17. september 2013


Mis on nime all?
(A.S. Puškin)

Maria de las Mercedes (halastus ja arm) on nime tähendus, mille Emil Ellinek andis oma tütrele Adriana Ramonale ja kuulsaleauto. Kõik teavad automarkide nimesid peaaegu hällist. Mis peitub aga kuulsaimate kaubamärkide kaunite nimede taga? Kas nad kannavad oma asutajate nimesid, kas nad on kellegi järgi nime saanud, kas nad on seotud märkimisväärne sündmus või eest ühesõnaga auto iseloom on peidetud või võib-olla on see midagi krüpteeritud? Kuidas sündisid maailma populaarseimate autode nimed?


Mercedes ja Mercedes

Automarkide nimede päritolu

Akronüümid

Paljud automarginimed on akronüümid, sõnade algustähtedest (või lühenditest) moodustatud lühendid, mis moodustavad näiteks neid autosid tootva tehase nime.

BMW – Baverrische Motoren Wenke(Baieri mootoritehas)

AlfaRomeo-ALFA(akronüüm AnonimaLombardaFabbrica Automobil) ja Nicola Romeo nimi, kes ostis selle 1915. aastal.

Fiat – Fabbrica Italiana Automobili Torino(Itaalia Torino autotehas)

Nissan – Nippon Sangyo(Jaapani tööstus)

Saab – Svenska Aeroplan ab (aktiebolaget)

Nimetatud järgi

Kuidas jätta oma nimi igaveseks? Saate sooritada vägiteo, luua meistriteose arhitektuuris, maalis või muusikas, püstitada maailmarekordi (või kaks) või alustada autokampaaniat ja anda sellele oma nimi! Viimane meetod oli autotootjate seas üle maailma väga populaarne. Mõnikord lisati nimele selle tootmispiirkonna nimi ja mõnikord "šifreeris" omanik oma nime.

Aston Martin- Lionel Martini poolt Aston Clintoni lähedal asutatud ettevõte, kus toimus Aston Hilli autoralli.

Audi- just see "varjatud nime" juhtum. Kui August Horch temanimelisest ettevõttest eemaldati, asutas ta Audi Automobil-Werke. Mis seos on Khorochi ja Audi vahel? Horch ja Audi tõlgivad vastavalt saksa ja ladina keelest "kuula".

Cadillac- sai oma nime prantsuse maadeavastaja, Detroidi asutaja järgi.

Chevrolet- ettevõtte ühe asutaja, Šveitsi võidusõitja Louis Chevrolet nimi.

Chrysler - nime saanud asutaja Walter P. Chrysleri järgi .

Citroen- kannab Andre-Gustave Citroeni nime.

Ferrari, Ford, Porsche, Renault- saanud ka nime nende loojate Enzo Ferrari, Henry Fordi, Ferdinand Porsche ja Louis Renault järgi

Rolls-Royce- säilitas ajaloos kaks nime: Frederick Henry Royce ja Charles Stuart Rolls.

Nimi tähendusega

Kõige ilusamatel, meie arvates automarginimedel on oma tõlkes peidus eriline tähendus ja tähendus.

Daewoo- asutaja Kim Woo Chongi antud nimi, mis tähendab "Suur universum". See nimi annab disaineritele palju ruumi kujutlusvõimele.

Hyundai- tõlgitud korea keelest kui modernsus ja See tähendab, et see ettevõte käib alati ajaga kaasas.

Volvo- tähendab ladina keelest tõlgituna “rullun”, mis garanteerib, et see auto ei vea sind alt!

Subaru- kaubamärgile antud nimi pärast Plejaadide täheparve nime Sõnni tähtkujus, mis näitab, et need on Tähed teiste autode hulgas.

Jaapani autod kuuluvad nimede poolest kõigi maailma autode hulka eriline koht. Kuigi paljud neist kannavad ka oma loojate nimesid, on siin kõik ette antud eriline tähendus. nimi, inimesele antud, on sügav tähendus, mis kannab üle temanimelisele autole.

Toyota on Toyoda Kiichiro loodud ettevõte, mille nimi tähendab otsetõlkes "viljakas põld".

Daihatsu- "suurepärane tootmine", mis on moodustatud kahe hieroglüüfi kombinatsioonist, mis tähistavad "mootorite tootmist" ja ettevõtte peakontori asukohta Osakas.

Mitsubishi- "ainult" kolm teemanti, kuigi selle automargi kollektsioonis on palju rohkem teemante!

Suzuki- nime saanud asutaja Michio Suzuki järgi, vene keelde tõlgituna tähendab "kell puu otsas".

Honda- kaubamärgil, mis sai oma nime ka asutajalt Soichiro Hondalt, on kaks tähendust: "tõusev väli" ja "raamatuväli".

Isuzu - "viiskümmend kella" See võlgneb oma nime Isuzugawa jõele. Mis on jõel sellega pistmist? Lihtsalt algul tegeles Isuzu ettevõte paatide, generaatorite ja isegi erinevate aiatööriistade tootmisega.

Auto täisnimi

Nii nagu inimesel on perekonnanimi ja eesnimi, koosneb auto nimi selle margist (perekonnanimest) ja mudelinimest (nimi). Brändi nimi on vankumatu asi, kuid modellide nimedega võivad nende loojad unistada nii palju, kui tahavad. Milliseid eesliiteid saavad kuulsad kaubamärgid oma "perekonnanimele". Mis on nende taga peidus – auto iseloom, individuaalsus, varjatud võimalused või ilmsed eelised?

Mitsubishi Debonair – viisakus ja viisakus

Mitsubishi Dignity – enesehinnang

Nissan Fairlady - ilus daam

Nissan Flying Feather - lendav sulg

Toyota VITZ - särav, vaimukas, andekas

Toyota BREVIS – julge, julge, julge, julge

Subaru DIAS – iga päev, igaks päevaks

Subaru SAMBAR TRY - terminist "try" - kolme punkti võitmine, kui palliga mängija söödab ragbis vastase väravajoonele.

Siiski juhtub siin naljakaid asju! Loojate antud nimi automargile, mis nende plaani järgi peaks olema ilus ja kandma kõige rohkem parimad omadused, mis on omane sellele mudelile, võib osutuda naljakaks ja isegi dissonantsiks. Isegi nimele omased omadused võivad teatud nimega masina puhul tunduda vähemalt kummalised. See kõik on tõlkes! See, mis ühes keeles on muusika kõrvale ja toit vaimule, võib teises keeles osutuda naljakaks ja isegi mitte poliitiliselt korrektseks, nagu praegu öeldakse, või isegi täiesti nilbeks.

See juhtus koos Chevrolet Nova, mille nimi hispaania keelt kõnelevate maade jaoks tähendab tegusõna "ei lähe". Riikides Slaavi rühmitus nime kõla võib segadust tekitada Maserati Ghibli- surnud auto...

Paljud autod võivad üldiselt kuuluda kategooriasse „18+” ja nende suhtes kohaldatakse tsensuurikontrolli:

Mazda La Puta- kerge voorusega auto, kui ostate selle Hispaaniast. Siin on küsimus Fiat Punto. Itaalia keeles ei tähenda see bränd midagi muud kui sõna “punkt”, kuid uhke hispaanlase jaoks on see otsene vihje tema mehelikule küündimatusest.

Mitsubishi Pajero- tänapäeval võib sellest lihtsalt saada meie riigis keelatud kuulsate paraadide vastaste lipulaev. Igaks juhuks, kui auto mõne erinevate vähemuste suhtes väga tolerantse seas soosingust välja kukub, sest automargi nime hispaaniakeelseid juuri võib tõlgendada kui neile suunatud väga ebaviisakat needust. Hispaania ja Mehhiko jaoks toodetakse seda mudelit selle nime all Montero(jaeger)..

Meie kallis Žigulid - tuleb välja, et ka nendega ei lähe kõik libedalt! Bränd sai uue nime “Lada” tänu kaashääliku hääldusele koos sõnaga “gigolo” paljudes keeltes ning ungari keeles on eriti nilbe tõlge. Seetõttu hakati LADA autosid ekspordiks tootma juba 1975. aastal (Venemaal nimetatakse seda marki alles 2004. aastast). Kuid isegi siin avastati viga: Prantsusmaal sai meie auto mudelist sõna “ladre” (ihne ja ahne) sünonüümiks. Ja Soome jaoks mõeldud Lada Kalina nimetati ümber LADA 119-ks, kuna soome keeles tähendab “kalina” praksumist, ragisemist ja mürinat. See ei puuduta meie autosid, eks?

Ükskõik, kuidas te paati nimetate, nii see hõljub, või parafraseerides autoturgu: "Autole antud nimi määrab selle müügimahu."

Muide, nad ütlevad, et kõik koerad näevad välja nagu nende omanik. Huvitav, kas autonimede tähendused vastavad nende omanike iseloomudele?!

Allikas etoya.ru

Kuid selgub, et paljud asjad, nõude ja majapidamistarvete nimetused, on saanud nime inimeste järgi, kes kunagi Maal elasid ja kelle nimede ja perekonnanimedega me nüüd teatud asju kutsume. Järgmisena leiate põnevaid lugusid inimestest, kelle nime me ikka veel hääldame, kuigi me ise neid ei tea.

Huligaan

Sõna "kiusaja" oli kunagi Londoni Southwarki linnaosas elanud Iiri perekonna perekonnanimi. Selle liikmeid eristas vägivaldne suhtumine: nad olid kahasse, osalesid pogrommides ja röövimistes. Hooligan Gangi mainitakse 1894. aasta politseiaruannetes ja Londoni ajalehtede kontodes. XIX lõpus sajandil. Mõned allikad mainivad jõugu juhti - noort iirlast Patrick Hooliganit: ta töötas väljaviskajana ja aastal vaba aeg Koos oma vendadega röövis ja peksis ta tänavatel inimesi.

19. ja 20. sajandi vahetusel omandas huligaanide kuvand humoorikaid varjundeid: Inglismaal kirjutati naljakas laul USA-s iiri perekonnast, perekonna esindajast sai ajalehekoomiksite kangelane, mis ilmus New York Journalis aastatel 1900–1932 ja seejärel film. “Õnneliku huligaani” kujutis sai kunstniku Frederick Burr Opperi populaarseimaks teoseks.

1904. aastal kasutas Arthur oma loos fraasi "huligaaniaktsioonid". Conan Doyle("Kuus Napoleoni") Hooliganide perekond on ammu kadunud, kuid see sõna on kindlalt sisenenud paljude keelte leksikoni üle kogu maailma.

Susanin

Teame hästi seda humoorikat hüüdnime giididele ja dirigentidele, kes teed hästi ei tunne. Neid kutsutakse Susaniniteks Domnino küla talupoja Ivan Susanini auks, kes päästis 1613. aastal noore tsaari Mihhail Romanovi ja tema ema surmast. Olles saanud Poola-Leedu üksuse teejuhiks, juhtis ta nad teadlikult valele teele ja valest tabatuna ei tunnistanud, vaid kannatas märtrisurma: teda piinati ja tükeldati "väikesteks tükkideks". Tema vägitegu kirjeldab tsaar ise Susanini pärijatele 1619. aastal saadetud toetuskirjas.

Don Juan ja Casanova

Mõlemad hüüdnimed pärinevad tõeliste meeste nimedest. Don Juani prototüübiks (leitakse ka Don Giovanni ja Don Juani) peetakse teatud Don Juan Tenoriot Hispaaniast – ühe Sevilla perekonna esindajat, Kastiilia kuninga Pedro I Julma õukondlast. Legendi järgi elas Don Juan 14. sajandil ja nautis oma patrooni kaitset, kohustades Sevilla elanikke oma ebamoraalsusega.

Casanova prototüübiks on veneetslane Giacomo Girolamo Casanova, kes armastas naisi, reisimist ja seiklusi. Ta elas 18. sajandil ja sai kuulsaks tänu mälestustele “Minu elu lugu”: selles raamatus mainitakse enam kui 120 suhet naiste, tüdrukute ja isegi meestega. Casanova ja Don Juani kujundid on kirjanduses kindlalt kinnistunud ja tavalised nimisõnad meestele, kes võrgutavad palju naisi. Need on sünonüümid sõnadele "bürokraatia", "libertiin" ja "naistetegija".

Brutus

Irooniline hüüdnimi reetlikele sõpradele. Kasutatakse sageli väljendi "Ja sina, Brutus!" Tuletatud Rooma senaatori Marcus Junius Brutus Caepio nimest, kes, olles Caesari lähedane kaaslane ja sõber, osales temavastases vandenõus ja osales mõrvas. Kui rünnak algas, üritas Caesar vastu panna, kuid Brutust nähes ütles ta legendi järgi: "Ja sina, mu laps!", vaikis ega osutanud enam vastupanu. See süžee sai kuulsaks tänu Shakespeare'ile ja tema tragöödiale “Julius Caesar” - nime Brutus hakati tajuma lähedaste reetmise ja petmise sünonüümina.

Onu Sam

Onu Sami kuvandit seostatakse nii USA valitsuse kui ka USA-ga tervikuna. Teda kujutatakse kas lahke, rõõmsameelse mehena või kurja vanamehena – olenevalt tema suhtumisest Ameerikasse. See pilt põhines legendi järgi lihatarnijal Samuel Wilsonil, kes tõi Ameerika sõduritele baasis veiseliha Anglo-Ameerika sõja ajal 1812–1815. Ta allkirjastas lihatünnid USA, mis tähendab Ameerika Ühendriike. Kord, kui ühelt Iiri valvurilt küsiti, mida need tähed tähendavad, dešifreeris ta selle tarnija nime järgi: Uncle Sam. Sõduritele see vastus väga meeldis ja sellest sai esmalt armee nali ning seejärel levis see tänu ajalehtedele nii USA-s kui ka üle maailma.

Eriti kuulus on propagandaplakatil kujutatud onu Sami kujutis. "Mul on teid USA armeesse vaja," ütleb vihane mees pealtvaatajale näpuga näidates. Pildi lõi kunstnik James Montgomery Flagg 1917. aastal ning seda kasutati värbamiseks Esimese ja Teise maailmasõja ajal. Seejärel tunnistas autor, et joonistas onu Sami endast. 1961. aastal võttis USA Kongress vastu resolutsiooni, millega tunnustati ametlikult Samuel Wilsonit onu Sami inspiratsiooniallikana.

Grog

See jook, nagu ka selle nimi, ilmus 18. sajandil tänu Briti admiralile Edward Vernonile, keda meremehed tema selja taga kutsusid Vana Grogiks tema paksust materjalist valmistatud mantli – grogrami – tõttu. Neil päevil sisse igapäevane dieet Briti kuningliku mereväe meremehed sisaldasid portsjonit lahjendamata rummi - pool pinti, mis on veidi alla 300 ml. Rummi kasutati skorbuudi ja muude haiguste ennetamiseks ning see oli ka alternatiiviks merel kiiresti riknenud veevarudele.

Admiral Vernon pidas seaduslikku poolpinti aga liiga suureks portsjoniks, seda enam, et britid olid kaotamas sõda hispaanlastega. 1740. aastal otsustas Old Grog teha lõpu purjutamisele ja kaklemisele pardal ning käskis meremeestele serveerida pooleldi lahjendatud rummi, millele oli lisatud kuumutatud või külma vett ja sidrunist pressitud mahla. Jook sai hüüdnime "grog" või "rumm kolmel vees". Algul polnud meremehed muudatustega rahul, kuid peagi selgus, et grog aitab ennetada skorbuuti, mida šoti arst James Lind 1947. aastal teaduslikult tõestas. Varsti pärast seda sai Edward Vernoni jook ametlikult Briti kuningliku mereväe kõigi meremeeste dieedi osaks.

šovinism

Sõna "šovinism" pärineb Napoleoni sõduri Nicolas Chauvini nimest, kes teenis eriti innukalt Napoleoni ja Prantsusmaad ning kellel oli kombeks väljendada oma patriotismi haletsusväärsetes rahvapärastes kõnedes. Temast sai 1821. aasta näidendi “Sõdur-Tiller”, 1831. aasta vodevilli “Kolmevärviline kokaad” ja joonistaja Charleti gravüüride kangelane. Ja 1840. aastatel oli sõna “šovinism” juba kindlalt levinud nimisõnana. 1945. aastal kirjutas geograaf, rändur ja näitekirjanik Jacques Arago, artikli “Šovinism” autor, tema kohta nii: “Nicholas Chauvin, see, kes prantsuse keel Selle artikli pealkirjas sisalduva sõna tõttu sündis ta Rochefortis.

18-aastaselt sai temast sõdur ja on sellest ajast saadik osalenud kõigis kampaaniates. Ta sai haavata 17 korda ja haavata ainult rindkerest ja mitte kunagi seljast; amputeeritud kolm sõrme, murtud käsi, kohutav arm otsmikul, preemiaks julguse eest kingitud mõõk, punane ordenilint, 200-frangine pension - selle see vana sõdalane oma pika elu jooksul omandas... See oleks raske leida šovinismile õilsamat patrooni. Reamehe perekonnanimi tuleneb sõnast "kiilas" (Calvinus) ja on levinud Prantsusmaal, tänapäeval on see muutunud rahvusluse sünonüümiks, samas kui koomiline komponent on peaaegu unustatud.

Guppy

Väike elujõuline kala alates Lõuna-Ameerika sai nime briti Robert John Lechmere Guppy järgi. See mees elas hämmastav elu: 18-aastaselt lahkus ta Inglismaalt ja läks kruiis. Laev, millel ta sõitis, hukkus aga Uus-Meremaa ranniku lähedal. Pärast seda veetis noormees kaks aastat maooride keskel ega raisanud aega: ta tegi piirkonna kaardi.

Seejärel kolis ta Trinidadi ja Tobagosse, kus õppis elusloodus ja paleontoloogia, avaldanud mitu teaduslikud tööd ja sai kohaliku teadlaskonna presidendiks, kuigi tal polnud eriharidust. Britt olid ülimalt huvitatud Trinidadi magevees elanud väikestest kaladest. 1866. aastal saatis loodusteadlane ühe neist isikutest Londonisse kataloogimiseks ja teaduslikuks kirjeldamiseks. Zooloogiaosakonna tollane kuraator Briti muuseum Karl Günther pani kalale selle avastaja auks nimeks Girardinus guppii. Ja kuigi peagi selgus, et Robert Guppy pole kalade avastaja ja neid oli juba veidi varem kirjeldanud saksa ihtüoloog Wilhelm Peters, oli nimetus “guppy” juba kinnistunud ja muutunud rahvusvaheliseks.

1886. aastal naasis Robert Guppy Inglismaale, et anda aru Kuningliku Seltsi liikmetele. Ta rääkis ka hämmastavatest kaladest, kes Trinidadi elanike sõnul ei koe, vaid sünnitavad elusad pojad. See tekitas teadusringkondades naeruvääristamist – nad pidasid Guppyt naiivseks amatööriks, kes ostis trinidadlaste leiutist. Kuid peagi toodi guppy kalad Inglismaale ja teadlased ei saanud enam ilmselget eitada.

Saksofon

Belglase nimi on jäädvustatud muusikainstrumendi saksofonis. muusikameister Adolphe Sachs. Ta leiutas selle 19. sajandi keskel Pariisis, muutes selle klarnetist. Kuid Sax ei mõelnud ise nime “saksofon” välja: 1841. aasta Brüsseli tööstusnäitusel esitles ta oma arendust “huuliku ophicleide” nime all. Seda pilli nimetas leiutaja sõber, prantsuse helilooja Hector Berlioz leiutisele pühendatud artiklis saksofoniks ja see sõna sai kohe populaarseks.

Sachsi konkurendid ei andnud talle puhkust ning enne kui ta jõudis instrumenti ja oma nime patenteerida, kaebasid nad ta juba kohtusse, süüdistades teda pettuses ja võltsimises. Kohtunikud tegid absurdse otsuse: "muusikainstrumenti nimega "saksofon" pole ega saagi eksisteerida," ja viis kuud hiljem suutis Sachs tõestada vastupidist ja sai augustis 1846 patendi. Küll aga rünnakud andeka leiutaja vastu Muusikariistad ei peatunud: konkurendid, provotseerides kohtuprotsesse ja plagiaadisüüdistusi, viisid Adolphe Saxi hävingusse. Olles elanud 80-aastaseks, suri saksofonide ja sakshornide autor vaesuses ammu enne džässi leiutamist.

Masohhism

Sõna "masohhism" moodustati Austria kirjaniku Leopold von Sacher-Masochi nimel, kes kirjeldas oma romaanides rõhuvaid naisi ja nõrgad mehed, kogedes naudingut alandusest ja karistusest (“Lahutatud naine”, “Karusnahas Veenus”). Selle termini mõtles välja ja pakkus 1866. aastal kasutusele saksa psühhiaater ja neuropatoloog Richard von Krafft-Ebing seksoloogiateaduses.

Muide, huvitav fakt: Sacher-Masoch on pärit Lvovist, mis kirjaniku eluajal oli Lemberg ja kuulus Austria-Ungari impeeriumi. 2008. aastal ilmus Lvivis kirjaniku auks kaks vaatamisväärsust: “Masochi kohvik” ja monument. Kohvik taasloob Sacher-Masochi masohhistlike teoste atmosfääri: domineeriv värv on punane ja vägivallaobjektid - ketid, käerauad, piitsad jne. Selle asutuse sissepääsu juurde paigaldatud kirjaniku monument on "pikantne". detailid: kuju rinnale on paigaldatud luup, millelt saab näha vahelduvaid erootilisi pilte. Ja sees on peidus "saladus": kui paned käe monumendi taskusse, saad puudutada tema mehelikkust... ja hõõruda seda "õnne nimel".

Võileib

Kahe leivaviilu ja sees täidisega võileib sai nime neljanda Sandwichi krahvi John Montagu (1718–1792) järgi. Ühe versiooni järgi, mis meenutab pigem anekdooti kui tõestisündinud lugu, oli krahv kirglik mängur ja palus 1762. aastal ühel pikal mängul kokal paar leivatükki praadida ja nende vahele rostbiifi panna. - et ta saaks võileiba käes hoida ja kaarte mängida ilma neid määrimata.

Siiski antud kõrge positsioon John Montagu, kes oli inglise diplomaat ja Admiraliteedi esimene lord, teine ​​legend tundub veenvam. 1770. aastatel toimus James Cooki ekspeditsioon ümber maailma ja just Earl of Sandwich osales selle reisi ettevalmistamises. Tõenäoliselt polnud tal aega toidust segada ning ta mõtles välja lihtsa ja mugava kiirtoidu – võileiva.

Muide, Montague panus organisatsiooni ümbermaailmareis James Cook hindas seda kõrgelt, andes oma nime korraga kolmele avatud geograafilisele objektile: Lõuna-Sandwichi saared, selle saarestiku põhisaar - Montagu, aga ka Hawaii saared, mille Cook algselt nimetas Sandwichi saarteks (seda nime kasutati kuni 20. sajandi keskpaigani).

Boikoteerida

Sõna "boikott" võlgneb oma ilmumise britile Charles Boycottile, kes töötas Iirimaa lääneosas asuva maaomaniku Lord Erne korrapidajana. 1880. aastal keeldusid töölised saaki koristamast ja alustasid kohaliku ametiühingu Iirimaa maaliidu juhtimisel streiki. Mayo maakonna elanikud, kus Boycott töötas, taotlesid õiglast renti, õigust maale jääda ja õigust vabalt maad osta.

Kui juhataja üritas nende proteste peatada, hakkasid iirlased inglast igal võimalikul viisil ignoreerima: nad lõpetasid tema teretamise, istusid temast kirikus eemale ja kohalikud müüjad keeldusid teda kauplustes teenindamast. Briti ajakirjandus kajastas boikotivastast kampaaniat laialdaselt ja kuigi ta lahkus peagi Iirimaalt, oli tema nimi juba levinud, levinud üle maailma ja elas omaette elu. Muide, see saak läks valitsusele kalliks maksma: põldude ja saadetud töötajate kaitsele tuli kulutada kümme korda rohkem kui saagi enda kulu.

Stroganov

Oma nime annetanud heldete inimeste hulgas on vene kangelasi. Nii võib sõnas “veiseliha Stroganoff” kuulda krahv Aleksander Stroganovi nime. Selle veiselihast ja tomati-hapukoorekastmest koosneva roa leiutaja ei kuulu mitte krahvile endale, vaid tema prantsuse kokale – siit ka sõnamoodustus prantsuse keeles: bœuf Stroganoff, see tähendab “veiseliha Stroganovi stiilis”. Ühe legendi järgi mõtles kokk krahvile roa isiklikult välja, kui too oli vana ja tal oli hammaste puudumise tõttu raskusi toidu närimisega.

Teise sõnul leiutati veiseliha Stroganoff Odessas neile, kes einestasid Stroganovi juures. 19. sajandi keskel sai krahvist Novorossiiski ja Bessaraabia kindralkuberner, misjärel sai ta Odessa aukodaniku tiitli. Olles nii tähtis inimene, korraldas ta “avatud laua”: tema õhtusöökidele võis tulla igaüks haritud inimene korralikus ülikonnas. Krahvi käsul mõtles kokk välja mugava ja kiire tee liha küpsetamine, mida peene tükkideks lõikamise tõttu oli lihtne portsjoniteks jagada.

Tellige Quibl Viberis ja Telegramis, et olla kursis kõige huvitavamate sündmustega.

11 valitud

Mis on nime all? (A.S. Puškin)

Maria de las Mercedes (halastus ja arm) on Emil Ellineki poolt oma tütrele Adriana Ramonale ja kuulsale autole antud nime tähendus. Kõik teavad automarkide nimesid peaaegu hällist. Mis peitub aga kuulsaimate kaubamärkide kaunite nimede taga? Kas nad kannavad oma asutajate nimesid, kas nad on kellegi järgi nime saanud, kas neid seostatakse mõne olulise sündmusega või on auto iseloom peidetud lühikese sõna taha või on see midagi krüpteeritud? Kuidas sündisid maailma populaarseimate autode nimed?

Mercedes ja Mercedes

Automarkide nimede päritolu

Akronüümid

Paljud automarginimed on akronüümid, sõnade algustähtedest (või lühenditest) moodustatud lühendid, mis moodustavad näiteks neid autosid tootva tehase nime.

BMW – Baverrische Motoren Wenke(Baieri mootoritehas)

AlfaRomeoALFA(akronüüm AnonimaLombardaFabbrica Automobil) ja Nicola Romeo nimi, kes ostis selle 1915. aastal.

Fiat – Fabbrica Italiana Automobili Torino(Itaalia Torino autotehas)

Nissan – Nippon Sangyo(Jaapani tööstus)

Saab – Svenska Aeroplan ab (aktiebolaget)

Nimetatud järgi

Kuidas jätta oma nimi igaveseks? Saate sooritada vägiteo, luua meistriteose arhitektuuris, maalis või muusikas, püstitada maailmarekordi (või kaks) või alustada autokampaaniat ja anda sellele oma nimi! Viimane meetod oli autotootjate seas üle maailma väga populaarne. Mõnikord lisati nimele selle tootmispiirkonna nimi ja mõnikord "šifreeris" omanik oma nime.

Aston Martin- ettevõte, mille asutas Lionel Martin Aston Clintoni lähedal, kus toimub Aston Hilli autoralli.

Audi– sama "varjatud nime" juhtum. Kui August Horch temanimelisest ettevõttest eemaldati, asutas ta Audi Automobil-Werke. Mis seos on Khorochi ja Audi vahel? Horch ja Audi tõlgivad vastavalt saksa ja ladina keelest "kuula".

Cadillac- sai oma nime prantsuse maadeavastaja, Detroidi asutaja järgi.

Chevrolet- ettevõtte ühe asutaja, Šveitsi võidusõitja Louis Chevrolet nimi.

Chrysler - nime saanud asutaja Walter P. Chrysleri järgi .

Citroen- kannab Andre-Gustave Citroeni nime.

Ferrari, Ford, Porsche, Renault– saanud ka nime nende loojate Enzo Ferrari, Henry Fordi, Ferdinand Porsche ja Louis Renault järgi

Rolls-Royce- säilitas ajaloos kaks nime: Frederick Henry Royce ja Charles Stuart Rolls.

Nimi tähendusega

Kõige ilusamatel, meie arvates automarginimedel on oma tõlkes peidus eriline tähendus ja tähendus.

Daewoo– asutaja Kim Woo Chongi antud nimi, tähendus "Suur universum". See nimi annab disaineritele palju ruumi kujutlusvõimele.

Hyundai– korea keelest tõlgituna kui modernsus ja See tähendab, et see ettevõte käib alati ajaga kaasas.

Volvo– tähendab ladina keelest tõlkes “ma veeren”, mis garanteerib, et see auto sind alt ei vea!

Subaru- kaubamärgile antud nimi pärast Plejaadide täheparve nime Sõnni tähtkujus, mis näitab, et need on Tähed teiste autode hulgas.

Jaapani autodel on nimede poolest kõigi maailma autode seas eriline koht. Kuigi paljud neist kannavad ka oma loojate nimesid, antakse siin kõigele eriline tähendus. Inimesele antud nimel on sügav tähendus, mis kandub üle temanimelisele autole.

Toyota on Toyoda Kiichiro loodud ettevõte, mille nimi tähendab otsetõlkes "viljakas põld".

Daihatsu- "suurepärane tootmine", mis on moodustatud kahe hieroglüüfi kombinatsioonist, mis tähistavad "mootorite tootmist" ja ettevõtte peakontori asukohta Osakas.

Mitsubishi- "ainult" kolm teemanti, kuigi selle automargi kollektsioonis on palju rohkem teemante!

Suzuki- nime saanud asutaja Michio Suzuki järgi, vene keelde tõlgituna tähendab "kell puu otsas".

Honda– kaubamärgil, mis samuti oma nime sai asutaja Soichiro Honda, on kaks tähendust: “tõusev väli” ja “raamatuväli”.

Isuzu – "viiskümmend kella" See võlgneb oma nime Isuzugawa jõele. Mis on jõel sellega pistmist? Lihtsalt algul tegeles Isuzu ettevõte paatide, generaatorite ja isegi erinevate aiatööriistade tootmisega.

Auto täisnimi

Nii nagu inimesel on perekonnanimi ja eesnimi, koosneb auto nimi selle margist (perekonnanimest) ja mudelinimest (nimi). Brändi nimi on vankumatu asi, kuid modellide nimedega võivad nende loojad unistada nii palju, kui tahavad. Milliseid eesliiteid saavad kuulsad kaubamärgid oma "perekonnanimele". Mis on nende taga peidus – auto iseloom, individuaalsus, varjatud võimalused või ilmsed eelised?

Mitsubishi Debonair – viisakus ja viisakus

Mitsubishi Dignity – enesehinnang

Nissan Fairlady - ilus daam

Nissan Flying Feather - lendav sulg

Toyota VITZ - särav, vaimukas, andekas

Toyota BREVIS – julge, julge, julge, julge

Subaru DIAS – iga päev, igaks päevaks

Subaru SAMBAR TRY - terminist "try" - kolme punkti võitmine, kui palliga mängija söödab ragbis vastase väravajoonele.

Siiski juhtub siin naljakaid asju! Loojate antud nimi automargile, mis nende plaani järgi peaks olema ilus ja kandma just sellele mudelile omaseid parimaid omadusi, võib osutuda naljakaks ja isegi dissonantsiks. Isegi nimele omased omadused võivad teatud nimega masina puhul tunduda vähemalt kummalised. See kõik on tõlkes! See, mis ühes keeles on muusika kõrvadele ja toit vaimule, võib teises keeles osutuda naljakaks ja isegi mitte poliitiliselt korrektseks, nagu praegu öeldakse, või isegi täiesti nilbeks.

See juhtus koos Chevrolet Nova, mille nimi hispaania keelt kõnelevate maade jaoks tähendab tegusõna "ei lähe". Slaavi rühma riikides võib nime kõla tekitada segadust Maserati Ghibli- surnud auto...

Paljud autod võivad üldiselt kuuluda kategooriasse „18+” ja nende suhtes kohaldatakse tsensuurikontrolli:

Mazda La Puta- kerge voorusega auto, kui ostate selle Hispaaniast. Siin on küsimus Fiat Punto. Itaalia keeles ei tähenda see bränd midagi muud kui sõna “punkt”, kuid uhke hispaanlase jaoks on see otsene vihje tema mehelikule küündimatusest.

Mitsubishi Pajero- tänapäeval võib sellest lihtsalt saada meie riigis keelatud kuulsate paraadide vastaste lipulaev. Igaks juhuks, kui auto mõne erinevate vähemuste suhtes väga tolerantse seas soosingust välja kukub, sest automargi nime hispaaniakeelseid juuri võib tõlgendada kui neile suunatud väga ebaviisakat needust. Hispaania ja Mehhiko jaoks toodetakse seda mudelit selle nime all Montero(jaeger)..

Meie kallis Žigulid - tuleb välja, et ka nendega ei lähe kõik libedalt! Bränd sai uue nime “Lada” tänu kaashääliku hääldusele koos sõnaga “gigolo” paljudes keeltes ning ungari keeles on eriti nilbe tõlge. Seetõttu hakati LADA autosid ekspordiks tootma juba 1975. aastal (Venemaal nimetatakse seda marki alles 2004. aastast). Kuid isegi siin avastati viga: Prantsusmaal sai meie auto mudelist sõna “ladre” (ihne ja ahne) sünonüümiks. Ja Soome jaoks mõeldud Lada Kalina nimetati ümber LADA 119-ks, kuna soome keeles tähendab “kalina” praksumist, ragisemist ja mürinat. See ei puuduta meie autosid, eks?

Ükskõik, kuidas te paati nimetate, nii see hõljub, või parafraseerides autoturgu: "Autole antud nimi määrab selle müügimahu."

Muide, nad ütlevad, et kõik koerad näevad välja nagu nende omanik. Huvitav, kas autonimede tähendused vastavad nende omanike iseloomudele?

Kas olete väsinud oma lugude kangelaste jaoks samadest nimedest? Kas näib, et naasete ikka ja jälle samade triviaalsete võimaluste juurde? Siin on mõned võimalused huvitavate ja ebatavaliste nimede leidmiseks.

Sammud

Unikaalsete nimede loomine

    Perekonnanimena saate kasutada oma eesnime. Kuna ees- ja perekonnanimi kõlavad tavaliselt väga erinevalt, aitab selle reegli rikkumine teie tegelaskuju teistest veidi eristuda.

    • Sellise rotatsiooni näideteks on Anna Joey, Robert Gideon, Paul Michael
    • See peen tehnika sobib kõige paremini autorile lähedases kohas ja ajal arenevate sündmuste kirjeldamiseks.
  1. Otsige nimesid ootamatutest kohtadest. Vaadake telesaate või filmi tiitreid; sealt leiab suure hulga ebatüüpilisi nimesid ja nende kombinatsioone. Jalgratta või autoga linnas jalutades või sõites pöörake tähelepanu tänavanimedele. Nime jaoks võib isegi laenata mõne võõra linna, kauge udukogu või eksootilise taime nime.

    • See on üsna vaba lähenemine, nii et seda saab laiendada kõikidele žanritele ja nimedele: nii meestele kui naistele.
  2. Raamatutest võib leida ebatavalisi võimalusi. Vaadake läbi telefonikataloog või nimede sõnastik, eriti laste nimed. Sealt leiate palju haruldasi nimesid ja nende häälduse huvitavaid variatsioone.

    • Kas seal leiduvaid võib nimetada üldkasutatavaks: Rezili, Cadia, Joval, Dzhantani, Karil või Kaelin?
    • Kui soovite mitte ainult leida ilus nimi Kui soovite, et see rõhutaks kangelase iseloomu, pöörduge müütide raamatukogu poole. Kuid selleks, et see ei kõlaks liiga banaalselt (ütleme Athena), peame loobuma Skandinaavia, Kreeka või Rooma mütoloogiast.
  3. Looge lihtsatest sõnadest nimed. Nad ütlevad, et J. K. Rowling koostas mõned "Harry Potteri" nimed anagrammina, et kirjeldada tegelaskuju. Olemas terve rida sellise otsingu algoritmid, mida sellises valikus kasutada saab. Näiteks:

    • Segage üldnimetusi. Seega saab “Sarah’st” ja “Josephine’ist” “Josara” ja “Seraphine”; “Garrett” ja “Adrian” võivad saada “Adriette” ja “Garran” jne.
    • Katsetage erinevaid valikuid hääldus. Asenda Michael Mikaeliga, Gabriel Gabrieliga jne.
    • Muutke oma kirjas olevate tähtede järjekorda enda nimi(või oma sõbra nimi). Kui teie nimi on Bob Smith, võite kasutada tähe ümberpööramist, et saada midagi Omi Tibbsi sarnast. Sinu sõbrast Eileenist võib saada Nellie, Annabelle Belanna ja nii edasi.
    • Tehke igapäevastest sõnadest anagrammid. Näiteks võib "naer" saada nime Mesk aluseks, "hüppaja" - Gunpri jaoks. Selle meetodi abil saate luua ka nime, mis sobib teie tegelase isiksusega. Niisiis, inimene nimega Mesk (sõnast “naer”) võib olla naljamees ja lustlik mees ning tegelane, kelle nimi on sõna “hüppaja” anagramm, võib tõesti olla parkuur. kuulsad teemad et ta hüppab kõige kõrgemale.
  4. Suvaline valik. Kui otsite midagi tõeliselt ainulaadset, loobuge ideest tugineda millelegi, mida te juba teate, ja proovige välja mõelda midagi täiesti uut. See võib olla midagi piirkonnast Ulme või fantaasialugusid, mis on teie praegusest kultuurikontekstist täielikult väljas.

    • Tippige tekstiredaktorisse (nt Wordi) juhuslik tähtede komplekt. Seejärel valige sellest järjestus, mis teile kõige lootustandvam tundub, ja tehke see nii, et see teile meeldiks.
    • Või saate ajakirjast üksikuid tähti välja lõigata, need üles visata ja vaadata, millise kombinatsiooni saate, kui need põrandale jõuavad.
  5. Nimetage tegelane oma lemmikkirjandustegelase järgi. Kuid proovige seda mitte liiga ilmseks teha, sest te ei taha otseselt plagieerida.

    • Öelge, et kui soovite oma tegelasele Katniss Everdeeni järgi nime panna, ärge nimetage teda ainult Katniss Everdeeniks, kuna see pole mitte ainult ebaoriginaalne, vaid ka autoriõiguse seaduse rikkumine. Selle asemel proovige luua sarnane nimi, näiteks "Katnissi" asemel "Katarina" või "Everdeeni" asemel "Dean".
    • Saate kasutada ka kuulsuste nimesid, et luua neid segades või kombineerides uusi. Näiteks Justin Bieberist ja Kate Alexast võiks saada Jaxa Kelbair.
  6. Uute nimede loomiseks kasutage olemasolevaid sõnu ja fraase: kohandage neid või kirjutage need vigadega üles. See võib olla õigekirjaviga või transliteratsiooni kasutamine.

    • Proovime vigadega "Selline" üles kirjutada. Las see osutub “Vratitavoks”. Seejärel valime saadud andmete põhjal huvitava kombinatsiooni. Näiteks: Titav, Itav või Rati.
    • Kirjutage laulust lühike väljavõte ilma tühikuteta sõnade vahel ja proovige leida huvitavaid kombinatsioone. Näiteks fragmendi põhjal: „See, kes usub, on teel. Tuule hääl, armastuse tähed” saime Toveri, Tigoli, Etrazi, Ritto, Losve, Etra, Azve.
  7. Muutke nime sugu. Tehke mehelikust nimest naiselik nimi ja vastupidi.

    • Kuid pidage meeles, et kõigil nimedel ei ole vastassoo jaoks vastet.
  8. Otsige Internetist nimesid. Kui kasutate nimegeneraatori programmi (mis tegelikult hõlmab beebinimede loomist, kuid võib siiski olla kasulik), kohtate suure tõenäosusega vähemalt ühte või isegi mitut nime, mida soovite oma tegelastele nimetada.

    Kasutades oma lemmiktähti

    1. Koostage nimekiri tähtedest, mille olemasolu nimes on soovitav. Kui sa ikka kõhkled, siis olgu see vaid üks sinu lemmiktähti. Näiteks soovite, et tegelase nimes oleks L- või S-täht, kuna teile meeldib nende kõla või tunnete, et see sobiks tegelase isiksusega.

      Valige lõpp. Tavaliselt lõppevad naisenimed -a, -bel, -na, -li, -i, -ey, -lin jne. Tüüpilised lõpud mehenimed: -ob, -ab, -an, -li jne. Vali endale meelepärane või koosta ise!

    2. Tehke nimi mis tahes teile meeldiva sõna või esimese objekti nime järgi, mis teie pilku torkab, kui vaatate monitorilt ära või aknast välja vaatate. Kui selle objekti nimi pole teie arvates nime koostamiseks väga sobiv lähtepunkt, valige sünonüümid.

      • Näiteks vaatate kuud. Miks mitte kasutada ka sünonüümi “taevakeha”, millest saab luua nime “Bessie”.
    3. Lisage rohkem tähti neile, mis teile meeldivad. Olgu teie lemmiktähed "O" või "A"; saate lisada "n" ja "x", et luua "Hannah".

      • Kui teie väljamõeldud nimi kõlab veidi kohmakalt, lisage rohkem tähti, kuid ärge üle pingutage.

    Tähemärgiga sobivate nimede leidmine

    1. Kasutage nime, mis sobib teie loo atmosfääriga. Nimed peavad vastama sündmuste toimumiskohale, ajakavale ja/või riigile.

      • Kui nimed kõlavad tüüpiliselt sellest piirkonnast, lisab see teie loole usaldusväärsust. Näiteks kui tegevuspaigaks on Hiina, siis suure tõenäosusega peavad nimed olema hoopis teised kui Aafrikas aset leidvas loos.
      • Teine meetod, mida John Brain kunagi kasutas, on nimede kasutamine geograafilised nimed piirkonnast või riigist, kus teie tegelane asub.
    2. Valige nimi, mida on lihtne hääldada. Enamikul lugejatest ei jätku kannatust tegelase nime iga kord, kui see ilmub, välja kirjutada. Raskesti hääldatav nimi võib isegi heidutada lugejat looga edasi tegelemast ja võib isegi lugemise lõpetada.

      • Valige nimed, mida saate hõlpsalt valjusti hääldada, ja harjutage nende hääldamist.
      • Vältige kasutamist suur kogus kummaliselt kirjutatud nimed nende kangelastele, kuna see võib lugeja segadusse ajada ja isegi jahutada tema huvi sündmuste vastu.
    3. Mõelge, mis tähendus(ed) võib peituda teie töö kangelase nime taga. Nime tähendus võib aidata teil leida seost selle vahel, mida teda kutsutakse, ja tema isiksuseomaduste vahel. Mõelge, kuidas võib nime tähendus esile tuua tema isiksuseomadused.

      • Nime kõla või tähenduse ja tegelase isiksuse vahel kontrasti loomiseks võite kasutada ka nime ja tähemärgi vastandamise tehnikat. Näiteks ebaviisakas ja kangekaelne tüdruk võib nimetada Lacey ja igav laps võib kutsuda Brock.
    • Proovige muuta tähemärki kirjeldavas sõnas tähtede järjekorda. Näiteks Crafty Vakulile, Shy Etzas Winchile, Naive Naya Vanile jne. Seejärel saate oma soovi järgi tähti lisada ja eemaldada.
    • Kui vajate ulmepalale nime, võite kasutada omal valikul permutatsioone ja kombinatsioone. Nimesid on tuhandeid ja ulmenimesid kombineerides võib välja mõelda täiesti ainulaadse tegelase.
    • Sellised nimed nagu Aristoteles, Sebastian ja Bridgell sobivad hästi klassikalised lood, samas kui Andrew ja Tom või Emma ja Sarah sobiksid suurepäraselt “moodsamate” lugude peategelasteks.
    • Muutke tuttavat nime, et jagada see rohkemaks huvitavaid kujundeid. Näiteks võib Krisist saada Kriss, Kreis või isegi Crystal.

    Hoiatused

    • Ärge nimetage oma tegelast juba avaldatud loo tegelase järgi, eriti kui neil on sarnased isiksused. Seda võib pidada autoriõiguste rikkumiseks. Uurige, kas keegi on seda eesnime kasutanud kirjandusteosed enne oma tegelastele nimede andmist.
    • Nimed peaksid olema usutavad, eriti kui töötad tõsise või kurb lugu. Isegi kui otsite loovust ja fantaasiatunnet, võib lugejal olla raske mõista selliseid nimesid nagu "Lord Marky Mark" või "Princess Surfboard". tegelased, ja kogu lugu tervikuna, tõsiselt.
    • Ärge kiirustage nime kohe pärast selle koostamist või leidmist teksti sisse kirjutama. Esiteks räägi sellest veel vähemalt ühele (soovitavalt erapooletule) inimesele. See, mis teile tundub hea, võib teie kuulajatele tunduda kastoorõlina.

Oma ettevõttele nime omamine on põrgu. Meie ettevõttes Inc.Russia oleme selle rohkem kui korra läbi teinud ja mõelnud, kuidas ülesannet lihtsustada. Vaadake läbi kõik selle loendi üksused, saage näidetest inspiratsiooni ja leidke midagi oma. Ilma agentuuride abita, registreerimine ja SMS.


    sinu nimi

    See juhtum, kui kõik on välja mõeldud: vanemad panid sulle nime ja sina andsid selle ettevõttele. Valik on ühest küljest lihtne. Teisest küljest vastutab ta. Teid ja kaubamärki tajutakse jagamatult, nii et peate isiklikult tagama kvaliteedi ja hoolitsema kahe pildi eest korraga - ettevõtte ja enda oma. Kui olete valmis, ärge pöörake tähelepanu sellele, et passi järgi olete Smirnov ja teie perekonnanimi on võetud: identsed nimed ei takista Fordil autosid ega Tom Fordil riideid.

    Loojate nimed pandi koletistele nagu Philips, Boeing, Siemens, Hewlett-Packard, Gillette, Mars ja Procter&Gamble. Ja mullivannist, Martinist ja Winchesterist on üldiselt saanud kodunimed.

    Venemaal avasid endanimelisi ettevõtteid Jevgeni Kasperski, Oleg Tinkov, Andrei Korkunov, Aleksandr Pavlovitš Merbaum (U Palych), Ilja Oskolkov-Tsentsiper (Tsentsiper), aga ka Igor Mann, Mihhail Ivanov ja Mihhail Ferber.

    Kui teile ei meeldi teie nimi, kasutage seda alusena - savi, millest oskusliku lähenemisega valmib meistriteos. Niisiis, Maximilian Faktorovich asutas Max Factor, Petro Porošenko – Roshen ja Kiichiro Toyoda – Toyota. Ühe heli asendamine võimaldas kirjutada nime kaheksa löögiga hieroglüüfiga - õnnenumber samuraide maal.


    Kellegi teise nimi

    Su nimi ei sobi? Võtke kellegi teise oma. Seda on siin tõesti liiga palju suur valik, nii et proovige seda piirata. Sina pereettevõte või midagi hingele? Pidage meeles sugulaste ja sõprade (sh lemmikloomade) nimed. Kas vajate midagi pidulikku ja haletsusväärset? Otsige kindralite, kangelaste ja iidsete jumalate seast. Väga spetsialiseerunud äri? Mõelge teadlastele, kirjanikele ja intellektuaalidele, kes on teie valdkonnas silma paistnud. Kas soovite edasi mängida kohalikud iseärasused? Lahenda see ära ajaloolised isikud kes on teie piirkonnas olnud.

    Teiste järgi on nime saanud Napoleoni konjak, Tesla autod ja ajakiri Maxim. Eriti hästi on läbi uuritud mütoloogia teema: Nike kiidab Vana-Kreeka jumalanna Nick, Canon - Jaapani Kannon ja ASUS - tiivuline hobune Pegasus, gorgon Medusa ja Poseidoni järglased.

    NSV Liit oli inspireeritud tõelised tegelased: Dzeržinski tehas ja Lenini metroo. Täna on Venemaal Victoria kauplustekett ja pankrotis Kira Plastinina (brändi omav ettevõte kuulub tüdruku isale). Seadmed Scarlett on saanud nime Scarlett O'Hara järgi filmist " Tuulest viidud", ja Mel Gipsoni disainistuudio, mis teeb krohvist krohvliiste, kohendas veidi näitlejanime. Baaride ja restoranide omanikele meeldib kirjandusteema: Venemaal on mitu “Griboyedovit”, “Bukowskit” ja “Puškinit”.


    Geograafiline nimi

    Kui alustate ettevõtlusega väikeses paikkond, on tõenäoline, et keegi pole seda veel brändiks muutnud. Ja kui olete suurlinna elanik ja isegi ümbritsevatele lagendikele on ettevõtetele nimed antud, laiendage oma otsingut kaardil. Saa inspiratsiooni oma lemmikpuhkusekohast või jõest, kus rentisid oma esimese kontori. Küla, kus sa oma lapsepõlve veetsid, või kõlav nimi, mis tekitab vajalikke assotsiatsioone.

    Tootja mobiilseadmed Nokia on oma nime saanud Soome jõe Nokianvirta järgi, Winstoni sigaretid avaldavad austust Põhja-Carolinas asuvale Winston-Salemile ja tarkvaraarendaja Adobe on nime saanud ettevõtte kaasasutaja kodu lähedal kulgenud oja järgi.

    Maria köögipoed said oma nime Santa Maria saare järgi, kus ettevõtte asutajad enne selle registreerimist puhkasid. Champagne Abrau-Durso – maapiirkond Krasnodari piirkond, kus asub veinimaja.


    Omamoodi tegevus

    Peegeldage nimes ettevõtte tüüpi – nii saavad potentsiaalsed kliendid kohe aru, kuidas saate kasulik olla. Silt “Burito on Patriarch’s” ütleb palju rohkem, kui oleks kirjutatud “Finger lickin’ good!”

    Ilmselt kõige rohkem kuulus näide- Thomas Edisoni ettevõte Edison Electric Light Company, mis hiljem nimetati ümber General Electricuks. Korporatsioon, mis näib olevat seotud kõigega päikese all, alustas hõõglampide tootmisega. Samuti on kohe selge, millega tegelevad Raiffeisenbank, British American Tobacco ja Coors Brewing Company.

    Lihtsamad kodumaised näited on kõikjal laiali - “Tooted”, “Rätsepastuudio”, “Apteek 24 tundi”. Valikud on keerulisemad - Aviasales, Moskva juveelitehas, Venemaa uudisteteenistus.


    Lühend

    Lühendage kahte või enamat sõna. Võtke ainult esimesed tähed, mõned tähed alates erinevad osad sõnu või kombineerida mõlemat meetodit. Eesmärk on kenasti kõlada. Ja dekodeerimine võib olla üsna tavaline, see on oluline ainult teile.

    Seda tegid IBM (International Business Machines), Adidas (looja nimi on Adolf Dassler) ja KFC (Kentucky Fried Chicken). Ingvar Kamprad ühendas oma nime esitähed oma kodumaise Agunnarydi vallas asuva Elmtarydi talu nimega – ja sai IKEA. Ja Sony koosneb ladina keelest sonus (“heli”) ja inglise keeles sunny (“sunny”).

    Meie riigis meeldivad suurtele tegijatele lühendid: MTS (Mobile TeleSystems), AvtoVAZ, UMMC (Uurali kaevandus- ja metallurgiaettevõte). Word Yandex sündis fraasist "veel üks indekseerija" ("veel üks indekseerija"). Võimalus on kasutada pseudolühendit: telekanal TNT väidab, et selle nimi ei tähenda midagi.

    Sarnane viis on kahe või enama sõna ühendamine üheks. See on peaaegu lühend, kuid selle erinevusega, et sõnad tuleb võtta kas tervikuna või mitte kõiki neid lühendada. Duracell on vastupidava elemendi ("vastupidav element") derivaat. Coca-Cola ühendab endas joogi taimsete koostisosade nimetused: kokalehed ja kolapähklid. Vene näited- Rocketbank, Roscosmos ja Yandex.Money, seeriatootja GoodStoryMedia ja VkusVill kauplused (vene “maitse” ja inglise küla). Ei ole häbi kombineerida identsed sõnad, nagu tegid juuksurisalongi “Chop-Chop”, “Easy-Easy” tööruumi ja “Duran-Duran” grupi loojad.


    Ühing

    Tundub, et paljusid ettevõtteid nimetatakse juhuslike sõnadega, millel pole nende profiiliga mingit pistmist. Kuid tavaliselt on seos olemas: need on assotsiatsioonid, mis on brändiloojate peas nende äri kohta tekkinud. Kujutis, objekt, nähtus, missioon – kõike võib juhtuda. Peamine on siin mitte püüda välja mõelda ainult ilusat sõna või fraasi. Neid on liiga palju ja sõnaraamatu lehitsemine pole just kõige kiirem viis. Otsige assotsiatsioone, mis teile meeldivad, mis on mõistlikud, mis äkki pähe tulid või mis võivad olla kasulikud.

    Apple'i kaubamärgi sünni ümber on palju legende, kuid üks näeb oma pragmaatilisuse tõttu veenvam välja kui teised. See nimi tagas ettevõttele eduka paigutuse telefonikataloogis – kohe mängutootja Atari järgi. Jaguari autod vihjavad jõule, mis peitub metsalise välise graatsilisuse ja elegantsi taga. Richard Branson andis ettevõttele nimeks Virgin, kuna ta oli äris tõesti neitsi. Ja Alibaba aitab väikestel vaestel ettevõtetel pääseda ligi aaretele üle kogu maailma – nagu kuulsa muinasjutu kangelane.

    Venemaal on kiirrongidele antud kiirete ja väledate lindude nimed: “Sapsan”, “Swallow”, “Swift”. Sõnu võib aga olla mitu (töötuba “Do a Thing”), kuni terve lause (bar “Kallis, ma helistan sulle tagasi...”).


    Uus sõna

    Valik on mugav, kuna uus sõna on tõenäoliselt tasuta, isegi domeen.

    Google sai algselt nime sõna Googol järgi, mis tähendab numbrit, mis on kirjutatud ühena, millele järgneb sada nulli. Otsingumootori loojad Larry Page ja Sergey Brin uskusid, et see number, nagu ükski teine, sümboliseerib Internetis leiduvat lõputut hulka teavet. Domeen googol.com aga võeti ära. Keela ilus sõna mu sõbrad ei tahtnud – ja kirjutasid selle paari veaga.