20. jaanuaril võib sodiaagimärgiks olla kas Kaljukits või Veevalaja. Kirjutage küsimus - me arvutame selle. Tähis oleneb nii sünniajast kui ka aastast (in erinevad aastad märgi ülemineku ajad varieeruvad). Et täpselt teada saada oma sodiaagimärk - Kaljukits või Veevalaja - esitage oma küsimus astroloogile Svetlana Streltsova. Üksikasjad selle artikli lõpus.

Oled sarmikas, praktiline ja töökas, aga ka tundlik ja vastutulelik. Teate, kuidas oma vestluskaaslasi veenda, tunnete inimeste vastu suurt huvi ja tungite kiiresti inimestevaheliste suhete olemusse.

PROGNOOS AASTAKS 2019 – nüüd saadaval meie kodulehel. See on koostatud SINU individuaalsete sünniandmete järgi ehk siis Sulle ISIKULT. Samuti saate individuaalse kalendri edukate ja halvad päevad 2019.

Oskus töötada meeskonnas aitab saavutada elus maksimaalset edu. Oled pragmaatiline, kannatlik ja võimeline olema sügavalt pühendunud. Sinu peamiseks probleemiks on hoida tasakaalu oma kohustuste täitmise ja vabaduse vajaduse, spontaansuse ja naudingu otsimise vahel.

Oled hoolas ja metoodiline töötaja. maksad suurt tähelepanuüksikasjad. Sind iseloomustab teatav reserveeritus ja häbelikkus; aga oskad suurepäraselt inimestega suhelda ja jõuad otse asja tuumani. Olete kriitiline ja püüdlete tipptaseme poole.

Püüad oma tööd teha võimalikult hästi ja kuulete täpseid, tasakaalustatud kommentaare. Sul on arenenud kohusetunne ja enesekontroll; need omadused teevad sinust usaldusväärse inimese, usaldusväärse, osava ja kvalifitseeritud töötaja. Oma tundeid liigselt kontrollides võid aga muutuda liiga tõsiseks, jäigaks ja kangekaelseks.

Armastad ilu ja sul on suurepärane vormitaju. Võib-olla soovite näidata oma loomingulisi andeid maalimise, muusika või kirjandusega tegeledes. Tõenäoliselt on teil hubane ja ilus kodu: lõppude lõpuks on teil hea maitse ja armastus luksuse vastu.

Raha on sulle oluline suur tähtsus; nende nimel olete valmis väsimatult töötama. Püüdled stabiilsuse poole ja seetõttu meeldib sulle oma elu kaugele ette planeerida.

Kuni 30. eluaastani on esiplaanil Sinu individuaalsus, vabadusiha ja suhted kollektiivis. Tahad oma iseseisvust kuidagi väljendada; Tõenäoliselt on sõprussuhted teie jaoks äärmiselt olulised.

Pöördepunkt saabub 31-aastaselt. Selles vanuses suureneb su ettenägemisvõime, esile kerkib vajadus tugevate tunnete järele.

Veel üks muutus eluhoiakutes toimub 61-aastaselt. Nüüd tunnete vajadust uute alguste, oma õiguste maksmapaneku ja aktiivse tegutsemise järele; võib-olla suureneb teie juhivõime.

20. jaanuaril sündinute isikuomadused

Teie välise sitkuse taga peitub erakordne vaimne tundlikkus. Armastus ja inimsuhted on teie jaoks väga olulised; tahad sageli teisi õnnelikuks teha.

See väljendub teie läbimõelduses, humaanne kohtlemine inimestele, empaatiavõimes.

Kuid mõnikord langete pettumuse ja pettumuse seisundisse. Selle põhjuseks on asjaolu, et te ei saa lõõgastuda ja lasta sündmustel kulgeda omasoodu.

Tõenäoliselt on teie elus olnud aegu, kus inimesed on nõudnud, et te vastaksite armastuse näitamise eest teatud tingimuste täitmisele, ja soojuse ja kaastunde saavutamiseks pidite taht-tahtmata täitma teiste inimeste ootusi.

Oma püüdlustes armastada ja olla armastatud, ei tohiks 20. jaanuaril sündinu teha vastuvõetamatuid kompromisse ja ohverdada oma individuaalsust. Vastasel juhul võite muutuda süngeks, melanhoolseks inimeseks või psühholoogilise kompensatsioonina hakata teiste inimeste armastust üldse tagasi lükkama.

Tahad rahu ja harmooniat; Selle eesmärgi nimel oled valmis kõvasti tööd tegema, ületades kõikvõimalikke tõkkeid ja takistusi. Nii saad aru, kui oluline on ennast väärtustada ja oma tundeid usaldada.

20. jaanuaril sündinute töö ja kutsumus

Oled seltskondlik ja oskad ühendada äri naudinguga. Teie saavutused suurenevad tavaliselt siis, kui töötate teiste inimestega koostöös. Teie diplomaatia ja suhtlemisoskus aitavad teil teisi veenda ja panna nad teie seisukohta aktsepteerima.

20. jaanuaril sündinud on huvitav, originaalne ja rikkaliku kujutlusvõimega inimene. Teie sarm ja huumorimeel aitavad teid sageli äritegevuses. Oled läbinägelik ja hooliv ning oled võimeline tegema karjääri meditsiini või ravi vallas.

Sul on hea äritaju ja suudad töötada õpetaja, nõustaja või konsultandina.

Sul on palju andeid erinevad valdkonnad; Võimalik, et soovid kirjutada raamatuid, pilte, komponeerida muusikat või teha filme.

20. jaanuaril sündinud armastus ja partnerlus

Oled seltskondlik ja sarmikas, sul on lai sõpruskond, kellega käitud heldelt ja kelle nimel oled valmis kõigeks. Oled idealist ja romantik.

Sa vajad tõesti armastust, seega on õrnade tunnete avatud väljendamine sinu jaoks väga oluline. Oled tugev, energiline ja suudad katsumusi stoiliselt taluda.

Suudab olla ustav ja pühendunud sõber, toetada ja kaitsta pereliikmeid. Sageli olete valmis ohverdama nende nimel, keda armastate, kuid siiski ei tohiks te seda äärmuseni viia ja võtta endale märtri rolli.

Mõned sel päeval sündinutest leiavad mõnikord isikliku õnne küpsemate või vastupidi nooremate partneritega.

Ideaalne kaaslane 20. jaanuaril sündinutele

Võid luua tugevad ja stabiilsed suhted järgmistel päevadel sündinutega.

• Armastus ja sõprus : 4, 8, 9, 13, 18, 19, 23 jaanuar; 2., 6., 16., 17., 21. veebruar; 4., 14., 15., 19., 28., 30. märtsil; 2., 12., 13., 17., 26., 28., 30. aprill; 1., 5., 10., 11., 15., 24., 26., 28. mai; 8., 9., 13., 22., 24., 26. juunil; 6., 7., 11., 20., 22., 24., 30. juulil; 4., 5., 9., 18., 20., 22., 28. august; 2., 3., 7., 16., 18., 20., 26. september; 1., 5., 14., 16., 18., 24. oktoober; 3., 12., 14., 16., 22. novembril; 1., 10., 12., 14., 20. detsember.
• Soodsad kontaktid : 5., 16., 27. jaanuar; 3., 14., 25. veebruar; 1., 12., 23. märts; 10., 21., 29. aprill; 8., 19. mai; 6., 17. juuni; 4., 15. juulil; 2., 13. august; 11., 19. september; 9., 30. oktoober; 7., 28. november; 5., 26., 30. detsember.
• Hingesugulane : 30. august; 28. september; 26. oktoober; 24. november; 22. detsember.
• Saatuslik atraktsioon : 17. jaanuar; veebruar, 15; 13. märts; 11. aprill; 9. mai; 7. juuni; 5., 20., 21., 22., 23., 24. juulil; 3. august; 1. september.
• Probleemsed suhted : 1., 10., 15. jaanuar; 8., 13. veebruar; 6., 11. märts; 4., 9. aprill; 2., 7. mai; 5. juuni; 3., 29. juulil; 1. august 27; 25. september; 23. oktoober; 21. november; 19., 29. detsember.

Sõbrad, oma sodiaagimärgi määramine on TASUTA. Kirjuta kommentaaridesse oma sünnikuupäev, AEG JA KOHT. Ma arvutan välja sodiaagimärgi. Vastan küsimustele 1-2 korda nädalas!

Liituge meiega sotsiaalmeedias. võrgud! Seal on alati palju huvitavat.

20. jaanuaril sündinud kuulsused: kuulus režissöör David Lynch, näitleja Evan Peters, näitleja Ingeborge Dapkunaite, näitleja ja telesaatejuht Olga Buzova, baleriin Anastasia Volochkova

Need, kes on sündinud 20. jaanuaril sodiaagimärgis Kaljukits, võivad kiidelda oma loomulikkusega sisemine jõud ja aktiivsus. Kõik see moodustab tõeliselt vastupidava isiksuse, kes järgib enesekindlalt oma impulsside kutset, ükskõik mida. Nad suudavad välja pakkuda erakordseid ideid ja neid edukalt ellu viia.

Improvisatsioon on peamine eristav tunnus sündinud 20. jaanuaril sodiaagimärgis Kaljukits. Nad on täiesti avatud kõigile elu aspektidele, olenemata heast või halvast, ja aktsepteerivad absoluutselt kõike. Tänu pigem improvisatsioonile kui püüdlikkusele võtavad nad kergesti vastu kõik muudatused ja üllatused. Sees on sellised inimesed veidi värisevad ja ebastabiilsed, samas kui väljas võivad nad jätta absoluutselt organiseeritud mulje. Tööõhkkonnas töötavad nad loomulikult ja loomulikult. Mõnel õnnestub hämmastavalt tuua asjadesse natukene korda.

Samuti võite lisada, et 20. jaanuaril sündinud, sodiaagimärgis Kaljukits, on suurepärase huumorimeelega ja hea tunne huumor. Kõik mitte nii meeldivad sündmused ja isegi mõned kõige kohutavamad (näiteks stagnatsioon karjääri kasvu, lahutust, reetmist) aktsepteerivad nad läbi kerge prisma positiivne suhtumine. Üllataval kombel osutub see peaaegu alati sobivaks. Nii kaitsevad nad oma sisemist haavatavust ja tundlikkust. Pidev tormakad ja mitmesugused naljad ei riku nende mainet sugugi; nad teavad, kuidas käituda üsna uhkelt ja väärikalt.

20. jaanuaril sündinud, sodiaagimärk Kaljukits, vallutavad teisi oma vastutulelikkusega, mis on meie aja jaoks haruldane. Nende loomulik magnetism tõmbab ligi sõpru ja lähedasi. Vaatamata mõnikord ilmnenud karmusele ja halvale iseloomule saavad nad kiiresti andestuse, sest nende tegudes pole tilkagi pahatahtlikkust. Sel päeval sündinud on harjunud tajuma väljastpoolt tulevaid nalju pealiskaudselt. Nad on üsna salajased ja on harjunud oma saladusi jagama ainult oma lähimate sõprade ja perega. Enamik Sellised inimesed ei tunnista suhetes valet ja valet, nad on alati siirad. Kuid hiljem, kui nad avastavad, et nende suuremeelsus ja hea suhtumine on reedetud, võivad nad tunda pettumust ja heidutust.

Kuigi 20. jaanuaril sündinud, sodiaagimärk Kaljukits, ei paista erilisena silma füüsiline jõud, nende tugevus peitub emotsionaalsuses ja vaimsuses, mis aitab läbi saada paljudest kataklüsmidest ja eluraskustest. Neil pole tugevaid juhtimis- ega patroneerivaid jooni ning nad on peaaegu alati vastaspoolel. Neid autoritaarsuse algeid, mida mõnel 20. jaanuaril sündinud inimesel leidub, ei võta keegi tõsiselt. Selle põhjuseks on vabadusearmastus ja teadmatus erinevad reeglid ja elupiirangud.

20. jaanuaril sündinud sodiaagimärgis Kaljukits on optimistlikud, hoolivad ja väga tundlikud inimesed. Nad ei ole täiuslikud ja võivad teha vigu, nagu me kõik. Nõuanne: proovige oma tegevusi targalt planeerida. Ole kannatlikum ja ära nõua teistelt liiga palju tähelepanu.

Iseseisvusaastate jooksul on ukraina kirjanduses kujunenud terve galaktika originaalse stiili, erilise kirjutamismaneeri ja žanrilise mitmekesisusega kirjanikke. IN kaasaegsed tekstid oli rohkem avatust, eksperimenteerimist, rahvusvärv ja temaatiline laius, mis võimaldab autoritel saavutada professionaalset edu mitte ainult Ukrainas, vaid ka välismaal. koostas nimekirja 25 Ukraina kirjanikust, kes kujundavad kaasaegne kirjandus, mis hoolimata sellest, mida skeptikud räägivad, jätkab aktiivset arendamist ja avaliku arvamuse mõjutamist.

Juri Andruhhovitš

Ilma selle autorita on tänapäevast ukraina kirjandust üldiselt raske ette kujutada. Loominguline tegevus sai alguse sellest, et 1985. aastal asutas ta koos Victor Neboraki ja Alexander Irvanetsiga kirjandusliku ühenduse Bu-Ba-Bu. Kirjaniku nimega seostatakse "Stanislavski fenomeni" esilekerkimist ja huvi tänapäeva ukraina kirjanduse vastu läänes.

LUGEMISVÄÄRSID: Luulekogudest - "Eksootilised linnud ja taimed" Ja "Laulud surnud laulule" , romaanidest - "Puhkamine" , "Moskoviada" Ja "Kaksteist rõngast" . Kogumiku esseed pole vähem huvitavad "Kuradil on kodu Süürias" , ja reisijad naudivad Juri Andruhhovitši suurimat raamatut "Intiimsete kohtade leksikon" .

Sergei Zhadan

Tõenäoliselt pole Ukrainas tänapäeval populaarsemat autorit kui Zhadan. Luuletaja, romaanikirjanik, esseist, tõlkija, muusik, avaliku elu tegelane. Tema tekstid kõlavad miljonite lugejate südames (ja alates 2008. aastast – ja alates 2008. aastast – koos grupiga "Koerad kosmoses" ilmunud esimese ühise albumiga "Army Sports Club").

Kirjanik tuuritab aktiivselt, osaleb avalikku elu riiki ja aitab armeed. Elab ja töötab Harkovis.

LUGEMISVÄÄRSID: Lugemist väärivad kõik autori luulekogud, proosa hulgas ka varajased romaanid "Suur Mac" , "Depeche Mode" , "Vorošilovgrad" ja hilja "Mesopotaamia" (2014).

Les Podervyansky

ennekuulmatu Ukraina kirjanik, kunstnik, autor satiirilised näidendid. Tegeleb idamaiste võitluskunstidega. 90ndatel kopeeriti tema tekste lindilt lindile ja edastati salaja teismeliste vahel. Täielik kollektsioon Teosed "Aafrika, unistus" ilmus 2015. aastal kirjastuse "Our Format" poolt.

LUGEMISVÄÄRSID: "Meie tunni kangelane" , "Pavlik Morozov. Eepiline tragöödia" , "Hamlet ehk Taani katsapismi fenomen" , "Vasilisa Jegorovna ja talupojad" .

Taras Prokhasko

Kahtlemata salapäraseim Ukraina kirjanik, kelle hääl lummab ja ühtaegu rahustab. Oma kirjutamisstiili ja elustiili poolest võrreldakse autorit sageli rändfilosoof Skovorodaga.

LUGEMISVÄÄRSID: Autori üks esinduslikumaid teoseid on romaan "Raskused" . Samuti väärib tähelepanu: "Annie teised päevad" "FM Galicia" , "Sama ja sama" .

Juri Izdrik

Alates 1990. aastast ilmuva legendaarse ajakirja "Chetver" peatoimetaja, mille eesmärk on populariseerida ukraina kaasaegset kirjandust. Juri Izdrik on luuletaja, prosaist ja muusikalises projektis "DrumTIatr" osaleja. Elab ja töötab Kalushis.

LUGEMISVÄÄRSID: romaanid "KRK saar" , "Wozzeck ja Wozzekurgy" , "Alavaldav Leon" . Huvitav loominguline eksperiment on raamatuprojekt ajakirjanik Evgenia Nesterovichiga Summa , milles autor jagab õnne, armastuse ja maailma mõistmise retsepte.

Oleg Lishega

Luuletaja, prosaist, Mark Twaini, Thomas Elioti, Ezra Poundi, David Herbert Lawrence'i, Sylvia Plathi, John Keatsi teoste tõlkija. Tema töö kohta suur mõju, ühelt poolt oli Hiina kirjandus ja teiselt poolt Ivan Franko ja Bogdan-Igor Antonichi teosed.

Lishega on esimene Ukraina luuletaja, pälvis PEN-i poeetilise tõlke auhinna. Kahjuks suri autor 2014. aastal.

LUGEMISVÄÄRSID: kirjaniku kuulsaim proosaraamat "Sõber Li Bo, vend Du Fu" , sisaldub pikk nimekiriÕhuväe aasta raamatu auhind.

Oksana Zabuzhko

Kultus Ukraina kirjanik, esseist ja tõlkija. Esimest korda arutati autorit aktiivselt 90ndate teisel poolel. aastal ilmus tema romaan "Poly uurimised ukraina seksi kohta", mis tekitas ukraina kirjanduses tõelise sensatsiooni. Sellest ajast alates on ta pälvinud palju auhindu, sealhulgas Kesklinna kirjandusauhinna ja Ida-Euroopast"Angelus" (Poola) raamatu "Hüljatud saladuste muuseum" eest.

LUGEMISVÄÄRSID: "Poola uurimine Ukraina seksi kohta" , "Hüljatud saladuste muuseum" , "Laske mu rahval minna: 15 teksti Ukraina revolutsioonist" , "Raamatute ja inimeste kaart" , "Fortinbrase kroonikad" .

Natalia Belotserkovets

Poetess on Ukraina lugejatele tuntud eelkõige kui luuletuse “Me ei sure Pariisis...” autorina, millest sai hitt grupi “Dead Song” esituses. Ta annab harva intervjuusid ja esineb harva avalikkuse ees, kuid tema tekste võib pidada kaasaegse ukraina kirjanduse klassikaks. Peaaegu ükski ukraina kaasaegse luule antoloogia pole täielik ilma tema luuletusteta. Natalia Belotserkovetsi luuletused on ühtaegu kerged ja sügavad, loovad väga peenelt meeleolu ja inspireerivad kirjutama.

LUGEMISVÄÄRSID: kogumine "Hotell Central" .

Kost Moskalets

Luuletaja, romaanikirjanik, esseist, kirjanduskriitik. Alates 1991. aastast on ta elanud Tšernigovi oblastis Tea Rose Cell'is, mille ta ehitas oma kätega, keskendudes ainult kirjanduslik töö. Ta peab autoriblogi, kuhu postitab luuletusi, arvustusi ja fotosid. Ukraina kultuslaulu "Vona" ("Homme tulen tuppa...") autor, esitajaks rühmitus "Crying Jeremiah". Raamatu "Sähvatused" eest sai ta 2015. aastal Riiklik auhind nime saanud Taras Ševtšenko järgi.

LUGEMISVÄÄRSID: luuleraamatute seas - "Mislivtsi lumes" Ja "Troojalaste sümbol" , proosaline - "Trooja tee rakk".

Tanja Maljatšuk

Kirjanik ja ajakirjanik, Joseph Conrad-Korzeniewski kirjandusauhinna laureaat (2013). Nüüd elab Austrias. Autori tekste on tõlgitud poola, rumeenia, saksa, inglise, vene ja valgevene keelde.

LUGEMISVÄÄRSID: kirjaniku varased romaanid - "Põle maha. Hirmude raamat" , "Kuidas minust sai pühak" , "Räägi" , ja "Kukkumise ime elulugu" , mis on kantud 2012. aasta BBC aasta raamatu auhinna "pika nimekirja".

Aleksander Irvanets

Koos Juri Andruhhovitši ja Victor Neborakiga asutas ta 1985. aastal kirjandusliku ühenduse Bu-Ba-Bu. Tuntud kui varahoidja Boo-Ba-Boo. Need, kes jälgivad autori loomingut Facebookis, teavad tema vaimukaid lühiluuletusi meie aja päevasündmustest.

LUGEMISVÄÄRSID: romaan žanris alternatiivajalugu "Rivne/Rivne" , "Viis p's" "Ochachimrya: lugu ja ilmutus" , "Satyricon-XXI" .

Andrei Ljubka

Tüdrukute iidol, "Taga-Karpaatia kõige sobivama bakalaureuse" tiitli omanik, kirjanik, kolumnist ja tõlkija. Sündinud Riias, elab Uzhgorodis. Autor esineb paljudel kirjandusfestivalidel, reisib aktiivselt erinevatele stipendiumitele välismaal ning kirjutab kolumne mitmele väljaandele. Igaüks tema Uus raamat tekitab elavat arutelu sotsiaalvõrgustikes ja meedia.

Väärt lugemist: debüütromaan autor "Karbiid" , samuti tema luulekogud: "TERORISM" , "Nelikümmend taala pluss jootraha" ja esseede kogumik "Maga naistega" .

Irena Karpa

“Kirjanik” on ühe Irena Karpa raamatu pealkiri, mis annab ehk kõige paremini edasi autori kõiki aspekte. Hiljuti ametisse nimetatud Ukraina Prantsusmaa saatkonna esimeseks kultuuriasjade sekretäriks. 9 raamatu, arvukate väljaannete autor ajakirjanduses ja blogis. Kahe tütre ema.

LUGEMISVÄÄRSID: varased tekstid – "50 hvilini muru" , "Freud nutab" , "Pärlporno" .

Dmitri Lazutkin

See kirjanik ühendab kolm hüpostaasi - luuletaja, ajakirjanik ja sportlane. Arvukate kirjandusauhindade võitja, kempo karate musta vöö (1. dan) omanik, kikkpoksi ja kick-jitsu MM-i pronks, 8 luulekogu autor. Teeb koostööd Kozak Systemi grupiga. Paljud fännid teavad luuletaja sõnadel põhinevat laulu “Taka Spokusliva”. Räägib aktiivselt sõjaväega, reisib sageli itta.

LUGEMISVÄÄRSID: "bensiin" , "Head laulud vastikutest tüdrukutest" , "Chervona raamat" .

Les Beley

Luulekogudega debüteerinud autor äratas veelgi suuremat tähelepanu romaani “Väikesed piigad” ilmumisega. Armastus ja vihkamine Uzhgorodis." Mitteilukirjanduslikus stiilis kirjutatud teosest sai üks esimesi dokumentaalromaane kaasaegses ukraina kirjanduses. Ja juba ainuüksi seetõttu tasub seda lugeda. Selle niši edasine täitmine ja a. ühine raamatuprojekt Poola reporteri Lukasz Saturchakiga "Asümmeetriline sümmeetria: Ukraina-Poola veinide väliuuringud" ainult tugevdas kirjaniku positsiooni.

Les Beley on ka üle-Ukrainalise kunstilise reportaaži konkursi "Iselaiem" üks korraldajatest.

LUGEMISVÄÄRSID: "Lehy neiud" yanosti. Armastus ja vihkamine Uzhgorodis" , "Asümmeetriline sümmeetria: Ukraina-Poola veinide väliuuringud."

Aleksei Chupa

Kirjanik sündis Donetski oblastis, töötas masinistina metallurgia tehas. Kaks aastat tagasi kolis ta sõja tõttu Lvivi. Sellest ajast peale on ta aktiivselt avaldanud uusi teoseid ja käinud ringreisidel.

Kaks tema raamatut – “Bums of Donbass” ja “10 Words about Vitchizna” – kuulusid “BBC Aasta Raamatu 2014” auhinna pikasse nimekirja.

LUGEMISVÄÄRSID: proosaraamatutest - "Kazki mu pomm-rumalus" ja värske romaan "Cherry ja mina" .

Jelena Gerasimyuk

Noor poetess, esseist, tõlkija, mitmete kirjandusauhindade laureaat. Teda nimetatakse üsna teenitult 2013. aasta poeetiliseks avastuseks. Debüüt luulekogu autori "Kurtus" meeldib eri põlvkondade lugejatele. Luuletused on tõlgitud üheksasse keelde.

LUGEMISVÄÄRSID: luulekogu "Kurtus".

Sofia Andrukhovitš

Kahe tuhande aasta alguses debüteeris ta proosaraamatutega “Tuhandeaasta suvi”, “Vanad inimesed”, “Oma rahva naised”. 2007. aastal ilmus tema romaan “Syomga”, mis tekitas vastakaid reaktsioone ning mõned kriitikud nimetasid seda “suguelundite kirjanduseks”.

Pärast seitset aastat vaikust avaldas kirjanik ehk oma parima romaani "Felix Austria". See töö on omamoodi kaart Stanislav (Ivano-Frankivsk - autor) Austria-Ungari impeeriumi ajast, mille taustal rulluvad lahti armastus- ja muud suhted. Romaan sai 2014. aasta BBC aasta raamatu auhinna.

LUGEMISVÄÄRSID: "Felix Austria" .

Maksim Kidruk

Kolmekümnendates eluaastates õnnestus kirjanikul külastada enam kui 30 riiki, sealhulgas Mehhikot, Tšiilit, Ecuadori, Peruud, Hiinat, Namiibiat, Uus-Meremaa Kõik need reisid olid tema raamatute aluseks - "Mehhiko kroonikad", "Tee Maa nabani" (2 köidet), "Armastused ja piraajad", "Peruus". ja teised.

Autori teosed meeldivad neile, kes unistavad reisimisest, kuid ei julge kunagi teele asuda. Enamik tekste on kirjutatud mitteilukirjanduslikus stiilis ja sisaldavad üksikasjalikud juhised kuidas konkreetsesse riiki jõuda, mida proovida ja mida vältida.

LUGEMISVÄÄRSID: "Mehhiko kroonikad. Ühe maailma ajalugu" , "Reis Maa nabani" , "Armastus ja Piranha" , "Navigeerimine Peruus" .

Irina Tsylyk

Irina Tsilyk on põline Kiievi elanik. Minu oma loominguline tee alustas luules ja kinos. Avaldanud 8 raamatut ja filminud kolm lühifilmid. Laulu "Turn Around Alive" sõnade autor, mida esitavad rühmad "Telnyuk Sisters" ja "Kozak System".

Irina Tsilyki luule on uskumatult naiselik, lüüriline ja siiras. Samas nagu kirjanik ise.

LUGEMISVÄÄRSID: luulekogud "Tsi" Ja "Teravuse sügavus" , samuti raamat lastele "SÕPRUSE MÕISTUS" .

Juri Vinnitšuk

Ukraina kaasaegse kirjanduse üks viljakamaid esindajaid pälvis müüdud raamatute arvu eest auhinna “Ukraina kuldsed kirjanikud”. Mitme autor kirjanduslikud pettused, fantaasia- ja muinasjuttude antoloogiate koostaja, tõlkija. Ta töötas kuulsa ajalehe "Post-Postup" toimetajana, kus andis materjale Yuzio Observator pseudonüümi all.

LUGEMISVÄÄRSID: "Öö kurat" , "Malva Landa" , "Kevadmängud sügisaedades" , "Surma tango" .

Ljubko Dereš

ajal Viimastel aastatel kirjanik tuleb harva uusi välja kirjanduslikud tekstid. Ja kahe tuhande alguses oli ta üks kõige enam populaarsed autorid. Oma esimese romaani pealkirjaga "Kultus" avaldas ta kaheksateistkümneaastaselt. Tema teoste peategelasteks on teismelised, kes armuvad, kasutavad hallutsinogeenseid aineid ja otsivad iseennast.

Väärt lugemist: varased tööd "Sisaliku kummardamine" , "Arche" , "Namir!" , "Trochi joogiga" .

Irene Rozdobudko

Kirjanik hõivab enesekindlalt “naiskirjanduse” niši. Peaaegu igal aastal avaldab ta uusi raamatuid, mis on suunatud laiale publikule. Oma viljakuse ja populaarsuse eest pälvis ta "Ukraina kuldsete kirjanike" auhinna. Autor töötab erinevates žanrites. Tema raamatute hulgas on detektiivilugusid, psühholoogilisi põnevikuid, draamasid, reisiesseesid jne. Seega leiab iga lugeja, kes otsib kerget lugemist teel metroos, väikebussis või bussis, endale midagi sobivat.

LUGEMISVÄÄRSID: "Gudzik" , "Ziv" ehk kaardid kustuvad , "Pasta for the Firebird."

Natalja Snyadanko

2004. aastal ilmus Poolas Natalja Sniadanko lugu “Eelistuste kogumik ehk noore ukraina naise eelised”, mis sai kohe bestselleriks. Autor puudutab oma tekstides sageli Ukraina külalistööliste probleeme ja naiste rolli ühiskonnas.

LUGEMISVÄÄRSID: "Hooajaline blondiinimüük" , "Kohantide herbaarium" , "Frau Müller ei ole valmis rohkem maksma" .

Juri Pokalchuk

Temasugused inimesed on väidetavalt "ühemeheorkester". Kirjanik teadis 11 võõrkeeled, külastas 37 riiki. Tema ukrainakeelsete tõlgete hulka kuulusid Ernest Hemingway, Jerome Salingeri, Jorge Borgese, Julio Cortazari ja Jorge Amado teosed.

90ndatel koos grupiga "Dead Song" asutas ta muusikalise projekti - "Vogni of the Great Place".

Üle kahekümne aasta tegeles kirjanik alaealiste kurjategijate probleemidega, samuti filmis dokumentaalfilm alaealiste koloonia kohta, mida nimetatakse erilise tähelepanu tsooniks.

Tema teost “Those on the Ground” peetakse esimeseks Ukraina erootiliseks raamatuks. Samas vaimus on kirjutatud ka teised autori tekstid: “Kaitsemängud”, “Ilus tund”, “Patu anatoomia”. Olen kindel, et need meeldivad laiale publikule.

LUGEMISVÄÄRSID: "Kaitstud mängud" , "Ilus tund" , "Patu anatoomia" .

Tellige #Letters Telegramis ja Viberis. Kõige olulisem ja värskeim uudis – saate esimesena teada!

Kaasaegset ukraina kirjandust loovad kirjanikud uus põlvkond näiteks: Juri Andruhhovitš, Aleksander Irvanets, Juri Izdrik, Oksana Zabužko, Nikolai Rjabtšuk, Juri Pokaltšuk, Konstantin Moskalets, Natalka Belotserkovets, Vassili Škljar, Jevgenia Kononenko, Andrei Kurkov, Ivan Malkovitš, Bogdan Žoldak, O. Sergei Alexandra Barbolina ja teised.

Juri Andruhhovitš - üks kuulsamaid ukrainlasi kultuuritegelased. Tema teosed on väga populaarsed mitte ainult Ukrainas, vaid ka väljaspool Andruhhovitši raamatuid ja ajakirjanduslikke teoseid tõlgitakse ja avaldatakse paljudes Euroopa riikides.

1993: Laureaat kirjandusauhind Blagovist

1996: Ray Lapika auhind

2001: Herderi auhind

2005: Sai rahupreemia osana eriauhinna. Erich Maria Remarque

2006: Euroopa mõistmise auhind (Leipzig, Saksamaa)

Lääne kriitika identifitseerib Andruhhovitši ühe enim silmapaistvad esindajad postmodernism, kõrvutades tähtsust maailma kirjandushierarhias Umberto Ecoga. Tema teosed on tõlgitud 8 Euroopa keeled, sealhulgas Saksamaal, Itaalias, Poolas ilmunud romaan “Perversioon”. Esseeraamat ilmus Austrias.

Aleksander Irvanets - luuletaja, prosaist, tõlkija. Sündis 24. jaanuaril 1961 Lvovis. Elas Rivnes. 1988. aastal lõpetas ta Moskva Kirjandusinstituudi. 12 raamatu autor, millest 5 on luulekogud. Paljudega koostööd teinud perioodika. Nüüd on tal ajakirjas "Ukraina" autoriveerg. Üks populaarse Bu-Ba-Boo ühiskonna asutajatest, kuhu kuulusid ka Juri Andrukhovitš ja Victor Neborak. A. Irvanets õpetab Ostrohi Akadeemias. Elab Irpenis.

Juri Izdryk

1989. aastal asutas ta ajakirja “Chetver”, mida on alates 1992. aastast koos Juri Andruhhovitšiga toimetanud.

Aktiivselt kaasatud kunstielu 1980. aastate lõpus. Ta osales paljudel näitustel ja üritustel, tegeles raamatute ja ajakirjade kujundamisega ning salvestas muusikat. Samal ajal ilmusid esimesed väljaanded - lugude sari “ Viimane sõda"ja luuletsükkel "Kümme luuletust kodumaast". Osa sellest avaldati hiljem Varssavi ajakirjas Belching. Tutvumine kirjanik Juri Andruhhovitšiga, aga ka Ivano-Frankivski noorte autorite ühendamine ajakirja “Chetver” ümber osutus oluline tegur Izdryki kujunemisel kirjanikuks. Tulemuseks oli “vastukultuurilisest põrandaalusest” väljatulek ja loo “Krki saar” esimene “legitiimne” avaldamine ajakirjas “Suchasnist”. Kriitikud hindasid lugu positiivselt ja lõpuks ilmus see poolakeelses tõlkes ajakirjas Literatura na Swiecie.

Tegutseb ka kunstnikuna (mitmed kollektiivsed ja isikunäitused) ja helilooja (kaks klaverikontserti, muusikaline kompositsioon Juri Andruhhovitši luuletustel põhinev “Keskaegne loomaaeda”

Proosa: Krki saar, Wozzeck, Double Leon, AMTM, Flash.

Tõlked: Czeslaw Miłosz “Kindred Europe”, koos Lydia Stefanowskaga.

Oksana Zabuzhko – üks väheseid Ukraina kirjanikke, kes elab oma kirjutatud raamatute autoritasudest. Kuigi märkimisväärne osa sissetulekutest tuleb ikkagi välismaal ilmunud raamatutelt. Zabuzhko tööd suutsid võita Euroopa riigid, ning leidsid endale poolehoidjaid ka USA-s ja pealegi mitmetes eksootilistes riikides.

1985. aastal ilmus Zabuzhko esimene luulekogu "Travneviy іnіy".

Oksana Zabuzhko on Ukraina Kirjanike Ühenduse liige.

2006. aasta augustis kaasas ajakiri Korrespondent Zabuzhko “Ukraina mõjukaimate inimeste” TOP-100 osalejate hulka, enne seda oli juunis kirjaniku raamat “Laske mu rahval minna” “Parima Ukraina raamatu” edetabelis; saamas Korrespondendi nr 1 lugejate valikuks.

Juri Pokalchuk - kirjanik, tõlkija, filoloogiateaduste kandidaat, liige Rahvuslik Liit kirjanikud alates 1976. aastast. Aastatel 1994–1998 - NSPU välisharu esimees. Aastatel 1997-2000 - Ukraina Kirjanike Assotsiatsiooni president.

NSV Liidus oli ta Argentina kultuurikirjaniku Jorge Luis Borgese esimene tõlkija. Lisaks temale tõlkis ta Hemingway, Selingeri, Borgese, Cortazari, Amada, Mario Vargas Llosa, Kiplingi, Rimbaud ja paljusid teisi ning kirjutas üle 15 ilukirjandusliku raamatu.

Raamatute “Kes sa oled?”, “Eelkõige”, “Värvilised meloodiad”, “Cava Matagalpist”, “Suur ja väike”, “Muster ja nool”, “Kimäär”, “Need” autor. alumisel küljel” , “Uksed...”, “Järvetuul”, “Järjekordne kuu nädal”, “Teine taevas”, “Odüsseus, isa Ikarus”, “Paistab haisevat”, “Ilus tund”.
Kõige hulgas kuulsad raamatud Pokalchuka - “Taksobluus”, “Ringtee”, “Keelatud mängud”, “Džungli joovastav lõhn”, “Kama Sutra”.

Konstantin Moskalets - luuletaja, prosaist, kirjanduskriitik, muusik.

Üks Bahmatšskaja asutajatest kirjandusrühm DAK. Ta teenis sõjaväes, töötas Tšernigovis raadiotehases, oli Lvovi teatristuudio “Don’t Jury!” liige, esinedes laulja-laulukirjutajana. enda laulud. Esimese üle-Ukraina festivali “Chervona Ruta” (1989) laureaat kategoorias “Autorilaul”. Ukrainas kuulsa laulu “She” (“Tomorrow I’ll come to your room...”) sõnade ja muusika autor. Ukraina Rahvusliku Kirjanike Liidu (1992) ja Ukraina Kirjanike Assotsiatsiooni (1997) liige. Alates 1991. aastast on ta elanud Mateevka külas Tea Rose Cell, mille ta ehitas oma kätega, tehes eranditult kirjanduslikku tööd.

Konstantin Moskalets on luuleraamatute "Dumas" ja "Songe du vieil pelerin" ("Vana palveränduri laul"), "Olemise öökarjased" ja "Roosi sümbol" autor, proosaraamatud " Varasügis", filosoofilisi ja kirjanduslikke esseesid "Mees jäälauval" ja "Mäng kestab", samuti raamatuid päeviku sissekanded"Teeroosi rakk."

Konstantin Moskaletsi proosat on tõlgitud inglise, saksa ja jaapani keelde; Serbia ja poola keelde on tõlgitud arvukalt luuletusi ja esseesid.

Auhinna võitja nimega. A. Beletski (2000), nime saanud. V. Stus (2004), nimeline. V. Svidzinsky (2004), nime saanud. M. Kotsyubinsky (2005), nime saanud. G. Skovoroda (2006).

Natalka Belotserkovets – tema esimene luuleraamat "Ballaad võitmatutest" ilmus 1976. aastal, kui ta oli veel üliõpilane. Luulekogud maa-alune tulekahju(1984) ja novembril(1989) sai tõelisteks märkideks 1980. aastate Ukraina poeetilisest elust. Tema hoolikast, viimistletud laulutekstist sai tõsine konkurent 1980. aastate põlvkonna võimsatele meesvärssidele. Kõige jaoks noorem põlvkond Tšernobõli-järgses Ukrainas oli tema luuletus “Me ei sure Pariisis” omamoodi palve. Tema nime seostatakse sageli selle luuletusega, kuigi ta kirjutas palju muid imelisi luuletusi. Viimane raamat Belotserkovets Allergia(1999) peetakse tema luule tipuks.

Vassili Škljar

Üks kuulsamaid, loetumaid ja "müstilisemaid" kaasaegseid kirjanikke, "Ukraina bestselleri isa". Lõpetanud Kiievi ja Jerevani ülikoolide filoloogiateaduskonna. Üliõpilasena kirjutas ta Armeenias oma esimese loo “Lumi” ja 1976. aastal ilmus raamat juba ning ta võeti vastu Kirjanike Liitu. Armeenia jäi muidugi igaveseks tema hinge, see jättis jälje tema maailmavaatesse, teadvusesse, tunnetesse, sest ta elas sellel maal nooruses, inimeseks kujunemise ajal. Kõik tema raamatud, lood ja romaanid sisaldavad Armeenia motiive. Pärast ülikooli lõpetamist naasis ta Kiievisse, töötas ajakirjanduses, tegeles ajakirjandusega, kirjutas proosat ja tõlkis armeenia keelest. Esimesed tõlked on klassiku Axel Bakuntsi lood, Amo Saghyani, Vahan Davtyani luuletused ja Vakhtang Ananyani “Jahilood”. Aastatel 1988–1998 tegeles ta poliitilise ajakirjandusega ja külastas "kuumaid kohti". Seda kogemust (eriti kindral Dudajevi perekonna päästmise üksikasju pärast tema surma) kajastas ta seejärel romaanis "Elementaal". Kalapüügiõnnetuse tagajärjel sattus ta intensiivravisse ja pärast "teisest maailmast naasmist" kirjutas kuu aja jooksul oma kõige kuulus romaan"Võti". Selle eest pälvis Vassili Škljar mitmeid kirjandusauhindu (tegevusterohke romaanivõistluse “Kuldne Babai” peaauhind, pealinna ajakirjade “Modernity” ja “Oligarh” auhinnad, rahvusvahelise ulmekonventsiooni “Sajantide spiraal” auhinnad), jne.). Nendest on tema lemmik "autor, kelle raamatuid kauplustest kõige rohkem varastati". “Võti” on läbinud juba kaheksa kordustrükki, tõlgitud mitmesse keelde, avaldatud kahel korral armeenia keeles ja sisaldab ka Armeenia tegelikkust. Shklyar juhtis Dnepri kirjastust, mille raames ta avaldab oma tõlkeid ja mugandusi välis- ja Vene klassika(Boccaccio "Decameron", M. Gogoli "Taras Bulba", P. Mirny "Poviya") - lühendatud kujul ja kaasaegne keel, ilma arhaismide, dialektismide jms.

Tema proosaraamatuid ilmus umbes kakskümmend, mis tõlgiti vene, armeenia, bulgaaria, poola, rootsi ja teistesse keeltesse.

Jevgenia Kononenko

Kirjanik, tõlkija, enam kui 10 ilmunud raamatu autor. Töötab teadur Ukraina keskus kultuuriuuringud. nimelise auhinna võitja. N. Zerova prantsuse sonettide antoloogia tõlkimise eest (1993). Granoslovi kirjandusauhinna laureaat luulekogu eest. Novellide, lasteraamatute, juttude, romaanide ja paljude tõlgete autor. Osa Kononenko novelle on tõlgitud inglise, saksa, prantsuse, soome, horvaadi, valgevene ja vene keelde.

Venemaal valmib Kononenko jutukogu raamatutrükk.

Analoogselt Balzaciga, kes kirjutas kogu oma elu “Inimkomöödiat”, võib Jevgenia Kononenkot nimetada “Kiievi komöödia” demiurgiks. Kuid erinevalt Prantsuse klassika, žanrivormid on siin palju väiksemad ja vahendid kompaktsemad.

Andrei Kurkov (23. aprill 1961, Leningradi oblast) – Ukraina kirjanik, õpetaja, operaator. Kirjutama hakkasin keskkoolis. Lõpetanud tõlkide kooli Jaapani keel. Töötas Dnepri kirjastuses toimetajana. Alates 1988. aastast Inglise sulepeaklubi liige. Nüüd on ta 13 romaani ja 5 lastele mõeldud raamatu autor. Alates 1990. aastatest on kõiki Kurkovi venekeelseid teoseid Ukrainas välja andnud kirjastus Folio (Harkov). Alates 2005. aastast on Kurkovi teoseid Venemaal välja andnud kirjastus Amphora (Peterburi). Tema romaani “Piknik jääl” müüdi Ukrainas 150 tuhat eksemplari – rohkem kui ükski teine ​​raamat kaasaegne kirjanik Ukraina. Kurkovi raamatuid on tõlgitud 21 keelde.

Kurkov - ainus kirjanik postsovetlik ruum, mille raamatud on Euroopa bestsellerite esikümnes. 2008. aasta märtsis kanti Andrei Kurkovi romaan “Öine piimamees” Venemaa kirjandusauhinna “Riiklik bestseller” “pika nimekirja”. Ta töötas stsenaristina A. Dovženko filmistuudios. Ukraina Kinematograafide Liidu (alates 1993) ja Rahvusliku Kirjanike Liidu liige (alates 1994). Alates 1998. aastast - Euroopa Filmiakadeemia liige ja Euroopa Filmiakadeemia auhinna "Felix" žürii alaline liige.

Tema stsenaariumide põhjal on toodetud üle 20 mängu- ja dokumentaalfilmi.

Raamatud: Ära too mind Kengaraxi, 11 ebatavalist asja, Bickfordi maailm, Autsaideri surm, Piknik jää, hea ingel surm, kallis sõber, lahkunu kaaslane, ühe lasu geograafia, viimane armastus president, kosmopoliidlase lemmiklaul, "Mõttetute metssigade seiklused" (lasteraamat), "Kasside lennunduskool" (lasteraamat), "Öine piimamees".

Stsenaariumid: Väljumine, Süvend, Pühapäevane põgenemine, Armastuse öö, Champs Elysees, Blob, Võõra surm, Surnud mehe sõber.

Ivan Malkovitš - luuletaja ja raamatukirjastaja, - kogude Valge kivi, Võti, Virshi, Iz yangol õlal autor. Tema luuletustest sai 80ndate põlvkonna sümbol (esimese luulekogu arvustuse kirjutas Lina Kostenko). Malkovich on lastekirjastuse A-BA-BA-GA-LA-MA-GA juhataja. Avaldab lasteraamatuid. Tuntud oma vankumatute veendumuste poolest mitte ainult raamatu kvaliteedi, vaid ka keele osas – kõik raamatud avaldatakse eranditult ukraina keeles.

Üks esimesi Ukrainas, kes hakkas välisturgu vallutama – raamatute A-BA-BA õigused müüdi kümne riigi juhtivatele kirjastustele, sealhulgas sellisele raamatuturu hiiglasele nagu Alfred A. Knopf (New York). , USA). Ja venekeelsed tõlked Lumekuninganna ja Tales of Foggy Albion, mille õigused ostis kirjastus Azbuka (Peterburi), pääsesid Venemaa enimmüüdud raamatute esikümnesse.

A-BA-BA, üks enim nomineeritud kirjastusi Ukrainas. Tema raamatud võitsid 22 korda Grand Prix ja saavutasid Lvivis toimuval Üle-Ukraina kirjastuste foorumil ja saatuseraamatu edetabelis esikoha. Lisaks juhivad nad Ukrainas pidevalt müügiedetabelit.

Zholda ́ Bogdasse ́ n Aleksejevitš (1948) – Ukraina kirjanik, stsenarist, näitekirjanik.

Lõpetanud Kiievi filoloogiateaduskonna riigiülikool neid. T. G. Ševtšenko (1972). Oli mitme saatejuht telesaated TÜ-1 ja kanalil “1 + 1” ning iganädalane raadiosaade Rahvusraadio esimesel kanalil “Brekhi - kirjanduslikud kohtumised koos Bogdan Zholdakiga." Töötab Ros Company JSC-s Ros filmistuudios, õpetab Kiievi filmiteaduskonnas stsenaariumi kirjutamist riiklik instituut teatrikunstid neid. I. Karpenko-Kary. Ukraina Rahvusliku Kirjanike Liidu ja Ukraina Rahvusliku Kinematograafide Liidu ning ühingu Kinopis liige.

Raamatud: “Spokusi”, “Jalovitšina”, “Nagu koer paagi all”, “Jumal puhub”, “Anticlimax”.

Sergei Zhadan - luuletaja, prosaist, esseist, tõlkija. Ukraina Kirjanike Assotsiatsiooni asepresident (alates 2000. aastast). Tõlgib luulet saksa (sh Paul Celan), inglise (sh Charles Bukowski), valgevene (sh Andrei Khadanovich), vene (sh Kirill Medvedev, Danilo Davõdov) keeltest. Oma tekste tõlgiti saksa, inglise, poola, serbia, horvaadi, leedu, valgevene, vene ja armeenia keelde.

2008. aasta märtsis lisati Zhadani venekeelse tõlke romaan “Anarhia UKR-is” Venemaa kirjandusauhinna “Riiklik bestseller” “pika nimekirja”. Nominent oli Peterburist pärit kirjanik Dmitri Gortšev. Samuti pääses see raamat 2008. aastal lühinimekirja ja pälvis Moskva rahvusvahelise raamatumessi konkursi “Aasta raamat” aukirja.

Luulekogud: Tsitaatraamat, Kindral Yuda, Pepsi, Luule vibratsioonid, Baladi sõjast ja Suurest Isamaasõjast, Kultuurilugu sajandi algusest, Tsitaatraamat, Maradona, Etioopia.

Proosa: Big Mak (lugude kogumik), Depeche Mode, Anarchy in the UKR, Hymn of Democratic Youth.

Pavel Ivanov-Ostoslavski - luuletaja, publitsist, koduloolane, avalik andja. 2003. aastal avaldas Pavel Igorevitš oma esimese luulekogu "Tule pühakoda". Seda raamatut trükiti hiljem mitu korda uuesti. 2004. aastal organiseeris ja juhtis Pavel Ivanov-Ostoslavski Rahvusvahelise Venekeelsete Kirjanike Assotsiatsiooni piirkondlikku osakonda Hersonis, samuti Lõuna- ja Ida-Ukraina Kirjanike Liidu piirkondlikku haru; sai poeetilise almanahhi "Linnutee" toimetaja. Samal aastal avaldas luuletaja luulekogu"Sina ja mina".

2005 - Esimese kogu Ukraina kirjandusfestivali "Puškini ring" laureaat nominatsioonis "Loovuse aristokraatia eest".

2006 - Nikolai Gumiljovi rahvusvahelise kirjandusauhinna laureaat (antud keskne organisatsioon Rahvusvaheline venekeelsete kirjanike liit). Selle auhinna pälvis poeet debüütkogu “Tule pühakoda” eest.

2008. aastal sai Pavel Ivanov-Ostoslavsky üle-Ukraina sõltumatu kirjandusauhinna "Art-Cimmerick" žürii esimeheks.

Luuletaja on Ukraina piirkondadevahelise kirjanike liidu, Ukraina vene ajakirjanike ja kirjanike liidu ning Ukraina venekeelsete kirjanike kongressi liige. Tema luuletusi ja artikleid avaldatakse ajalehtedes ja ajakirjades: "Moskva bülletään", "Bulava", "Peegeldus", "Khersoni bülletään", "Grivna", "Tavriysky krai", " Vene valgustus" ja jne.

Alexandra Barbolina

Ta on Ukraina piirkondadevahelise kirjanike liidu, Lõuna- ja Ida-Ukraina kirjanike liidu, Ukraina venekeelsete kirjanike kongressi ja Rahvusvahelise Venekeelsete Kirjanike Assotsiatsiooni liige, žürii aseesimees. Üle-Ukraina sõltumatu kirjandusauhind "Art-Cimmerick".

Poetessi loomingut iseloomustab lüürilisus ja tehnilisus. Tema 2000. aastal ilmunud luulekogu "Armastus nagu Jumala arm" sisaldab mehe ja naise intiimsuhete teemat. Nende suhete süvapsühholoogiat puudutab autor oma luuletustes. Kunstimaailm Alexandra Barbolina on täis õilsust. Poetessi luuletuste intiimsus viitab sellele, et tema lüürilise kangelanna jaoks on armastus kui kallis nektar, mis on suletud tassi. Seda tassi tuleb kanda ettevaatlikult, tilkagi maha tilkumata, muidu ei jätku armastusejanu kustutamiseks nektarit.

Alexandra Barbolina hilisemad luuletused on raske otsing sisemine harmoonia, autori soov mõista oma tegelikku eesmärki.

Alexandra Barbolina eelistab poeetilisi miniatuure. Tema loominguline kreedo on kirjutada keerulistest asjadest lühidalt ja võimalusel lihtsalt.