איבן סרגייביץ' טורגנייב - סופר רוסי מפורסם, משורר, מתרגם, חבר באקדמיה למדעים של סנט פטרבורג (1860).

העיר אוראל

לִיתוֹגְרָפִיָה. שנות ה-50

"ב-28 באוקטובר 1818, ביום שני, נולד הבן איוון, בגובה 12 סנטימטרים, באוראל, בביתו, בשעה 12 בבוקר", כתבה ורווארה פטרובנה טורגניבה רשומה כזו בספר הזיכרון שלה.
איבן סרגייביץ' היה בנה השני. הראשון - ניקולאי - נולד שנתיים קודם לכן, ובשנת 1821 הופיע ילד נוסף במשפחת טורגנייב - סרגיי.

הורים
קשה לדמיין אנשים שונים יותר מהוריו של הסופר העתידי.
אמא - ורווארה פטרובנה, לבית לוטובינובה - אישה שתלטנית, אינטליגנטית ומשכילה מספיק, לא זרחה ביופי. היא הייתה קטנה, גועה, עם פנים רחבות, מפונקת באבעבועות שחורות. ורק העיניים היו טובות: גדולות, כהות ומבריקות.
ורווארה פטרובנה כבר הייתה בת שלושים כשפגשה את הקצין הצעיר סרגיי ניקולאביץ' טורגנייב. הוא בא ממשפחת אצילים ותיקה, אשר, עם זאת, כבר התרוששה באותה תקופה. מהעושר הקודם נותרה רק אחוזה קטנה. סרגיי ניקולאביץ' היה נאה, חינני, חכם. וזה לא מפתיע שהוא עשה רושם שאי אפשר לעמוד בפניו על ורווארה פטרובנה, והיא הבהירה שאם סרגיי ניקולאייביץ' יחזר, אז לא יהיה סירוב.
הקצין הצעיר חשב לרגע. ולמרות שהכלה הייתה מבוגרת ממנו בשש שנים ולא הייתה שונה באטרקטיביות, עם זאת, האדמות העצומות ואלפי הנפשות הצמיתות שבבעלותה קבעו את החלטתו של סרגיי ניקולייביץ'.
בראשית 1816 נערכו הנישואין, והצעירים התיישבו באוראל.
ורווארה פטרובנה הערילה ופחדה מבעלה. היא נתנה לו חופש מוחלט ולא הגבילה דבר. סרגיי ניקולאביץ' חי כפי שהוא רצה, מבלי להעמיס על עצמו דאגות לגבי משפחתו ומשק ביתו. בשנת 1821 הוא פרש ועבר עם משפחתו לאחוזת אשתו, Spasskoe-Lutovinovo, שבעים מייל מאוראל.

ילדותו של הסופר העתידי עברה בספאסקי-לוטובינובו ליד העיר מצנסק, מחוז אוריול. עם אחוזה משפחתית זו של אמו ורווארה פטרובנה, אישה קשוחה ושתלטנית, הרבה קשור ביצירתו של טורגנייב. באחוזות ובאחוזות המתוארות על ידו, מאפיינים של "קן" מולדתו נראים תמיד. טורגנייב ראה עצמו חייב לאזור אוריול, לטבעו ולתושביו.

אחוזת טורגנייב Spasskoe-Lutovinovo הייתה ממוקמת בחורשת ליבנה על גבעה עדינה. מסביב לבית אחוזה רחב ידיים בן שתי קומות ובו עמודים, שאליו צמודות גלריות חצי מעגליות, נפרש פארק ענק ובו סמטאות טיליה, בוסתנים וערוגות פרחים.

שנות לימוד
ורווארה פטרובנה עסקה בעיקר בגידול ילדים בגיל צעיר. התפרצויות של דאגה, תשומת לב ורוך פינו את מקומם להתקפות של מרירות ועריצות קטנה. בהוראתה, ילדים נענשו על התנהגות בלתי הולמת הקלה ביותר, ולפעמים ללא סיבה. "אין לי מה לזכור את הילדות שלי", אמר טורגנייב שנים רבות לאחר מכן. "אף זיכרון בהיר אחד. פחדתי מאמי כמו מאש. נענשתי על כל דבר של מה בכך - במילה אחת, קדחו אותי כמו טירון.
הייתה ספרייה גדולה למדי בביתם של טורגנייב. ארונות ענק שמרו את יצירותיהם של סופרים ומשוררים עתיקים, יצירות של אנציקלופדיות צרפתיות: וולטר, רוסו, מונטסקייה, רומנים מאת V. Scott, de Stael, Chateaubriand; יצירות של סופרים רוסים: Lomonosov, Sumarokov, Karamzin, Dmitriev, Zhukovsky, כמו גם ספרים על היסטוריה, מדעי הטבע, בוטניקה. עד מהרה הפכה הספרייה עבור טורגנייב למקום האהוב ביותר בבית, שבו הוא בילה לפעמים ימים שלמים. במידה רבה, התעניינותו של הילד בספרות נתמכה על ידי אמו, שקראה לא מעט והכירה היטב ספרות צרפתית ושירה רוסית של סוף המאה ה-18 ותחילת המאה ה-19.
בתחילת 1827 עברה משפחת טורגנייב למוסקבה: הגיע הזמן להכין את הילדים לכניסה למוסדות חינוך. תחילה הוצבו ניקולאי ואיבן בפנסיון וינטרקלר הפרטי, ולאחר מכן בפנסיון קראוזה, שנקרא לימים מכון לזרב לשפות המזרח. כאן האחים לא למדו זמן רב - חודשים ספורים בלבד.
השכלתם הנוספת הופקדה בידי מורי הבית. איתם הם למדו ספרות רוסית, היסטוריה, גיאוגרפיה, מתמטיקה, שפות זרות - גרמנית, צרפתית, אנגלית - ציור. את ההיסטוריה הרוסית לימד המשורר איי.פ.קליושניקוב, ואת השפה הרוסית לימד ד.נ. דובנסקי, חוקר ידוע של "הסיפור על מסע איגור".

שנות אוניברסיטה. 1833-1837.
טורגנייב עדיין לא היה בן חמש עשרה כאשר, לאחר שעבר בהצלחה את מבחני הכניסה, הוא הפך לסטודנט של המחלקה המילולית של אוניברסיטת מוסקבה.
אוניברסיטת מוסקבה באותה תקופה הייתה המרכז העיקרי של המחשבה הרוסית המתקדמת. בין הצעירים שהגיעו לאוניברסיטה בסוף שנות העשרים ותחילת שנות השלושים של המאה ה-19 נשמר בקודש זכרם של הדקמבריסטים, שהתנגדו לאוטוקרטיה עם נשק בידם. התלמידים עקבו מקרוב אחר האירועים שהתרחשו אז ברוסיה ובאירופה. לימים אמר טורגנייב שבשנים אלו החלו להתגבש בו "הרשעות חופשיות מאוד, כמעט רפובליקניות".
כמובן, טורגנייב עדיין לא פיתח תפיסת עולם קוהרנטית ועקבית באותן שנים. הוא היה בקושי בן שש עשרה. זו הייתה תקופה של צמיחה, תקופה של חיפוש וספק.
טורגנייב למד באוניברסיטת מוסקבה במשך שנה אחת בלבד. לאחר שאחיו הגדול ניקולאי נכנס לתותחי השומרים המוצבים בסנט פטרסבורג, החליט אביו שאין להפריד את האחים, ולכן, בקיץ 1834, הגיש טורגנייב בקשה להעברה למחלקה הפילולוגית של הפקולטה הפילוסופית של סנט. אוניברסיטת פטרבורג.
ברגע שמשפחת טורגנייב התיישבה בבירה, מת לפתע סרגיי ניקולאביץ'. מותו של אביו זעזע עמוקות את טורגנייב וגרם לו לחשוב לראשונה ברצינות על החיים והמוות, על מקומו של האדם בתנועה הנצחית של הטבע. מחשבותיו וחוויותיו של הצעיר באו לידי ביטוי במספר שירים ליריים, וכן בשיר הדרמטי "סטנו" (1834). הניסויים הספרותיים הראשונים של טורגנייב נוצרו בהשפעה החזקה של הרומנטיקה השלטת אז בספרות, ומעל לכל שירתו של ביירון. הגיבור של טורגנייב הוא אדם נלהב, נלהב, מלא בשאיפות נלהבות שלא רוצה להשלים עם עולם הרשע שסביבו, אבל לא יכול למצוא יישום לכוחותיו ולבסוף מת בצורה טרגית. מאוחר יותר, טורגנייב היה סקפטי מאוד לגבי השיר הזה, וכינה אותו "יצירה אבסורדית שבה, בחוסר מיומנות ילדותי, בא לידי ביטוי חיקוי עבדי של מנפרד של ביירון".
עם זאת, יש לציין שהשיר "סטנו" שיקף את מחשבותיו של המשורר הצעיר על משמעות החיים ותכליתו של אדם בהם, כלומר שאלות שהרבה משוררים גדולים של אותה תקופה ניסו לפתור: גתה, שילר, ביירון.
אחרי האוניברסיטה המטרופוליטנית של מוסקבה, טורגנייב נראה חסר צבע. כאן הכל היה שונה: לא הייתה אווירה של ידידות וחברות שאליה היה רגיל, לא היה רצון לתקשורת ערה וסכסוכים, מעט אנשים התעניינו בנושאים של החיים הציבוריים. והרכב התלמידים היה שונה. ביניהם היו צעירים רבים ממשפחות אצולה, שמעט התעניינו במדע.
ההוראה באוניברסיטת סנט פטרסבורג התבצעה על פי תוכנית רחבה למדי. אבל התלמידים לא קיבלו ידע רציני. לא היו מורים מעניינים. רק הפרופסור לספרות רוסית פיוטר אלכסנדרוביץ' פלטנייב התברר כקרוב יותר לטורגנייב מאחרים.
במהלך לימודיו באוניברסיטה גילה טורגנייב עניין עמוק במוזיקה ובתיאטרון. הוא ביקר לעתים קרובות בקונצרטים, באופרה ובתיאטראות דרמה.
לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטה, החליט טורגנייב להמשיך את לימודיו ובמאי 1838 נסע לברלין.

לימודים בחו"ל. 1838-1940.
אחרי סנט פטרסבורג, ברלין נראתה לטורגנייב כעיר משעממת וקצת. "מה אתה רוצה להגיד על העיר", כתב, "שם קמים בשש בבוקר, אוכלים ארוחת ערב בשתיים והולכים לישון לפני תרנגולות, על העיר שבה בעשר ב בערב רק שומרים נוגה עמוסי בירה מסתובבים ברחובות השוממים..."
אבל כיתות האוניברסיטה באוניברסיטת ברלין היו תמיד צפופות. בהרצאה השתתפו לא רק סטודנטים, אלא גם מתנדבים - קצינים, פקידים, ששאפו להצטרף למדע.
כבר השיעורים הראשונים באוניברסיטת ברלין חשפו פערים בהשכלתו של טורגנייב. לימים כתב: "למדתי פילוסופיה, שפות עתיקות, היסטוריה ולמדתי את הגל בקנאות מיוחדת... ובבית נאלצתי לדחוס דקדוק לטיני ויוונית, שאותה ידעתי גרוע. ואני לא הייתי אחד המועמדים הגרועים ביותר".
טורגנייב הבין בחריצות את חוכמת הפילוסופיה הגרמנית, ובזמנו הפנוי השתתף בתיאטראות ובקונצרטים. מוזיקה ותיאטרון הפכו לצורך אמיתי עבורו. הוא הקשיב לאופרות של מוצרט וגלוק, הסימפוניות של בטהובן, צפה בדרמות של שייקספיר ושילר.
כשחי בחוץ לארץ, טורגנייב לא הפסיק לחשוב על מולדתו, על עמו, על ההווה והעתיד שלהם.
כבר אז, ב-1840, האמין טורגנייב בגורל הגדול של עמו, בכוחם וביציבותם.
לבסוף הסתיים מהלך ההרצאות באוניברסיטת ברלין, ובמאי 1841 חזר טורגנייב לרוסיה ובאופן הרציני ביותר החל להכין את עצמו לפעילות מדעית. הוא חלם להיות פרופסור לפילוסופיה.

לחזור לרוסיה. שֵׁרוּת.
תשוקה למדעים פילוסופיים היא אחד המאפיינים האופייניים של התנועה החברתית ברוסיה בסוף שנות ה-30 ותחילת שנות ה-40. האנשים המתקדמים של אז ניסו בעזרת קטגוריות פילוסופיות מופשטות להסביר את העולם הסובב אותם ואת סתירות המציאות הרוסית, למצוא תשובות לשאלות הבוערות של ההווה שהדאיגו אותם.
עם זאת, תוכניותיו של טורגנייב השתנו. הוא התפכח מהפילוסופיה האידיאליסטית ויתר על תקווה בעזרתה לפתור את השאלות שהדאיגו אותו. בנוסף, טורגנייב הגיע למסקנה שהמדע אינו ייעודו.
בתחילת 1842 הגיש איבן סרגייביץ' עתירה שהופנתה לשר הפנים לרשום אותו לשירות ועד מהרה התקבל כפקיד למשימות מיוחדות במשרד בפיקודו של וי.אי. דאל, סופר ואתנוגרף מפורסם. עם זאת, טורגנייב לא שירת זמן רב, ובמאי 1845 הוא פרש.
היותו בשירות הציבורי נתנה לו הזדמנות לאסוף חומר חיוני רב, הקשור בעיקר למצבם הטראגי של האיכרים ולכוח ההרס של הצמיתות, שכן במשרד בו כיהן טורגנייב, מקרים של ענישה של צמיתים, כל מיני סוגים. של התעללויות בפקידים וכו'. נ. בתקופה זו פיתח טורגנייב יחס שלילי חריף כלפי הצווים הבירוקרטיים השוררים במוסדות המדינה, כלפי הקשישות והאנוכיות של פקידי סנט פטרבורג. באופן כללי, החיים בפטרבורג עשו רושם מדכא על טורגנייב.

יצירתיות I. S. Turgenev.
העבודה הראשונה I. S. Turgenev יכול להיחשב השיר הדרמטי "Steno" (1834), אותו כתב בחומש כסטודנט, ובשנת 1836 הראה אותו למורהו באוניברסיטה P.A. Pletnev.
הפרסום הראשון בדפוס היהסקירה קטנה על ספרו של א.נ. מוראביוב "מסע אל המקומות הקדושים לרוסיה" (1836). שנים רבות לאחר מכן, טורגנייב הסביר את הופעתה של היצירה המודפסת הראשונה הזו כך: "רק עברתי שבע-עשרה שנים אז, הייתי סטודנט באוניברסיטת סנט פטרבורג; קרובי משפחה שלי, כדי להבטיח את הקריירה העתידית שלי, הכירו אותי עם סרבינוביץ', המוציא לאור דאז של כתב העת של משרד החינוך. סרבינוביץ', שראיתי רק פעם אחת, כנראה רוצה לבחון את יכולותיי, הושיט לי... את ספרו של מוראביוב כדי שאוכל לפרק אותו; כתבתי על זה משהו – ועכשיו, כמעט ארבעים שנה אחרי, אני מגלה שה"משהו" הזה הוטבע.
יצירותיו הראשונות היו פיוטיות.שיריו, החל מסוף שנות ה-30, החלו להופיע בכתבי העת Sovremennik ו-Otechestvennye Zapiski. הם שמעו בבירור את המוטיבים של המגמה הרומנטית השלטת אז, הדים לשירתם של ז'וקובסקי, קוזלוב, בנדיקטוב. רוב השירים הם הרהורים אלגיים על אהבה, על נוער מבוזבז. הם, ככלל, היו חדורים במניעים של עצב, עצב, געגוע. טורגנייב עצמו היה מאוחר יותר סקפטי מאוד לגבי שיריו ושיריו שנכתבו בתקופה זו, ומעולם לא כלל אותם ביצירות שנאספו. "אני מרגיש אנטיפתיה חיובית, כמעט פיזית, לשירים שלי...", כתב ב-1874, "הייתי נותן ביוקר אם הם לא היו קיימים בכלל".
טורגנייב היה לא הוגן כשדיבר בצורה כל כך קשה על הניסויים הפואטיים שלו. ביניהם ניתן למצוא שירים רבים שנכתבו בכישרון רב, שרבים מהם זכו להערכה רבה בקרב הקוראים והמבקרים: "בלדה", "עוד אחת, אחת...", "ערב אביב", "בוקר ערפילי, בוקר אפור..." ואחרים. כמה מהם הושמעו מאוחר יותר למוזיקה ו הפכו לרומנים פופולריים.
תחילת פעילותו הספרותיתטורגנייב ראה ב-1843 את השנה שבה הופיע שירו ​​פרשה בדפוס, ופתח סדרה שלמה של יצירות המוקדשות להכחשתו של הגיבור הרומנטי. פרשה נתקלה בביקורת אוהדת מאוד של בלינסקי, שראה בסופר הצעיר "כישרון פואטי יוצא דופן", "התבוננות אמיתית, מחשבה עמוקה", "בן זמננו, נושא בחזהו את כל צערו ושאלותיו".
עבודת פרוזה ראשונה I. S. Turgenev - חיבור "חור וקליניץ'" (1847), פורסם בכתב העת "Sovremennik" ופתח מחזור שלם של יצירות תחת הכותרת הכללית "הערות של צייד" (1847-1852). "רשימות של צייד" נוצרו על ידי טורגנייב בתחילת שנות הארבעים ותחילת שנות החמישים והופיעו בדפוס בצורה של סיפורים ומאמרים נפרדים. ב-1852 הם שולבו על ידי הסופר לספר שהפך לאירוע מרכזי בחיי החברה והספרות הרוסיים. לפי M. E. Saltykov-Schedrin, "הערות של צייד" "הניחו את היסודות לספרות שלמה שמטרתה היא האנשים וצרכיו".
"הערות של צייד"- זהו ספר על חיי אנשים בעידן הצמיתות. דימויי האיכרים, המובחנים במוח מעשי חד, הבנה עמוקה של החיים, מבט מפוכח על העולם הסובב אותם, המסוגלים להרגיש ולהבין את היפה, להגיב לצער ולסבלו של מישהו אחר, עולים חיים מדפי הערות הצייד. לפני טורגנייב, איש לא תיאר עם כזה בספרות הרוסית. ואין זה מקרי שאחרי קריאת החיבור הראשון מרשימות הצייד – "חור וקליניץ'", "בלינסקי הבחין שטורגנייב "בא אל האנשים מצד כזה, שממנו איש לא בא לפניו".
טורגנייב כתב את רוב "הערות של צייד" בצרפת.

יצירות מאת I. S. Turgenev
סיפורים:אוסף סיפורים קצרים "רשימות של צייד" (1847-1852), "מומו" (1852), "סיפורו של האב אלכסיי" (1877) וכו';
סיפורים:"אסיה" (1858), "אהבה ראשונה" (1860), "מי מעיינות" (1872) ואחרים;
רומנים:רודין (1856), קן אצילים (1859), בערב (1860), אבות ובנים (1862), עשן (1867), חדש (1877);
מחזות:"ארוחת בוקר אצל המנהיג" (1846), "במקום דק, שם נשבר" (1847), "בוגר" (1849), "פרובינציאלי" (1850), "חודש בארץ" (1854) ואחרים. ;
שִׁירָה:השיר הדרמטי "החומה" (1834), שירים (1834-1849), השיר "פרשה" (1843) ואחרים, "שירים בפרוזה" הספרותיים והפילוסופיים (1882);
תרגומיםביירון D., Goethe I., Whitman W., Flaubert G.
כמו גם ביקורת, עיתונות, זיכרונות והתכתבויות.

אהבה דרך החיים
טורגנייב פגש את הזמרת הצרפתייה המפורסמת פולינה ויארדו עוד בשנת 1843, בסנט פטרסבורג, לשם הגיעה לסיבוב הופעות. הזמרת הופיעה הרבה ובהצלחה, טורגנייב נכחה בכל הופעותיה, סיפרה עליה לכולם, שיבחה אותה בכל מקום, ונפרדה במהירות מקהל מעריציה אינספור. מערכת היחסים ביניהם התפתחה ועד מהרה הגיעה לשיא. את הקיץ של 1848 (כמו הקודם, כמו הבא) הוא בילה בקורטבנל, באחוזתה של פאולין.
האהבה לפולינה ויארדו נשארה גם אושר וגם ייסורים עבור טורגנייב עד ימיו האחרונים: ויארדו הייתה נשואה, היא לא התכוונה להתגרש מבעלה, אבל גם טורגנייב לא היה מונע. הוא הרגיש קשור. אבל לא היה לו כוח לשבור את החוט. במשך יותר משלושים שנה הפך הסופר, למעשה, לבן משפחת ויארדות. בעלה של פאולין (אדם, ככל הנראה, בעל סבלנות מלאכית), לואי ויארדו, הוא שרד רק שלושה חודשים.

מגזין Sovremennik
בלינסקי ואנשים בעלי דעות דומות חלמו זה מכבר לקבל איבר מודפס משלהם. חלום זה התגשם רק בשנת 1846, כאשר נקרסוב ופנאיב הצליחו לשכור את כתב העת Sovremennik, שנוסד בזמנו על ידי א.ס. פושקין ופורסם על ידי פ.א. פלטנב לאחר מותו. טורגנייב לקח חלק ישיר בארגון כתב העת החדש. לפי פ' ו' אננקוב, טורגנייב היה "הנשמה של התוכנית כולה, המארגן שלה... נקרסוב התייעץ עמו מדי יום; היומן היה מלא בעבודותיו.
בינואר 1847 יצא לאור הגיליון הראשון של הסוברמניק המעודכן. טורגנייב פרסם בו כמה יצירות: מחזור שירים, סקירת הטרגדיה מאת נ.ו. קוקולניק "סגן גנרל פטקול ...", "הערות מודרניות" (יחד עם נקרסוב). אבל הקישוט האמיתי של הספר הראשון של המגזין היה החיבור "חור וקליניץ'", שפתח מחזור שלם של יצירות תחת הכותרת הכללית "הערות של צייד".

הכרה במערב
החל משנות ה-60, שמו של טורגנייב התפרסם במערב. טורגנייב שמר על קשרי ידידות קרובים עם סופרים מערב אירופיים רבים. הוא הכיר היטב את P. Mérimée, J. Sand, G. Flaubert, E. Zola, A. Daudet, Guy de Maupassant, והכיר מקרוב דמויות רבות מהתרבות האנגלית והגרמנית. כולם ראו בטורגנייב אמן ריאליסטי מצטיין ולא רק העריכו מאוד את יצירותיו, אלא גם למדו ממנו. פנה לטורגנייב ואמר ג'יי סאנד: "המורה! "כולנו צריכים לעבור את בית הספר שלך!"
טורגנייב בילה כמעט את כל חייו באירופה, ורק מדי פעם ביקר ברוסיה. הוא היה דמות בולטת בחיי הספרות של המערב. הוא קיים קשר הדוק עם סופרים צרפתים רבים, וב-1878 אף עמד בראש (יחד עם ויקטור הוגו) הקונגרס הספרותי הבינלאומי בפריז. זה לא מקרי שעם טורגנייב החלה ההכרה העולמית בספרות הרוסית.
הכשרון הגדול ביותר של טורגנייב היה בכך שהוא היה תועמלן פעיל של הספרות והתרבות הרוסית במערב: הוא עצמו תרגם את יצירותיהם של סופרים רוסים לצרפתית וגרמנית, ערך את תרגומי הסופרים הרוסים, בכל דרך אפשרית תרם לפרסום יצירותיהם של בני ארצו במדינות שונות במערב אירופה, הציגו לציבור המערב אירופי יצירות של מלחינים ואמנים רוסים. על הצד הזה של פעילותו אמר טורגנייב, לא בלי גאווה: "אני רואה בזה אושר גדול בחיי שקירבתי את מולדתי קצת יותר לתפיסת הציבור האירופי".

קשר עם רוסיה
כמעט בכל אביב או קיץ, טורגנייב הגיע לרוסיה. כל ביקור שלו הפך לאירוע שלם. הסופר היה אורח רצוי בכל מקום. הוא הוזמן לנאום בכל מיני ערבי ספרות וצדקה, במפגשים ידידותיים.
במקביל, איבן סרגייביץ' שמר על הרגלי "אדוני" של אציל רוסי יליד עד סוף ימיו. המראה עצמו הסגיר את מקורו לתושבי אתרי הנופש באירופה, למרות השליטה ללא דופי בשפות זרות. בעמודים הטובים ביותר של הפרוזה שלו, יש הרבה מהשתיקה של חיי האחוזה של בעל הבית רוסיה. כמעט אף אחד מהכותבים - בני דורו של שפתו הרוסית של טורגנייב כל כך טהור ונכון, מסוגל, כפי שהוא עצמו נהג לומר, "לחולל ניסים בידיים מוכשרות". טורגנייב כתב לעתים קרובות את הרומנים שלו "על נושא היום".
הפעם האחרונה שבה טורגנייב ביקר במולדתו הייתה במאי 1881. בפני חבריו הוא שוב ושוב "הביע את נחישותו לחזור לרוסיה ולהשתקע בה". אולם החלום הזה לא התגשם. בתחילת 1882 חלה טורגנייב במחלה קשה, ולא הייתה שאלה של מעבר דירה. אבל כל מחשבותיו היו בבית, ברוסיה. הוא חשב עליה, מרותקת למיטה במחלה קשה, על עתידה, על תהילת הספרות הרוסית.
זמן קצר לפני מותו הביע רצון להיקבר בסנט פטרבורג, בבית הקברות וולקוב, ליד בלינסקי.
צוואתו האחרונה של הסופר בוצעה

"שירים בפרוזה".
"שירים בפרוזה" נחשבים בצדק לאקורד הסיום של פעילותו הספרותית של הסופר. הם שיקפו כמעט את כל הנושאים והמניעים של עבודתו, כאילו הרגישו מחדש על ידי טורגנייב בשנותיו הידרדרות. הוא עצמו ראה ב"שירים בפרוזה" רק סקיצות של יצירותיו העתידיות.
טורגנייב כינה את המיניאטורות הליריות שלו "סלניה" ("זקן"), אך עורך "עלון אירופה" סטסיולביץ' החליף אותה באחת אחרת שנשארה לנצח - "שירים בפרוזה". במכתביו, טורגנייב כינה אותם לפעמים "זיגזגים", ובכך הדגיש את הניגוד בין הנושאים והמניעים, הדימויים והאינטונציות ואת אופיו יוצא הדופן של הז'אנר. הכותב פחד ש"נהר הזמן במסלולו" "יסחוב את יריעות האור הללו". אבל "שירים בפרוזה" זכה לקבלה הלבבית ביותר ונכנס לעד לקרן הזהב של ספרותנו. לא פלא ש-P. V. Annenkov כינה אותם "מארג של שמש, קשתות ויהלומים, דמעות נשים ואצילות מחשבת הגברים", והביע את דעתו הכללית של ציבור הקוראים.
"שירים בפרוזה" הוא מיזוג מדהים של שירה ופרוזה למעין אחדות המאפשרת להתאים את "כל העולם" לגרגר ההשתקפויות הקטנות, המכונה בפי המחבר "הנשימות האחרונות... של זקן". ." אבל ה"אנחות" הללו העבירו לימינו את חוסר יציאת האנרגיה החיונית של הסופר.

אנדרטאות ל-I. S. Turgenev

ואן טורגנייב היה אחד הסופרים הרוסים החשובים במאה ה-19. המערכת האמנותית שיצר שינתה את הפואטיקה של הרומן הן ברוסיה והן מחוצה לה. יצירותיו זכו לשבחים ולביקורת קשה, ותורג'נייב בילה את כל חייו בחיפוש אחר נתיב בהן שיוביל את רוסיה לרווחה ולשגשוג.

"משורר, כישרון, אריסטוקרט, חתיך"

משפחתו של איבן טורגנייב באה ממשפחה ותיקה של אצילי טולה. אביו, סרגיי טורגנייב, שירת בגדוד משמר הפרשים וניהל אורח חיים בזבזני מאוד. כדי לשפר את מצבו הכלכלי, הוא נאלץ להתחתן עם קשיש (על פי אמות המידה של אז), אבל בעל אדמות עשיר מאוד ורווארה לוטובינובה. הנישואים הפכו לא מאושרים עבור שניהם, מערכת היחסים ביניהם לא הסתדרה. בנם השני, איוון, נולד שנתיים לאחר החתונה, בשנת 1818, באוראל. אמא כתבה ביומנה: "... ביום שני נולד הבן איוון, גובהו 12 אינץ' [כ-53 סנטימטרים]". היו שלושה ילדים במשפחת טורגנייב: ניקולאי, איבן וסרגיי.

עד גיל תשע התגורר טורגנייב באחוזת Spasskoe-Lutovinovo באזור אוריול. לאמו הייתה אופי קשה וסותר: דאגתה הכנה והלבבית לילדים הייתה משולבת עם רודנות קשה, ורווארה טורגניבה הרבתה להכות את בניה. עם זאת, היא הזמינה את מיטב המורים לצרפתית ולגרמנית לילדיה, דיברה אך ורק בצרפתית עם בניה, אך במקביל נשארה חובבת ספרות רוסית וקראה את ניקולאי קרמזין, וסילי ז'וקובסקי, אלכסנדר פושקין וניקולאי גוגול.

בשנת 1827 עברו הטורגניבים למוסקבה כדי שילדיהם יזכו לחינוך טוב יותר. שלוש שנים לאחר מכן, סרגיי טורגנייב עזב את המשפחה.

כשאיבן טורגנייב היה בן 15, הוא נכנס למחלקה המילולית של אוניברסיטת מוסקבה. במקביל, הסופר העתידי התאהב בנסיכה יקטרינה שאחובסקאיה בפעם הראשונה. שאחובסקאיה החליף עמו מכתבים, אך הגמלה לאביו של טורגנייב ובכך שבר את לבו. מאוחר יותר, סיפור זה הפך לבסיס סיפורו של טורגנייב "אהבה ראשונה".

שנה לאחר מכן נפטר סרגיי טורגנייב, וארווארה וילדיה עברו לסנט פטרסבורג, שם נכנס טורגנייב לפקולטה לפילוסופיה באוניברסיטת סנט פטרבורג. ואז הוא התחיל להתעניין ברצינות במילים וכתב את היצירה הראשונה - השיר הדרמטי "החומה". טורגנייב דיבר עליה כך: "יצירה אבסורדית לחלוטין שבה, בחוסר יכולת זועמת, בא לידי ביטוי חיקוי עבדי של מנפרד של ביירון". בסך הכל, במהלך שנות הלימוד כתב טורגנייב כמאה שירים וכמה שירים. כמה משיריו פורסמו בכתב העת "סוברמניק".

לאחר לימודיו נסע טורגנייב בן ה-20 לאירופה כדי להמשיך את לימודיו. הוא למד קלאסיקות עתיקות, ספרות רומית ויוונית, נסע לצרפת, הולנד, איטליה. אורח החיים האירופאי היכה את טורגנייב: הוא הגיע למסקנה שרוסיה צריכה להיפטר מחוסר תרבות, עצלות, בורות, בעקבות מדינות המערב.

אמן לא ידוע. איבן טורגנייב בגיל 12. 1830. המוזיאון הממלכתי לספרות

יוג'ין לואי לאמי. דיוקנו של איבן טורגנייב. 1844. המוזיאון הממלכתי לספרות

קיריל גורבונקוב. איבן טורגנייב בצעירותו. 1838. המוזיאון הממלכתי לספרות

בשנות הארבעים של המאה ה-20 חזר טורגנייב למולדתו, קיבל תואר שני בפילולוגיה יוונית ולטינית באוניברסיטת סנט פטרסבורג, אפילו כתב עבודת גמר - אך לא הגן עליה. העניין בפעילות מדעית החליף את הרצון לכתוב. בתקופה זו פגש טורגנייב את ניקולאי גוגול, סרגיי אקסאקוב, אלכסיי חומיאקוב, פיודור דוסטויבסקי, אפאנאסי פט וסופרים רבים אחרים.

"לאחרונה חזר המשורר טורגנייב מפריז. איזה גבר! משורר, כישרון, אריסטוקרט, חתיך, עשיר, חכם, משכיל, בן 25 - אני לא יודע מה הטבע מנע ממנו?

פיודור דוסטויבסקי, מתוך מכתב לאחיו

כאשר חזר טורגנייב לספאסקו-לוטובינובו, היה לו רומן עם איכרה, אבדוטיה איבנובה, שהסתיים בהריון של הילדה. טורגנייב רצה להתחתן, אבל אמו שלחה את אבדוטיה למוסקבה בשערורייה, שם ילדה בת, פלג'יה. הוריה של אבדוטיה איבנובה נישאו אותה בחיפזון, וטורגנייב זיהה את פלג'יה רק ​​כמה שנים לאחר מכן.

בשנת 1843, תחת ראשי התיבות של ת.ל (טורגניז-לוטובינוב), פורסם שירו ​​של טורגנייב "פרשה". היא זכתה להערכה רבה על ידי ויסריון בלינסקי, ומאותו רגע גדלה היכרותם לידידות חזקה - טורגנייב אפילו הפך לסנדק של בנו של המבקר.

"האיש הזה אינטליגנטי בצורה יוצאת דופן... זה משמח לפגוש אדם שדעתו המקורית והאופיינית, המתנגשת בדעתך, מחלצת ניצוצות."

ויסריון בלינסקי

באותה שנה פגש טורגנייב את פאולין ויארדו. חוקרי עבודתו של טורגנייב עדיין מתווכחים על האופי האמיתי של מערכת היחסים ביניהם. הם נפגשו בסנט פטרסבורג כשהזמר הגיע לעיר לסיבוב הופעות. טורגנייב נסע לעתים קרובות עם פולינה ובעלה, מבקר האמנות לואי ויארדו, ברחבי אירופה, וביקר בביתם הפריזאי. בתו הבלתי חוקית פלאג'יה גדלה במשפחת ויארדות.

בדיוני ומחזאי

בסוף שנות ה-40 כתב טורגנייב רבות עבור התיאטרון. מחזותיו "המטען החופשי", "הרווק", "חודש בארץ" ו"הנערה המחוזית" זכו לפופולריות רבה בקרב הציבור והתקבלו בחום על ידי המבקרים.

ב-1847 פורסם בכתב העת Sovremennik סיפורו הקצר של טורגנייב "חור וקליניץ' בהשראת מסעות הציד של הסופר. קצת מאוחר יותר התפרסמו שם סיפורים מהאוסף "הערות של צייד". האוסף עצמו יצא לאור ב-1852. טורגנייב כינה אותו "שבועת האניבל" שלו - הבטחה להילחם עד הסוף עם האויב, אותו שנא מילדותו - צמיתות.

הערות הצייד מסומנות בכוח כישרון כזה שיש לו השפעה מועילה עלי; ההבנה של הטבע מוצגת לך לעתים קרובות כהתגלות."

פדור טיוצ'ב

זו הייתה אחת היצירות הראשונות שדיברו בגלוי על הצרות והסכנות של צמיתות. הצנזור, שהתיר לפרסם את "הערות של צייד", פוטר מהשירות בהוראתו האישית של ניקולס הראשון עם שלילת קצבתו, והאוסף עצמו נאסר לפרסום מחדש. הצנזורים הסבירו זאת בכך שטורג'נב, למרות ששירר את הצמיתים, הקצין בפלילים את סבלם מדיכוי בעלי הבית.

ב-1856 יצא לאור הרומן הגדול הראשון של הסופר, רודין, שנכתב תוך שבעה שבועות בלבד. שמו של גיבור הרומן הפך לשם דבר עבור אנשים שהמילה שלהם אינה מתיישבת עם המעשה. שלוש שנים לאחר מכן פרסם טורגנייב את הרומן "קן האצילים", שהתברר כפופולרי להפליא ברוסיה: כל משכיל ראה שחובתו לקרוא אותו.

"ידע על החיים הרוסיים, ויתרה מכך, הידע אינו ספרותי, אלא מנוסה, הוצא מהמציאות, מטוהר ומובן בכוח הכישרון וההשתקפות, נמצא בכל יצירותיו של טורגנייב ..."

דמיטרי פיסרב

בשנים 1860 עד 1861 פורסמו ברוסקי ווסטניק קטעים מהרומן אבות ובנים. הרומן נכתב על "נושא היום" וחקר את הלך הרוח הציבורי של אותה תקופה - בעיקר השקפותיהם של בני נוער ניהיליסטים. הפילוסוף והפובליציסט הרוסי ניקולאי סטרכוב כתב עליו: "באבות ובנים, הוא הראה בצורה ברורה יותר מאשר בכל המקרים האחרים ששירה, בעוד היא נשארת שירה... יכולה לשרת את החברה באופן פעיל..."

הרומן התקבל היטב על ידי המבקרים, אולם לא זכה לתמיכתם של ליברלים. בשלב זה, היחסים של טורגנייב עם חברים רבים הסתבכו. לדוגמה, עם אלכסנדר הרזן: טורגנייב שיתף פעולה עם העיתון שלו קולוקול. הרזן ראה את עתידה של רוסיה בסוציאליזם האיכרים, מתוך אמונה שאירופה הבורגנית האריכה את עצמה, וטורגנייב הגן על הרעיון של חיזוק הקשרים התרבותיים בין רוסיה למערב.

ביקורת חריפה נפלה על טורגנייב לאחר יציאת הרומן שלו "עשן". זה היה רומן חוברת שלעג באותה מידה הן לאצולה הרוסית השמרנית והן לליברלים בעלי הנפש המהפכנית. לדברי המחבר, כולם נזפו בו: "גם אדום וגם לבן, וגם מלמעלה, ומלמטה, ומהצד - במיוחד מהצד".

מ"עשן" ל"שירי פרוזה"

אלכסיי ניקיטין. דיוקנו של איבן טורגנייב. 1859. המוזיאון הממלכתי לספרות

אוסיפ בראז. דיוקן של מריה סווינה. 1900. המוזיאון הממלכתי לספרות

טימותי נף. דיוקן של פאולין ויארדו. 1842. המוזיאון הממלכתי לספרות

לאחר 1871 התגורר טורגנייב בפריז, וחזר מדי פעם לרוסיה. הוא השתתף באופן פעיל בחיי התרבות של מערב אירופה וקידם ספרות רוסית בחו"ל. טורגנייב תקשר והתכתב עם צ'ארלס דיקנס, ג'ורג' סאנד, ויקטור הוגו, פרוספר מרימי, גאי דה מופאסנט, גוסטב פלובר.

במחצית השנייה של שנות ה-70 פרסם טורגנייב את הרומן השאפתני ביותר שלו, "נוב", שבו הציג את חברי התנועה המהפכנית של שנות השבעים באופן סאטירי וביקורתי חריף.

"שני הרומנים [עשן ונוב] רק הביאו לידי ביטוי את הניכור ההולך וגובר שלו לרוסיה, הראשון עם המרירות האין-פוטנטית שלו, השני עם חוסר המידע והיעדר כל תחושת מציאות בתיאור התנועה האדירה של שנות השבעים."

דמיטרי סוויאטופולק-מירסקי

הרומן הזה, כמו "עשן", לא התקבל על ידי עמיתיו של טורגנייב. לדוגמה, מיכאיל סלטיקוב-שכדרין כתב שנוב היה שירות לאוטוקרטיות. יחד עם זאת, הפופולריות של הסיפורים והרומנים המוקדמים של טורגנייב לא פחתה.

השנים האחרונות לחייו של הסופר הפכו לניצחון שלו הן ברוסיה והן מחוצה לה. ואז הופיע מחזור של מיניאטורות ליריות "שירים בפרוזה". הספר נפתח בשיר בפרוזה "הכפר", והשלים אותו ב"שפה הרוסית" - ההמנון המפורסם על אמונה בגורל הגדול של ארצו: "בימים של ספק, בימים של הרהורים כואבים על גורל מולדתי, אתה התמיכה והתמיכה היחידה שלי, הו השפה הרוסית הגדולה, החזקה, האמיתית והחופשית! .. בלעדיך, איך לא ליפול לייאוש מראה כל מה שקורה בבית. אבל אי אפשר להאמין ששפה כזו לא ניתנה לעם גדול!"אוסף זה הפך לפרידה של טורגנייב מהחיים והאמנות.

במקביל, טורגנייב פגש את אהבתו האחרונה - השחקנית של תיאטרון אלכסנדרינסקי מריה סווינה. היא הייתה בת 25 כשגילמה את התפקיד של ווצ'קה במחזהו של טורגנייב "חודש בארץ". כשראה אותה על הבמה, טורגנייב נדהם והתוודה בגלוי על רגשותיו בפני הילדה. מריה החשיבה את טורגנייב יותר כחבר ומנטור, ונישואיהם מעולם לא התקיימו.

בשנים האחרונות, טורגנייב היה חולה קשה. רופאים פריזאים אבחנו אותו עם אנגינה פקטוריס ונוירלגיה בין צלעית. טורגנייב מת ב-3 בספטמבר 1883 בבוג'יבל ליד פריז, שם נערכו פרידות מפוארות. הסופר נקבר בסנט פטרבורג בבית הקברות וולקובסקויה. מותו של הסופר היה הלם למעריציו - ותהלוכה של אנשים שבאו להיפרד מטורגנייב נמתחה על פני כמה קילומטרים.

ביוגרפיהופרקי חיים איבן טורגנייב.מתי נולד ומתאיבן טורגנייב, מקומות בלתי נשכחים ותאריכים של אירועים חשובים בחייו. ציטוטים של סופר, תמונות וסרטונים.

שנות חייו של איוון טורגנייב:

נולד ב-28 באוקטובר 1818, נפטר ב-22 באוגוסט 1883

כתובה

"חלפו הימים. ועכשיו עשר שנים
עבר זמן מה שהמוות השתחווה לך.
אבל אין מוות ליצורים שלך,
קהל חזיונותיך, הו משורר,
מואר באלמוות לנצח.
קונסטנטין בלמונט, מתוך השיר "לזכרו של I. S. Turgenev"

ביוגרפיה

איבן סרגייביץ' טורגנייב היה לא רק אחד מגדולי הסופרים הרוסים, שממש במהלך חייו הפך לקלאסיקות של הספרות הרוסית. הוא גם הפך לסופר הרוסי המפורסם ביותר באירופה. טורגנייב היה מכובד ונערץ על ידי אנשים גדולים כמו מופאסנט, זולה, גלסוורת'י, הוא חי בחו"ל זמן רב והיה מעין סמל, תמצית התכונות הטובות ביותר שייחדו את האציל הרוסי. יתר על כן, כישרונו הספרותי של טורגנייב העמיד אותו בשורה אחת עם גדולי הסופרים באירופה.

טורגנייב היה יורש למשפחת אצולה עשירה (באמצעות אמו) ולכן מעולם לא נזקק לכספים. טורגנייב הצעיר למד באוניברסיטת סנט פטרבורג, ולאחר מכן נסע להשלים את השכלתו בברלין. הסופר לעתיד התרשם מאורח החיים האירופאי ונסער מהניגוד הבולט עם המציאות הרוסית. מאז התגורר טורגנייב בחו"ל זמן רב, וחזר לסנט פטרסבורג רק בביקורים קצרים.

איבן סרגייביץ' ניסה את עצמו בשירה, אשר, עם זאת, לא נראתה טובה מספיק לבני דורו. אבל כסופר מצוין וכאמן אמיתי של המילה, רוסיה למדה על טורגנייב לאחר פרסום שברי רשימותיו של צייד ב-Sovremennik. בתקופה זו החליט טורגנייב שחובתו להילחם בצמיתות, ולכן הוא יצא שוב לחו"ל, כי לא יכול היה "לנשום את אותו האוויר, להישאר קרוב למה שהוא שונא".

דיוקן I. Turgenev מאת רפין, 1879


כשחזר לרוסיה ב-1850, כתב טורגנייב הספד לנ' גוגול, מה שגרם לחוסר שביעות רצון קיצוני מהצנזורים: הסופר נשלח לכפר הולדתו, ואסר עליו לחיות בבירות במשך שנתיים. בתקופה זו, בכפר, נכתב הסיפור המפורסם "מומו".

לאחר סיבוך היחסים עם השלטונות, עבר טורגנייב לבאדן-באדן, שם נכנס במהירות למעגל האליטה האינטלקטואלית האירופית. הוא תקשר עם המוחות הגדולים ביותר של אותה תקופה: ג'ורג' סאנד, צ'ארלס דיקנס, וויליאם ת'קרי, ויקטור הוגו, פרוספר מרימי, אנטול פראנס. עד סוף ימיו הפך טורגנייב לאליל ללא תנאי הן בבית והן באירופה, שם המשיך לחיות דרך קבע.

איבן טורגנייב מת בפרברי פריז, בוג'יבל, לאחר מספר שנים של מחלה כואבת. רק לאחר מותו של הרופא ס.פ. בוטקין התגלתה סיבת המוות האמיתית - מיקסוסרקומה (סרטן עמוד השדרה). לפני הלווייתו של הסופר בפריז נערכו אירועים, שבהם השתתפו יותר מארבע מאות איש.

איבן טורגנייב, צילום, שנות ה-60

קו חיים

28 באוקטובר 1818תאריך הלידה של איבן סרגייביץ' טורגנייב.
1833קבלה לפקולטה המילולית של אוניברסיטת מוסקבה.
1834עוברים לסנט פטרסבורג ומעבר לפקולטה לפילוסופיה של אוניברסיטת סנט פטרבורג.
1836הפרסום הראשון של טורגנייב בכתב העת של משרד החינוך הלאומי.
1838מגיעים לברלין ולומדים באוניברסיטת ברלין.
1842קבלת תואר שני בפילולוגיה יוונית ולטינית באוניברסיטת סנט פטרבורג.
1843פרסום השיר הראשון "פרשה", מוערך מאוד על ידי בלינסקי.
1847עבודה במגזין Sovremennik יחד עם Nekrasov ו-Anenkov. פרסום הסיפור "חור וקליניץ'". יציאה לחו"ל.
1850לחזור לרוסיה. קישור לכפר הולדתו Spasskoe-Lutovinovo.
1852הוצאת הספר "הערות של צייד".
1856רודין מתפרסם ב- Sovremennik.
1859סוברמניק מוציא לאור את קן האצילים.
1860"בערב" מתפרסם ב"Russkiy vestnik". טורגנייב הופך לחבר מקביל באקדמיה האימפריאלית למדעים.
1862ה-Russkiy Vestnik מפרסם אבות ובנים.
1863עוברים לבאדן באדן.
1879טורגנייב מקבל תואר דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת אוקספורד.
22 באוגוסט, 1883תאריך מותו של איבן טורגנייב.
27 באוגוסט, 1883גופתו של טורגנייב הועברה לסנט פטרסבורג ונקברה בבית הקברות וולקובסקויה.

מקומות בלתי נשכחים

1. בית מספר 11 ברחוב. טורגנייב באוראל, העיר שבה נולד טורגנייב; עכשיו - המוזיאון של הסופר.
2. Spasskoe-Lutovinovo, היכן שהייתה אחוזתו של טורגנייב, כעת הוא בית-מוזיאון.
3. בית מספר 37/7 בניין 1 ברחוב. Ostozhenka במוסקבה, שם התגורר טורגנייב עם אמו מ-1840 עד 1850, בביקור במוסקבה. עכשיו - מוזיאון הבית של טורגנייב.
4. בית מספר 38 על הסוללה. נהר פונטנקה בסנט פטרסבורג (בית המגורים של סטפנוב), שבו התגורר טורגנייב בשנים 1854-1856.
5. בית מספר 13 ברחוב Bolshaya Konyushennaya בסנט פטרבורג (בית הדיור של ובר), בו התגורר טורגנייב בשנים 1858-1860.
6. בית מספר 6 ברחוב Bolshaya Morskaya בסנט פטרסבורג (לשעבר מלון פראנס), בו התגורר טורגנייב בשנים 1864-1867.
7. באדן-באדן, שם התגורר טורגנייב בסך הכל כ-10 שנים.
8. בית מספר 16 על הסוללה. טורגנייב בבוגיבל (פריז), שם התגורר טורגנייב שנים רבות ומת; עכשיו - הבית-מוזיאון של הסופר.
9. בית הקברות וולקובסקויה בסנט פטרסבורג, בו קבור טורגנייב.

פרקים של החיים

היו תחביבים רבים בחייו של טורגנייב, ולעתים קרובות הם באו לידי ביטוי בעבודתו. אז, אחד הראשונים הסתיים עם הופעתה בשנת 1842 של בת לא לגיטימית, שטורגנייב הכיר בה רשמית בשנת 1857. אבל הפרק המפורסם ביותר (והמפוקפק ביותר) בחייו האישיים של טורגנייב, שמעולם לא השיג משפחה משלו, היה מערכת היחסים שלו עם השחקנית פולינה ויארדו וחייו עם הוויארדוטים באירופה במשך שנים רבות.

איבן טורגנייב היה אחד הציידים הנלהבים ביותר ברוסיה של זמנו. כשפגש את פאולין ויארדו, הוא הומלץ לשחקנית כ"צייד מפואר ומשורר רע".

כשגר בחו"ל, מאז 1874, השתתף טורגנייב במה שנקרא "ארוחות הרווקים של חמש" - מפגשים חודשיים עם פלובר, אדמונד גונקור, דאודט וזולה במסעדות פריזאיות או בדירות סופרים.

טורגנייב הפך לאחד הסופרים בעלי השכר הגבוה ביותר במדינה, מה שגרם לדחייה ולקנאה בקרב רבים - בפרט, פ.מ. דוסטויבסקי. האחרון נחשב לא הוגן שכר טרחה כה גבוה במדינה המצוינת ממילא של טורגנייב, אותה ירש לאחר מות אמו.

בריתות

"בימים של ספק, בימים של הרהורים כואבים על גורל מולדתי, אתה התמיכה והתמיכה היחידה שלי, הו השפה הרוסית הגדולה, החזקה, האמיתית והחופשית! .. בלעדיך, איך לא ליפול לייאוש מראה כל מה שקורה בבית. אבל אי אפשר להאמין ששפה כזו לא ניתנה לעם גדול!"

“החיים שלנו אינם תלויים בנו; אבל לכולנו יש עוגן אחד שממנו, אם לא תרצה, לעולם לא תישבר: תחושת חובה.

"כל מה שאדם מתפלל עליו, הוא מתפלל על נס. כל תפילה מסתכמת בדברים הבאים: "אלוהים אדירים, ודא שפעמיים שתיים זה לא ארבע!"

"אם תחכה לרגע שבו הכל, לגמרי הכל מוכן, לעולם לא תצטרך להתחיל."


סרט תיעודי-עיתונאי "טורגנייב וויארדוט. יותר מאהבה"

תנחומים

"ועם זאת זה כואב... החברה הרוסית חייבת יותר מדי לאיש הזה כדי להתייחס למותו באובייקטיביות פשוטה."
ניקולאי מיכאילובסקי, מבקר, מבקר ספרות ותיאורטיקן פופוליסט

"טורגנייב היה גם ברוחו אדם רוסי יליד. האם לא היה לו הגאונות של השפה הרוסית עם השלמות ללא דופי, נגישה מלבדו, אולי רק לפושקין?
דמיטרי מרז'קובסקי, סופר ומבקר

"אם עכשיו יש ברומן האנגלי קצת נימוסים וחן, אז זה נובע בעיקר מטורגנייב בגלל זה."
ג'ון גלסוורת'י, סופר ומחזאי אנגלי

מבקרי ספרות טוענים שהמערכת האמנותית שנוצרה על ידי הקלאסי שינתה את הפואטיקה של הרומן במחצית השנייה של המאה ה-19. איוון טורגנייב היה הראשון שחש את הופעתו של "אדם חדש" - איש משנות השישים - והראה לו במאמרו "אבות ובנים". הודות לסופר הריאליסטי, המונח "ניהיליסט" נולד בשפה הרוסית. איבן סרגייביץ' הכניס לשימוש את דמותו של בן ארצו, שקיבלה את ההגדרה של "הילדה של טורגנייב".

ילדות ונוער

אחד מעמודי התווך של הספרות הרוסית הקלאסית נולד באוראל, במשפחת אצולה ותיקה. איבן סרגייביץ' בילה את ילדותו באחוזה של אמו, Spasskoe-Lutovinovo, לא הרחק ממצנסק. הוא הפך לבן השני מבין שלושה שנולדו לווארורה לוטובינובה ולסרגיי טורגנייב.

חיי המשפחה של ההורים לא הסתדרו. האב, שהוציא את הונו כשומר פרשים נאה, לפי החישוב, לא נישא ליפהפייה, אלא לנערה אמידה וארווארה, שהייתה מבוגרת ממנו ב-6 שנים. כשאיבן טורגנייב מלאו לגיל 12, אביו עזב את המשפחה והשאיר שלושה ילדים בטיפולה של אשתו. לאחר 4 שנים, סרגיי ניקולאביץ' מת. עד מהרה מת הבן הצעיר סרגיי מאפילפסיה.


ניקולאי ואיבן התקשו - לאם היה אופי רודני. אישה חכמה ומשכילה שתתה הרבה צער בילדותה ובנעוריה. אביה של ורווארה לוטובינובה מת כאשר בתה הייתה ילדה. אמא, גברת אבסורדית ורודנית, שקוראיה ראו את דמותה בסיפור "מוות" של טורגנייב, נישאה בשנית. האב החורג שתה ולא היסס להכות ולהשפיל את בתו החורגת. האם לא התייחסה לבתה בצורה הטובה ביותר. בגלל אכזריותה של אמה והמכות של אביה החורג, נמלטה הילדה אל דודה, שהשאיר לאחייניתה לאחר מותה מורשת של 5,000 צמיתים.


למרות שאמה, שלא ידעה חיבה בילדות, אהבה ילדים, בעיקר וניה, היא התייחסה אליהם כמו שהוריה התייחסו אליה בילדות – הבנים זכרו לעד את ידה הקשה של אמא. למרות נטייתה האבסורדית, ורווארה פטרובנה הייתה אישה משכילה. היא דיברה אך ורק בצרפתית עם משפחתה, ודרשה את אותו הדבר מאיוון וניקולאי. Spasskoye החזיק ספרייה עשירה, שהורכבה בעיקר מספרים צרפתיים.


איבן טורגנייב בגיל 7

כשמלאו לאיוון טורגנייב בן 9, עברה המשפחה לבירה, לבית בנגלינקה. אמא קראה הרבה והנחילה בילדיה אהבה לספרות. בהעדפה סופרים צרפתים, לוטובינובה-טורגניבה עקבה אחר חידושים ספרותיים, והייתה ידידה עם מיכאיל זגוסקין. ורווארה פטרובנה ידעה ביסודיות יצירתיות, וציטטה אותם בהתכתבות עם בנה.

איבן טורגנייב התחנך על ידי מורים מגרמניה ומצרפת, שעליהם לא חסך בעל הקרקע. העושר של הספרות הרוסית התגלה לסופר העתידי על ידי השרת הצמית פיודור לובנוב, שהפך לאב-טיפוס של גיבור הסיפור "פונין ובבורין".


לאחר המעבר למוסקבה, הוצב איוון טורגנייב בפנימיית איבן קראוזה. בבית ובפנימיות פרטיות סיים האדון הצעיר קורס תיכון, בגיל 15 הפך לסטודנט באוניברסיטה של ​​הבירה. בפקולטה לספרות, איבן טורגנייב למד קורס, ולאחר מכן הועבר לסנט פטרסבורג, שם קיבל השכלה אוניברסיטאית בפקולטה להיסטוריה ופילוסופיה.

בשנות לימודיו, טורגנייב תרגם שירה ואדון וחלם להיות משורר.


לאחר שקיבל תעודה בשנת 1838, איבן טורגנייב המשיך את השכלתו בגרמניה. בברלין השתתף בקורס של הרצאות באוניברסיטה על פילוסופיה ופילולוגיה, וכתב שירה. לאחר חופשת חג המולד ברוסיה, נסע טורגנייב לאיטליה למשך שישה חודשים, משם חזר לברלין.

באביב 1841 הגיע איוון טורגנייב לרוסיה וכעבור שנה עבר את הבחינות, וקיבל תואר שני בפילוסופיה מאוניברסיטת סנט פטרבורג. בשנת 1843 הוא נכנס למשרד הפנים, אך האהבה לכתיבה ולספרות גברה.

סִפְרוּת

איבן טורגנייב הופיע לראשונה בדפוס ב-1836, ופרסם ביקורת על ספרו של אנדריי מוראביוב "מסע למקומות קדושים". שנה לאחר מכן כתב והוציא לאור את השירים "שקט בים", "פנטסמגוריה בליל ירח" ו"חלום".


התהילה הגיעה בשנת 1843, כאשר איבן סרגייביץ' חיבר את השיר "פרשה", שאושר על ידי ויסריון בלינסקי. עד מהרה התקרבו טורגנייב ובלינסקי כך שהסופר הצעיר הפך לסנדק של בנו של מבקר מפורסם. ההתקרבות לבלינסקי וניקולאי נקרסוב השפיעה על הביוגרפיה היצירתית של איבן טורגנייב: הסופר נפרד לבסוף מז'אנר הרומנטיקה, שהתגלה לאחר פרסום השיר "בעל הקרקע" והסיפורים "אנדריי קולוסוב", "שלושה דיוקנאות" ו"ברטר".

איבן טורגנייב חזר לרוסיה ב-1850. הוא התגורר באחוזה המשפחתית, אחר כך במוסקבה, ואז בסנט פטרסבורג, שם כתב מחזות שהועלו בהצלחה בתיאטראות של שתי הבירות.


בשנת 1852 נפטר ניקולאי גוגול. איוון טורגנייב הגיב לאירוע הטראגי בהספד, אך בסנט פטרבורג, בהוראת יו"ר ועדת הצנזורה, אלכסיי מוסין-פושקין, סירבו לפרסם אותו. העיתון Moskovskie Vedomosti העז לפרסם את פתקתו של טורגנייב. הצנזורה לא סלחה על אי ציות. מוסין-פושקין כינה את גוגול "סופר לאקי" שאינו ראוי לאזכור בחברה, ומלבד זאת ראה בהספד רמז להפרת איסור שלא נאמר - שלא לזכור את אלכסנדר פושקין ואת אלו שמתו בדו-קרב ב. העיתונות הפתוחה.

הצנזור כתב דוח לקיסר. איבן סרגייביץ', שהיה תחת חשד עקב נסיעות תכופות לחו"ל, תקשורת עם בלינסקי והרצן, דעות רדיקליות על צמיתות, עוררה זעם גדול עוד יותר של השלטונות.


איבן טורגנייב עם עמיתים מסוברמניק

באפריל של אותה שנה, הסופר נלקח למעצר למשך חודש, ולאחר מכן נשלח למעצר בית באחוזה. במשך שנה וחצי נשאר איבן טורגנייב בספאסקי ללא הפסקה, במשך 3 שנים לא הייתה לו הזכות לעזוב את הארץ.

חששותיו של טורגנייב מאיסור הצנזורה על פרסום רשימות הצייד כספר נפרד לא התממשו: אוסף סיפורים קצרים, שפורסם בעבר ב"סוברמניק", יצא לאור. בשל התרת הדפסת הספר פוטר הרשמי ולדימיר לבוב, ששירת במחלקת הצנזורה. המחזור כולל את הסיפורים "אחו בז'ין", "בירוק", "זמרים", "רופא המחוז". בנפרד, הרומנים לא היוו סכנה, אבל ביחד, הם היו אנטי-צמיתים באופיים.


אוסף סיפורים מאת איבן טורגנייב "הערות של צייד"

איבן טורגנייב כתב הן למבוגרים והן לילדים. לקוראים הצעירים הציג כותב הפרוזה אגדות וסיפורי התבוננות "דרור", "כלב" ו"יונים", הכתובים בשפה עשירה.

בבדידות כפרית, הקלאסי כתב את הסיפור "מומו", כמו גם את הרומנים "קן האציל", "ערב", "אבות ובנים", "עשן", שהפך לאירוע בחיי התרבות של רוסיה .

איבן טורגנייב נסע לחו"ל בקיץ 1856. בחורף, בפריז, השלים את הסיפור הקודר "טיול לפוליסיה". בגרמניה ב-1857 כתב את "אסיה" - סיפור שתורגם בחייו של הסופר לשפות אירופיות. המבקרים רואים בבתו של טורגנייב פולינה ברואר ובאחות למחצה הבלתי לגיטימית ורווארה ז'יטובה אב הטיפוס של אסיה, בתו של אדון ואיכרה שנולדו מחוץ לנישואים.


הרומן של איבן טורגנייב "רודין"

בחוץ לארץ, איבן טורגנייב עקב מקרוב אחר חיי התרבות של רוסיה, התכתב עם סופרים שנותרו במדינה ותקשר עם מהגרים. עמיתים ראו בסופר הפרוזה אישיות שנויה במחלוקת. לאחר מחלוקת אידיאולוגית עם עורכי "סוברמניק", שהפכה לשופר של הדמוקרטיה המהפכנית, פרץ טורגנייב עם המגזין. אבל, לאחר שנודע לו על האיסור הזמני על סוברמניק, הוא התבטא להגנתו.

במהלך חייו במערב, איבן סרגייביץ' נכנס לסכסוכים ארוכים עם ליאו טולסטוי, פיודור דוסטויבסקי וניקולאי נקרסוב. לאחר יציאתו של הרומן אבות ובנים, הוא הסתכסך עם הקהילה הספרותית, שנקראה פרוגרסיבית.


איבן טורגנייב היה הסופר הרוסי הראשון שזכה להכרה באירופה כסופר. בצרפת הוא התקרב לסופרים הריאליסטים, האחים גונקור וגוסטב פלובר, שהפך לחברו הקרוב.

באביב 1879 הגיע טורגנייב לסנט פטרבורג, שם פגשו אותו הנוער כאליל. השלטונות לא חלקו את ההתלהבות מביקורו של הסופר המפורסם, ואפשרו לאיוון סרגייביץ' להבין שהשהות ארוכה של סופר בעיר אינה רצויה.


בקיץ של אותה שנה ביקר איבן טורגנייב בבריטניה - באוניברסיטת אוקספורד קיבל סופר הפרוזה הרוסי תואר דוקטור לשם כבוד.

בפעם הלפני אחרונה טורגנייב הגיע לרוסיה ב-1880. במוסקבה הוא השתתף בפתיחת האנדרטה לאלכסנדר פושקין, שנחשב בעיניו למורה דגול. הקלאסי שנקרא בשפה הרוסית תמיכה ותמיכה "בימי המחשבות הכואבות" על גורל המולדת.

חיים אישיים

היינריך היינה השווה את הפאם פטאל, שהפכה לאהבת חייו של הסופרת, לנוף, "מפלצתי ואקזוטי כאחד". לזמרת הספרדיה-צרפתייה פאולין ויארדו, אישה נמוכה וכפופה, היו תווי פנים גבריים גדולים, פה גדול ועיניים בולטות. אבל כשפולינה שרה, היא השתנתה להפליא. ברגע כזה, טורגנייב ראה את הזמר והתאהב לכל החיים, במשך 40 השנים הנותרות.


חייו האישיים של סופר הפרוזה לפני המפגש עם ויארדו היו כמו רכבת הרים. האהבה הראשונה, עליה סיפר איבן טורגנייב במרירות בסיפור באותו שם, פצעה בכאב את הילד בן ה-15. הוא התאהב בשכנתו קטנקה, בתה של הנסיכה שאחובסקאיה. איזו אכזבה פקדה את איבן כשגילה שקטיה ה"טהורה וללא רבב" שלו, שכבשה בספונטניות הילדותית והסומק הילדותי שלה, הייתה המאהבת של אביה, סרגיי ניקולאביץ', רודף נשים ותיק.

הצעיר התאכזב מהבנות ה"אצילות" והפנה את עיניו אל הבנות הפשוטות - צמיתות. אחת היפות הבלתי תובעניות - התופרת אבדוטיה איבנובה - ילדה את בתו של איוון טורגנייב פלג'יה. אבל, בטיול ברחבי אירופה, הסופר פגש את ויארדוט, ואבדוטיה נשארה בעבר.


איבן סרגייביץ' פגש את בעלה של הזמר, לואי, והפך לבן ביתם. בני דורו של טורגנייב, חבריו והביוגרפים של הסופר לא הסכימו לגבי האיחוד הזה. יש המכנים זאת נשגב ואפלטוני, אחרים מדברים על הסכומים הנכבדים שהשאיר בעל הקרקע הרוסי בביתם של פולינה ולואי. בעלה של ויארדוט הביט באצבעותיו ביחסיו של טורגנייב עם אשתו ואיפשר לו להתגורר בביתם במשך חודשים. מאמינים כי אביו הביולוגי של פול, בנם של פולינה ולואי, הוא איבן טורגנייב.

אמה של הסופרת לא אישרה את הקשר וחלמה שצאצאיה האהובים יתיישבו, יתחתן עם אציל צעיר ויעניק נכדים לגיטימיים. פלאגיה ורווארה פטרובנה לא מצאה חן בעיניה, היא ראתה בה צמית. איבן סרגייביץ' אהב וריחם על בתו.


פאולין ויארדוט, שהאזינה לבריונות של סבתא רודנית, הייתה חדורה באהדה לילדה ולקחה אותה לביתה. פלגיה הפכה לפולינט וגדלה עם ילדיה של ויארדוט. למען ההגינות, יש לציין כי פלאגיה-פולינט טורגניבה לא חלקה את אהבתו של אביה לוויארדוט, מתוך אמונה שהאישה גנבה ממנה את תשומת הלב של אהובה.

ההתקררות ביחסים בין טורגנייב וויארדוט הגיעה לאחר פרידה של שלוש שנים, שאירעה עקב מעצר הבית של הסופר. איבן טורגנייב עשה ניסיונות לשכוח את התשוקה הקטלנית פעמיים. ב-1854 פגש הסופר בן ה-36 את היפהפייה הצעירה אולגה, בתו של בן דוד. אבל כשהחתונה עלתה באופק, איבן סרגייביץ' השתוקק לפולינה. כיוון שלא רצה לשבור את חייה של ילדה בת 18, התוודה טורגנייב על אהבתו לויארדו.


הניסיון האחרון להימלט מזרועותיה של צרפתייה קרה ב-1879, כשאיבן טורגנייב היה בן 61. השחקנית מריה סווינה לא פחדה מהפרש הגילאים - המאהב שלה היה מבוגר פי שניים. אבל כשבני הזוג נסעו לפריז ב-1882, מאשה ראתה הרבה דברים ותכשיטים בבית בן זוגה לעתיד, שהזכירו את יריבתה, והבינה שהיא מיותרת.

מוות

בשנת 1882, לאחר הפרידה מסבינובה, חלה איבן טורגנייב. הרופאים עשו אבחנה מאכזבת - סרטן של עצמות עמוד השדרה. הסופר מת בארץ זרה במשך זמן רב ובכאב.


ב-1883 נותח טורגנייב בפריז. בחודשים האחרונים לחייו, איבן טורגנייב היה מאושר, כמה מאושר אדם מיוסר בכאב יכול להיות - לידו הייתה האישה האהובה שלו. לאחר מותה היא ירשה את רכושו של טורגנייב.

קלאסיק מת ב-22 באוגוסט 1883. גופתו הובאה לסנט פטרבורג ב-27 בספטמבר. מצרפת לרוסיה, איבן טורגנייב לווה בבתה של פולינה, קלאודיה ויארדו. הסופר נקבר בבית הקברות וולקוב בסנט פטרבורג.


כשקרא לטורגנייב "קוץ בעינו", הוא הגיב על מותו של ה"ניהיליסט" בהקלה.

בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה

  • 1855 - "רודין"
  • 1858 - "קן אצילים"
  • 1860 - "ערב"
  • 1862 - "אבות ובנים"
  • 1867 - "עשן"
  • 1877 - "נובמבר"
  • 1851-73 - "הערות של צייד"
  • 1858 - "אסיה"
  • 1860 - "אהבה ראשונה"
  • 1872 - "מימי אביב"

שירים ושירים של טורגנייב

טורגנייב החל את דרכו הספרותית כמשורר, מחבר שירים ושירים; טיוטת המחברת שלו מ-1834-1835 עם הניסויים הפואטיים הראשונים נשמרה. ב-1837, טורגנייב הצעיר כבר צבר כמאה שירים קטנים וכמה שירים ("סיפורו של הזקן", "שקט בים", "פנטסמגוריה בליל ירח", "חלום"), שכתב במרץ, שלא נגמר. 26 (7 באפריל) 1837 לפרופסור א. ו. ניקיטנקו (ראה מהדורה נוכחית, מכתבים, כרך א'). באותו מכתב, טורגנייב מדבר על השיר הארוך "המאה שלנו", שעדיין לא הושלם ("אני עובד על זה עכשיו"): "המאה שלנו" היא יצירה שהחלה השנה באמצע פברואר ב התקף של רוגז מרושע על עריצות ומונופול של אנשים מסוימים בספרות שלנו." השיר "המאה שלנו" נתפס, ככל הנראה, כתגובה למותו של פושקין - אולי לא בלי השפעת שירו ​​של לרמונטוב "מותו של משורר", שנודע ברבים באמצע פברואר 1837. אפרופו את "הרודנות והמונופול של כמה אנשים בספרות שלנו", טורגנייב חשב כמובן על בולגרין, גרץ' וסנקובסקי - עיתונאים ריאקציונרים שכונו "מונופוליסטים", שכן איברי העיתונות המשפיעים והנפוצים ביותר היו בידיהם.

במכתב ל-A.V. Nikitenko, טורגנייב מבקש מ-P.A. Pletnev (שהיה אז פרופסור ורקטור של אוניברסיטת סנט פטרבורג) לא לדבר על שיריו: "הבטחתי לו- לפני שנפגש איתך - למסור את יצירותיי ועד כה לא קיים את ההבטחה. כפי שניתן לראות מאותו מכתב, טורגנייב "לפני שנה" נתן לפלטנב את שירו ​​הדרמטי "החומה" לקרוא: "הוא חזר לי על מה שחשבתי הרבה זמן - שהכל מוגזם, לא נכון, לא בוגר. ."

רוב הניסויים הפואטיים המוקדמים של טורגנייב לא נשתמרו, אבל בכרך זה מודפסים שמונה רישומים פיוטיים משנת 1838 מתוך חתימות. באפריל של אותה שנה, בסוברמניק, שפלטנב היה אז עורכו, הופיע השיר "ערב" - "הדבר הראשון שלי", כפי שאומר טורגנייב, "שהופיע בדפוס, כמובן, ללא חתימה" ("ספרותית") וזיכרונות יומיומיים", 1869). באוקטובר אותה שנה פירסם סוברמניק את שירו ​​השני של טורגנייב, "לנוגה של מדיצ'ה". ואז הייתה הפסקה: טורגנייב נסע ולמד באוניברסיטת ברלין. ב-1841 הופיעו שירים חדשים של טורגנייב ברשימות המולדת - "בעל הקרקע הישן" ו"בלדה". ב-1842 נכתבו ארבעה שירים שלא פורסמו ומוכרים רק בשמותיהם ("בתחנה", "דייגים", "טיול חורף", "פגישה"), שהוזכר על ידי טורגנייב במכתביו לבאקונין מ-3 באפריל. (15), 8-17 באפריל (20-29) ו-30 באפריל (12 במאי), 1842 (עורך כעת, מכתבים, כרך א'). מאותה שנה ועד 1847 פירסם טורגנייב באופן שיטתי את שיריו ברשימות המולדת של קרייבסקי ובסוברמניק של פלטנייב. במקביל, שיריו פורסמו במהדורות נפרדות או באוספים: פרשה (1843), שיחה (1844), בעל קרקע (1845), אנדריי (1846). מכתבו של טורגנייב ל-V. G. Belinsky מיום 14 בנובמבר (26), 1847, מכיל אזכור של שיר נוסף שהובטח ל-N. A. Nekrasov ב"אלמנך המאויר" שהגה כנספח ל- Sovremennik (Nast. ed., Letters, Vol. I). ). זהו סיפור בפסוק "מסכות", אשר לא נכתב על ידי טורגנייב, אם כי הוא היה רשום ברשימת החומרים שכבר עמדו לרשותם של עורכי Sovremennik (ראה: נקרסוב, כרך X, עמ'. 62. 73, 93 וכו' יב, עמ'. 112).

בשירה המוקדמת של טורגנייב קל לתפוס הדים מיצירותיהם של דרז'בין, ז'וקובסקי, קוזלוב, פושקין ולרמונטוב. טורגנייב מתחיל במוטיבים רומנטיים טיפוסיים, ועובר מהם בהדרגה לנושאים ברוח ה"אסכולה הטבעית" החדשה. בהשוואה בין היצירה הפואטית הבשלה של טורגנייב בסוף שנות ה-30 וה-40 לשירי V.I. Krasov, I.P. Klyushnikov ומשוררים אחרים בני דורו, שפורסמו בכתבי העת של אותה תקופה, אפשר לציין את מקוריותו הרבה. הלכי הרוח המובעים בשיריו של טורגנייב זהים, אך הם עמוקים ומשמעותיים יותר מאלה של רבים מבני דורו.

בשיריו של טורגנייב, על כל אופיים המסורתי, משתקפת השאיפה להתפתחות פסיכולוגית חדשה של הנושאים הישנים של בדידות רומנטית, אכזבה וכו'.אושר אמיתי; אבל הוא כבר לא גאה בהבדל שלו מ"אנשים חסרי זהירות", אלא מקנא בהם. השיר "נבה" בנוי על התנגדות זו האופיינית לטורגנייב, והיא באה לידי ביטוי בצורה ברורה במיוחד בשיר "המון".

מחזור השירים "כפר" מעיד על התחזקותן של נטיות ריאליסטיות במילותיו של טורגנייב. הבסיס האידיאולוגי של הסוויטה הלירית הזו, המוקדשת לתיאור הכפר הרוסי, הוא הרעיון שהביע המשורר בשיר הראשון של המחזור: "אתה מסתכל מהורהר על פניהם של האיכרים - ואתה מבין אותם; אני עצמי מוכן להתמכר לחיים העלובים והפשוטים שלהם" (ראה ביתר פירוט: פֶּה T. A. Village במילים של טורגנייב. - בספר: שאלות תולדות הספרות הרוסית ושיטות הוראתה בתיכון. מ', 1964, עמ'. 116-127).

בני זמננו העריכו מאוד את המילים של טורגנייב. מאוחר יותר נזכר I. I. Panaev ששיריו "כולנו אהבנו אז, לא למעט בלינסקי" ("זיכרונות ספרותיים", מ', 1950, עמ' 250). א.א.פט, על פי הודאתו, "התפעל מהשירים<…>טורגנייב" ( Fetא. הזיכרונות שלי. מ', 1890, חלק א', עמ'. ארבע). ו-N.F. Shcherbina, שחיבר את "אוסף מיטב היצירות של השירה הרוסית" (סנט פטרבורג, 1858), כלל ארבעה שירים מאת טורגנייב (ראה על כך: ימפולסקי I. G. על הטקסט של שירי טורגנייב ב"אוסף מיטב יצירות השירה הרוסית" (1858). — ט ישב. נושא 3, עמ'. 46-47).

כמעט כל הז'אנרים הפואטיים העיקריים של אותה תקופה מצויים ביצירתו השירית של טורגנייב: בלדות, אלגיות, סאטירות, מסרים ומדריגלים, אפגרמות ופארודיות, ואפילו מראית עין של אודיות או שירים חגיגיים של שילר (ראה: אורלובסקי S. מילים של טורגנייב הצעיר. פראג, 1926, עמ'. 89).

המדדים של שיריו של טורגנייב מגוונים. לרוב יש לו יאמבי 4 רגל וסוגים שונים אחרים של יאמבי. רבים משיריו כתובים באימביק משולב - 6 רגל ו-3 רגל ("לונוס של מדיסיוס", "בליל קיץ ..."). לפעמים טורגנייב פונה אל כוריאה בגובה 4 רגל ("חטיפה", "קריאה"). "בלדה" נכתב בטרוכיה של שישה רגל עם חרוזים גבריים. בנוסף ל-jambic ול-chorea, טורגנייב משתמש לפעמים בדקטיל ("פדיה", "וריאציה III"), anapaest ("וריאציה II").

ברבים משיריו של טורגנייב יש אליטרציות ואסוננסים; ברוב המקרים, יש חילופין די קבוע של חרוזים זכרים ונקבות. חרוזים זכריים בלבד - בשיר "בעל הקרקע הזקן", שם מורגשת השפעת "מצירה" של לרמונטוב במבנה הפסוק (ראו: רודז'ביץ' S.I. טורגנייב. עד מאה שנה ללידה. 1818-1918. קייב, 1918, עמ'. 37-39).

שיריו של טורגנייב זכו להסכמתו של בלינסקי כניסיונות מוכשרים להמשיך את הקו שהתווה השירים ה"אירוניים" של פושקין ("הבית בקולומנה", "הרוזן נולין") ולרמונטוב ("סשקה", "סיפור לילדים") . שיריו של טורגנייב סללו את הדרך לסיפוריו הקצרים ולרומנים. הדבר חל במיוחד על שניים מהם - "פרשה" ו"אנדריי"; כאן מתוארים מוטיבים עלילתיים ופסיכולוגיים, שפותחו מאוחר יותר בפרוזה של טורגנייב (לפרטים על כך, ראה: באסיקין Yu. F. Poems מאת I. S. Turgenev. סרנסק, 1973, עמ'. 83-91, 123-129, 135-143 ואחרים).

השיחה עומדת מעט בנפרד - שיר מעניין ומשמעותי במשמעותו הפוליטית-חברתית, שגיבורו - זקן (נזיר במקור) - מספר לצעיר על נעוריו הסוערים, מלאי קרבות ומעלליו, וגוזר בו. על חוסר מעש ופחדנות. בשיר יש רמזים לעבר הדמובריסטי של הגיבור.

בלינסקי ציין ששיריו של טורגנייב "מופרדים בחדות מיצירותיהם של משוררים רוסים אחרים בזמן הנוכחי. הפסוק החזק, האנרגטי והפשוט שעובד בבית ספרו של לרמונטוב, ובו בזמן פסוק מפואר ופיוטי, אינו הכשרון היחיד ביצירותיו של מר טורגנייב: יש בהן תמיד מחשבה המסומנת בחותמת המציאות והמודרנה, מקורית. " (בלינסקי,כרך ח, עמ' 592).

תרגומיו של טורגנייב מגתה (סצנה מתוך "פאוסט" ו"אלגיה רומית") ומביירון ("חושך") אושרו על ידי בלינסקי. מאוחר יותר, M. I. Mikhailov, שניתח את תרגומי פאוסט, כתב שאף אחד מהמתרגמים לרוסית אינו עומד בדרישות הגבוהות לתרגום יצירה זו, "למעט<…>I. S. Turgenev, שבאמת תרגם מצוין את הסצנה האחרונה בצינוק ... " (Rus Sl, 1859, מס' 10, סעיף. ב', עמ'. 33). טורגנייב דיווח על מחקריו המוקדמים בתרגומי פסוקים משקספיר ("אותלו", "המלך ליר") וביירון ("מנפרד") במכתב המצוטט לעיל לא.ו. ניקיטנקו. תרגומים מהטרגדיות של שייקספיר לא הושלמו על ידו ואינם ידועים כרגע. אפשר רק להצביע על מכתבו המוזר של טורגנייב מיום 8 (20 בנובמבר 1869) אל נ' ח' קצ'ר (המתרגם של שייקספיר לפרוזה), בו הוא אומר: "אתמול קיבלתי את מכתבך ואני מקווה לשלוח לך את השירים שאתה כותב. רוצה מהמלט והלילה ה-12. כבר מזמן, כידוע, נפרדתי מהמוזה - אבל בשביל חבר ותיק אנסה לזעזע את הימים ההם.

עד סוף שנות ה-40, היצירתיות האפיגרמטית של טורגנייב שגשגה (ראה: אננקוב, עם. 389; פולונסקייא.פ.י.ס. טורגנייב בביתו, בביקורו האחרון במולדתו. - ניבה, 1884, מס' 4, עמ'. 87; גיטליץ E. A. Epigrams of Turgenev. — ט ישב, נושא. 3, עמ'. 56-72). "לטורגנייב עדיין הייתה פינה מוסתרת איפשהו עם רזרבה של חדות קאוסטית<…>רשמתי עד 20 אפגרמות מרירות של יצירתו, "דיווח ד. ו. גריגורוביץ' לא.ס. סובורין (מכתבים של סופרים רוסים לא.ש. ​​סובורין. ל., 1927, עמ' 42).

במכתבים ובשיחות בעל פה, טורגנייב דיבר שוב ושוב בצורה שלילית בחריפות על החוויות הפואטיות של נעוריו. במיוחד, ב-19 ביוני (1 ביולי), 1874, התוודה הסופר במכתב ל-S.A. Vengerov: "אני חש אנטיפתיה חיובית, כמעט פיזית, לשירים שלי".

ב-8 ביוני 1874 כתב טורגנייב ל-N.V. Gerbel, שמסר ביקורת חיובית על שיריו המוקדמים וכלל כמה מהם ב"כריסטומטיה לכולם" (סנט פטרסבורג, 1873): "אתה מחמיא מדי לגבי אני ובמיוחד מייחסים חשיבות רבה למתנה השירית שלי, שלמען האמת, אין לי בכלל.

אף על פי כן, אפילו במהלך חייו של הסופר עלה הרעיון להדפיס מחדש את חוויותיו השיריות המוקדמות, שצוין, למשל, בזיכרונותיו של ד.נ. סדובניקוב "פגישות עם י.ס. טורגנייב" (העבר הרוסי, 1923, ספר 1, עמ' 80). . על סמך נתוני ארכיון, נקבעת העובדה שתורג'נב העביר את הזכות לפרסם את שיריו ושיריו לאי קוזמינה, מורה בבית הספר לנשים גדוב. בהיותו קרוב משפחה של א. ו. טופורוב (ראה עליו בפירוט: Lith Arch, כרך 4, עמ'. 196-200) והאפוטרופוס של תלמידו ל' איבנובה (על ילדה זו, שעבורה הוקם השם "ליובה של טורגנייב", ראה הספר: טורגנייב וסווינה. עמ' 1918, עמ' 67), א.י. קוזמינה אפריל. 23, 1883 ערכו צוואה. בו כתבה כי הזכות לפרסם ולמכור שירים מאת I. S. Turgenev מספקת "לבעלות מלאה של קטין<…>ליובוב פדורובה איבנובה ", ועד גיל הילדה - "למורה שלה<…>אלכסנדר ואסילביץ' טופורוב" ( IRLI, ארכיון א.מ. סקביצ'בסקי, פ. 283, אפ. 2, מס' 226, ל. אחד).

נכתב במהלך חייו של טורגנייב ואולי לא בלי ידיעתו, צוואתו של א.י. קוזמינה היא עדות לכך שהסופר לא התכוון למנוע בשום אופן פרסום של מהדורה נפרדת של שיריו ושיריו. מסיבה כלשהי (אולי, עקב החרפת מחלתו הקשה של טורגנייב), פרסום זה לא בוצע בשנת 1883. אבל השאלה על כך התעוררה שוב, כמובן, בסוף 1884, מאז ינואר 1885 תוארך על ידי A. V. טיוטה של ​​טופורובה של התנאים של E. N. Kuzmina עם I. I. Glazunov על מתן הזכות למוציא לאור זה לפרסם שירים מאת I. S. Turgenev.

בסעיף 4 של התנאים, קוזמינה הפקידה את "כל החישובים למהדורה זו<…>להפיק סוף סוף ולחתום היכן צריך להיות אלכסנדר ואסילביץ' טופורוב" (IRLI,ארכיון א.מ. סקביצ'בסקי, פ. 283, אפ. 2, מס' 225, ל. 1 rev.). כך, בפרסום "שירים מאת I. S. Turgenev", שיצא לאור בשנת 1885, לקח חלק פעיל חבר קרוב של הסופר, אך אדם מעט בקיא בספרות, A. V. Toporov.

בידי המו"לים, כפי שמראות הערות השוליים ( ט, פסוק, 1885,עם. 227-230), היו חתימות של כמה שירים של טורגנייב - "שיחה", "בעל הקרקע", "אנדריי", "קטע מהשיר", כלומר בתים I-VI של השיר "פופ", שמקום הימצאם נמצא כרגע לא ידוע. הטקסטים של השירים נדפסו מחדש מתוך סוברמניק ורשימות המולדת, וכן מאותם אוספים שבהם הם פורסמו לראשונה ("אתמול והיום", "אוסף פטרבורג בהוצאת נקרסוב", "25 שנים. 1859-1884". אוסף בהוצאת ועד החברה לטובת סופרים ומדענים נזקקים").

מהדורת 1885 גרמה למספר תגובות בעיתונות (ראה: IV, 1885, מס' 6, עמ'. 720-722; מס' 7, עמ'. 221-223; מס' 8, עמ'. 429-431; מס' 12, עמ'. 730-731; Rus St, 1885, מס' 8, עמ'. 307-312; מס' 11, עמ'. 420-427; נוב, 1885, כרך ב', מס' 8, עמ'. 653-658; רוס חשב, 1885, מס' 3, ביבליוג. odd., p. 1-2). רוב הביקורות ציינו את חוסר השלמות של האוסף, מיעוט ההערות, מספר לא מבוטל של שגיאות ושגיאות הקלדה, וכן ציטטו את הטקסטים של שירי טורגנייב שלא נכללו כאן.

בשנת 1891 פורסמה המהדורה השנייה של שירי I. S. Turgenev, נסקרה והוספה על ידי S. N. Krivenko. כפי שניתן לראות מההערות, עמדו לרשותו גם כמה מכתבי היד של טורגנייב (טיוטת חתימה של השיר "שיחה", טיוטת חתימה לא שלמה של השיר "אנדריי"). בהקדמה צוין כי ההערות שהועלו על המהדורה הראשונה של "שירים מאת I. S. Turgenev" נלקחו בחשבון במהדורה החדשה. הביקורות על המהדורה השנייה היו מעטות. (רוס חשב, 1891, מס' 6, ביבליוגר. odd., p. 265: סב וסטי, 1891, מס' 7, סעיף. ב', עמ'. 85-88; רוס אלוהים-אין, 1891, מס' 5-6, עמ'. 256-259; הערות ביבליוגרפיות, 1892, מס' 4, עמ'. 289-290). הסקירה של "הערות ביבליוגרפיות" (נ' בוקובסקי), שכותרתה "תיקונים לפרסום שירים מאת I. S. Turgenev", כללה הערות על הטקסט של היצירות שפורסמו.

ביצירותיו שנאספו של טורגנייב, שיריו ושיריו נכללו לראשונה בפרסום - T, PSS, 1898 ("ניווה").

בכרך א' של מהדורה זו נדפסים שיריו ושיריו של טורגנייב ממקורות מודפסים וכתובים מוקדמים.

ככלל, היצירות של כל חלק מודפסות בסדר הכרונולוגי של יצירתן. במקרים בהם מספר שירים הם מאותו חודש או מאותה שנה, ולא ניתן לקבוע תאריך מדויק יותר, הם מסודרים לפי סדר פרסומם.

שירים רבים מאת I. S. Turgenev הועברו למוזיקה ונודעו כרומנים, וחלקם שימשו מלחינים בסצנות אופרה.

פרסומי שירי המשורר הצעיר בכתבי העת של שנות הארבעים ("הערות המולדת", "עכשווי") לא זכו לשום סוג של תגובה ערה מצד מלחינים רוסים של אז. ההד הראשון היה הרומן "ערב אביב" מאת אנטון רובינשטיין בן ה-19 (איור, 1848, מס' 22). בשנים שלאחר מכן הופיעו הרומנים של M. V. Begicheva "למה אני חוזר על הפסוק המשעמם ..." (1852) ו- N. F. Dingelstedt "דמעה" ("דמעות מרות רעל של האחרון ...") - מתוך השיר "אנדריי " (1858).

עם פרסום אוספי שירים מאת טורגנייב ב-1885 וב-1891. העניין בהם בקרב מוזיקאים רוסים התעורר באופן ניכר. בשנת 1891, אחת היצירות המפורסמות ביותר המבוססת על הטקסט של טורגנן, "בלדה" ("הוא עומד בשקט לפני המושל...") מאת א.ג. רובינשטיין, וכן על הרומן שלו "סתיו" ("במבט עצוב, אני אוהב את הסתיו..."). "בלדה" הוקדשה על ידי המלחין לזמר הרוסי המצטיין F.I. Stravinsky, שביצע אותה לעתים קרובות בקונצרטים שלו. הבלדה זכתה לפופולריות רחבה במיוחד הודות ל-F.I. Chaliapin, אשר ברפרטואר שלו היא תפסה מקום נכבד בין הרומנים והשירים של תוכן "מרדני", מרדני ("איך הלך המלך למלחמה" מאת פ. קנמן, "דובינושקה" וכו' .) .

מספר רב של רומנים ושירים המבוססים על שיריו של טורגנייב נכתבו בשנות ה-80-1910: "בלדה" (א.א. אולנין); "לילה ללא ירח" (פ.נ. רנצ'יצקי, א.נ. שפר - מלודקלאמציה); "בליל קיץ, כשמלא עצבות חרדה..." (E. V. Vilbushevich); "ערב אביב" (פ' בראון, ק.מ. גלקובסקי - דואט, - ש. לאפו-דנילבסקי, ש.ג. פנייב - דואט, - א.נ. שפר - מקהלת נשים); "לדייט קצר..." (M. V. Milman, V. Odoleev); "האם שמת לב, ידידי השקט..." (אי.י. צ'רנוב); "ק ***" ("דרך השדות אל הגבעות המוצלות...") (א.נ. שפר - ניגון); "מדוע אני חוזר על הפסוק המשעמם ..." (V. Anichkov, A. Vladimirov - דואט, - S. V. Egorov, M. V. Milman, V. Odoleev, F. K. Sadovsky, N. A. Sokolov, A N. Schaefer - Melodeclamation); "כשנפרדתי ממך..." (M. V. Milman, A. K. Timofeev); "דמעה" (O. Danaurova, I. M. Kuzminsky); "פדיה" (א.א. אולנין).

הרומנטיקה "על הדרך" ("בוקר ערפילי, בוקר אפור...") נהנתה מאהבה מיוחדת. ככל הנראה, השיר למילים אלו היה נפוץ כבר באמצע המאה ה-19, כפי שמעידים התווים שהופיעו ב-1877, שהוקלטו, כמצוין בכותרת, "ממנגינה של צועני מוסקבה". שיר זה הולחן על ידי G. L. Catoire, Ya. F. Prigozhy, A. F. Gedike. בתחילת המאה הזו התפרסם שיר נוסף על אותו טקסט, שמחברו הוא V. V. Abaza. היא נשמעה לעתים קרובות הן בבית והן על הבמה, בפרט, בביצוע של הזמר הצועני הפופולרי V. Panina.

מספר יצירות שנכתבו לפסוקים של טורגנייב נכנסו למרקם של בדים מוזיקליים גדולים. לפיכך, המלחין א.יו סיימון כלל סצנת מקהלה באופרה שיר האהבה המנצחת (1888), המבוססת על השיר ערב אביב.

מעוררות עניין רב הסצנות המבוססות על שיריו של טורגנייב בתמיכתו של המלחין והדמות המוזיקלית המצטיין א.ד.קסטלסקי "קלרה מיליק" (1907): השיר "ערב אביב" שימש כטקסט של הדואט, קטע מתוך השיר " אנדריי" ("דמעות רעל מר של האחרון...") הוא הבסיס לרומנטיקה של קלרה מיליץ', סצנת הציד כתובה על טקסט שונה מעט של השיר "לפני הציד" ("בוקר! הנה הבוקר! בקושי מעל הגבעות..."). בשינויים גדולים כלל הליברית של האופרה של קסטלסקי קטעים נוספים מהשיר "אנדריי", קטעים מהשירים "פרשה" ו"בעל הבית", השירים "כששם נשכח מזמן...". "לבד, אני שוב לבד. מפוזר ... "," קהל ".

שירים ורומנים המבוססים על שיריו של טורגנייב נכללים ברפרטואר הקונצרטים בזמננו.

הערות

110 ראה: איבנוב GK שירה רוסית במוזיקה ביתית. M, 1966, לא. אחד; 1969, לא. 2.