Булгаковын "Цагаан хамгаалагч" бүтээлийн гол дүрүүдийн байшингийн дүр төрх юунд татагддаг вэ?

Турбины гэр бүлийн хувь тавилан нь М.А.Булгаковын "Цагаан хамгаалагч" роман, "Турбинуудын өдрүүд" жүжгийн хоёр бүтээлийн зохиолын төвд байдаг. Эдгээр бүтээлүүд 20-р зууны 20-аад онд бичигдсэн бөгөөд сүүлийн үеийн үйл явдлыг тусгасан болно иргэний дайн. Зохиолч эрх мэдлийн төлөөх тэмцэлд бутран бутарсан Киевийг буудалцаан, гудамжинд алагдсан, улаанууд, петлюристуудын харгислалаар дүрсэлжээ. Булгаков тухайн үеийн гол асуудлын шийдлийг хүлээж буй Киевийг ингэж дүрсэлжээ. ирээдүйн хувь заяаОрос.

Энэ бүх гамшиг, санаа зовнил, зовлон зүдгүүрийн дунд эргэн тойрон дахь бүх хүмүүс татагддаг тайтгарлын арал байдаг. Энэ бол Турбины гэр бүлийн гэр юм. Тэдний хувьд Булгаков Оросын сэхээтнүүдийн төлөөлөгчдийг дүрсэлсэн байдаг бөгөөд үүнийг зохиогч өөрөө үздэг гол хүчОрос.

Бүх турбин маш сайн боловсролтой хүмүүс, тээвэрлэгчид өндөр соёлболон үеэс үед уламжлагдан ирсэн уламжлал. Тэдний гэр бол турбинуудын үргэлжлэл, мөн чанар, сэтгэлийн илэрхийлэл юм. Тэдний байшин бол өнгөрсөн амар амгалан амьдралын илэрхийлэл гэж хэлж болно, эргэж ирэх эсэх нь тодорхойгүй байна.

Зохиолын эхний бүлгүүд байшингийн дүрслэлд зориулагдсан болно. Тэрээр Алексеевский Спускийн дагуу бүрэн ногооноор хүрээлэгдсэн байв. Байшингийн төв ба сүнс нь бүхэл бүтэн гэр бүлийг өсгөж, хамгаалж байсан том хавтанцар зуух байв. Тэрээр улс орон даяар, ялангуяа энэ байшинд болж буй үйл явдлын онцгой гэрч байсан. Зуух нь 1918 онд хийсэн "түүхэн" тэмдэглэлээр бүрхэгдсэн байв. Эдгээр нь зөвхөн "Петлюраг цохи!" гэх мэт улс төрийн мэдэгдэл төдийгүй "1918 оны 5-р сарын 12-нд би дурласан", "Чи бүдүүн, муухай юм" гэсэн хувийн захидал харилцаа байв.

Байшингийн бүрэн эрхт түрээслэгч нь цамхагийн хонхтой эртний цаг байв: "Хүн бүр тэдэнд маш их дассан тул хэрвээ тэд ямар нэгэн байдлаар ханан дээрээс гайхамшигтайгаар алга болвол уугуул дуу хоолой үхэж, юу ч болоогүй мэт гунигтай байх болно. ” хоосон зайчи амаа хамхихгүй."

Гэрийн бүх тавилга дулаан улаан хилэнгээр бүрсэн байна. Элэгдсэн хивс нь удаан хугацааны туршид бий болсон тухтай уур амьсгалыг бэлэгддэг. Байшингийн тавилга нь оршин суугчид нь номонд дуртай байдгийг илтгэж байв: “... чийдэнгийн доорх хүрэл дэнлүү, эртний нууцлаг шоколад үнэртсэн номтой дэлхийн хамгийн шилдэг шүүгээ, Наташа Ростова, Ахмадын охин, алтадмал аяга, мөнгө, хөрөг зураг, хөшиг - бүх долоон тоостой, дүүрэн өрөө нь залуу турбинуудыг өсгөсөн, энэ бүхэн бол эх нь юм. хэцүү хүнд үедхүүхдүүдэд үлдээсэн..."

Гэхдээ ээж нь хүүхдүүдэд хамтдаа амьдрах гэрээ үлдээсэн. Тэд бие биенээсээ чанга атгаж, бүх бэлэн байдалтай биелүүлэв. Тиймээс турбинуудын чимэглэл нь зөвхөн тавилга, ном, плитаны зуухны дулаан биш, харин юуны түрүүнд хүмүүс юм гэж бид итгэлтэйгээр хэлж чадна. Энэ бол сул дорой хүсэл зоригтой, гэхдээ өргөн сэтгэлтэй, үүргээ хариуцлагатай биелүүлдэг цагаан офицер ах Алексей юм. Зохиолын төгсгөлд тэр туулж өнгөрүүлдэг ёс суртахууны эмгэнэл. Түүний бүх ертөнц, ертөнцийг үзэх үзэл нь сүйрчээ. Гэхдээ бүх зүйлийг үл харгалзан тэрээр өөртөө болон эх орондоо үнэнч хэвээр байна. Мөн түүнчлэн дотны найзМышлаевскийн гэр бүл.

Елена Турбина бол гал голомт, гэр бүлийн тав тухыг сахигч байсан. Энэ нь тааламжтай байсан зөөлөн эмэгтэйхорин дөрвөн настай. Булгаков түүний дүр төрхийг эгчээсээ хуулбарласан гэж судлаачид хэлж байна. Елена Николкагийн ээжийг сольсон. Тэрээр үнэнч, гэхдээ гэрлэлтэндээ аз жаргалгүй, үнэн хэрэгтээ урвагч, оппортунист нөхөр Сергей Талбергийг хүндэлдэггүй. Турбины гэр түүнийг хүлээж авахгүй байгаа нь утгагүй биш бөгөөд гэр бүлийн бүх гишүүд Талбергийг танихгүй хүн гэж үзэн түүнээс зайлсхийдэг. Мөн сайн шалтгаантай. Үүний үр дүнд Талберг Турбинуудын гэр, Киев болон эх орноосоо урважээ.

Хэрэв Елена Турбинаг байшингийн манаач гэж нэрлэж болох юм бол Николка бол түүний сүнс юм. Олон талаараа тэр бол гэр бүлийн бүх гишүүдийг нэгтгэдэг. Дүүгээ халамжлах нь хөгшчүүлээ мартах боломжийг олгодоггүй гэр бүлийн уламжлал, ийм байхыг зөвшөөрдөггүй хэцүү цаг үебайшинг эвдэх. Ажлын төгсгөлд Николка нас барсан нь маш бэлгэдэл юм. Энэ нь турбинуудын байшин нуран унасан гэсэн үг бөгөөд түүнтэй хамт уламжлал, соёл, түүхтэй цагаан Орос бүхэлдээ сүйрч байна.

Турбинуудын үзэл бодлын язгууртан, үнэнч шударга байдал, тууштай байдлыг илүү тодорхой онцлон тэмдэглэхийн тулд бидэнд тэдний эсрэг талын хөрш Василисаг үзүүлэв. Тэр бол оппортунист, түүний хувьд дэлхийн хамгийн чухал зүйл бол ямар ч үнээр хамаагүй арьсаа аврах явдал юм. Турбинуудын хэлснээр тэр бол хулчгар хүн бөгөөд "хөрөнгөтөн, өрөвдөх сэтгэлгүй" бөгөөд шууд урвах, магадгүй аллага хийхээ зогсоохгүй. Василиса бол турбинчуудын амьдардаг байшингийн эзэн Василий Иванович Лисовичийн хоч юм. Лисовичийн байшин бол "Цагаан харуул" киноны гол дүрүүдийн эсрэг байр суурь юм. Тэдний амьдрал зовлонтой, байшингаас "хулгана, хөгц" үнэртэж байна. Энэ байшингийн тавилга нь оршин суугчдынхаа ядуу амьдралыг нуудаг.

Турбинуудын байшингийн гоо үзэсгэлэн, энэ гэр бүлийн хүмүүсийн харилцааны гоо үзэсгэлэнг онцлон Булгаков Хотыг дүрсэлжээ. Түүний хайрт Киев, "хүйтэн, манан дунд үзэсгэлэнтэй" нь "Днепр дээгүүр цэцэглэж буй цэцэрлэгүүд", "Владимирын хөшөө" -ийг дүрсэлсэн байдаг. Булгаковын хувьд Киев бол түүнийг залуу настай нь холбосон яруу найргийн бүхэл бүтэн сэдэв гэж бид хэлж чадна. Энэ бол “сайхан хот, аз жаргалтай хот. Оросын хотуудын эх."

Тиймээс турбин байшин Булгаковын бэлгэдэл юм шиг санагдаж байна хуучин Орос, хувьсгалаас өмнөх Орос, зохиолчтой ойрхон. Турбинуудын байшин нь хайр, инээд хөөр, баяр баясгалан, аз жаргалаар дүүрэн дулаахан амьд оршнолтой төстэй юм. Ажлын төгсгөлд энэ байшин мөхөж, өнгөрсөн зүйл болно. Гэр бүлийн харилцаа холбоосүйрч байна, Киев бүхэлдээ Орос улс шиг өөрчлөгдөж байна. Турбинуудын байшинг шинэ цаг, шинэ засгийн газрын үзэл баримтлалд нийцэх өөр зүйлээр сольж байна.

"Цагаан хамгаалагч" роман дахь байшингийн дүр төрх гол байр суурь эзэлдэг. Тэрээр бүтээлийн баатруудыг нэгтгэж, аюулаас хамгаалдаг. Улс оронд болж буй үйл явдлууд хүмүүсийн сэтгэлд түгшүүр, айдас төрүүлдэг. Зөвхөн гэрийн тохь тух, дулаан байдал нь амар амгалан, аюулгүй байдлын хуурмаг байдлыг бий болгож чадна.

1918

Нэг мянга есөн зуун арван найман он бол агуу юм. Гэхдээ тэр бас аймшигтай. Киевийг нэг талаас Германы цэргүүд, нөгөө талаас гетманы арми эзэлжээ. Петлюрагийн ирэлтийн тухай цуу яриа аль хэдийн айж сандарсан хотын иргэдийн түгшүүрийг улам бүр нэмэгдүүлж байна. Зочид болон янз бүрийн эргэлзээтэй дүрүүд гудамжинд гүйлдэж байна. Түгшүүр нь бүр агаарт байдаг. Булгаков Киевийн байдлыг ингэж дүрсэлсэн байдаг Өнгөрсөн жилдайн. Тэрээр "Цагаан хамгаалагч" романдаа байшингийн дүр төрхийг ашигласан тул баатрууд нь удахгүй болох аюулаас хэсэг хугацаанд нуугдаж байв. Гол дүрүүдийн дүрүүд Турбины байшингийн ханан дотор илэрдэг. Түүний гадна байгаа бүх зүйл өөр ертөнц шиг аймшигтай, зэрлэг, ойлгомжгүй байдаг.

Дотно яриа

"Цагаан хамгаалагч" роман дахь гэрийн сэдэв чухал үүрэг. Турбины орон сууц тохилог, дулаахан. Харин энд ч зохиолын баатрууд маргалдаж, улс төрийн хэлэлцүүлэг өрнүүлдэг. Энэ байрны хамгийн ахмад түрээслэгч Алексей Турбин Украйны гетманыг загнадаг бөгөөд түүний хамгийн хор хөнөөлгүй гэмт хэрэг нь түүнийг хүчээр албадуулсан явдал юм. Оросын хүн ам"Бузар муу хэлээр" ярих. Дараа нь тэр гетманы армийн төлөөлөгчдийг харааж зүхэв. Гэсэн хэдий ч түүний үгсийн садар самуун нь тэдний дотор байгаа үнэнийг үгүйсгэхгүй.

Мышлаевский, Степанов, Николкагийн дүү Шервинский нар бүгд хотод юу болж байгааг баяртайгаар хэлэлцэж байна. Энд бас Алексей, Николка нарын эгч Елена байгаа.

Гэхдээ "Цагаан хамгаалагч" роман дахь байшингийн дүр төрх нь гэр бүлийн гал голомт, эсэргүү хүмүүсийн орогнох газар биш юм. Энэ бол сүйрсэн улс оронд гэрэл гэгээтэй, бодитой хэвээр байгаагийн бэлэг тэмдэг юм. Улс төрийн өөрчлөлт нь үргэлж үймээн самуун, дээрэм дэгдээдэг. Мөн доторх хүмүүс Амар амгалан цаг, нэлээн зохистой, үнэнч шударга мэт санагдаж, хүнд хэцүү нөхцөлд өөрсдийн жинхэнэ дүр төрхийг харуулдаг. Турбинууд болон тэдний найз нөхөд нь улс орны өөрчлөлтөөс болж дордоогүй цөөхөн хүмүүс юм.

Талбергийн урвалт

Зохиолын эхэнд Еленагийн нөхөр гэрээсээ гардаг. Тэрээр "харх гүйлт"-ээр үл мэдэгдэх зүйл рүү гүйдэг. Деникин удахгүй армитай буцаж ирнэ гэсэн нөхрийнхөө амлалтыг сонсоод "хөгшин, муухай" Елена эргэж ирэхгүй гэдгээ ойлгов. Тэгээд ийм зүйл болсон. Талберг холболттой байсан тул тэр давуу талыг ашиглаж, зугтаж чадсан. Ажлын төгсгөлд Елена удахгүй болох гэрлэлтийн талаар олж мэдэв.

"Цагаан хамгаалагч" роман дахь байшингийн дүр төрх нь нэгэн төрлийн цайз юм. Харин хулчгар, хувиа хичээсэн хүмүүсийн хувьд хархнууд живж буй хөлөг онгоцтой адил юм. Талберг зугтаж, бие биедээ итгэж чадах хүмүүс л үлддэг. Урвах чадваргүй хүмүүс.

Намтарт зориулсан бүтээл

Өөртөө тулгуурласан амьдралын туршлагаБулгаков энэ романыг бүтээжээ. "Цагаан хамгаалагч" бол дүрүүд нь зохиолчийнхоо бодлыг илэрхийлдэг бүтээл юм. Энэ ном нь зөвхөн зохиолчтой ойр нийгмийн тодорхой давхаргад зориулагдсан тул үндэснийх биш юм.

Булгаковын баатрууд хамгийн хэцүү мөчүүдэд нэг бус удаа Бурханд ханддаг. Гэр бүл захирч байна бүрэн зохицолболон харилцан ойлголцол. Булгаков өөрийнхөө хамгийн тохиромжтой байшинг яг ингэж төсөөлдөг байв. Гэхдээ "Цагаан хамгаалагч" роман дахь байшингийн сэдэв нь зохиолчийн залуу насны дурсамжаас сэдэвлэсэн байж магадгүй юм.

Бүх нийтийн үзэн ядалт

1918 онд хотуудад хорсол ноёрхож байв. Энэ нь тариачдын язгууртнууд, офицеруудыг олон зуун жилийн турш үзэн ядсан үзэн ядалтаас үүдэлтэй байсан тул гайхалтай цар хүрээтэй байв. Үүн дээр бид уураа нэмэх ёстой нутгийн хүн амГадаад төрхийг нь аймшигтайгаар хүлээж буй эзлэн түрэмгийлэгчид болон петлиуристуудтай холбоотой. Зохиолч энэ бүхнийг Киевийн үйл явдлын жишээн дээр дүрсэлсэн байдаг. Зөвхөн "Цагаан хамгаалагч" роман дахь эцэг эхийн гэр нь итгэл найдвар төрүүлдэг тод, эелдэг дүр төрх юм. Энд зөвхөн Алексей, Елена, Николка нар амьдралын гаднах шуурганаас хоргодож чаддаггүй.

"Цагаан хамгаалагч" роман дахь Турбинуудын байшин нь оршин суугчидтайгаа ойр дотно хүмүүсийн орогнох газар болжээ. Мышлаевский, Карас, Шервинский нар Елена болон түүний ах нартай хамаатан садан болжээ. Тэд энэ гэр бүлд тохиолддог бүх зүйлийг мэддэг - бүх уй гашуу, итгэл найдварын талаар. Мөн тэд энд үргэлж баяртай байдаг.

Ээжийн гэрээслэл

Бүтээлд өгүүлсэн үйл явдлуудын өмнөхөн нас барсан Ср Турбина хүүхдүүддээ хамт амьдрахыг гэрээсэлсэн байна. Елена, Алексей, Николка нар амлалтаа биелүүлдэг бөгөөд зөвхөн энэ нь тэднийг аварна. Хайр, ойлголт, дэмжлэг - жинхэнэ Гэрийн бүрэлдэхүүн хэсэг нь тэднийг мөхөхийг бүү зөвшөөр. Алексей нас барж, эмч нар түүнийг "найдваргүй" гэж дуудаж байсан ч Елена итгэж, залбирлаар дэмжлэг авдаг. Эмч нарыг гайхшруулж, Алексей эдгэрч байна.

Зохиогч Турбинуудын байшингийн дотоод элементүүдэд ихээхэн анхаарал хандуулсан. Баярлалаа жижиг дэлгэрэнгүй мэдээлэлЭнэ орон сууц болон доорх давхарт байрлах байрны хооронд гайхалтай ялгаатай байдал бий болно. Лисовичийн байшингийн уур амьсгал хүйтэн, эвгүй байдаг. Хулгай хийсний дараа Василиса сүнслэг тусламж авахаар Турбин руу явав. Тэр ч байтугай энэ тааламжгүй дүр Елена, Алексей хоёрын гэрт аюулгүй мэт санагддаг.

Энэ байшингийн гаднах ертөнц төөрөгдөлд автсан байна. Гэхдээ энд бүгд дуу дуулж, бие бие рүүгээ чин сэтгэлээсээ инээмсэглэж, нүд рүү нь аюулыг зоригтойгоор хардаг. Энэ уур амьсгал бас өөр дүрийг татдаг - Лариосик. Талбергийн хамаатан бараг тэр даруй өөрийнх нь нэг болсон бөгөөд Еленагийн нөхөр үүнийг хийж чадаагүй юм. Гол нь Житомирээс ирсэн зочин нь эелдэг байдал, эелдэг байдал, чин сэтгэл зэрэг шинж чанартай байдаг. Мөн тэд Булгаковын дүр төрхийг маш тод, өнгөлөг дүрсэлсэн байшинд удаан хугацаагаар байх ёстой.

"Цагаан хамгаалагч" роман бол 90 гаруй жилийн өмнө хэвлэгдсэн. Энэ бүтээлээс сэдэвлэсэн жүжиг Москвагийн нэгэн театрт тавигдахад баатруудын амьдралтай дэндүү адилхан хувь тавилантай үзэгчид уйлж, ухаан алдаж унасан. Энэхүү бүтээл нь 1917-1918 оны үйл явдлыг туулж өнгөрүүлсэн хүмүүст маш ойр дотно болсон. Гэхдээ энэ роман хожим ч гэсэн ач холбогдлоо алдаагүй. Мөн доторх зарим хэсэг нь одоогийн цаг үеийг санагдуулдаг. Энэ нь одоо байгаа гэдгийг дахин нэг удаа баталж байна уран зохиолын ажилүргэлж, ямар ч үед хамааралтай.

Найрлага

Булгаков бол гүн ухааны хамгийн ээдрээтэй, дээд зэргийн асуудлыг бүтээлдээ ойлгомжтой, энгийнээр тусгаж чадсан зохиолч юм. Түүний "Цагаан хамгаалагч" роман нь 1918-1919 оны өвөл Киевт болсон аймшигт үйл явдлын тухай өгүүлдэг. Зохиолч дайн ба энх тайвны тухай, хүмүүсийн дайсагнал, сайхан эв нэгдлийн тухай ярьдаг - "Эргэн тойрон дахь эмх замбараагүй байдлын аймшигт байдлаас ганцхан л нуугдаж чадах гэр бүл". Оросын түүхэн сүйрэл, үхлийн тухай ярихдаа тэрээр тийм ч том хэмжээтэй байхаас хол байгаа романуудын гол дүрүүдийг бүтээдэг - Хот ба Байшин. Роман дээрх Турбинуудын байшин нь хувьсгалын салхинд хайр найргүй сүйрсэн өнгөрсөн бүх зүйлийг төлөөлдөг. Бүтээлийн голд голомтны манаач, ээжгүй үлдсэн Турбины гэр бүл байдаг. Ээжийнхээ үхэлд дүлий болсон залуу Турбинууд үүнд төөрсөнгүй хэвээр байв аймшигт ертөнц, өөрсдөдөө үнэнч байж, эх оронч үзэл, офицерын нэр төр, нөхөрлөл, ахан дүүсийн найрамдлыг хадгалж чадсан. Булгаков энэ байшингийн өдөр тутмын нарийн ширийн зүйлийг ихээхэн анхаарч үздэг. Цөцгийтэй хөшиг, зуух, цаг, энэ бүхэн амьдралын тайтгарал, хүч чадлыг бэлэгддэг тэр ертөнцийн бүрэлдэхүүн хэсэг юм. Булгаков өдөр тутмын амьдралыг биш харин үгийн гүн ухааны ойлголтоор дүрсэлдэг. Тэр идеал болгодог өрхийн хэм хэмжээ, гэр бүлийн амьдрал. Турбинуудын байшин сүйрэл, аймшиг, хүнлэг бус байдал, үхэл ноёрхож буй гадаад ертөнцтэй тулгардаг. Гэхдээ байшин нь салж чадахгүй, хотыг орхиж, хот нь дэлхийн орон зайн нэг хэсэг байдаг шиг энэ нь түүний нэг хэсэг юм. Үүний зэрэгцээ дэлхий дээрх хүсэл тэмүүлэл, тулааны орон зайг дэлхийн хэмжээнд багтаасан болно. Турбины байшингийн цонхны гадна Орост үнэ цэнэтэй бүх зүйлийг хайр найргүй устгаж байна. Дотор, хөшигний цаана үзэсгэлэнтэй бүх зүйлийг хамгаалж, хадгалах ёстой, энэ нь ямар ч нөхцөлд зайлшгүй шаардлагатай гэсэн итгэл үнэмшил хэвээр байв. "Аз болоход цаг нь үхэшгүй мөнх, Саардам мужаан бол үхэшгүй мөнх бөгөөд Голландын хавтан нь ухаалаг сканнер шиг хамгийн хэцүү цаг үед амь өгөгч, халуун байдаг."

Алексей Турбин өөрийн боломжит үхлийн тухай биш, харин байшингийн үхлийн талаар түгшүүртэйгээр бодож байна: "Хана нурж, түгшүүртэй шонхор цагаан зулзаганаас нисч, хүрэл дэнлүүний гал унтарч, ахмадын охин зууханд шатах болно." Энэ байшин бол үнэхээр бодитой, романы гол баатруудын амьдардаг, гол үйл явдал өрнөдөг, олон хүн цуглардаг орон сууц юм. өгүүллэгүүдөгүүллэгүүд. Энэ доторх амьдрал гэр лүүгээ явнаэргэн тойрон дахь үймээн самуун, цус урсгах, сүйрэл, ёс суртахууны хорсолтыг үл тоомсорлож байгаа мэт. Турбины гэрт байгаа бүх зүйл сайхан: хуучин улаан хилэн тавилга, гялалзсан боргоцойтой ор, цөцгийтэй хөшиг, гэрлийн чийдэн бүхий хүрэл чийдэн, шоколадан хавтастай номууд, төгөлдөр хуур, цэцэг, эртний орчин дахь дүрс, хавтанцар зуух, гавоттой цаг... Зуухны гадаргуу дээр бичээс, зураг зурсан байдаг. өөр цаггэр бүлийн гишүүд, найз нөхөд. Энд инээдэмтэй мессеж, үгсээр дүүрэн байна гүн утгатай, хайрын тунхаглал, гайхалтай зөгнөл - гэр бүлийн амьдрал өөр өөр цаг үед "баян" байсан бүх зүйл. Энэ бүхэн нь амьдралын тогтвортой байдлын бэлгэдэл юм. Турбинуудын байшинг уг романд бүслэлтэнд байгаа боловч хэзээ ч бууж өгдөггүй цайз гэж дүрсэлсэн байдаг. Түүний дүр төрхийг өндөр, бараг л өгдөг философийн утга. Алексей Турбины хэлснээр бол байшин юм хамгийн өндөр үнэ цэнэоршихуй, үүний төлөө хүн "тэмцдэг бөгөөд үндсэндээ өөр юуны төлөө тэмцэх ёсгүй". "Хүний амар амгалан, гал голомт" -ыг хамгаалах нь түүнийг ингэж хардаг цорын ганц зорилго, танд зэвсэг авах боломжийг олгоно. Тийм ч учраас тэдний гэр ойр дотны найз нөхөд, танил хүмүүсийг татдаг. Талбергийн эгч хүү Лариосикийг Житомирээс тэдэнд илгээв.

Алексей Турбины бага насны найзууд болох Мышлаевский, Шервинский, Карас нар аврах хөлөг онгоцны тавцан дээр ирсэн мэт энд ирдэг. Турбинуудын эгч Елена бол байшингийн уламжлалыг сахин хамгаалагч бөгөөд тэд үргэлж угтан авч тусалж, таныг дулаацуулж, ширээнд суулгадаг. Петлюра хот руу дайрч, дараа нь эзлэн авснаар энэ ертөнц нэг шөнийн дотор сүйрч магадгүй ч Турбины гэр бүлд ямар ч уур хилэн, бүх зүйлд үл ялгаварлан дайсагнал гэж байдаггүй. Байшин болон түүний оршин суугчид үүнийг туулсан аймшигт цаг, бүх үнэт зүйл, ёс суртахууны үндэс нуран унасны дараа тэрээр амьд үлдэж, ойр дотны хүмүүсийг дээвэр дороо дахин цуглуулав. Энэ бол гэр бүлийн үнэ цэнэ, халуун дулаан байдал, оршин суугчдынхаа бие биенээ хайрлах хайр, оюун санааны уламжлалууд нь түүхэн гамшгийн үед байшин нурахгүй байх боломжийг олгосон юм. Үүний үр дүнд цэргийн үйл явдлын дараа баатрууд дахин байшинд цуглардаг. Дулаан, тохь тухтай өрөөнд мөрөөдөл нь амьдардаг бөгөөд энэ нь баатруудад тохиолдсон аймшигт үйл явдлуудыг сануулдаг ч аймшигтай биш юм. Байшингийн хана нь оршин суугчдыг амьдралын бүх аймшигт байдлаас хамгаалдаг. Аврах сэдэв нь оюун санааны, ёс суртахууны болон соёлын уламжлалЭнэ нь романыг бүхэлд нь хамарсан боловч магадгүй хамгийн тод нь "материаллаг" нь зохиолчийн хувьд туйлын эрхэм бөгөөд чухал байшингийн дүр төрхийг агуулсан байдаг.

Энэ ажлын бусад бүтээлүүд

"Турбины өдрүүд" нь сэхээтнүүд, хувьсгалын тухай жүжиг М.Булгаковын “Турбины өдрүүд” бол сэхээтэн, хувьсгалын тухай өгүүлсэн жүжиг юм. М.Булгаковын "Турбины өдрүүд" - сэхээтэн, хувьсгалын тухай жүжиг Тэмцэл эсвэл бууж өгөх: М.А.-ийн бүтээл дэх сэхээтнүүд ба хувьсгалын сэдэв. Булгаков ("Цагаан хамгаалагч" роман, "Турбинуудын өдрүүд", "Гүйлт" жүжиг)

Би хуарангийн чийдэнгээ аль болох холдуулан ширээн дээр тавиад, ногоон таглаа дээр нь ягаан цаасан малгай хийж, цаасыг амилууллаа. Үүн дээр би "Үхсэн хүмүүс номонд бичигдсэний дагуу, үйлсийнх нь дагуу шүүгдсэн" гэсэн үгийг бичсэн. Дараа нь тэр үүнээс юу гарахыг сайн мэдэхгүй байж бичиж эхлэв. Гэрт дулаахан, хоолны өрөөнд цамхаг шиг хангинаж буй цаг, орон дотроо нойрмог нойрмог, ном, жавартай байхад ямар сайхан байсныг хэлэхийг үнэхээр хүсч байснаа санаж байна.<...>Ерөнхийдөө бичих нь маш хэцүү, гэхдээ яагаад ч юм амархан гарч ирсэн. Би үүнийг хэвлэхийг ерөөсөө бодоогүй. М.Булгаков, “ Нууц найздаа»

Киевийн Булгаковын музей болон Москвагийн музейн гол ялгаа нь үүнд оршино.

Хэрэв таны Булгаковыг сонирхож байгаа бол "Мастер Маргарита ба Маргарита" зохиол дээр суурилсан эсвэл зүгээр л үзэхийг хүсч байвал алдартай байшинВоландын бүлэглэл байсан Садовая дээр - дараа нь Москвад, "Булгаковын байшин", "Муу орон сууц" музейд тавтай морилно уу. Роман дээр 50-р байр гэсэн нэрээр дүрслэгдсэн 34-р байранд таныг тавтай морилно уу гэдгийг би мэдэхгүй, гэхдээ би дараагийн удаа олж мэдэх болно гэж амлаж байна.

Харамсалтай нь эдгээр музей рүү дайран орж буй залуусын дийлэнх нь “Цагаан хамгаалагчид”-ыг уншаагүй байна. Энэ нь зүгээр - Москвагийн музейд Маргаритатай мастер тэдэнд хангалттай. За, хэдэн тонн профессор Преображенский, Шариков нар байна.

Гэхдээ дотор Киевийн музей"Цагаан хамгаалагчид"-ыг уншаагүй (эсвэл ядаж "Турбинуудын өдрүүд"-ийг үзээгүй) хүмүүст хийх зүйл байхгүй. За, тэд гол зүйлийг мэдрэхгүй. IN хамгийн сайн тохиолдолТэд хоёрдугаар давхраар аялж, хөтөчийн түүхийг сонсоод гэртээ харих болно. Тэд чийдэн дээрх ногоон гэрлийн чийдэнг харахгүй, вааран зууханд Саардам мужааныг харахгүй, цонхон дээрх цөцгийтэй хөшигийг ч анзаарахгүй.

Энэ зургийн зүүн талд зочны өрөөний буланд байрлах зуухны буланг харж, зэргэлдээ гурван өрөөг нэг дор халааж байна. Энэ бол байшингийн зочид, эзэд нь плитан дээр нь алдартай бичээсийг наасан Саардам юм. Зөвхөн эдгээр бичээсүүд энд, зочны өрөөнд биш, харин зуухны нөгөө талд - хананы ард байрлах хоолны өрөөнд нээгддэг талд байсан (бид дараа нь очих болно). Гурвалжин хавтанцар баганын үлдсэн хэсэг нь Еленагийн өрөөнд нээгдэнэ. Тэнд бас гарцгаая.

Еленагийн өрөө (Талбергийн тал)

Энд байна, ижил зуухны хажуу тал нь өрөөний буланд, доор нь цутгамал төмөр хаалганы хаалт байдаг: зуухыг халаадаг.

Еленагийн унтлагын өрөөнд зууханд мод шатаж байна. Толбо хөшигний завсраар үсэрч ханан дээр халуухан бүжиглэнэ.

Хавтантай зуух нь миний сонирхлыг татсан боловч энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. Гэхдээ үүнээс завсарлага аваад эргэн тойрноо харцгаая. Өмнөх зурган дээр гэр бүлийн гэрэл зургууд өлгөөтэй авдартай шүүгээ харагдаж байна. Төвийн хүрээ нь Хелений өөрийнх нь хөрөг зурагт зориулагдсан боловч хүрээ нь хоосон байна. Учир нь Булгаковын дөрвөн эгч Еленагийн дүрд нэгдсэн: Вера, Надежда, Варвара, Елена. Өөрийн төсөөллийн хүчээр хоосон хүрээн дотор хөрөг зур.

Харин түүний нөхөр ахмад Тальбергийн хөргийг төсөөлөлгүйгээр ч харж болно. Түүнд ганц л прототип бий: энэ бол Варвара Булгаковагийн нөхөр Леонид Карум юм. Леонид Карум эхнэр Варварагийн хамт (Талбергийн загвар ба Елена Турбинагийн ¼ прототип)

Еленагийн өрөөнд гурван хаалга байдаг: нэг нь зочны өрөөнөөс, бид түүгээр орсон, нөгөө хаалгаар нь та хоолны өрөөнд орж болно, гурав дахь нь Николкагийн өрөөнд ордог. Гэхдээ хэрэв бид "Цагаан харуул" -ыг анхааралтай уншвал бид Николка руу эцсийн хаалгаар орж чадахгүй гэдгийг олж мэдэх болно: "Хөрш өрөөнөөс, уйтгартай, шүүгээний хаалттай хаалгаар Николкагийн нимгэн шүгэл сонсогдов. ” Хаалга нь шүүгээний дэргэд хаалттай хэвээр байна. Хөтөч энэ кабинетийн өмнө зогсоод, учир битүүлгээр инээмсэглэн турбинуудаас хэсэг хугацаанд завсарлага аваад Москвад хүргэхийг санал болгож байна. муу байр» - "Мастер Маргарита хоёр" киноны тавин дугаартай алдартай орон сууц. Дараа нь шүүгээ нээгдэж, харагтун, бид "50" гэсэн тэмдэгтэй хаалгыг хараад, энэ хаалгаар Нарниа руу орж байгаа юм шиг шүүгээ рүү орлоо.

Үнэнийг хэлэхэд, бид түүгээр дамжуулан тавь дахь орон сууцны аль нэгэнд нь ордоггүй, гэхдээ бид хүссэн газраа - Николка Турбины өрөөнд; "Мастер Маргарита хоёр" киноны Москвагийн орон сууцны тухай оршил яагаад тодорхойгүй байна. За, тийм ээ, надад санагдаж байна: ийм хоёр өөр номыг хольж болохгүй.

Николкагийн өрөө

Энэ жижигхэн өрөө нь байшингийн бүх тусгай өрөөнүүдийн дунд онцгой юм. Түүнийг ах нартайгаа хуваалцсан залуу Миша Булгаков өөрөө эхлээд ахлах сургуулийн сурагч, дараа нь оюутан байв Анагаах ухааны факультет. Маш олон тооны Турбины гэр бүлд Николка цорын ганц эзэмшлийн өрөө авчээ.

Энэ орон дээр, вааран зуухны дэргэд, бага Турбин унтдаг байв. Энэ бол бидний өмнө нь харж байсан зуух биш харин өөр зуух юм. Цагаан хамгаалагчид Николкагийн өрөөний зуухан дээрх зургийн талаар юу ч хэлдэггүй - зөвхөн хоолны өрөөний зуухан дээр. Гэхдээ музейн ажилтнууд энэ газрыг хог хаягдал болгохгүй байхаар шийдсэн бололтой, энэ зуухны хавтан дээр Булгаковын зурсан зургуудыг хуулбарласан байна.
Гэтэл эсрэг талын энэ нарийхан буйдан дээр Шервинский энэ байшингийн дээвэр дор хонох завшаан тохиолдоход хурхирч байв.
Гэрэл зургийг Елена Шарашидзе

Гэхдээ Шервинский бол Шервинский бөгөөд бид өрөөний жинхэнэ оршин суугчийг илүү их сонирхож байна. Энэ зургийг хараарай - дашрамд хэлэхэд маш ховор. Энэ нь залуу, дэгжин анагаахын оюутан зарим бодолд автсаныг дүрсэлдэг. Зураг авсан дүүтэр үед гэрэл зурагт дуртай байсан ирээдүйн зохиолч Николай. Булгаковууд энэ картанд маш их дуртай байсан; Гэр бүлээрээ түүнийг "Миша эмч" гэдэг байв.
Михаил Булгаков Андреевский Спуск дээрх байшин дахь ширээний ард

Ерөнхийдөө та Булгаковын өрөөнд зогсож байхдаа энэ зургийг хараад хачин мэдрэмж төрдөг. Михаил Афанасьевич минутын өмнө энэ ширээнд сууж байсан гэсэн үндэслэлгүй мэдрэмжээс та салж чадахгүй - таны нүдний өмнөх зураг гэрэл зурагтай яг таарч байна. Өрөөний тохижилтыг музейн ажилтнууд хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйл хүртэл давтсан - энэ нь Николкагийн камерыг дарснаас хойш хэдэн зуун жилийн дараа болоогүй юм шиг санагдаж байна.
Үлгэрийн зураг

Ширээн дээр ногоон гэрлийн чийдэн бүхий хүрэл дэнлүү байдаг - магадгүй зөвхөн түүний төлөө зохиолчийн шүтэн бишрэгчид Киевт мөргөл хийх нь зүйтэй болов уу. Магадгүй та энэ талаар эцэс төгсгөлгүй ярих боломжтой - "М.А. Булгаковын бүтээл дэх ногоон чийдэнгийн үүрэг, байр суурь" сэдвээр бүхэл бүтэн диссертаци бичих боломжтой байх. Энэ бол аавынх нь хуучин чийдэнгийн ногоон гэрлийн чийдэн, ном зохиол, цуутай цөцгийтэй хөшиг байсан нь Михаил Афанасьевичийн хувьд энгийн гэрийг тохь тухыг бий болгох хамгийн чухал холбоос байв. жинхэнэ гэр, түүний оршихуйг утга учир дүүргэх. Тухайлбал, гэр, магадгүй хүний ​​амьдралын хамгийн чухал зүйл юм.

Зохион бүтээгч Николка хайлт хийсэн тохиолдолд зэвсгээ нууна гэж таамаглаж байсан цонх нь энд байна - Алёша Браунинг, Колтын шөнийн аялал.

Гэнэтийн саад тотгор тохиолдов: дотор нь буутай хайрцаг цонхоор багтахгүй байв.

Хөрш зэргэлдээх байшингийн хана Турбинуудын байшинд бараг ойрхон байдаг тул байшингийн хоорондох нарийхан завсарт гар бууны хайрцаг өлгөгдсөн байв.

Нуугдсан газар нь үнэхээр гайхалтай: гудамжнаас санамсаргүй байдлаар үүнийг анзаарах боломжгүй юм. Би үүнийг тусгайлан хайж байсан ч энэ хайрцгийг өөрөө олж харах гэж хэсэг хугацаа зарцуулсан. За, тийм ээ, хайрцаг өлгөөтэй хэвээр байна, гэхдээ мэдээжийн хэрэг. Танд эргэлзээ төрж байсан уу? Турбинуудын байшин баруун талд байна. Алив, нуугдаж байгаа газраа олж мэдээрэй.
Гэрэл зургийг Елена

Одоо дараагийн өрөө - номын өрөө рүү явцгаая, гэхдээ Николкагийн өрөөнөөс гарахдаа бид хаалганы хүрээ рүү эргэх нь гарцаагүй. зүүн гар. Зоригтой хурандаагийн дурсгалд загалмай, тэгш бус гарын үсэг сийлсэн байдаг: “х. Аялал." "Най" гэж бидний санаж байгаагаар Николка Петлюрагийн хайлт хийсэн тохиолдолд нууцаар шидсэн.

Номын өрөө (Лариосикийн өрөө)

Профессор Афанасий Булгаковын гэр бүлд хоёр сохор цонхтой жижиг өрөө (зэргэлдээ байшингийн хана руу харсан тул) номын сан болж байв. Номтой шүүгээнүүд байсан бөгөөд түүнгүйгээр Булгаковын гэр бүл эсвэл Турбины гэр бүлийг төсөөлөхийн аргагүй байв.

Энэ өрөөнд Житомирын үеэл Лариосик, алхаж яваа золгүй, цайвар Пьеррот Турбины толгой дээр унасан байв. Энд номын тавиургүй бараг бүх орон зайг зочдод хуваарилсан нарийн төвөгтэй эвхдэг системтэй ор эзэлдэг. Хаалганы завсраар тэр эхний өдөр л Николкагийн гарыг чимхэж чаджээ - яг хажуу өрөөнд нуугдах газар байрлуулахдаа багцыг хагалах, цонхны шилийг хагалах хооронд.

Карумын зээ хүү Николай Судзиловский энэ жижигхэн өрөөнд хэсэг хугацаанд амьдарсан (гэхдээ Булгаковын анхны эхнэр нь түүний нэрийг Ларион гэж хэлсэн тул хэн мэдэх вэ).

"Уйтгартай, уйтгар гунигтай нүд нь гайхалтай том толгойн хамгийн гүн тойрог замаас харав, богино тайрсан." М.Булгаков, "Цагаан хамгаалагч"

Зураг дээр - Николай (болон магадгүй Ларион) Судзиловский, Лариосикийн прототип

Лариосикийн өрөөнөөс бид эцэст нь харшийн хамгийн сайхан, тохилог өрөөнд байдаг хоолны өрөөнд орлоо. Тэр энд байна, Саардам мужаан - зуух, урвуу талБид зочны өрөөнд аль хэдийн харсан.

Энэ бол Турбино байшингийн зүрх юм. Турбиногийн хуучин нөхдийн гараар хийсэн хамгийн хэцүү өдрүүдэд амьдрал бэлэглэсэн, халуун байсан гайхамшигтай плитаны ажил дээр: "Леночка, би Аида руу тасалбар авлаа", "6-р сар. Баркаролле”, “Бүх Орос улс Бородины өдрийг дурсдаг нь дэмий хоосон биш”...

Халуун хавтангийн хажууд түшлэгтэй сандал байдаг бөгөөд залуу эмч Алексей Турбин хөлөөрөө сууж байгааг төсөөлөхөд маш хялбар байдаг. Гэрийн дулаахан, нам гүм орчинд тэрээр "Саардамын мужаан" номыг уншиж, вандан сандал дээр хөлөө бараг хажуугийн тавцан хүртэл сунгаж, Николкагийн гитарын утсыг бодолтойгоор таслав. Цамхагийн хонхтой хуучин цаг тасралтгүй дуугарч, цамхагийн хонхны дууны хариуд Еленагийн зэргэлдээх унтлагын өрөөний гавот цаг тоглов. Хамгийн тохь тухтай газар бол гал тогооны өрөөнд цасан бүрхүүлтэй веранда, хашааны талбай, галзуу ертөнцийг бүхэлд нь найдвартай нуудаг цөцгийтэй хөшигний ард байдаг. Зөвхөн цөцгийтэй хөшигний ард амьдар.

Шал нь гялалзсан, 12-р сард, одоо ширээн дээр, царцсан багана, вааранд амьдралын гоо үзэсгэлэн, хүч чадлыг нотолсон гашуун сарнай байдаг.

Хэдхэн хоногийн дараа эмзэг тайтгарал тасарч, Аида руу явах тасалбар нь Үхэгсдийн орон руу явах тасалбар болж хувирах бөгөөд шархадсан эмч Турбин цайвар цэнхэр өнгөтэй, хуучин цагийн дор буйдан дээр хэвтэж, Елена яарах болно. түүний хажууд. Алексейгийн унтлагын өрөө энд, хананы цаана байх бөгөөд орон дээрээ хэвтэж байхдаа үхэж буй эмч хүнд, халуун, наалдамхай дэмийрэлд шаналах болно. Нэгэн удаа Афанасий Иванович Булгаков энэ өрөөнд нас барсан бол одоо Турбин үхэх хувь тавилантай болжээ.

Булгаков - ид шидийн зохиолч. Хоолны өрөөний буланд өлгөөтэй толийг хараарай. Хэрэв хоолны өрөөнд гэрэл унтарвал та Турбины гашуун дэмийрэлийг түүгээр харж болно: та цонхны цаанаас 1918 оны цасан шуурга ширээн дээр бүжиглэж буйг, дараа нь таны толгой дээрх оддын туяа өөрчлөгдөхийг харах болно. толгой. Энэ бол музейн танд зориулан бэлдсэн гайхамшгуудын нэг юм.

Турбинуудын гэрт хийсэн аялал толинд байгаа оддыг харснаар төгсдөг. Гэхдээ орхих гэж яарах хэрэггүй. Хэрэв бид бусад зочид бууж, хөтөч рүү дөхөхийг хүлээвэл тэр бидний хүсэлтийг энд түр саатуулахаас татгалзахгүй байх.

Засгийн газрын танхим

Бид азтай байсан: тэд биднийг орон сууцны эргэн тойронд дахин тойрон гарахыг зөвшөөрөөд зогсохгүй тусгай найрсаг байдлаар тагтан руу орох боломжтой булангийн өрөөг нээсэн - зарим шалтгааны улмаас бид аяллын үеэр энэ өрөөгөөр орж үзээгүй юм шиг санагдаж байна. сэргээн засварлаж байна). Тохиромжтой байрлалын ачаар - шатнаас тусдаа хаалгатай байсан тул энэ өрөөг 1918 онд доктор Булгаков Киевт буцаж ирсний дараа өвчтөн хүлээн авахад ашигладаг байжээ. Гэсэн хэдий ч одоо тусдаа орох хаалга байхаа больсон - хаалгыг тоосгоор хаасан бөгөөд та зөвхөн зочны өрөөнөөс оффис руу орох боломжтой. Гэсэн хэдий ч, роман дээр Турбины эмчийн зочдод зочны өрөөгөөр оффис руу орж байсныг би санаж байна, тиймээс шатаар орох хаалга хэзээ алга болсныг хэн мэдэх вэ? Орон сууцны төлөвлөгөөнд би энэ хаалганы оронд тунгалаг хана зурсан - гарц байгаа эсэх.
Хаалга нь буйдангийн хажуугийн хананд байсан (эсвэл тийм биш байсан).
Зураг

Хэрэв бид энэ хий үзэгдэлтэй хаалгаар орвол дараах дүр төрхийг харах болно.
Ширээний баруун талд тагтны хаалга байна
Зураг

Тийм ээ, Доктор Турбин доктор Булгаковтой ижил албыг сонгосон гэж хэлэх нь илүүц биз? Одоо энэ өрөөнд та романаас бодит байдал руу үсэрсэн тэмдгийг харж болно - тэнд сандлын нуруун дээр өлгөөтэй байна.

Турбин эмч А.В
Бэлгийн замын халдварт өвчин, тэмбүү
606 – 914
4-6 хүртэл хүлээн авах

Михаил Афанасьевич өөрөө энэ албанд бэлгийн замын халдварт өвчнийг эмчилдэг байв. Ерөнхийдөө Булгаков (түүнтэй хамт Турбин байж магадгүй) "хүүхдийн өвчин" мэргэжлээр "онцтой эмч" гэсэн алдартай диплом авсан боловч Дэлхийн нэгдүгээр дайн түүний мэргэжлийг өөрчилсөн. Тухайлбал: дайны үр дагавар нь зөвхөн тэдний дунд төдийгүй цэргүүдийн дунд бэлгийн замын өвчин хурдацтай өссөн байв. Венерологичдын эрэлт нь хүүхдийн эмч нарын эрэлтээс ихээхэн давсан: антибиотикийг нээхэд дөрөвний нэг зуун үлдсэн тул бэлгийн замын өвчнийг муу, хэцүү, удаан хугацаанд эмчилдэг байв. Тэмбүү өвчнийг эмчлэх дэвшилтэт аргууд нь хүнцлийн нэгдлүүд (дашрамд хэлэхэд, доктор Турбины хавтан дээрх 606 ба 914 тоо нь таны бодож байгаа шиг утас биш, харин хүнцлийн нэгдлүүдийн тоо юм) болон мөнгөн усны тариа юм.

Гэхдээ сэргээн засварлаж буй паркет шалыг гишгэхгүйн тулд биднийг эмчийн өрөөнд орохыг хориглосон.

Булгаковын паркет

Тийм ээ, дашрамд хэлэхэд, паркетны тухай. Булгаковын эрдэмтдийн хувьд байшингийн паркетан шалны зөвхөн өчүүхэн хэсэг нь гомеопатик шинж чанартай байдаг: музейн нэгдүгээр давхарт Булгаковт хамаарах плинтусын хэсэг хадгалагддаг. Энэ нь бунхан шиг шилэн дор хадгалагддаг - магадгүй тусгай авдарт биш юм. Хавсаргасан гэрчилгээнээс харахад Михаил Афанасьевичийн жинхэнэ хавтангийн хэсгийг олж авсан нь Булгаковын гэрт ийм бэлэг барьсан Александр Крыловын ачаар болсон юм.

S-1426 дугаартай голограммыг дурсгалд хавсаргасан бөгөөд энэ нь ховор зүйлийн жинхэнэ болохыг гэрчилдэг. Музей Булгаковын санд 10 мянган гривен хандивлах хүнд үнэ төлбөргүй өгөхөд бэлэн байна. Та сонирхохгүй байна уу?

Гэхдээ би бодож байна: Хэрэв Булгаковын нэг ширхэг шүдэнзний хайрцаг мянган еврогийн үнэтэй бол Садовая дахь 34-р байранд байрлах Булгаковын бүхэл бүтэн орон сууц хэр үнэтэй байх вэ? Энэ нь хараахан музей болж хувираагүй байгаа тул та үүнийг худалдаж аваад Воландын суурьшсан газарт суурьших боломжтой гэсэн үг юм. Гэхдээ ийм ийм үнээр хуримтлуулах нь жаахан хэцүү байх болов уу. Хэрэв тийм бол түүнийг зохиолчийн Москва дахь орон сууцаар бурхан ивээж, Киев рүү буцъя.

Нэгэнт паркетийн тухай ярьж байгаа болохоор дахиад нэг зүйлийг яръя. Музейд зочлохдоо дээр дурдсан хавтангийн мөнгө байхгүй бол бүү бухимд. Турбино орон сууц руу орох шатны эхний алхамд анхаарлаа хандуулах нь дээр. Энэ бол өнгөрсөн зууны эхэн үеэс хадгалагдан үлдсэн цорын ганц шат бөгөөд Булгаков үүнийг хоёрдугаар давхарт авирахдаа ашигласан. Мөн та үүн дээр бүрэн үнэ төлбөргүй зогсож болно.

"Шинэ ертөнц" сэтгүүл, 1967, No8, х. 132-142

1967 онд Новый Мир хотод "Турбинуудын байшин" эссэ хэвлэгдсэний ачаар Виктор Некрасов Булгаковын гэр бүлийн амьдардаг Киевийн байшинг олон нийтийн сонирхлыг татав. 1967 оны 10-р сарын 6-нд зохиолчийн бэлэвсэн эхнэр, түүний асран хамгаалагч Елена Сергеевна Булгакова Некрасовт бичсэн захидалдаа утга зохиолын өв, "Турбинуудын байшин" эссений талаар: "Таны бүтээл Москва даяар дуугарч байна, үүнд цочирдоогүй хүн байхгүй. Зөвхөн урлагийн бүтээл учраас биш. Тэд дурсамж, хөрөг, судалгаа бичдэг. Энэ бүхэн ихэвчлэн дэмий хоосон зүйл, ялангуяа сүүлчийнх нь. Би уран зохиолын шүүмжийг үзэн яддаг. Гэхдээ чамд хайр бий. Чи сэтгэлээ ил гаргаж хэлсэн. Энэ нь сэтгэл татам байх болов уу...”

“... Glug-glug-glug, лонх
засгийн газрын дарс!!.
Тонно таг,
хэлбэртэй гутал, -
тэгвэл кадет харуулууд ирж байна...” гэсэн байна.

Тэгээд энэ үед цахилгаан тасардаг. Николка болон түүний гитар чимээгүй болов. "Чөтгөр энэ юу болохыг мэддэг" гэж Алексей хэлэв, "энэ нь минут тутамд унтардаг. Хелен, надад лаа өгөөч." Елена лаа бариад орж ирэхэд хаа нэгтээ их бууны буудлага сонсогдов. "Ямар ойрхон вэ" гэж Николка хэлэв, "Тэд Святошиний ойролцоо буудаж байгаа юм шиг ..."
Николка Турбин арван долоон хагас настай. Би бас арван долоон хагастай. Үнэн, тэр мөрөн дээрээ офицер бус мөрний оосортой, ханцуйндаа гурван өнгийн шевронтой, би зүгээр л Зөвлөлтийн төмөр замын мэргэжлийн сургуульд сурдаг, гэхдээ бид хоёр арван долоон хагас настай. Тэгээд тэр Святошиний тухай, манай Киевийн Святошиний тухай ярьж байна, бидний гэрэл ч бас тэгж унтарч, хаа нэгтээгээс их бууны дуу сонсогдов...
Би уусан, өдөржингөө уусан. Тэгээд хаа нэгтээ тэд буудаж байсан. Тэгээд шөнө ямар нэг шалтгааны улмаас тэд төмөр замыг мөргөв. Хэн нэгэн ирсэн, хэн нэгэн явсан. Тэгээд нам гүм болоход биднийг их сургуулийн урд байдаг Николаевскийн цэцэрлэгт хүрээлэн рүү аваачсан бөгөөд үргэлж цэргүүдээр дүүрэн байв. Одоо яагаад ч юм ерөөсөө байхгүй, цэцэрлэгт хүрээлэн нь тэтгэвэр авагчдын цэцэрлэгт хүрээлэн болж, дараа нь бүх сандал дээр цэргүүд сууж байв. Төрөл бүрийн - Германчууд, петлюристууд, 1920 онд Польшууд цайвар цэгэн англи пальтотой. Бид вандан сандал руу гүйж, германчуудаас: "Vifil ist di ur?" Тэгээд цэргүүд инээлдэж, цагаа үзүүлж, чихэр өгч, өвдөг дээрээ суулгав. Бид тэдэнд маш их таалагдсан. Гэвч Цагаан хамгаалагчид буюу тэр үеийн "сайн дурынхан" гэж нэрлэдэг байсан ч тэгээгүй. Генерал Драгомировын штаб байрладаг Терещенкогийн ордны үүдэнд хоёр шүтээн сахиул зогсож, бид тэднийг чулуугаар шидсэн ч тэнэгүүд хожуул шиг зогсож байв...
Тэднийг санах болгонд эдгээр шүтээнүүд ерөнхий штабын дараа Рентген туяаны хүрээлэнгийн суурьшсан Кузнечная, Караваевская буланд байрлах байшингийн хажуугаар өнгөрч байв ...
...Цахилгаан асдаг. Лаа унтарч байна. (Манайх ч мөн ассан, гэхдээ лаа биш, харин тамхичид унтарсан; Турбинчууд лаа хаанаас авсныг би төсөөлж ч чадахгүй байна; тэд алтаар үнэлэгддэг байсан.) Талберг одоог хүртэл алга. Елена санаа зовж байна. Дуудлага хийх. Хөлдөөсөн Мышлаевский гарч ирэв. "Анхааралтай өлгө, Никол. Миний халаасанд нэг шил архи байна. Битгий эвдээрэй...”
Би "Турбины өдрүүд"-ийг хэдэн удаа үзсэн бэ? Гурав, дөрөв, магадгүй тав. Би том болсон ч Николка арван долоон настай байсан. Москвагийн урлагийн театрын нэгдүгээр давхрын тагтны шатан дээр өвдөг сөгдөн сууж байхдаа би түүний үе тэнгийнхэн шиг санагдсан. Алексей Турбин миний хувьд үргэлж "насанд хүрсэн" хэвээр байсан, гэхдээ надаас хамаагүй ахмад настай байсан сүүлийн удаа, Дайны өмнө би "Турбинууд" -ыг үзсэн, Алексей бид хоёр аль хэдийн нас чацуу байсан.

Булгаковын байшин, Киев, 1960-аад оны дунд үе.
Гэрэл зургийг Виктор Некрасов

Найруулагч Сахновский урлагийн театрын шинэ үеийнхэнд "Турбинууд" шинэ "Цахлай" болсон гэж хаа нэгтээ бичжээ. Энэ үнэн гэж би бодож байна. Гэхдээ энэ бол уран бүтээлчид, Москвагийн урлагийн театрын хувьд - миний хувьд эхлээд мэргэжлийн сургуулийн хүүхэд, дараа нь аажмаар төлөвшиж буй оюутан, "Турбинууд" бол зүгээр нэг үзүүлбэр биш, харин илүү их зүйл байсан. Жүжигчин болсон ч гэсэн цэвэр сонирхож байсан мэргэжлийн талТэр үед ч “Турбинууд” бол миний хувьд театр, жүжиг биш, тайзан дээрх ганцаардлаараа маш авъяаслаг, сэтгэл татам нууцлаг байсан ч, холдож, холдож буй амьдралын бодит хэсэг байсан ч үргэлж маш ойрхон байдаг. .
Яагаад? Эцсийн эцэст би амьдралдаа нэг ч цагаан хамгаалагчийг мэддэггүй байсан (би тэдэнтэй анх 1945 онд Прагад таарч байсан), манай гэр бүл тэдэнд огтхон ч таатай ханддаггүй байсан (манай байранд Герман, Франц, Улаан армийн хоёр цэрэг байсан. дуртай, шаахай, хөлийн даавуу үнэртдэг, гэхдээ нэг ч цагаан биш), ерөнхийдөө миний эцэг эх "зүүний" хүмүүс байсан бөгөөд тэд гадаадад цагаачидтай найзалж байсан - Плеханов, Луначарский, Ногин... Мышлаевский, Шервинскийн аль нь ч байгаагүй. манай гэрт хэзээд. Гэхдээ өөр нэг зүйл, "Турбино" гэсэн зүйл байсан нь ойлгомжтой. Надад юу болохыг тайлбарлахад хэцүү байна. Манай гэр бүлд би цорын ганц эрэгтэй хүн байсан (ээж, эмээ, нагац эгч, би - долоон настай), бид гитаргүй, дарс нь гол шиг урсдаггүй, тэр ч байтугай горхи шиг урсдаггүй. Бид турбинуудтай ямар ч нийтлэг зүйлгүй мэт. Осетийн хөрш Алибекийг эс тооцвол манай зочны өрөөнд хааяа Кавказын гадар (Шервинский ?!) хувцас өмсөн гарч ирдэг байсан бөгөөд намайг бага зэрэг том болоход сургуулийн найзуудын маань нэг нь түүний чинжаал худалдаж авах уу гэж байнга асуудаг байсан - тэр чинжаал авах дуртай байсан. уух. Гэхдээ нийтлэг зүйл байсаар байв. Сүнс үү? Өнгөрсөн үү? Магадгүй юм уу?
“... Хуучин улаан хилэн тавилга... хуучирсан хивс... гэрлийн чийдэнтэй хүрэл чийдэн, нууцлаг хуучин шоколад үнэртсэн номтой дэлхийн шилдэг шүүгээнүүд, ахмадын охин Наташа Ростова, алтадмал аяга, хөрөг зураг , хөшиг...”
Нэг үгээр бол турбинууд миний амьдралд орж ирсэн. Тэд хатуу бөгөөд үүрд оров. Эхлээд Москвагийн урлагийн театр жүжгээр, дараа нь "Цагаан хамгаалагч" романаар. Энэ нь жүжгийн өмнө - нэг юмуу хоёр жилийн дараа бичигдсэн боловч гучин оны эхээр хаа нэгтээ миний гарт орсон юм. Мөн нөхөрлөлийг бэхжүүлэв. Булгаковын "алагдсан" Алексейгийн "амилсан" нь үнэн, дараа нь надад таалагдсан, гэхдээ миний хувьд романаас өмнө. Үйл ажиллагааны хүрээг өргөжүүлсэн. Шинэ нүүр царайг танилцууллаа. Хурандаа Малышев, эрэлхэг Най-Турс, нууцлаг Юлия, гэрийн эзэн Василиса ястай, атаархсан Ванда - түүний эхнэр. Москвагийн урлагийн театрын тайзан дээр тэнд амьдардаг хүмүүс шиг үзэсгэлэнтэй, тослог хөшиг бүхий тохилог орон сууц байсан боловч романд "сайхан хот, аз жаргалтай хот, "Оросын хотуудын эх" энэ аймшигт "1918 оны Христийн мэндэлсний дараа хоёр дахь хувьсгалын дараа жил" цасанд дарагдсан, нууцлаг, түгшүүртэй байдлаар амилсан.
Киевчүүд бидний хувьд энэ бүхэн онцгой үнэтэй байсан. Булгаковоос өмнө Оросын уран зохиол Киевийг ямар нэгэн байдлаар тойрч байсан - магадгүй Куприныг эс тооцвол, тэр үед ч энэ нь дайны өмнөх үе байсан. Энд бүх зүйл ойрхон, ойролцоо танил гудамж, уулзварууд байдаг. Владимирская толгод дээр Гэгээн Владимир гартаа гялалзсан цагаан загалмайтай (харамсалтай, би энэ туяаг санахаа больсон) "алс хол, ихэвчлэн зуны улиралд, хар харанхуйд, орооцолдсон горхи, нугалахад харагддаг байв. Хөгшин гол, бургас модноос завь харагдаж, түүний гэрлээр Хот руу, түүний тулгуур руу орох усан замыг олсон."
Би бусдын талаар мэдэхгүй ч миний хувьд ажлын "газар зүй" нь үргэлж чухал байдаг. Та хаана амьдарч байсныг мэдэх нь чухал юм - яг таг! - Раскольников, ломбардчин. Вересаевын "Мөхөлд" киноны баатрууд амьдарч байсан газар, Коктебель хотод тэдний вааран дээвэртэй, ногоон хаалт бүхий цагаан байшин байсан. Эхэндээ би урам хугарсан (би энэ санаанд маш их дассан), дараа нь Ростовчууд хэзээ ч Поварская дээр одоо Зохиолчдын эвлэлийн байрладаг байшинд (Наташа энд амьдардаг байсан, одоо боловсон хүчний хэлтэс) ​​амьдардаггүй гэдгийг мэдээд баяртай байсан. эсвэл нягтлан бодох бүртгэлийн хэлтэс...) . Түүгээр ч барахгүй зохиолч нь биш, баатрууд хаана амьдарч, жүжиглэж байгаа нь чухал байв. Тэд үргэлж (одоо, магадгүй бага хэмжээгээр) тэдгээрийг зохион бүтээсэн зохиолчоос илүү чухал байсан. Гэсэн хэдий ч Растиньяк миний хувьд Бальзакаас илүү "амьд" хэвээр байна, мөн д'Артаньян өвгөн Дюма шиг.
Турбинуудын талаар юу хэлэх вэ? Тэд хаана амьдардаг байсан бэ? Энэ жил хүртэл (илүү нарийн яривал энэ оны 4-р сар хүртэл би "Цагаан хамгаалагч"-ыг гучин жилийн дараа хоёр дахь удаагаа уншихад) тэд Алексеевский Спуск дээр амьдардаг байсныг л санаж байсан. Киевт ийм гудамж байдаггүй, Андреевскийн удам гэж байдаг. Зөвхөн Булгаковт мэдэгдэж байсан зарим шалтгааны улмаас тэрээр Киевийн бүх гудамжны жинхэнэ нэрийг (Хрещатик, Владимирская, Царский цэцэрлэг, Владимирская Горка) хадгалж, турбинтай хамгийн нягт холбоотой байсан хоёрыг нь өөрчилсөн. Андреевский Алексеевский рүү, Мало-Подвалная (Юлия шархадсан Алексейг авардаг) Мало-Провалная руу буув. Яагаад ийм зүйл хийсэн нь нууц хэвээр байгаа ч турбинууд Андреевский Спуск дээр амьдардаг байсан гэдгийг таахад хэцүү байсангүй. Тэд уулын дор, хоёрдугаар давхарт хоёр давхар байшинд амьдардаг байсан бөгөөд эхний давхарт гэрийн эзэн Василиса амьдардаг байсныг би бас санаж байна. Үүнийг л санаж байсан.
Андреевскийн удам бол хотын хамгийн "Киев" гудамжуудын нэг юм. Маш эгц, чулуугаар доторлогоотой (та үүнийг одоо хаанаас олох вэ?), асар том "S" хэлбэртэй эргэлдэж, Хуучин хотоос доод хэсэг болох Подол руу хүргэдэг. Дээд талд нь Гэгээн Эндрюгийн сүм байдаг - Растрелли, 18-р зуун, - доод талд нь Контрактовая талбай (нэг удаа хавар үзэсгэлэн болсон - гэрээнүүд - дэвтээсэн алим, вафли, олон хүмүүсийг би одоо ч санаж байна). Гудамж бүхэлдээ жижиг, тухтай байшингууд. Тэгээд хоёр гуравхан том. Би тэдний нэгийг багаасаа сайн мэддэг. Үүнийг Арслан зүрхт Ричард шилтгээн гэж нэрлэдэг байв. Киевийн шар тоосгон, долоон давхар, "Готик хэв маяг", булангийн үзүүртэй цамхаг. Энэ нь холоос, олон газраас харагддаг. Хэрэв та намхан, дарангуйлалтай хашааны нуман хаалгаар (Киевт үүнийг "гарц" гэж нэрлэдэг) орвол та бага насны бидний амьсгалыг тасалсан давчуу чулуун хашаанд орох болно. Дундад зууны үе... Зарим нуман хаалга, хонгил, тулгуур хэрэм, хананы зузаан дахь чулуун шат, өлгөөтэй төмөр, зарим гарц, гарц, асар том тагт, ханан дээрх тулалдаан... Ганц дутсан зүйл нь гадаа байсан харуулууд байв. буланд буланд тавиад хаа нэгтээ шоо баррель дээр мишээв. Гэхдээ энэ нь бүгд биш юм. Хэрэв та тэвштэй чулуун шатаар дээш өгсөх юм бол та толгод, өтгөн чонын модоор бүрхэгдсэн гайхалтай толгод, Подол, Днепр, Транс-Днепр мужийн ийм үзэмжийг харах боломжтой толгод дээр байх болно. Та энд анх удаа ирсэн хүмүүсийг хөөж гаргах боломжгүй болно. Мөн доор, энэ эгц толгод дор наалдсан хэдэн арван байшин, саравчтай хашаа, тагтааны байр, өлгөөтэй угаалгын газар бий. Киевийн уран бүтээлчид юу бодож байгааг би мэдэхгүй, хэрэв би тэдний оронд байсан бол энэ толгодоос буухгүй байх байсан ...
Андреевскийн удам ийм л байдаг. Байсан, байсан. Үүн дээр нэг ч шинэ байшин байхгүй. Тэр ийм л байсан - том бул чулуутай, энгэрт нь чонын шугуйтай, хоёр гурван америк агч тарьсан, яаж, яагаад гэдгийг хэн ч мэдэхгүй, яг гудамжинд хэвтэж, өөрийн гэсэн жижиг байшинтай - тэр ийм байсан. арав, хорин, гучин жилийн тэртээ, 1918 оны өвөл “Хот ер бусын, хорьдугаар зуунд давтагдахгүй байх магадлалтай хачирхалтай амьдралаар амьдарч байсан...” гэж ийм л байсан.
Яг Андреевскийн удам дээр турбинууд хаана амьдардаг байсан бэ? Яагаад гэдгийг нь би сайн мэдэхгүй ч би өөртөө итгүүлж, дараа нь яг тэр толгод руу аваачсан найзуудаа тэд амьдарч байсан гэж итгүүлж эхлэв. жижиг байшин, Ричард шилтгээнд хавсаргасан. Тэрээр верандатай, хоосон хашаан доторх сайхан хаалгатай, цэцэрлэгт хүрээлэнтэй, үүдний урд талын тахир агч модны нэгтэй. Мэдээжийн хэрэг, тэд зөвхөн энд амьдрах боломжтой байсан. Тэгээд тэд амьдарсан. "Би чамд үүнийг баттай хэлж байна ..."
Гэхдээ би харгис хэрцгий андуурсан нь тогтоогдсон.
Эндээс л зугаа цэнгэл эхэлдэг. Өнөөг хүртэл энэ нь хэллэг байсан бол одоо би үлгэр ярьж эхэлж байна.
1965 он.
Анх хэвлэлд гарсан “Театрын романс”, нэг жилийн дараа “Мастер Маргарита хоёр” зохиолыг уншихад бид бүгдийн мэдэрсэн аз жаргалын тухай ярих нь зүйтэй болов уу? Зохиолч нас барснаас хойш 25 жилийн дараа бид Булгаковын зохиолын бидэнд мэдэгдээгүй хуудсуудтай танилцсан. Тэгээд тэд гайхсан. Бид баярлаж, гайхсан, бид юу хэлэх вэ? Харин намайг улам баярлуулж, гайхшруулсан (ядаж л миний хувьд) бол “Цагаан хамгаалагчид”-тай хийсэн хоёр дахь уулзалт. Юу ч алга болоогүй, хуучирсан зүйл байхгүй. Энэ дөчин жил болоогүй юм шиг. Би зохиолоосоо хөндийрөх гэж өөрийгөө хүчлэн ядан, таашаал ханамжаа уртасгахын тулд хүчээр хийсэн. Бидний нүдний өмнө нэгэн гайхамшиг тохиолдсон бөгөөд энэ нь уран зохиолд маш ховор тохиолддог бөгөөд хүн бүрт тохиолддоггүй - дахин төрөлт болсон.
Дашрамд хэлэхэд, "Турбины өдрүүд"-ийн хувьд ийм зүйл хараахан болоогүй байна. Станиславскийн нэрэмжит театрт дайны дараах жүжиг тавигдсан нь хэнд ч нэг их баяр баясгаланг авчирсангүй. Магадгүй Хмелев, Добронравов, Кудрявцев нарын дараа (зүгээр л боддоо, тэдний хэн нь ч амьд байхгүй!), залуу туранхай Яншин - Лариосикийн дараа, Тарасова, Еланская хоёрын дараа шинэ, гэгээлэг зүйлийг бүтээхэд маш хэцүү байдаг. Эсвэл бүх урлагийн бүтээлийг хуулбарлах боломжгүй, шинэ эхийг бүтээх нь тийм ч хялбар биш юм. Би тэсэн ядан хүлээж байна (найдвараас багагүй догдолж) хүлээж байна шинэ үйлдвэрлэлМосквагийн урлагийн театрт. Алхах уу, явахгүй байх уу? Мэдэхгүй ээ. Би айж байна... Би бүх зүйлээс айж байна: залуу насны дурсамж, харьцуулалт, ижил төстэй байдал ... Тиймээ, би "Турбин"-аас айж байна, би жүжгээс айж байна ...
Гэхдээ энэ роман намайг зэвсгийг минь орхисон. Амьд, амьд, бүрэн амьд... Ганц үрчлээ ч биш саарал үс. Амьд үлдэж, амьд үлдэж, ялсан! Гэхдээ би ухарч байна. Газарзүй рүүгээ буцаж орцгооё. Турбинууд хаана амьдардаг байсан бэ? Зохиогч үүнийг нуугаагүй нь харагдаж байна. Зохиолын хоёр дахь хуудсан дээр яг хаягийг зааж өгсөн болно: Алексеевский (Андреевскийг уншина уу) удам, №13.
"Ээжийгээ нас барахаас олон жилийн өмнө Алексеевский Спускийн 13-р байшинд хоолны өрөөний плитаны зуух нь бяцхан Елена, ахмад Алексей, маш жижигхэн Николка нарыг дулаацуулж, өсгөсөн." Тодорхой бөгөөд нарийн. Би яаж үүнийг санахгүй байсан юм бэ? Би санахгүй байна, энэ л байна ...
Тэгэхээр Андреевскийн удам, 13 тоот...
Хамгийн инээдтэй нь надад энэ байшингийн гэрэл зураг хүртэл байгаа ч би үүнийг авахдаа Оросын утга зохиолд түүний ач холбогдол, байр суурийг огт мэдэхгүй байсан. Киевийн энэ булан надад зүгээр л таалагдсан (Нэгэн үе би гэрэл зурагт дуртай байсан, тэр дундаа Киевийн ландшафтууд), Киевийн олон уулсын аль нэгэнд авирч байхдаа олж мэдсэн цэг нь маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн. Гэгээн Эндрюгийн сүм, Ричардын шилтгээн, толгод, цэцэрлэгт хүрээлэн, алсад Днепр, доор нь Гэгээн Эндрюгийн удмын хурц тохой, яг голд нь толгодын дор, Турбинуудын байшин байдаг. Дашрамд хэлэхэд, яг энэ толгодоос, эс тэгвээс миний ярьсан уулнаас байшингийн хашаа маш тод харагдаж байна. Хамгийн тухтай, сэтгэл татам, тагтаа, верандатай - Би Киевийн үзэсгэлэнт газруудын талаар гайхуулж, найз нөхөддөө хэдэн зуун удаа үзүүлж байсан.
Мэдээжийн хэрэг, би энэ байшинд очиж үзсэн. Бүр хоёр удаа. Эхний удаад үнэхээр тэр мөн үү, үгүй ​​юу гэдгийг тодруулахын тулд хэдхэн минут, хоёр дахь удаагаа удлаа.
Энэхүү роман нь түүний хөргийг бүрэн дүрсэлсэн байдаг. "Дээр хоёр давхар байшин№13, гайхалтай барилга (гудамжинд байдаг Турбинуудын орон сууц хоёрдугаар давхарт, жижиг, налуу, тухтай хашаа нь нэгдүгээрт байсан), эгц уулын дор цутгасан цэцэрлэгт хүрээлэнгийн бүх салбарууд. моднууд нь далдуу мод болж, унжсан байв. Уулыг урсгаж, хашаан дахь саравчуудыг бүрхсэн - аварга том чихрийн талх байв. Байшин нь цагаан жанжны малгайгаар хучигдсан байсан бөгөөд доод давхарт (гудамжинд - эхнийх, Турбины веранда доорх хашаанд - хонгил) сул шар гэрлээр гэрэлтэж байв ... Василий Иванович Лисович, дээд давхарт - Турбиногийн цонхнууд хүчтэй, хөгжилтэйгээр гэрэлтэв."
Түүнээс хойш юу ч өөрчлөгдөөгүй. Василиса (Вас. Лис.) - Василий Иванович Лисович - гудамжинд, нэгдүгээр давхарт, хашаанд - байшин, хашаан, саравч, веранда, веранданы доорх шат нь Василисагийн орон сууц руу чиглэв. подвал. Гэхдээ цэцэрлэг алга болсон - зүгээр л саравч.
Миний анхны айлчлал богино байсан гэж давтан хэлье. Би ээж, найзтайгаа хамт байсан, бид түүний машинд ирсэн бөгөөд бидний цаг дуусч байв. Хашаанд орж ирэн, би веранда руу гарах хоёр хаалганы зүүн талын хонхыг дарж, нээсэн дунд эргэм насны шаргал үст бүсгүйгээс Турбинс гэдэг хүмүүс энд амьдарч байсан эсэхийг асуув. Эсвэл Булгаковууд.
Хатагтай над руу гайхсан харцаар хараад, тийм ээ, тэд маш эрт дээр үед яг энд амьдарч байсан, би яагаад үүнийг сонирхож байгаа юм бэ? Булгаков бол Оросын алдарт зохиолч, түүнтэй холбоотой бүх зүйл...
Хатагтайн царай бүр ч их гайхсан харагдана.
- Хэрхэн? Мишка Булгаков - алдартай зохиолч? Энэ дунд зэргийн венерологич Оросын алдарт зохиолч мөн үү?
Тэгэхэд нь би балмагдсан ч сүүлдээ тэр хатагтай дунд зэргийн венерологич зохиолч болсонд нь биш (тэр үүнийг мэддэг байсан), харин алдартай болсонд нь цочирдсоныг ойлгосон...
Гэвч энэ нь хоёр дахь айлчлалын дараа тодорхой болсон. Энэ удаад бид хоёр л ирсэн бөгөөд хүссэн хэмжээгээрээ завтай байлаа.
Бидний дуудлагын хариуд байрны гүнээс залуу эмэгтэйн хоолой сонсогдов:
- Ээж ээ, зарим залуус...
Ээж - нөгөө л дунд эргэм насны шаргал үст бүсгүй гарч ирээд, санагдуулам-үнэлгээний бяцхан завсарлагааны дараа - миний бодлоор тэр намайг эхэндээ таниагүй - тэр эелдэгээр хэлэв.
- Ороорой. Яг энд, зочны өрөөнд. Энэ бол тэдний зочны өрөө байв.
Мөн энэ бол хоолны өрөө юм. Таны харж байгаагаар би үүнийг хаах хэрэгтэй болсон ...
Хуучин хоолны өрөө нь таазан дээрх цутгасан саваагаар харахад нэг удаа маш том, тухтай байсан бол одоо үүдний танхим, нэгэн зэрэг гал тогооны өрөө болжээ: баруун талд, хананы дэргэд, тэнд хийн зуух байсан.
Бид зочны өрөөнд ороход гэрийн эзэгтэй ажилдаа саад болоогүйдээ уучлалт гуйж - тэр тийм ч хичээнгүй ч гэсэн урт индүүдэх тавцан дээр tulle хөшиг индүүдэж байсан - биднийг суухыг урив.
Зочны өрөөний тавилга нь ямар ч Турбино биш болсон. Мөн Булгаковынх биш. Гудамж руу харсан гурван цонхон дээр өвс ногоорч ​​эхэлсэн эсрэг талын толгод дээр цонхны дундуур гулсаж буй хөшиг, цонхны тавцан дээр цэцэгс - вааранд ягаан зүүд. Бусад бүх зүйл бол одоо бусад хүмүүсийн адил Киевийн хувилбар юм: 50-аад оны эхэн үеийн Львов "орчин үеийн" бөгөөд "Боженков" тавилгатай хослуулсан. (Иргэний дайны баатар, Щорсын зэвсэгт нөхөр Боженко, харамсалтай нь одоо Киевийн ихэнх оршин суугчид түүний нэрээр нэрлэгдсэн үйлдвэрийн дундаж тавилгатай холбоотой байдаг.) ​​Ханан дээр хар лак дээр япон хэлээр бичсэн зүйл байдаг. (багас, эсвэл юу?), хаалганы дэргэд - гялалзсан, төгөлдөр хуурын хушга дор
Бид суулаа. Гэрийн эзэгтэй биднийг юу сонирхож байгааг сонирхож байв. Михаил Афанасьевич Булгаковын амьдралтай холбоотой бүх зүйл энэ байранд байгаа гэж бид хэлсэн.
Шүүгээнээсээ юм хайж байсан чимээгүй нөхөр орж ирснээр, эсвэл шууд хөөгдсөн ач зээ нар нь довтолсноор тасалдсан дараагийн түүхээс ("Яв, яв, чамайг сонсох шаардлагагүй") Булгаковын гэр бүл том гэдгийг бид мэдсэн: аав нь теологийн профессор, нас барсан, хувьсгалаас өмнө ч гэсэн дэг журамд дуртай маш хэмнэлттэй ээж, долоон хүүхэд - гурван ах, хамгийн том нь Михаил, дөрөв нь байв. эгч нар. Тэд энэ байранд хорь гаруй жил амьдраад 1920 онд явсан. Дахиж энд хэн ч эргэж ирээгүй. Михаил багтсан. Гэр бүл нь эцгийн эрхт ёс, тодорхой үндэс суурьтай байв. Аавыг нас барснаар бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Ээж, бидний ойлгосноор "тэнд, Гэгээн Эндрюгийн сүмийн эсрэг талд нэгэн эмч амьдардаг байсан, маш сайн хүн байсан, тэр саяхан Алма-Атад өндөр насандаа нас барсан" гэж салсан бөгөөд тэр цагаас хойш эмх замбараагүй байдал ноёрхов. байшин.
- Тэд их хөгжилтэй, шуугиантай байсан. Мөн үргэлж олон хүмүүс байдаг. Тэд үргэлж нэгэн зэрэг дуулж, ууж, ярилцаж, бие биенээ шуугиулахыг хичээдэг ... Хамгийн хөгжилтэй нь Мишагийн хоёр дахь эгч байв. Том нь илүү нухацтай, тайван, офицертой гэрлэсэн. Түүний овог нэр нь Краубе - Герман гаралтай. - (Тэгэхээр бид ойлголоо, - Талберг...) - Хожим нь хөөгдөж, хоёулаа амьд байхгүй. Хоёрдахь эгч Варя үнэхээр хөгжилтэй байсан: тэр сайн дуулдаг, гитар тоглодог ... Тэгээд төсөөлшгүй их чимээ гарахад тэр сандал дээр авирч, зуухан дээр: "Чимээгүй!"
- Энэ зууханд уу? "Бид тэр даруй эргэж, булан руу хараад, түүн дээр байсан бичээсийг өөрийн эрхгүй санав. Сүүлчийн Николкина: "Би чамайг ямар ч нөхрийг буудна гэж заналхийлж, зуухан дээр харийн юм бичихгүй байхыг тушааж байна ... Подольскийн тойргийн хорооны комиссар. Эмэгтэй, эрэгтэй, эмэгтэй оёдолчин Абрам Пружинер. 1918 оны нэгдүгээр сарын 30” гэж бичжээ.
"Үгүй" гэж гэрийн эзэгтэй "хоолны өрөөнд" хэлэв. Чамайг явахад би чамд үзүүлье.
Дараа нь Мишагийн тухай түүх гарч ирэв. Яагаад ч юм шүднээсээ эхэлсэн. Тэр маш том шүдтэй байсан. ("Тийм ээ, тийм" гэж булангийн сандал дээр суусан эзний нөхөр "Тэр маш том шүдтэй байсан." Энэ бол түүний бүх хугацаанд хэлсэн хоёр хэллэгийн эхнийх нь байсан.) Ерөнхийдөө Миша өндөр байсан. , цайвар нүдтэй, шаргал. Тэр үсээ хойш нь түлхэж байв. Энэ бол толгойтойгоо. Тэгээд тэр маш хурдан алхав. Үгүй ээ, тэд найзууд биш байсан, тэр арван хоёр орчим настай байсан. Өөртэйгөө найзууд байсан эмэгтэй дүүЛэйли. Гэхдээ тэр Мишаг маш сайн санаж байна. Мөн түүний дүр нь доог тохуу, ёжтой, ёжтой. Ерөнхийдөө амаргүй. Нэг удаа аав нь хүртэл түүнийг гомдоосон. Мөн бүрэн үндэслэлгүй.
"Миша тэнд оффистой байсан." Гэрийн эзэгтэй түүний урд талын хана руу зааж, "Тэр өвчтөн, түүний лютик эмч нарыг хүлээн авсан." Та түүнийг венерологич мэргэжлээр давтан сургасныг мэдэж байгаа байх. Тиймээс тэнд яагаад ч юм цорго нь үргэлж онгорхой байсан. Тэгээд бүх зүйл дүүрсэн. Тэгээд алдагдсан. Тэгээд бүх зүйл бидний толгой дээр байна... Бид бие бие рүүгээ харлаа. - Та нэгдүгээр давхарт амьдардаг байсан уу?
-Эхний дээр. Бүх зүйл бидний толгой дээр байгааг та мэднэ. Тааз нь нурах шахсан. Дараа нь миний аав, маш зөв зүйтэй, боловсролтой хүн, одоо ч гэсэн байшингийн эзэн - тэд биднээс байр хөлсөлж байсан - (бид бие биенээ дахин харав ...) - дээшээ гараад: "Миша, бид ямар нэгэн байдлаар хэрэгтэй байна. Цоргоны цаанаас ажиглаарай, бид доор бүрэн үертэй байна...” гэхэд Миша түүнд маш бүдүүлэг, бүдүүлэг байдлаар хариулав ...
Гэхдээ Миша яг яаж хариулсныг бид хэзээ ч олж мэдсэнгүй; коридороос алтан үстэй гэнэт гарч ирэн буржгар үсээ самнаж байсан эзний охин ярианд оролцов.
- За, яагаад, ээж ээ, энэ бүх нарийн ширийн зүйл?
Ээж нь бага зэрэг ичиж байсан ч тэр даруйдаа Мишагийн зан чанарын нэг шинж чанар нь эдгээр нарийн ширийн зүйлд буруу зүйл олж харсангүй гэж хэлээд бид гурав дахь удаагаа бие биенээ харав.
-Тэгэхээр та нэгдүгээр давхарт амьдардаг байсан юм уу? Аль нь хонгилын хашаанд гарах вэ?
- За, тиймээ. Тийм ч учраас бидэн дээр бороо оров.
Бүх зүйл тодорхой болсон. Нэгдүгээр давхарт, гэрийн эзэн... Маш ойлгомжтой. Бид байшингийн эзэн Василий Иванович Лисович Василисагийн охиноос илүү дутуу зүйлтэй харьцаж байсан ...
Гэхдээ нэг зүйл биднийг гайхшруулсан (хожим нь буцах замдаа бие биенийхээ яриаг тасалж, бүх зүйлийг ойлгохыг хичээсэн) - ярианы эхэнд бидний хэн нэг нь Василисагийн нэрийг дурдахад манай гэрийн эзэгтэй хэлээгүй. тэр ч байтугай ийм нэр сонсож байгаагүй юм шиг хөмсөг зангидан.
Дараачийн шаргуу дүн шинжилгээ нь бидэнд эргэлзээ төрүүлэв: Булгаковын байрны одоогийн эзэн "Цагаан хамгаалагч" гэж уншсан уу? "Турбины өдрүүд" нь мэдээжийн хэрэг, дайны өмнөхөн Москвагийн урлагийн театр Киевт ирэхийг харсан (миний хүү ямар ч байсан харсан: тасалбар авах боломжгүй байсан, гэхдээ тэр түүнийг ач хүү гэж хэлсэн. Булгаковын амьдардаг байшингийн эзэн, тэд тэр даруй түүнд өгсөн). Нэг үгээр хэлбэл, бид түүнийг "Турбинууд" -ыг мэддэг байсан гэж таамаглах болно, гэхдээ гол зүйл бол Василиса жүжигт байхгүй, тэр байтугай түүнийг дурдаагүй юм. Гэхдээ романд байдаг. Магадгүй Василиса өөрөө үүнийг уншсан байх, гэхдээ тэр хүүхдүүдэд үүнийг уншихыг үнэхээр хүссэн байх магадлал багатай ...
"Юу гэж хэлэх вэ" гэж гэрийн эзэгтэй гунигтай инээмсэглэн, tulle хөшигний хуруугаараа хуруугаараа "Бид Монтегю, Капулец нар шиг амьдарч байсан ... Тэгээд ерөнхийдөө ...
Тэр зөвхөн түрээслэгчийн хувьд төдийгүй зохиолчийн хувьд тодорхой гомдолтой байсан нь тодорхой болов. 20-иод оны сүүл, гучин оны эхээр алтыг хурааж авах үед гудамжны эсрэг талд амьдардаг хөршүүдийн нэг нь Миша ямар нэгэн роман дээр хаа нэгтээ хадгалсан ямар нэгэн байшингийн эзний тухай бичсэнийг санаж байсан; Тэгэхээр, хэрэв энэ үнэхээр байгаа бол ... Гэхдээ энэ нь байгаагүй. Дахиад юу ч байсангүй... Тэгсэн мөртлөө ямар нэгэн байдлаар муу болсон. Яагаад ийм шууд?
Бид хоёр өөрийн эрхгүй цонхоор харав: ханан дахь нуугдмал газартай Василисагийн ажиллагааг Петлюрист дээрэмчин тагнаж байсан тэр мод, хуайс хаана байсан бэ? Үгүй ээ, бид үүнийг олж чадаагүй - одоо ч, дараа нь ч. Эцсийн эцэст дөчин жил өнгөрчээ. Гэвч Николка гар буу, мөрний оосор бүхий цагаан тугалгатай чихэр хайрцаг, хожим алга болсон Алексейгийн өв залгамжлагчийн хөрөг зэргийг нуусан арван гурав, арваннэгдүгээр байшингийн хоорондох хавцлыг олжээ. Дээрэмчид яг энэ хавцлаас өнөөдөр юмуу өчигдөр л мөлхөж гарсан юм шиг самбарууд нь хүртэл хугарчээ.
Өнөөдөр? Өчигдөр үү? Өчигдрийн өмнөх өдөр? Бүх зүйл гэнэт холилдсон, солигдсон, шилжсэн ...
Одоо бидний сууж байгаа яг энэ өрөөнд гудамж руу харсан гурван цонхтой, тэр цагаас хойш огт өөрчлөгдөөгүй (зочны өрөөг харанхуй болгосон хуайснууд л алга болсон) эсрэг талын толгодын яг адилхан үзэмжтэй. Энэ зочны өрөөнд тэр үед амьдарч байсан өндөр цэнхэр нүдтэй эр хурдан алхаж, үсээ шидээд, ёжтой, ёжтой алхаж байсан бөгөөд тэр дараа нь Москва руу яваад дахиж буцаж ирээгүй ... Яг энэ зочны өрөөнд, дараа нь ягаан, Цөцгийтэй хөшигтэй, олон жилийн өмнөх арванхоёрдугаар сарын хүйтэн шөнө эхнэртээ хаягдсан Житомир хотын гурван офицер, нэг курсант, утгагүй залуу чимэг тоглож, хажуу өрөөнд нь хижигтэй эр догдолж, доод давхарт , нэгдүгээр давхарт яг тэр үед петлюристууд гэрийн эзнийг цэвэрлэж байгаад хөөрхий минь наашаа гүйж ирээд ухаан алдаж унасан чинь хүйтэн усаар даруулжээ...
Яг энэ өрөөнд, энэ байранд нэгэн цагт зул сарын баяраар нарсны зүү үнэртэж, парафин лаа шажигнаж, багана хэлбэртэй вааранд хийсэн цагаан цардуултай ширээний бүтээлэг дээр гидранж, гунигтай улаавтар сарнай, хүрэл хоньчин бүсгүйчүүдтэй цаг тоглож байв. Гурван цаг тутамд нэг гавот, хоолны өрөөнд тэд хар ханатай, төгөлдөр хуур дээр "Фауст" -ын задгай нотуудыг тавьж, энд дарс, архи ууж, Hymen бурханд эпиталамусыг дуулж, ямар нэгэн зүйл хийдэг байв. Тарас Булба болон түүний эхнэртэй төстэй байшингийн эзнийг айлгаж, "Энэ юу вэ? Шөнийн гурван цаг! Би эцэст нь гомдоллох болно!"
Мөн энэ бүхэн дутагдаж байна. "Номын өрөө", Алексей Михайловичийн цагаан бээлий дээр шонхор шувуу байхгүй, торгон нуурын эрэг дээрх диваажинд XIV Людовик байхгүй, ногоон чийдэнгийн дор хүрэл чийдэн байхгүй, хүйтэн, болгоомжтой угаасан (Николка эхлэв) Саардам хавтанцар цэнхэр гэрэл, хийн зуухны тогоо руу гунигтай хардаг. Доод давхар нь дээд давхар руу нүүж, Василиса нас барсан бололтой (ямар нэг шалтгааны улмаас андуурч, бид түүний талаар юу ч асуугаагүй), Николкагийн булангийн өрөөнд (эзэгтэйн хэлсэнчлэн хорин зургаан метр) амьдардаг. Василисагийн алтан үстэй ач охин ...
Тэгээд Николка?
Тийм ээ, Миша хоёр ахтай байсан. Николай, Ваня нар. Николай бол хамгийн том нь, Мишагийн дараа хоёрдугаарт, тайван, нухацтай, хамгийн ноцтой нь юм. Тэрээр энэ оны нэгдүгээр сард Парист нас баржээ. Тэр профессор байсан. Тэр тусмаа Оросын цагаач хүний ​​хувьд Парист профессор болно гэдэг ямар нэг утгатай. Тэр ухаалаг байсан. Тэр үед тэр ухаантай хэвээр байсан ... Тэгээд Ваня? Ваня бас Парист байдаг, гэхдээ профессор биш ... Ямар нэгэн балалайка чуулга эсвэл тэд үүнийг юу гэж нэрлэдэг байсан. Тэр хамгийн залуу нь байсан, магадгүй одоо ч амьд байсан ... Эгч дүүсээс хоёр нь хоёулаа Москвад үлдсэн. Нэг нь хүнд өвчтэй, нөгөө нь Надятай хааяа харилцдаг. Би Москвад байхдаа түүн дээр очсон. Саяхан хаа нэгтээ түүний гэрэл зураг байсан. Мишагийн номын сангийн арын дэвсгэр дээр. Одоо ч хадгалагдаж байна. Гэхдээ Миша энд байхгүй ...
Энд гэрийн эзэгтэй төмрөөс дээш хараад бидэн рүү сониуч зантай боловч итгэлгүй харав:
-Тэгэхээр та алдартай болсон гэсэн үг үү?
- Боллоо... Тэр толгой сэгсэрлээ.
-Хэн бодсон юм бэ? Эцсийн эцэст тэр үнэхээр азгүй байсан ... Гэхдээ саяхан Надя надад бичсэн бөгөөд тэд одоо түүний тухай ямар нэг зүйлийг нийтэлсэн бөгөөд бүгд үүнийг маш их уншиж байна ... Гэхдээ хэдэн жил өнгөрөв ...
Хүүхдүүд дахиад л оров - хүү, охин. Тэднийг дахин хөөж явуулав. Нөхөр нь шүүгээнээс ямар нэгэн зүйл хайгаад хаа нэг тийшээ явах шаардлагатай болсон ч дахин суув. Охин нь буржгар үсээ самнасаар яриа өрнүүлэхийг оролдов - яагаад ээж нь Лансиагийн талаар юу ч хэлэхгүй байна вэ? Гэвч ээж нь бүх яриа хөөрөөтэй байсан ч гэнэт гацсан - сонирхолтой зүйл байхгүй гэж тэд хэлэв. Энэ нь маш сонирхолтой байсан гэж охин надад итгүүлсэн, ямар ч байсан тэр маш их сонирхож байсан. Гэвч ээж нь үл ойлгогдох тууштай байдлыг харуулсан. Хуучин Царская талбай дахь Европ зочид буудлын эзэн Лансиа (энэ тайлбарыг эзэгтэйн нөхөр хоёр дахь бөгөөд сүүлчийнх нь хэлсэн) Булгаковын эсрэг талд Бучад дачатай, тэнд хүлэмжтэй байсныг бид олж мэдсэн. ... Тэгэхээр бүх зүйл, таны харж байгаагаар ямар ч сонирхолтой зүйл байхгүй ... Бид ямар нэг сонирхолтой зүйл байгааг ойлгосон боловч зарим шалтгааны улмаас тэд Булгаков-Ланчиа-Василиса гурвалжинд байсан тодорхой нарийн төвөгтэй байдлын талаар бидэнд хэлэхийг хүсээгүй. , мөн тэд шаардаагүй.
Ер нь нэг мэдэхэд манай найз бид хоёр ашгүй сурвалжлагч болж таарсан. Тэд камер авч явсангүй, уясан юм шиг сууж, би сандал дээр, найз маань буйдан дээр байсан, тэд өөр өрөөнд ороогүй, Василисагийн хувь заяаны талаар юу ч сураагүй ... Гэсэн хэдий ч, магадгүй ийм байх ёстой. Эцсийн эцэст бид үнэхээр сурвалжлагч биш - бидний олж мэдсэн зүйл бол бидний олж мэдсэн зүйл юм. Мөн би байшинг доороос, хажуугаас, уулнаас зураг авах цаг үргэлж байх болно - энэ нь удаан хугацаанд амьдрах болно.
Тэгээд л болоо.
Бид баяртай гэж хэлээд гарлаа. Тэд дахин ирнэ гэж амласан. Гэхдээ энэ нь бараг шаардлагагүй юм.
Одоо би нэг зүйлийг сонирхож байна: Ууланд наалдсан энэ байшингийн оршин суугчид бараг тавин жилийн өмнө тэнд болсон үйл явдлын талаар унших уу, үгүй ​​юу?.. 1

Булгаковын байшин,
Киев, 1960-аад оны дунд үе.
Гэрэл зургийг Виктор Некрасов

Андреевскийн удам дээр авирч, догдолж, гуниглаж, бид дүгнэлт хийхийг оролдов. Яагаад? Тийм ээ, энэ бол бүх зүйл. Өнгөрсөн, одоо, байхгүй. 1966 оны зун Ялтад бид Ермолинскийн "Театр" сэтгүүлд хэвлэгдсэн Булгаковын тухай дурсамжийг уншсан - маш гунигтай, маш эмгэнэлтэй. Одоо бид Булгаковын залуучуудын газруудаар зочилсон бөгөөд бид 1-р биеийн тамирын зааланд (одоо их сургууль байдаг) очно, түүний гишгүүр дээр Алексей нас барсан (Москвагийн урлагийн театрын тайзан дээр) Театральная дахь "Deli"-д очно, тэр нэгэн цагт Хатагтай Анжугийн "Chic Parisien" байсан бөгөөд үүдэндээ хонхтой байсан бол бид Мало-Провалная дахь байшинг дахин хайж олох болно. "Дэлхийн хамгийн гайхалтай гудамж"-ын тохойн эргэн тойронд хөвд хана, хаалга, тоосгон зам, өөр хаалга, өөр нэг, голт борын цэцэрлэгцасан дээр, эртний үүдний шилэн дэнлүү, лааны суурь дахь лааны тайван гэрэл, алтан польеттай хөрөг, Юлия... Юлия Александровна Рейс... Тэр байхгүй. Мөн энэ нь гэртээ байдаггүй. Би аль хэдийн Мало-Подвалная даяар авирсан. Нэгэн удаа хашааны арын хэсэгт модоор хийсэн, веранда, өнгөт шилтэй ижил төстэй зүйл байсан боловч аль хэдийн алга болжээ. Түүний оронд энэ бөгтөр, "дэлхийн хамгийн гайхалтай" гудамжинд чулуун, олон давхар, утгагүй харь гарагийн шинэ гудамж, түүний хажууд хоёр зуун метр төмөр тэнгэрт нисэх телевизийн цамхаг бий. Бид Андреевскийн удам дээр авирлаа... Яагаад Булгаков энд дахин зурагдсангүй вэ? Тэр ч тэр, ах эгч нар нь ч биш үү? Гэсэн хэдий ч ах дүүс амжилтанд хүрэхгүй байх байсан. Николай нас барж, Парисын оршуулгын газарт оршуулсан боловч Ваня... Эсвэл би түүнийг харсан юм болов уу, бүр уулзсан юм болов уу? Би Парист, Сен-Мишель өргөн чөлөөнөөс холгүй орших орос ресторанд байсан. Үүнийг "Архины дэргэд" гэж нэрлэдэг байв. Тэд үнэндээ тэнд бусад ресторанд байдаггүй архи ууж, хажуугийн ширээнд залхуу хөгшин хүмүүс дуулж байв. Бошиглогч Олег” , “Надад хэлээч, авга ах, энэ нь үндэслэлгүй биш ...” гэх мэтчилэн, жижиг тайзан дээр цэнхэр торгон цамц өмссөн зургаан балалайкачин захиалгаар гурав дахь удаагаа “Хар нүд...” тоглолтоо хийлээ. Би тэдэнтэй ярилцсан. Нэгээс бусад нь орос байсан. Тэд овог нэрээ хэлээгүй. Хүн бүр яаж эх орондоо буцаж ирэх вэ гэж асуув... Магадгүй тэдний дунд Ваня Булгаков байсан ч миний хувьд, бидний хувьд Николка Турбин гэж үү? Арван найм дахь жилдээ гитар, “Бул-бул-бул, шил”, одоо балалайка, “Хар нүд”...
Өө, би романаа үргэлжлүүлмээр байна. Хүүхэд байхдаа би дараа нь юу болсныг, арван найм дахь жилийн дараа турбинуудын хувь заяа хэрхэн болсныг мэдэхийг хүсч байна. Гүйх үү? Николкагийн хувьд мэдээжийн хэрэг тийм ээ. Мышлаевскийн хувьд - би мэдэхгүй. Шервинский, Елена уу? Тэгээд Алексей? "Турбины өдрүүд", "Цагаан хамгаалагчид" зохиолыг бичсэн үү? Нас барснаас хойш хорин таван жилийн дараа ирэх ялалтыг хүлээлгүй дөч дэх жилдээ нас барсан уу?
Булгаковтой танил болоогүйдээ одоо яаж харамсдаг билээ. Юу, хаана, яаж, яагаад төрсөнийг би яаж мэдмээр байна.
Хорин гурав дахь жилдээ ээж нь хижиг өвчнөөр нас баржээ. Тэгээд хорин гурав дахь жилдээ “Цагаан хамгаалагч” байгуулагдав. Мөн эхийн оршуулгаас эхэлдэг. "Ээж ээ, гэгээлэг, хатан хаан, та хаана байна? .."
Би одоо "Мастер Маргарита хоёр"-ыг дахин уншиж байгаа бөгөөд одоо Латунскийн орон сууцанд Маргаритагийн үер яагаад, "хаанаас" үүссэн нь надад тодорхой болж байна.
Мөн Максудов " Театрын роман” гэж ерөөсөө “Хар цас” биш, “Цагаан хамгаалагч” гэж бичдэг... “... орой, дэнлүү асаж байна. Гэрэлтүүлгийн хүрээ. Төгөлдөр хуур дээрх нотууд нээлттэй байна. Тэд "Фауст" тоглодог. Гэнэт "Фауст" чимээгүй болсон ч гитар тоглож эхлэв. Хэн тоглож байна вэ? Тэнд тэр гартаа гитар бариад хаалгаар гарч ирдэг...”
Николка... Николка дахин... Сайн уу, Николка, Хуучин найзминий залуу нас...
Тиймээс би зөвшөөрсөн - миний залуу үеийн найз цагаан офицер, курсантаас илүүгүй, дутуугүй байсан ... Гэхдээ би үүнийг үгүйсгэхгүй. Мөн түүний том ах. Бас эгч. Тэгээд ахын найз...
Тийм ээ, би эдгээр хүмүүст хайртай байсан. Тэрээр үнэнч шударга, эрхэмсэг, эр зориг, эцэст нь нөхцөл байдлын эмгэнэлт байдалд дурлав. Москвагийн урлагийн театрын тоглолтыг олон зуун мянган үзэгчид хайрладаг шиг би тэдэнд дурласан. 2 . Тэдний дунд Сталин байсан. Театрын бичлэгээс харахад тэр "Турбины өдрүүд"-ийг дор хаяж арван таван удаа үзсэн! Гэхдээ тэр театрт тийм ч дуртай хүн байсангүй...
1941 онд Минск дахь Турбино орон сууц шатжээ. Хэдийгээр арван гурван жилийн дараа тэр үнс нурамнаас дахин гарч ирсэн боловч энэ удаад нэг биш, харин гурван дүр төрхөөр (Москва, Тбилиси, Новосибирскт) миний хувьд байгальд зөвхөн нэг л байсан (би энэ үгийг хэлэхийг үнэхээр үзэн ядаж байна! ) зураач Ульянов. Тэр байхгүй, хэзээ ч байхгүй. Хмелев, Добронравов, Кудрявцев нар дахиж хэзээ ч гарахгүйн адил Булгаковын зохиомол бус баатруудад (мөн магадгүй зохиомол, хагас, улирлын зохиомол, там, би дахиад андуурч байна!) дурлуулсан анхны хүмүүс юм.
Бидний танилцсан үе нэлээд эрт буюу дөчин жилийн өмнө болсон (дашрамд хэлэхэд, бид Москвагийн урлагийн театрын сүүлчийн тоглолтоос түүн дээр дүрслэгдсэн үйл явдлаас салсан энэ үзүүлбэртэй ижил цаг хугацаа, бүр гурван жилээр илүү хугацаагаар тусгаарлагдсан. энэ). Яагаад ийм олон жилийн дараа бидний нөхөрлөл арилаагүй (шинэ найзууд гарч ирсэн), харин эсрэгээрээ улам хүчтэй болсон бэ? Тэдэнтэй дахин уулзахдаа яагаад би тэднийг улам ихээр хайрласан юм бол?
Эхэндээ би яг тодорхой хариулт өгч чадаагүй. Би одоо чадна.
Турбинуудад би улам их дурласан, учир нь тэд намайг Булгаковтой анх танилцуулсан юм.
Тэгэхэд дөчин жилийн өмнө үнэнийг хэлэхэд Булгаков (зохиолч хүний ​​хувьд ч тэр, тэр тусмаа хүний ​​хувьд ч) миний баатруудаас хамаагүй бага сонирхдог байсан... Одоо бол олон, хэд дахин олон баатрууд, тэдний дунд чөтгөрүүд ч, чөтгөрүүд ч байсан. шулам нар аа, би сэтгэл санаагаараа хорин найм руу буцаж очоод, Москвагийн урлагийн театрын нэгдүгээр давхрын тагтны шатан дээр суугаад, Алексей, Елена, Николка, тэр байтугай Гетман Скоропадский нарт баярлалаа, баярлалаа. Тэд надад хамгийн түрүүнд: "Булгаков Михаил Афанасьевич, жүжгийн зохиолч ..." гэж хэлсэн.

Михаил Булгаков баруун талд, 1930-аад он.
Виктор Некрасовын архиваас авсан зураг

Би “Мольер”-ийг үзээгүй ч “М. де Мольерийн амьдрал”-ыг уншсан. Булгаковт "ивээн тэтгэгч" байсангүй, Мольерт байгаагүйтэй адил хунтайж де Конти, Орлеанийн герцог ч байсангүй. уран сайхны удирдагчид, гэхдээ энэ нь юу гэсэн үг болохыг хоёулаа ижил хэмжээгээр мэддэг байсан амар зам бишжинхэнэ урлаг.
Алдар алдар Булгаковт эрт ирсэн - бүх бэрхшээлүүдтэйгээ хамт, мөн тэр үед хожимдсон, гэхдээ энд би үүнийг дуусгах ёстой - энэ бол тусдаа судалгааны сэдэв, би үүнд бэлэн биш байна.
Миний сэдэв газарзүй. Би "Турбины байшин"-ыг нээсэндээ бахархаж байна (мөн үүнийг надаас өмнө хэн ч хийгээгүйд гайхаж байна) Киевт очсон хүн бүрийг Андреевскийн эгц бууцаар бууж 13-р байшин руу харахыг урьж байна. хашаанд (зүүн талд, дэнжний доор, шат руу анхаарлаа хандуулаарай, хөөрхий Василиса үзэсгэлэнт саальчин Явдохаг хараад гэдэс нь жихүүдэс хүрч байв), дараа нь "баатар" -аар буцаж авирлаа. Арслан зүрхт Ричард шилтгээний хашаанд очиж, толгод руу гарч, хадны ирмэг дээр суугаад, тамхи татдаг бол тамхиа асааж, Булгаков хэзээ ч эргэж ирээгүй ч гэсэн маш их хайртай байсан хотыг биширээрэй.

_______________________

1 Үйл явдал? Ямар үйл явдал? "Цагаан хамгаалагч" бол уран зохиол, роман юм. Гэхдээ би дээрх хэллэгийг нухацтай бичсэн бол ямар уран зохиол болохыг та харж байна. Тэгээд би түүнд хүрэхгүй, өөрчлөхгүй, зөвхөн энэ зүүлтийг нэмэхээр шийдсэн.

2 Би саяас доошгүй гэж бодож байна. (1926-1941 он хүртэл арван таван жилийн турш 987 тоглолт болсон. Тус бүр дор хаяж мянган үзэгч үзсэн.)

Киев дэх М.Булгаковын утга зохиол, дурсгалын музей.
St. Андреевскийн удам, 13 настай