Зөвлөлтийн кино урлаг дэлхийд ер бусын баатруудыг өгсөн. Алдарт найруулагч нар насанд хүрэгчдэд зориулсан кинонууд дээр ажиллаж байх хооронд аниматорууд бяцхан аравдугаар сар, анхдагчдыг хэрхэн гайхшруулах талаар бодож байв. Хүүхэлдэйн киног бүтээгчид уг номын зохиолуудыг ашиглаж, жинхэнэ түүхүүдийг бүтээж, дараа нь дэлгэцэн дээр дүрслэгдсэн байдаг. , Чоно туулай "За, түр хүлээнэ үү!", Та хүүхдүүдийн удаан хугацааны туршид хайртай дүрүүдийг жагсааж болно. Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киноны бизнесийн анхны домогт баатар бол үл мэдэгдэх гарал үүсэлтэй Чебурашка байв.
Бүтээлийн түүх
Чебурашка бол хүүхдийн зохиолчийн бичсэн номын дүрийн нэр юм. 1969 онд "Матар Гена ба түүний найзууд" бүтээлээс сэдэвлэн найруулагч кино бүтээжээ. Номын баатар нь соронзон хальс гарсны дараа алдар нэрийг олж авсан.
Чебурашка бол ер бусын амьтан юм. Тэрээр хоёр том дугуй чихтэй, бие нь бор үстэй, энэ амьтан эмэгтэй эсвэл эрэгтэй хүйстэй эсэх нь тодорхойгүй байна. Түүний төрөлт нь продакшны дизайнер Леонид Шварцмантай холбоотой юм. Хүүхэлдэйн киног орчуулан өөр улс оронд үзүүлсний дараа манай гаригийн өнцөг булан бүрт байгаа хүүхдүүд Чебурашкаг таньсан. Англиар түүний нэрийг Топл, германаар Куллерхен эсвэл Плумпс, шведээр Drytten, Финландаар Муксис гэдэг. Үүний зэрэгцээ хүүхдүүд дүрийг бүтээсэн хүн хэн болохыг мэдэхгүй байв.
Чебурашкагийн дүр төрхийн тухай домог оршилд нийтлэгдсэн байсан ч Эдуард Успенский энэ нь хүүхдийн тоглоом биш гэдгийг уншигчдад баталжээ. Зохиолч Нижний Новгород сонинд өгсөн ярилцлагадаа найзынхаа бяцхан охиныг ямар нэгэн байдлаар харж байснаа хүлээн зөвшөөрсөн. Охин байнга унаж, өөр хэн нэгний урт үслэг дээлээр хувцасладаг байв.
Түүний аав эдгээр үйлдлийг анзаарч, юу болж байгааг "чебурахна" гэдэг үгээр тайлбарлав. Оспенскийн ой санамжинд нэгэн сонин үг шингэжээ. Хожим нь зохиолч толь бичигт "чебурашка" гэдэг нь "роли-поли" гэсэн утгатай ижил утгатай болохыг олж мэдсэн. Чебурашкаг загасчдын барьж авахын тулд хийсэн жижиг модон хөвөгч гэж нэрлэдэг байв.
Намтар, өрнөл
Оспенскийн номын оршилд үндэслэн зохиолч хүүхэд байхдаа ижил нэртэй гажигтай тоглоомтой байсан нь тодорхой болжээ. Бөөрөнхий нүдтэй, том чихтэй, жижигхэн биетэй, богино сүүлтэй хачин амьтан шиг харагдаж байв. Эцэг эх нь хүүд Чебурашка халуун орны ширэнгэн ойд амьдардаг гэж батлав. Амьтан жүржээр хооллодог бөгөөд нэг өдөр жимсний хайрцаг руу авирч, нялх хүүхэд нь түүнд унтжээ. Хайрцгийг нь хааж, томоохон хотын хүнсний дэлгүүрт аваачсан.
Чебурашкагийн нэр түүнийг дэлгүүрийн захирал олж мэдсэн тэр мөчид гарч ирэв. Сайн хооллосон амьтан байнга унаж байсан - cheburahalsya, бусдын үзэж байгаагаар. Унахгүй зүгээр сууж чаддаггүй болохоор нь инээдтэй хоч өгсөн. Баатрын зан чанар зөөлөн байдаг. Хүүхэд хөөрхөн, нөхөрсөг, гэнэн, нөхөрсөг, сониуч зантай. Жижиглэсэн нэр нь түүний мөн чанарыг тодорхойлдог. Заримдаа эвгүй, гэхдээ дур булаам баатар нь үзэгчид болон хүүхэлдэйн киноны баатруудын эмзэглэлийг төрүүлдэг.
Зохиолын дагуу тэд халуун орны бусад амьтадтай суурьшихын тулд амьтны хүрээлэнд хачин амьтан байрлуулахыг хичээдэг. Гэвч амьтны хүрээлэнгийнхэн үл мэдэгдэх амьтныг ямар амьтан оруулахаа мэдэхгүй байв. Чебурашка дэлгүүрийн дэлгүүрт орох хүртэл түүнийг гараас гарт шилжүүлсэн. Эндээс тэр олсон. Тэрээр амьтны хүрээлэнд ажилладаг байсан бөгөөд ганцаардмал байв. Найз нөхдөө хайж байхдаа Гена зар тавьж байгаад Чебурашкатай таарав. Одоо амьтны хос компани хайж байна. Үүнд Чандр арслан, Тобик гөлөг, Галя охин зэрэг багтана. Бүтээлийн сөрөг дүр бол гар хархын эзэн Лариса юм.
1966-2008 оны хооронд Эдуард Успенский продакшны дизайнеруудтай хамтран Чебурашка болон найз нөхдийн адал явдлын тухай найман жүжгийг бүтээжээ. 1970-аад онд Шведэд хүүхдийн хэд хэдэн телевиз, радио нэвтрүүлэг нэгэн зэрэг цацагдаж байв. Чебурашка, Гена нарын тухай үлгэр бүхий аудио бичлэгүүд, хүүхдийн сэтгүүлүүд алдартай байв. Баатрууд нь жуулчны ЗХУ-д хийсэн аяллаасаа авчирсан хүүхэлдэйний хамт гадаадад төгсөв. Чебурашкаг Друттен гэж нэрлэсэн. Швед хэлээр энэ үгийг "бүдрэх", "уналт" гэж орчуулдаг бөгөөд энэ нь баатрын онцлог шинж юм.
Сонирхолтой нюанс: ЗХУ-ын телевизээр хүүхэлдэйн киноны баатрууд хүүхэлдэй байсан бол Шведийн телевизээр тэд хүүхэлдэй байсан. Баатрууд амьдралын тухай дуулж, ярилцсан боловч харилцан яриа нь жинхэнэ ярианаас тэс өөр байв. Чебурашкагийн дуу хүртэл тэс өөр сонсогдов. Өнөөдөр Друттен бол Шведийн хүүхэлдэйн киноны бүрэн дүр юм. Орчин үеийн хүүхдүүд түүний гарал үүслийн түүхийг мэддэггүй.
2001 онд Япончууд хүүхэлдэйн киноны баатрыг олж, 2003 онд 20 жилийн турш "Союзмультфильм"-ээс энэхүү зургийг түгээх эрхийг худалдан авчээ. "Чебурашка Арере" хүүхэлдэйн киног 2009 оноос хойш Токиод үзүүлж байна. 2010 онд уг дүрийг Оуспенскийн номноос сэдэвлэсэн найзууд дагалдаж байсан. Зурагтаар тэд баатрын адал явдлын сэдвээр хүүхэлдэйн хүүхэлдэйн кино үзүүлж эхлэв. Өнөөдөр Японд "Матар Гена", "Зөвлөлтийн Шапокляк", "Чебурашка ба цирк" хүүхэлдэйн кинонууд гарч байна.
Ишлэл
Зөвлөлтийн кино, хүүхэлдэйн киноны бүтээлүүд нь үзэгчдийн дуртай ишлэлүүдээрээ алдартай. Сэтгэлд хоногшсон инээдмийн үгс сэтгэлд шингэж, олон жилийн турш амнаас аманд дамжсаар ирсэн. Хүүхэлдэйн кинонд шилжсэн номын хэллэгүүд нь залуу үзэгчдийг үйл явдалд татан оролцуулж, онцгой уур амьсгалыг бий болгодог.
"Тавин настай залуу матар нөхөрлөхийг хүсдэг."
Энэхүү ишлэл нь матрын насыг хүний настай харьцуулж болох уу гэсэн асуултыг төрүүлж байна. Матрууд найзууд болохыг хүсч чадах уу? Яагаад матрын дүр төрх насанд хүрсэн хүнтэй холбоотой байдаг вэ? Чебурашка Женээс насны талаар үндэслэлтэй асуулт асуусан бөгөөд бяцхан үзэгчид матар гурван зуун жил амьдрах чадвартай гэдгийг мэддэг.
Чебурашкагийн адал явдлын тухай цуврал хүүхэлдэйн кино нь ёс суртахууны үндэслэлтэй байдаг. Хүүхдүүдэд өгөх зөвлөмж, зөвлөгөөг гол дүрүүдийн тусламжтайгаар толилуулж байна. Сайхан сэтгэл бол дүрүүдийн гол үнэ цэнэ юм. Үүний зэрэгцээ, хөгшин эмэгтэй Шапокляк:
"Хүмүүст тусалдаг хүн зүгээр л цагаа дэмий үрж байна. Сайн үйлсээрээ алдаршиж болохгүй шүү дээ."
Хөгшин эмэгтэйн буруу нь анхны харцаар тодорхой бөгөөд хүүхдүүд бие биедээ туслах нь үнэ цэнэтэй гэдгийг ойлгодог. Сайн үйлс нь Зөвлөлт Холбоот Улсын бүх хүүхдүүдийн гол зорилго болох анхдагчдад элсэхтэй холбоотой нь гарцаагүй. Гена, Чебурашка нар үл хамаарах зүйл биш юм.
"Анхдагчид орохын тулд та маш их сайн зүйл хийх хэрэгтэй" гэж Гена Чебурашка болон дэлгэцийн нөгөө талд байгаа үзэгчдийг урамшуулан хэлэв.
Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киноны ур чадварын онцлог шинж чанарыг үл харгалзан Чебурашкагийн тухай хүүхдийн кино нь орчин үеийн хүүхдүүдийн сонирхлыг татдаг. Тэд сониуч хүүхдүүд болон дурсахуйгаар дүүрэн насанд хүрэгчдийг дэлгэцэнд татдаг.
- азын бэлэг
- Дурсамжтай бэлэг дурсгалын зүйл
- Хөрөнгө оруулалтын хэрэгсэл
- Цуглуулах боломжтой
Зоос яагаад ийм алдартай болсон бэ?
- Үйлдвэрлэлийн дэвшилтэт технологи
- анхны загвар
- Өргөн сэдэвчилсэн сонголт
- Долоо хоног бүр шинэ зүйлс
- онцгой байдал
- Олон зууны дурсамж
ОХУ-ын Сбербанкны зоосны санал:
Үнэт металлаар хийсэн зоос нь сайн бэлэг, бэлэг дурсгалын зүйл, цуглуулагчийн зүйл, мөн хөрөнгө оруулалтын хэрэгсэл байж болно.
ОХУ-ын Сбербанк нь үйлчлүүлэгчиддээ дурсгалын болон хөрөнгө оруулалтын олон төрлийн зоосыг санал болгодог.
- Оросын Банк болон гадаадын тэргүүлэгч 30 үйлдвэрлэгчийн зоосны дэлхийн шилдэг дээж.
- үнэт металл зоосны хэрэглэгчдийн байнга өсөн нэмэгдэж буй эрэлт хэрэгцээг хангах.
- хүрээг байнга өргөжүүлэх.
- Калининградаас Владивосток хүртэл Оросын Холбооны Улсын хэмжээнд зоосны бэлэн байдал. Зоосны үйл ажиллагааг тус банкны 800 гаруй дотоод бүтцийн хэлтэс гүйцэтгэдэг
- Сбербанканд хөрөнгө оруулалтын болон дурсгалын зоос худалдах боломж, түүний худалдан авах үнийг банкны салбаруудаар тогтоодог.
- үйлчлүүлэгч үнийн өсөлтийн боломж бүхий харьцангуй шинэ хөрөнгө оруулалтын бүтээгдэхүүн худалдан авах боломж
Танай бүс нутагт зоосны бэлэн байдал, үнийн талаархи мэдээллийг банкны салбарууд болон үнэт металлын зоос хуудасны "Чухал" хэсгээс авах боломжтой.
2016 оны 11-р сараас эхлэн Сбербанк нь үнэ цэнэтэй металлаар хийсэн зоосыг хямд үнээр борлуулж эхэлсэн.
Зоосны эгнээнд гүйлгээ, хадгалалт удаан хугацааны улмаас технологийн бага зэргийн гэмтэлтэй (зураас, исэлдэлтийн ул мөр, гадна болон дотор сав баглаа боодол гэмтсэн) зоос, үйлдвэрлэсэн үйлдвэрийн гэрчилгээгүй зоос хоёулаа багтана. дурсгалын зоос, бэлэг эсвэл өөрийн цуглуулгын үзмэр болгон дур булаам байдлыг бууруулдаггүй.
Хямдралтай үнээр зоос худалдаж авснаар үнэт металлын зоосны зах зээлийн гишүүн болж, өөрийн хүсэл сонирхолд нийцсэн бүтээгдэхүүнийг сонгох онцгой боломжийг олгож байна.
Сбербанк ХК-ийн зарж буй хангалттай нөхцөлтэй зоосны үнийг үнэт металлаар хийсэн зоосны хуудасны "Мэдэхэд хэрэгтэй" хэсгээс олж болно.
Хангалттай нөхцөлтэй зоосны худалдаалах эрх бүхий цэгүүдийг үнэт металлаар хийсэн зоосны хуудасны "Чухал" хэсгээс олж болно.
Эрхэм харилцагч!
Бид бүгдээрээ хамаатан садан, найз нөхөд, хамт ажиллагсад, түншүүддээ бэлэг өгөх шаардлагатай болдог. Тиймээс бид таныг Сбербанкны үнэт зоосны анхны нэрийн дэлгүүр буюу ямар ч тохиолдолд бэлэг сонгох боломжтой газар зочлохыг урьж байгаадаа баяртай байна!
Урлаг ба шашин шүтлэг, түүх ба спорт, зурхай ба архитектур - эндээс та дэлхийн өнцөг булан бүрээс ямар ч төсөвт тохирсон зооснуудыг олох болно.
Нэмж дурдахад та хөрөнгө оруулалтын зоос, алт, мөнгөн гулдмай худалдаж авах боломжтой.
Зоосны хамгийн бүрэн гүйцэд, хамгийн сүүлийн үеийн каталог, орчин үеийн үзүүлэнгийн тоног төхөөрөмж, түүнчлэн сонгох, асуултанд хариулахад туслах зөвлөхүүд таны үйлчилгээнд байна.
БИД ТА БҮХЭНИЙГ ГУДАМЖИД ХҮЛЭЭЖ БАЙНА. ТВЕРСКАЯ, 22
АЖИЛЛАХ ГЭДЭГ:
Даваа-Баасан гарагт 09:00-20:00 цаг хүртэл.
Бямба гарагт 10:00-18:00 цаг хүртэл
Утасны мэдээлэл:
8 916 690 05 72, 495 500 55 50 ба 8 800 555 55 50
Хүндэтгэсэн,
Таны Сбербанк
Амьтны хүрээлэнгийн үүдэнд тэр гэнэт Галятай уулзав.
Өө! гэж Чебурашка хашгирав. "Тэгэхээр чи аль хэдийн сэргэчихсэн юм уу?"
Эдгэрлээ гэж Галя хариулав. Намайг гэрээсээ гарахыг аль хэдийн зөвшөөрсөн.
Та бага зэрэг жин хассан гэж Чебурашка хэлэв.
Тийм ээ, охин зөвшөөрөв. -Их анзаарагдаж байна уу?
Үгүй! гэж Чебурашка хашгирав. - Бараг анзаарагдахгүй. Та нэлээд жин хассан. Бага зэрэг, маш бага зэрэг, би бүр арай дээрдсэн!
Галя тэр даруйдаа баярлаж, хамтдаа амьтны хүрээлэнд оров. Гена урьдын адил наранд хэвтэж, ном уншив.
Хараач, - гэж Галя Чебурашка руу хэлэв, - гэхдээ би түүнийг тийм тарган гэж бодсонгүй!
Тийм ээ, Чебурашка зөвшөөрөв. - Энэ зүгээр л сарвуутай хиам шиг аймшигтай харагдаж байна! .. Сайн уу, Гена! Чебурашка матар руу хашгирав.
Би Гена биш, - гэж сарвуутай хиам шиг матар гомдоон хэлэв. Би Валера байна. Би хоёрдугаар ээлжинд ажилладаг. Тэгээд Гена чинь хувцаслахаар явлаа. Одоо тэр ирнэ.
Бүдүүн матар ууртайгаар эргэж харав. Яг тэр үед Гена ухаалаг пальто, гоёмсог малгайтайгаа гарч ирэв.
Сайн уу гэж тэр инээмсэглэв. - Над дээр ирээрэй!
Явлаа! - Галя, Чебурашка хоёр зөвшөөрөв. Тэд матартай хамт байх нь үнэхээр их таалагдсан.
Генагийн найзууд кофе ууж, ярилцаж, янз бүрийн ширээний тоглоом тоглов. Чебурашка минут тутамд нохойнхоо тухай ярихыг оролдсон боловч боломж олдсонгүй.
Гэтэл хэн нэгэн хаалганы хонхыг дарав.
Ороорой гэж Гена хэлэв.
Өрөөнд пинснез, малгай өмссөн том том арслан орж ирэв.
Лев Чандр гэж өөрийгөө танилцуулав.
Надад хэлээч, гуйя гэж зочин асуув, - энд матар амьдардаг уу, найз нөхөд хэнд хэрэгтэй вэ?
Энд байна гэж Гена хариулав. - Тэр энд амьдардаг. Түүнд найз нөхөд хэрэггүй. Түүнд аль хэдийн байгаа.
Харамсалтай юм! Арслан санаа алдаад гарц руу алхав. - Баяртай.
Хүлээгээрэй, - Чебурашка түүнийг зогсоов.
Танд ямар найз хэрэгтэй вэ?
Би мэдэхгүй гэж арслан хэлэв. - Зүгээр л найз, тэгээд л болоо.
Дараа нь би чамд тусалж чадах юм шиг санагдаж байна гэж Чебурашка хэлэв. Намайг гэртээ гүйж байхад бидэнтэй хэдэн минут суу. За?
Хэсэг хугацааны дараа Чебурашка буцаж ирэв; тэр хуурай Тобикийг оосортой хөтлөв.
Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм" гэж тэр хэлэв. "Би та хоёрыг бие биедээ төгс гэж бодож байна!"
Гэхдээ энэ бол жижиг нохой, - гэж арслан эсэргүүцэв, - би үнэхээр том байна!
Энэ хамаагүй, - гэж Чебурашка хэлэв, - тэгвэл чи түүнийг хамгаалах болно!
Үнэхээр ч Чандра зөвшөөрөв.
Чи юу хийж чадах вэ? гэж тэр Тоби асуув.
Юу ч биш гэж Тобик хариулав.
Миний бодлоор энэ нь бас аймшигтай биш юм гэж Галя арсланд хэлэв. - Чи түүнд хүссэн бүхнээ зааж болно!
Магадгүй тэдний зөв байх гэж Чандр шийдэв.
За тэр Тобикт хандан би чамтай нөхөрлөхдөө баяртай байх болно гэж хэлэв. Тэгээд чи?
Бас би! Тоби сүүлээ сэгсэрлээ. - Би маш сайн нөхөр байхыг хичээх болно!
Шинэ танилууд өрөөнд байсан бүх хүмүүст талархал илэрхийлж, баяртай гэж хэлэв.
Сайн хийлээ! - Галя тэднийг явахад Чебурашкаг магтав. - Та зөв зүйл хийсэн!
Өчүүхэн зүйл! Чебурашка эргэлзэв. - Энэ тухай битгий ярь.
Та мэдэх үү, - гэж Галя гэнэт хэлэв, - манай хотод ийм ганцаардмал Чандра, Тобиков нар хэр олон байдаг вэ?
Хэрхэн? гэж Чебурашка асуув.
Маш их, - гэж охин хариулав. -Тэдэнд найз байхгүй. Тэдний төрсөн өдрийн үдэшлэгт хэн ч ирдэггүй. Мөн тэднийг гунигтай байхад нь хэн ч өрөвдөхгүй.
Гена энэ бүх гунигтай, гунигтайг сонсов. Түүний нүднээс асар том тунгалаг нулимс урсав. Түүнийг хараад Чебурашка бас уйлахыг оролдов. Гэвч нүднээс нь өчүүхэн жижиг нулимс урсав. Үүнийг харуулахаас ч ичмээр санагдсан.
Тэгэхээр бид яах ёстой вэ? гэж матар хашгирав. - Би тэдэнд туслахыг хүсч байна!
Мөн би туслахыг хүсч байна! - Чебурашка түүнийг дэмжсэн. - Би юунд харамсаж байна, эсвэл юу вэ? Гэхдээ яаж?
Маш энгийн, - гэж Галя хэлэв. - Бид бүгдийг нь нэгтгэх хэрэгтэй.
Мөн тэдгээрийг хэрхэн дахин хийх вэ? гэж Чебурашка асуув.
Би мэдэхгүй гэж Галя хариулав.
Тэгээд би үүнийг аль хэдийн ойлгосон! гэж Ген хэлэв. - Зар сурталчилгаа манайд ирэхийн тулд авч, бичих шаардлагатай. Тэгээд ирэхээр нь бие биедээ танилцуулна.
Энэ санаа нь бүгдэд таалагдсан тул найзууд үүнийг хийхээр шийдсэн. Тэд хотын эргэн тойронд зар сурталчилгаа тавьдаг. Тэдэн дээр ирсэн бүх хүмүүст тэд нөхөр олохыг хичээх болно. Мөн матрын амьдардаг байшинг Найрамдлын ордон болгохоор шийдсэн.
Тиймээс, - гэж Гена хэлэв, - маргаашнаас ажилдаа.
18.08.2018 18:19
Крымын хувилбар нь хойгийн бараг цорын ганц дур булаам хэвлэл гэж тооцогддог Санкт-Петербургийн "Собака" сэтгүүл өөрийн вэбсайтад Нью-Йорк дахь Туро коллежийн урлагийн түүхийн профессор Майя Балакирский-Катзын хийсэн судалгааны орчуулгыг нийтэлсэн - яагаад Матрын тухай. Зөвлөлтийн алдарт хүүхэлдэйн киноны Гена бол хуучин большевик, Чебурашка бол ЗХУ-ын еврей хүний дүр юм. Бичсэн зүйл нь том Чебурашкины чихэнд утгагүй мэт санагдаж байгаа ч энэ бүхэнд ямар нэг зүйл бий.
1960-аад оны сүүлчээр Чебурашкатай "шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх амьтан" хэмээх хүүхэлдэйн киног үзсэн нь таны хүүхэд нас Зөвлөлт засгийн сүүлийн хэдэн арван жилд өнгөрсөн гэдгийг харуулсан чухал үзүүлэлт юм. Зүүн Европт өссөн хүн бүрээс "Зөвлөлтийн Микки Маус"-ын талаар асуувал тэр Чебурашкагийн гэмгүй хоолойгоор дуу дуулж эхлэх болно "Би нэгэн цагт дэлгүүрт хэн ч ойртохгүй хачин нэргүй тоглоом байсан. Одоо би Чебурашка байна ... ".
Хүүхэлдэйн кино нь зохиолч Эдуард Успенскийн хүүхдийн түүхээс сэдэвлэсэн бөгөөд 60-аад онд хүүхдийн зурагт гарч ирэхтэй зэрэгцэн Зөвлөлтийн үзэгчдэд таалагдаж байсан хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарууд юм. Чебурашкагийн тухай хүүхэлдэйн кино нь үндэсний баялаг, Зөвлөлтийн газрын өвөрмөц шинж тэмдэг болсон бөгөөд түүний ангиудыг радио, театрын тайзнаа багтаасан хамгийн дээд хэмжээгээр тохируулсан.
Хүүхдүүд найрал дуу, уулзалт, хичээлийн цагаар, пионерийн байгууллагын үйл ажиллагаанд зориулж чихт амьтны тухай дууг цээжилж, дуулдаг байв. Намайг бага байхад энэ хүүхэлдэйн кино миний хувьд бүхэл бүтэн ертөнц байсан. Аав, ээж бид хоёр 1979 онд АНУ руу нүүж, кино хальсны проектор, хүүхэлдэйн киноны слайд, тэр дундаа Чебурашка киноны эхний анги авчирсан.
Олон жилийн туршид Чебурашка зөвхөн ЗХУ-д нэр хүндтэй болж, жинхэнэ тахин шүтэх дүр болж, Америкийн хүүхэлдэйн киноны баатруудаас, жишээлбэл Микки Маусаас илүү "давхар байдал" -аар хүрээлэгдсэн байв. Чебурашкаг MGM студийн архирч буй арслангийн бэлгэ тэмдэгтэй харьцуулж байсан бөгөөд мэдээжийн хэрэг тэд түүнийг ёс суртахуун, ёс суртахууны үлгэр дууриал гэж нэрлэдэг байв. Харьцангуй саяхан Япон Чебурашкаг бүх цаг үе, ард түмний хамгийн хайртай баатруудын нэг гэж хүлээн зөвшөөрөв - Мандах нарны оронд тэд Зөвлөлтийн хүүхэлдэйн киноны ремейк, түүнд зориулж хэд хэдэн спин-офф гаргасан. Зөвлөлтийн дараахь үед Чебурашка Оросын олимпийн багийн сахиус болжээ.
Гэхдээ энэ хүүхэлдэйн кино нь хүүхэд насны гэгээн дурсамж болсон хүмүүсийн дунд ч гэсэн тэд "Союзмульфильм" студид олон ангит киног бүтээсэн баг нь бараг бүхэлдээ Аугаа эх орончдын хэлмэгдүүлэлтийн үеэр гэр орон, гэр бүлээ алдсан Ашкенази еврейчүүдээс бүрдсэн гэдгийг тэд маш бага мэддэг. Дайн.
Найруулагч Роман Качанов дайнаас амьд үлдэж, төсөлд оролцсон еврейчүүдийн сонгодог түүхийг хүүхэлдэйн кинонд дахин бүтээжээ. Жишээлбэл, тэр өөрөө Смоленскийн ядуу еврей хороололд төрсөн бөгөөд Германы эзлэн түрэмгийллийн үеэр аав, эгч хоёроо буудуулахаас өмнө Смоленскийн сионист хөдөлмөрийн хөдөлгөөний уур амьсгалд бокс хийж байжээ.
Чебурашкагийн дүрийг бүтээгч - аниматор Леонид Шварцман Минск хотод сионист орчинд өссөн бөгөөд 1967 оны Зургаан өдрийн дайн болсны дараа нэрээ "Израиль" болгон өөрчилсөн. Нэг талдаа Израиль, нөгөө талд Египет, Сири, Иордан, Ирак, Алжир хоёрын хооронд) тэр үед Зөвлөлтийн нийгэмд Израилийн эсрэг дайсагнасан хандлагыг үл харгалзан.
Качанов өмнө нь Төв Newsreel студид гэрэл зургийн сурвалжлагч, тэргүүн эгнээний оператороор ажиллаж байсан, ялангуяа Баруун, Воронеж болон бусад фронтод зураг авалт хийж байсан зураглаач Теодор Бунимовичийг ажилд авав. Тэрээр Беларусь дахь Гуравдугаар Рейхийн цэргүүдийн нацистын гэмт хэрэг, харгислалыг гэрэл зургийн хальснаа буулгаж чадсан.
Зураглаач Жозеф Голомб зөвхөн идди хэлээр чөлөөтэй ярьдаггүй: түүний аав нь Хасидын хөгжим цуглуулагч байсан бөгөөд түүний ачаар энэ хэл нь хөгжмийн үгсийн сангаар баяжуулсан юм. Хүүхэлдэйн киног бүтээгчдийн багийн еврей гарал үүсэл нь тэдний бүтээлч хөгжилд хэр зэрэг нөлөөлсөн нь ихэнхдээ таамаглал, янз бүрийн таамаглалын асуудал боловч Чебурашкагийн жинхэнэ гарал үүслийг олон сая удаа нэрлээгүй шалтгаан нь хувийн түүхэнд яг таг оршдог.
“Матар Гена бол гаанс татах дуртай хөгшин большевик юм. Тэр Сталинист маягаар түүний амнаас гарав.
ЗСБНХУ-ын еврей гаралтай зураачдын бүтээлийг ихэвчлэн "газар доорх" гэж ангилдаг байсан бөгөөд тэд хууль бусаар хил давуулагчид болон урвасан тэрс үзэлтнүүдээр дамжин Баруунд хүрчээ. Гэсэн хэдий ч Зөвлөлтийн нийгэмд янз бүрийн түвшинд илэрч байсан системчилсэн антисемитизмыг үл харгалзан бид (мөн үүнийг "Чебурашка" хүүхэлдэйн киногоор нотолсон) еврейн эрч хүчтэй, маш амьд еврей соёл нь хамгийн их бүтээлч хөгжлийг олж авсныг бид харж байна. Москвагийн төв анимэйшн студи "Союзмультфильм" нь Зүүн Европ дахь хамгийн том кино юм.
ЗХУ-ын соёлд өөрийн үндэс угсаа гарал үүслийн илэрхий илэрхийлэл дарагдсан нөхцөл байдлаас гарах цорын ганц арга зам нь еврей соёлыг хүүхэлдэйн кинонд оруулах явдал байв. Чебурашкагийн нууцлаг гарал үүсэл нь хүүхэлдэйн киноны гол нууцуудын нэг юм. Миний санаа бол энэ ер бусын баатар нь Зөвлөлтийн жирийн нэг еврей хүн юм.
Эхний анги нь жимсний худалдагч "баавгай ба жүрж хоёрын хоорондох" дур булаам амьтныг олохын тулд цитрус жимсний хайрцгийг нээж байгаагаар эхэлдэг. Хачирхалтай амьтныг хараад худалдагч жимсний хайрцаг дээрх "О-ран-жес!" гэсэн бичээсийг уншив. Тэр жилүүдэд Израиль ЗХУ-д жүржийн гол экспортлогч байсан. Чухамдаа Жаффагийн цитрус жимс нь ЗСБНХУ-ын Израилиас импортолсон цорын ганц бүтээгдэхүүн байсан бөгөөд Амласан газар нь эдгээр жимс нь үндэсний бахархлын эх сурвалж болж, еврей хүмүүсийн амжилтын бэлгэдэл болсон нь жижиг бөгөөд бардам улс орон өөрийгөө тэжээж чадна. Дашрамд хэлэхэд жүрж нь ЗСБНХУ дахь сионист хөдөлгөөний албан бус бэлэг тэмдэг байсан юм.
Зөвлөлт, Израилийн механик, физикч, публицист, нийгмийн зүтгэлтэн Герман Брановерын "Буцах" дурсамжийн мөрүүдийг би тэр даруй санаж байна: "1952 оны өвөл Наум ахын ажилладаг хүнсний дэлгүүрт Жаффа жүрж авчирсныг би санаж байна. Дэлгүүрийн ажилчид жүрж ороосон еврей бичээстэй цаасыг устгах гэж шөнөжин ажилласан гэж тэр надад хэлсэн удаатай.
Чебурашка нууцлаг гарал үүслийн улмаас Зөвлөлтийн нийгэмд өөрийн байр сууриа олж чадахгүй байна. Гайхсан жимсний худалдагч хариуцаж, энэ хачирхалтай амьтныг хотод олоход хамгийн тохиромжтой газар болох амьтны хүрээлэнд өгөв.
Паспорт эсвэл бусад шаардлагатай бичиг баримтын оронд тэр жүрж ороосон цаастай ирдэг (Чебурашка бол "хагас баавгай, хагас улбар шар"). Бүтээгчдийн бодож байгаагаар үндэсгүй баатрын ийм "паспорт" нь жинхэнэ паспорт дээрээ "еврей" гэсэн бичигтэй байсан ЗХУ-ын иргэдийн зүрх сэтгэлд хариу өгөх нь гарцаагүй.
Амьтны хүрээлэнгийн хамгаалагч Чебурашка гартаа бариад буцаж ирээд энэ амьтныг хүлээн авах боломжгүй гэж худалдагчид хэлэв: "Үгүй ээ, энэ нь ажиллахгүй. Шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх араатан!" гэж тэр хэлэв. "Тэд түүнийг хаана байрлуулахаа мэдэхгүй байна." Үүний үр дүнд Чебурашка хямдралтай дэлгүүрт хуваарилагдсан бөгөөд түүний эзэн худалдагчид манай баатар гажигтай тоглоом шиг харагдаж байна гэж хэлэв.
Хадгаламжийн дэлгүүрт Чебурашка цонхон дээр сууж, дээд талыг нь эргүүлж, үйлчлүүлэгчдийг татах даалгавар өгдөг. Түүнийг хаана амьдрах ёстойг асуухад дэлгүүрийн эзэн утасны бүхээгийг зааж “Амьдрах уу? Тиймээ, энд ч гэсэн. Энэ бол таны байшин байх болно "гэж худалдагч хоёр гараараа "За" гэсэн дохиог нэгэн зэрэг харуулав. Чебурашка лангуу руу удаан харан дурамжхан зөвшөөрөв. Тухайн үед утасны бүхээг нь өсвөр насны хүүхэд, эсвэл архичин хүмүүстэй холбоотой нэр хүнд муутай байсан бөгөөд тэднийг үйл ажиллагаандаа ашигладаг байжээ.
Үнэн хэрэгтээ энэ бол зүгээр л амьтны хүрээлэн, худалдааны дэлгүүр эсвэл утасны лангуу биш: Чебурашка нь Зөвлөлт нийгмийн аль ч нийгмийн бүлэгт хамаарагдах боломжгүй юм. Галя гэх орос сургуулийн охин түүнээс "Чи хэн бэ?" гэж гэм зэмгүй асуухад амьтан түүнд "Би ... мэдэхгүй" гэж өвөрмөц байдлаар хариулдаг. Галя цааш "Чи жижиг баавгай мөн үү?" гэж асууж зүрхлэв. Түүний санал Чебурашкад баавгай бол Оросын алдартай бэлэг тэмдэг учраас өөрийгөө ядаж бэлгэдлийн түвшинд орос хүнтэй адилтгах хэрэгтэй гэж итгүүлж байна. Чебурашка сургуулийн охин руу итгэл найдвар дүүрэн харж байсан ч чих нь аажуухан унжаад "Магадгүй би мэдэхгүй" гэж чимээгүйхэн давтан хэлэв.
Ухаалаг, авхаалжтай матар Гена шинэ бөгөөд нууцлаг найзынхаа гарал үүслийн асуудлыг шийдвэрлэхэд туслахаар яарч байна. Тэрээр асар том толь бичгээс "цай", "чемодан", "чебурекс", "чебоксары" гэсэн үгсийн хооронд хайж байгаа тодорхойлолтыг хайж байна. Гена Чебурашкагийн нэрийг олж болох газарт Оросын нэгэн хот, аяга тавагны нэр, чемодан байдаг нь Чебурашкагийн гарал үүслийн нууцын хөшгийг дахин сөхөж, сануулга өгөх тод бэлэг тэмдэг юм. цагаачлалын сэдвээр (иудейчүүдийн хувьд уламжлалт). Чебурашкагийн хувьд амьтны хүрээлэнд төдийгүй орос хэлний толь бичигт ч газар байдаггүй.
Энэ хүүхэлдэйн кинонд Чебурашкагийн амьдралыг хязгаарлаж буй нийгмийн тодорхой бус кодуудыг онцолсон байдаг. Орон гэргүй хаягдсан хүний статус нь амьтны хүрээлэнд матрын дүрээр "ажилладаг" матрын Генагийн байр суурьтай маш их зөрчилддөг. Сүүлчийн ангиудын нэгэнд Чебурашка орос хэл сурч, сургуулиа төгсөөд ногоон найзтайгаа амьтны хүрээлэнд ажиллах болно гэж найдаж байгаагаа илэрхийлэв. Үрчлээтсэн матар толгойгоо сэгсэрнэ. "Үгүй ээ, та бидэнтэй хамт амьтны хүрээлэнд ажиллах эрхгүй." Найз нь учрыг нь олох гэж оролдоход матар түүнд хариулав: "Яагаад? яагаад? Тэд чамайг идэх болно!"
Матар нь цөөрөм, модтой цэцэрлэгт хүрээлэнтэй илүү төстэй хашаанд ажилладаг. 1920-иод онд Москвагийн амьтны хүрээлэн амьтдын торыг амьтдад илүү тохиромжтой, үзэсгэлэнтэй хашаагаар солих шийдвэр гаргажээ. Чебурашкаг амьтад "зохицон" амьдардаг амьтны хүрээлэнд хүлээж аваагүйг (социализмын үзэл суртлын капитализмаас давуу байдгийг харуулсан зүйрлэл) харгалзан үзээд Качанов, Шварцман нар гол дүрийн тухайд тодорхой тайлбарлав. хүүхэлдэйн кино, социалистууд угсаатны олон янз байдалд нээлттэй байсан ч (ЗСБНХУ, та бүхний мэдэж байгаагаар тус улс үндэстэн дамнасан) зарим "халуун орны" баатруудыг босгон дээр ч зөвшөөрдөггүй.
"Союзмультфильм"-ийн ажилчдын дурсамжийн дагуу найруулагч Роман Качанов студид тоо томшгүй олон удаа давтах дуртай байсан: "Та төсөөлж байна уу? Амьтны хүрээлэнд матар хийдэг матар! Чебурашкагийн эсрэг тэсрэг 50 настай матар Октябрийн хувьсгалын эхэн үед "төржээ". Түүний нэр "Матар" гэж эхэлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм - үнэндээ энэ нь коммунист оронд хэрэглэгддэг "нөхөр" гэсэн хаягийн аналог юм. Матар Гена бол большевик өвгөн бөгөөд гаанс тамхи татах дуртай (амнаас нь сталинист маягаар цухуйдаг). Амьтны хүрээлэнгээс гарахдаа гэртээ ганцаараа өдөржин сууна. Матар Гена хувь заяандаа сэтгэлээр унаж, найз нөхөд хайж буй зар бичээд хот даяар өлгөдөг. Энэ мэдэгдлийн ачаар тэрээр Чебурашка, сургуулийн охин Галя нартай уулзав.
Эцэст нь Чебурашка найзуудтайгаа уулзаж, гараараа зар бичиж эхэлдэг бөгөөд түүний тусламжтайгаар Генагийн байранд "Найзуудын байшин" хэмээх жижиг нийгэмлэг байгуулжээ. Энэ бүхэн нь 1960-аад оны сүүлч, 70-80-аад оны үед еврейчүүд өөрсдийн анхны нийгэмлэгүүдийг байгуулж байсан орон сууц, анхан шатны байгууллагуудын уулзалтыг маш их санагдуулдаг.
Галя Москвагийн найрал дууны синагогоос бараг бүхэлд нь хуулбарласан неоклассик фасадтай шар байшингийн гадаа "гудамжинд" Тобик нохойтой уулзав. Чухамдаа синагогийн хажуугийн гудамж нь иудейчүүд болон зарим еврей теологичдын уулздаг газар байсан юм. 1948 оны 10-р сард Израилийн Дотоод хэргийн сайд Голда Мейр Москвад айлчлах үеэр болсон аяндаа гарсан жагсаалыг ядаж эргэн санах нь зүйтэй. Тухайн үеийн синагогын хувьд нэгэн адил гайхалтай үйл явдал бол Москвагийн тэргүүн раввин Шломо Шлейфер түүний ханан дотор ешива байгуулж чадсан боловч еврей соёлын талаар илүү ихийг мэдэхийг оролдсон хүмүүс үүнийг орон сууцанд хийхийг илүүд үздэг байв. гудамжны уулзалтын үеэр..
Чебурашкагийн мэдэгдэлд хариу үйлдэл үзүүлсэн хүмүүсийн дунд хүүхэлдэйн киноны хамгийн еврей дүр болох урт үстэй сэхээтэн арслан Лев Чандр (гол дүрээс гадна) байв. Чухамдаа Лео болон тухайн үеийн ЗХУ-ын алдартай зохиолч Шолом Алейхем хоёр еврей хэлээр ч, оросоор ч бичсэн зүйрлэлийг тодорхойлоход маш хялбар байдаг. Нүүр царай, гөлгөр шулуун үс, албан ёсны хувцас өмсдөг зуршил зэрэг нь "Арслан" хүүхэлдэйн киног Еврей жүжгийн зохиолчтой нэгтгэдэг.
Идиш хэлээр чөлөөтэй ярьдаг Качанов, Шварцман нар Лев Чандрыг "Лейбой Чандр" гэж нэрлэсэн нь Идиш хэлнээс "Арслангийн ичгүүр" (эсвэл агуу ичгүүр) гэж орчуулж болохуйц нэр юм. Хүүхэлдэйн киноны амьтдын хаан еврей гаралтай гэсэн таамаглал нь бусад дүрүүдтэй өөрийгөө танилцуулж, уйтгар гунигтай хийл хөгжимд хагас бөхийлгөхөд дахин нотлогдож байна. Тобик (Иддиш хэлнээс "сайн" гэж орчуулсан) болон Лейб Чандр ("Их ичгүүр") нар хамтдаа зугаалсаны дараа матар Гена гунигтай дуугаар: "Манай хотод хичнээн хүн Тобик шиг ганцаарддагийг та мэдэх үү? Чандр? Мөн хэн ч гунигтай байхад нь өрөвддөггүй."
Хүүхэлдэйн кинонд нийгмийн хачирхалтай өнгө аяс ажиглагдсан даруйд Уран сайхны зөвлөлийг яаралтай дуудсан. Матар Гена яагаад "шинжлэх ухаанд үл мэдэгдэх амьтны" гарал үүслийн тухай асуултад хариулах шаардлагатай болсныг түүний гишүүд ойлгохыг хичээсэн. Урлагийн зөвлөл, Кино урлагийн яам (Госкино гэгддэг) хоёулаа Чебурашкагийн анхдагч үйл ажиллагаанд эргэлзэж байсан, учир нь тэр бол персона нон грата, эрхээ хасуулсан гадаадын иргэн байсан юм.
Тэр дундаа “Дээрээс ирсэн захиалга”гүйгээр “Андуудын өргөө” байгуулах санаачилгыг “сансан”. Госкиногийн ажилчдын нэг нь матар Гена болон түүний найзуудыг "гэрийн найзууд" гэж үл тоомсорлов. Хүүхэлдэйн киноны ахмад зүтгэлтэн Иван Иванов-Вано Левийн нухацтай байдлыг эргэлзэж, залуу үзэгчдэд илүү тод өнгө өмсөж болох байсан гэж санал болгов. Матар Гена яагаад ийм “тансаг” байртай болоод, яагаад “Найзуудын өргөө” болсныг бас гайхаж байлаа.
Иванов-Вано бол ухаарал сайтай хүн байсан бөгөөд хүүхэлдэйн киног бүтээгчдийн хувьд маш эмзэг сэдвийг хөндсөн, учир нь тэд еврей хүн амын туршлагыг (зүйрлэлтэй ч гэсэн) оруулсан байдаг. "Союзмультфильм"-ийн ажилтнууд өөрсдийн түүхийг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн стандартаас хэтрүүлэхгүйгээр ярихын тулд хүүхэлдэйн киноны дүрээр өөрсдийгөө сольсон. Гэсэн хэдий ч Урлагийн зөвлөлөөс үл ойлголцол, санаа зовоосон асуудлуудыг үл харгалзан олон ангит кино нь бага зэрэг эсвэл огт өөрчлөгдөөгүй телевизээр гарсан.
Мэдээжийн хэрэг, еврей үндсэрхэг үзэлтнүүд Чебурашкаг бүтээгчид хэн болохыг мэддэг байсан ч хүүхэлдэйн киноны гол дүр нь сионист биш хэвээр байгаа - ядаж АНУ-д хүлээн зөвшөөрөгдсөн утгаараа биш юм. Чебурашка ЗСБНХУ-аас Амласан газар руу цагаачлах хүсэлгүй байгаа нь лавтай. Үүний оронд түүний гарал үүсэл (бидний санаж байгаагаар жүржтэй холбоотой) угсаатны хувьд гол бөгөөд маш их зовлонтой байдлыг илэрхийлдэг: тодорхойгүй байдал, энэ утгаараа хүүхэлдэйн кино нь том нүдтэй гэнэн гайхамшгийг үзэгчдийн гүн өрөвдөх сэтгэлийг төрүүлдэг. .
Энэ бол үнэхээр өөрийнхөөрөө амьдрахыг хүсдэг хачирхалтай, өөр амьтан юм. Тухайн үеийн Зөвлөлтийн кино урлагт танихгүй хүмүүст харийнхныг үзэн ядах хандлага нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн байсан ч Качанов, Шварцман нар хууль бус "чөлөөт морьтон"-ыг утгагүй дүрэм журам, нийгмийн байр сууринд тавих хатуу шаардлагыг үл харгалзан ёс суртахуун, ариун журмыг илэрхийлдэг сайхан харийн хүн болгож чадсан. Чебурашкагийн тухай хүүхэлдэйн киног еврейчүүдийн баг бүтээсэн бөгөөд тэд өөрсдөө гарал үүслийн хувьд тодорхойгүй байр суурьтай хүмүүс байв. Тэд ижил дэлгэцийн туршлагаар баатараа удирдсан.
Асуулт
Е.Успенский "Матар Гена ба түүний найзууд"
1.БААТРУУДЫГ НЭРЭЭ ӨГ .
Том чихтэй бор амьтан. (Чебурашка) Африкийн матар. (Гена) Жижигхэн, маш нухацтай охин. (Галя) Жижигхэн, бохир нохой. (Тобик) Сарвуутай хиам шиг тарган матар. (Валера) Пинс-нез, малгай өмссөн том, том арслан. (Чандр) Бяцхан уян хатан хөгшин эмэгтэй. (Шапокляк) Том саарал харх. (Лариска) Эмч. (Иванов) Халтар хүү, хичээл таслагч, тэмцэгч. (Дима) Анааш. (Анюта) Голт бор малгай, улаан спорт костюмтай бяцхан сармагчин. (Мария Францевна) дарга. (Иван Иванович) Муу, тэнэг хирс. (Дэгдээхэй) Даруухан, хүмүүжилтэй охин, онц сурдаг. (Маруся) Гартаа дэвтэр барьсан өндөр улаан үстэй иргэн. (корреспондент)
2.ЧИ МЭДЭХ ҮҮ?
1. Зохиолч Е.Успенскийн бага байхдаа дуртай 3 тоглоом юу байсан бэ? (Асар том резинэн матар Гена, жижиг хуванцар хүүхэлдэй Галя, эвгүй тансаг амьтан Чебурашка)
2. Хөгжилтэй амьтан хаана амьдардаг байсан бэ? (Нэг өтгөн халуун орны ойд)
3. Хэн амьтныг Чебурашка гэж нэрлэсэн бэ? (Жимсний дэлгүүрийн захирал)
4. Яагаад Чебурашкаг хотын гол амьтны хүрээлэнд хүлээж аваагүй юм бэ? Нэгдүгээрт, амьтны хүрээлэн хэт их ачаалалтай байсан, хоёрдугаарт, Чебурашка шинжлэх ухаанд огт мэдэгддэггүй араатан болж хувирав. Хаана тавихаа хэн ч мэдэхгүй)
5. Матар Гена хаана, хэнээр ажилладаг байсан бэ? (Амьтны хүрээлэнд матрын дэргэд)
6. Матар Гена ажлын байрандаа ирэхдээ лиш цэцэгт юу өлгөв? (костюм, малгай, таяг)
7. Матрын ген хэдэн настай байсан бэ? (50 жил)
8. Матар Гена гэртээ ихэвчлэн юу хийдэг байсан бэ? (Би шөнөжингөө сонин уншиж, гаанс тамхи татаж, өөртэйгээ тик-так-тое тоглосон)
9. Матар Генагийн хаяг. (Большая Пирожная гудамж, 15-р байр, "s" байр)
10. Галя охин хаана ажилладаг байсан бэ? (Хүүхдийн театрт)
11. Чебурашка хаана ажилладаг байсан бэ? (хямдралтай дэлгүүрт)
12. Тэр ажиллаж байхдаа юу хийсэн бэ? (цонхонд зогсоод хажуугаар өнгөрөх хүмүүсийн анхаарлыг татсан)
13. Чебурашкагийн байшин ямархуу байдаг вэ? (хуучин утасны бүхээг)
14. Чебурашка Генатай уулзахаар ирэхдээ матартай юу хийсэн бэ? (кофе)
16. Галя охин толгой дээрээ юу өмссөн бэ? (улаан берет)
17. Матар Гена залуудаа хаана бэлтгэл хийсэн бэ? (театрын тойрогт)
18. "Бяцхан улаан малгайт" жүжгийн матар Гена хэнийг бүтээсэн бэ? (ач охин)
19. Галя хэр удаан өвдсөн бэ? (ханиад)
20. Арслан, нохой хоёрыг хэн нөхөрлөсөн бэ? (Чебурашка)
21. Харх байнга хаана байсан бэ? (жижиг цүнхэнд)
22. Шапокляк юу цуглуулсан бэ? (муу үйлс)
23. Матар Гена, Чебурашка хоёр ямар тоглоом тоглосон бэ? (tic-tac-toe, loto)
24. Амыг нь цаасан бөмбөлөгөөр дүүргэсэн байсан ч эмч яагаад Шапоклякийг хаалгаар гаргасан бэ? ("Би гадаадынханд үйлчилдэггүй" гэж тэр хэлэв.)
25. Сармагчин хаана ажилладаг байсан бэ? (бэлтгэгдсэн дасгалжуулагчтай циркт тоглосон)
26. Сармагчны аманд юу байсан бэ? (гаджет, араа, гутлын өнгөлгөөний хайрцаг, түлхүүр, товчлуур, баллуур болон бусад хэрэгцээтэй, сонирхолтой зүйлс)
27. Дарга ширээний ард суугаад баруун, зүүн талд нь тавьсан цаасан дээр юу бичсэн бэ? ("Зөвшөөрөх. Иван Иванович." "Бүү зөвшөөр. Иван Иванович.")
28. Дарга ямар дүрэмтэй байсан бэ? (бүх зүйлийг хагасаар хий)
29. Нөхөрлөлийн байшинг хэн барьсан бэ? (Чебурашка, Галя, матар Гена)
30. Матар Гена барилгын талбайд юу өмссөн бэ? (масктай)
31. Хашаан дээр "Ууртай нохойноос болгоомжил" гэж хэн бичсэн бэ? (Шапокляк)
32. Шөнийн хулгайн үеэр хөгшин эмэгтэй Шапокляк юу хийсэн бэ? (Тэр зурагт хуудас, зурагт хуудас дээр сахал зурж, хогийн савнаас хогоо сэгсэрч, шөнөөр өнгөрч буй хүмүүсийг айлгах гэж хааяа нэг аймшигт буугаар галладаг)
33. Шапокляк хирсийг ням гарагт юугаар хооллож, түүнийг өөрт нь номхотгохыг оролдсон бэ? (богц)
34. Шапокляк хирсээс хэрхэн зугтсан бэ? (мод руу авирав)
35. Чебурашка ууртай хирсээс хот дундуур хэдэн км гүйсэн бэ? (арван тав)
36. Хирс хаана гацсан бэ? (нарийн гудамжны байшингийн хооронд)
37. Чебурашка ямар гурван медалийг мэддэг байсан бэ? ("Живж буй хүмүүсийг аварсаны төлөө", "Эр зоригийн төлөө", "Хөдөлмөрийн төлөө")
38. Шапокляк хөгшин эмэгтэйг модноос хэн салгасан бэ? (бүх гал команд)
39. Барилгачдад хэн тусалсан бэ? (Анаш, сармагчин, ялагдсан Дима, онц сурлагатан Маруся)
40. Шапокляк хямдралтай дэлгүүрээс юу худалдаж авсан бэ? (хоёр хос керосин чийдэн)
41. Байшингийн дээврийг хашаагаар хийхийг хэн санал болгосон бэ? (Маруся охин)
42. Үндсэн барилгын агуулахаас хадаасыг хэн авчирсан бэ? (Чебурашка)
43. "Найрамдлын өргөө"-г хэн зурсан бэ? (Матар, анааш, сармагчин, хүү Дима)
44. Галя Чебурашка ямар дуугарч давтаж чадахгүй гэж хэлсэн бэ? (Хулгана хатаагчийг хатааж,
Хулгана хулганыг урьсан.
Хатаах хулгана идэж эхлэв -
Шүд нь шууд хугарсан.
45. "Найрамдлын өргөө"-ийн нээлтэд Чебурашка ямар үг хэлсэн бэ? ("За, би юу гэж хэлэх вэ? Бид бүгд маш их баяртай байна. Бид барьсан, бид барьсан, эцэст нь бид барьсан! Тиймээ, бид хүлээж байна! Хоора!")
46. Шапокляк ба түүний сургагдсан харх яагаад урьдын адил аз жаргалтай байсан бэ? (Чебурашкагийн толгой дээр тоосго унаж, тэр хүчтэй овойсон.)
47. "Найрамдлын өргөө"-г барихад хэн хэнтэй нөхөрлөсөн бэ? (Сармагчинтай анааш. Марусятай Дима)
48. Тэд "Найрамдлын өргөө"-д юу зохион байгуулсан бэ? (клуб)
49. Чебурашка юу болсон бэ? (түүнийг тоглоомтой цэцэрлэгт явуулсан)
50. Чебурашка, Гена шиг. Галя хөгшин эмэгтэй Шапоклякаас өшөө авсан уу? (Тэд хөгшин эмэгтэй Шапоклякт гурван боодол бөмбөлөг өгч, түүнийг дээш өргөв. Салхи түүнийг хол, хол авч явав)
Ачааж байна...
