11/03/2012

ویکتور اولیاننکو، ساکن سن پترزبورگ، یکی از بهترین متخصصان زبان چینی روسیه، کتابی درباره امپراتوری آسمانی به نام «چین تکان دهنده» نوشت. در طول و عرض چین سفر کرد و نصیحت کرد بازرگانان روسیکه قصد راه اندازی کسب و کار در چین را داشتند و سخنان ولادیمیر پوتین و دیمیتری مدودف را در کنفرانس های بین المللی ترجمه کردند.


- به رفتار چینی ها با خارجی ها چگونه است؟
- به طور کلی، حمایتی. همیشه بوده و خواهد بود. تقریباً هر چینی اعتقاد باستانی دارد که صرف نظر از تحصیلاتش، تربیت، ثروت مادی، بهتر و باهوش تر از هر خارجی. در چین مرسوم است که در مورد اروپایی ها می گویند: «سی ژی فا دا، تو نائو جیان دان». ترجمه شده: "بازوها و پاها سالم هستند، اما سر مات است." خارجی ها را ممکن است پشت سر آنها "یانگگوئیان" ("شیاطین خارج از کشور") و "دائوبیزی" ("پنجه گنده") نامیده شوند. واقعیت این است که اکثر چینی ها بینی های کوچک و صاف با پل بسیار کم دارند. بنابراین، تقریباً هر خارجی، از دیدگاه چینی، دارای یک بینی زشت بزرگ است. اما روس ها از جمله افراد مودار نامیده می شوند. در زبان چینی "laomaozi" است. این نام مستعار اغلب در شمال شرقی امپراتوری آسمانی، جایی که بیشترین روس ها وجود دارد، استفاده می شود. چینی ها اکثراً بدون مو هستند. برای آنها، حتی موهای ضعیف روی بازوها، پاها یا صورت، پشم بدوی است. بنابراین، مردان روسی ریشو با یال های مو باعث وحشت در بین چینی ها می شود. و در نهایت مهم ترین تعریف اروپایی ها «لاووای» است. این کلمه را در پنج دقیقه اول اقامت خود در چین خواهید شنید. این به معنای "بی کفایت"، "نان"، "کسی که چیزی نمی داند." اما ژاپنی ها بدشانس بودند. آنها اغلب "شیاطین کوتوله اقیانوس شرقی" نامیده می شوند.

- چرا اروپایی ها اینقدر از چینی ها ناراضی شدند؟
چینی ها ما را به این دلیل نمی نامند که شرور و خیانتکار هستند. ساکنان امپراتوری آسمانی به هیچ وجه نمی خواهند کسی را توهین کنند و در پشت اولین خارجی که با آنها برخورد می کنند فریاد می زنند: "Laowai!" این فقط یک عادت است، یک سنت. برای مدت طولانی، چین مرکز تمدن در منطقه خاور دور بود. او توسط قبایل توسعه نیافته احاطه شده بود. بنابراین، چینی ها دلایل زیادی داشتند که خود را مرکز زمین، روشنفکرترین نژاد بدانند. این احساس حتی الان هم از بین نرفته است. تا به حال، چینی ها کشور خود را "Zhonghua renmin gongheguo" (شکوفه میانه) می نامند. جمهوری خلق). و، که قابل توجه است، حتی برای یک چینی که بیست سال در روسیه، ایالات متحده آمریکا، استرالیا زندگی کرده است، کل جمعیت محلی همچنان "لائووای" باقی می مانند و فقط بومیان همان ایالت میانه کامل و با تحصیلات عالی هستند. مردم بنابراین، وقتی آنها از نوعی "مشارکت استراتژیک" و "همکاری برابر" با چین صحبت می کنند، خنده ام می گیرد.

- آیا واقعاً چینی ها حتی سعی نمی کنند نگرش خود را نسبت به خارجی ها پنهان کنند؟
- در شهرهای بزرگ- شانگهای، پکن - متوجه نخواهید شد بی توجهیبه خودت یک استاد دانشگاه پکن به طرز بی عیب و نقصی با شما مودب خواهد بود. اما هرچه داخل کشور بیشتر شود، بدتر می شود. برای یک دهقان چینی، هر اروپایی حتی یک شخص نیست، بلکه چیزی شبیه یک حیوان بیگانه است. ارزش آن را دارد که کمی از قطار پیاده شوید شهر کوچک، چگونه بلافاصله توسط یک جمعیت 20-30 لوفر احاطه خواهید شد. چینی ها فقط به یک خارجی نگاه نمی کنند، با دهان باز به او خیره می شوند. برخی می توانند ساعت ها اروپایی های بدبخت را دنبال کنند. برخی دیگر می توانند موهای مهمان را بکشند تا ببینند آیا واقعی است یا نه، یا لباس یا کیف را احساس کنند. من شخصا افرادی را می شناسم که برای کار به چین آمده اند و پس از آن نتوانستند چنین توجهی را تحمل کنند و به دلیل اختلالات عصبی جدی تحت درمان قرار گرفتند.

- در جمع چینی های کنجکاو چگونه باید رفتار کنید؟
-بهتر است از قدیمی پیروی کنید ضرب المثل چینی: اگر وارد دهکده ای شدی، مانند دهقان رفتار کن. شما باید با طنز واکنش نشان دهید. شما نمی توانید آزرده شوید، فریاد بزنید یا مسائل را مرتب کنید. ساکنان امپراتوری آسمانی به سادگی متوجه نمی شوند که چه چیزی مقصر هستند. نمونه کلاسیک: یک خارجی از دوچرخه اش می افتد و جمعیت چینی در اطراف او شروع به قهقهه زدن با خوشحالی می کنند. آرزوی اول این است که چند نفر از سرگرم کننده ترین احمق ها را تمام کنیم. و مردم در واقع آن را اصلا خنده دار نمی دانند. برای چینی ها، خنده همچنین تلاشی است برای رفع خجالت و عدم درک خود از اینکه در یک موقعیت سخت چه کاری انجام دهند. آنها به سادگی نمی دانند چگونه به یک دوچرخه سوار خارجی که افتاده کمک کنند - او بسیار مسخره، ناتمام، دماغ بزرگ است و حتی دوچرخه سواری را هم بلد نیست.

- آیا چینی‌ها به دختران روسی نگاه می‌کنند یا به آنها نیز از تحقیر نگاه می‌کنند؟
- با یک روسی ازدواج کنید - رویای گرامیهر عادی مرد چینی. واقعیت این است که اکثر زنان چینی نمی دانند چگونه زیبا بپوشند و از خود مراقبت کنند. ساکنان پکن می توانند به راحتی زیر شلواری پشمی قرمز یا سبز (مائوکو) را با لباس خود بپوشند و روی آن جوراب شلواری نایلونی بپوشند. چه زشته؟ اما گرم است! البته، پس از این، چینی ها فوراً عاشق دختران ما می شوند. نکته دیگر این است که چنین ازدواج هایی به سرعت از هم می پاشند.

- چرا؟
- یکی از دلایل آن عدم مردانگی مطلق چینی هاست. به نظر من زنان روسی عاشق مردان قوی و با اعتماد به نفس هستند که می توانند برای محافظت از عزیزان خود به صورت افراد مشت بزنند. بنابراین، چینی ها از این تصویر دور هستند. به عنوان یک قاعده، آنها نسبتاً ضعیف، خوش برخورد و زنانه هستند. اکثر مردان چینی حتی نمی توانند یک لامپ را به درستی پیچ کنند. اما آنها با مهربانی با فرزندان خود رفتار می کنند. برای یک چینی، کودک یک گنج ارزشمند است. و این فقط در مورد نیست عشق والدین. چین سیستم بازنشستگی بسیار ضعیفی دارد. بنابراین، ساکنان پادشاهی میانه، به استثنای کارگران حوزه بودجه، در سنین بالا فقط می توان به کمک کودکان تکیه کرد.

- آدم این احساس را پیدا می کند که در چین همه چیز خیلی بد است و حضور یک اروپایی در آنجا خطرناک است...
- نه اصلا. چین خیلی سریع در حال تغییر است سمت بهتر. مثلاً پلیس آنجا مؤدب، همیشه هوشیار و درست است. علاوه بر این، آنها بسیار خوب کار می کنند. در سال 2004 کیف من در شانگهای به سرقت رفت. من با پلیس تماس گرفتم و آنها بلافاصله چندین بلوک را محاصره کردند. دزد نیم ساعت بعد پیدا شد. و افسران مجری قانون چین عملا رشوه نمی گیرند. و نه به این دلیل که آنها نمی خواهند. در پکن، افسران پلیس وب‌کم‌های کوچکی روی لباس‌های خود دارند که کوچک‌ترین تخلفات «اربابان» خود را زیر نظر دارند. به طور کلی، خدمات پلیس در چین بسیار معتبر و پرسود است. همه را به آنجا نمی برند.
- نگاه چینی ها به زنان روسی. ما خاور دورآیا آنها هم علاقه مند هستند؟
- طبیعیه! اکنون حدود 100 میلیون جوان بیکار در روستاهای چین زندگی می کنند. بسیاری از دهقانان قبلاً به شهرها نقل مکان کرده اند. اما کلانشهرهای چینی لاستیکی نیستند. 100 میلیون جوان چینی آماده هستند تا هر لحظه راهی سفری طولانی شوند. اما کجا باید بروند؟ البته نه به طرف آسیای جنوب شرقی، جایی که بسیاری از ساکنان آن هستند. نه، آنها به جایی خواهند رفت که منابع بیشتری وجود داشته باشد و افراد کمتر. به روسیه.

البته چین در تلاش است تا مشکل مازاد جمعیت را به نحوی حل کند. به عنوان مثال، اخیراً مقامات تخصیص زمین برای زمین های گلف را ممنوع کرده اند (اگرچه به دلیل رونق روزافزون در بین چینی ها محبوب شده است). به طور رسمی، ساخت کلبه در پادشاهی میانه ممنوع است، زیرا این یک استفاده غیر منطقی از زمین تلقی می شود. بنابراین برای چینی ها، یک خانه جداگانه یک چیز بسیار گران قیمت است. البته چون در شهرها در شرایط تنگ زندگی می کنند. به عنوان مثال، در محله های قدیمی پکن در ساختمان های مسکونیبدون توالت و مردم مجبورند در تمام عمر خود به بیرون و به یک دستشویی عمومی بروند. البته آنها به روسیه نیمه خالی که زیر دماغشان خودنمایی می کند خیره خواهند شد.

- چه چیزی بیشتر چینی ها را در مورد کشور ما شگفت زده می کند؟
آنها از پارک های ما شگفت زده شده اند. وقتی پارک جنگلی سوسنوفسکی یا پارک سیصدمین سالگرد سنت پترزبورگ را می بینند، گیج می شوند. آنها می پرسند که چرا هیچ کس در این زمین کار نمی کند و صاحب این سرزمین در کجا سرد است؟ البته چینی های تحصیل کرده هدف پارک ها را می دانند. اما آنها این را با ذهن خود می فهمند نه با قلبشان .

کاترینا کوزنتسووا

مقاله در سال 2005 نوشته شده است. نویسنده آن یک "keyidayisi" است، و من آن را در چندین سایت دیدم:
http://www.china-hero.org/duoxi.htm&e=7249، http://www.centralnation.com/strategy/emigration.html، فکر می کنم روی خیلی های دیگر هم هست.

大家好,我第一次来,说说我的想法请共同计划!
我对俄罗斯有一种天然的仇恨!我是一个东北青年,从小就被家里大人告之,‘不可再淘气,老毛子要来了!’我当时就想,这老毛子是一种什么怪物呢?长大后我 知道了,它就是苏联,就是俄罗斯。那时它是多么强大啊!看那时地图,在亚欧大陆,它的土地是黑 呼呼的一大片,就压在我们中国的上面。如果没有它,中国的地方也够大啊,可是和它一比,我们的土地实在是小啊!我常常看着地图,看着苏联,一种敌视,一种 仇恨,在我的心里深深植下。
سلام به همه. این اولین بار است که اینجا هستم و می خواهم نظرم را بیان کنم. من خوشحال خواهم شد که با هم یک برنامه عملیاتی طراحی کنیم.
من یک نفرت ذاتی نسبت به روسیه دارم! من خودم یک مرد جوان از شمال شرقی چین هستم، از سنین جوانی بزرگان خانه به من می‌گفتند «قلدر نباش، وگرنه «روس‌ها*» خواهند آمد، من هنوز در آن زمان فکر می‌کردم: «چه نوع». از هیولاها این "روس ها*" **ها هستند؟ وقتی بزرگ شدم فهمیدم که آنها شوروی هستند، یعنی روسی هستند. یک نقطه سیاه از قلمرو آن در کل قاره اوراسیا، که چین ما را از بالا درهم شکست، چین آنقدر بزرگ به نظر می رسید، اما در مقایسه با اتحاد جماهیر شوروی، من اغلب به نقشه نگاه می کردم ، به اتحاد جماهیر شوروی نگاه کردم و خصومت و نفرت در اعماق روح من نشست.

我承认,这种仇恨也是一种妒忌,这老毛子是那么的强大,国土是如此的辽阔,军力是如此的雄厚,简直是不可撼动,为何它们有,我们没有呢?也是一种不 服气,老毛子能做到的,何我们做不到呢?你凭什么就比我强啊!更是那历史上触目惊心的土地大丧送!那海参崴、 伯力、库页岛、外兴安、贝加尔湖。。。那时也许当地没有多少汉人,可那也轮不到俄国人去占啊!
اعتراف می کنم که این نفرت نیز نوعی حسادت است: این روس ها بسیار قوی هستند، زمین های زیادی دارند، چنین ارتشی تأثیرگذار و به سادگی تزلزل ناپذیر. چرا آنها این همه را دارند و ما نداریم؟ این هم یک نوع لجاجت است: اگر روس ها می توانند این کار را انجام دهند، پس ما نمی توانیم؟ چرا از من قوی تر هستی؟! این هم ماتم برای قطعه زمینی است که در طول تاریخ از دست رفته است، شگفت انگیز به اندازه اش! ولادیووستوک، خاباروفسک، ساخالین، ارتفاعات استانوو، بایکال... شاید در آن زمان تقریباً هیچ چینی در آنجا نبود، اما این بدان معنا نیست که روس ها حق داشتند این سرزمین را اشغال کنند!

是当时的历史条件所限吗?是国力真就如此之弱吗?就那么不足千人的沙俄兵就能成这么大的事?这太不公平了!这是先人犯下的大错!几千年战史的中国, 就在这迷糊之中吃了大亏。可是,蒙古是不该丢的啊,国内当时那么多军队,苏俄又刚刚成立,张大帅打了二次直奉 大战,却不派一个师去外蒙,我们中国人是该好好反思一下了。反思我们的精神、我们的民族意识。。
سپس شرایط تاریخیآیا آنها اینگونه بودند؟ یا واقعاً قدرت چین تا این حد ضعیف بود؟ اما به طوری که یک جوخه از سربازان روسیه تزاریکمتر از هزار نفر توانستند چنین کار بزرگی را انجام دهند - این بسیار ناعادلانه است! این اشتباه بزرگی است که اجداد ما مرتکب شده اند! چین با سابقه نظامی چندین هزار ساله خود در آن سردرگمی آسیب زیادی دید. اما مغولستان قطعاً نباید رها می شد. در آن زمان چین چنین ارتش بزرگی داشت و اتحاد جماهیر شوروی تازه ایجاد شده بود. مارشال ژانگ دو بار درگیر شد جنگ داخلی، با این حال ، او ارتشی را به مغولستان نفرستاد - ما ، چینی ها ، باید در این مورد با دقت فکر کنیم! به ذهنیت و هویت ملی خود فکر کنید...

好在,我们还知道自已是泱泱大国,我们的青年还知道五千年文明之炽热,有一代领袖给我们的精神原子弹。伟大领袖毛主席教导我们;世上无难事,只要肯登攀!东风吹,战鼓擂,这个世界谁怕谁!不怕南面虎,要防北面熊!
خوبی این است که می دانیم: کشور ما همین است کشور بزرگ. که در ما، در جوانی، شوری است که تمدن پنج هزار ساله برافروخته است. اینکه نسلی از رهبران ما وجود دارند که "بمب اتمی یک روح قدرتمند" را به ما دادند. سکاندار بزرگ رئیس مائو به ما آموخت: "هیچ چیز دشواری در این دنیا وجود ندارد، فقط باید تصمیم بگیرید که آنها را به عهده بگیرید!" باد مشرق بوزد، طبل جنگ رعد و برق بزند، ببینیم در این دنیا کی از کی می ترسد! از ببر جنوبی (ایالات متحده آمریکا) نترسید، اما از خود در برابر خرس شمالی (اتحاد جماهیر شوروی) محافظت کنید.

。北极熊不但占了我们的资源,也伤了中国的尊严。打个比方说,我了中国的尊严。打个比方说,我上辠在如今我家地方又大,人口又少,孩子们在有花有草的院、赛马。而你家人口多,地方小,孩子们经常会问你,为何他们家有那乿们家有那么夜,这时人会没有仇恨,没150 多万平 方公里的土地,蒙古又是150整300万平方公里啊!
امروز خرس شمالی با یک سقوط بلند به زمین افتاد - محافظت از آن دیگر مشکلی نیست. مسائل مربوط به قلمرو، مسائل منابع و مهمتر از همه، موضوع افتخار است. خرس شمالی نه تنها منابع ما را اشغال کرد، بلکه به ناموس چینی ها نیز توهین کرد. بگذارید مثالی بزنم: فرض کنید من و شما همسایه هستیم. اجداد من باغ شما را اشغال کردند و اکنون من یک زمین بزرگ دارم، افراد کمی هستند - کودکان می توانند در باغ با گیاهان و گل ها بازی کنند، دوچرخه سواری کنند و اسب سوار شوند. شما در خانواده خود دهان های زیادی دارید، اما زمین کمی دارید - فرزندانتان اغلب از شما می پرسند: "چرا آنها اینقدر زمین دارند؟" من معتقد نیستم که در چنین شرایطی نفرت ایجاد نمی شود، هیچ شرمی برای تحقیر وجود نخواهد داشت. روس ها بیش از 1.5 میلیون متر مربع را اشغال کردند. کیلومتر سرزمین ما، مغولستان نیز بیش از 1.5 میلیون متر مربع است. کیلومتر چقدر ثروت وجود دارد، چقدر منابع، زیبایی ها، جنگل ها، رودخانه ها، حیوانات کمیاب! در تمام این 3 میلیون متر مربع کیلومتر!

2000的多的土地?为了和俄国盟吗?为了俄国的几架苏飞机吗?为了俄国盟吗?为了俄国的几架苏飞机吗?为了俄国盟吗国多一事不如少一事?我们没有任何理由!
اسرائیلی‌ها و اعراب، بیش از چندین کیلومتر از زمین، چنان در چنگال محکمی محبوس شده بودند که نمی‌توانستند از هم جدا شوند. یهودیان تنها یک استدلال دارند: اجداد آنها 2000 سال پیش بر این سرزمین ارباب بودند. اگر مقایسه کنیم، پس چرا باید زمین های بزرگ را ترک کنیم؟ برای اینکه با روس ها اتحاد داشته باشیم؟ به خاطر چند هواپیمای روسی؟ چون روسیه سلاح اتمی دارد؟ یا به این دلیل است که یک مشکل کمتر بهتر از یک مشکل بیشتر است؟ ما دلیلی برای این کار نداریم!

实际上很多国人已经对这片土地生疏了,淡漠了,这是多么让人悲伤啊!更多的国人是只看到了中俄暂时的战略伙伴,俄国的强大核武装,根本就不去想那北方的故土了。难到就真的无法恢复中国人在远东的主权了吗?难到在当​前形式下真的不能有所做为吗?我们该做些什 么?
移民!!!
در واقع، بسیاری از مردم ما قبلاً از این سرزمین دور شده اند و علاقه خود را به آن از دست داده اند - و این بسیار غم انگیز است! تعداد بیشتری از مردم ما فقط می بینند که چین و روسیه به طور موقت شرکای استراتژیک هستند، روسیه سلاح های اتمی قدرتمندی دارد و بنابراین حتی نمی خواهند به آن فکر کنند. سرزمین مادریدر شمال آیا واقعاً هیچ راهی برای بازگرداندن حقوق حاکمیتی چینی ها در خاور دور وجود ندارد؟ آیا واقعاً در این شرایط کاری نمی توانیم انجام دهیم؟ چه کار باید بکنیم؟
مهاجرت کن!!!

صفحه اصلی绝大多数,统一台湾的理由也是那里是中国人。西藏闹独立是因为人10,0叩那里是中国人万人!那里按新疆的人口密度也该是一亿人口,也是我们可以努力的原因。这种努力的结果是中国人可以在当地立足,并成为当地居民的地地立足,并成为当地居民的多际的主人!
دلیل اصلی بازگشت هنگ کنگ و ماکائو این است که اکثر مردم ساکن در آنجا چینی هستند. شمال شرق ما به ایالت منچوری تبدیل نشد زیرا اکثریت قاطع آنجا چینی هستند. دلیل اتحاد تایوان یکسان است - چینی ها در آنجا زندگی می کنند. در تبت آنها از استقلال دفاع می کنند زیرا چینی ها در آنجا بسیار کم هستند. و سین کیانگ هرگز مستقل نخواهد شد زیرا چینی‌های آنجا قبلاً بیشترین امتیاز را کسب کرده‌اند ملیت های متعدد. خاور دور از اتحاد جماهیر شوروی جدا نشد زیرا روس ها در آنجا هستند. در سرزمینی که فکر ما درباره آن است، چند روس وجود دارد؟ در 10 میلیون متر مربع کیلومتر سیبری شرقیفقط 10 میلیون نفر وجود دارد! اگر به تراکم جمعیت سین کیانگ نگاه کنید، باید 100 میلیون نفر باشد. این امید و دلیل تلاش ماست. نتیجه این تلاش ها باید این باشد که چینی ها ابتدا در آنجا جای پای خود را پیدا کنند و سپس اکثریت شوند جمعیت محلیو در نهایت صاحبان واقعی!

美洲是白种人的!澳洲是白种人的!我们没有抢到,可是我们的亚洲老家却也被白种人占了一大片!难到我们亚洲地方够多够大?难到我们东方文明不如西方 文明?西方之所以有黄祸论,就是因为他们的‘白祸’已经把我们祸害完了!如今,我们不说要分裂俄国远 东的大话,我们只要成为当地居民的一份子,只是在一定程度上恢复中华民族在远东的利益,这于情于理有何不可!
در آمریکا - نژاد سفید، در استرالیا - همچنین یک نژاد سفید. ما از کسی چیزی نگرفتیم، اما در آسیای مادری ما یک قطعه بزرگ توسط نژاد سفید اشغال شده بود! آیا واقعاً زمین برای همه در آسیای ما کافی است؟ واقعا مال ماست؟ فرهنگ شرقیبدتر از غربی؟ "خطر زرد" که غرب از آن صحبت می کند وجود دارد زیرا "خطر سفید" آنها قبلاً به طور جدی به ما آسیب رسانده است. روشن لحظه حالما در مورد لزوم جدا کردن شرق دور آن از روسیه سخنان بلند نخواهیم داشت، فقط باید بخشی از ساکنان آن شویم و تا حدودی منافع ملت چین را در این منطقه بازگردانیم. چه چیزی در این مورد از نظر احساسی و عقلانی غیرممکن است؟

按照物理学中的渗透原理,中国一方人口密度大,俄国一方人口密度小,中国人口自然流入俄方是一种正常现象,可是这十多年来,真正在俄罗斯定居的中国 人的确是很少,具体数量我想能以千来计算就不错了,这主要是因为俄国的经济不佳、治安不好、和俄国不是传统移 民国家等原因,可是既使这样,在前苏解体后的十年左右时间里,俄罗斯政客们及其支持下的新闻媒体,仍然时而不时的放出中国威胁论,中国移民威胁等论调!危 言耸听地说在远东有几百万中国人。可以说这十多年的时间里,如果有政府的支持引导,在远东—的确会有上百万华人移民存在,当地会半中国化,当地经济政治文 化会与中国建立密切的割不断的联系,当地经济会与中国共同繁荣,甚至成为俄国经济发展的一个主要动力,这是个双赢的结局。其结果反而会加强中俄战略伙伴关 系!只是在俄国方面,有一些被迫和无奈的 意味。
طبق قوانین فیزیکی فیلتراسیون، چین دارای تراکم جمعیت قابل توجهی است، در حالی که در روسیه این تراکم کم است. بنابراین، خروج چینی ها به روسیه یک پدیده عادی است. با این حال، طی ده سال گذشته، تعداد بسیار کمی از چینی ها واقعاً در روسیه مستقر شده اند. من فکر می کنم که اگر اعداد واقعی را به هزار بشمارید، اشتباه نخواهید کرد.

事实上是:这十多年的时间过去了,中国并没有这样做,可是俄国人就此成为我们的朋友了吗?一直到现在,我们一直是俄国人口诛笔伐的最大移民威胁。可 见,既使我们不这样做,在俄国人眼里,我们仍然是威胁。其威胁要大于美国。我们真要是这样做了,俄国人反而会 无奈地接受事实,中国和俄国会走的更近。
در واقع، طی ده سال گذشته یا بیشتر، چین این کار را انجام نداده است. اما آیا این بدان معناست که روس ها دوست ما شده اند؟ تا به حال، چه به صورت شفاهی و چه کتبی، روس ها از ما به عنوان بزرگترین تهدید برای خود یاد می کنند. همانطور که می بینید، حتی اگر این کار را نکنیم، از نظر روس ها همچنان تهدیدی برای آنها هستیم، حتی بزرگتر از تهدیدی برای ایالات متحده. اما اگر این کار را انجام دهیم، روس ها چاره ای جز پذیرش وضعیت فعلی نخواهند داشت. و سپس چین و روسیه حتی بیشتر خواهند شد دوست نزدیکتربه یک دوست

正是现时的形势决定了只能用移民的办法。热战不但美、俄打不了,中俄之间也打不了,硬碰硬是不行的,这是问题的根本。中国不能用核弹打俄国,但是一 样道理,俄国也不可能用核弹打移民!那么俄国人当然会对移民这一招有所防,它如何防呢?是全面禁止中国人入境 ?是全面中止中、俄贸易?是大量驱走华人?现在中、俄是暂时的战略伙伴,双方都是互为利用,移民不到一个‘点’时。双方是不会撒破面皮的。而且只是以民间 的方式进行,政府间还照打交道。不会影响中国面向海洋发展,不会影响中国在亚、太与美、日对抗 ,不会影响统一台湾。
وضعیت فعلی نشان می دهد که در واقعیت ما فقط می توانیم از روش مهاجرت استفاده کنیم. هیچ جنگی بین ایالات متحده و روسیه وجود نخواهد داشت و بین چین و روسیه نیز وجود نخواهد داشت - ما نمی‌توانیم سر به سر بگذاریم و این ریشه مشکل است. چین نمی تواند از سلاح هسته ای برای مبارزه با روسیه استفاده کند، اما روسیه نیز نمی تواند از سلاح هسته ای برای مبارزه با آوارگان استفاده کند! واضح است که روس ها همه موانع ممکن را بر سر راه شهرک نشینان قرار خواهند داد، اما آنها چه می توانند بکنند؟ ورود چینی ها به خاک روسیه را به طور کامل ممنوع کنید؟ تجارت چین و روسیه را به طور کامل متوقف کنید؟ در مقادیر زیادچینی ها را اخراج کنیم؟ روشن در حال حاضرچین و روسیه شرکای استراتژیک موقتی هستند و به نام منافع متقابل عمل می‌کنند، بنابراین «ساعت» مهاجرت هنوز فرا نرسیده است، زیرا هر دو طرف نمی‌توانند چهره خود را از دست بدهند. اما با این حال، اگر چنین اقداماتی به صورت مردمی خودجوش انجام شود و روابط عادی در سطح دولت ادامه یابد، این امر تأثیری بر رویارویی با آمریکا و ژاپن در منطقه آسیا و اقیانوسیه و اتحاد با تایوان نخواهد داشت.

这个‘点’在何时,是什么样?那是不确定的,那要看我们的努力,让俄国人找不到这个‘点’。要让俄国人永远也下不了决心,直到生米煮成熟饭!最差不过是夹生饭,总是比没有强啊!
"ساعت" مهاجرت چه زمانی فرا می رسد و چه زمانی خواهد بود؟ این هنوز مشخص نیست و به تلاش ما بستگی دارد. لازم است که روس ها هرگز نفهمند کی آمده تا هرگز نتوانند تصمیم بگیرند و آن وقت «برای نوشیدن برجومی دیر شود»! حتی اگر فقط به این برسیم که کلیه‌های آن‌ها در نیمه راه از کار بیفتند، این بهتر از هیچ است!

因为移民,导致中、俄撕破脸皮,值不值?中、俄迟早要撕破脸皮!历史的恩怨,人种的不同,文化的不同,互相的猜疑,二个都很强的邻居能长期友好吗?未来是不可测的,难到就为这不可能长存的所谓友好,放弃这巨大的机​会吗?
آیا بدتر شدن روابط چین و روسیه به دلیل مهاجرت ارزش دارد؟ اما دیر یا زود این اتفاق خواهد افتاد! همسایگان قوی از نژادهای مختلف و با فرهنگ متفاوتکه از بدی گذرانده اند و رابطه خوبمشکوک به یکدیگر - آیا آنها می توانند برای مدت طولانی دوست بمانند؟ آینده، البته، نامعلوم است، اما آیا واقعاً می توان چنین فرصت عظیمی را به خاطر این به اصطلاح دوستی از دست داد، که علاوه بر این، دوام نخواهد آورد؟

说现在还是机会,是因为俄国已经很弱,其经济总量不到中国的四分之一,其人民很穷,虽也不是很富的中国人有经济能力在远东生存。何况现在远东的中国人都是挣俄国人钱,这样去那里移民费用不高,所以可以大量移民。
اکنون ما هنوز این شانس را داریم، زیرا روسیه قبلاً بسیار ضعیف شده است، کل اقتصاد آن به یک چهارم چین نمی رسد و جمعیت بسیار فقیر است. بنابراین چینی ها اگرچه خیلی ثروتمند نیستند، اما پتانسیل اقتصادی کافی برای بقا در خاور دور دارند. و حتی بیشتر از آن، از آنجایی که اکنون چینی ها در خاور دور از روس ها درآمد کسب می کنند - هزینه های اسکان مجدد کم است، که مهاجرت انبوه را ممکن می کند.

那么俄国的有关移民法律呢?俄国是联邦国家,远东各共和国、州、地区都是有立法权和司法权的主权实体,只要有熟知远东游戏规则的移民公司导向,移民 的法律地位是可以解决的。当然,也要在从少到多的移民过程中慢慢找到最好的确定身份的办法。当有了一定数量长 期居住的华人侨民时,就会演变成一个当地群体争取权益的斗争。也就是说在开始阶段,能符合当地法律的就尽量符合,有了一定力量时,就不能完全听凭俄国人的 一纸律令,因为这其实是一场战争!
آیا روسیه قوانین مهاجرتی دارد؟ روسیه یک کشور فدرال است. در خاور دور، هر یک از جمهوری ها، ولسوالی ها و مناطق دارای ارگان های تمام عیار با اختیارات قانون گذاری و قضایی هستند. اگر فقط مهاجرت توسط شرکت انجام شود، خوب است که قوانین را می داندبازی در خاور دور، آنگاه مشکل وضعیت حقوقی مهاجران را می توان حل کرد. البته در روند افزایش مهاجرت از تعداد کم به زیاد باید به تدریج به دنبال آن باشیم بهترین راهحل مسئله وضعیت آنها. در لحظه ای که تعداد معینی از مهاجران چینی مقیم دائم به آنجا می رسند، این امر منجر به مبارزه برای حقوق و منافع این گروه از مردم در این سرزمین می شود. این بدان معنی است که در مرحله اولیهما باید تا حد امکان قوانین محلی را رعایت کنیم و وقتی یک نیروی خاص جمع شد، مجبور نخواهیم شد کاملاً از دستورات روس ها اطاعت کنیم، زیرا در واقع در میدان جنگ خواهیم بود!

首先،成立我们的'东印度公司'،也就是'东西伯利亚公司'[建讄用名],是有织,现在是组建阶段,要做的事——我的想法:一、宣传联络同志。做事要有人才行,我们要做这样的大事[我们做的事是们要做这样的大事[我们做的事是会的事是会让在需要有一些人构成一个核心,这些人必须是为了我们的共同理想走到一起来,并能为这个理想矢志不渝地奋斗,奉献一切,不惜牺切,不惜牺切,不惜牺切,不惜牺切,不惜牺牲。全佸3加盟我们的核心就是一个有力量的体。
اول، ما باید "شرکت هند شرقی" خود را تأسیس کنیم (من توصیه می کنم آن را "شرکت سیبری شرقی" بنامیم) - این یک سازمان مردمی با اهداف سیاسی خواهد بود. در مرحله فعلی، به نظر من، اصلی ترین کار این است که: 1) درگیر تبلیغات و جستجوی رفقا باشید. برای کسب و کار ما نیاز داریم افراد با استعداد. برای چنین دستاورد بزرگی (و اعمال ما توسط فرزندان ما در تاریخ ثبت خواهد شد) ما به افرادی نیاز داریم که هسته اصلی آن را ایجاد کنند. این افراد باید با هم بروند هدف مشترک، باید قسم بخورد که برای آن قاطعانه بجنگد، همه چیز را بدهد و بدون تردید خود را فدا کند. در کشور ما یک میلیارد و 300 میلیون نفر وجود دارد، اگر 13 نفر با هم متحد شوند، هسته ما به چنین سازمان قدرتمندی تبدیل می شود.

二、进入远东地区。我们要在远东立足,在今天中、俄不敌对状态下,是不能激起国人政治热情的,也先不要去想得到政府的支持,必须要有自已的经济能 力,经济行为也可掩盖我们的真实目的。钱从何处来?我们一起想办法,我说东西伯利亚公司可以下设多种分公司:移 民公司,中俄贸易公司,及在远东城乡的饭店、农庄等,只要我们团结一致,在远东立足是不成问题的。
2) به خاور دور نفوذ کنید. ما باید در خاور دور جای پای خود را به دست آوریم. در شرایطی که چین و روسیه مخالف یکدیگر نیستند، نمی‌توانیم به احساسات سیاسی هموطنان خود متوسل شویم و نباید به حمایت از دولت فکر کنیم. ما باید قدرت اقتصادی خود را داشته باشیم و علاوه بر این، اقدامات اقتصادی اهداف واقعی ما را پنهان می کند. پول را از کجا بیاوریم؟ من پیشنهاد می کنم در مورد این با هم فکر کنیم، به نظر من، "سیبری شرقی" می تواند ایجاد کند تعداد زیادیشاخه های مختلف: یک شرکت مهاجرت، یک شرکت بازرگانی چینی-روسی، و همچنین رستوران های چینی، مزارع و غیره اگر ما با هم متحد باشیم، در خاور دور جای پایی پیدا نمی کنیم.

三、长远目标展望。我们在远东有了一定基础后,收买俄奸,联合当地黄种人各民族,用尽一切办法向远东移民[只要宣传得当,以经济利益吸引大量国人不是问题],有了大量国人定居,有我们这样的组织,只要一有时机,我​们可以做各种文章。也可得到祖国的支持,必能成事!
3) برنامه های بلند مدت. بعد از اینکه پایگاهی در خاور دور داشتیم، در میان روس ها به خائنان رشوه دادیم، قبایل مختلف نژاد زرد را متحد کردیم، سپس خواهیم کرد. نیروی کاملبیایید مهاجرت به خاور دور را شروع کنیم (به اندازه کافی در راه درستتبلیغات ایجاد کند و سپس با کمک منافع اقتصادی، جذب تعداد زیادی چینی مشکلی نخواهد داشت). وقتی تعداد زیادی از مردم ما به صورت دائمی در آنجا زندگی می کنند، با سازمانی تحت رهبری ما، کافی است که لحظه ای مناسب برای شروع نوشتن مقالات مختلف داشته باشیم. و پس از آن ما قطعا از حمایت میهن دریافت خواهیم کرد!

以上是我一人所想,我现在为我们的事业所做的,就是在联络有志之士,如何进行我们的事业,还要靠所有有志远东者多费心思,指出不足。
موارد فوق نظرات من در مورد این موضوع است. برای هدف مشترک ما، من قبلاً شروع به تماس با افراد علاقه مند کرده ام. و همه علاقه‌مندان خاور دور باید فکر کنند و نگران این باشند که چگونه می‌توانیم این کار را ادامه دهیم و همچنین به کاستی‌ها و اشتباهات اشاره کنیم.

说说远东的国人现状: 中国人在俄国多为过客,为了挣钱曾经如潮水一般多,现已潮落,真正定居者很少,只能以几千计,也散在各个角落。现在远东地区也就是赤塔、伊尔库次克、布 市、有数千中国商人。这些人是否定居还不一定。中国人和俄罗斯通婚的事不少,绝大多数是中国男人找俄国女 人。
اجازه دهید چند کلمه بیشتر در مورد وضعیت فعلی هموطنان خود در شرق دور بگوییم - چینی ها در روسیه عمدتا فقط مهمانان موقت هستند. زمانی هجوم چینی ها برای کسب درآمد وجود داشت، اما اکنون موج از راه رسیده است. تعداد بسیار کمی از ساکنان واقعاً دائمی وجود دارد، شاید چندین هزار نفر، علاوه بر این، در سراسر کشور پراکنده باشند گوشه های مختلف. اکنون در خاور دور چندین هزار تاجر چینی تنها در چیتا، ایرکوتسک و بلاگوشچنسک وجود دارد. اینکه آیا آنها برای مدت طولانی باقی می مانند یا نه موضوع بحث برانگیزی است. ازدواج‌های زیادی بین چینی‌ها و روس‌ها وجود دارد، عمدتاً ازدواج مردان چینی که به دنبال زنان روسی هستند.

另:在远东有相当数量亚洲人少数民族,大约是雅库特人30多万、布里人由于中俄Home, 。然后可想法定居。 高起点, 可以直接在远东办公司.
و با این حال، در خاور دور تعداد معینی از اقلیت های ملی آسیایی وجود دارد، یاکوت ها بیش از 300-100 هزار نفر هستند، بوریات ها بیش از 400 هزار نفر هستند، کره ای ها بیش از 100 هزار نفر هستند. و این بدان معناست که ما در اقیانوس سفیدپوستان هلاک نخواهیم شد. طبق آنچه در خاور دور دیده ام، هیچ مشکل نژادی در آنجا وجود ندارد. بزرگ شدن در روسیه در واقع بسیار ساده است، هزینه های رفتن به آنجا زیاد نیست و از آنجایی که کسری کالا بین دو کشور وجود دارد که از هر دو طرف راضی است، می توانید از نظر اقتصادی در آنجا پیشرفت خوبی داشته باشید. اگر در مورد شروعی ساده صحبت می کنیم، ابتدا می توانید به آنجا بروید، سپس در محل برای یک شرکت چینی کار کنید یا به صفوف معامله گران چینی بپیوندید - به طور کلی، زنده ماندن مشکلی نیست و در یک سال می توانید حدود صد درآمد داشته باشید. هزار یوان خوب، پس می توانید در مورد اقامت دائم فکر کنید. و برای شروع قوی، می توانید بلافاصله یک شرکت در شرق دور افتتاح کنید.

关于如何取得在俄罗斯永久定居权,在这方面参考《俄联邦外国公民法律地位法》是如何规定的。常期居住在俄的中国人,多为以下几种:一,持中国护照, 定期在当地签证,每年交一定费用,类似暂住费。二,在当地学校留学。三,在当地注册的中资公司人员。四,和俄 国人通婚的。 五,花钱在当地买定居权的。六,少量土生华人。
در مورد نحوه بدست آوردن نمای دائمیبرای اقامت در روسیه، باید به آنچه "روسی" نگاه کنید قانون فدرالدر مورد وضعیت حقوقی." چینی هایی که برای مدت طولانی در روسیه زندگی می کنند عمدتاً به چندین نوع تقسیم می شوند. اولی با پاسپورت چینی و ویزا برای مدت معین. هر سال هزینه خاصی را پرداخت می کنند، چیزی شبیه هزینه اقامت موقت. دوم دانش آموزان در محلی است موسسات آموزشی. نفر سوم کارکنان شرکت هایی با سرمایه چینی ثبت شده در این قلمرو هستند. چهار نفر با روس ها ازدواج کردند. پنجم کسانی هستند که حق اقامت دائم را خریداری کرده اند. ششمین تعداد کمی از چینی هایی است که در آنجا متولد شده اند.

目前国内尚无专办移民俄罗斯的公司,本人虽是势单力微,可是热情高涨,一切都在探索中。召一切有条件的国人,有血性的中国男儿,了解俄国的志士,熟 知俄语的同学,浪迹过远东的同胞,大家行动起来,到远东去!去生存,去扎根,去发展,去找寻我们民族的荣誉! 我看这样做是大有希望啊!其实,就是希望很小,我们也应该付出最大的努力,我们必竟去做了,不管成与不成,成多大事,我们是为了祖国的光荣而战斗过的!中 国的后人是会记住我们的!
让我们为中国人的光荣共勉!
در حال حاضر هیچ شرکتی در کشور ما وجود ندارد که مهاجرت به روسیه را سازماندهی کند. با اینکه ظرفیت یک نفر را دارم، اما بسیار مشتاقم و کاملاً وقف تحقیق در این موضوع هستم. من از همه هموطنانی که توانایی مالی دارند، از همه مردان منصف و شجاع چینی، از همه افراد بسیار اخلاقی با دانش روسیه، همه رفقای که زبان روسی را خوب می دانند، از همه هموطنانی که در یک زمان خاور دور بازدید کرده اند، می خواهم - همه حرکت کنیم. با هم به خاور دور! بیایید به آنجا نقل مکان کنیم تا آنجا زندگی کنیم، آنجا ریشه بگیریم، آنجا توسعه پیدا کنیم، تا شکوه مردم خود را در آنجا به دست آوریم! من فکر می کنم اگر ما این کار را انجام دهیم، پس داریم امیدهای زیادبرای موفقیت! حتی اگر امید خیلی کم بود، باز هم باید تمام تلاش خود را برای انجام این کار به کار بگیریم. مهم نیست که موفق می شویم یا نه، یا چقدر موفق می شویم - از این گذشته، ما ترک خواهیم کرد و برای شکوه وطن خود خواهیم جنگید! نسل های آینده چینی ها ما را به یاد خواهند آورد! بیایید یکدیگر را برای شکوه بیشتر مردم چین تشویق کنیم!

بسیاری از هموطنان ما مجبور بودند در شهر چینی هاربین که توسط مردم روسیه تأسیس شده بود زندگی کنند. تعداد زیادی از مردم روسیه در آنجا زندگی می کنند: آنها دانشجو هستند، کارمندان دفترو کارمندان شرکت های بزرگ، و همچنین افرادی که گره زده اند. من مجبور شدم خیلی با آنها ارتباط برقرار کنم، آنها را بشناسم، بنابراین می خواهم به موضوع نگرش چینی ها نسبت به بازدیدکنندگان روسی زبان بپردازم.

بیشتر بازدیدکنندگان روسی در شمال چین زندگی می کنند. اینها هم مترجم هستند و هم افرادی که صاحب مشاغل خودشان هستند. با این حال، اکثر روسی زبانان شاتل هستند. تعداد دانش‌آموزان کافی در شهر وجود دارد، اما من معتقدم که روس‌ها همچنان به جنوب یا پکن ترجیح می‌دهند.

در منطقه شمالی چین، روس ها از قبل به خوبی شناخته شده اند. بسیاری از تاجران چینی با آنها شراکت دارند. علاوه بر این، شهرهای مرزی در اینجا وجود دارد، افراد زیادی برای خرید و تورهای آخر هفته می آیند. اینها سوئیفنخه، منژولی و سایر شهرهای مرزی هستند.

نگرش نسبت به روس ها در شمال چین

اما در اخیرا، بیشتر اوقات می توانید نظرات بدی در مورد فعالیت های هموطنان ما پیدا کنید. آنها به اعتیاد به الکل و همچنین فحشا متهم هستند. اغلب در شهرهای کوچک درگیری بین چینی ها و روس ها وجود دارد.

نگرش نسبت به روس ها در جنوب چین

در منطقه جنوبی همه چیز متفاوت است. ما در مورد شهر شنژن یا گوانگژو صحبت می کنیم. تعداد روس ها در اینجا چندین برابر بیشتر است، زیرا آنها در اینجا قرار دارند شرکت های بزرگو دفاتر نمایندگی در برخی از مناطق چین، بسیاری از مردم چین چیزی در مورد روسیه نمی دانند، در اینجا موقعیت های درگیری کمتری وجود دارد، یا بهتر است بگوییم که آنها ناشنیده اند. در جنوب، تنها بخش کوچکی از چینی ها زبان روسی را ترجیح می دهند.

به طور کلی روابط روسیه و چین را می توان دوستانه یا حتی برادرانه نامید. حتی آهنگ "روسی و چینی برای همیشه برادر هستند" نوشته شد. دوستی کاملاً قابل اعتماد بود. با گذشت سالها رابطه سرد شد اما اکنون فرهنگ خویشاوندی و ارتباط دوباره احیا می شود.

دلایل سوء تفاهم روس ها در چین

دلایل اصلی سوء تفاهم و نگرش نه چندان دوستانه، اختلافات ارضی بین روسیه و چین بود، اکنون ما در مورد جزایر سرزمین پریمورسکی صحبت می کنیم. اما چینی های معمولی حتی این را به خاطر نمی آورند. اما، تا آنجا که من می دانم، قبلاً بخشی از قلمرو سرزمین پریمورسکی متعلق به چین بود.

عامل مهم دیگر نگرش دختران روسی است. چینی ها رفتار خاصی با دختران روسی ندارند و با تحقیر رفتار می کنند و اغلب در مورد پاکدامنی جوک می کنند. دختران روسی به شدت به وجهه روسیه آسیب رساندند، زیرا در کلوپ های شبانه در چین به فحشا می پرداختند. علاوه بر این، آنها اغلب با ویزا مشکل داشتند. حتی در زمان ما، بسیاری از چینی ها متحیر هستند و تعجب می کنند که چرا دختران روسیه از رفتن به خانه خود برای مشوق های مالی خودداری می کنند.

در چین ما شاهد ازدواج های خنده دار زیادی بوده ایم. اغلب این یک مرد چینی و یک دختر روسی است. چینی ها ممکن است به دنبال مزایایی باشند، زیرا با ازدواج با یک روسی، آنها حق دارند مجوز اقامت و حتی شهروندی دریافت کنند که به آنها اجازه می دهد تا به طور قانونی به تجارت بپردازند. ازدواج مردان روسی با دختران چینی وجود دارد، در اینجا من نمی دانم چه فایده ای می تواند داشته باشد، به احتمال زیاد مردان زنان خود را برای عشق انتخاب می کنند. دختران روسی از چینی ها که تجارت خود را دارند، انتظار دارند، کمک مالی. اما چینی ها پس از چندین سال باهوش تر شده اند زندگی مشترک، جریان این جریان مالی را کاهش می دهند.

من قبلاً به موضوع چینی پرداختم - روابط روسیهبا این حال، من می خواهم دوباره در این مورد صحبت کنم. با توجه به این واقعیت، نظر خود چینی ها در مورد این دوستی چیست و روس ها برای آنها چه کسانی هستند؟ این موضوع با توجه به نزدیکی بین دو کشور که اکنون آغاز شده است جالب تر است.

اینکه ما برای چینی ها خوب هستیم یا بد، نمی توان پاسخ قطعی داد.
با خود چینی ها و پسرم که درس می خواند هم صحبت کردم چینیبه زبان خارجی او دوستان چینی زیادی از جمله یک معلم بومی دارد. حتی به ما سال نودوستش از تایوان برای دیدار می آید که در کشور ما روسی می خواند.
علاوه بر این، یک خانواده چینی-روسی در همسایگی ما زندگی می کنند.
و البته من از طریق انجمن های اینترنتی جستجو کردم که در آن چینی ها نظرات خود را در مورد کشور ما، در مورد خودمان و در مورد روابط ما بیان می کنند.

مانند جاهای دیگر، این روابط متفاوت است. چند نفر، این همه نظر.
و با توجه به اینکه چینی ها مردمی حیله گر هستند و مراقب خود هستند و تقریباً در هر چینی این باور قدیمی وجود دارد که او از هر خارجی از جمله روس ها بهتر و باهوش تر است ، این روابط بسیار کنجکاو است.
به عنوان مثال، آنها در بین خود همه خارجی ها را "Yangguians" (شیاطین خارج از کشور) و "Daobizi" (بزرگ بینی) می نامند.
به طور کلی، چینی ها با روس ها بسیار مهربانانه رفتار می کنند. با این حال، گذشته تاریخی کشورهای ما تأثیر دارد: در دوران سوسیالیسم، چین در نظر داشت اتحاد جماهیر شورویاو برادر بزرگ.
علاوه بر این، مردان چینی واقعاً زنان روسی را دوست دارند. آنها این عبارت را دارند: 俄罗斯美女، دختر زیبای روسی! علاوه بر این، آنها فقط در مورد دختران روسی می گویند که چنین امتیازی ندارند. علاوه بر این، ازدواج با یک روسی آرزوی گرامی هر مرد عادی چینی است.

چینی ها در مورد ما چه فکر دیگری می کنند؟
و کاملاً جالب و گاهی خنده دار فکر می کنند.
به عنوان مثال، آنها معتقدند زبان روسی هیچ قاعده ای ندارد و بنابراین یادگیری آن آسان است. و بزرگترین شاعر روسی که نامش در زبان چینی مانند پو-شی-کین (普希金) به نظر می رسد، امید جهانی طلا است و از روسی به دا-پائو ترجمه شده است، یعنی یک تپانچه بزرگ. چینی ها می نویسند پوشکین دوست داشت در مورد توانایی های جنسی خود لاف بزند، اما برای مثال کاترین دوم نیازی به لاف زدن نداشت.

علاوه بر این، به گفته چینی ها، روس ها پرداخت می کنند توجه بزرگتربیت فرهنگی فرزندانشان روس ها مخترعان با استعداد زیادی دارند، اما تمام اختراعات آنها در کشورهای دیگر مورد استفاده قرار می گیرد.
روس ها آلمان ها را شکست دادند، ژاپنی ها را شکست دادند و ارتش آنها هنوز هم قوی ترین ارتش جهان است. مثلا می توانند ژاپن را در دو هفته، انگلیس را در یک هفته و آلمان را در یک ماه شکست دهند.

چینی ها درباره روسیه در اینترنت زیاد می نویسند. مثلا در معادل چینی توییتر، یعنی سینا ویبو، نظرات زیادی درباره ما وجود دارد. در آنجا می توانید نظرات چینی هایی را که اغلب از کشور ما بازدید می کنند بیابید. آنها به خصوص مسکو، سنت پترزبورگ، ایرکوتسک و ولادی وستوک را دوست دارند. علاوه بر این، همه این دو کشور را به نفع وطن خود مقایسه می کنند. از نظر آنها روسیه کشوری بسیار تمیز و مرتب است.
آنها تعجب می کنند که ما آب و برق ارزان داریم و مزایایی هم داریم. به عنوان مثال - "دولت به همه روس های مسن که در یک شغل واقعی کار کرده اند، خانه ای برای استراحت می دهد..."
به علاوه دارو و آموزش رایگان.
علاوه بر این، روس ها افسران پلیس بسیار دوستانه ای دارند. آنها فقط نمی دانند چگونه چینی و انگلیسی صحبت کنند.

به گفته چینی ها، مردم روسیه هیچ سنت دموکراسی ندارند، اما تمایل به فردگرایی دارند. علاوه بر این، روس ها آنقدر متناقض هستند که علیرغم فردگرایی، آنها را با اطاعت بردگی خود نیز متمایز می کنند.
موجود در اینترنت چینیو از این قبیل نظرات: "بگذار باد شرق بوزد، طبل جنگ را رعد و برق بزند، ببینیم چه کسی در این دنیا از چه کسی می ترسد، از ببر جنوبی (ایالات متحده آمریکا) نترس، بلکه خود را از خرس شمالی محافظت کن!
بسیاری از چینی ها سیبری را متعلق به خود می دانند و آن را سرزمین های شمالی می نامند. به عنوان مثال، در همین توییتر چینی نتایجی در مورد نقل مکان چینی ها به سرزمین های شمالی وجود دارد. احتمالاً به طور کامل از او نقل قول می کنم:

نه جنگی بین ایالات متحده و روسیه و نه بین چین و روسیه رخ خواهد داد - ما نمی توانیم سر به سر بگذاریم، و این ریشه مشکل است که چین نمی تواند از سلاح های هسته ای برای مبارزه با روسیه استفاده کند، اما روسیه نیز نمی تواند از سلاح های هسته ای استفاده کند با شهرک نشینان مبارزه کنید، واضح است که روس ها همه موانع را بر سر راه شهرک نشینان خواهند گذاشت، اما در حال حاضر، ورود چینی ها به خاک روسیه را به طور کامل ممنوع می کنند؟ روسیه شرکای استراتژیک موقتی هستند و به نام منافع متقابل عمل می کنند، بنابراین «ساعت» مهاجرت فرا نرسیده است، زیرا هر دو طرف نمی توانند چهره خود را از دست بدهند، اما با این حال، اگر چنین اقداماتی به صورت خودجوش انجام شود. و روابط عادی در سطح دولت ادامه یابد، «آنگاه این امر تأثیری بر رویارویی با ایالات متحده و ژاپن در منطقه آسیا و اقیانوسیه و اتحاد با تایوان نخواهد داشت».

همانطور که در بالا گفتم، چینی ها نظرات و احساسات متفاوتی نسبت به ما دارند. با این حال، همانطور که ما با آنها انجام می دهیم. اما هنوز هم مزایا بیش از معایب وجود دارد. بله، و پویایی مثبت وجود دارد.
به عنوان مثال، در اینترنت چین و در کل جامعه، فراخوان ها و شعارهای زیر بیشتر و بیشتر ظاهر می شوند:
- روس ها، من از شما حمایت می کنم! من مشتاقانه منتظر احیای کشور شما هستم!
- برادران روسی، حتی زمانی که برایشان سخت بود، در روزهای سخت به ما کمک کردند. ما باید هر کاری که می توانیم برای کمک به آنها انجام دهیم.
- دشمن دشمن من، دوست من.
چینی ها اینطورند...

من در فید FB خود با این مورد برخورد کردم بررسی جالبکلیشه های چینی درباره روس ها...

به مجری محققمؤسسه تاریخ، شعبه خاور دور آکادمی علوم روسیه، بوریس تکاچنکو بروشور "نفوذ در روسیه با یک نگاه" را در دست گرفت که در تیراژ تنها 135 نسخه منتشر شد. این شامل ترجمه گزیده ای از کتاب های چینی و نشریات روزنامه. نویسنده آن تلاش کرد تا روس ها را درک کند.

به گفته چینی ها، مردم روسیه به دلیل دوره طولانی زندگی در برده داری، سنت های دموکراسی ندارند، اما تمایل به فردگرایی افراطی وجود دارد. علاوه بر این، روس ها آنقدر متناقض هستند که علیرغم فردگرایی، آنها را با اطاعت بردگی خود نیز متمایز می کنند. «روس‌ها همیشه بین این دو افراط در نوسان هستند. آنها با دریافت آزادی، هیچ حد و مرزی نمی شناسند و آماده اند همه چیز را از بین ببرند.

مردم روسیه بدون خارجی ها قادر به هیچ کاری نیستند: «... دستاوردهای روسیه همیشه با خارجی ها همراه بوده است. به محض اینکه روس ها خودشان دست به کار شدند، همه چیز به سرعت به هم ریخت. دلیل آن ناتوانی آنها در کنترل و مدیریت خود بود. روسیه همیشه در برابر غرب سر تعظیم فرود آورده است.

روس ها مردم صبوری هستند، نمی دانند چگونه اعتراض کنند، و اگر اعتراض کنند، نرم و کوچک است. زندگی تحت یلتسین به عنوان مثال آورده شده است: «در زمان یلتسین، استاندارد زندگی مردم عادیبه طرز فاجعه آمیزی سقوط کردند، آنها را به بهترین شکل ممکن مورد دزدی و فریب قرار دادند، اما مردم فقط کمی غرغر کردند.

در سال 2002، حدود 80 درصد از جمعیت زیر خط فقر بودند. افراد ناراضی زیاد هستند اما اعتراض سازمان یافته ای وجود ندارد. مردم روسیه در یک بار دیگرصبر و تحمل شگفت انگیزی نسبت به قدرت نشان می دهد. این است سنت اصلی، از گذشته برده اش به ارث برده است.

مردم روسیه دائماً می جنگیدند، بنابراین آنها در برابر ظلم تحمل کردند.

آنها همچنین خود را برتر از سایر ملل می دانند: «روس ها خود را برتر از دیگران می دانند. این در تئوری برتری نژاد اسلاو منعکس شد. روس ها نه تنها به شرق و جنوب عقب مانده، بلکه به غرب توسعه یافته تر نیز با تحقیر نگاه می کنند. آنها همیشه می خواهند اول باشند، رهبر باشند. ایده ارشدیت عمیقاً در روانشناسی روسیه نفوذ کرده است. سیاست خارجیروسیه بر پایه هژمونیسم بنا شده است: «... حتی اکنون که حتی نمی توان آن را یک کشور درجه دو در نظر گرفت، برایش دشوار است که روانشناسی هژمونیک خود را پنهان کند.»

در ادامه می خوانیم: «روسیه ها هر چقدر هم برای اروپایی شدن تلاش کنند، مثل اروپایی ها نیستند. از بسیاری جهات آنها بیشتر شبیه تاتارها هستند. به طور دقیق تر، با توجه به ویژگی های رسمی، این یک جامعه متمدن است، اما در داخل یک پر کردن کاملا روسی وجود دارد. در پس نجابت ظاهری، طبیعت بی ادب واقعی به راحتی قابل مشاهده است. روس ها اسلاو هستند. "اسلاوها" در لاتینبه معنای "بردگان" بود.

اخلاق روسی وارونه است: «روس‌ها تمایل دارند اخلاق سنتی را تحقیر کنند. تضاد به ویژگی ملت روس تبدیل شده است: از یک سو تواضع و نوکری شرقی، از سوی دیگر، بی بندوباری و لجام گسیختگی. از یک طرف - ترس از قدرت، از سوی دیگر - تحقیر سنت ها، رد اصول پذیرفته شده اخلاقی و اخلاقی. این منجر به این واقعیت می شود که آنها بی ادبی را با شجاعت، سستی و هرج و مرج را با دموکراسی، و فقدان را با فضیلت اشتباه می گیرند.

روس ها نمی دانند که چگونه تاریخ خود را انکار می کنند حافظه تاریخی: «... نگرش آنها به تاریخ نیز به شدت رادیکال است. به عنوان مثال، آنها معتقدند که هر چیز قدیمی باید رد شود، هیچ تداومی لازم نیست. تمام آثار گذشته باید شسته شود، یک شبه پاک شود. و نه تنها در شکل، بلکه در اصل. شاید مضحک‌ترین چیز این باشد که می‌خواهند نام شهرها، خیابان‌ها و میادین را تغییر دهند و بناهای تاریخی را تخریب کنند، به گونه‌ای که گویی هیچ رویدادی در تاریخ آنها وجود نداشته است که شایسته خاطره باشد.»

بوروکراسی وحشتناکی در روسیه در حال رونق است و صف های زیادی برای دیدن مقامات وجود دارد. مهم نیست که چند نفر در صف منتظر بمانند - 10 یا 100 - کارمندان مانند قبل کار می کنند: بدون عجله، حواس پرتی از مکالمات و فراموش نکردن نوشیدن چای. هیچ چیز آنها را مجبور به تغییر مقررات خود نمی کند، هیچ فاجعه ای.»

از آنجایی که روس ها کاری جز جنگیدن انجام ندادند، زمانی برای پیشرفت نداشتند زبان مادری: «… بیان معروف شاعر انگلیسیکتاب جانسون "وطن پرستی آخرین پناهگاه یک رذل است" که به روسی ترجمه شده است به این صورت است: "حتی ترین مرد گمشدهاز طرف دوستان و جامعه طرد می شود، اگر احساس میهن در روح او باقی بماند، او در آن است آخرین امیدو رستگاری."

روس ها زمانی برای بهبود زبان خود نداشتند - آنها بیشتر جنگیدند و جنگیدند. حتی افراد با فرهنگبا آموزش عالیمی تواند بی پایان در مورد نوشتن چیزی بحث کند کلمه سادهیا پیشنهادات و پس از قبولی در امتحان برای گرفتن تابعیت روسیهحتی بسیاری از روس ها نتوانستند.

در روسیه عشق وجود ندارد، اما فرقه جنسی وجود دارد که جایگزین عشق می شود. دختران مدرسه‌ای روسی، قابل درک است که فحشا را جذاب‌ترین حرفه می‌دانند. جامعه از این امر چشم پوشی می کند. روزنامه ها علناً آگهی استخدام دختران برای ارائه خدمات جنسی را منتشر می کنند. جامعه روسیه به طور کلی نمی فهمد چه چیزی خوب است و چه چیزی بد.

در مورد سیاستمداران، آنها نه تنها از لکه دار کردن شهرت خود بر این اساس نمی ترسند، بلکه برعکس، از سکس به عنوان ابزاری برای رسیدن به اهداف خود استفاده می کنند. بسیاری از آنها، از جمله اعضای پارلمان و فرمانداران، علناً چندین معشوقه را نگه می دارند.

همه اینها یک واقعیت تاریخی است. چینی ها می نویسند پوشکین دوست داشت در مورد توانایی های جنسی خود ببالد، اما کاترین دوم نیازی به لاف زدن نداشت.

مردم روسیه نمی توانند از نوشیدن خودداری کنند. "شما نمی توانید بخورید، اما نمی توانید از نوشیدن خودداری کنید - اینجا دیگری است ویژگی قابل توجهمردم روسیه روس ها کمبود نان را تحمل می کنند، اما اگر ودکا نباشد، شورش خواهند کرد. ودکا به بخش مهمی از فرهنگ تبدیل شده است جامعه روسیه. الکل چیزی است که روس ها نمی توانند و نمی خواهند بدون آن انجام دهند. اگر در کشورهای دیگر می گویند: "کسی که زود بیدار می شود نان خود را به دست می آورد" ، در مورد روس ها می توان گفت: "هرکس زود بیدار شود چیزی برای نوشیدن خواهد داشت." چینی ها به یاد می آورند که یلتسین یک الکلی بود.

مردم روسیه یک قطره شرم ندارند. شگفت‌انگیزترین چیز این است که آنها هرگز احساس شرم نمی‌کنند، مهم نیست که چه کاری انجام می‌دهند. برعکس، آنها همیشه برای هر چیزی بهانه پیدا می کنند.» در روسیه، فریب در همه سطوح رشد می کند.

روس ها در ترس دائمی زندگی می کنند. اطرافیانشان دشمن هستند. در روسیه فضایی از سوء ظن عمومی وجود دارد. نقش FSB هنوز هم عالی است. "تقریبا همه چیز مکالمات تلفنیمورد سوءاستفاده قرار می‌گیرند و اگر بخواهند، سرویس‌های اطلاعاتی همیشه می‌توانند شواهدی مجرمانه در مورد شما ارائه دهند.»

در مطلب دیگری، "مقایسه چین و روسیه"، چینی ها مستقیماً انجام دادند تحلیل مقایسه ایدو کشور اگر عاقل چین، به گفته نویسندگان، به دنبال ژاپن و کره جنوبی، پذیرفته شد مدل غربی، سپس روسیه در امتداد مسیر آفریقا حرکت کرد، در مورد بهتر- آمریکای لاتین

مطالب زیر، "کشف نقشه روسیه"، شخصیت مردم روسیه را از دیدگاه چینی ها توصیف می کند.

به گفته تحلیلگران، ملت روسیه کاملاً دزد، ترسو و دزد هستند. ویژگی های اصلی شخصیت آنها خشم، حرص و تحسین برای خشونت است. نویسندگان خلاصه می کنند: "عظمت" ملت روسیه شامل 30٪ دزدی و 70٪ راهزنی است.

همه چیزهایی که در بالا ارائه شد قرار نیست بحث انگیز باشد. مهم نیست که چینی ها در مورد ما درست فکر می کنند یا نه. مهم این است که آنها چه فکری می کنند.