סופר אנגלי, סקוטי במוצאו, אלן אלכסנדר מילן בילה את ילדותו בלונדון, שם עבד אביו בבית הספר.


מחזאי, משורר, מספר סיפורים, סופר אנגלי ספרים קלאסייםספרות ילדים אנגלית: "כשהיינו קטנים" (1924; קובץ שירים), "עכשיו אנחנו שש" (1927), "פו הדוב" (1926) ו"הבית בקצה פו הדוב" (1928; שחזור רוסי מאת B. Zakhoder תחת הכותרת "פו הדוב והכל הכל", 1960).

מילן גדלה במשפחה שבה עודדו ילדים להיות יצירתיים, עם שנים צעירותחיבר שירים מצחיקים, הראה את היכולת לדייק במדעים ונכנס לטריניטי קולג', קיימברידג' במחלקה למתמטיקה.

בְּ שנות סטודנטהוא הגשים את חלומו לאורך חייו כשהיה לעורך מגזין Granta, עבורו כתב שירים וסיפורים קצרים. כתוצאה מכך, מילן נטש לחלוטין את לימודיו ועבר ללונדון, שם החל לעבוד במגזין פאנץ'.

ב-1913 התחתן עם דורותי דה סלינקור, בתו של עורך המגזין אוון סימן (לטענתו הוא האב-טיפוס הפסיכולוגי של אייור), וב-1920 נולד בנו היחיד, כריסטופר רובין. עד אז, מילן הספיק לבקר במלחמה, לכתוב כמה מחזות מצחיקים, אחד מהם - "מר פים עבר" (1920) זכה להצלחה.

כשבנו היה בן שלוש, מילן החל לכתוב עליו ולמענו שירים, נטולי רגשנות ומשחזרים במדויק את האגוצנטריות, הפנטזיות והעקשנות של ילדים. ההצלחה העצומה של ספר השירים שאייר ארנסט שפרד הביאה את מילן לכתוב את האגדות "נסיך הארנב" (1924), הנסיכה שלא יכלה לצחוק והדלת הירוקה (שניהם 1925), ובשנת 1926 נכתב פו הדוב. כל הדמויות בספר (פו, חזרזיר, אייור, טיגר, קאנג ורו) מלבד ארנב וינשוף נמצאו בחדר הילדים (כעת הצעצועים ששימשו כאב טיפוס נשמרים במוזיאון דובי הצעצועים בבריטניה), והטופוגרפיה של היער דומה לשכונת קוטצ'פורד, שבה בילתה המשפחה מילנה בסוף השבוע.

לכל אחת מהדמויות אופי וקסם בלתי נשכח, והסיום של הספר "הבית על הקצה הפלומתי" הוא לירי נוקב. ההצלחה הפרועה של ספרי פו הדוב (הם תורגמו לשתים עשרה שפות ונמכרו בכמות של כחמישה עשר מיליון עותקים) האפילה על כל השאר שכתב מילן: רומן בלשיסוד הבית האדום (1922), הרומנים השניים (1931) וקלואי מאר (1946), מסות, מחזות והספר האוטוביוגרפי זה מאוחר מדי (1939).

ב-1966 הוציא וולט דיסני את סרט האנימציה הראשון המבוסס על פו הדוב של מילן. באורך של קצת פחות מחצי שעה, סיפור הרפתקאותיו של ילד בשם כריסטופר רובין והדובון האהוב שלו, פו הדוב, נצפה בסרטים ובטלוויזיה על ידי מיליוני ילדים. בהחיית הדמויות של מילן באמצעות אנימציה, דיסני וצוות האמנות שלו ביקשו לשמור על הסגנון ציורים מקורייםארנסט שפרד, שהיו אהובים כמו הסיפורים עצמם. את הסרט ביים וולפגנג רייטרמן, שגם ביים את הסרט "החרב באבן", "ספר הג'ונגל", "רובין הוד" ו"החתולים האריסטוקרטים" של דיסני.

מפורסם שחקן הוליוודיסטרלינג הולוואי השמיע את התפקיד של פו הדוב, וסבסטיאן קאבוט קרא את הטקסט מאחורי הקלעים. בנו בן העשר של הבמאי ברוס רייטרמן דיבר בשם כריסטופר רובין. המלחינים זוכי האוסקר ריצ'רד ורוברט שרמן על הלחנים שלהם למרי פופינס כתבו חמישה שירים לסרט פו. הכל בנוי בשביל אחד סרט מצויירמשך 26 דקות. ללא ספק, "פו הדוב ועץ הדבורה" זכה להכרה רחבה רק בגלל שאוצר הקלאסיקות העולמיות לילדים הועבר בקפידה לצורה אחרת. בשנים שלאחר מכן, שוחררו כמה סרטי המשך אנימציה (כולל טלוויזיה).

בשנים 1969-1972 יצאו בברית המועצות באולפן הסרטים "סויוזמולטפילם" שלוש קריקטורות בבימויו של פיודור חיטרוק "פו הדוב", "פו הדוב בא לבקר" ו"פו הדוב ויום הדאגות" שזכו. אהבת קהל הילדים של ברית המועצות.

אלן אלכסנדר מילן - סופר, משורר, מחזאי, קלאסיקאי ספרות אנגליתהמאה העשרים, מחבר הספר המפורסם "פו הדוב".

מילן נולד ברובע קילבורן בלונדון ב-18 בינואר 1882. סקוטי מלידה, אלן אלכסנדר מילן בילה את ילדותו בלונדון, שם היה לאביו ג'ון מילן (ג'ון ויין מילן) בית ספר פרטי קטן. שֶׁלוֹ חינוך מוקדםנקבעה במידה רבה על ידי השפעתו של מורה הנוער HG Wells - הרבה יותר מאוחר כתב מילן על וולס כ"סופר גדול וחבר גדול". הוא המשיך את לימודיו בבית הספר וסטמינסטר ובטריניטי קולג', קיימברידג'. לאחר מכן, הוא תרם את המקור בכתב ידו של ספרו פו הדוב והבית בפינת פו לספריית המכללה. כסטודנט בקיימברידג', שם למד מתמטיקה מ-1900 עד 1903, הוא כתב הערות עבור עיתון הסטודנטים Grant, והראשון שלו. ניסויים ספרותייםפורסמו במגזין ההומור Punch. בגיל 24 החל מילן לעבוד בפאנץ' כעוזר עורך עד פרוץ מלחמת העולם הראשונה, בה לקח חלק.

בשנת 1913, אלן מילן התחתן עם דורותי דפנה דה סלינקוט, מנישואים אלה נולד בן אחד, כריסטופר רובין מילן. מילן, פציפיסט מלידה, גויס לצבא המלכותי ושירת בצרפת. המלחמה יצרה סופר צעיררושם חזק. היא הפכה לסיבה שבגינה מילן, שלא התעניינה במיוחד בפוליטיקה, חשבה על מה שקורה בעולם. האנטי המפורסם שלו עבודה צבאיתהשלום הנכבד פורסם ב-1934. ספר זה זכה לתגובה עצומה בתקופת בין המלחמות, ובשנת 1924 פרסם מאפין סיפורים מפורסמיםמילן "כשהיינו מאוד צעירים", שחלקם פורסמו בעבר ב"פאנץ'" והיו מוכרים היטב לקוראים הקבועים של המגזין.

ב-1926 הופיעה הגרסה הראשונה של דוב עם נסורת בראשו (באנגלית - "דוב עם מוחות קטנים מאוד") "פו הדוב". הרעיון לספר זה הגיע למילן מאשתו וכריסטופר הקטן. ההיסטוריה של יצירת האגדה מלאה בתעלומות וסתירות, אבל הדבר החשוב ביותר הוא שהיא הפכה לאחד מספרי הילדים הפופולריים ביותר. החלק השני של הסיפורים "עכשיו יש לנו שישה" הופיע ב-1927 ולבסוף, חלקו האחרון של הספר "הבית על הקצה האפל" יצא לאור ב-1928. מילן נדמה היה שהוא כתב משהו כמו ספר מוכר היטב סיפור בלשות, כי ספרו הרוויח מיד אלפיים וחצי לירות. אפילו אחרי הצלחה מסחררתפו הדוב מילן היה בספק לגבי כישרונו הספרותי. הוא כתב: "כל מה שרציתי היה לברוח מהתהילה הזו, כפי שרציתי לברוח מפאנץ' בעבר, כפי שתמיד רציתי לברוח... אולם..."
ב-1922 הוא אכן כתב רומן בלשי, "תעלומת הבית האדום", שראה אור רק ב-1939, יחד עם עוד 25 מחזות, סיפורים קצרים והאוטוביוגרפיה של מילן, Too Late. מילן תמיד הודה והדגיש שוב ושוב בתודה את התפקיד המכונן של אשתו דורותי ובנו כריסטופר בכתיבה ואת עצם הופעתו של פו הדוב. ספרי פו הדוב תורגמו ל-25 שפות ותפסו את מקומם בלבם ובמדפים של מיליוני קוראים.

הפרק הראשון של פו, "בו אנו פוגשים לראשונה את פו הדוב והדבורים", הודפס לראשונה בעיתון הערב של לונדון ב-24 בדצמבר 1925, ושודר ברדיו BBC ביום חג המולד על ידי דונלד קאלפרופ. האירוניה היא שמילן היה משוכנע שהוא לא כתב פרוזה לילדים או שירת ילדים. הוא דיבר אל הילד שבתוך כל אחד מאיתנו. הוא מעולם לא קרא את סיפורי פו שלו לבנו, והעדיף לגדל את כריסטופר על יצירותיו של הסופר האהוב עליו, וודהאוס. וודהאוס החזיר לאחר מכן את המחמאה למילן, ואמר כי "מילנה היא סופרת הילדים האהובה עליו".
ספריו של וודהאוס המשיכו את חייהם בביתו של מילן לאחר מותו. כריסטופר רובין קרא את הספרים האלה לבתו קלייר, שמדפי הספרים בחדרה היו ממש מפוצצים בספרים של הסופר הזה. כריסטופר כתב לחברו פיטר (שחקן): "אבי לא ידע דבר על הפרטים של שוק הספרים, לא ידע דבר על הפרטים של המכירות, הוא מעולם לא כתב ספרים לילדים. הוא ידע עלי, הוא ידע על עצמו ועל מועדון גאריק - והוא פשוט התעלם מכל השאר... מלבד, אולי, מהחיים עצמם. כריסטופר רובין קרא לראשונה את השירים והסיפורים על פו הדוב 60 שנה לאחר שהופיעו לראשונה, כששמע את ההקלטות של פיטר בתקליט.
הרפתקאות של גור דובים ויני אהובהגם מבוגרים וגם ילדים. ב-1996, סקר סוציולוגי שאורגן על ידי הרדיו האנגלי הראה שהספר הזה תפס את המקום ה-17 ברשימת הבולטים והבולטים ביותר. עבודות משמעותיותפורסם במאה העשרים. המכירות ברחבי העולם של פו הדוב בשנים 1924 עד 1956 עלו על 7 מיליון. כידוע, כאשר המכירה עולה על מיליון, בעלי אתרים מפסיקים לספור אותם.
ב-1960, פו הדוב תורגם בצורה מבריקה לרוסית על ידי בוריס זכודר. כל מי שמדבר רוסית ו אנגלית, יכול לאשר שהתרגום נעשה בדייקנות מעולה ובכושר המצאה גאוני. באופן כללי, וויני תורגם לכל שפות אירופה וכמעט לכל שפות העולם.
בנוסף לפו הדוב המפורסם בעולם, אלן מילן ידוע כמחזאי וסופר. מחזותיו זכו להצלחה על הבמה המקצועית בלונדון, אך כעת הם עולים בעיקר בפנים תיאטראות חובבים, למרות שהם עדיין אוספים בתים מלאים ומעוררים את עניין הציבור והעיתונות.
בשנת 1952, מילן חלתה במחלה קשה. הוא נאלץ לעבור ניתוח מוח גדול. הניתוח הצליח, ולאחריו חזר מילן לביתו בסאסקס, שם בילה את שארית חייו בקריאה. לאחר מחלה ממושכת, נפטר ב-31 בינואר 1956.
זמן קצר לאחר שחרורו של פו הדוב, מילן כתב ב"האומה": "אני חושב שכל אחד מאיתנו חולם בסתר על אלמוות... במובן זה ששמו יחיה את הגוף ויחיה בעולם הזה, למרות העובדה שהוא האדם עצמו עבר לעולם האחר. כשמילן מת, איש לא הטיל ספק בכך שהוא גילה את סוד האלמוות. ואלה לא 15 דקות של תהילה, זו אלמוות אמיתית, שבניגוד לציפיותיו שלו, הובאה לו לא על ידי מחזות וסיפורים קצרים, אלא על ידי דוב קטן עם נסורת בראשו. בשנת 1996, הדובון האהוב על מילן נמכר בלונדון במכירה פומבית שאורגנה על ידי בית בונהאם לקונה לא ידוע תמורת 4,600 פאונד.

הערה:
תמונה שלישית - תמונה מפורסמתהווארד קוסטר, שמתאר את אלן מילן עם בנו כריסטופר רובין (שהפך לאב-טיפוס של כריסטופר רובין מסיפורי פו) ואדוארד הדוב (שעורר את מילן ליצור את פו הדוב). ספיה, הדפס מט, 1926. המקור שמור בנשיונל גלריית פורטרטיםלונדון.

אלכסנדר אלן מילן (A.A.Milne, 1882-1956) - מפורסם סופר בריטימחזאי, משורר ומסאי. הציבור הרחב ידוע כמחברם של שירי ילדים ואגדות על פו הדוב, שהפכו לקלאסיקה של ספרות העולם. הם צולמו בהצלחה במדינות רבות בעולם, כולל רוסיה. אלן מילן כתב מחזות רבים שעלו בבתי הקולנוע בניו יורק, שיקגו, מנצ'סטר, ליברפול.

ילדות ונוער

אלכסנדר אלן מילן נולד ב-18 בינואר 1882 בלונדון באזור קילבורן. אביו, ג'ון מילן, מורה בהשכלתו, היה בעל בית ספר פרטי קטן, שבו למד בנו. בילדותו, אלן הרגיש קנאה באחיו הגדול, אשר, כפי שנראה לו, אמו הקדישה יותר תשומת לב. זה ישפיע חיים עתידייםסופר שבו הוא תמיד יוכיח שהוא ראוי לאהבת הזולת.

בין המדריכים של הילד היה סופר מדע בדיוני מפורסםג'י וולס. עם סיום הלימודים, הוא נכנס לבית הספר ווסטמינסטר, ולאחר מכן הוא מבין את רזי המתמטיקה בטריניטי קולג' במשך שלוש שנים.

מגיל צעיר סופר עתידיהתעניין בכתיבה, והמשפחה עזרה לו בכל דרך אפשרית פנימה פיתוח יצירתימה שלא הצליח להשפיע על העתיד. בשנות לימודיו, אלכסנדר, יחד עם אחיו קנת, תחת השם הבדוי AKM, כתב פתקים קטנים, פסוקים וסיפורי אגדות לעיתון הסטודנטים "גרנט".

התחלת קריירה

העבודות של האחים התבררו כל כך מבוקשות שאלן הרגיש עד מהרה בטוח ביכולותיו ושלח את עבודתו לפרסום ההומוריסטי "פאנץ'", הפופולרי ב- Foggy Albion. אבל, לאכזבה עמוקה, חיבורו לא התקבל.

עד מהרה שלח מילן עבודה נוספת - פרודיה על שרלוק הולמס - למגזין "ואניטי פייר", שם, להפתעת המחבר, היא פורסמה. אחרי זה הוא יגיד: "ההופעה הראשונה של ראשי התיבות שלי במגזין... מילאה אותי איזושהי בושה."

ואז תהילה ציבורית לצנועים איש צעירעדיין היה קוריוז.

בגיל 24 החלום של מילן התגשם. הוא הפך לתורם מלא למגזין פאנץ'. שמו החל להופיע מדי שבוע בדפי הפרסום, וההזמנות נקבעות חודשים מראש. הומור עדין נוצץ, שבא לידי ביטוי בשירה ובפרוזה, שיחד את הקורא, ואילץ אותו לצחוק בכנות על הדמויות.

בשנת 1914 החלה מלחמת העולם הראשונה. אלן מילן נגד המלחמה התנדב לחזית, משוכנע עמוקות שהמלחמה הזו תסיים את כל הסכסוכים האחרים. נגעל ממה שקורה, הוא כותב בחזית בלילה כדי להסיח את דעתו מזרימת הדם ו גופות. בתנאים אלה נולדה היצירה הצבאית הראשונה של הסופר - "פטפוטו של וורצל". לזכר תקופת חיים זו, 20 שנה לאחר מכן, נכתב הספר "שלום בכבוד", החדור רגשות פציפיסטיים.

לאחר שחזר מהמלחמה, מילן יוצא למסע עצמאי, נכנע לחלוטין למחזותיו שלו. ב-1921 כתב את המחזה "מר. סצנות תיאטרוןערים רבות באנגלית ואמריקאית. על גל ההצלחה, שנה לאחר מכן, אלן כותב את הרומן "סוד הבית האדום", שנקרא על ידי אחד המבקרים הבלש הטוב ביותרבכל הזמנים.

ב-1923 עברה המשפחה לצפון ויילס לקיץ, אבל בגלל הגשמים האינסופיים, הסופר מבלה שעות בביתן, מציץ לשמים ומחפש השראה. אז היה אוסף של שירי ילדים בשם "כשהיינו מאוד צעירים", הודפס במספר שיא. הוא כתב את זה על בנו ועבור בנו. נכון, בהמשך זיכרונותיו, כריסטופר רובין יאמר שאביו הסתמך ביצירת יצירותיו לא על ניסיון אישיתקשורת עם ילד שפשוט לא הייתה קיימת, אלא על רעיונות כלליים. ואכן כך הוא. במשפחה, כל נושאי גידול הבן הופקדו בידי המטפלת האהובה על הילד.

תקופת הזוהר של קריירה יצירתית

באוקטובר 1926 פורסם לראשונה בבריטניה ספר על פו הדוב, גור דובים עליז עם נסורת בראשו. המחברת כלל לא ציפתה שתעשה סנסציה של ממש ושמו יתפרסם מיד בכל הארץ. עיתון נדיר לא פרסם תמונה של הסופר המפורסם והמצליח. בקרוב, בראיון, מילן תאמר: "אני חושב שכל אחד מאיתנו חולם על אלמוות."

כפי שהסביר אלכסנדר מאוחר יותר, הוא חשב על שימור שמו לזכר העם.

תורגם לשפות רבות, הספר הלהיב את מוחותיהם של המוציאים לאור, והם דרשו ספר המשך. מילן רק היה צריך כסף כדי לטפל באחיו קן, שחלה בשחפת. לאחר כמה שכנועים נכתבה האגדה "הבית בקצה פו", שהפכה להיות האחרונה במחזור זה.

היצירה עובדה לרוסית על ידי מילן ב' זכודר, שהצליחה להעביר במדויק את הדימוי הצבעוני של דוב טוב לב. למרות האהבה הפופולרית לפו הדוב, היה אדם ששנא את הדמות הזו. התברר שזהו גיבור הסיפור עצמו - בנו של הסופר כריסטופר, שטען שהיא החשיכה את חייו. כן, ואלן עצמו הודה שוב ושוב שיותר מפעם אחת הוא באמת רצה להתחבא מהתהילה הזו.

לאחר מותו של אחיו האהוב קן, ב-1929, כותב מילן מחזה חדש"מייקל ומרי" מוקדש לזיכרוןקרוב משפחה. שנתיים לאחר מכן, הוא יעלה בניו יורק. כפי שהתברר, זו הייתה ההצלחה הרצינית האחרונה בקריירה היצירתית של המחבר.

לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה, אלן ומשפחתו עברו לאחוזתו, שם דמיין לא פעם את ילדותו, הוריו ואחיו האהוב במחשבותיו. בראשו של הסופר נולד רעיון לכתוב אוטוביוגרפיה משלו, שאותה הוא יכנה "מאוחר מדי", חדורת זיכרונות חמים מאחיו.

חיים אישיים

ב-1913, באחת המסיבות, פגש אלכסנדר את דורותי דה סלינקור, שהייתה בת הסנדקה של עורך "פאנץ'" או סימן. צבר כוח והתגבר על ביישנות נצחית, הוא הזמין את הילדה לרקוד ואיבד את ראשו מאהבה. למחרת, הסופר הציע נישואין וקיבל הסכמה.

מסתבר שדפנה (כפי שכינו אותה קרובי משפחתה) קראה את יצירותיו של בעלה לעתיד, שפורסמו במגזין "פאנץ'", יותר מפעם אחת, והכירה אותו שלא בפניו. בהערכת עובדה זו, מילן יגיד: "היה לה... הכי הרבה הרגשה הכי טובההומור בעולם.

עם זאת, עם הזמן, מתברר שנישואיהם רחוקים מלהיות מושלמים. אופייה המורכב והרצוני של דורותי, יחד עם התשוקה הפנאטית שלה לגן, שבגללה הקדישה תשומת לב מועטה לבעלה, יצרו סדק עמוק במערכת היחסים. למרות זאת, לזוג נולד בנם היחיד, כריסטופר רובין, בשנת 1920. כפי שהתברר, ללידה שלו הייתה השפעה רצינית על גורל יצירתיאביו.

ב-1931, דפנה עוזבת את מילן והולכת לגור עם אמריקאי. שנים לאחר מכן, היא תחזור לבעלה מבלי לפגוש ולו תוכחה אחת ממנו.

ב-1952 לקה הסופר באירוע מוחי חמור, שממנו לא התאושש. ב-31 בינואר 1956, אלן מילן מת בלונדון לאחר מכן מחלה ממושכת. ב-1961, דפנה, למורת רוחו של בנה, מכרה את הזכויות על פו הדוב לוולט דיסני.

בלונדון.

בשנים 1906-1914 היה עוזרו של המוציא לאור של כתב העת "פאנץ'".

במהלך מלחמת העולם הראשונה שירת בצבא הבריטי.

ב-1917 פרסם את האגדה "פעם..." (פעם אחת), ב-1921 - מחזה קומדיה"Mr. Pim Passed By" (Mr. Pim Passed By), שהפך לאחד הפופולריים ביותר יצירות דרמטיותמְחַבֵּר. בשנות ה-20 ההצגה הועלתה במנצ'סטר, לונדון וניו יורק.

בשנת 1920, לאלן מילן ולאשתו דורותי נולד בן, כריסטופר רובין. מהסיפורים והשירים שכתב אלן לילד שלו, ב-1924 נולד ספר שירי ילדים When Were Very Young, ששלוש שנים מאוחר יותר היה לו ספר המשך, Now We Are Six. Six). בספר "כשהיינו קטנים" מופיע לראשונה שיר על גור דובים (טדי בר). שתי המהדורות אוירו על ידי ארנסט הווארד שפרד, האמן שצייר תמונה מפורסמתפו הדב.

חלק מהשירים מאוחר יותר.

בשנת 1934 פרסם מילן, בהיותו פציפיסט, את הספר "שלום בכבוד" (Peace With Honor), שקרא לשלום ולדחיית מלחמה. הספר היה נושא למחלוקת לא קטנה.

בשנות ה-30, מילן כתב את הרומנים "שניים" (שני אנשים, 1931), "תחושה קצרת מועד" (ארבעה ימים "פלא, 1933). ב-1939 כתב את האוטוביוגרפיה שלו בשם "זה מאוחר מדי" (זה מדי). מאוחר עכשיו). רומן אחרוןמילן "קלואי מאר" (קלואי מאר) יצא לאור ב-1946.

ב-1952 לקה הסופר בשבץ מוחי. ב-31 בינואר 1956, אלן אלכסנדר מילן מת בביתו בהארפילד, סאסקס.

זכויות היוצרים על ספרי פו הדוב היו שייכים לארבעה מוטבים - משפחת אלן מילן, הקרן המלכותית לספרות, בית הספר ווסטמינסטר ומועדון גאריק. לאחר מותו של הסופר מכרה אלמנתו את חלקה וולט דיסניחברה, שצילמה קריקטורות מפורסמותעל פו הדוב. בשנת 2001, המוטבים האחרים מכרו את חלקם לתאגיד דיסני תמורת 350 מיליון דולר.

בנו של הסופר כריסטופר רובין מילן (1920-1996) הפך לסופר, בעקבות אביו, וכתב מספר זיכרונות: "מקומות מכושפים", "אחרי פו הדוב", "בור על הגבעה".

החומר הוכן על בסיס מידע מ-RIA נובוסטי ומקורות פתוחים

אלן אלכסנדר מילן (1882-1956) - סופר פרוזה, משורר ומחזאי, קלאסיקה של הספרות של המאה העשרים, מחברו של פו הדוב המפורסם.
הסופר האנגלי, ממוצא סקוטי, אלן אלכסנדר מילן בילה את ילדותו בלונדון. למד בקטנה בית ספר פרטיבבעלות אביו, ג'ון מילן. אחד ממוריו בשנים 1889-1890 היה ה.ג. וולס. לאחר מכן הוא נכנס לבית הספר ווסטמינסטר, ולאחר מכן לטריניטי קולג', קיימברידג', שם בין השנים 1900 עד 1903 למד מתמטיקה. כסטודנט כתב מאמרים בעיתון הסטודנטים "גרנט". הוא כתב בדרך כלל עם אחיו קנת, והם חתמו על פתקים עם השם AKM. הבחינו בעבודתו של מילן, ומגזין ההומור הבריטי "פאנץ'" החל לשתף עמו פעולה, לימים מילן הפך לעוזר עורך שם.
ב-1913, מילן התחתן עם דורותי דפנה דה סלינקור, בתו של עורך המגזין אוון סימן (לטענתו היא האב-טיפוס הפסיכולוגי של אייור), ממנה נולד להם בן אחד, כריסטופר.
מילן, פציפיסט מלידה, גויס לצבא המלכותי ושירת בצרפת. מאוחר יותר כתב את הספר "שלום בכבוד", בו גינה את המלחמה.
בשנת 1926 הופיעה הגרסה הראשונה של דוב עם נסורת בראשו (באנגלית - Bear-with-very-small-brains) - "פו הדוב". החלק השני של הסיפורים, "עכשיו יש לנו שישה", הופיע ב-1927, והחלק האחרון של הספר "הבית בפינת פו הדוב" - ב-1928. מילן מעולם לא קרא את סיפוריו שלו על פו הדוב. בנו, כריסטופר רובין, העדיף לחנך אותו על יצירותיו של הסופר וודהאוס, האהוב על אלן עצמו, וכריסטופר קרא לראשונה שירים וסיפורים על דוב פו רק 60 שנה לאחר הופעתם הראשונה.
לפני פרסום הספרים על פו הדוב, מילן כבר הייתה די מחזאי מפורסםעם זאת, הצלחת פו הדוב רכשה פרופורציות כאלה שיצירות אחרות של מילן אינן ידועות כעת. מכירות ברחבי העולם של ספרי פו הדוב שתורגמו ל-25 שפות מ-1924 עד 1956 עלה על 7 מיליון, ועד 1996 מכר כ-20 מיליון עותקים, ורק על ידי Muffin (נתון זה אינו כולל מוציאים לאור בארה"ב, קנדה ומדינות שאינן דוברות אנגלית). סקר שנערך ב-1996 ברדיו האנגלי הראה שהספר על פו הדוב דורג במקום ה-17 ברשימת היצירות הבולטות והמשמעותיות ביותר שפורסמו במאה העשרים. באותה שנה, הדובון האהוב על מילן נמכר בלונדון במכירה הפומבית של בית בונהאם לקונה לא ידוע תמורת 4,600 פאונד.
ב-1952 עבר מילן ניתוח מוח, ולאחריו בילה ארבע שנים, עד מותו, באחוזתו בקוטצ'פורד, סאסקס.