اسامی زیبای یونانی برای پسران. اسامی نر و ماده یونانی باستان. معنی و منشأ اسامی یونان باستان

متفرقهبیشتر

اسامی مردانه و زنانه ای که در دنیا وجود دارند ریشه یونانی دارند. برخی از آنها آنقدر در کشورهای خود محبوب شده اند که قبلاً ملی محسوب می شوند. بنابراین انتخاب پسر اصلا سخت نخواهد بود.

منشأ و معنی اسامی یونانیان تازه متولد شده معمولاً مطابق سنت ها نامگذاری می شوند. پسر بزرگ یک خانواده تقریباً همیشه نام پدربزرگ پدری خود را دارد. پسر بعدی که به دنیا آمدزوج متاهل

، دقیقاً همان پدر و مادر مادر نامیده می شوند. گذاشتن نام پدر به پسر، فال بدی است. پیروی از سنت ها در میان یونانیان واقعی یک وظیفه مقدس است. اما با وجود این، بسیاری از زوج های جوان از آنها دور می شوند و نام فرزندان خود را به دلخواه خود می گذارند.

همه یونانی ها، در مورد دختران، به دو گروه تقسیم می شوند. دسته اول شامل نام هایی از دوران باستان است که با اساطیر مرتبط است. صدای آنها اینگونه است: اودیسه، سوفوکل، سقراط و دیگران. گروه دوم شامل نام های موجود در تقویم ارتدکس است: واسیلیوس، جورجیوس. هر کدامنام یونانی ویژگی های خاص خود را دارد. این نشان دهنده یک یا آن ویژگی شخصیتی یک فرد است، و، به عنوان یک قاعده، باجنبه مثبت

. به عنوان مثال، نام مرد یونانی باستان لئونیداس (لئونیداس) به معنای "شبیه شیر" است و پروکوپیوس (پروکوپیوس) به معنای "پیشرفته" ترجمه می شود. در یونان اعتقاد بر این است که با انتخاب نام برای کودک، والدین سرنوشت او را تعیین می کنند.

رایج ترین نام های مردانه اسامی یونانیتقویم ارتدکس دارندو همچنین عبری و لاتین. با این حال، فرزندان در این کشور اغلب بر اساس سنت خانوادگی، درست مانند پدربزرگ، پدر، مادر و غیره نامگذاری می شوند.

تا کنون محبوب ترین نام یونانی برای پسران ده زیر است:

1. جورجیوس ترجمه شده از یونانی باستان به معنای "کشاورز" است. در کلیسا و بافت تاریخی - همچنین جورج.
2. دیمیتریوس از نام یونانی باستان Demetrios - "تقدیم به Demeter" می آید.
3. کنستانتینوس این نام ریشه لاتین دارد و به معنای "دائمی" است. در بافت تاریخی به عنوان کنستانسیوس خوانده می شود.
4. یوانیس. از زبان عبری آمده است. ترجمه از عبری به معنای "رحمت خداوند" است.
5. نیکولائوس، یا نیکولای، از یونانی باستان به عنوان "فاتح ملل" ترجمه شده است. از نام الهه پیروزی نایک می آید.
6. مسیح «مسح شده» است.
7. Panagiotis - از یونانی به عنوان "همه مقدس" ترجمه شده است.
8. واسیلیوس این نام ریشه های ملی یونان باستان دارد و به معنای "پادشاه" است.
9. آتاناسیوس (آتاناسیوس در زمینه کلیسا)، از یونانی باستان - "جاودانه".
10. اوانجلوس از نام یونانی باستان Evangelion می آید و به معنای "خبر خوب، انجیل" است.

مد برای اسامی در یونان و همچنین در هر کشور دیگری وجود دارد، اما موارد ارائه شده در بالا در زمان های مختلف محبوب هستند.

در قرن بیستم اسامی اروپای غربی ادواردوس، روبرتوس و دیگران در این کشور رواج یافتند. والدین یونانی مدرن به طور فزاینده ای از آن عقب نشینی می کنند سنت های خانوادگیو نام فرزندان خود را به این صورت بگذارند.

کمیاب ترین نام های یونانی برای پسران

هر سال اسامی کمتر و کمتر در اینجا ظاهر می شوند منشا باستانی، با وجود خدایان و اساطیر مرتبط است. اگرچه به گفته برخی از والدین، آنها هستند که می توانند به فرزند خود کاریزما و اراده قوی ببخشند.

کمیاب ترین و زیباترین نام های یونانی برای پسران:

• ارسطو - به عنوان "تعالی با هدف یک هدف خاص" ترجمه شده است.
• ارشمیدس. این نام ریشه یونانی باستان دارد و به معنای "صاحب افکار" است.
• دموکریتوس - به عنوان "حق قضاوت در مورد دیگران" ترجمه شده است.
• زنو. این نام یونانی باستان از خود زئوس گرفته شده و به معنای تعلق به این خدای عالی است.
• فضا - "شخصیت بخشیدن به زیبایی".
• مقدونیه - "بالا".
• پلتون - به عنوان "ثروت" ترجمه شده است.
• اروس - نماد عشق است.

اینها همه اسامی یونانی برای پسران نیستند که والدین به ندرت هنگام نامگذاری نوزادان خود از آنها استفاده می کنند. اما موارد ارائه شده در بالا هنوز کمتر از دیگران رایج هستند.

نام های مردانه مدرن با منشاء یونانی

نام های یونانی تقریباً در همه افراد ریشه دوانده است زبان های اروپایی. آنها ممکن است تلفظ خود را داشته باشند، اما ریشه آنها ثابت است. در زبان روسی، اسامی یونانی برای پسران نیز بسیار رایج است. الکساندر، الکسی، سرگئی نام هایی هستند که مدت هاست بومی، اسلاو در نظر گرفته شده اند. اما در واقع آنها ریشه های کاملا متفاوتی دارند.

فهرست اسامی یونانی بسیار بزرگ است. به حدی که هر دومین نفر روی کره زمین این نام را یدک می کشد.

5 اصلی یونانی در روسیه

تقویم شخصی روسیه شامل تعداد زیادینام هایی با ریشه یونانی والدین خوشحال هستند که فرزندان خود را آنها صدا می کنند، بدون اینکه حتی به منشا خارجی آنها فکر کنند، آنها به خوبی با طعم اسلاو سازگار هستند.

امروزه محبوب ترین نام های مردانه با منشاء یونانی پنج نام زیر است:

1. آرتم.
2. اسکندر.
3. دیمیتری
4. نیکیتا
5. کریل

تقریباً در هر خانواده، پسری که در 10 سال گذشته متولد شده است، یکی از این نام ها را دارد.

در این مقاله به نام‌های زنانه یونانی خواهیم پرداخت: معنی و منشأ محبوب‌ترین و همچنین نام‌های نادر یونانی باستان. شما می توانید در مورد نام های یونانی مرد بخوانید.

کدام نام های زنانه از یونان به ما رسیده است؟ بیایید آن را بفهمیم.

اسامی زنانه یونانی: معنی و ریشه

اسامی زن و اسطوره های یونان باستان

نام گالینااز کلمه یونانی باستان می آید γαλήνη - "آرامش، آرامش." یکی از Nereids (خدایان دریایی شبیه به پری دریایی) Galena نام داشت.

مثال دیگر یک نام است ایرینا (Εἰρήνη- صلح، سکوت). ایرینی (Eirene) نام الهه صلح یونان باستان است. ایرینی دختر زئوس و تمیس است.

اما یک نام زیبا، اما در حال حاضر کمیاب آپولیناریا. اعتقاد بر این است که منشا رومی باستان (از لاتین Apollinaris - "متعلق به آپولو"، "خورشیدی")، اما از نام خدای یونان باستان آپولو می آید. پولینا شکل کوتاه شده ای است که اکنون به یک نام مستقل تبدیل شده است. نسخه های دیگری از منشاء آن ارائه شده است - به عنوان مثال، نسخه فرانسوی (Pauline).

نام مایا (Μαϊα)به عنوان "مادر" ترجمه شده است. از نام آن آمده است الهه یونانی(Pleiades) مایا، مادر هرمس. درست است، این تنها یکی از فرضیه های منشأ نام است - هم لاتین (از Majus - "می") و هم عبری (از מים‎ - mayim - "آب") وجود دارد. اتفاقا کلمه یونانیماία (بخوانید mEA) به معنای "ماما"، "که به دنیا می آید".

از طرف الهه پیروزی نیکی (نίκη)نام نیک از آن گرفته شده است. این یک نام مستقل است، اگرچه اغلب اتفاق می افتد که نام های دیگر به نایک کوتاه می شود، به عنوان مثال، ورونیکا (از یونانی باستان Φερενίκη - "پیروزی": φέρω - "آوردن" و νίκη - "پیروزی"). آنالوگ نام ورونیکا برنیس است.

Zinaida (Ζηναις)- نام دیگری که با اساطیر مرتبط است. احتمالاً با نام زئوس مرتبط است (Ζεύς، شکل مورد جنسی - Ζηνός).

نام های زن و نام مکان ها

حتی قبل از دوران ما (در قرن هفتم) در آسیای صغیر کشوری به نام وجود داشت لیدیا (Λυδία)، از او آمده است نام زنلیدیا.

نام لاریسابرگرفته از نام شهر یونانی لاریسا (لاریسا). Λάρῑσ(σ)α از یونانی به عنوان "مرغ دریایی" ترجمه شده است. در اساطیر یونان، پوزئیدون، خدای دریا، یک نوه به نام لاریسا، یک پوره داشت. این فرضیه وجود دارد که این شهر به نام او نامگذاری شده است. تصویر او را می توان روی سکه های باستانی یافت:

در نزدیکی شهر آرگوس قلعه لاریسا وجود دارد:

• نام های "گفتگو".

  اگر نام های مردانهیونانی ها ویژگی هایی مانند اشراف، شجاعت و قدرت را می خواندند، سپس زنان - عفت، زیبایی، باروری و غیره. اکنون بسیاری از آنها بسیار نادر هستند.

  به عنوان مثال، آگنیا(از یونانی باستان ἁγνὴ) به معنای «پاک»، «بی آلایش» است. آگنی پارتنه (Αγνή Παρθένε) - باکره پاک - سرودی برای مقدس ترین الهیات.

  زویا (Ζωή)از یونانی باستان به عنوان "زندگی" ترجمه شده است. صوفیه (صوفیه)از یونانی σοφία - "عقل" می آید. نام پلاژیا (پلاژیا)مشتق شده از πέλαγος - "دریا".

  نام آنجلینا (Angelina)از ἄγγελος - "پیام آور" (فرشته) می آید.

  و در اینجا نمونه ای از نامی است که از زیبایی صحبت می کند - انفیسا (Ἀνθούσα- به نظر می رسد "Antusa"). این کلمه از کلمه ἄνθος به معنای "گل" گرفته شده است.

  آناستازیا - نام جفتبه Anastasius (Ἀναστάσιος). کلمه ای که از آن آمده است، ἀνάστασις، به معنای «رستاخیز» است. Καλή Ανάσταση! (رستاخیز مسیح مبارک!) - اینگونه است که یونانی ها عید پاک را به یکدیگر تبریک می گویند.

  نام های زوج دیگر: واسیلیسا (βασίλισσα)- از واسیلی، ترجمه شده به عنوان "ملکه"، یوجنیا، الکساندرا، کیرا (Κύρα). آنها همان معانی نسخه های مردانه را دارند.

  نام پاراسکوا (پراسکویا)از کلمه تهیه - "جمعه" می آید. Paraskeva Pyatnitsa حامی زنان در اساطیر ارتدوکس اسلاو است. اقوال زیادی در ارتباط با آن و نیز نهی ها وجود دارد: در روز جمعه شخم زدن، ریسندگی و دوختن حرام بود (در روز جمعه مردان شخم نمی زنند، زنان نمی ریسند).

  اسامی وجود دارند که هنوز نمی توان ریشه شناسی آنها را به درستی تعیین کرد. به عنوان مثال، کاترین (آικατερίνη). از ریشه این نام اطلاعی در دست نیست اجماع. رایج ترین نسخه از کلمه καθαρή - خالص، بی آلایش است. با این حال، برخی از کارشناسان (به عنوان مثال، لغت شناس معروف M. Vasmer) با او مخالف هستند. فرضیه دیگری وجود دارد که از نام Hecate (Ἑκάτη) تشکیل شده است. الهه یونان باستان مهتابو جادوگری، اما کاملاً بحث برانگیز است.

  

  همه شنیده اند النا افسانه ایتروجان. به نام النا (Ἑλένη)همچنین ریشه شناسی مشخصی وجود ندارد. طبق یک نسخه، با نام مرتبط است هلیوس (Ἥλιος)، خدای خورشید نسخه دوم ادعا می کند که این نام با کلمه Ἕλληνες - هلن (یعنی یونانیان) همخوان است، سوم - که از کلمه ἑλένη (ἑλάνη) - "مشعل" آمده است. هیچ یک از فرضیه ها به طور واقعی تایید نشده است.

  

  به نام Ksenia (Ξένια)دو گزینه ترجمه: از یونانی باستان ξενία - "میهمان نوازی" و ξένος - "غریبه"، "خارجی". نام های Aksinya و Oksana مشتق شده اند و اکنون به عنوان نام های مستقل استفاده می شوند. نام واروارا، که معنای مشابهی دارد، از βαρβαρικός - "بیگانه" آمده است.

  و در نهایت - به اندازه کافی نام غیر منتظرهتکلا (Θέκλα) . در نگاه اول شبیه مال ما، روسی است... اما نه. همچنین ریشه یونانی باستان دارد و به عنوان "جلال خدا" ترجمه شده است: θεός - "خدا" و κλέος - "جلال".

  اکنون در مورد نام های رایج (و نه چندان رایج) زن ​​با منشاء یونانی در روسیه و معانی آنها می دانید.

  نام های زنانه در خود یونان رایج است

  در اینجا، با اختلاف زیادی (کسی که در آن شک دارد!) پیشتاز است ماریا - ماریا، با 9.82 درصد. یعنی تقریبا هر دهم زن یونانی این نام را یدک می کشد!

  پس از آن یک حاشیه بزرگ با نام دنبال می شود النا - النا،از 6.72 درصد

  در مقام سوم کاترینا - کاترینااز 4.69 درصد، در جایگاه چهارم قرار گرفت Βασιλική – Vasilikiاز 3.45 درصد پنج نفر برتر تکمیل شد Παναγιώτα – Panayiotaاز 2.69٪.

  در پنج بعدی - صوفیه (سوفیا)از 2.53% آنجلیکی (انگلیسی)از 2.24% جورج - (Georgia)با 2.153 درصد و تقریباً همین نتیجه اناجیل - (Ευαγγελία)از 2.15٪. و ده نام محبوب ترین زن را تکمیل می کند ایرینی - (Ειρήνη)از 1.92 درصد

  بسه نام های محبوب دیمیترا (Δήμητρα), جوانا (یوآنا)کنستانتینا (Κωνσταντίνα)، آناستازیا (Αναστασία)، پاراسکوی (Παρασκευή)، کریستینا (Χριστίνα)، استاورولا (Σταυρούλα)، دسپینا (Δέσπ οινα)، کالیوپی (Καλλιόπη) در ده دوم لیست قرار دارند و هر کدام دارای شاخصی کمتر از 2 درصد. اسامی از آنها دور نیست Photini (Φωτεινή), Alexandra (Αλεξάνδρα), Chryse (Χρύσα), Athena (Αθηνά), Theodora (Θεοδώρα).

  اسامی زنانه یونان باستان

  چنین نام هایی را در اسطوره ها و اشعار می یابیم، بسیاری از آنها تا به امروز باقی مانده اند و به اندازه نام های ذکر شده در بالا استفاده نمی شوند.

  • Αριάδνη - آریادنه: بی گناه ترین،
  • Ακτίς - Actis: این نام دختر اخترشناس Eudoxus بود.
  • Alkistis - Alkistis: شادی خانواده، کانون،
  • Ανδρομάχη - Andromache: مبارزه در حومه،
  • Αφροδίτη - آفرودیت: متولد شده از کف دریا،
  • Αρσινόη - Arsinoe: عالی،
  • Αρετή - آرتی: فضیلت،
  • ایریفلی - اریفیلی: عالی ترین زنان،
  • Ευδοξία - Eudoxia: با شکوه،
  • Elpinika - Elpinika: امید به پیروزی،
  • Ευρυδίκη - Eurydice: بسیار منصفانه،
  • Ηλέκτρα - Electra: درخشش با جذابیت،
  • Ηρώ - Ira (Hera): تجسم هرا،
  • Ίρις - زنبق: پیام آور خدایان،
  • Ιφιγένεια - Iphigenia: بسیار قوی،
  • Καλλιόπη - Calliopi (Calliope): چشم زیبا،
  • Καλλιρρόη - Callirhoe: تازه، مانند آب چشمه,
  • Κλεοπάτρα - کلئوپاترا: شکوه وطن،
  • Μελπομένη - Melpomene (Melpo): لطیف با آواز خواندن او،
  • Μυρτώ - Myrto: دلپذیر مثل مرت،
  • Nausικά - Nafsika: ملوانان تجلیل می کنند،
  • نفέλη - نفلی: پیشکش آب زنده,
  • Ξανθίππη - Xanthippe: اسب زن مو روشن،
  • Πηνελόπη - پنه لوپه: بافنده ماهر،
  • Πολυξένη - Polyxena: بسیار مهمان نواز،
  • Φαίδρα - Phaedra: روشن، درخشان،
  • Χλόη - Chloe: علف. یکی از نام های دمتر، به عنوان محافظ دنیای گیاهان.

  البته در یک مقاله نمی‌توان کل نام‌های زنانه را پوشش داد. اما امیدوارم چیز جدیدی برای خودتان یاد گرفته باشید. آیا هیچ واقعیتی برای شما یک کشف شد؟ در نظرات به اشتراک بگذارید.

دنیای باستان تقویم را نمی دانست و مردم آن زمان از فرشتگان نگهبان و شفیعان چیزی نمی دانستند. اما این به هیچ وجه به این معنی نیست که آنها به حامیان بهشتی اعتقاد نداشتند. پسران و دختران تازه متولد شده به خدایان ساکن المپ سپرده شدند. از طرفی مثل اسلاوی ما اجداد بت پرست، یونانیان باستان به فرزندان خود نام مستعاری می دادند که نشان دهنده ویژگی های واقعی یا مطلوب بود. به عنوان مثال، Aoid - "آواز خواندن"، یا Aniketos، به معنای "شکست ناپذیر".

مانند بسیاری از فرهنگ های باستانی، اسامی یونان باستانستایش نیروهای طبیعت یا مقایسه یک فرد با گل، گیاه یا حیوان. می توان مثال هایی ارائه داد: آستریا (ستاره)، ایولانتا (گل بنفش)، لئونیداس (پسر لئو). برخی از نام ها به آرامی به زمان ما "کوچ کردند" و در فرهنگ مدرن یونان و در میان ما، آن دسته از اسلاوهایی که تحت تأثیر مسیحیت آیین شرقی قرار گرفتند، ریشه دوانیدند.

باید گفت که رومیان باستان پانتئون خود را از یونانیان به عاریت گرفتند و نام خدایان خود را به آنها دادند. بنابراین، در اروپای غربیو در سرزمین های اسلاو، جایی که مذهب کاتولیک گسترده است، اسامی یونانی باستان فقط با نام لاتین از همین نام ها گرفته شده است. به عنوان مثال، مارسیلیوس (خدای جنگ)، دیانا (الهه ماه و شکار).

اسامی قدیم-جدید

آیا عاشق فرهنگ هستید اما دوست ندارید با مسیحیت رابطه خود را قطع کنید؟ سپس می‌توانیم در مورد نام‌هایی که به آن‌ها رفته‌اید به شما توصیه کنیم تقویم ارتدکس. و سپس فرزند شما را می توان با صدای بلند و زیبا نامگذاری کرد. نام او در گذشته های دور ریشه خواهد داشت. او می تواند تولدها را جشن بگیرد و توسط یک حامی بهشتی محافظت می شود.

و این تعجب آور نیست. از این گذشته ، اولین رسولان ، که در میان آنها یونانی ها بودند ، نام های مردانه یونانی باستان را داشتند. برای مثال فیلیپوس را به یاد بیاوریم. اسم قشنگیهاین رسول به معنای "عاشق اسب" است. دختری که هلن نام دارد، به زیبایی همسر یونان باستان پادشاه منلائوس که توسط پاریس ربوده شده است، بزرگ خواهد شد. Ἑلنى (هلن) به چه معناست؟ "نورآور"، "مشعل". معادل مذکر این نام یونانی باستان گلن است. علاوه بر هلنا، فیلیپ و لئونیداس که قبلاً ذکر شد، از دنیای باستانده ها نام دیگر به نام مدرن منتقل شد: واسیلی، دیمیتری، هیپولیتوس، زنو، ایرنه (بعداً به ایرینا تبدیل شد) و دیگران.

برای طرفداران فرقه المپیک

چرا نه در واقع اسم بچه را زیبا و نام اصلیاو را به عنوان حامی نه برخی از مقدسین و رسولان، بلکه یکی از خدایان؟ علاوه بر این، تعداد زیادی از آنها در پانتئون یونان وجود دارد. اکنون در میان نخبگان فرهنگی جهان، مدی برای نام‌های زن یونانی باستان و همچنین نام‌های مردانه وجود دارد. برای مثال اروس رامزوتی یا پنه لوپه کروز را به یاد بیاوریم. U خواننده معروفنام خدای عشق، همراه آفرودیت.

دوست دختر جادوگر جوان هری پاتر از کتاب جی. رولینگ نیز به وضوح توسط هرمس، پسر زئوس و مایا، حامی صنعتگران، بازرگانان، دزدان و سرگردانان حمایت می شود. هرمیون در شعر هومر «ایلیاد» نیز آمده است: او دختر است النا زیباو منلائوس

همچنین نام های زیادی وجود دارد که حاملان آنها به برخی از المپیکی ها ("هنر" ، "خورشید")، نیکا ("پیروزی")، آیریس ("رنگین کمان") "تخصیص" شده اند. با این حال، مراقب باشید. نام خدایان یونان باستان زیبا است، اما خود ساکنان المپوس هرگز به خاطر حالت نرم و انعطاف پذیر خود مشهور نبودند. در این مورد آنها با خدای عشق مسیحی تفاوت دارند. همراه با ویژگی های مثبتیک کودک ممکن است ویژگی های منفی حامی خود را نیز به ارث ببرد: کینه توزی، فریب، حسادت.

برای دوستداران فرهنگ یونان باستان

هر کس که عاشق تراژدی های آیسخلوس و اوریپید باشد، در کمدی های آریستوفان که هومر می خواند، به راحتی زیبایی و زیبایی را خواهد یافت. نام های پر صدا. از بین آنها می توانید مواردی را انتخاب کنید که زبان محیط روسی زبان را خراب نکنند. به عنوان مثال، Aeneas به معنای "ستایش"، "تأیید" است. نام بدی نیست Phoenix، به معنی "بنفش" - رنگی که فقط اشراف مجاز به پوشیدن آن بودند. پسر اودیسه از همنام معروف خود که هومر او را تجلیل می کند، شجاعت، نبوغ و اشتیاق به سفر را به ارث خواهد برد.

در اسطوره ها و آثار آن تمدن نیز می توان نام های بسیار زیبای یونانی باستان را برای زنان یافت. به عنوان مثال، الکترا - به معنای "روشن"، "درخشنده". یا موزه نجوم اورانیا - نام او به معنای "بهشتی" است. می توانید دختر را به سادگی میوز صدا کنید یا او را به یکی از آنها تقدیم کنید، به عنوان مثال، تالیا یا کالیوپ. در اسطوره ها یونان باستانتعداد کمی وجود دارد پوره های زیباکه زیبایی آن حتی خدایان را مجذوب خود کرد: مایا، آدراستیا، دافنه و غیره.

عشق جهان را نجات می دهد

نام‌های یونان باستان که با قطعه «فیلو» شروع یا ختم می‌شوند، به خوبی روی زبان می‌آیند و گوش را نوازش می‌کنند. این پیشوند به معنای "عشق" است. می توان آن را نه تنها در مورد علاقه به اسب ها، مانند فیلیپ، بلکه برای آواز خواندن - Philomena نیز اعمال کرد. یونانی ها برای این کیفیت بسیار ارزش قائل بودند - توانایی عشق ورزیدن. آنها همچنین می خواستند همه اطرافیانشان قدر پسر یا دخترشان را بدانند. بنابراین، نامهای فیلو، تئوفیلوس، فیلمون («لطیف») و مانند آنها مانند ما با پیشوند «جلال» و «صلح» رایج بود.

یونانیان مردمی بسیار با تقوا بودند. در طول دوره هلنیستی، نام هایی ظاهر شد که نشان دهنده حمایت خدا بود، بدون اینکه مشخص شود کدام یک. تیموتائوس «کسی است که خدا را گرامی می دارد». تئودورا - "هدیه او". همچنین نام هایی وجود دارد که نشان دهنده پادشاه خدایان - زئوس است. Zinovia زندگی از مشتری رعد است و زئوفانی تجلی او در زمین است. Zeno به معنای "معتقد"، "متعلق به زئوس" است.

نام مستعار

این اسامی یونان باستان بیش از همه هستند. پس از صرف آنها تحلیل علمی، می توانید بفهمید که در این تمدن برای چه ویژگی هایی ارزش قائل بوده است. از این گذشته، والدین نام آترئوس ("بی باک") یا "آئلا" ("سریع مانند یک گردباد") را به نوزادی که هنوز روی پاهای خود نایستاده بود، دادند. یک چیز واضح است: آنها مانند هر کس دیگری در جهان می خواستند پسرانشان شجاع (آدراستوس)، قوی (مناندر)، پیگیر (منلاوس)، مدافعان ضعیف (الکسی، الکساندر)، شجاع (آلکینوی) بزرگ شوند.

به اندازه کافی عجیب، یونانی ها در زنان نه به زیبایی به اندازه ویژگی های یک زن خانه دار که از اجاق گاز مراقبت می کند، ارزش قائل بودند. بنابراین، والدین نوزاد را محافظ (الکسا)، اسپینر (کلاسو)، آرامتر (آمالزیا)، خوب (آگاتا) و به سادگی یک زن خانه دار (دسپین) نامیدند. مادری و توانایی بچه دار شدن نیز ارزش داشت (متروفان).

ایالت جنگجو

نام یونانی باستان پسران نشان می دهد که والدین آنها دوست دارند آنها صاحب دام های بزرگ شوند. Archippos به معنای "داشتن اسب" و Archilaos به معنای "برده دار" است. به آتاموس و یوستاکیس وعده داده شده بود که در زندگی خود محصولی غنی داشته باشند.

نام مردان دلیلی برای این باور است که یونانی ها اغلب می جنگیدند و همه مردان جوان مجبور بودند در مبارزات انتخاباتی شرکت کنند. مادران که می خواستند فرزندان خود را از مرگ محافظت کنند، آنها را آمون ("پنهان از خطر")، آندریاس ("جنگجوی خوب")، آمبروسیوس ("جاودانه") و آزاریاس ("کمک از خدا") نامیدند. در همان زمان، پسر را می‌توان Apollonaios نیز نامید که به معنای "ویرانگر" است.

نام هایی که نماد نیروهای طبیعت هستند

این باستانی ترین گروه است که از یک جامعه توتمی سرچشمه می گیرد. مردان شکارچی بودند و بنابراین در مبارزه با جانور به دقت، مهارت و قدرت نیاز داشتند. والدین برای اینکه فرزندان خود را با این ویژگی های لازم برای زندگی فراهم کنند، آنها را زوپیروس ("شعله ور"، "تلاش")، گرگوریوس ("احتیاط")، آکیلئوس ("آزار دهنده")، آندرونیکوس ("فاتح مردم") و گرازیموس ("تا پیری زندگی کرد"). و به این ترتیب که پسر سالم و سالم به خانه بازگشت، او را نستور نامیدند.

مردم باستان نیروهای طبیعت را معنوی کردند. آئولوس توسط بادها، آناتولایوس توسط شرق و سپیده دم، آلکمن توسط ماه، کیروس توسط خورشید، و کاستور توسط بیش از حد حمایت می شد. نام های زیادی وجود دارد که کلمه شیر در آنها وجود دارد: پانتلئون، لئونیداس و غیره. یکی دیگر از نمادهای توتمیک اسب بود: بنابراین بقراط به معنای "قدرت اسب" است. والدین پسران خود را تحت حفاظت کوه ها (اوریگن)، اقیانوس (اوکینوس) و حتی شب (اورفیوس) قرار دادند.

زایشگاه زاهدان

جامعه یونان باستان عمیقاً جنسیت گرا بود. هیچ کس برتری مردان را زیر سوال نمی برد. زنان از هرگونه سیاسی و حقوق مدنیو پس از ازدواج، از خانه پدری به عنوان دارایی شوهر به خانه شوهر منتقل شدند. تمام زندگی به اصطلاح "زن شایسته" در ژینسیوم سپری شد - نیمه زنخانه ها فقط هتاراها آزادانه در خیابان های شهر ظاهر می شدند.

طبیعتاً مادران برای دخترانشان آرزوی خوشبختی کردند. روشی که آنها آن را فهمیدند: ازدواج با شوهری سازگار، فرزندان بیشتری به او بدهید و از زایمان نمرد. بنابراین، نام یونانی باستان برای دختران به طور کامل آرزوهای مادران آنها را منعکس می کرد. آمارانتوس به معنای "ناپدید نشدن"، Althea به معنای "شفای سریع"، Agepe و Agapaios به معنای "غیرممکن است که دوست داشتن را متوقف کنید". و زوزیما به سادگی یک "بازمانده" است. آرکادیا می خواست در میان بوکولیک های صلح آمیز زندگی کند. گلیسیری "شیرین ترین" است (البته قرار بود برای شوهر شادی کند). و آسپاسیا به معنای "خوش آمدن" بود.

نام هایی که نماد عناصر، گل ها و حیوانات هستند

در همان زمان، والدین دختران تازه متولد شده خود را وقف نیروهای طبیعت کردند. آرتوس - عنصر آب، شقایق - باد به طور کلی، و زفیر - باد تجاری غربی، زنبق - رنگین کمان. حیواناتی که به نام دختران نامگذاری شده اند بسیار برازنده و زیبا هستند. به عنوان مثال، هولسیون یک پرنده شاه ماهی کوچک، درسیا یک غزال و داپنا یک لورل است. نام های زیادی وجود دارد که به معنای گل (Anzeia، Anthusa) هستند: بنفش (Iolanthe)، طلایی (Chryseid)، تیره (Melantha). اما طبیعتاً کیفیتی مانند زیبایی همیشه در بین خانم‌ها مورد توجه بوده است. نام آگلایا با او مطابقت دارد.

عاقلانه انتخاب کن

اگر می خواهید نام فرزند خود را با نام باستانی بگذارید، باید به دقت فکر کنید و نام های یونان باستان و معانی آنها را تجزیه و تحلیل کنید. پس از همه، ممکن است معلوم شود که نام زیباآپولونیا معنای نامناسب "تخریب" را پنهان می کند. اما کلمه "مهربان" در یونانی چندان خوشایند به نظر نمی رسد - آکاکایوس. همچنین باید به یاد داشته باشید که اکنون گلوکوس اصلاً یک نام نیست، بلکه یک موقعیت است. نام یونانیان باستان گاهی اوقات بسیار پیچیده بود - برای مثال آگازانجلوس. پس زبانت نشکن

بسیاری از نام هایی که در اصل روسی به نظر می رسند در واقع یونانی هستند: استپان، تیموفی، فدور، ماکار، واسیلی، الکسی. لیست اسامی مردانه یونانی معروف را می توان برای مدت طولانی ادامه داد. مردم اسامی یونانی را دوست دارند زیرا معنی آنهاست ویژگی های مثبتشخص: خرد، مهربانی، قابلیت اطمینان، شجاعت، مردانگی. اما اینها دقیقاً ویژگی هایی است که جامعه از یک مرد انتظار دارد.

تاریخچه پیدایش نام های مردانه یونانی

چگونه اسامی مردانه یونانی به ما رسید؟ تا حدی از طریق اساطیر، اما عمدتاً از مذهب. یونانیان تأثیر شگرفی بر آن داشتند فرهنگ جهانیو زندگی روزمره

با گسترش مسیحیت، کلمات یونان باستان وارد زندگی روزمره ما شدند و چنان با آن در هم آمیختند که تشخیص فوری این کلمه دشوار است. منشأ اسلاوی، و یونانی کجاست.

اناجیل و رسالات رسولان توزیع شد یونانی. روسی کلیسای ارتدکسزمانی "یونانی-کاتولیک" یا "کلیسا" نامیده می شد آیین یونانی" خود نام های یونانی (قبل از اینکه به ما بیایند) از یونانی باستان و لاتین آمده اند.

اطلاعات جالب: در میان یونانی ها، هنگامی که یک زن ازدواج می کند، نه تنها نام خانوادگی خود، بلکه نام خانوادگی همسرش را نیز می گیرد.

لیست اسم های زیبا برای پسر

همه آنها زیبا هستند، فقط برخی از آنها برای گوش غیرعادی هستند، اما برخی دیگر به ویژه صدادار هستند:

• ترجمه آریستارخوس به معنای "بهترین رهبر" است. باور زندگی: "اگر عجله کنید، مردم را می خندانید"؛
• آرکادی. این نام از نام منطقه آرکادیا (سرزمین یونان) گرفته شده است.
• آرتمی به "سالم" تعبیر می شود.
• آرسنی - "بالغ"، "شجاع" که با ارزش ترین ویژگی ها برای یک مرد است.
• جورجی - "کشاورز"؛
• اوسی به «پرهیزگار» ترجمه شده است، یعنی بسیار اخلاقی، مقاوم در برابر وسوسه.
• الیشع گونه ای از نام اودیسه ("عصبانی") است. بله، ترجمه فوق العاده است، اما زیبا به نظر می رسد و چنین فردی شخصیت خوبی دارد: قابل اعتماد، باهوش، منصف است.
• لئونیداس هم در ترجمه و هم در ترجمه «پسر شیر» است ویژگی های شخصی;
• رودیون از یونان باستان Herodion ("قهرمان"، "قهرمان") شکل گرفت.
• سواستیان - "بسیار مورد احترام"؛
• فلیکس از یونانی به عنوان "معادل" ترجمه شده است. این در صورتی است که ظاهر فریبنده باشد: مردم ممکن است فلیکس را بی خیال بدانند، اما در واقع او در نیت خود محکم است، برای خود اهدافی تعیین می کند و به سمت آنها می رود.
• فیلیپ - " عاشق اسب" برای یونانیان، اسب نشان دهنده شجاعت و قدرت است.

نام‌های نادر مردانه یونانی

ما اسامی نادری را که در هر ماه در 10 نوزاد یا کمتر در آمار اداره ثبت احوال یافت می شود در نظر خواهیم گرفت:

• گراسیم - "محترم"؛
• دمیان - "تسلیم کننده"؛
• دمید به «مراقبت خدا» تعبیر شده است.
• Eustachius به معنای "بارور" است.
• هراکلیوس از دو کلمه تشکیل شده است: "Hera" (نام الهه) و "kleos" ("شکوه").
• Orestes - "کوه"؛
• ترجمه افلاطون از یونانی به معنای "شانه پهن" است.
• پروخور به معنای "مدیر گروه کر" است.
• پانکرات - "قدرتمند"؛
• Trofim به عنوان "نان آور" ترجمه شده است.

نادر بودن آنها ممکن است به دلیل صدای قدیمی آنها باشد. با این حال، معنای هر نام بسیار دلپذیر است.

نام های رایج مدرن و معانی آنها

با وجود تمایل به صدا زدن کودکان نام های کمیاب، معمولی ها هم موقعیت خود را رها نمی کنند.

اسامی یونانی مدرن به شرح زیر است:

• آرتم. او محکم روی پای خودش می ایستد، دقیقا می داند که از زندگی چه می خواهد و بسیار سخت کوش است. به مقامات احترام می گذارد، اما مطیع آنها نیست.
• اسکندر. تلاش می کند تا همه چیز را در اولین بار به خوبی انجام دهد. به ندرت به خود اجازه می دهد احساسات خود را در جمع نشان دهد. درگیر پچ پچ های بیهوده نمی شود، اما با شایستگی از یک گفتگوی اساسی پشتیبانی می کند.
• آنتون فردی استوار، مستقل و در عین حال کاملاً خجالتی است.
• بیهوده نیست که الکسی به عنوان "مدافع" ترجمه می شود، او کاملاً با این ویژگی مطابقت دارد.
• آندری زندگی حزب است و بنابراین یک فرد با ارتباط خوب. نماینده حرفه خلاق;
• ویکتور به معنای "برنده" است. یک ماجراجو، اما به هیچ وجه بیهوده، زیرا او دارد حس توسعه یافتهمسئولیت؛
• واسیلی با صبر و تعادل بی حد و حصر متمایز است. شهودی قوی، اما بر اساس منطق و حقایق قضاوت می کند.
• گرگوری - از یونانی "بیدار". طبیعت حساس و «تکنیک» توانا. یک مرد خانواده وفادار که برای راحتی خانه ارزش قائل است.
• دنیس پسری فعال و کنجکاو است. با بزرگ شدن، مرتب و کوشا می شود.
• Evgeniy یک دیپلمات متولد شده است: بدون درگیری، می داند چگونه مذاکره کند و یک سازش پیدا کند.
• اگور یک گونه روسی از نام یونانی Georgiy ("کشنده زمین") است.
• نیکولای به عنوان "برنده مردم" ترجمه شده است. هیچ چیز نمی تواند او را منصرف کند، او بسیار انعطاف پذیر است.
• نیکیتا ویژگی اصلی شخصیت جذابیت است، این امر افراد زیادی را به سمت او جذب می کند.

واقعیت جالب: اسامی یونانی وجود دارد که همه آنها را می شناسند، اما سال گذشتهمحبوبیت آنها به شدت کاهش یافت به عنوان مثال، چنین نام هایی شامل آناتولی، والنتین، گنادی، والری است.

اسامی کهن و فراموش شده

برخی از نام ها به دلیل تمایل به نام گذاری کودکان به روش اروپایی و برخی به دلایل تاریخی یا به دلیل تفسیر آنها قدیمی شده است، به عنوان مثال:

• نیکودیموس به عنوان "مردم فاتح" ترجمه شده است. هرگز در میان مردم محبوب نبوده است زیرا غیر دوستانه به نظر می رسد.
• آگاتون - "مهربان". فقط در طبقات پایین استفاده می شود.
• Anfim به معنای "گل" است که با استانداردهای مدرن بسیار مردانه به نظر نمی رسد.
• آگاپ، آگاپیت. ترجمه از یونانی "محبوب" است، اکنون این کلمه فراموش شده است.
• آناستازی - "رستاخیز"، به نام زن آناستازیا تبدیل شد.
• افیم - "کسی که نیکی را پیشگویی می کند." این نام روحانیت بود، اما مردم از آن استفاده نمی کردند.
• Evdokim - "محترم". این نام در هنگام راهب شدن داده شد.
• لوک به معنای "نور" است. چون با کلمه حیله گره خورده است (بی صداقتی، حیله گری) از کار افتاده است
• ماکاریوس - "مبارک"، بلکه به عنوان "مبارک" نیز ترجمه شده است که در جامعه مدرنبه عنوان "عجیب"، "عجیب" درک می شود.
• Potap به معنای "سرگردان" است. به دلیل صدای قدیمی آن محبوبیت خود را از دست داد.

آیا توجه کرده اید که ستاره های پاپ اغلب چنین نام هایی را به عنوان نام مستعار خود انتخاب می کنند؟ کلمات نادر هستند، یعنی به گوینده منحصر به فرد می افزایند; در عین حال، آنها خوش صدا هستند و به خوبی به یاد می آیند.

نحوه انتخاب نام یونانی برای پسر

مؤمنان از رسم نامگذاری به افتخار یک قدیس بر اساس تاریخ تولد یا اعداد مجاور پیروی می کنند. گزینه های نام برای پسر تقویم کلیسااسامی بسیاری از بزرگان و شهدای بزرگوار وجود دارد. به عنوان مثال، یک پسر در 31 ژانویه متولد شد. ما تقویم را باز می کنیم و می بینیم که در این روز کریل، دیمیتری، املیان مورد احترام قرار می گیرند. گزینه های دیگری وجود خواهد داشت، نه یونانی.

شما همچنین می توانید از معنای مورد نظر شروع کنید، تصویر خاصی که برای والدین قابل توجه است. به عنوان مثال، زنی که برای مدت طولانی نتوانسته باردار شود، ممکن است نام پسرش را فدوت بگذارد (" داده شده توسط خدا"، "استعداد") یا Chariton ("فیض").

این اتفاق می افتد که والدین می خواهند پسر خود را به نام شخصیتی از اسطوره های یونان باستان نامگذاری کنند تا او به همان اندازه مورد احترام و قابل توجه باشد. به عنوان مثال، زنو ("متعلق به زئوس")، زینوی ("قدرت زئوس")، ایزیدور ("هدیه ایسیس")، تاراس (پسر پوزئیدون در اساطیر)، تیخون (به افتخار الهه شانس تیوخه).

نام باید با نام پدر مطابقت داشته باشد. آن را با صدای بلند بگویید و جفت های ناسازگار، پوچ و دشوار تلفظ را قطع کنید: برای مثال، نستور الکساندرویچ کمتر از پیوتر الکساندرویچ هماهنگ است. اما در جایی که نام و نام خانوادگی با همان حرف شروع می شود (واسیلی ویتالیویچ) یا همان همخوان تکرار می شود (کوزما میخایلوویچ) ترکیب ها هماهنگ به نظر می رسند.

هنگام انتخاب یک نام، به یاد داشته باشید که یک فرد باید در تمام زندگی خود آن را بپوشد. چقدر زیبا به نظر می رسد پسر کوچولو، اما باعث ایجاد ناراحتی می شود و بهترین تداعی ها را برای یک مرد بالغ ایجاد نمی کند.