Техникийн бүтээлч клубээс өнөөдөр бид шинэ бүтээлийг танилцуулахыг хүсч байна, гэхдээ техникийн огт биш ... гэхдээ уран зохиол. Тухайлбал, алим, амьд усыг залуужуулах тухай Оросын ардын үлгэрийг шүлэг болгон орчуулсан. Энэхүү санаа нь ногдуулсан хэрэгжилтээс үүдэлтэй юм орчин үеийн нийгэмбараа-мөнгөний сүнсгүй байдал, түүхийн агуу байдлыг үгүйсгэх, алтан тугалыг шүтэх явдал хүний ​​харилцааБидний хамгийн дээд сайн зүйл гэж үргэлж хүндэтгэсээр ирсэн зүйл: жинхэнэ нөхөрлөл, үнэнч байдал, хүний ​​эрхэм чанар, соёл боловсрол, даруу байдал, шийдэмгий байдал. Заримдаа бүр олон орчин үеийн хүүхэлдэйн киноХүүхдийн номууд нь хүүхдүүдэд материаллаг баялгийн цангааг, "чи надад өгдөг - би чамд өгдөг" гэсэн хандлага, эцэг эхийг үл хүндэтгэдэг.
Яруу найргийн хэлбэрт хөрвүүлсэн хуучин үлгэр нь олон зууны турш Орос хэл дээр дуулж ирсэн бүх зүйлийг агуулдаг тул шинэ өнгөөр ​​гялалзаж чаддаг. ардын урлаг: сул дорой хүмүүсийг харилцан туслалцах, хамгаалах, эцэг эх, ахмад настнуудад хүндэтгэл үзүүлэх, бүх зүйлд зөвхөн хувийн ашиг хонжоо хайхыг буруушаах, тэвчээр, шийдэмгий байдал гэх мэт.
Тиймээс бид та бүхний анхааралд шинэ зүйлийг хүргэж байна хуучин үлгэр, бид үүнийг текст хэлбэрээр болон хүүхдийн номын зургуудтай аудио ном болгон нийтэлдэг.

орос ардын үлгэр“Алим ба амьд усыг залуужуулах тухай”
Анна Яценкогийн шүлгүүд дээр үндэслэсэн.

Эрт дээр үед, хуучин жилүүдэд,
Энэ нь цаг хугацааны гүн рүү буцаж очдог
Эрт урьд цагт нэгэн хаан, залуучууд амьдардаг байжээ
Гурван ханхүү түүнтэй хамт байна.

Федор бол хамгийн том, чухал дүр төрхтэй.
Дундаж - Вася бол хулиган юм.
Хамгийн залуу нь эелдэг, зоригтой,
Түүнийг Иван гэдэг.

Хаан нүдээрээ хөгширчээ
Би ядуу болсон ч энэ мэдээг сонссон.
Алс холын толгодоос цааш юу байдаг вэ?
Тэнд худагтай гайхалтай цэцэрлэг бий.

Тэнд алимны мод жимстэй байдаг
Гайхамшигтай хүн бэлэг өгдөг:
Та олон жилийн турш залуу болно,
Та хэдэн настай байсан ч хамаагүй идээрэй.

Тэр худагт - амьд,
Ус нь гайхалтай.
Бие махбодид хүч чадлыг буцааж өгөх,
Тэр ямар ч өвчнийг эдгээх болно!

Хаан эдгэрэхийг мөрөөддөг
Мөн амталж, ууна
Амтат алим, ус,
Таны насыг уртасгахын тулд.

Хүлээх зүйл алга - тэр цуглуулав
Баяр нь асар том бөгөөд дуудагддаг
Вася, Федора, Иван,
Бүх ноёд ба бүх боярууд.

Тэгээд зөгийн бал, шар айраг хэзээ байдаг вэ?
Бидний амнаас урсан залхаж,
Хаан босож, бүх хүмүүсийг гайхшруулж,
Тэр ингэж ярьж эхлэв.

"Та нар төрийн албат хүмүүс
Надтай хамт баяр баясгалан, зовлон зүдгүүр,
Үнэний төлөө эсвэл алдрын төлөө
Эсвэл ямар нэгэн хахуулийн төлөө.

Хамгийн зоригтой нь залхуу бүү байг!
Алс холын орнууд байдаг, -
Шувуу нисч чадахгүй газар,
Тэр ч байтугай араатан ч орж ирдэггүй

Хаа нэгтээ анхилуун үнэртэй байдаг
Гайхамшигтай алимны цэцэрлэг,
Дотор нь модон худаг байна,
Хэрэв тэд үнэнийг хэлвэл.

Хэн надад сагс авчрах вэ?
Алим ба лонхтой ус
Тэр хагасыг нь авна
Хаант улс ийм баатар юм."

Бүгдийн нүд доошилсон
Тэгээд чимээгүй хүмүүс сууна.
Үл мэдэгдэх зайд
Зочид явахыг хүсэхгүй байна.

Тэгээд Царевич Федор
Тэр яаран босож:
"Өө, би хүмүүсийн дунд байхыг хүсэхгүй байна
Хаанчлалын талыг нь өг!

Би өнөөдөр явах гэж байна,
Би уулс, далайг байлдан дагуулна -
Цар эцгийн зугаа цэнгэлийн төлөө
Би чамд хэрэгтэй бүхнээ өгнө!"

Энэ үгэнд бөхийж,
Тэр морины хашаа руу явав.
Өөртөө булан азарга авч өгөөч
Би хагас зэрлэгийг олсон.

Түүнийг улам чанга барив
Тэр суугаад удалгүй давхилаа.
Би хол эсвэл ойр явсан ч бай
Замдаа зөндөө юм харсан.

Уулын дундуур сунасан зам,
Тал хээр, голын хурдацтай.
Гэнэт ханхүү өөрийгөө оллоо
Гурван замын уулзвар дээр.

Тэр энэ тухай бодлоо:
"Би энийг сонгох уу эсвэл тэр хоёрыг сонгох уу?"
Гэхдээ ойртох тусам би харлаа
Чулуун хавтан дээрх бичээс.

"Хэрэв та баруун тийш замаа барьвал -
Та морио алдах болно
Зөв - чи охинтой уулзах болно,
Тэр өдөр шөнөгүй хүлээдэг
Мөн та зүүн тийш эргэ -
Тэгээд чи өөрийгөө аврахгүй."

Жаахан бодсоны эцэст
Тэр шууд үсрэхээр шийдэв:
"Охин дээр очсон нь дээр.
Яагаад мориор өөрийгөө алдчих юм бэ!"

Холгүйхэн цамхаг бий
Алтан сийлбэр бүхий дээвэр,
Охин тийшээ гүйж байна
Тэр нимгэн гараа даллаж байна.

"Халаацуулахаар орцгоо,
Тийм ээ, надтай хамт идэж уу!
За, холдох арга байхгүй,
Түүнд хэлсэн ийм ярианаас.

Мөн та ханасандаа сэтгэл хангалуун байх үед,
Дахин морио эмээллэхэд дэндүү залхуу,
"Би өнөөдөр энд амарна!"
Федор орондоо орохоор шийдэв.

Гэнэт хана чичирч,
Тэгээд ор эргэв!
Мөн доор нь гүн нүх байна,
Цаг энд нээгдэв.

Харанхуй нүхэнд гүн,
Манай ханхүү сэтгэл хангалуун:
"Шулам бол зальтай, хууран мэхлэгч!" -
Тэрээр гэрийн эзэгтэйг ийнхүү хүндэтгэжээ.

Гэсэн хэдий ч цаг хугацааг буцааж,
Бид үүнийг буцааж өгөх эрхгүй.

Миний хүүгээс ямар ч мэдээ ирэхгүй байна.

Хаан хүлээлгүй цуглуулсан
Баяр нь зочдод маш том юм.
Тэр Вася, Иван хоёрыг дуудаж,
Бүх бойяр ба бүх ноёд.

Зөгийн балтай шар айраг хэзээ вэ
Бидний амнаас урсан залхаж,
Хаан сүмийн өмнө бослоо
Тэгээд тэр ингэж хэлсэн:

"Зочиддоо хүндэтгэлтэй үйлчил
Бидний гайхамшигт талд,
Хэдийгээр хэн нэгэн зусардасаар ирсэн ч,
Хэн нэгэн надад үнэхээр үнэнч байдаг.

Хамгийн зоригтой нь өөрийгөө ялгах болтугай!
Тэнд - алс холын орнууд, -
Шувуу нисч чадахгүй газар,
Тэр ч байтугай араатан ч орж ирдэггүй

Биднийг хүлээж, анхилуун үнэртэй,
Гайхамшигтай алимны цэцэрлэг,
Мөн худаг урсдаг
Агаарт анхилуун сайхан үнэр.

Хэн надад сагс авчрах вэ?
Алим ба лонхтой ус
Тэр хагасыг нь авна
Хаант улс ийм баатар юм."

Бүх зүйл дахин буурчээ
Тэдний нүд чимээгүй сууна.
Үл мэдэгдэх зайд
Зочид явахыг хүсэхгүй байна.

Дараа нь хааны хүү Василий
Тэр яаран босож:
"Өө, би хүмүүсийн дунд байхыг хүсэхгүй байна
Хаанчлалын талыг нь өг!

Би өнөөдөр явах гэж байна,
Би уулс, далайг байлдан дагуулна -
Цар эцгийн зугаа цэнгэлийн төлөө
Би чамд хэрэгтэй бүхнийг өгнө."

Сүүлчийн үгээр бөхийж,
Тэр морины хашаа руу явав.
Өөртөө халзан азарга,
Би хагас зэрлэгийг олсон.

Тэр Федор шиг тэнүүчилж,
Тийм ээ, би хаана ч байсан харлаа.
Удалгүй, тийм биш гэж үү
Гурван замын уулзвар дээр.

Жаахан бодсоны эцэст
Тэр шууд үсрэхээр шийдэв:
"Охин дээр очсон нь дээр.
Яагаад мориор өөрийгөө алдчих юм бэ!"

Холгүйхэн цамхаг бий
Алтан сийлбэр бүхий дээвэр,
Охин тийшээ гүйж байна
Тэр нимгэн гараа даллаж байна.

Тэр Васяг тойрон эргэлдэж:
"Ор, ид, уу!"
Энд тэр аль хэдийн яарч байна,
Шууд шорон руу түүн рүү.

Зэрлэг айдас дарж,
Тэр ганцаараа биш гэдгээ ойлгосон -
"Хөөе! Би хааны хүү, Василий!
Чи хэн бэ?", "Фёдор бол хааны хүү!"

Гэсэн хэдий ч цаг хугацааг буцааж,
Бид үүнийг буцааж өгөх эрхгүй.
Энэ нь урт эсвэл богино байна уу?
Миний хүүгээс ямар ч мэдээ ирэхгүй байна.

Хаан хүлээлгүй цуглуулсан
Баяр нь зочдод маш том юм.
Тэр жижгийг нь Иван гэж дууджээ.
Бүх бойяр ба бүх ноёд.

Тэд маргалдан босохдоо
Нударгаараа даллаж,
Хаан сүмийн өмнө гарч ирэв.
Ийм үг хэлэхийн тулд:

“Та бол бүх хүчний дэмжлэг,
Бүх эх орондоо.
Би ядаж нэг удаа хулгайчийг хардаг.
Ихэнх тохиолдолд та надад үнэнч байна!

Хамгийн зоригтой нь хариулах болтугай!
Эцсийн эцэст, хол, -
Гайхамшиг тохиолдох болно
Хүмүүсийг эдгээдэг!

Тэнд алт шиг гялалзаж байна,
Гайхамшигтай алимны цэцэрлэг.
Түүний жимсийг иддэг хүн -
Дахин хүчтэй, дахин залуу.

Надад сагс авчир
Алим ба лонхтой ус.
Би хагасыг амлаж байна
Хаант улсууд, цол - Баатар!

Бүгд хэл амгүй байна
Тэд хажуу тийш эсвэл шал руу хардаг.
Үл мэдэгдэх зайд
Зочид явахыг хүсэхгүй байна.

Энд Иван босох гэж яарав:
“Аав аа, ерөөе!
Миний явах цаг боллоо,
Амьдрал ба хайрын төлөө!

Хүмүүст итгэл найдвар өгөхийн тулд
Бата ​​- олон, олон жил,
Тэгээд магадгүй би олох болно
Ах нарын чинь ул мөр байна!

Ерөөлийг хүлээн авснаар,
Тэр жүчээ рүү явав.
Гэвч бидний бухимдлыг төрүүлж,
Тиймээс би морь олсонгүй.

Харсан ч гэсэн, ямар хүч чадал байна вэ!
Азарганууд нь буулгасангүй.
Тэд чичирч, дараа нь унаж,
Тэднийг зүгээр л жолоодлого нь барь!

Тиймээс би толгойгоо унжуулсан
Манай Иван явган явлаа.
Гэхдээ би хөгшин эмэгтэйг анзаарсан.
Ардаа том цүнхтэй.

Тэгээд удаан бодолгүйгээр,
Ханхүү түүн рүү үсрэн бослоо.
Миний тусламжийг санал болгож байна
Тэр цүнхийг аваад чирэв.

Овоохой руу явах замд
Түүнийг үгээр зугаацуулж,
Хөгшин эмэгтэйг баярлуулахын тулд -
Ерөнхийдөө тэр гайхалтай залуу байсан!

Таны зорилго байсан ч гэсэн
Үзэгдэх оргилуудын дээгүүр,
Магадгүй чи баяжсан байх
Тэгээд аварга хүн шиг хүчтэй юу?

Сайн үйлсийг бүү мартаарай!
Тэгээд асуусан хүнд өг!
Эртний үеийг хүндэтгэ
Мөн миний төрөлх тал!

Хүрээлэн буй орчиндоо мэдрэмжтэй ханддаг хүн -
Хүн бүр байршлаа олох болно.
Бардамналыг хэн үгүйсгэдэг вэ
Тэнгэр тусалдаг!

Гэсэн хэдий ч бид түүхийг таслав:
Манай Иван цүнхийг авчирсан.
Би гунигтай байснаа санав
Тэгээд тэр дахин хамраа унжуулсан.

Эмээ түүнээс асуув:
"Нуухгүйгээр хэлээрэй,
Таны гунигтай байдлын шалтгаан юу вэ?
"Надад хангалттай хүчтэй морь байхгүй!"

"Бас энэ л байна! Мартдаа!
Чи бол царайлаг залуу!
Зоригтойгоор зооринд оч,
Тэнд хүчтэй азарга байна!

Та үнэнийг хэлэхэд ингэж байна
Салхи нисч байх шиг
Тэр төмөр гинжээр хүлэгдсэн,
Хэрэв та түүнийг номхотговол тэр чинийх!"

Ваня зооринд бууж,
Тэр морь нь жирийн нэг морь биш гэдгийг харж байна!
Тэр хар салхи боссон мэт үсрэн,
Цагаан, алтан дэлтэй!

Морь хөлөөрөө унав
Яг Иванушкагийн мөрөн дээр.
Гэвч ханхүү чулуу шиг босож:
Ямар ч хөдөлгөөн, яриа байхгүй.

Тиймээс тэр хөдөлгөөнгүй зогсов -
Тиймээ би эргэж харалгүй харлаа.
Тэд ижил хүч чадалтай
Морь ойлгомогцоо чимээгүй болов.

Энд Иван өөрийгөө тохируулав
Азарганы нуруун дээр үсрээрэй!
Тэр эхэлж, хөөрч,
Яг тэр мөчид гинжийг таслав!

Одоо тэд аль хэдийн эрх чөлөөтэй болсон,
Тэд талбайн салхи шиг хурдалж,
Ваня бараг хэлж чадсангүй
Эмээдээ халуун үгс.

Тиймээс, найзаасаа илүү чанга атгаж,
Иван баяртайгаар давхилаа.
Би хол эсвэл ойр явсан ч бай
Замдаа зөндөө юм харсан.

Уулын дундуур сунасан зам,
Тал хээр, голын хурдацтай.
Гэнэт ханхүү өөрийгөө оллоо
Гурван замын уулзвар дээр.

Ах нар шиг би ингэж бодож эхлэв.
"Би энийг сонгох уу эсвэл тэр хоёрыг сонгох уу?"
Тэгээд ойртоход би харав
Чулуун хавтан дээрх бичээс.

"Хэрэв та баруун тийш замаа барьвал -
Та морио алдах болно
Зөв - чи охинтой уулзах болно,
Тэр өдөр шөнөгүй хүлээдэг
Мөн та зүүн тийш эргэ -
Тэгээд чи өөрийгөө аврахгүй."

"Надад хэцүү байна, саяхан,
Би өөртөө морь худалдаж авсан
Тэгээд би түүнийг алдахгүй!
Зөв зам надад тохирохгүй!

Шулуун - гэрлэх тавилантай,
Энэ нь хүлээж чадна!
Би аялалд бэлэн байна,
Алим авахын тулд!

Зүүн талын зам хэвээр байна ...
Надад яг одоо өөртөө цаг зав алга.
Хамгийн гол нь морь аврагдах болно,
Тэр надад хайраар туслах болно."

Та хол эсвэл ойр явсан уу?
Би өдөржин орой болтол унасан,
Би бага эсвэл өндөр унасан,
Нар жаргахаас өглөө хүртэл.

Бид ойг дагаж, зах руу алхав
Морь тэднийг яаран гаргаж ирэв.
Тэд тэнд овоохой байгааг харж байна
Тийм ээ, тахианы хөл дээр.

“Хөөе, овоохой! Битгий залхуур!
Ой руу нуруугаа харуул!
Бидний өмнө, өөрөөр хэлбэл
Хэн ч ойртохгүй!"

Энд овоохой хөдөлж эхлэв.
Эргэсэн, эргэлдэв.
Ваня хаалган дээр ирэв.
Тэр тогшоод дотогш орлоо.

Би хөгшин эмээг харсан,
Урт хамар, хөлтэй
Яс, ээрэх дугуйг эргүүлж,
Түүнийг Яга гэдэг.

"Энэ бол Оросын цайны сүнс биш гэж үү?
Ийм цөлд?
Хаана, би удаан хугацаанд хараагүй
Нэг ч амьд сүнс биш!

Энэ нь үнэхээр өдрийн хоол мөн үү?
Олон жилийн дараа энд ирлээ!" -
Яга түүнтэй ингэж уулзсан.
Тэгээд тэр чиргүүлээ цонхоор шидэв.

Гэтэл гадаа морь нь хорслоо.
Эмээ суудлаасаа үсрэх болно!
"Энэ бол миний морь" гэж Иван хэлэв.
"Тэр ч бас идэхийг хүсч байгаа бололтой!"

"Сайн Сайн!" гэж тэр хариулав, -
"Чи хаанаас авсан юм бэ?
Морь бол минийх! Гэхдээ өчнөөн жил
Тэр алга болоод багагүй хугацаа өнгөрчээ!"

“Өө эмээ! Гол нь энэ биш
Та аялагчийг хэрхэн угтдаг вэ?
Адуунд илүү өвс өг
Би уух, идэх, унтах хэрэгтэй.

Тэгээд намайг орондоо хэвтүүлэхэд,
Ээж шиг толгойн тавцан руу,
Та суу, тэгвэл болно
Бүх асуултыг асуу.

Эмээ нь Ёжкаг хооллож байсан,
Хүссэний дагуу ор заслаа
Өрөөний тэргүүнд тэр асуув:
"Хэн, хаанаас, хаанаас авсан юм бэ?"

Байсан бүх зүйл хайлдаггүй,
Манай баатар түүнд хэлэв:
Аавын тухай, морины тухай,
Мөн устай алимны тухай.

Эмээ сонсож, санаа алдан,
Тэр толгой сэгсрээд:
"Таны зам хол байна!
Таны гайхамшигтай цэцэрлэг хамгаалагдсан

Богатырка Синеглазка,
Тэр миний зээ охин.
Та үүнийг үлгэрт ч хэлж чадахгүй,
Ямар үзэсгэлэнтэй, хүчтэй.

Гэхдээ чамд сайн зүйл гарахгүй
Мөн та толгойгоороо салах болно.
Дэмий л өөрийгөө зовоож байна шүү хонгор минь
Би гэртээ харих болно."

Гэвч Иван дараа нь:
"Би азаа туршиж үзэх болно!
Би аавдаа амласан
Би үг дэмий үрэхгүй!

За, та насныхаа хувьд -
Мэргэн ухааны эрдэнэсийн сан! Би юу хийх хэрэгтэй вэ?
Миний мөрөн дээр толгойгоо чиглүүл
Надад алим авч өгөөч."

"За, маргааш, үүрээр, -
Би чамд тулааны морь өгье!
Тэр чамайг эгчдээ аваачих болно
Тэр үүнийг санаанд оруулах болно!"

Тэгээд тэд: үүрээр,
Морь унаж, хүч чадлаар дүүрэн
Тэнд Иван байсан, тиймээ зөвлөгөө өгөөч
Би эмээдээ баярлалаа.

Яг л шуурганд давхиж байгаа морь шиг.
"Би бээлийгээ алдсан" -
Ваня хэлэхдээ морь инээв:
"Би хоёр зуун верст явсан!"

Та хол эсвэл ойр явсан уу?
Би өдөржин орой болтол унасан,
Би бага эсвэл өндөр унасан,
Нар жаргахаас өглөө хүртэл.

Мөн ойн өөр зах руу
Морь тэднийг яаран авчирсан.
Тэд тэнд овоохой байгааг харж,
Тийм ээ, тахианы хөл дээр.

Тэнд хөгшин эмэгтэй сууж,
Хамар нь урт, гэхдээ хөлтэй -
Яс, саваа барьсан
Тэгээд хоёуланг нь Яга гэж дууд.

“Би Оросын сүнсний үнэрийг мэдэрч байна
Ийм цөлд!
Би үнэрлэх мэдрэмж сайтай
Өө, би цадталаа идэх болно!"

Дараа нь Ивановын морь хорслоо.
Лангуунд байсан хэн нэгэн хариулав
Түүнд хариулахдаа инээн,
Тийм ээ, хөгжилтэй, найрсаг.

Эмээ гайхан:
“Энэ миний эгчийн азарга!
Тэгэхээр ямар хамаатай юм
Энд зочдыг авчирсан уу?"

“Өө эмээ! Ичиж байна
Та аялагчийг хэрхэн угтдаг вэ?
Морь болон миний хувьд ичмээр юм
Бид идэж, унтмаар байна.

Эмээ нь Ёжкаг хооллож байсан,
Хүссэний дагуу ор заслаа
Өрөөний тэргүүнд тэр асуув:
"Тэр хэн, хаана, яаж ирсэн бэ?"

Би сонсож байхдаа санаа алдан,
Тэр толгой сэгсрээд:
"Синеглазкатай бид юу хийж чадах вэ!
Та ямар ч алим авахгүй!"

"Эмээгээ хүндэл,
Надад нэг юм хэлээч
Та муу зөвлөгөө өгөхгүй!
Охиноос яаж зугтах вэ?

"За, маргааш, үүрээр, -
Би чамд тулааны морь өгье!
Тэр чамайг эгчдээ аваачих болно
Тэр үүнийг санаанд оруулах болно!"

Тэгээд тэд: үүрээр,
Морь унаж, хүч чадлаар дүүрэн,
Тэнд Иван байсан, тиймээ зөвлөгөө өгөөч
Би эмээдээ баярлалаа.

Яг л тэр морь хар салхи шиг хурдалж байгаа юм шиг.
"Би бээлийгээ алдсан" -
Ваня хэлэхдээ морь инээв:
"Би гурван зуун миль явсан!"

Та хол эсвэл ойр явсан уу?
Би өдөржин орой болтол унасан,
Би бага эсвэл өндөр унасан,
Нар жаргахаас өглөө хүртэл.

Мөн ойн өөр зах руу
Морь тэднийг яаран авчирсан.
Тэд тэнд овоохой байгааг харж,
Тийм ээ, тахианы хөл дээр.

Тэнд бүр том эмээ байдаг.
Хамар нь тааз руу ургадаг
ХАМТ ясны хөлсаваа шиг
Мөн түүний гарт бөмбөг байна.

"Чи эгчийнхээ морьтой
Та энэ цөлд тэнүүчилж байна!
Над руу ойрт
Зүрх сэтгэлээсээ ярилцъя!

Ваня эмээдээ бөхийж,
Би хонохыг хүссэн.
Тэгээд идэж ууж байхдаа
Тэр бизнесийн талаар ярьж эхлэв.

Байсан бүх зүйл хайлдаггүй,
Манай баатар түүнд хэлэв:
Аав, эгч, морины тухай,
Мөн устай алимны тухай.

"Тийм байгаарай, би туслах болно
Хамгаалагчдын хажуугаар гулс
Гэхдээ би баталгаа өгч чадахгүй!
Мартахгүйн тулд сонс!

Манай охины хаант улсын эргэн тойронд
Хамгийн өргөн хашаа
Гучин чадварлаг баатар
Тэр дагуу тэд эргүүл хийж байна.

Би чамд өөр морь өгье,
Түүний хувьд хашаа юу ч биш!
Сайхан үг хэлэхийн тулд
Энэ бол үсрэх цорын ганц арга зам юм!

Шөнө дунд гэхэд та тэнд очих болно,
Миний морь намайг цэцэрлэг рүү хөтлөх болно
Мөн та худгийг харах болно
Ойролцоох алимны мод ургадаг.

Гурван алим ав
Мөн нэг лонх ус!
Дахиж битгий хүлээж ав!
Тэгээд буцаж гүй - гэртээ!

Иван өглөөг хүлээсэнгүй,
Баярлалаа эмээ
Тэр даруй суугаад давхиж,
Зааврыг мартахгүйгээр.

Гол мөрөн, нуураар дамжин
Морь амархан нисэв.
Удалгүй бид хашааны өмнө ирлээ,
Үүний цаана цэцэрлэг зогсож байв.

Азарга дассан,
Тэр үсэрч, тэд дотогш оров.
Гайхамшигтай үзэмж нээгдэв,
Та үүнийг яаж ч худлаа хэлж чадахгүй!

Тэдний өмнө худаг байна
Ойролцоох алимны мод ургадаг.
Тийм ээ, алтан жимс
Энэ нь дуудаж, дууддаг.

Ваня гурван жимс түүв
Мөн нэг лонх ус.
"Буцаад хурдан" гэж тэр хэлэв
Морь, Иван түүнд - "Хүлээгээрэй!"

Залуу хүсэл тэмүүлэл
Түүнийг торонд барьсан -
Тэр ядаж нэг хором ч болов хүссэн
Охиныг хараач.

Эмээгийн зааврыг санаж,
Морь учир мэдэх гэж оролдов
Гэхдээ гоо сайхны тухай түүхүүд
Мартах боломжтой юу?

Иван жижигхэн харш руу авирч,
Тэр охидыг хаана харсан бэ?
Тэдний арван гурав нь унтаж байсан,
Хүчтэй, зоригтой модон овоолго.

Яг төвд амарна
Бусдаас илүү үзэсгэлэнтэй нь.
Өө, миний зүрх яаж цохилж эхлэв
Яг тэр мөчид Иван.

Би дахиж тэвчиж чадалгүй доош уналаа
Охин руу, духан руу нь зааж,
Тэр уруулдаа хүрэв
Тэр нүдээ нээлээ. Алга таших!

Ямар галзуу хүч вэ
Түүнийг хананд наасан уу?
Дараа нь тэр түүний гарыг ашигласан
Намайг түлхсэн. "Алив, зогсоо!" -

Тэр: "Хулгайч!"
"Синеглазка! Бие биенийхээ төлөө
Чи бид хоёр бүтээгдсэн
Эхнэр хүсээгүй нь дээр байх!

Манай хаант улсыг бүхэлд нь тойроод,
Та илүү сайхан, илүү сайхан зүйлийг олохгүй
Ийм сайхан охин!"
"Тиймээс толгойноосоо сал!" -

Охин түүнд:
Эдгээр яриаг сонсохгүй байна.
Энд мод овоолго сэрж,
Дуу чимээ, чимээ шуугиан эхлэв.

Мөн энэ үсрэлт дор,
Сайн залуу нүднээсээ алга болов.
Тэр морин дээр үсрэн: "Хөөе!
Явцгаая, эс тэгвээс төгсгөл болно!"

Морь аянга цахилгаан шиг хөөрөв
Тэгээд тэр чадах чинээгээрээ гүйж,
Хэдхэн секундын дотор нисэв
Дөрвөн зуун верст - чадах чинээгээрээ.

Харин баатрууд морьтой
Тэд ч бас сул дорой байгаагүй.
Арван гурав бүгд хөөцөлдөе!
Өө, яараарай, Иван, яараарай!

Өө! Одоо тэд чамайг гүйцэх болно!
Гэхдээ овоохой аль хэдийн харагдаж байна.
Ахмад эмээ гаргаж ирдэг
Шинэхэн морь.

Морь сольсон, хөгшин хатагтай
Тэр түүнд сайн сайхныг хүсэн, явлаа.
Дараагийн овоохой руу
Ямар нэгэн байдлаар тийшээ оч.


Дэлхий чичирч эхлэв.
Баатрууд гарч ирэв
Тэд манай эмээг авга эгч гэж дуудаж эхлэв.

"Сайн уу, хонгор минь!", "Сайн уу!"
"Хэдэн өвөл, хэдэн жил!"
Энд очоод тэвэрцгээе
Ярилц, инээ.

“Ороорой! Хэсэг хугацаанд байгаарай!
Тийм ээ, сүү уугаарай...”
"Намайг уучлаарай, авга эгчээ...
Гэхдээ тэнэг Иван

Би удахгүй гүйцэх хэрэгтэй"
"Тийм ээ, чи гүйцэх болно, бүү яар!
Би чамд одоо өгье, би чамайг дулаацуулах болно,
Би үүнийг зүрх сэтгэлээсээ хийдэг!"

Тэгээд тэр цаг заваа зарцуулсан
Сүү, бүлээн, үлээлгэ.
Ерөнхийдөө би чадах бүхнээ хийсэн
Сунгах цаг боллоо.

Харин согтсоныхоо дараа салах ёс гүйцэтгэсэн
Эмээтэйгээ хамт морь уналаа
Охинууд суугаад хөөцөлдөв.
Өө, яараарай, Иван, яараарай!

Яг л Иван хар салхи шуурч байгаа юм шиг,
Сайхан морь дээр
Гэхдээ энэ нь гарахгүй хэвээр байна,
Тэр хажуу тийш гишгэхийг сонсдог.

Өө! Одоо тэд чамайг гүйцэх болно!
Гэхдээ овоохой аль хэдийн харагдаж байна.
Дунд эмээ гарч ирдэг
Шинэхэн морь.

Морь сольсон, хөгшин хатагтай
Тэр түүнд сайн сайхныг хүсэн, явлаа.
Дараагийн овоохой руу
Ямар нэгэн байдлаар тийшээ оч.

Морь, Иван хоёр шугуй руу алга болов.
Дэлхий чичирч эхлэв.
Баатрууд гарч ирэв
Эмээ тэдэн дээр ирж уулзаарай!

“Ороорой! Хэсэг хугацаанд байгаарай!
Би угаалгын өрөөг чинь халаана..."
"Намайг уучлаарай, авга эгчээ...
Гэхдээ би хэн нэгнийг барьж байна!"

За, нагац эгч түүнтэй маргаж байна:
"Тийм ээ, та үүнийг барих болно, бүү яар!
Би мод хагалж, чамайг дулаацуулах болно,
Би үүнийг зүрх сэтгэлээсээ хийдэг!"

Тэгээд тэр цаг заваа зарцуулсан
Хагалах, галд тавих, үлээх.
Ерөнхийдөө би чадах бүхнээ хийсэн
Сунгах цаг боллоо.

Усанд орсны дараа бид баяртай гэж хэлэв
Эмээтэйгээ хамт морь уналаа
Охинууд суугаад хөөцөлдөв.
Өө, яараарай, Иван, яараарай!

Морь шуурганд давхиж байгаа юм шиг
Иван түүн дээр нисдэг.
Гэхдээ энэ нь гарахгүй хэвээр байна,
Тэр ард нь аянга дуугарах сонсогдов!

Өө! Одоо тэд чамайг гүйцэх болно!
Гэхдээ овоохой аль хэдийн харагдаж байна.
Бага эмээ гаргаж ирдэг
Шинэхэн морь.

Хөгшин эмэгтэй рүү шилжсэн
Тэр түүнд сайн сайхныг хүсэн, явлаа.
Тиймээс таны төрөлх нутаг руу
Ямар нэгэн байдлаар тийшээ оч.

Морь, Иван хоёр шугуй руу алга болов.
Дэлхий чичирч эхлэв.
Баатрууд гарч ирэв
Эмээ намайг зочлохыг урьж эхлэв!

“Ороорой! Хэсэг хугацаанд байгаарай!
Би чамайг хуушуураар дайлъя..."
"Намайг уучлаарай, авга эгчээ...
Гэхдээ би хэн нэгнийг хайж байна!

Нагац эгч сонсохыг хүсэхгүй байна:
"Тийм ээ, та олох болно, бүү яар!
Охид идэх хэрэгтэй
Би үүнийг чин сэтгэлээсээ хэлж байна!

Тэгээд тэр цаг заваа зарцуулсан
Зуурах, жигнэх, үлээх.
Ерөнхийдөө би чадах бүхнээ хийсэн
Сунгах цаг боллоо.

Тэгээд хоол идсэний дараа бид баяртай гэж хэлэв
Эмээтэйгээ хамт морь уналаа
Охинууд суугаад хөөцөлдөв.
Аа, ханхүү! Хурдлаарай!

Манай Иван сум шиг нисэв
Эсвэл голын давалгаа шиг.
Гэртээ хүрэх зам яг л булан тойроод байна.
Гэхдээ хөөцөлдөх чимээ аль хэдийн сонсогдож байна.

Охид энд ирлээ
Богатырки-модны гуалин.
Синеглазка хамгийн түрүүнд бослоо
Тэгээд чимээгүйхэн бодов:

"Түүнд нагац эгч нар нь тусалсан
Хөөхөөс зугт
Тэгээд тэд намайг замд байлгасан ...
Үүнийг бид яаж ойлгох вэ?

Сонирхолтой даалгавар:
Миний урд хэн зогсож байна вэ?
Сайхан, авхаалжтай, хурдан давхиж байна!
Тэгсэн ч би чамайг тулаанд уриалах болно!"

Ерөнхийдөө тэд удаан хугацаанд тулалдсан,
Цохиуртай, сэлэм дээр,
Тийм ээ, тэд жадтай уулзсан,
Тэгээд нударгаараа.

Тэгээд эцэст нь тэд гүйцэв
Хамгийн сүүлчийн хүч чадлаараа.
Гэтэл... тэд нуруугаараа унав.
Дараа нь Иван хэлэв:

"Өө, гоо үзэсгэлэн! Өрөвдөхгүй,
Хайртай хүнээ тулаанд дуудах уу?
Савааны оронд, савааны оронд
Бид чамтай баяртай байх болно!"

Өглөө болоход бид найзууд байсан,
Бид зүгээр л инээж, хөгжилтэй байсан,
Бүх муу зүйл мартагдсан
Тэд хурдан сүй тавьсан.

Тэд хичнээн сайхан өдрүүд вэ?
Үзэсгэлэнт хүмүүсийн дунд өнгөрөөсөн,
Тэд үүнийг хэлэхгүй, учир нь аз жаргалтай байна
Цагийн тоо харагдахгүй байна.

Гэхдээ эцэст нь охин
Яриа дараах байдлаар өрнөв.
"Чи буцах хэрэгтэй
Миний төрөлх нутаг руу, энэ бүгд

Бүрэн. Гурван жилийн дотор
Хүлээж, бүх хаалгыг нээ,
Би ард түмний өмнө ирнэ
Бид эхнэр нөхөр шиг амьдардаг байсан.

Тэгээд одоо явах цаг боллоо
Миний үйлчилдэг, гэхдээ сонс!
Төөрөх хэрэггүй!
Өөртөө анхаарал тавь, Ванюша!"

Тиймээс тэд баяртай гэж хэлээд тэврэв
Мөн бэлэн, морьтой,
Бид аль хэдийн зорилгодоо хүрч байсан,
Нийтлэг, янз бүрийн байдлаар.

Та хол эсвэл ойр явсан уу?
Би өдөржин орой болтол унасан,
Би бага эсвэл өндөр унасан,
Нар жаргахаас өглөө хүртэл.

“Гэнэт аав минь хүсэл тэмүүлэлтэй болсон!
Бурхан бүү хэл, би өвдөж байна!" -
Үүнийг эргэцүүлэн бодоход энэ нь гарч ирэв
Манай Иван гурван зам дээр.

“Үгүй, үнэхээр! Энэ бол нэр хүндтэй зүйл биш юм
Хүн өөрийнхөө замаар явах ёстой!
Миний оронд хэн ч байсан,
Би ах нартаа туслахыг хүсч байна."

Синеглазкаг сонсохгүйгээр
Манай баатар буруу замаар явсан.
Ванюша ах нараа мэддэг байсан
Тэгээд тэд хаашаа явж болох байсан.

Холгүйхэн цамхаг бий
Алтан сийлбэр бүхий дээвэр,
Охин тийшээ гүйж байна
Тэр нимгэн гараа даллаж байна.

"Халаацуулахаар орцгоо,
Тийм ээ, надтай хамт идэж уу!
Ваня, эргэн тойрноо хар
Би түүнийг дагаж харш руу орлоо.

Ямар нэг зүйл буруу байсан
Охин орж ирэхэд.
Мөн түүний хэлсэн үгэнд маш эелдэг,
Ямар нэг харанхуй зүйл хөвж байв.

Тэр хоолонд гар хүрсэнгүй
Тэгээд би юу ч уугаагүй.
Би зүгээр л гайхаж байсан
Түүнтэй өөр хүн байгаа юу?

Охин үүнийг үгүйсгэв
Хамраа үрчийлгэж, хөмсгөө зангидан,
Ямар нэг хачирхалтай хуцагч
Цусаа даартал амраарай.

Тэр эртнээс таамаглаж байсан
Тэгээд унтмаар байна гэсэн.
Би тэнд чадах бүхнээ оролдсон
Охиныг орон дээр шидээрэй!

Гэнэт хана чичирлээ
Тэгээд ор нь эргэж,
Харанхуй нүх нээгдэв,
Тэгээд луйвар эргэлдэж одов.

Ваня хүчин чармайлтгүйгээр сонссон -
Хэн нэгэн нүхэнд ганцаараа биш, -
"Тэнд хэн байна?" "Царын хүү Василий!"
"За, Федор бол хааны хүү!"

Иван түүнийг нүхнээс гаргаж ирэв
Ах нар аа, усаар цацаж,
Тэдний шархыг эдгээхийн тулд.
Дараа нь бид гэр лүүгээ явлаа.

Өө, хүний ​​хараал!
Хар атаархсан хар юм
Муу зүрх өөрийгөө ороож,
Шуналын хор дүүрэн байна.

Ах нар Иваныг хүлээж байгааг мэдэж байв
Эрин үе дамжин алдаршсан.
Муу атаархал тэднийг түлхэв
Каины нүгэлд гац.

Аль нэгийг нь өдөөсөн
Сонгоод шохой
Таны дүү
Бэлгийг өөрсдөө авч явах.

Энд ядаргаа хүнд байна
Зам Иван дээр үхсэн,
Тэр торгон зүлгэн дээр байна
Би баатарлаг нойронд унтсан.

Энэ нь ах нарт сайн байсан,
Ванягийн юмыг авч явав.
Тэд түүнийг хадан дээрээс шидэв
Доод талд нь шуургатай голтой.

Тэгээд тэр далайн дэргэд сэрэв.
Шуурга ширүүссэн газар,
Салхины цуурайтах ангал хаана байна
Тэнгэр газар тэгшитгэсэн.

Далайн ойролцоо асар том царс мод
Хүчтэй салбаруудыг тараана.
Үүн дээр салхи өршөөлгүй,
Бараг үүрээ нураачихлаа.

Тэд шуурганд чичирч,
Тэр үүрэнд залуу дэгдээхэйнүүд байдаг
Тэд арчаагүй хашгирч,
Харгис хэрцгий элементүүдээс.

Иван өрөвдөх сэтгэлээр дүүрч,
Тэр кафтанаа тайлж, бүрхэв.
Би царс модны ард нуугдаж,
Тийм ээ, тэр дахин нүдээ анилаа.

Өглөө нь гайхамшиг гарч ирэв,
Хаана ч харсан нарны гэрэл
Гялтгануураар хаа сайгүй тараана
Далайн гадаргуу бас нам гүм болов.

Бүхнийг хамарсан амар амгалан
Тэр зураг намайг хийсгэсэн.
Энд, ягаан далайн дээгүүр,
Хоёр далавч гарч ирэв.

Тэр холоос ниссэн
Зэрлэг шувуу - Ногай,
Гурван хүн өндөр!
Түүний замд бүү саад бол!

"Хүүхдүүд ээ, та нар хаана байна?
Муу дэгдээхэйнүүд хаана байна?
Цаг агаарын таагүй байдал намайг алаагүй гэж үү?
Та бага насандаа? -

Ээж шувуу гаслан,
Үргэлжлүүлэн хүүхдүүд рүү залгаж байна.
Дэгдээхэйнүүд жиргэжээ
Тэгээд тэд наргиж, тоглож байсан.

"Бүү санаа зов, шувуу ээж ээ!
Сайхан сэтгэлтэй хүн тусалсан
Тэр бидэнд нуугдах кафтан өгсөн.
Би өөрийгөө хөлдөж чадсан ч гэсэн!"

Нагай Иванд хэлэв:
"Сайн уу эрхэм хүн!
Чи юу хүссэнээ би авна,
Би үүрд талархах болно!

Та яагаад ичиж байна гэж асууж байна!
Алт мөнгө үү? Эхнэрүүд?"
"Үгүй! Би зүгээр л тийшээ хүрмээр байна
Миний хайрт талд!

Дараа нь шувуу асуув
Түүний тоглоомыг буудаж,
Ингэснээр идэх зүйл бий
Мөн замдаа гацах хэрэггүй.

Тиймээс тэд далайгаар нисэв
Тэвчээргүй дүүрэн
Иван удалгүй тэнд байсан
Төрөлх талдаа.

Тэр гайхамшигт шувуутай баяртай гэж хэлэв
Тэр надад сүүлчийнхийг нь дуусгахыг зөвшөөрөв.
Тэгээд түүний нийслэлд
Муу мэдээ байна.

Тэнд байсан бүх хүмүүс шуугиж, гайхаж:
Худалдаачдаас панк хүртэл:
"Хааны хөвгүүд гарч ирэв.
Тэгээд аавд нь дараахь зүйлийг бэлэглэв.

Алимны уулс, хувин,
Амьд усаар дүүрэн.
Энэ бүх уудам нутаг
Хөвгүүд нь дарга болно."

Энд та уйлж эсвэл инээж болно -
Юуг ч өөрчлөх боломжгүй,
Иван нуугдахаар шийдэв.
Тийм ээ, хөдөлмөрөөрөө амьдар.

Гэхдээ бүү ай, бидний үлгэр
Энэ нь илүү жинхэнэ хэвээр байх болно.
Тэнд, алсад, Синеглазка
Тэрээр хоёр хүү төрүүлсэн.

Өдөр бүр тэд хүчирхэгжиж,
Бидний баяр баясгалан, дайснаа үл тоомсорлох.
Тэд хагас хуруугаараа өссөн
Өдрөөр биш, цагаар.

Ингээд гурван жил өнгөрөв.
Охин арми цуглуулж,
Тэр хөвгүүдээ аваад зоригтойгоор
Тэр тэднийг Иван руу авав.

Нийслэлийн ойролцоо, задгай талбайд,
Өргөн уудам газар,
ногоон нуга,
Шохойн цагаан майханд,

Ер нь зай ихтэй газар
Синеглазка суурьшжээ.
"Ханхүүгийн сүйт бүсгүй" шиг
Тэр хүмүүсийн өмнө гарч ирэв.

Тэгээд тэр бөхийлгөж илгээв
Тэр бол ордны элч,
Миний зурсан захидлаар,
Ивановын аавын хувьд.

"Ноёнтоон, баяртай байна!
Гурван настай, залуу!
Миний цэцэрлэгээс авсан алим
Чи миний усаар хооллосон.

Залуу тэднийг авсан
Тэр тал нь гэрэл гарч ирэв
IN урт хайлттэнүүчилж байна.
Тэр л надад хайртай байсан!

Би эдгээр бэлгүүдэд харамсдаггүй
Тэднийг гэртээ авчирсан хүү
Тэр удахгүй над дээр ирээрэй
Эхнэр нөхөр шиг амьдрах."

Хаан энэ мэдээг сонсоод ихэд баярлаж,
Хөвгүүдээ гэрлэх цаг болжээ!
Федора сүйт бүсгүй рүү явахаар шийдэв.
Яг тэр оройдоо хувцасла.

"Өө, намайг битгий орхи!"
Хаан гайхан: “Зоригтой бай!
Тэдэнтэй хэрэлдэх нь утгагүй.
Чи түүнд хайраа тангарагласан!"

Тэр гүйж, гүйж,
Би үнэнийг илчлэхийг хүсээгүй.
Гэхдээ тэр хаашаа явах ёстой вэ?
Цагийн дараа би морио эмээллэв.

Тэр сүйт бүсгүйг авчрахаар явсан.
За, өглөө хаа нэгтээ,
Тэр алт, мөнгөөр ​​гарч ирэв.
Шууд түүний майхан руу.

Энд хөгжилтэй хоёр хүү байна
Тэд майхнаас гүйж гарав.
Тэд хашгирав: "Ээж ээ, ээж ээ!
Бидний хүлээж байсан хүн ирлээ!"

"Үгүй ээ, бид үүнийг төсөөлөөгүй,
Хий хоосон, муу хулчгар.
Таны аав бол өөр шалгуур.
Би энэ сүйт бүсгүй биш!"

Федорыг зогсоосон
Тийм ээ, тэд түүнд захидал өгсөн.
Илүү хүчтэй түлхэв
Аавдаа хурдан авчрах гэж.

"Ноёнтоон, би үүнийг хүлээж байсангүй!
Ийм аймшигтай хуурамч зүйл!
Хүү минь чамд хэлнэ, би цуглуулсан
Хүчтэй арми зам дээр байна.

Би чамтай энд тоглоогүй ээ
Шаардлагатай бол би чамд хичээл заана.
Тэр удахгүй над дээр ирээрэй
Миний сүйт залуу, хамгийн хөөрхөн нь!"

Энэ мэдээнээс айсан хаан, -
Тэр Федорыг загнаж эхлэв.
Тэгээд би сүйт бүсгүй рүү явахаар шийдсэн.
Васяг нэн даруй хувцаслаарай.

"Өө, намайг битгий орхи!"
Хаан уурлан: "Зоригтоо!
Тэдэнтэй хэрэлдэх нь утгагүй.
Чи түүнд хайраа тангарагласан!"

Ерөнхийдөө Вася, тэр хичнээн хэцүү тулалдсан ч хамаагүй,
Гэсэн хэдий ч өглөө хаа нэгтээ,
Тэр алт, мөнгөөр ​​гарч ирэв.
Синеглазкины майхан руу.

Энд хөгжилтэй хоёр хүү байна
Тэд майхнаас гүйж гарав.
Тэд хашгирав: "Ээж ээ, ээж ээ!
Бидний хүлээж байсан хүн ирлээ!"

"Үгүй ээ, бид үүнийг төсөөлөөгүй,
Хий хоосон, муу хулчгар.
Таны аав бол өөр шалгуур.
Би энэ сүйт бүсгүй биш!"

Вася энд зогссон,
Хэдэн хөхөрсөн.
Түүнд захидлыг дахин өгөв.
Тийм ээ, тэд биднийг буцаасан.

Вася хааны өмнө гарч ирэв.
Тэр захидлыг аваад уншив:
"Би чамайг ингэж инээхийг зөвшөөрөхгүй!
Би одоо бэлдээд өгье

Танай залуусын хамгийн шилдэг нь!
Бүгдийг шатааж, шатаах болно,
Хэрэв гэнэт би үүнийг ойлгохгүй бол
Үүр цайхад би юу хүссэнээ хүсч байна!"

Федор Вася хоёр айж,
Аавынхаа өмнө мөргө
Тэгээд тэд бүгдийг хүлээн зөвшөөрсөн:
Охины хүргэн хэн байсан бэ?

Хаан зүрхийг нь барьж аваад:
"Ваня! Хайрт хүү минь!
Дараа нь нулимс асгаруулан,
Тэр орондоо хэвтээд өвдсөн.

Тэр үед хүмүүсийн хэл ам
Юуг ч алдахгүйгээр
Би бүх хаалгыг тогшлоо
Тэр Иванын өмнө гарч ирэв.

Эрхэм хүндэт Синеглазкадаа
Өмссөн зүйлээ аваад гүйгээд л.
Баст гутал, энгийн цамцтай
Тэр өглөө майхны өмнө зогсож байв.

Энд хөгжилтэй хоёр хүү байна
Тэд майхнаас гүйж гарав.
Тэд хашгирав: "Ээж ээ, ээж ээ!
Энэ бидний хүлээж байсан зүйл мөн үү?

"Тийм ээ! Би ирлээ! Ямар аз жаргал!
Аавыгаа хар!
Цаг агаар муутай байсан!
За, тэнд бүү зогс! Тэврэх!

Энэ бол түүх юм
Энд л дуусч байна.
Урьдын адил шударга ёс
Олон жилийн туршид гарч ирсэн.

Ваня хайрттайгаа хамт хөвгүүдийг авч явав
Удалгүй тэд аавынхаа өмнө гарч ирэв.
Хаан хүүхдүүдийг адислав
Хурим энд болсон.

Баяр сүр жавхлантай байсан бөгөөд үүнээс хойш
Иргэдийн дунд яриа өрнөж байна
Тэр улсад том юм шиг
Залуу сэтгэлтэй хүмүүс.

Федор, Василий нар яах вэ?
Тэднийг хашаанаас хөөж гаргасан.
Тэд дараа нь хаашаа явсан бэ?
Тэд мэдээгүй, тэд мэдээгүй.

Үлгэр бол уран зохиол боловч
Уншсаны дараа бид чадна
Замдаа төөрөлгүй,
Бүх саад бэрхшээлийг даван туулах.

Ардын үлгэр нь дэлхийн асар их туршлага, мэргэн ухааныг агуулдаг учраас сайн байдаг. Орост тэд "Үлгэр бол худал, гэхдээ үүнд санаа бий" гэж хэлсэн нь дэмий хоосон биш юм. Оросын үлгэрийн зарим баатрууд доог тохуу хийдэг хүний ​​муу муухаймөн муу үйлс, бусад нь бузар муу, заль мэхийг шийтгэдэг, бусад нь сайхан сэтгэл, үнэнч шударга байдал, эр зориг, эр зоригийг алдаршуулдаг. “Залуужуулагч алим” бол танд ихийг зааж, үүл бүхэн мөнгөн бүрхүүлтэй гэдгийг өгүүлэх үлгэр юм. Энэ үлгэрийг уншсан хүүхэд бүр олон хэрэгтэй зүйл сурч, санаа авах нь гарцаагүй жинхэнэ үнэт зүйлсмөн гоо сайхны мэдрэмжийг хөгжүүлэх.

"Залуужуулах алим" үлгэр. Дүгнэлт

Тодорхой хаант улсад, тодорхой мужид нэгэн хаан амьдарч байжээ. Тэгээд тэр гурван хүүтэй байсан. Том нь Федор, дунд нь Василий, бага нь Иван. Хаан хөгширч, сонсгол, нүд нь өмнөх шигээ байхаа больжээ. Гэсэн хэдий ч тэр хол, алсад залуу алимтай алимны мод ургаж, амьд устай худаг байдгийг мэдсэн. Алим амсавал залуужиж, нүдээ усаар угаавал сайхан харагдана.

Хаан найр зохион байгуулж, бүх хөвгүүд, ноёд, хөвгүүдийг урьжээ. Тэгээд тэдэнд залуужуулах алим, лонхтой ус авч өгөх хүн байвал энэ зоригт хүнд хаант улсын талыг нь өгөх байсан тухайгаа ярьжээ. Ах нар өөрсдийгөө барьж чадаагүй тул өв хөрөнгөө хэнтэй ч хуваалцахыг хүссэнгүй.

Федор ахын адал явдал

Том хүү Федор хамгийн түрүүнд гайхалтай бэлэг авахаар замд гарахаар шийдсэн юм. Уяагүй морь, хазааргүй хазаар, ташуургүй ташуур, арван хоёр бүслүүрийг хүч чадалдаа аваад мордлоо. Урт ч бай, богино ч бай гэтэл гэнэт гурван замын уулзвар дээр “Баруун тийш явбал мориноосоо алдагдана, шулуун явбал гэрлэнэ, хэрвээ чи гавъяатай бол гэр бүл болно” гэсэн бичигтэй асар том чулууг олж харав. чи зүүн тийшээ явбал морио аварна, тэгээд чи өөрийгөө алдах болно." Тэгээд тэр мэдээж шулуун замыг сонгосон. Тэр явж, явж, тэгээд харагтун, алтадмал дээвэртэй цамхаг байна. Үзэсгэлэнт бүсгүй гарч ирээд, хааны хүүг гэрт орж, хоол идэж, замаас амрахыг урив. Эхлээд Федор зөрүүдлэн татгалзсан боловч дараа нь зөвшөөрөв. Охин түүнийг хооллож, уух юм өгөөд хана налан унтуулжээ. Тэгээд тэр зочин шууд гүн нүх рүү нисэхийн тулд ороо эргүүлэв.

Василий ахын алдаа

Хэсэг хугацааны дараа хаан дахин бүх язгууртнуудаа цуглуулж, түүнд залуужуулах алим, лонхтой ус авахыг дахин хүсч, хаант улсын хагасыг нь шагнал болгон өгдөг. Хоёр дахь хааны хүү Василий ч эцгийнхээ өвийг хуваалцахыг хүсээгүй тул удалгүй замд гарахаар бэлтгэв. Түүнийг ахынх нь адил хувь тавилан хүлээж байв. Одоо тэр хоёр охины харанхуй нүхэнд суллагдахыг хүлээж байв.

Иван Царевич залуужуулах алим хайж байна

Цаг хугацаа өнгөрч, хаан гурав дахь найрыг цуглуулж, алим, амьд усыг сэргээх талаар дахин ярилцав. Энэ удаад Иван Царевич энэ бүхнийг эцгийнхээ төлөө авахаар шийдсэн бөгөөд ах нараа ч олох хэрэгтэй болжээ. Иван хүлээж авсан аавын адислалТэгээд замд гарахад бэлдлээ. Хааны жүчээнд олигтой морь байсангүй. Иван гунигтай болж, гэнэт арын хашааны эмээгээ хараад түүний уйтгар гунигийг мэдээд зооринд төмөр гинжээр гинжлэгдсэн сайн морь байгааг хэлэв. Иван Царевич зооринд ойртож, төмөр хавтанг өшиглөж, морины гинжийг тасдаж, хазаарлаж, эмээллээд арван хоёр бүс зүүв. Тэгээд тэр зоригтой бяцхан охиныг шалгахаар давхилаа.

Тэр чулуун хавтан дээр очиж, бүх бичээсийг уншиж, "морио аврах боловч өөрийгөө алдах" замаар явахаар шийдэв. Удаан ч юм уу, богино хугацаанд ч мордсон ч нар жаргах үед тахианы хөл дээр овоохой тааралдав. Тэрээр овоохойн урд талыг өөр рүүгээ, ар талыг нь ой руу эргүүлж, түүн рүү оров. Бабка Яга тэр даруй Оросын сүнсийг мэдэрсэн. Тэгээд түүнээс асууя, тэд түүнийг хэн бэ, хаанаас ирсэн бэ гэж хэлдэг боловч Иван эхлээд түүнийг хооллож, замаас нь завсарлахыг хүссэн бөгөөд дараа нь тэр хаашаа явж байгаагаа, түүнд ямар эрдэнэс хэрэгтэй байгааг хэлэв. Баба Яга залуужуулагч алим хаана байгааг мэддэг байсан амьд усТүүний зээ охин Синеглазка нь хүчирхэг баатар болох нь тогтоогджээ. Гэхдээ түүнийг олох нь бараг боломжгүй юм. Тэгээд дунд эгч рүүгээ явуулж морио өгсөн. Тэр хурдан түүн дээр очсон боловч Синеглазка охиныг яаж олохоо мэдэхгүй байв. Тэгээд тэр түүнд морио өгөөд хамгийн том, хамгийн мэдлэгтэй эгч рүүгээ хүргэж өгсөн. Тэр Иван Царевичт тэдний зээ охин Синеглазка өндөр, зузаан хананы цаана амьдардаг бөгөөд түүнд маш сайн хамгаалалт байсан гэж хэлэв. Тэр залууд дайны морио өгөөд: "Чи Синеглазкагийн ордны хананд ойртоход морины хажуу талыг цохи, тэр агшин зуур энэ хана дээгүүр нисэх болно" гэж анхааруулав. Иван Царевич тэр даруй аялалдаа гарав.

Охин Синеглазка

Тэрээр охин Синеглазкагийн хаант улсад хурдан хүрч ирээд түүний хамгаалагчид бүгд унтаж байхыг харав. Тэгээд морио түрүүлээд ороод ирлээ ид шидийн цэцэрлэг, залуужуулагч алимтай алимны мод ургаж, доор нь устай худаг байв. Тэр жимс түүж, ус шүүж, гүйх гэж байсан ч сониуч зан түүнийг даван туулж: энэ охин Синеглазка руу харав. Тэр түүний өрөөнд орж, түүнийг унтаж байхыг харав, түүний хажууд бүх арван хэдэн охидын үйлчлэгч байв. Иван Царевич өөрийгөө барьж чадалгүй үнсэв. Тэгээд морио хазаар доогуур татсан ч тийм биш. Морь нэг тахаар хананд хүрч, дуугарах чимээ хаа сайгүй цуурайтав. Бүгд гэнэт сэрж, алдагдлыг анзаарав.

Иван Царевич мориндоо хамаг хурдаараа давхиж, түүний араас баатар Синеглазка бүх хамгаалагчидтайгаа хамт давхиж байна. Эцэст нь тэр түүнийг гүйцэж, хулгайн хэргээр хатуу шийтгэхийг хүссэн боловч энэ эелдэг нөхөрт дуртай байсан тул чадаагүй. Тэгээд тэр түүний элсэн чихэртэй уруулыг үнсэж эхлэв. Тэд гурван өдөр, гурван шөнө алхсан. Тэгээд тэр түүнийг хаашаа ч эргэхгүйгээр гэртээ харьж, гурван жил хүлээхийг тушаав. Гэвч Иван түүний үгийг сонссонгүй, ах нараа зовлон бэрхшээлээс аврахаар явав. Тэр хувь заяаны зам руу эргэж, урвагч охины харшид хүрч ирэв. Гэвч тэрээр өөртөө тусалсангүй, орондоо оров, харин түүнийг шууд нүх рүү шидсэн бөгөөд тэндээс ах дүүс тусламж дуудаж эхлэв. Тэдний ах Иван тэдэнд тусалсан боловч тэд үүнийг үнэлээгүй. Тэд түүнийг хууран мэхэлж, залуужуулсан алим, лонхтой усыг авч, ангал руу шидэв.

Хууран мэхлэлт

Нагай шувуу түүнийг агуйгаас гаргахад нь тусалж, шууд нутаг руу нь хүргэж өгчээ. Ах нар эцэг хаанд ид шидийн бэлэг авчирсаныг мэдээд тэр болов эрүүл энх. Дараа нь Иван Царевич гэртээ аавдаа буцаж очихыг хүсээгүй боловч голи, архичдыг цуглуулж, тэдэнтэй хамт архи ууж, тавернуудын эргэн тойронд алхаж эхлэв.

Энэ хооронд Синеглазка хоёр хүү төрүүлжээ. Тэд үсрэлт, хязгаараар өссөн. Тэгээд тэр хөвгүүдээ дуудаж, арми цуглуулж, Иван Царевичийг хайхаар явав. Тэрээр түүний хаант улсад ирж, хээр талд майхан барьж, дараа нь хаан руу элч илгээж, түүнд ханхүү - хүүгээ өгөв. Хаан эхлээд айж, том хүү Федорыг, дараа нь дунд Василийг хөөж явуулсан боловч тэр тэдний дотор Иван Царевичийг таньсангүй, зөвхөн хөвгүүддээ урвасан, хууран мэхэлсэн хэргээр таягаар ташуурдахыг тушаажээ. Тийм ээ, тэр тэдэнд бүх үнэнийг аавдаа хэлж, Иваныг яаралтай олохыг тушаав. Хаан үнэнийг мэдсэнийхээ дараа нулимс асгаруулан уйлав.

Удаан хүлээсэн уулзалт

Энэ үед Иван Царевич өөрөө таверны хувцастай Синеглазка руу явж, тэдгээрийг хажуу тийш шидээд, түүний хөл дор даавууг урж хаяв. Синеглазка архичинг хүүхдүүдийнх нь эцэг Иван Царевич болохыг таньж, хөвгүүддээ түүнийг аваачиж майханд аваачиж сольж, гурван жил гэм зэмгүй зовсны эцэст амраахыг тушаажээ. Тэгээд тэр таверны найзууддаа тус бүр нэг аяга өгөөд гэр лүүгээ явуулав.

Нэг өдөр өнгөрч, баатар Синеглазка Иван Царевичтэй хамт ордонд ирж, тэд тэнд хуримын найр зохион байгуулав. Федор, Василий хоёрыг хашаанаас нь хөөж гаргав. Гэхдээ шинээр гэрлэсэн хүмүүс эцгийнхээ хаант улсад үлдсэнгүй, харин Синеглазкино хаант улс руу явав. Тэд тэнд аз жаргалтай амьдарч, санаа зовдоггүй байв.

Дүгнэлт

Үүн шиг аз жаргалтай төгсгөлтэгээд үлгэр дууслаа. Иван Царевич залуужсан алим, үнэнч эхнэрээ хүлээн авав. ДүгнэлтХэдийгээр энэ нь баатруудад тохиолдсон сонирхолтой, чухал бүх зүйлийг багтааж чадаагүй ч гол зүйлийг хэлсэн. Хамгийн гол нь бид байгаа юм Дахин нэг удааОросын үлгэрийн баатрууд бидэнд заадаг гэдэгт бид итгэлтэй байна ёс суртахууны зан үйлмөн сүнслэг цэвэр ариун байдал. Энэ нь бүх цаг үед хүний ​​үнэт зүйл бүхнээс дээгүүр байсныг харуулж байна. “Залуужуулагч алим” бол ямар ч уншигчийг хайхрамжгүй орхихгүй, насанд хүрэгчдэд бага насны, хүүхдүүдэд гайхалтай дурсамж үлдээх үлгэр юм. сайхан түүхсайн мууг ямагт ялна гэсэн итгэл.


Баба Ягагийн дүр төрх нь матриархын эрин үеэс эхэлсэн бөгөөд энэ талаар олон зүйл нууцлаг хэвээр байна. "Яга" гэдэг нэрний талаар үнэмшилтэй тайлбар хараахан гараагүй байна. Дэлхий ертөнцийн хил дээр зогсож буй Баба Ягагийн дүр төрх нь баатар руу нэвтрэх боломжийг олгодог хөтөч болж өгдөг. үхэгсдийн ертөнцтодорхой зан үйлийг гүйцэтгэсний ачаар баатрын нөгөө ертөнцөд (Гучин дахь хаант улс) шилжсэн тухай домогтой холбоотой байдаг. Баба Яга нэгэн зэрэг хоёр ертөнцөд харьяалагддаг - үхэгсдийн ертөнц ба амьдын ертөнц.






Иван Царевич үлгэрт гардаг эерэг зан чанар, хорон муутай тэмцэх, гомдсон, сул дорой хүмүүст туслах. Ихэнхдээ үлгэрийн эхэнд Иван Царевич ядуу, эцэг эхдээ төөрсөн, дайснуудад хавчигдаж, хааны гарал үүслийн талаар мэддэггүй. Ийм үлгэрт баатарлаг зан чанар, сайн үйлсийн шагнал болгон Иван Царевич хаант улс, хаан ширээгээ буцааж авах эсвэл хааны эцэг эхээ олдог. Үлгэрийн төгсгөлд тэрээр ихэвчлэн хаант улсын тэн хагасыг, хааны охиныг эхнэр болгон, шидэт эсвэл үнэтэй морьдыг хүлээн авдаг. Заримдаа Иван Царевич байж болно сөрөг дүр, энэ нь бусад ноёд эсвэл дүрүүдээс ялгаатай энгийн гарал үүсэлЖишээ нь, Иван загасчны хүү. Энэ тохиолдолд Иван Царевичхорон муу, урвагч ба янз бүрийн арга замуудустгах гэж оролдож байна сайхан зүйлсмөн тэдний зохих шагналыг ав. Эцэст нь түүнийг ичгүүрт оруулж, шийтгэдэг.








Үлгэрийн үзэсгэлэн нь хуйвалдааныг үүсгэсэн бүх шалтгаануудын талаар өгүүлдэг: зарим үйлдлийг хориглох, хориглохыг зөрчих. Үлгэрийн үндэс нь гол баатар эсвэл баатар нь алдагдал эсвэл дутагдлыг олж мэдсэн явдал юм. Зохиолын бүтээн байгуулалт гэдэг нь алдагдсан эсвэл алга болсон зүйлийг хайх явдал юм. Оргил цэг үлгэрГол баатар эсвэл баатар нь эсрэг хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялан дийлж эсвэл шийддэг. хэцүү оньсого. Шийдвэрлэх нь алдагдал эсвэл дутагдлыг даван туулах явдал юм. Ихэвчлэн баатар (баатар эмэгтэй) эцэст нь "хаан захирдаг" - өөрөөр хэлбэл. илүү өндөр ашиг олдог нийгмийн байдалтүүний эхэн үеийнхээс илүү.


Зохиолын элементүүд Motif Жишээ Plot Гол дүрэсвэл баатар эмэгтэй алдагдал эсвэл дутагдлыг олж мэдэв. Зохиолын бүтээн байгуулалт Алдагдсан эсвэл алга болсоныг хайх. Оргил үе Гол баатар эсвэл баатар эмэгтэй эсрэг талын хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялан дийлдэг эсвэл хэцүү оньсого тааварладаг. Алдагдал, дутагдлыг даван туулах.


Зохиолын мотивийн элементүүд Жишээ үйл явдлын гол дүр эсвэл баатар нь алдагдал эсвэл дутагдлыг олж мэдэв. Хаан маш хоцрогдсон бөгөөд түүний нүдэн дээр ядуурсан ... Зохиолын хөгжил Алдагдсан, алга болсон зүйлийг хайж олох. Федор Царевич, Василий Царевич, Иван Царевич нар залуужуулах алим хайж байна. Оргил үе Гол баатар эсвэл баатар эмэгтэй эсрэг талын хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялан дийлдэг эсвэл хэцүү оньсого тааварладаг. Иван Царевич охин Синеглазкатай тулалдаж, үзэсгэлэнтэй охиныг ялж, түүнтэй гэрлэжээ. Алдагдал, дутагдлыг даван туулах. Иван Царевич ордонд буцаж ирээд, Синеглазкатай хамт анхны хаант улс руугаа явав.


Хичээлийн сэдэв. "Алим ба амьд усны залуужих тухай үлгэр".

Зорилтот:

· тодорхойлох жанрын онцлогүлгэр, Оросын ардын аман зохиол дахь Баба Яга, Иван Царевичийн дүрүүдийн утга учир, алимны бэлгэдлийн утга, "Алим, амьд усны тухай үлгэр" зохиолын бүтэц, хэл шинжлэлийн онцлог;

· оюутнуудын судалгаа шинжилгээ, харилцааны ур чадварыг хөгжүүлэх илэрхийлэлтэй унших, чимэглэлтэй ажиллах, сонссон текст дэх гол зүйлийг тодруулах чадвар;

· номонд дуртай, анхааралтай, бодолтой уншигчдыг өсгөх.

Тоног төхөөрөмж:мультимедиа танилцуулга.

ХИЧЭЭЛИЙН ҮЕД.

I. Зохион байгуулалтын мөч.

II. Шинэ материал сурах.

1. Сэдэв, зорилго, хичээлийн төлөвлөгөөг мэдээлэх.

2. “Залуужуулах алим ба амьд усны үлгэр”-ийн агуулгын дүн шинжилгээ.

Үлгэрийн баатруудыг нэрлэ.

Цар, Федор Царевич, Василий Царевич, Иван Царевич, арын эмээ, шидэт морьд, охин Синеглазка ба түүний хөвгүүд, Шувуу Нагай ба түүний дэгдээхэйнүүд.

3. Баба Ягагийн тухай бэлтгэсэн оюутны захиас. I.Ya Bilibin-ийн "Баба Яга" зургийг хуулбарлахыг уриалав.

Баба Ягагийн дүр төрх нь матриархын эрин үеэс эхэлсэн бөгөөд энэ талаар олон зүйл нууцлаг хэвээр байна. "Яга" гэдэг нэрний талаар үнэмшилтэй тайлбар хараахан гараагүй байна.

Дэлхий ертөнцийн хил дээр зогсож буй Баба Ягагийн дүр төрх нь тодорхой зан үйлийн ачаар баатар нас барагсдын ертөнцөд нэвтрэх боломжийг олгодог хөтөч болж өгдөг бөгөөд баатар нөгөө рүү шилжих тухай домогтой холбоотой байдаг. ертөнц (гуч дахь хаант улс). Баба Яга нэгэн зэрэг хоёр ертөнцөд харьяалагддаг - үхэгсдийн ертөнц ба амьдын ертөнц.

Баба Ягагийн "тахианы хөл дээр" овоохойг ойн шугуйд (өөр ертөнцийн төв) эсвэл ойн захад зогсож байгаагаар дүрсэлсэн боловч дараа нь түүн рүү орох хаалга нь ойн хажуу талаас, өөрөөр хэлбэл. үхлийн ертөнцөөс. "Тахианы хөл" гэдэг нэр нь "тахиа" гэсэн үгнээс гаралтай байх магадлалтай. Славянчууд "үхлийн овоохой" босгосон утааны багана - талийгаачийн үнс бүхий жижиг дүнзэн байшин (ийм оршуулгын ёслол 6-9-р зууны эхээр эртний Славуудын дунд байсан). Амьдрал ба үхлийн зааг дээр Баба Ягагийн овоохойтой таарч, ид шидийн эд зүйлсийг олж авах эсвэл олзлогдсон гүнжийг суллахаар үл мэдэгдэх ертөнц рүү очно. Баба Ягагийн овоохойд шалгалтанд тэнцсэн хүн өөрийгөө нэгэн зэрэг хоёр ертөнцөд харьяалагдаж, олон ид шидийн шинж чанартай болж, үхэгсдийн ертөнцийн янз бүрийн оршин суугчдыг захирч, тэнд амьдардаг аймшигт мангасуудыг ялж, ид шидийн гоо үзэсгэлэнг эргүүлэн олж авдаг. тэднээс хаан болсон.

Баба Ягагийн овоохой дахь "тахианы хөл" нь ямар утгатай вэ?

Баатар яагаад Баба Яаг хооллож, уух юм өгөөд, унтуулахыг гуйдаг вэ?

Яагаад овоохой руу орох хаалга ойгоос байдаг вэ?

4. Иван Царевичийн тухай бэлтгэгдсэн оюутны захиас. В.М.Васнецовын "Саарал чоно дээрх Иван Царевич", "Иван Царевич могойтой хийсэн тулаан" зургуудын хуулбарыг уриалав.

Иван Царевич бол Оросын ардын аман зохиолын гол дүрүүдийн нэг юм. Хэрхэн үлгэрийн дүрЭнэ нь 18-р зууны төгсгөл - 19-р зууны эхэн үед гарч ирсэн.

Иван Царевич үлгэрт эерэг дүрээр гарч ирдэг, муу муухайтай тэмцдэг, гомдсон, сул дорой хүмүүст тусалдаг. Ихэнхдээ үлгэрийн эхэнд Иван Царевич ядуу, эцэг эхдээ төөрсөн, дайснуудад хавчигдаж, хааны гарал үүслийн талаар мэддэггүй. Ийм үлгэрт баатарлаг зан чанар, сайн үйлсийн шагнал болгон Иван Царевич хаант улс, хаан ширээгээ буцааж авах эсвэл хааны эцэг эхээ олдог. Үлгэрийн төгсгөлд тэрээр ихэвчлэн хаант улсын тэн хагасыг, хааны охиныг эхнэр болгон, шидэт эсвэл үнэтэй морьдыг хүлээн авдаг.

Заримдаа Иван Царевич нь бусад ноёд эсвэл энгийн гарал үүсэлтэй дүрүүдтэй, жишээлбэл, Иван Загасчны хүүтэй харьцуулагддаг сөрөг дүр байж болно. Энэ тохиолдолд Иван Царевич ууртай, урвасан бөгөөд янз бүрийн аргаар сайн дүрүүдийг устгаж, зохих шагналыг нь авахыг хичээдэг. Эцэст нь түүнийг ичгүүрт оруулж, шийтгэдэг.

Ихэвчлэн Иван Царевич (Тэнэг Иван шиг) бол хааны гурван хүүгийн хамгийн бага нь юм.

Царевич Иван сайн үйлсийнхээ төлөө ямар шагнал авдаг вэ?

Ямар тохиолдолд Иван Царевич сөрөг дүртэй байдаг вэ?

5. Алимны бэлгэдлийн утгын талаар бэлтгэгдсэн оюутны захиас.

Оросын уламжлал нь алимны дүрс, бэлгэдлийг өөрийн гэсэн байдлаар тайлбарлав. Талийгаачийн булшин дээр ногоон алим тавьсан нь талийгаачийн дүр төрх амьд хүмүүсийн дурсгалд хадгалагдан үлдсэнийг илтгэж, дэлхий дээрх амьдрал үргэлжилж байгааг сануулах учиртай байсан нь мэдэгдэж байна. "Алим модноос хол унадаггүй" гэсэн зүйр үг Орос хэлэнд бас үндэслэсэн байдаг. хүүхдүүд эцэг эхийнхээ дагаврыг дагаж, алдаа, буруу тооцоогоо байнга давтдаг.

Алим нь зөвхөн төрөлт, үхлийн тайлагдаагүй нууцуудтай холбоотой төдийгүй хааны эрх мэдлийн бэлгэдлийн нэг болох хүч чадалтай холбоотой бөгөөд ингэснээр захирагч дэлхийг гартаа барьдаг гэдгийг онцлон тэмдэглэдэг. дүрэм.

6. Үлгэрийн зохиолын тухай багшийн үг.

Үлгэрийн бүтцэд үзүүлбэр, өрнөл, өрнөл хөгжил, оргил үе, тайвшрал зэрэг орно.

Үлгэрийн хуйвалдаан нь гайхамшигт арга хэрэгсэл эсвэл ид шидийн туслахуудын тусламжтайгаар алдагдал эсвэл дутагдлыг даван туулах түүх дээр суурилдаг. IN үзэсгэлэнҮлгэрт хуйвалдаан үүсэхэд хүргэсэн бүх шалтгаануудын талаар өгүүлдэг: зарим үйлдлийг хориглох, хориглохыг зөрчсөн.

ЭхлэлГол баатар эсвэл баатар нь алдагдал эсвэл дутагдлыг олж мэдсэн түүх юм.

Зохиолын хөгжилалдагдсан эсвэл алга болсон зүйлийг хайх явдал юм.

Оргил цэгҮлгэр бол гол баатар эсвэл баатар нь эсрэг хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялах эсвэл хэцүү оньсого тааварлах явдал юм.

Татгалзахалдагдал эсвэл дутагдлыг даван туулж байна. Ихэвчлэн баатар (баатар эмэгтэй) эцэст нь "хаан захирдаг" - өөрөөр хэлбэл. анхнаасаа нийгмийн өндөр статустай болсон.

Үлгэрт дүрүүдхорлон сүйтгэгч, хандивлагч, туслагч, гүнж эсвэл түүний эцэг, илгээгч, баатар, хуурамч баатар гэсэн байдлаар хуваарилагдсан.

Үлгэр нь үлгэрийн баатрын хандивлагчийн сорилт, баатрын шагнал (Баба Яга Иван Царевичт биеэ зөв авч явсны төлөө шидэт бөмбөг өгдөг), антагонисттой тулалдах, түүнийг ялах зэргээр тодорхойлогддог. Үлгэрийн антагонистын дүрд Үхэшгүй мөнх Кощей, Могой Горыныч гэх мэт тоглодог). Антагонистыг ялах нь тусламжгүйгээр боломжгүй юм ид шидийн эмчилгээӨмнө нь хандивлагчаас хүлээн авсан.

7. Бие даасан судалгаабүлэгт тексттэй.

1-р бүлэг.

Хүснэгтэнд оюутнууд гуравдугаар хэсгийг бөглөнө.

Найрлагын элементүүд

Хүсэл эрмэлзэл

Жишээ

Эхлэл

Гол дүр эсвэл баатар нь алдагдал эсвэл дутагдлыг олж илрүүлдэг.

Хаан маш хоцрогдсон, түүний нүдээр ядуурсан ...

Зохиолын хөгжил

Алдагдсан эсвэл алга болсон зүйлийг хайж олох.

Федор Царевич, Василий Царевич, Иван Царевич нар залуужуулах алим хайж байна.

Оргил цэг

Гол баатар эсвэл баатар нь эсрэг хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялан дийлдэг эсвэл хэцүү оньсого таалдаг.

Иван Царевич охин Синеглазкатай тулалдаж, үзэсгэлэнтэй охиныг ялж, түүнтэй гэрлэжээ.

Татгалзах

Алдагдал эсвэл дутагдлыг даван туулах.

Иван Царевич ордонд буцаж ирээд Синеглазкатай хамт анхны хаант улс руугаа явав.

2-р бүлэг.

Оюутнууд хүснэгтийн баруун талыг бөглөнө.

Тэмдэгтүүд

Хортон шавьж

Хөөрхөн охин

Хандивлагчид

Арын хаалганы эмээ

Туслахууд

Шидэт морьд, Нагай шувуу

Гүнж

Охин Синеглазка

Илгээгч

Цар

Баатар

Иван Царевич

Хуурамч баатрууд

Федор Царевич, Василий Царевич

Ажлын үр дүн. Үлгэрийн шинж тэмдгийг тодорхойлох.

“Залуужуулагч алим ба амьд усны үлгэр”-ийн зохиол юу вэ?

Үлгэрт дүрүүд хэрхэн хуваарилагдсан бэ?

Үлгэрийн онцлог шинж чанарууд юу вэ?

8. Гэрийн даалгавраа шийдвэрлэх.

Үлгэрт тааралдсан ид шидийн эд зүйлсийг нэрлэ. Тэд үлгэрийн үлгэрт ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ?

Арван хоёр гутаан доромжлолтой лонх.

“Баруун тийш явбал өөрийгөө аварна, харин морио алдах болно” гэсэн бичигтэй чулуун хавтан. Хэрэв та зүүн тийш явбал - морийг аврахын тулд та өөрийгөө алдах болно. Хэрэв та шууд явбал гэрлэх болно."

Алтан дээвэр дор цамхаг.

Зуурсан ташуур, бүслүүртэй арван хоёр бүслүүр.

Нэг цонхтой тахианы хөл дээрх овоохой.

Залуужуулах алимтай алимны мод, алимны модны доор амьд устай худаг.

Дайны баг, урт жад, хурц ир, дамаск чинжаал.

9.Үлгэрийн хэл дээр ажиллах.

Текстээс тааралдсан хамгийн түгээмэл үлгэрийн дүрсүүдийг нэрлэ.

Оросын ардын үлгэрийн интонац юу вэ?

Оросын үлгэрүүд нь хөгжмийн онцлогтой. Гайхамшигтай ярианы дүрүүд нь өгүүллэгийг дуу шиг болгодог.

IV. Хичээлийг дүгнэж байна.

Үлгэр юу заадаг вэ?

Үлгэр нь сайн сайхан, шударга ёсонд итгэх итгэлийг баталдаг. Бие даасан байдал, эелдэг байдал, шүүмжлэлд болгоомжтой хандах, зочломтгой байдлыг заадаг.

V. Гэрийн даалгавар.

1. “Белгород худгийн үлгэр” уран сайхны найруулга бэлтгэ.

2.Оросын эртний уран зохиолд зориулсан сурах бичгийн оршил өгүүллийн төлөвлөгөөг гарга.

3. Хувь хүний ​​даалгавар:

Новгородын Юрьев хийдийн Гэгээн Георгий сүм, Новгородын Антони хийдийн сүм, Гэгээн Николасын сүм, Спасо-Мирожскийн Завеличскийн хийд, Гэгээн Георгий сүмийн гэрэл зургийн тухай “урлаг судлаач”-ийн илтгэлийг бэлтгэ. Старая Ладога дахь Мстиславын сайн мэдээ;

“Утга зохиол судлаач”-аас “Өнгөрсөн он жилүүдийн үлгэр”, Несторын тухай илтгэл бэлтгэх;

Домогийн текстээс хэцүү үгсийг тайлбарла.

4. Бүлгийн даалгавар.

Үзэсгэлэнгийн загвар зохион бүтээх “Соёл Эртний Орос"эсвэл энэ сэдвээр слайд танилцуулга.

Хичээлийн зорилго : боловсролын :

үлгэрийн жанрын онцлог, Оросын ардын аман зохиол дахь Баба Яга, Иван Царевич нарын дүрсийн утга учрыг тодорхойлох; бэлгэдлийн утгаалим, нийлмэл болон хэлний онцлогүлгэр;

хөгжиж буй:оюутнуудын судалгааны чадварыг хөгжүүлэх, мессежийн гол зүйлийг онцлон тэмдэглэх, харилцааны ур чадвар

боловсролын:хүмүүжүүлэх ёс суртахууны соёл, бие даасан байдал, өөртөө итгэх итгэл.

Тоног төхөөрөмж:

I.Ya-ийн уран зургийн хуулбарууд. Билибин;

олон түвшний асуултууд;

дидактик материал

Онолын үзэл баримтлал:үлгэр, найруулгын элементүүд.

Хичээлийн төсөл (1 цаг)

Үгүй

Хичээлийн алхамууд

Багшийн үйл ажиллагааны төрөл

Оюутны үйл ажиллагааны төрөл

Цаг хугацаа

Зохион байгуулах цаг

Хичээлийн зорилго, зорилгын талаархи багшийн захиас

Сонсгол

Бие даасан ажлын өмнө товч мэдээлэл өгөх

Дидактик даалгаврын танилцуулга, амжилтын картыг бөглөхөд тавигдах шаардлага

Олон түвшний даалгаврын танилцуулга

Бие даасан ажил

Олон түвшний даалгавруудыг гүйцэтгэхэд туслах (Хавсралт No1)

Олон түвшний даалгавруудыг гүйцэтгэх (Хавсралт No1)

Мини семинар

Сурсан зүйлээ нэгтгэн дүгнэх ажил (Хавсралт - танилцуулга)

Асуудалтай асуудлын талаархи илтгэлүүд

Ажлаа дүгнэж байна

талаар оюутнуудын дүгнэлт үр дүнд хүрсэн

ХИЧЭЭЛИЙН ҮЕД

I.Багшийн үг.

Өнөөдөр бид CNT-ийн талаар үргэлжлүүлэн ярих болно, тиймээс үлгэр. "Алим ба амьд усны тухай үлгэр"-ийг та гэртээ уншиж байсан ч олон хүн үүнийг мэддэг эсвэл үүнтэй төстэй үлгэрүүдийг уншсан байх гэж бодож байна. Гэхдээ бид аль хэдийн 6-р ангид орчихсон байгаа болохоор өнөөдөр энэ ажлыг ямар байр сууринаас харах ёстой вэ? Бид өөрсдөдөө ямар даалгавар тавих вэ? (хүүхдийн хариулт). Бид даалгавруудыг самбар, дэвтэр дээр бичдэг.

Эдгээр зорилгодоо хүрэхийн тулд бид урьдын адил эхлээд бие даан ажиллаж, сүүлийн 15 минутанд сурсан зүйлээ нэгтгэн дүгнэж, асуудалтай асуудлуудыг засах болно.

Энэ хичээлийн зорилгоо тодорхойл (Сурагчдын хариулт: “Би “3” (“4”, “5”) гэж хариулмаар байна). Тэмдэглэлүүдийг шалгасны дараа бид амжилтын газрын зураг руу очдог, оюутнууд (дуудлага) бөглөсний дараа гараа өргөдөг. "3" түвшний бүх даалгавар (програм №1)

Мөн та бүхнээс асуултанд уялдаа холбоотой, зөв ​​хариулахаас гадна сайн гүйцэтгээсэй гэж хүсч байна.

II. Оюутны ажил

Олон түвшний даалгавар бүхий оюутнуудын бие даасан ажил (Хавсралт No2)

III. Мини семинар. Гүйцэтгэсэн ажлуудын талаар ярилцах. Түлхүүр хэллэг, танилцуулга ашиглах. (Хавсралт No3, 4)

Бид ямар төрлийн үлгэр мэддэгийг санацгаая? Мөн “Алим ба амьд усны залуужих үлгэр” ямар төрөлд хамаарах вэ?

Үлгэрийн онцлог нь түүний бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг эргэн санах явдал юм. (эхлэл, төгсгөл, өрнөл, CLIMAX).

Мэдээжийн хэрэг, баатрууд нь үлгэрт өвөрмөц байдаг. Баатруудыг нэрлэ.

Баатрууд бүр тоглодог онцгой үүрэгүлгэрийн зохиолд. Үргэлж хорлон сүйтгэгч, өгөгч, туслагч, гүнж, баатар гэх мэт байдаг. Тэднийг нэрлэ.

Гэхдээ баатруудын ард байдаг эртний түүх, домогт үндэс. Баба Яяагийн тухай, Иванушкагийн тухай, алимыг залуужуулах талаар бидэнд хэлээрэй.

Зохиолдоо дахин нэг удаа орцгооё. Зохиолын элемент бүрт ямар сэдэл оршдог вэ? Үлгэрээс жишээ өг. Мөн бусад үлгэрээс үү?

Мөн мэдээж ид шидийн эд зүйлс. Таны жишээнүүд үлгэрээс гардаг. Тэд ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ?

Гэвч үйл явдлууд зүгээр нэг хэвлэгдсэн биш, баатруудыг байрлуулж, тэд хивс нэхсэн, үгээр ороосон, ид шидтэй мэт ярьдаг. Таны жишээнүүд.

IV. .Багшийн дүгнэлт.

Ингээд ажлаа дүгнэе. Бүх мэдээллийг нэгтгэн дүгнэж үзье. Үлгэрийн онцлог. Үлгэр юуг сургадаг вэ, түүнийг ард түмэн хойч үедээ хэрхэн саадгүй хүргэж байна вэ? Гэрийн даалгавар.

VI. Ажлаа дүгнэж байна. Амжилтын газрын зургийг ашиглан олж авсан үр дүнгийн талаархи оюутнуудын дүгнэлт.

Идэвхтэй хүмүүсийг амжилтын зураг дээр нэмэх тэмдэгээр тэмдэглэе.

V. Тусгал.

Залуус аа, та бүхний хөдөлмөрийг үнэлцгээе. Та зорилгодоо хүрсэн үү? (Оюутны хариулт).

Хавсралт No1

"Алим ба амьд усны залуужих тухай үлгэр"

"Z" түвшин

1. “Залуужуулагч алим ба амьд усны үлгэр”-ийн гол дүрүүдийг бичээрэй.

2. Бидний өмнө ямар төрлийн үлгэр байдаг вэ (өдөр бүр, амьтдын тухай, ид шид)? Аргументуудаа бичээрэй.

3. Ид шидийн объектуудыг нэрлэ (11 объектын 7-8-аас доошгүй).

"4" түвшин

1. Үлгэрийн баатрууд ямар дүрд тоглодог хүснэгтийг бөглөнө үү.

2. Зохиолын элементүүдийг харуулсан үлгэрийн жишээнүүдээс хүснэгтийг бөглөнө үү.

Элементүүд

найрлага

Хүсэл эрмэлзэл

Жишээ

Зохиолын хөгжил

Оргил цэг

Татгалзах

"5" түвшин

1. Дор хаяж таван үлгэрийн яриаг бич (жишээ нь, зэрлэг хүн толгойгоо унжуулсан, нэг удаа...).

2 Аль нэгнийх нь гарал үүслийн тухай бичвэрийг уншина уу үлгэрийн баатрууд. Текстэд өгсөн асуултуудад хариулна уу.

Даалгаврын хавсралт

Иван Царевич- Оросын ардын аман зохиолын гол дүрүүдийн нэг. Тэр төгсгөлд нь үлгэрийн баатар шиг гарч ирэв XVIII - XIX зууны эхэн үезуун. Иван Царевич үлгэрт хоёр өөр дүр төрхтэй байдаг.

  • эерэг зан чанарбузар муутай тэмцэх, гомдсон эсвэл сул дорой хүмүүст туслах. Ихэнхдээ үлгэрийн эхэнд Иван Царевич ядуу, эцэг эхдээ төөрсөн, дайснуудад хавчигдаж, хааны гарал үүслийн талаар мэддэггүй. Ийм үлгэрт баатарлаг зан чанар, сайн үйлсийн шагнал болгон Иван Царевич хаант улс, хаан ширээгээ буцааж авах эсвэл хааны эцэг эхээ олдог. Хэдийгээр тэр анх хунтайж байсан ч үлгэрийн төгсгөлд тэрээр ихэвчлэн өөр хэн нэгний хагас хаант улс, хааны эсвэл хааны охин, шидэт эсвэл үнэтэй морь, үнэт эсвэл ид шидийн эд зүйлс хэлбэрээр нэг төрлийн шагнал авдаг. эсвэл бүр нэмэлт оюун ухаан эсвэл ид шидийн ур чадвар.
  • сөрөг дүр, энэ нь бусад ноёдын эсрэг байдаг, гэхдээ ихэнхдээ энгийн гарал үүсэлтэй дүрүүд, жишээлбэл, Иван загасчны хүү. Энэ тохиолдолд Иван Царевич ууртай, урвасан бөгөөд янз бүрийн аргаар сайн дүрүүдийг устгаж, зохих шагналыг нь авахыг хичээдэг. Эцэст нь тэр гутамшигтай, шийтгэгдсэн боловч бараг хэзээ ч алагдсангүй.

АСУУЛТ:


-Царевич Иван сайн үйлсийнхээ төлөө ямар шагнал авдаг вэ?

-Иван Царевич ямар тохиолдолд сөрөг баатар болдог вэ?


Баба ЯгаСлавян ардын аман зохиолд тэрээр хэд хэдэн тогтвортой шинж чанартай байдаг: тэр ид шид хийж чаддаг, зуурмагт нисдэг, ойд амьдардаг, тахианы хөл дээр овоохойд амьдардаг, гавлын ястай хүний ​​ясны хашаагаар хүрээлэгдсэн байдаг. Баба Яга хэмжээ нь багасах чадвартай - тэр зуурмагт ингэж хөдөлдөг. Тэр чамайг өөртөө татдаг сайн нөхөдмөн бага насны хүүхдүүдийг зууханд шараад (Баба Яга каннибализм хийдэг). Тэрээр хохирогчдыг зуурмагаар хөөж, шавьжаар хөөж, шүүрээр (шүүр) мөрийг нь тагладаг. Ардын аман зохиолын онол, түүхийн салбарын хамгийн том мэргэжилтэн В.Я Проппын хэлснээр Баба Яга гурван төрөл байдаг: донор (тэр баатарт үлгэрийн морь өгдөг эсвэл ид шидийн зүйл); хүүхэд хулгайлагч; Баба Яга бол үлгэрийн баатар "үхэх хүртлээ" тулалддаг дайчин бөгөөд өөр төлөвшилтийн түвшинд шилждэг. Үүний зэрэгцээ, Баба Ягагийн хорон санаа, түрэмгий зан нь түүний давамгайлах шинж чанар биш, харин түүний үндэслэлгүй, тодорхой бус шинж чанарын илрэл юм. Германы ардын аман зохиолд ижил төстэй баатар байдаг: Фрау Холле эсвэл Берта.

Ардын аман зохиол дахь Баба Ягагийн хоёрдмол (хоёрдмол) шинж чанар нь нэгдүгээрт, тайвшруулах ёстой ойн эзэгтэйн дүртэй, хоёрдугаарт, хүүхдүүдийг тайвшрахын тулд хүрз дээр тавьдаг муу амьтны дүртэй холбоотой юм. тэднийг хуурч ав. Баба Ягагийн энэхүү дүр төрх нь өсвөр насныхныг авшиг хүртэх ёслолоор удирдан чиглүүлдэг санваартны үүрэгтэй холбоотой юм. Тиймээс олон үлгэрт Баба Яга баатрыг идэхийг хүсдэг боловч хооллож, уусны дараа түүнийг явуулан, бөмбөг эсвэл ямар нэгэн нууц мэдлэг өгч, эсвэл баатар өөрөө зугтдаг.

АСУУЛТ:

-Баба Ягагийн овоохойн "тахианы хөл" нь юу гэсэн үг вэ?

-Яагаад баатар Баба Ягаас ууж, хооллож, унтуулах юм өгөхийг гуйдаг вэ?

-Яагаад ойгоос орох хаалга вэ?

Алим.Оросын уламжлал ёсоор тэд талийгаачийн булшин дээр байрлуулсан нь мэдэгдэж байна ногоон алимЭнэ нь талийгаачийн дүр төрх амьд хүмүүсийн дурсамжинд хадгалагдан үлдсэнийг илтгэж, дэлхий дээрх амьдрал үргэлжилж байгааг сануулах ёстой байв. "Алим модноос хол унадаггүй" гэсэн зүйр үг Орос хэлэнд бас үндэслэсэн байдаг. хүүхдүүд эцэг эхийнхээ дагаврыг дагаж, алдаа, буруу тооцоогоо байнга давтдаг.

Алим нь зөвхөн холбоотой биш юм тайлагдаагүй нууцуудтөрөлт ба үхэл, гэхдээ бас хааны эрх мэдлийн бэлгэдлийн нэг болох хүч чадал, ингэснээр захирагч нь газар нутгийг гартаа (өөрөөр хэлбэл дүрэм) барьж байгааг онцлон тэмдэглэв.

АСУУЛТ:

-Энэ үлгэрт алим ямар үүрэг гүйцэтгэдэг вэ?

Хавсралт No1

АМЖИЛТЫН КАРТ

нийтлэлийн дагуу дүгнэлт

аман хариултын "+" тоо

хичээлийн дүгнэлтэд зориулсан үнэлгээ

зэрэг

Хавсралт No3

ӨГЛӨГ ЭХЛҮҮЛЭХ

БИ БОДОЖ БАЙГАА... ЭСРЭГ...

БИ БОДОЖ БАЙНА... ХАРЬЦУУЛСАН...

Миний бодлоор ... Энэ нь надад санагдав ...

Энэ нь надад санагдаж байна ... Уншиж байна ...

Гэхдээ би өөрөөр уншсан... Би эсэргүүцмээр байна...

Би санал нийлэхгүй байна... Би гайхсан...

О.. АНГИЙГ УНШСАНЫ ДАРАА ОЙЛГОЖ БАЙНА.

БИ ТӨЛӨӨЛӨН БАЙНА...

ОРОС ХҮМҮҮСИЙН УР ЧАДВАР..

ХАРИУЛТ:

"4" 1 дээр.

"4" 2 дээр.

Элементүүд

найрлага

Хүсэл эрмэлзэл

Жишээ

Гол баатар эсвэл баатар нь алдагдал эсвэл дутагдлыг олж мэдэрдэг

Хаан маш хоцрогдсон, нүд нь ядуу

Зохиолын хөгжил

Алдагдсан эсвэл сураггүй алга болсон зүйлийг олох

Федор Царевич, Василий Царевич, Иван Царевич нар залуужуулах алим хайж байна

Оргил цэг

Гол дүр эсвэл баатар нь эсрэг хүчинтэй тулалдаж, түүнийг ямагт ялдаг эсвэл хэцүү оньсого таалдаг.

Иван Царевич охин Синеглазкатай тулалдаж, үзэсгэлэнтэй охиныг ялж, түүнтэй гэрлэжээ.

Татгалзах

Алдагдал, хомсдолтой тэмцэх

Иван Царевич ордонд буцаж ирээд, Синеглазкагийн хамт анхны хаант улс руугаа явав

"5" түвшин

Үлгэрийн ярианы дүрүүд:

толгойгоо хүчтэй унжуулж,

нэгэн цагт тодорхой хаант улсад амьдарч байсан,

зарим мужид

Хаан дэлхий даяар найр хийж,

Хэр удаан? богино байна уу,

Энд Баба Яга ажлаа хийсэн - Иван Царевичийг хооллосон ...

Ажлаа хийхэд их хугацаа шаардагдах ч юм уу, богино хугацаа шаардагдах ч бай...

Хичээлээс нэмэлт материалыг татаж авах molodilnie_yabloki.zip

"Рябининская дунд сургууль" хотын боловсролын байгууллага

Голохвастова Марина Анатольевна,

орос хэл, уран зохиолын багш

I мэргэшлийн ангилал