүй байна гэж Надя уйлав. - Би түүнд маш их хайртай байсан! Тэгээд тэр... тэр ч бас надад хайртай байсан байх. Зүгээр л ямар нэг байдлаар.
Нэгэнт гэрлэсэн бол тэр хайртай байсан гэсэн үг "гэж Инна итгэлтэйгээр хэлэв, гэхдээ үнэндээ тэр ийм итгэл үнэмшилтэй байгаагүй.
Гэвч Надя Иннинагийн үг түүнийг тайвшруулав. Ямар ч байсан тэр илүү чимээгүй уйлж эхэлсэн бөгөөд удалгүй нулимсаа бүрмөсөн арчаад:
За, надад өнөөдөр хийх зүйл их байна. Эхлээд цагдаад. Дараа нь та оршуулгын зохион байгуулалттай ажиллах хэрэгтэй. За тэгээд энэ бүхэн.
Найзууд Надятай баяртай гэж хэлээд гудамжинд гарав.
За, одоо хаана? Найз нөхөд, Надиа хоёрын ярианы туршид үгэндээ үнэнч байсан тэднээс хусав асуув.
Бид салах хэрэгтэй гэж бодож байна" гэж Мариша хэлэв. - Та Суковын ажлын өрөөнд очиж, тэнд байгаа хамт олонтой нь ярилцаж болно. Би Суковын хуучин эзэгтэй нар болох Татьяна, Ольга нарыг дуудах болно. Магадгүй тэд Надягийн нөхрийг үхүүлэхийг хүсч байгаа хүмүүст гэрэл гэгээ тусгаж магадгүй юм. Хэрэв би тэдэнтэй ярилцаж чадахгүй бол гурав дахь найз болох Саньяаг авахыг хичээх болно.
За, - үсээ дохив. - Тохиромжтой.
Дараа нь холболтын өмнө, - гэж Мариша хэлээд найзууд өөр өөр чиглэлд явав.
Том төмөр хаалгыг онгойлгоод практик бор өнгөөр будсан тэд Аренагийн оффис руу орж, хүлээн авалтын жижиг хэсэгт оров. Хивс шалан дээр хэвтэж, ханыг цэвэрхэн гэрэлтэй ханын цаасаар нааж, цонхнууд нь давхар бүрхүүлтэй байсан ч хүлээн авах өрөөний байдал бүхэлдээ даруухан байв. Үл хамаарах зүйл бол компьютерийн ард сууж байсан үзэсгэлэнтэй охин байв.
Та юу хүсч байна вэ? гэж тэр шинэ хүмүүс рүү хараад асуув.
Нүд нь улайж, хамар нь хавдсан байв. Инна үүнийг шууд анзаарч, Суковын компанид даргын үхлээс болж цөхрөлд автсан ядаж нэг хүн байгааг ойлгов.
Таньд юу хэрэгтэй вэ? гэж охин асуултаа давтан хэлэв.
Бид танай захиралд байна, - гэж Инна хэлэв.
Тэгээд тэр аль хэдийн норсон алчуураа нүд рүүгээ өргөв.
Тэр үнэхээр алагдсан уу? - Охины хажууд суугаад Инна түүнээс шивнэж асуув. -Харж байна уу, эхнэр нь энэ тухай бидэнд хэлсэн. Гэхдээ бид түүнд итгээгүй. Тэд Борисыг илүү сайн мэддэг хүмүүстэй ярилцахаар ирэв.
Тэр чамайг хуураагүй! гэж нарийн бичгийн дарга нулимс дуслуулан хэлэв. Би ч гэсэн эхэндээ итгээгүй. Гэвч дараа нь би цагдаа дуудсан, тэд надад Боря байхгүй болсон гэдгийг баталсан. Эхнэр нь нөхрийнхөө цогцсыг таньжээ. Тиймээс эргэлзэх зүйл алга. Борис үхсэн! Эзэн минь, ямар аймшигтай вэ!
Сахсан яаран савнаас ус асгаж, шилийг охины өмнө тавиад эелдэгхэн хажуу тийшээ явав.
Таны нэр хэн бэ? - Инна уйлж буй охиноос асуув.
Вика гэж тэр хариулав.
Юу вэ, Вика, чи энд удаан ажиллаж байна уу?
Хоёр жил болж байна гэж Вика хариулав. -Би хамгийн ахмад ажилтан нь. Би энд хамгийн удаан ажилласан гэсэн үг. Борягийн ажилд авсан анхны хүн нь би.
Бусад ажилчид хаана байна? гэж Инна асуув.
Тэд зугтсан гэж Вика үл тоомсорлон хариулав. -Биднийг хаах эсэх нь мэдэгдэхгүй байхад ажил дээрээ сууна гэдэг тэнэг хэрэг гэж байсан.
Тэгээд та үлдсэн бололтой? Инна түүнээс асуув.
За, тийм ээ, - Вика толгой дохив. - Энэ бол Борагийн дурсгалд зориулж чадах хамгийн бага зүйл. Ажлын өдөр дуустал байгаарай.
Та даргадаа их үнэнч байсан уу? гэж Инна асуув. -Би ойлгож байна, учир нь Борис гайхалтай хүн байсан.
Вика гэнэт уйлахаа болин Инна руу харав.
Тэр агуу хүн биш байсан! гэж тэр гэнэт хэлэв. Чи түүнийг огт танихгүй байсан бололтой! Хэдийгээр нас барагсдын талаар зөвхөн сайн зүйл ярих ёстой боловч би танд хэлье. Борис бол хууран мэхлэгч, эмэгтэй хүн байсан. Тэр үргэлж олон охидтой байсан. Мөн тэр хөгшин бэлэвсэн эхнэр Татьянатай байсан. Бурханд баярлалаа, тэр түүнээс салсан ч тарган яргачин Надятай гэрлэсэн. Эзэн минь, тэр хүний нүд хаана байсан бэ?
Тэгээд Вика дахин уйлж эхлэв.
Би түүнийг хэдхэн сар л мэддэг байсан ч би гэрлэсэн! гэж тэр нулимсаараа хэлэв. -Үнэнийг хэлэхэд тэр Татьянатайгаа гэрлэсэн нь дээр байх. Наад зах нь тэр түүнд хэрэгтэй байсан. Мөн Надя ... Нүүр царай, арьс, мөнгө байхгүй. Тэр түүнээс юу олсон бэ?
Хайртай байх, - гэж Инна зальтай санал болгов.
Чи юу ч мэдэхгүй! гэж Вика ууртай хэлэв. - Боря надад хайртай байсан. Тэгээд тэр Надиаг жирэмсэн гэж хэлсэн учраас гэрлэсэн. Дараа нь түүний жирэмслэлт учир битүүлгээр алга болжээ. Зөвхөн хэтэрхий оройтсон байсан - Борис гэрлэсэн. Мэдээж эрт орой хэзээ нэгэн цагт тэд ямар ч байсан салах байсан. Гэхдээ…
Гэхдээ тэдэнд цаг байсангүй, - Инна бодлоо дуусгав.
Ингээд л байна, - гэж Вика хэлэв. - Тэгээд Борис надад хайртай байсан. Тэгээд бид түүнтэй маш их баяртай байсан. Тэд хамтдаа Куба руу амралтаараа явсан. Тэгээд Болгар руу. Мөн Крит рүү. Ерөнхийдөө Боря намайг хуурч байсан ч надад хайртай гэдгийг би сайн мэдэж байсан. Гэхдээ би үүнтэй эвлэрсэн. Зүгээр л Боря өөрөөр хийж чадахгүй.
Вика, хэн Боряг үхээсэй гэж хүсэх вэ? Инна түүнээс асуув.
Мэдээжийн хэрэг, Татьяна! гэж нарийн бичгийн дарга дуу алдав. - Борис түүнээс салсны дараа тэрээр түүнээс өшөөгөө авна гэж сүрдүүлсээр байсан. Эхлээд тэр мөнгө алдсан. Мэдэхийг хүсвэл энэ пүүс түүний мөнгөөр нээгдсэн. Гэхдээ Борис айсангүй. Түүний Татьяна руу хэрхэн хэлснийг би өөрийн чихээр сонссон: тэр удахгүй маш их мөнгөтэй болох тул түүний хөгширсөн сэтгэл татам байдлыг бахдах шаардлагагүй болсон бөгөөд ерөнхийдөө тэр өөрөө мэдэрдэггүй галзуу хайрыг дүрслэхээс залхаж байна. огт, хэзээ ч туршлагагүй.
Александр Сергеевич Пушкин
ТООН НУЛИН
Цаг нь боллоо, цаг боллоо! эвэр бүрээ;
Псари агнуурын хэрэгсэлтэй
Дэлхий морин дээр сууж байснаас,
Greyhounds боодол дээр үсэрдэг.
Ноён үүдний танхимд гарч ирээд,
Бүх зүйл, акимбо, судалгаа;
Түүний сэтгэл хангалуун царай
Энэ нь тааламжтай ач холбогдлоор гэрэлтдэг.
Чекмен үүнийг чангалж,
Туузан дээрх Турк хутга,
Цээжинд ромны колбонд,
Мөн хүрэл гинжний эвэр.
Шөнийн малгайнд, нэг алчуурт,
Нойрмог нүдтэй эхнэр
Цонхоор ууртай харлаа
Цуглуулга руу, үржүүлгийн дохиолол руу ...
Энд морийг нөхөртөө авчирсан;
Тэр хатаасан, дөрөөний хөлийг барьж,
Эхнэртээ хашгирав: намайг битгий хүлээ!
Мөн зам дээр навчис.
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
(Дуужин зохиолоор ярьж байна)
Тосгон уйтгартай: шавар, цаг агаар муу,
Намрын салхи, бага зэргийн цас
Тийм ээ, улих чоно. Гэхдээ тэр аз жаргал
Анчин! Мэдэхгүй
Явах талбарт тэр гүйдэг,
Тэр хаана ч байсан байраа олдог,
Загнах, норох, найрлах
Сөрөг гүйлт.
Эхнэр нь юу хийдэг вэ?
Эхнэр, нөхөр байхгүй үед ганцаараа байх уу?
Түүнд хийх зүйл бага байна:
Давс мөөг, галуу тэжээх,
Өдрийн хоол, оройн хоол захиалаарай
Анбар, зоорь руу хар, -
Эзэгтэй нарын нүд хаа сайгүй хэрэгтэй байдаг:
Тэр ямар нэг зүйлийг тэр даруй анзаарах болно.
Харамсалтай нь манай баатар...
(Өө! Би түүнд нэр өгөхөө мартчихаж.
Нөхөр нь түүнийг Наташа гэж дуудсан.
Гэхдээ бид - бид залгах болно
Наталья Павловна) харамсалтай нь
Наталья Павловна ерөөсөө
Эдийн засгийн хэсэгтэйгээ хамт
Тэр үед бүтсэнгүй
Эцгийн хуульд байхгүй юу
Түүнийг өсгөсөн
Мөн эрхэмсэг дотуур байрны байшинд
Цагаач Фалбала.
Тэр цонхны өмнө сууж байна;
Дөрөв дэх боть нь түүний өмнө нээлттэй байна
Сэтгэлийн роман:
Элиза, Арманд хоёрын хайр,
Хоёр гэр бүлийн захидал харилцаа. -
Ромын сонгодог, хувцасны чимэг,
Төгс урт, урт, урт,
Сургамжтай, ёслол төгөлдөр,
Романтик сэтгэл хөдлөл байхгүй.
Наталья Павловна эхэндээ
Би үүнийг анхааралтай уншсан
Гэвч удалгүй би хөгжилтэй болсон
Үр дүнд нь зодооны цонхны өмнө
Хашааны нохойтой ямаа
Тэгээд чимээгүйхэн анхаарал тавив.
Эргэн тойрон хөвгүүд инээлдэв.
Энэ хооронд харамсалтай нь цонхны доор
Цацагт хяруул хашгирав
Нойтон тахиа дагаж;
Гурван нугас шалбааг руу цацав;
Нэг эмэгтэй бохир хашаагаар алхаж байв
Хашаан дээр хувцас өлгөх;
Цаг агаар муудаж байна:
Цас орох гэж байгаа бололтой...
Гэнэт хонх дуугарав.
Уйтгар гунигтай цөлд удаан хугацаагаар амьдарсан хүн,
Найзууд аа, тэр өөрийгөө мэддэг байх
Хонх хэр хол байна
Заримдаа бидний зүрх сэтгэлд хүрдэг.
Найз хоцордог юм биш үү
Залуу үеийн нөхөр, зоригтой юу? ..
Тэр биш гэж үү?.. Бурхан минь!
Ойрхон, ойртож... зүрх цохилж байна...
Гэвч өнгөрсөн, өнгөрсөн дуу чимээ яаран
Сул дорой ... уулын ард чимээгүй болов.
Наталья Павловна тагтан руу
Гүйж, дуудлагад баяртай байна,
Харж, харна: голын цаана,
Тээрэм дээр сүйх тэрэг давхина.
Энд гүүрэн дээр - бидэнд итгэлтэй байна ... үгүй,
Зүүн эргэв. Дагаж байна
Тэр дээшээ хараад уйлах шахсан.
Гэтэл гэнэт ... өө баяр баясгалан! налуу;
Хажуу талд нь тэрэг. - "Филка, Васка!
Тэнд хэн байна? яараарай! Тэнд хүүхдийн тэрэг байна.
Одоо түүнийг хашаанд аваач
Тэгээд мастераас хоол идэхийг хүс!
Тэр амьд байна уу? .. зочлохоор гүй!
Хурдлаарай, яараарай!"
Үйлчлэгч гүйж байна.
Наталья Павловна яарч байна
Сайхан буржгар үсээ цохиж, алчуураа өмс,
Хөшгийг хааж, сандлаа хөдөлгөж,
Бас хүлээж байна. "Тиймээ удахгүй, миний бүтээгч?"
Тэд явлаа, эцэст нь явлаа.
Урт замд цацагдсан,
Аюултай шархадсан, гунигтай
Ямар нэгэн байдлаар багийнхан чирч байна;
Залуу мастерыг дагаж доголон.
Франц зарц сэтгэлээр унадаггүй
Энд үүдний үүдэнд, энд тэд коридорт ордог.
Одоохондоо мастерын хувьд
Амралтыг тусгайлан авч яваарай
Тэгээд хаалгыг онгойлгож,
Пикард чимээ шуугиан, бужигнаантай байхад,
Мөн мастер хувцаслахыг хүсч байна
Би чамд хэн болохыг хэлэх үү?
Гүн Нулин, харийн нутгаас
Загварын шуурганд үрэн таран хийсэн газар
Таны ирээдүйн орлого.
Өөрийгөө гайхалтай араатан шиг харуул,
Тэр одоо Петрополь руу явж байна
Фрак, хантааз нийлүүлэх хамт,
Малгай, сэнс, нөмрөг, корсет,
Зүү, ханцуйвч, лоргнет,
Өнгөт ороолт, оймс, аялал,
Муу хүүхэлдэйн киноны дэвтэртэй,
Уолтер Скоттын шинэ романаар,
Хүснэгт аль хэдийн тавигдсан; Цаг нь болсон;
Гэрийн эзэгтэй тэвчээргүй хүлээж байна.
Хаалга нээгдэж, тоолол орж ирдэг;
Наталья Павловна босож,
Эелдэгээр мэдэгдэж,
Тэр юу вэ? түүний хөл юу вэ?
Гүн хариулав: юу ч биш.
Тэд ширээн дээр очдог; тэр энд сууж байна
Тэр төхөөрөмжөө түүн рүү чиглүүлэв
Тэгээд яриа эхэлнэ:
Ариун Орос загнаж, гайхаж,
Түүний цасанд яаж амьдрах вэ?
Айдас Парист харамсаж байна.
-Театрын талаар юу хэлэх вэ? - Өө! өнчин хүүхдүүд,
Тальма бүрэн дүлий, суларч,
Мөн Мамселл Ангараг - харамсалтай нь! хөгширч байна.
Тэр бол хүмүүсийн дунд өмнөх алдар суу юм
Өнөөг хүртэл би нэгийг нь дэмжиж ирсэн.
"Одоо цагт ямар зохиолч моодонд орж байна?"
Бүгд d "Арлинкурт, Ламартин.
"Бид ч бас тэднийг дуурайдаг."
Үгүй гэж үү? тийм үү? Тиймээс бидэнд оюун ухаан бий
Тэд хөгжиж эхэлж байна уу?
Бурхан биднийг гэгээрүүлэх болтугай! -
- Хантаазыг яаж өмсдөг вэ? - Маш бага,
Бараг ... одоо хүртэл, одоо хүртэл.
Би таны хувцасыг харцгаая;
Тиймээс ... ruffles, нум, энд загвар байна;
Энэ бүхэн загварт маш ойр байдаг. -
"Бид Телеграфыг авч байна."
Аа! Та сонсмоор байна уу
Хөөрхөн водевилл үү? - Тэгээд Count
Дуулдаг. "Тийм ээ, Count, хэрэв хүсвэл идээрэй."
Би дүүрч байна гэх мэт. -
Ширээн дээрээс
Босоорой. Гэрийн эзэгтэй залуу байна
Маш хөгжилтэй;
Гүн, Парисын тухай мартаж,
Тэр ямар хөөрхөн болохыг гайхаж байна!
Орой нь үл мэдэгдэх өнгөрдөг;
Тоо нь өөрөө биш; гэрийн эзэгтэйн харц
Энэ нь эелдэг байдлаар илэрхийлэгддэг
Гэнэт хариултгүй сэтгэлээр унаад...
Та хараарай - шөнө дунд гэнэт хашаанд.
Танхимд байсан үйлчлэгч удаан хугацаанд хурхирч байсан.
Удаан хугацааны турш хөрш азарган тахиа дуулдаг.
Харуул ширмэн хавтанг цохино;
Зочны өрөөнд лаа шатсан.
Наталья Павловна босоод:
"Цаг боллоо, баяртай: ор хүлээж байна.
Сайхан зүүд зүүдлээрэй! .. "Уйтгартайгаар босож,
Хагас нь дурласан, зөөлөн тоо
Тэр түүний гарыг үнсэж байна. Тэгээд юу гэж?
Coquetry хаашаа хөтөлдөг вэ?
Түүний дэггүйг өршөөгөөч, бурхан минь! -
Гүнгийн гарыг зөөлөн сэгсэрнэ.
Наталья Павловна хувцсаа тайлсан;
Параша түүний өмнө зогсож байна.
Найзууд минь, энэ Параша
Түүний шинэ бүтээлийн итгэмжлэгдсэн хүн;
Тэр оёж, угааж, мэдээ дамжуулдаг,
хуучирсан бүрээс асууж байна
Заримдаа тэр эзэнтэй тоглоом тоглодог,
Заримдаа тэр эзэн рүү хашгирдаг
Мөн эзэгтэйн өмнө зоригтойгоор хэвтдэг.
Одоо тэр үүнийг чухал тайлбарлаж байна
Тооцооны тухай, түүний үйлсийн талаар,
Юуг ч алгасдаггүй
Би яаж олж мэдсэнийг бурхан л мэднэ.
Гэхдээ эцэст нь түүнийг эзэгтэй
Тэр: "Болж байна, би ядарч байна!" -
Би хүрэм, малгай гуйсан,
Тэр хэвтээд гарахыг тушаав.
Энэ хооронд франц хэлээрээ
Тэгээд count бүрэн тайлсан байна.
Тэр хэвтэж, тамхи асууж,
Ноён Пикар түүнийг авчирлаа
Декантер, мөнгөн шил,
Тамхи, хүрэл чийдэн,
Хаврын хавчаар, сэрүүлэгтэй цаг
Мөн огт таслагдаагүй романс.
Орондоо хэвтэж байна, Уолтер Скотт
Тэр нүдээрээ гүйдэг.
Гэхдээ энэ тоо оюун санааны хувьд хөгжилтэй байдаг ...
Тайван бус халамж
Тэр санаа зовж байна; Тэр боддог:
"Би үнэхээр дурласан юм уу?
Чадвал яах вэ? .. инээдтэй юм!
Гэсэн хэдий ч энэ нь сайхан байх болно;
Би гэрийн эзэгтэйд сайхан ханддаг юм шиг байна ”
Тэгээд Нулин лаа унтраав.
Тэвчихийн аргагүй халуун түүнийг тэвэрч,
Тоол унтдаггүй - чөтгөр унтдаггүй
Бас нүгэлт зүүдээр шоолдог
Энэ нь мэдрэмжтэй байдаг. Манай халуун баатар
Маш тодоор төсөөлөөд үз дээ
Эзэгтэй нар уран яруу харагддаг,
Сайхан дугуй, бүрэн лагерь,
Растик нүүр улайх
Эрүүл мэнд нь бүх улайлтаас илүү үзэсгэлэнтэй юм.
Тэр зөөлөн хөлний үзүүрийг санаж,
Тэр санаж байна: яг үүнтэй адил!
Тэр түүнд хайхрамжгүй ханддаг
Тэр гар барив; тэр бол тэнэг
Тэр түүнтэй хамт үлдэх ёстой
Нэг минутын санаа аваарай.
Гэвч цаг хугацаа өнгөрөөгүй байна. Одоо
Мэдээжийн хэрэг хаалга нээлттэй ...
Тэгээд тэр даруй мөрөн дээрээ шидэв
Таны өнгөлөг торгон дээл
Мөн харанхуйд сандлыг хөмрүүлж,
Амтат шагналыг хүсэн хүлээж,
Lucretia Tarquinius-д шинэ
Би явахад бэлэн боллоо.
Тиймээс заримдаа зальтай муур байдаг
Үйлчлэгчийн хөөрхөн хүү,
Хулгана буйдангаас сэмхэн гарсны дараа:
Удаан алхаж байна
Хагас хаалттай ойртож,
Бөөнөөр муруйж, сүүлээр нь тоглож,
Зальтай сарвууны хумс нээгдэнэ
Тэгээд гэнэт хөөрхий бяцхан tsap-scratch.
Хайрын тоо харанхуйд тэнүүчилж,
Тэр мэдрэмжээрээ замаа олдог.
Шатаж буй хүслээр,
Амьсгал нь арай ядан орчуулагдана
Шал нь доор байгаа бол сэгсэрнэ
Гэнэт шажигналаа ... энд ирлээ
Эрхэм хүндэт хаалга руу, бага зэрэг
Тэр зэс цоожны бариулыг дардаг;
Хаалга чимээгүйхэн, чимээгүйхэн бууж өгдөг;
Тэр харж байна: дэнлүү бага зэрэг шатаж байна
Унтлагын өрөөг бага зэрэг гэрэлтүүлдэг ...
Гэрийн эзэгтэй тайван амарч байна
Эли унтаж байгаа дүр үзүүлнэ.
Тэр орж, эргэлзэж, ухарч -
Гэнэт түүний хөлд унав ...
Тэр ... Одоо тэдний зөвшөөрлөөр
Би Петербургийн бүсгүйчүүдээс асууж байна
Сэрэх аймшигт байдлыг төсөөлөөд үз дээ
Наталья Павловна миний
Тэгээд түүнд юу хийхээ хэлэх үү?
Тэр том нүдээ нээж,
Тооцоог харж байна - манай баатар
Тэр мэдрэмжээ сулруулж байна
Мөн зоригтой гараараа
Хөнжилд хүрэхийг хүсч байна
Эхэндээ үнэхээр ичмээр...
Гэвч дараа нь тэр санав
Мөн бардам уур хилэнгээр дүүрэн,
Гэсэн хэдий ч, магадгүй айдас,
Тэр бол том утгаараа Таркиниа юм
Алдаж өгдөг. Тийм тийм,
Нүүр рүү нь алгадсан ч яасан алгадах вэ!
Гүн Нулин ичгүүрт шатаж,
Ийм доромжлолыг залгисан;
Тэр яаж төгсөхийг би мэдэхгүй
Аймшигт бухимдлаар шатаж,
Гэхдээ шпиц нь сэгсгэр, гэнэт хуцаж,
Параша гүн нойрноос болж тасалдав.
Тоолохыг сонсоод түүний алхаж байна
Тэгээд хонох газраа харааж байна
Мөн замбараагүй гоо үзэсгэлэн
Гүйх нь ичгүүртэй болж хувирав.
Түүнтэй адил эзэгтэй, Параша хоёр
Шөнийн үлдсэн хэсгийг өнгөрөө
Төсөөлөөд үз дээ, таны хүсэл!
Би чамд туслах бодолгүй байна.
Өглөө чимээгүйхэн бос,
Гүн залхуутай хувцасладаг,
ягаан хумсны засалт,
Эвшээж, санамсаргүй сүй тавьсан,
Мөн зангиа нь зохисгүй сүлжсэн,
Мөн нойтон сойзоороо
Үстэй буржгар үсийг индүүддэггүй.
Тэр юу гэж бодож байгааг би мэдэхгүй;
Харин дараа нь цайнд урьсан.
Юу хийх вэ? Тоолох, давах
Эвгүй ичгүүр, далд уур хилэн
залуу зальчин,
Дооглож буй нүд
Улаан уруулаа хазаж,
Даруухан яриа эхлүүлнэ
Энэ тухай, энэ тухай. Эхэндээ будилсан
Гэхдээ аажмаар урамшуулсан
Тэр инээмсэглэн хариулдаг.
Хагас цаг ч өнгөрөөгүй
Тэр маш сайхан хошигнодог,
Тэгээд ахин дурлах шахсан.
Гэнэт урдаас чимээ гарав. Оруулна уу. ДЭМБ?
"Наташа, сайн уу."
Ээ бурхан минь!
Гүн, энд миний нөхөр байна. Сэтгэл минь,
Гүн Нулин. -
"Би баяртай байна ...
Ямар муухай цаг агаар!
Загварын цех дээр би чинийхийг харсан
Бүрэн бэлэн баг.
Наташа! тэнд цэцэрлэгийн хажууд
Бид Русакыг агнасан ...
Хөөе архи! Тоолж үзээрэй, амтлана уу:
алс холоос бидэнд илгээсэн.
Та бидэнтэй хамт хооллох уу?" -
"Энэ хангалттай, Count, би чамаас гуйя.
Эхнэр бид хоёр зочин хүлээж байна.
Мэдэхгүй ээ, би үнэхээр их яарч байна.
Үгүй, Гүн, үлд!
Гэхдээ бухимдсандаа
Тэгээд бүх итгэл найдвараа алдсан
Гунигтай тоо нь зөрүүд байх болно.
Аль хэдийн шилээр өөрийгөө бэхжүүлж,
Пикард чемоданны ард гонгиноно.
Хоёр үйлчлэгч аль хэдийн вагонд суучихсан байна
Тэд боолттой байхын тулд цээжийг авч явдаг.
үүдний үүдэнд тэрэг авчирсан.
Пикард удалгүй бүх зүйлийг тавив.
Тэгээд тооллоо орхисон ... Энэ бол үлгэр юм
Дуусч болно, найзууд аа;
Гэхдээ би хоёр үг нэмнэ.
Хүүхэлдэйн тэрэг хурдан холдох үед
Эхнэр нь нөхөртөө хэлэв
Мөн миний тооллын эр зориг
Бүхэл бүтэн хороололд дүрсэлсэн.
Гэхдээ хэн нь илүү вэ
Та Наталья Павловнатай инээж байсан уу?
Битгий тааварла. Яагаад?
Нөхөр? -Яаж тийм биш! ерөөсөө нөхөр биш.
Тэр үүнд их гомдсон.
Тэр тоо тэнэг гэж хэлсэн,
Сүү сорогч; тийм бол яах вэ
Дараа нь тэр тоогоо хашгирах болно,
Тэр түүнийг нохойтой хамт агнана.
Тэдний хөрш Лидин инээв.
Хорин гурван жилийн түрээсийн эзэн.
Одоо бид зөв хийж чадна
Бидний үед ингэж хэлээрэй
Эхнэр, үнэнч эхнэр,
Найзууд минь, энэ нь гайхах зүйл биш юм.
Тэмдэглэл
1825 оны сүүлээр бичсэн, 1827 онд хэвлэгдсэн Пушкиний анхны реалист шүлэг. "Гун Нулин" кинонд амьд, үнэн зөв, нэгэн зэрэг яруу найргийн зургууд нь Оросын байгаль, хамгийн энгийн, ер бусын хүмүүсийн амьдрал, амьдралыг харуулдаг. Тэд одоо өөрт нь шинэ зорилт тавьсан яруу найрагчийг татдаг - зөвхөн чамин, романтик төдийгүй түүнийг хүрээлж буй өргөн уудам ертөнцийг танин мэдэх, үг хэллэг, яруу найргийн дүр төрхийг нэгтгэх. Пушкин энд агуу, "романтик" хэв маягаас бүрмөсөн салж, энгийн, бараг ярианы хэв маягаар ярьдаг, гэхдээ нэгэн зэрэг өндөр яруу найргийн шинж чанартай, хөнгөн тоглоомын аялгуунаас нэвт шингэсэн уянгын өнгө рүү хурдан шилждэг ("Хэн энэ улсад амьдарч байсан бэ? уйтгар гунигтай цөлд удаан хугацаагаар ..." гэх мэт). d.). "Гүн Нулин" бол Пушкиний дөрвөн зүггүй яруу найргийн цорын ганц нь бөгөөд онигоо, хөнгөн хуйвалдаан нь утга зохиол, улс төрийн ноцтой тэмцлийн зэвсэг биш юм ("Руслан, Людмила" -д - реакц романтизмын эсрэг, "Гавриилиада" -д - эсрэг. засгийн газрын реакцын үзэн ядалт, "Коломна дахь байшин" -д - урвалт ёс суртахууны шүүмжлэгчдийн эсрэг). Энд Пушкин хааяахан өдөр тутмын амьдралыг яруу найргийн хуулбарлахад дасаагүй уншигчид, шүүмжлэгчдийг шоолж байдаг. Үүнд, жишээлбэл, шүлгийн баатар эмэгтэй анх гарч ирсэн дүр зураг багтана - гэхдээ шөнө, сарны дэргэд, романтик шүлэгт гардаг шиг яруу найргийн орчинд, гэхдээ нойрмог хэлбэрээр, "мөн шөнө. малгай, нэг алчуурт"; үл хөдлөх хөрөнгийн арын хашааны тодорхойлолт, эсвэл шүлэгт урьд өмнө байгаагүй ийм шүлгүүд:
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
(Дуужин зохиолоор ярьж байна)
Тосгон нь уйтгартай, шавартай, цаг агаар муутай
Пушкин "Гүн Нулин" (1830) тухай тэмдэглэлдээ түүний шүлэг нь Хаадын хөөгдсөн тухай Ромын домог дээр бичсэн Шекспирийн "Лукретия" шүлгийн элэглэл гэдгийг онцлон тэмдэглэжээ. Таркиниус дайнд оролцож байсан Коллатинусын эхнэр Лукретияг гутаав. Лукретия өөрийгөө хутгалж, Коллатин болон түүний найз Брут нар ард түмний бослого дэгдээж, хаадуудыг хөөн зайлуулжээ. Дээр дурдсан тэмдэглэлд Пушкин "агуу үр дагаварт хүргэдэг өчүүхэн шалтгаануудын" талаар хагас онигоогоор ярьдаг. "Би бодсон" гэж тэр бичжээ, "Хэрвээ Лукретид Тарквиниусыг нүүр рүү нь алгадана гэж бодсон бол яах вэ? Магадгүй энэ нь түүний аж ахуйн нэгжийг хөргөж, тэр ичгүүрээс ухрахаас өөр аргагүй болсон болов уу? Лукрезия өөрийгөө хутгалахгүй, Публикола галзуурахгүй, Брут хаадыг хөөн гаргахгүй байх байсан, дэлхий ертөнц, дэлхийн түүх ижил биш байх байсан ... Түүхийг элэглэх санаа. Шекспир надад өөрийгөө танилцуулсан тул би давхар уруу таталтыг эсэргүүцэж чадаагүй бөгөөд өглөөний хоёр цагт энэ түүхийг бичсэн.
Гүн Нулины зарим хэсэг нь үнэхээр Шекспирийн шүлгийн уран элэглэл юм. Гэхдээ Пушкиний хэлсэн үгийг нухацтай авч үзэх нь юу л бол, "Гүн Нулин"-ийн гол утга нь Шекспирийн төдийлөн мэддэггүй шүлгийн элэглэлд байгаа юм. Яруу найрагчийн өөрийнх нь зааварчилгаагүйгээр судлаачдын хэн нь ч ийм харьцуулалт хийх бодолгүй байсан нь эргэлзээгүй - Шекспирийн Лукретия нь Пушкиний шүлгээс өрнөл болон дүрийн хувьд маш хол байдаг. Шүлгийн гарал үүслийн тухай ингэж тайлбарлах нь үнэмшилтэй санагдаж байна.
1824 оны зун Пушкиныг Александр I Михайловское тосгон руу явах эрхгүйгээр цөлөв. Түүнийг буцааж өгөх гэсэн найз нөхдийнхөө хүчин чармайлт, Пушкиний өөрөө болон түүний ээжийн хүсэлтийг үргэлж татгалзсан. Пушкин зөвшөөрөл авсны дараа аневризмын хагалгаанд орохоор Ревелд очиж, гадаадад зугтахаар шийдсэн боловч үүнийг мэдсэн найзууд нь түүний төлөвлөгөөнд саад болжээ. Тэрээр үйлчлэгчийн дүрд хувиран гадаад руу зугтахыг оролдсон боловч энэ оролдлого бүтэлгүйтэв. Пушкин Александр I-ийн зөрүүд зан, өөрийгөө үзэн яддаг зан чанарыг мэддэг байсан тул түүний байр суурийг найдваргүй гэж үздэг байв. Гэнэт, 12-р сарын эхээр тэрээр Таганрог дахь Александр I-ийн гэнэтийн үхлийн тухай мэдээг хүлээн авав. Түүнийг хурдан суллана гэж амласан (Пушкин Декабристуудын ойрын тоглолтын талаар мэдээгүй) энэ үйл явдлын урьдчилан таамаглах боломжгүй байдал, түүний баяр баясгалан нь хөгжилтэй, хайхрамжгүй байдлыг бий болгох шалтгаан болсон бололтой. "Өглөөний хоёр цагт" шүлэг, хүний амьдрал, түүхэнд тохиолдлын асар их үүрэг гүйцэтгэсэн тухай эргэцүүлэл.
"Гун Нулин", голчлон "ёс суртахуунгүй байдал", "хоосон байдал", "өндөр" яруу найрагт дүрсний "зохионгуй" объектуудыг нэвтрүүлсэнийх нь төлөө реакцын шүүмжлэлийн ширүүн дайралт Пушкиныг маш их түгшээж байв. Энэ сэдвээр сонирхолтой хэлэлцүүлэг түүний гар бичмэлүүдэд хадгалагдан үлдсэн бөгөөд яруу найрагч гүн Нулиныг шүүмжилсэнтэй холбогдуулан уран зохиолын үүрэг даалгавар, уран зохиол дахь ёс суртахуун, ёс суртахууны талаар ноцтой асуултуудыг тавьжээ.
Өмнөх хэвлэлүүдээс
Гар бичмэл дэх "Тоолуур унтдаггүй - чөтгөр унтдаггүй ..." шүлгийн дараа:
Нулиныг эргүүлэх - нүгэлт дулаан
Энэ нь түүнийг илүү хүчтэй, илүү хүчтэй,
Тэр самовар шиг буцалж байна,
Усны цорго унтрах хүртэл
Эзэгтэй зөөлөн гартай,
Эсвэл чонын нүх шиг,
Эсвэл аянга цахилгаантай далай шиг,
Эсвэл... гарт байгаа харьцуулалт
Бидэнд хангалттай - гэхдээ харьцуулалт
Миний даруу суут ухаантан айж байна:
Тэдэнгүйгээр амьдар. Энэ түүх маш энгийн.
Харанхуйд бидний халуун баатар
Одоо тодоор төсөөлж байна
Гэрийн эзэгтэй уран сайхан харагдаж байна
"Тэр явсан, бүх зүйлд бэлэн ..." шүлгийн дараа:
График орон нутгийн санах ойэрхтэн
Галевагийн тэмдгээр байсан.
Тэр гэрэлд байгаа шиг харанхуйд байна,
Би хаалга, цонх, буйдан олно.
Тэр амьсгал авч,
Шатаж буй хүсэлдээ шатаж байна
(Эсвэл айдас). Доорх шал
Чичирхийлэл. Тэр нууцаар ойртож байна
Чимээгүй унтлагын өрөө рүү “Тэр энд байна!
Хүлээж, тэвчээргүй дүүрэн,
Түүнийг ятгахад хэцүү биш байх болно! .. "
Харагдах боловч гайхалтай:
Хаалга түгжээтэй байна! Хөнгөн баатар
Зэс цоожны бариулыг дардаг
"Тасалсан буржгар үсийг цус харвадаггүй" шүлгийн дараа:
Гэрийн эзэгтэйд яаж харагдах вэ,
Улайгаагүй юу? Тэр түүнд юу гэж хэлэх вэ?
Тэр зам дээр гарсан нь дээр биш гэж үү?
Тийм ээ, дугуй бэлэн биш байна.
Ямар замбараагүй юм бэ!
Би хэний нүглийн төлөө үхэж байна вэ?
Гэхдээ түүнийг цайнд дуудсан
Аллон, зориг! - За, зориглоо! (Франц)
болон аялал - Ил тод (ил тод) (Франц).
Гизотын аймшигт номтой хамт- Францын түүхч, улс төрийн зүтгэлтэн Франсуа Гизо (Гуизо) тухайн үед улс төрийн товхимол, ном зохиолынхоо төлөө Францын хааны засгийн газарт хавчигдаж, хаант засаглалын мөхлийг нотолсон байдаг.
Bon-mots - Ухаантай (Франц хэл).
C "est bien mauvais, for fait piti - Тэр маш муу, тэр зүгээр л өрөвдмөөр (Франц хэл).
А.С.-ийн шүлгийн текстийн жинхэнэ ойлголтод ойртох. Пушкиний "Count Nulin" нь мартагдсан олон ойлголт, үзэгдлүүдийг мэддэг гэсэн үг юм. Тохиромжтой болгохын тулд бид тэдгээрийг гурван тойрог болгон хуваадаг. Эхний тойрог бол тухайн нийгмийн давхарга, тухайлбал шүлгийн баатруудын харьяалагддаг 19-р зууны эхний улирлын Оросын язгууртны амьдрал, амьдралын талаархи ерөнхий санаа юм. Эдгээр дүрслэл нь удаан хугацааны туршид харьцангуй тогтвортой байдаг. Тэд 18-р зууны 30, 40-өөд онд үүсч, Орост боолчлолыг устгаснаар өнгөрсөн үе рүү (тэр ч байтугай тэр даруй биш) орж, өөрөөр хэлбэл XIX зууны 60-аад оны үед гарч ирэв. Хоёрдахь тойрог нь өдөр тутмын амьдралын нарийн ширийн зүйлс, түүнчлэн шүлгийн үйлдлийг байрлуулсан түүхэн үе, өөрөөр хэлбэл 20-иод оны дунд үеийг тусгасан сонирхол, үзэл бодол, санаанууд юм. XIX зуун. Гурав дахь нь тухайн үеийн шүлгийн боломжит уншигчийн боловсролын түвшин, уран зохиолын сонирхлыг таньж мэдэх, үүний дагуу түүний байж болох санааг ойлгох явдал юм. Хоёр дахь хэвлэл.
(Гун Нулин)
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
(Дуужин зохиолоор ярьж байна)
Тосгон уйтгартай: шавар, цаг агаар муу,
Намрын салхи, бага зэргийн цас,
Тийм ээ, улих чоно. Гэхдээ тэр аз жаргал
Анчин! Мэдэхгүй
Явах талбарт тэр гүйдэг,
Тэр хаана ч байсан байраа олдог,
Загнах, норох, найрлах
Сөрөг гүйлт.
(сэтгэгдэл)
Энэ бүлэгт ан агнуурын сэдэвт өөр нэг бүлгийг нэмж оруулсан болно - намар нь тосгоны баяр баясгалан, зугаа цэнгэлд ховор байдаг. Намрын улиралд тосгонд яагаад уйтгартай байдгийг шүлгийн анхны уншигчдад тайлбарлах шаардлагагүй байсан: цаг агаар нь зуны улиралд гэр бүл, хөрш зэргэлдээх, цэвэр агаарт явагддаг зугаа цэнгэлийн тоог эрс багасгасан. Тэдгээрийн хамгийн энгийн нь дрошки (талбайд) эсвэл явганаар (цэцэрлэгт) хийсэн алхалт юм. Нэг мужийн газрын эзэмшигчийн тэмдэглэснээр цэцэрлэгийг "баяр хөөрийн үүднээс" тарьсан. Тэнд алхах нь ихэвчлэн санамсаргүй эрин үеийн уламжлал ёсоор "бодол санаагаа чөлөөлөхийн тулд" зодог тайлсан gazebo-д төгсдөг байв ( Острожский-Лохвицкий, 49) эсвэл зүгээр л бухимдалгүйгээр цай уугаарай. Тиймээс Бутурлинуудын эдлэнд хуучин газар эзэмшигчийн үлдээсэн тусгайлан хадгалсан хуучин байшинд бүхэл бүтэн ёслолын алхаж цай уудаг байв. Тэд энэ байшинд тэргэнцэр дээр очиж, үзэмжийг үзэж, хоолны дуршилыг "ажилжээ" ( Бутурлин, 421).
Ойд алхах нь "мөөг түүх" гэсэн бэлгэдлийн зорилготой байв. Энэ бол эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийг агнахтай адил зүйл юм - маш их сэтгэлийн хөөрөл, эдийн засгийн ашиг багатай. Хэрэв мөөгний хэрэгцээ үнэхээр байсан бол тариачин хүүхдүүдэд "хичээл" өгөхөд хангалттай байсан - мөөгийг олон арван сагсанд авчирсан. Үдшийн "хөгжил": дуулах, хөгжим тоглох, хөзөр тоглох "үзэм" болон билльярд - өөр цайны үдэшлэг, газрын эзний байшингийн тагтан дээр эсвэл үүдний урд талын цэцэрлэгт хүрээлэнд дагалддаг. Зуны улиралд нэг юмуу хоёр удаа чинээлэг газар өмчлөгч бүх хороололд жинхэнэ наадам зохион байгуулжээ. Жишээлбэл, Count Chernyshev-ийн зочид гэр бүлийн уламжлалт баярт (байшингийн эзэгтэйн нэрийн өдөр) ирж, хоёр, гурван өдөр үргэлжилсэн. Энэ өдрүүдэд жүчээнд таван зуун "зочин" морины байрыг чөлөөлөв ( Жиркевич, 576).
Энэ төрлийн баяр ёслолын хамгийн товч тайлбар нь Н.Н. Муравьев-Карский. Энэ бол мөн эхнэрийн нэрийн өдөр юм: "Төгөл, цэцэрлэг гэрэлтэж, хөгжим эгшиглэж, бүгд хөгжилтэй байсан" ( Жиркевич, 210). Тосгоны амралтын хөтөлбөр нь 18-р зууны төгсгөлд байгуулагдсан бөгөөд хэдэн арван жилийн турш өөрчлөгдөөгүй. Үүний заавал байх ёстой элементүүд нь: задгай агаарт алхах (сонголт - гол эсвэл нуур дээр завиар алхах); концерт эсвэл гэрийн театрын тоглолт; оройн хоол; бүжиглэх; гэрэлтүүлэг эсвэл салют. Амралтын "Франц" хувилбар нь хөтөлбөрийг хатуу дагаж мөрдөх гэсэн үг юм. "Англи хэлээр" амралт нь зөвхөн наадмын үдшийн хэсэг болох оройн хоол, цай уух, бүжиглэхийг шаарддаг; Өглөө, үдээс хойш зочид "хүссэн газраа алхаж, хүссэн зүйлээ хийх" боломжтой байв ( Болотов, 420).
Тосгоны баярын гол арга хэмжээ нь мэдээжийн хэрэг алхаж байсан. Энэ нь 1816 оны 5-р сарын 1-нд Гүн Бутурлинуудын эдлэнд байрлах Мэрина Гроувд болсон явдал юм: тэд газебо ба Эрмитажийн хооронд "алхав"; баяр ёслолын үеэр тосгоны найрал хөгжмийн хөгжим сонсогдов; хамгийн сайн хувцас өмссөн тариачид, тариачин эмэгтэйчүүд дугуй бүжигт бүжиглэв. Энэ үед gazebo нь "зайрмаг, нимбэгний ус, кофе гэх мэт нарийн боовны дэлгүүр болж хувирсан". Тариачдыг самар, цагаан гаатай талхаар дайлсан нь хүүхдүүдэд зориулсан нэмэлт зугаа цэнгэл байв ( Бутурлин, 420).
Зуны тосгоны "хөгжилтэй" жагсаалтын хамгийн өргөн хүрээтэй, бидний бодлоор бол хунтайж И.М. Долгоруков. Тэрээр Несвицкийн ноёдын залуу хосын эдлэнд байсан тухайгаа ингэж тайлбарлав: "Би гучин нас хүрээгүй байхдаа энэ залуу гэр бүлийн хамт олны дунд таашаал авч байснаа хэзээ ч мартахгүй; ялангуяа Москва мужид тэдэнтэй хамт байсан долоо хоногт өдөр бүр баярын зугаа цэнгэлээр эхэлж, төгсдөг байв. Салют буудуулах, эвэрт хөгжим, тариачны бүжиг, бидний хооронд бүжиглэх, шөнийн цагаар олон өнгийн гэрэлтүүлэг, завиар зугаалах, мөнгө хураах, дугуй бүжиг, хөдөөгийн тоглоомууд, нэг үгээр өдрийн цаг бүрийг ямар нэгэн зугаа цэнгэлд зориулдаг байв; Бид шөнө унтаж амжихгүй байсан" ( Долгоруков, 140).
Хүйтний эрч чангарснаар энэ төрлийн зугаа цэнгэл аяндаа алга болсон нь тодорхой. Мөн карт, билльярдын хувьд цаг нь тийм ч сайн биш байсан - шаварлаг тосгоны замууд нь айлчлалыг бусад цаг хүртэл хойшлуулахаас өөр аргагүй байв. Өвлийн улиралд зугаа цэнгэл дахин эхлэв: "Чарганаар гулгах, тройка, галуу, хөршүүдтэйгээ оройн цагаар ... мөнгө тоглож, дуулж, хааяа бүжиглэх" ( Толстой, 89 настай).
Намрын "уйдах" - цаг агаарын таагүй байдлыг зохион байгуулдаг зугаа цэнгэлийн завсарлага. С.Л. Пушкин 1832 оны 10-р сарын 28-нд Михайловскийн охиндоо бичсэн захидалдаа: "Маргааш бид Шушерин руу явна - үнэн хэрэгтээ энэ бол хүнд үүрэг юм - Би үүнээс ангижрахын тулд юу өгөхөө мэдэхгүй байна, гэхдээ би зайлшгүй шаардлагатай. Энэ цаг агаарт дөчин милийн зайд орших хөршүүд рүү хийх эдгээр аялал нь маш тааламжгүй гэдгийг би хүлээн зөвшөөрөх ёстой "( Захидал, 115) Энгийн газар эзэмшигчийн хувьд харилцаа холбоогоо хэсэг хугацаанд хязгаарлах эмгэнэл гэж байдаггүй: энэ хугацаанд түүний дээр олон тооны эдийн засгийн үйл ажиллагаа овоолсон (бид анчдын тухай ярьдаггүй, дээр дурдсан бүх зүйлийг хэлсэн). Гэсэн хэдий ч өгүүлэгч нь ертөнцийн зугаа цэнгэлийг хүсч, нийгмээс залхсан Наталья Павловнагийн нүдээр хүрээлэн буй орчныг аль хэдийн харж эхэлжээ.
Энэ бүлэгт цэвэр өдөр тутмын амьдралаас гадна уран зохиолын үндэс бий. Пушкин "Гүн Нулин"-д суухаас хэдхэн хоногийн өмнө тэрээр А.П.Кернээс Байроны "Дон Жуан"-ын 11 дууг хамгийн сүүлд (тухайн үед хэвлэгдсэн) хүлээн авч, А.Пишогийн франц хэлээр орчуулсан. Набоков 183). Хэдэн өдрийн өмнө тэр П.А. Вяземский: "Дон Жуан ямар гайхамшиг вэ! Би зөвхөн эхний таван дууг л мэднэ; Эхний хоёрыг уншсаны дараа би тэр даруй Раевскийд энэ бол Байроны тогооч "оевре ..." гэж хэлсэн.(X - 190). Дон Жуаны үргэлжлэлийг хүлээн авсны дараа Александр Сергеевич тэр даруй түүнтэй танилцаж, 12-р сарын 13 гэхэд түүнээс хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлсэн нь эргэлзээгүй. Доор бид Байроны Дон Жуан гүн Нулинд үзүүлсэн нөлөөний талаар дэлгэрэнгүй ярих болно. Энэ хооронд бид түүний XIV кантогийн дуудлагыг эндээс харж болно гэдгийг тэмдэглэж байна.
“Дотор, уйтгар гуниг, уйтгар гуниг.
Мөн задгай агаарт шавар, лаг.
Ийм өдрүүдэд яруу найрагч зүгээр л гурил юм:
Та бэлчээрийн мал аж ахуй эрхлэхийг хэрхэн захиалах вэ ?!
Есдүгээр сарын сүүлийн өдрүүдэд
Тосгон уйтгартай: шавар, цаг агаар муу,
Намрын салхи, бага зэргийн цас ...- П.А.-гийн шүлгийн хэд хэдэн мөрийн "яруу найргийн гоо үзэсгэлэн" гэсэн инээдэмтэй, санаатайгаар илэрхийлэлгүй. Вяземский "Анхны цас":
“Өчигдөр би мэдээгүй цэцэрлэгийн талаар ёолсоор байсан
Уйтгартай намрын салхи, нойтон уур
Хөмсөгний дээгүүр гунигтай уулс зогсож байв
Эсвэл ойн дээгүүр эргэлдэх долгионт манан.
Уйтгартай цөхрөл уйтгартай харцаар тэнүүчилж байв
Эргэн тойрон хоосон төгөл, нуга дундуур.
Ой нь оршуулгын газар шиг боловсорч, нуга нь оршуулгын газар шиг болов. (1819)
Үүний зэрэгцээ эдгээр мөрүүд нь Михайловскийд намрын улиралд түүнийг тэвэрсэн яруу найрагчийн сэтгэл санааг илэрхийлдэг. Тиймээс 1824 оны 10-р сарын сүүлийн өдрүүдэд Михайловскийн В.Ф.-д бичсэн захидалдаа. Вяземская, тэрээр "уйдах уур"-ын талаар гомдоллож, эцэст нь тэр энэ сэдэв рүү буцаж ирэв. « Би романаа шүлгээр дуусгах хамгийн сайн нөхцөлтэй байгаа ч уйтгар гуниг нь хүйтэн хөндий, миний шүлэг урагшлахгүй ... "(X-770). Тухайн жилийн 11-р сарын эхээр Лео ахад: "... үхлийн уйтгар гуниг хаа сайгүй байдаг" (X - 106), 12-р сарын 9-нд - Д.М.Шварцад: "Би алслагдсан тосгонд ирээд 4 сар болж байна - уйтгартай, гэхдээ хийх зүйл алга" (X-115). Бараг жилийн дараа - 1825 оны 10-р сарын 6-нд Жуковскийд бичсэн захидалдаа ижил сэдлийг дахин давтав. “... уйтгартай эсвэл аневризмтай нас барсан хэвээр байна; гэхдээ эхний үхэл өөр байх магадлалтай » (X-186).
Гайхалтай зохиолоор ярьж байна– Зохиол зохиол яагаад “жигшүүртэй” байдаг вэ? Тайлбар нь өөр байж болно. "Оросын уран зохиолын түүх"-ийн зургадугаар ботид "1920-иод оны эхээр зохиол Пушкины хувьд тийм ч ноцтой санагдаж байгаагүй. "Шуудангийн зохиол", "жигшүүртэй зохиол", "даруу зохиол", "зохиолд даруухан" - эдгээр нь Пушкиний захидал, шүлгүүдийн ердийн тоглоомын томъёолол юм. "Бурхдын хэл" шүлэг, эгэл хүмүүсийн хэл болох зохиол хоёрын үндсэн ялгааны уламжлалт үзэлд бас нэг зүйл байсан. Үүнтэй холбогдуулан "Евгений Онегин" дахь "гал ба мөс", "яруу найраг ба зохиол" -ын эсрэг заалтыг мөн өгсөн болно. Гэхдээ Пушкины хувьд энэ ялгааг шууд утгаар нь авч үзэх боломжгүй юм. 1920-иод оны дунд үе гэхэд Пушкин Оросын шинэ зохиол бүтээхийг хамгийн чухал ажил гэж үзэж байв. Орос шүлэг, үндсэндээ аль хэдийн бүтээгдсэн байсан. Романтизмыг даван туулж, Пушкин хаа сайгүй "жинхэнэ романтизм", өөрөөр хэлбэл реализмыг эрэлхийлдэг. IRL, 234).
Пушкиний "Евгений Онегин" ("даруухан") зохиолд өгсөн зохиолын тодорхойлолтыг тайлбарлахдаа Ю.М. Лотман тэмдэглэв: "Пушкин нэг талаас зохиолыг үндсэн төрөл гэж үздэг 18-р зууны яруу найрагчдын илэрхийлэлийг элэгтэй байдлаар ашигладаг бол нөгөө талаас тэрээр уран зохиолын амьдралыг бүх талаар нь дүрслэх эрхийг хамгаалдаг. илрэлүүд ..." ( Лотман 1995, 615–616).
Энэ хоёр тайлбар хоёулаа зөв боловч "Гүн Нулин"-ын тухайд зохиолч нөхдүүдтэйгээ нуугдмал полемикийн талаар бас ярих хэрэгтэй болов уу. "Зорьсон" яруу найрагчид - А.С-ийн найз нөхөд, найз нөхөд. Пушкин ихэвчлэн "олон түмэн" гэсэн үгтэй холбоотой байв. Энд В.К. Кухелбекер "Яруу найрагчдын хувь тавилан" шүлэгт ингэж бичжээ.
“Ай сүнсгүй, аз жаргалтай тэнэгүүд!
Та титмийн цуст гялбааг тэвчиж чадахгүй.
Энэ нь дуучны духан дээр байдаг
Чулууны гараа тавьдаг, тийм оройтсон шударга!
Тиймээс баярлацгаа, жигшүүрт олон түмэн,
Өнгөрсөн ба одоогийн өдрүүдийг нуусан унш:
Бошиглогчид хар хувь заяанд хөтлөгддөг" (1823)
Жуковский ("Сар руу", Гётегийн "Ан ден Монд" шүлгийн орчуулга"):
"Олон жилийн хүйтэнд байгаа хүн аз жаргалтай байна
Зүрхийг хамгаалсан
Үзэн ядалтгүй хүн гэрэл гэгээтэй байдаг,
Шидэж, мартсан
Өөрийнхөө сэтгэлийг хэн хуваалцдаг вэ
Хүмүүсээс нууц
Олон түмний жигшдэг зүйл,
Эсвэл түүнд харь гаригийнхан "... (1817)
Энд - эпиграммд - Н.М. Хэлнүүд:
"Үзэмшсэн олныг зайлуул!
tsyts; Схоластикууд, дуугүй бай!
Чи муу сэтгэл үү
Яруу найргийн халууныг ойлгохын тулд?
Урвуу нь бас боломжтой. A.A-ийн сонет дээр. Делвиг "Урам зориг" олон түмэн яруу найрагчийг үл тоомсорлов:
"Найзууддаа хууран мэхлэлт байдаг, хайр дурлалд үл итгэх явдал байдаг
Зүрх сэтгэлд нандигнаж буй бүх зүйлд хор,
Тэдэнд мартагдсан: урам зоригтой piit
Би зорилгоо уншсан.
Мөн жигшүүрт, хүмүүсээс хавчигдаж,
Тэнгэрийн дор ганцаараа тэнүүчилж байна
Тэр ирэх эрин үеийнхэнд ярьдаг"... (1822).
Зохиогч яруу найрагчийг "жигшүүрт олон түмэн"-тэй эсэргүүцсэнээр яруу найргийг "жигшүүрт зохиол"-той сайн дураараа эсвэл өөрийн эрхгүй эсэргүүцдэг. В.А. Жуковский 1825 оны 9-р сарын хоёрдугаар хагаст Пушкинд бичсэн: "Таны ажил бол одоо нэг зүйл юм: Хэсэг хугацаанд яруу найргаас өөр юу ч бодохгүй, зөвхөн нэг өндөр яруу найргийн төлөө амьдрахаар шийднэ ... Эпиграм байхаа боль. шүлэг" (Жуковский, 461). 12-р сарын 11-нд Пушкин К.Ф. Рылеев, ижил сэдэвтэй: "Оросын нүд чам дээр тогтсон; чамайг хайрладаг, итгэдэг, чамайг дуурайдаг. Яруу найрагч, иргэн бай” (Рылеев, 305). Энэ утгаараа яруу найрагчийн "өндөр" хувь тавилангийн тухай ярих дуртай бүх хүмүүст "жигшүүртэй зохиол" гэсэн санамсаргүй байдлаар шидэгдсэн хэллэг хамар дээр нь эвтэйхэн цохих мэт харагдана. Гэхдээ энэ хэллэг надад таалагдсан бөгөөд жилийн дараа 1826 оны 12-р сарын 1-нд А.С. Пушкин Вяземскийд Псковоос Москва руу бичжээ. "Миний сахиусан тэнгэр Вяземский эсвэл миний цагаан гаатай Вяземский, би таны эхнэрийн захидал, бичвэрийг хүлээн авсан, би та хоёрт баярлалаа, би чам руу явна, би тийшээ очихгүй. Аль нь! Тэд надад хүрдэг! .. Би дараа тайлбарлах болно. Хөдөө орон нутагт би жигшүүртэй зохиол бичсэн ч урам зориг ирдэггүй."(IX, 247).
"Жигшсэн зохиол" гэсэн хэллэгийн полемик дууг Э.Г маш сайн мэдэрсэн (мөн тайлбарласан). Эткинд: "Гун Нулины (1825) иш татсан ишлэлийн эхний мөрүүд нь жирийн "жигшүүрт зохиол" гэж Пушкинд итгэсэн тул бид харгис хэрцгий андуурна. Энэ бол зохиол, гэхдээ энгийн биш; түүний гол өмч нь: тэрээр зохиол гэдгээ харуулах дуртай. Эдгээр хэллэгт багтсан үгс болон эдгээр мөрүүдэд хавсаргасан хэллэгүүд нь өөр, шүлгийн бус орчинд илэрхийлэх хандлагаас хамаагүй илүү утгатай. Гэх мэт, 279).
... тийм ээ, чонын улих ...- энэ бол зүйрлэл биш, харин тухайн үеийн амьдралын онцлог юм. 1829 оны наймдугаар сарын 29-ний өдрийн Михайловскийн хамгийн ойр эдлэн газар болох Тригорскийгээс Пушкины эцэг Сергей Львовичийн илгээсэн захидлын хэлтэрхий энд байна: “Би Михайловское руу явна. Чоно, галзуу ноход миний өдөр тутмын аялалыг арай л тааламжгүй болгож байсан ч морь маань сүүлийн өдрүүдэд бүр ичимхий болсон тул тэдний тухай зарим зүйлийг сонссон бололтой. Захидал…, 58).
... сөрөгийг мэдэхгүй- энэ тохиолдолд - амар амгаланг мэдэхгүй, учир нь аз жаргалыг Далл "бүрэн сэтгэл хангалуун байдал" гэж тодорхойлсон байдаг ( Дал, II, 561). Ерөнхийдөө аз жаргал, аз жаргал гэдэг нь тухайн үеийн уран зохиолын нийтлэг хэв маяг бөгөөд янз бүрийн таашаал, зугаа цэнгэл, амралт, залхууралтай холбоотой бүх зүйлийг хэлдэг. Бараг санамсаргүй байдлаар сонгосон хэдэн жишээ энд байна: G.R. Державин:
"Гантиг үүрэнд, сайхан байна
Хүрхрээ урсдаг,
Анхилуун сарнайн орон дээр,
Залхуурал, аз жаргал, баяр баясгалангийн дунд
Хүсэл тэмүүлэлтэй хайраар дүрэлзэж,
Залуу, хөгжилтэй, үзэсгэлэнтэй
Тэгээд чи эелдэг зөөлөн дагина шиг сууж байна ...
(“Анхны хөрш рүү”. 1780)К.Н. Батюшков:
“Өө Вяземский! Цэцэг
Найзуудтайгаа гэрлэ
Бакусын бэлэг бидний өмнө байна:
Энд аяга байна - асга!
Аз жаргал, сэрүүн цагт
Таны оройн хоолон дээр
Та сул дорой харцанд дуртай
Notebook Charmers.
("Миний торгууль". 1811–1812)П.А. Вяземский:
"Уучлаарай, дээл! Аз жаргалын хоосон нөхөр,
Амралтын найз, нууц бодлын гэрч!
(“Дээлтэй баяртай”. 1817)I.I. Козлов:
"Тиймээс бид заримдаа үүнийг сонсдог
Санамсаргүй байдлаар шувуу нисэх болно
Мөн энгийн эмзэглэлээр дуулж байна
Гунигтай ой баяр хөөртэй байх болно,
Энэ нь танд аз жаргалын хоромыг өгөх болно!"
(“Найз В.А. Жуковскийд”. 1822)А.А. Делвиг:
"Тэгээд би өглөө нь алтан байна
Би залуу персчүүдэд хандан залбирч байна:
Хун хөвсгөр, хүсэл тэмүүлэлтэй аз жаргал
Хуучин өдрүүдэд амьсгалж болохгүй -
Би дахиж баярлахгүй."
("Дуу". 1824)1825 онд Е.А. Баратынский "Бөмбөлөг" шүлэгт зориулсан ноорог дээр:
"Залуу бүсгүйчүүд эргэлдэж байна,
Тэдний нүд аз жаргалаар гэрэлтэж байна."
Бүр өмнө нь, 1821 онд Коншинд илгээсэн захидалдаа тэрээр тосгоны амьдралыг дүрслэхийн тулд сөрөг гэсэн ойлголтыг яг таг ашигласан:
"Эелдэг найз олох боломжгүй юм уу?
Аз жаргалтай цөлд хэнтэй хамт байж болох вэ
Амар амгалан аз жаргалыг мэдрээрэй
Мөн сэтгэлийн цэвэр баяр баясгалан.
A.S-ийн шүлгийн тухайд. Пушкин, тэгвэл аз жаргал тэдэнд маш олон удаа олддог тул түүнд тусгайлан зориулсан судалгаанд тэнцэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч энэ тохиолдол онцгой юм. Та эндээс уран зохиолын тоглоомын элементүүдийг харж болно, үүнд өөрийгөө элэглэх, хайрын дууны үг, дэлгүүрийн хамт ажиллагсдын иргэний яруу найргийн ишлэл орно. Үнэн хэрэгтээ аз жаргалыг биширдэг (энэ нь хайрын дууны үг, нөхөрсөг мессежийн хувьд ердийн зүйл) аз жаргал, хөдөлмөр (ихэвчлэн цэргийн), аз жаргал, эр зоригийг эсэргүүцдэг өөр нэг уламжлал байсан юм. Тиймээс Державины хошигнол шүлгүүдэд "Язгууртан" аз жаргал нь үүргээ мартсаны бэлгэдэл болдог.
"Сэрээрэй, сибарит! - Чи унтаж байна уу,
Эсвэл зөвхөн сайхан аз жаргалд чи нойрмоглодог,
Нега-г Н.М. Карамзин "Дайны дуу" кинонд:
"Хэний судсаар баатруудын цус урсдаг вэ?
Хэн зүрхтэй нөхөр, хэн нь сүнстэй Росс вэ?
Тэрээр аз жаргал, тансаг байдал, хоосон байдлыг үл тоомсорлодог.
Хөгжилтэй, сул сүнснүүдийн баяр баясгалан!
Тэнд тулалдааны туг намирах газар
Дайны аянга дуугарах газар
Агаар гинших газар нар бүдгэрч,
Дэлхий тамхи татаж, чичирч байна;
Тэнд яараарай, Оросын хүү!
Тоо томшгүй олон дайснаа бут цохи!" (1788)
Ялангуяа сөрөг утга санаа нь Рылеевын яруу найрагт иргэний үүргээс харш, хоосон, ашиггүй таашаал авчирдаг. 1824 оны "Би хувь тавилантай цагт байх уу ..." шүлэгт язгууртнуудад хандсан мөрүүд байдаг.
"Ард түмэн босохдоо тэд наманчлах болно.
Тэднийг хоосон аз жаргалын тэврээс олох болно
Мөн шуургатай бослогын үеэр чөлөөт эрхийг хайж,
Тэд Брутус, Риега хоёрын аль алиныг нь олохгүй.
Үүнтэй адилаар В.К.Кухелбекер "Ахатес руу" шүлэгтээ:
"Бид аз жаргал, тансаг байдал, залхуурал зэргийг үл тоомсорлох болно.
Тэр баярт өдөр бидний хувьд ирэх болно,
Бидний илд эх орныхоо төлөө байхад
Энэ нь анх удаа баяр хөөртэй тулалдааны дунд гэрэлтэх болно! (1821)
Пародик (Карамзин, Рылеев, Кучелбекер нартай холбоотой) ан агнуурыг үл тоомсорлодог нь уншигчдад энэ мэргэжлийг баатарлаг эсвэл (онц тохиолдолд) ашигтай зүйл гэж үзэхийг урьж байна.
Гарч буй талбарт ... - өмнөх бүлгийн тайлбарыг үзнэ үү.
... тэр гүйж байна, - Даллын толь бичигт нигүүлсэл гэдэг нь "унах, морь унах, зодоон хийх, авхаалж самбаа харуулах, морин дээр залуу нас" гэсэн утгатай ( Дал, I, 345).
Хаа сайгүй хонох газраа олдог- В.А. Жуковский "Вадим"
"Намрын хүйтэн, зуны халуунд
Тэр үнэнч нохойтой загасчилж байна;
Тэр ортой - ойн хөвд,
Мөн тэнгэрийн хонгил нь дээвэр юм. (1817)
Хор хөнөөлтэй дайралт- мөрийг П.А-ийн бүтээлээс авсан бололтой. Вяземский "Станц". Энэхүү "Шүлгийн аяллын бүлгийг" 1825 онд бичиж, 1829 онд хэвлүүлсэн. Вяземскийн шүлэгт дараах байдалтай байна.
"Орос морь үнэгүй унадаг
Зөвхөн хоёр тохиолдолд: хэзээ
Манай Mac-Adam эсвэл Mac-Eve -
Уур уцаартай өвөл ирнэ,
сүйрлийн гүйлт,
Зам нь мөсөн цутгамал төмрөөр бүрхэгдэх болно ... "
Пушкины ашигласан мөр нь уран зохиолын тоглоом шиг (Вяземскийн мэндчилгээ) болон сэдвийг хөгжүүлсэн мэт харагдаж байна, учир нь "Станц"-ын ихэнх хэсэг нь муу замд зориулагдсан байдаг бөгөөд тэд Наталья Павловнагийн гэрт Count Nulin-ийг авчирсан хүмүүс юм. Үүний зэрэгцээ, Вяземскийн шугамыг ан агнууртай холбосноор (бас довтолгоо гэсэн ойлголт нь бидэнтэй, юуны түрүүнд Татарын дайралттай холбоотой байдаг) Пушкин "гогцоо" гэж эхэлсэн инээдэмтэй тайлбарыг "гогцоо" хийдэг. аз жаргалын сэдэв.
Ачааж байна...
