Хуучин үлгэр гудамжны гэрэламьдралын утга учрын тухай. Үлгэрийг онлайнаар уншиж, хүүхэдтэйгээ ярилцахаа мартуузай.
Үлгэр Хуучин гудамжны гэрэл уншдаг
Эрхэм хүндэт гудамжны гэрэл зогсож байв өнгөрсөн шөнөшуудан дээр. Тэрээр амьдралынхаа туршид ухамсартай ажилласан. Их хөл хөдөлгөөн ихтэй газар хотын талбайн ойролцоох гүүрийг гэрэлтүүлсэн. Тэрээр амьдралынхаа туршид маш их зүйлийг үзсэн. Тэгээд одоо тэтгэвэрт гарах цаг болжээ. Энэ нь орчин үеийн дэнлүүнд зам тавьж өгөх ёстой. Маргааш түүний хувь заяа шийдэгдэх болно: тэд үүнийг захын хаа нэгтээ байрлуулах эсвэл хайлуулахаар илгээх болно. Дэнлүү санаа зовж, үл мэдэгдэх зүйл түүнийг айлгав. Тэр бүх амьдралаа санаж, энд байсан, түүний хажууд байсан хүмүүс гуниглаж, уйлж, баярлаж байв. Дэнлүү хоёр зүйлд санаа зовж байв: хайлж дууссаны дараа тэр өөрийнхөө юмыг санахгүй байх болно өнгөрсөн амьдрал, мөн тэр хөгшин манаач, түүнтэй хамт хөгширч, түүнийг халамжилж байсан эхнэртэйгээ салах хэрэгтэй болно. Тэрбээр албан тушаалдаа байсан ч гурван шинэ нэр дэвшигч гарч ирсэн бөгөөд тэдний хэн нь түүний оронд илүү зохистой болохыг тодорхойлж чадаагүй юм. Эдгээр нь харанхуйд гэрэлтдэг нугасны толгой, ялзарсан загас, галт шувуу байв. Тэд хоорондоо муудалцаж, дэнлүүний нэр төрийг гутаан доромжилж, хувь заяаг нь дэнлүү биш гэдгийг мэдмэгцээ яваад өгсөн. Салхи дэнлүү рүү нисэв. Тэр түүнд салах бэлэг өгсөн - тэр дэнлүү өнгөрсөн үеээ үргэлж санаж байхын тулд толгойгоо сэргээв. Дэнлүүний хувьд бүх зүйл төгс болсон. Манаач түүнийг хотын удирдлагуудаас гуйв. Тэр хөгшин хүмүүсийн хонгилд нүүжээ. Түүнийг хараад хөгшчүүл бүх насаа дурсан санав. Дэнлүү мөрөөдөж ч чадахгүй байв илүү сайн хувь тавилан. Та манай вэбсайтаас үлгэрийг онлайнаар унших боломжтой.
Үлгэрийн дүн шинжилгээ Хуучин гудамжны чийдэн
-тэй үлгэр философийн өнгө аясАмьдралынхаа зорилгоо шударгаар биелүүлж, бусдад эелдэг хандах хэрэгтэйг харуулж байна. Дэнлүүний дүр төрхөөр зохиогч илчилдэг ухаалаг бодол: Хүний хувьд гол зүйл бол хэзээ ч нэр төрөө алдахгүй байх, хүмүүст үйлчлэх, хувь заяаны шударга ёсонд итгэх явдал юм. "Хуучин гудамжны дэнлүү" үлгэрт юу заадаг вэ? Үлгэр нь үнэнч шударга, өөдрөг үзлийг заадаг.
Түүхийн ёс суртахуун Хуучин гудамжны гэрэл
Хүмүүст ашиг тусаа өгөхийг хичээ, өөртөө болон эргэн тойрныхоо ертөнцтэй зохицож амьдар. Нөхцөл байдал ямар ч байсан, хэрэв та үүнийг хүртэх ёстой бол амьдрал танд шинэ давхрага нээх болно. гол санааҮлгэр "Хуучин гудамжны чийдэн" нь насанд хүрсэн уншигчдад маш их сургамжтай байдаг, гэхдээ өсвөр насныхан ч гэсэн энэ тухай бодох хэрэгтэй.
Сургаалт үгс, үг хэллэг, үлгэрийн илэрхийлэл
- Амьдрахын хэрээр таны нэр хүнд ч мөн адил.
- Амьдрал бол боломж, түүнийгээ ашиглаарай.
- Амьдралыг сайн үйлсийн төлөө өгдөг.
Та хуучин гудамжны гэрлийн тухай түүхийг сонссон уу? Энэ нь тийм ч сонирхолтой биш ч сонсоход үнэ цэнэтэй хэвээр байна.
Эрхэм хүндэт гудамжны дэнлүү амьдардаг байв; Тэрээр олон жил шударгаар алба хаасан ч эцэст нь түүнийг халахаар шийджээ. Дэнлүү өнгөрсөн орой шон дээр өлгөөтэй байсан бөгөөд гудамжийг гэрэлтүүлж байсныг мэдсэн бөгөөд түүний мэдрэмжийг бүжиглэж буй бүдгэрсэн балетчин бүсгүйн мэдрэмжтэй харьцуулж болно. сүүлийн удаамаргааш түүнийг тайзнаас гарахыг хүсэх болно гэдгийг мэдэж байгаа. Тэр аймшигтай хүлээж байв маргааш: Маргааш тэр хотын захиргаанд хийсэн шүүмжлэлд оролцож, анх удаагаа "хотын гучин зургаан аав"-д өөрийгөө танилцуулах ёстой, тэд түүнийг албанд тэнцэх эсэхээ шийднэ.
Тийм ээ, маргааш түүнийг өөр гүүрийг гэрэлтүүлэхээр илгээх үү, тосгон руу эсвэл үйлдвэр рүү явуулах уу, эсвэл зүгээр л хайлуулах уу гэсэн асуултыг шийдэх ёстой байв. Дэнлүүг юу ч болгон хайлж болно; Гэхдээ хамгийн гол нь тэр үл мэдэгдэх зүйлд дарлагдаж байсан: тэр нэгэн цагт гудамжны гэрэл байсан гэдгээ санах эсэхээ мэдэхгүй байна уу? Ямар ч байсан шөнийн манаач, өөртэй нь дотно болсон эхнэртэйгээ гэр бүл шигээ салах ёстой гэдгийг тэр мэдэж байв. Дэнлүү ба манаач хоёулаа нэг цагт үйлчилгээнд оров. Харуулын эхнэр нөхрийнхөө байр сууринд ихэд бахархаж, дэнлүүний дэргэдүүр өнгөрөхдөө оройн цагаар л түүн рүү ширтэж, өдрийн цагаар огт хардаггүй байв. Гэхдээ дотор өнгөрсөн жилМанаач, түүний эхнэр, дэнлүү гурвуулаа аль хэдийн хөгширч, дэнлүүгээ арчилж, дэнлүүгээ цэвэрлэж, өөх тос асгаж эхлэв. Эдгээр хөгшчүүд шударга хүмүүс байсан, тэд хэзээ ч дэнлүүгээ ганхуулж байгаагүй!
Тиймээс дэнлүү сүүлчийн орой гудамжийг гэрэлтүүлж, маргааш нь хотын захиргаанд очих ёстой байв. Эдгээр гунигтай бодлууд түүнд амар амгаланг өгсөнгүй; Энэ нь маш их шатсанд гайхах зүйл алга. Заримдаа түүний толгойд өөр бодлууд эргэлддэг - тэр маш их зүйлийг харсан, тэр маш их зүйлийг гэрэлтүүлэх ёстой байсан; Энэ талаараа тэр "гучин зургаан хотын эцгүүдээс" өндөрт зогсож байсан байх! Гэхдээ тэр энэ талаар чимээгүй байв: Эрхэм хүндэт хуучин дэнлүү хэнийг ч гомдоохыг хүссэнгүй, тэр дундаа дарга нараа. Дэнлүү маш их зүйлийг харж, санаж, үе үе дөл нь анивчиж, дараах бодлууд эргэлдэж байгаа мэт: "Тийм ээ, хэн нэгэн миний тухай санах болно! Тэр сайхан залуу байсан бол... Тэрнээс хойш олон жил өнгөрчээ. Тэр маш нимгэн, алтан ирмэгтэй цаас барьсаар над дээр ирэв. Захиа бичсэн эмэгтэй хүний гармөн маш үзэсгэлэнтэй! Тэр үүнийг хоёр удаа уншаад үнсээд над руу гялалзсан нүдээр харав. Тэд "Би дэлхийн хамгийн аз жаргалтай хүн!" Тийм ээ, хайрт нь тэр анхны захидалдаа юу бичсэнийг тэр бид хоёр л мэдэж байсан. Би ч гэсэн бусад нүдийг санаж байна ... Бодлууд хэрхэн үсэрч байгаа нь гайхалтай! Гайхамшигт оршуулгын цуваа манай гудамжаар явж байв; хилэнгээр бүрээстэй, залуухан, үзэсгэлэнтэй эмэгтэйн цогцсыг авс дотор авч явав. Хичнээн олон цэцэг, хэлхээтэй байсан бэ! Маш олон бамбар шатаж байсан тул миний гэрлийг бүрмөсөн бүрхэв. Явган хүний зам хүмүүсээр дүүрэн байв - хүмүүс авсны ард алхаж байв. Гэтэл бамбарууд харагдахгүй байхад эргэн тойрноо хартал нэг хүн миний шон дээр зогсоод уйлж байв. Над руу ширтэх түүний гашуудлын харцыг би хэзээ ч мартахгүй” гэж хэлэв.
Ус зайлуулах суваг дамждаг гүүрэн дээр тухайн үед сул албан тушаалд гурван хүн нэр дэвшиж байсан бөгөөд тэд залгамжлагчаа сонгох нь дэнлүүгээс шалтгаална гэж бодож байв. Эдгээр нэр дэвшигчдийн нэг нь харанхуйд гэрэлтдэг herring толгой байв; Тэрээр гэрлийн шон дээр харагдах нь өөх тосны хэрэглээг эрс багасгана гэж тэр итгэж байв. Хоёр дахь нь ялзарсан загас байсан бөгөөд энэ нь бас гэрэлтэж, түүний хэлснээр хатаасан сагамхайгаас ч илүү гэрэл гэгээтэй байв; Түүгээр ч барахгүй тэрээр өөрийгөө нэгэн цагт бүхэл бүтэн ойн гоо үзэсгэлэн болсон модны сүүлчийн үлдэгдэл гэж үздэг байв. Гурав дахь нэр дэвшигч нь галт шувуу байв; Энэ нь хаанаас ирснийг дэнлүү таах боломжгүй байсан ч галт шувуу тэнд байсан бөгөөд бас гэрэлтэж байсан ч ялзарсан ба майхан толгой нь зөвхөн үе үе гэрэлтдэг гэж нэг дуугаар тангараглаж байсан тул үүнийг анхаарч үзэх ёсгүй.
Нэр дэвшигчдийн хэн нь ч түүний байрыг эзлэхээр хангалттай гэрэлтсэнгүй гэж хуучин дэнлүү тэднийг эсэргүүцсэн боловч мэдээжийн хэрэг тэд түүнд итгээгүй. Албан тушаалд томилогдох нь дэнлүүнээс огт хамааралгүй гэдгийг мэдээд гурвуулаа маш их баяртай байгаагаа илэрхийлэв - эцсийн эцэст тэр зөв сонголт хийхэд хэтэрхий хөгшин байсан.
Энэ үед булангаас салхи үлээж, дэнлүү рүү шивнэв.
Би юу сонсох вэ! Та маргааш явах уу? Энэ бол бидний энд уулзаж байгаа сүүлчийн орой мөн үү? За ингээд надаас чамд өгөх бэлэг байна! Би чиний гавлын ясыг агааржуулах болно, ингэснээр та өөрийнхөө сонссон, харсан бүх зүйлээ тодорхой, үнэн зөв санаж зогсохгүй, бусад хүмүүс таны өмнө юу хэлэх, уншихыг нүдээрээ харах болно - ийм л шинэлэг зүйл. чи толгой болно!
"Би чамд яаж талархахаа мэдэхгүй байна" гэж хуучин дэнлүү хэлэв. - Тэд намайг хайлуулахгүй байсан бол!
Энэ хол байна гэж салхи хариулав. - За, одоо би таны ой санамжийг арилгах болно. Хэрэв та над шиг олон бэлэг авбал та өндөр насаа маш их тааламжтай өнгөрөөх болно!
Хэрэв тэд намайг хайлуулахгүй байсан бол! - дэнлүү давтан хэлэв. - Магадгүй та энэ тохиолдолд миний ой санамжийг баталгаажуулж болох уу?
Өө, хөгшин дэнлүү, үндэслэлтэй байгаарай! - гэж салхи хэлээд үлээв.
Тэр үед сар гарч ирэв.
Та юу өгөх вэ? - гэж салхи түүнээс асуув.
"Юу ч биш" гэж сар хариулав, "Би сул талтай, үүнээс гадна дэнлүү надад хэзээ ч гэрэлтдэггүй, би үргэлж тэдний төлөө байдаг." - Тэгээд тэр сар дахин үүлний ард нуугдав - тэр санаа зовохыг хүсээгүй.
Гэнэт дэнлүүний төмөр малгай дээр борооны дусал унав; харин дусал нь саарал үүлнээс унасан гэж хэлсэн, бас бэлэг шиг, магадгүй хамгийн сайхан нь ч юм.
Би чамайг цоолох болно, чи хүссэн үедээ зэвэрч, нэг шөнийн дотор тоос шороонд бутарч чадна!
Энэ нь дэнлүүнд муу бэлэг юм шиг санагдав, мөн салхи ч мөн адил.
Хэн ч илүү сайн зүйл өгөхгүй нь лавтай юу? - тэр бүх хүчээрээ чимээ гаргав.
Яг тэр мөчид тэнгэрээс од эргэлдэж, урт гэрэлтсэн ул мөр үлдээв.
Энэ юу вэ? - гэж майхны толгой хашгирав. -Тэнгэрээс од унасан юм шиг? Тэгээд яг дэнлүүний дэргэд байх шиг байна! Тийм өндөр албан тушаалтнууд энэ албан тушаалд шунаад байвал бидний хийж чадах зүйл бол бөхийж, гэртээ харих явдал юм.
Гурвуулаа тэгсэн. Хуучин дэнлүү гэнэт гялалзав.
Энэ бол гайхалтай бэлэг юм! - тэр хэлсэн. - Би үргэлж тунгалаг оддын гайхамшигт гэрлийг биширдэг байсан. Эцсийн эцэст би өөрөө ч минийх байсан ч тэдэн шиг гялалзаж чадаагүй нандин хүсэлба хүсэл - тэгээд гайхамшигт одод хөөрхий хөгшин дэнлүү намайг анзаарч, надад нэг эгчийг бэлэг болгон илгээв. Тэд надад санаж, өөрийн нүдээр харсан бүхнээ хайрладаг хүмүүстээ харуулах чадварыг өгсөн. Энэ нь гүн сэтгэл ханамжийг өгдөг; Мөн хуваалцах хүнгүй баяр баясгалан нь зөвхөн хагас баяр баясгалан юм!
Гайхалтай санаа гэж салхи хэлэв. - Гэхдээ таны энэ бэлэг лав лаанаас шалтгаалдаг гэдгийг та мэдэхгүй. Хэрэв таны дотор лав лаа асахгүй бол та хэнд ч юу ч харуулах боломжгүй: одод энэ талаар огт бодоогүй. Тэд чамайг, үнэхээр гэрэлтдэг бүх зүйлийг лав лаа гэж андуурдаг. Харин одоо би ядарч байна, хэвтэх цаг боллоо! - салхи нэмж, тогтсон.
Маргааш нь... үгүй ээ, бид түүн дээгүүр харайсан нь дээр, маргааш орой нь дэнлүү сандал дээр хэвтэж байв. Хаана таамаглаж байна уу? Хуучин шөнийн харуулын өрөөнд. Өвгөн “гучин зургаан хотын эцгүүдээс” олон жилийн үнэнч үйлсийнхээ шагналыг гуйв... хуучин дэнлүү. Тэд түүний хүсэлтэд инээж байсан ч түүнд дэнлүү өгсөн; Одоо дэнлүү дулаан зуухны дэргэдэх сандал дээр гоёмсог хэвтэж байсан бөгөөд үнэхээр томорч бараг бүхэл бүтэн сандлыг эзэлдэг байв. Хөгшин хүмүүс аль хэдийн оройн хоолондоо сууж, хуучин дэнлүүг энхрийлэн харж байв: тэд үүнийг ширээний ард дуртайяа идэх болно.
Үнэн, тэд газар доор хэдэн метрийн гүнд амьдардаг байсан бөгөөд тэдний шүүгээнд орохын тулд та тоосгоор хучигдсан хонгилоор явах ёстой байсан ч шүүгээ нь өөрөө цэвэрхэн, тухтай байв. Хаалганы ирмэгээр нь эсгий туузан доторлогоотой, ор нь халхавчны ард нуугдаж, цонхон дээр хөшиг өлгөгдсөн, цонхны тавцан дээр хоёр хачин цэцгийн сав зогсож байв. Тэднийг Зүүн Энэтхэг эсвэл Баруун Энэтхэгийн далайчин Кристиан авчирсан. Тогоонууд нь нуруугүй заан хэлбэртэй шавар байсан; нурууны оронд тэд шороогоор дүүрсэн хотгортой байв; нэг зааны хамгийн гайхамшигтай таана, нөгөөд нь цэцэглэж буй герани ургадаг. Эхний заан нь хөгшин хүмүүст зориулсан ногооны цэцэрлэг, хоёр дахь нь цэцгийн цэцэрлэгийн үүрэг гүйцэтгэсэн. хананд өлгөгдсөн том зурагбүх хаад, хаад оролцсон Венийн Конгрессийг дүрсэлсэн өнгөт. Хүнд хар тугалгатай эртний цаг зогсолтгүй дугарч, үргэлж урагшаа гүйдэг байсан - гэхдээ энэ нь хоцрогдсоноос илүү дээр байсан гэж хөгшин хүмүүс хэлэв.
Тиймээс, одоо тэд оройн хоол идэж байсан бөгөөд хуучин гудамжны гэрэл нь бидний мэдэж байгаагаар дулаан зуухны дэргэдэх сандал дээр хэвтэж байсан бөгөөд түүнд дэлхий бүхэлдээ орвонгоороо эргэчихсэн юм шиг санагдав. Харин дараа нь хөгшин манаач түүн рүү хараад, бороо, цаг агаар муутай, зуны цэлмэг, богино шөнө, цасан шуургатай үед хамтдаа туулсан бүх зүйлээ санаж эхлэв, чи зүгээр л хонгил руугаа гэртээ харимаар байна; мөн дэнлүү ухаан орж, энэ бүхнийг бодит мэт харав.
Тийм ээ, салхи түүнийг сайхан агааржуулсан!
Хөгшин хүмүүс хөдөлмөрч, хөдөлмөрч байсан; Тэдэнтэй нэг ч цагийг дэмий өнгөрөөсөнгүй. Ням гарагт үдийн хоолны дараа ширээн дээр зарим нэг ном гарч ирэх бөгөөд ихэнхдээ аяллын тухай өгүүлдэг бөгөөд өвгөн Африкийн тухай, түүний асар том ой мод, чөлөөтэй тэнүүчлэх зэрлэг заануудын тухай чангаар уншдаг байв. Хөгшин эмэгтэй сонсож, цэцгийн сав шиг үйлчилдэг шавар заануудыг харав.
Би үүнийг төсөөлж чадна! - тэр хэлсэн.
Дэнлүү нь лав лаа асаасай гэж бүх зүрх сэтгэлээрээ хүсэв - тэгвэл хөгшин эмэгтэй өөртэйгөө адил бүх зүйлийг өөрийн нүдээр харах болно: мөн өндөр моднуудхоорондоо холилдсон шигүү модтой, морь унасан нүцгэн хар хүмүүс, бүдүүн хөлөөрөө зэгс бут бут цохих бүхэл бүтэн сүрэг заан.
Хэрэв би лав лаа хаана ч харагдахгүй бол миний чадвар ямар сайн бэ! - дэнлүү санаа алдлаа. "Миний эзэд зөвхөн өөх тос, өөх тостой лаатай, энэ нь хангалтгүй."
Гэхдээ хөгшин хүмүүс лав ихтэй байсан; Урт үнсийг нь шатааж, өвгөн эмгэн оёхдоо богино утсыг нь лавлаж байв. Хуучин хүмүүс лав лаатай байсан ч дэнлүүнд ганц хожуул ч хийх нь тэдний санаанд орж байгаагүй.
Үргэлж цэвэрлэдэг дэнлүү нь буланд, хамгийн харагдахуйц газарт хэвтэж байв. Хүмүүс түүнийг хуучин хог гэж нэрлэдэг байсан ч хөгшин хүмүүс үүнийг анхаарч үзээгүй - тэд түүнд хайртай байв.
Нэгэн өдөр өвгөний төрсөн өдрөөр хөгшин эмэгтэй дэнлүүний дэргэд ирээд зальтай инээмсэглээд:
Түр хүлээнэ үү, би хөгшнийхөө хүндэтгэлд зориулж гэрэлтүүлэг зохион байгуулах гэж байна!
Дэнлүү баярласандаа шажигналаа. "Эцэст нь энэ нь тэдэнд ойлгов!" - гэж тэр бодлоо. Гэвч тэд үүн дээр өөх тос асгасан бөгөөд лав лааны тухай огт дурдаагүй. Тэр бүхэл бүтэн оройн турш шатаж байсан ч одоо тэр оддын бэлэг - хамгийн сайхан бэлэг нь түүнд энэ амьдралд хэзээ ч хэрэг болохгүй гэдгийг мэдэж байв. Дараа нь тэр мөрөөдөж байсан - ийм чадвартай бол хөгшин хүмүүс үхэж, хайлж байна гэж зүүдлэх нь гайхмаар зүйл биш юм. Дэнлүү яг л "хотын гучин зургаан эцэг"-ийн өмнө хотын захиргааны хурал дээр гарч ирэх үе шиг айж байв. Гэвч тэрээр хүссэнээрээ зэвэрч, тоос шороонд бутарч болох байсан ч тэр үүнийг хийгээгүй, харин хайлуулах зууханд унаж, нэг гартаа баглаа барьсан сахиусан тэнгэрийн дүрстэй гайхалтай төмөр лааны суурь болон хувирав. Энэ баглаанд лав лаа хийж, лааны суурь нь ширээний ногоон даавуун дээр байр сууриа эзэллээ. Өрөө маш тухтай байсан; Эндхийн бүх тавиур номоор доторлогоотой, хана нь өлгөгдсөн байв гайхалтай уран зургууд. Яруу найрагч энд амьдардаг байсан бөгөөд түүний бодож, бичсэн бүх зүйл түүний өмнө панорама мэт дэлгэгдэж байв. Өрөө нь нарны туяанд гэрэлтсэн өтгөн ой, эсвэл өрөвтас алхаж буй нуга, эсвэл далайн шуургатай хөлөг онгоцны тавцан болж хувирав ...
Өө, надад ямар чадварууд нуугдаж байна вэ! - гэж хуучин дэнлүү зүүднээсээ сэрэв. -Үнэхээр би бүр хайлмаар байна! Гэсэн хэдий ч үгүй! Хөгшчүүл амьд байхад хэрэггүй. Тэд намайг байгаагаар минь хайрладаг, би тэдний хувьд хүүхэд шиг. Тэд намайг цэвэрлэж, өөх тосоор хооллож, би энд их хурлын язгууртнуудаас дор амьдардаггүй. Та өөр юу хүсч чадах вэ!
Тэгээд тэр цагаас хойш би дэнлүү оллоо сэтгэлийн амар амгалан, тийм ээ, хуучин, эрхэмсэг дэнлүү үүнийг хүртэх ёстой байсан.
1847
А.В.Ганзэнгийн орчуулга
Ханс Кристиан Андерсен
Хуучин гудамжны гэрэл
Текстийн эх сурвалж: Ханс Кристиан Андерсен - Г.Хр. Андерсен хэвлэл: T-va I.D. Ситина Типо-лит. I.I. Пашкова, Москва, 1908 Орчуулагч: А.А. Федоров-Давыдовын OCR, зөв бичгийн алдаа шалгах, орчин үеийн зөв бичгийн орчуулга: Оскар УайлдТа хуучин гудамжны гэрлийн түүхийг сонсож байсан уу? Үнэн, энэ нь тийм ч сонирхолтой биш, гэхдээ та үүнийг нэг удаа сонсож болно. Энэ бол олон жилийн турш үүргээ ухамсарлан гүйцэтгэсэн, одоо тэтгэвэрт гарахаар зэхэж байсан эртний, эрхэмсэг дэнлүү байв. Хамгийн сүүлд тэр шон дээр зогсоод гудамжийг гэрэлтүүлэв. Тэрээр сүүлчийн удаа бүжиглэж буй хөгшин балетчинтай адилхан мэдрэмж төрж, маргааш хүн бүрийн мартсан, дээврийн доорх өрөвдөлтэй өрөөнд хаа нэгтээ суух болно. Дэнлүү маргааш нь түүнд юу тохиолдох бол гэж маш их санаа зовж байв, учир нь тэр амьдралдаа анх удаа хотын захиргаанд орж, хотын дарга, хурлын өмнө гарч ирэх ёстойг мэдэж байсан. тэр албан тушаалд тэнцсэн эсэхэд итгэлтэй байна. цаашдын үйлчилгэээсвэл биш. Түүнийг хаана байрлуулахаа шийдэх шаардлагатай байсан - хотын захад эсвэл хотын гадна хаа нэгтээ үйлдвэрт; тэгээд магадгүй шууд хайлуулах үйлдвэр рүү, тэсэлгээний зуух руу. Үнэн, онд сүүлчийн тохиолдол Түүнээс юу ч гарч болох ч гудамжны дэнлүүний гэрэл мэт хуучин байсан дурсамжаа авч үлдэх үү гэсэн бодол түүнийг аймшигтай зовоож байв. Ямар ч байсан тэр шөнийн харуул, түүнийг гэр бүлийнх нь гэж үздэг эхнэртэйгээ салах ёстой байсан нь баримт хэвээр үлджээ. Дэнлүүг анх удаа асаахад шөнийн манаач залуу, хүчирхэг хүн хэвээр байв; Тэр яг тэр оройдоо үйлчилж эхэлсэн юм. Тийм ээ, эрт дээр үед дэнлүү нь дэнлүү байсан бөгөөд шөнийн манаач нь манаач байсан. Эхнэр маань тэр үед жаахан бардам байсан. Орой л хажуугаар нь өнгөрөхдөө тэр дэнлүү рүү харах дуртай байсан ч өдрийн цагаар огт хардаггүй байв. Гэвч сүүлийн жилүүдэд шөнийн манаач, эхнэр, дэнлүү гурвуулаа хөгширсөн хойноо тэр бас түүнийг харж, цэвэрлэж, керосинээр дүүргэж эхлэв. Хөгшин хүмүүс дэнлүүнээс ганц дусал ч ашиггүй байсан. Өнөөдөр тэр сүүлчийн удаа гудамжийг гэрэлтүүлсэн бөгөөд маргааш хотын захиргаа түүнийг хүлээж байв. Тийм ээ, энэ ухамсар нь түүнийг харанхуй болгосон тул тэр орой тэр маш их шатсан нь гайхах зүйл биш юм. Үүнээс гадна өөр бодлууд түүнийг бүслэв. Тэр хэнийг, юуг, ямар үзэл бодлыг харсан тухай гэрэл гэгээг гэрэлтүүлсэн - магадгүй дарга өөрөө болон ахмадуудаас дутахгүй! Гагцхүү тэр шударга, хуучин дэнлүү байсан тул хэнд ч, ялангуяа дарга нартаа хор хөнөөл учруулахыг хүсдэггүй тул энэ бүхнийг өөртөө хадгалдаг байв. Тэр маш их зүйлийг санаж байсан тул заримдаа түүний дөл чичирч байв. Тэр мөчид тэд ч бас түүнийг санах ёстой юм шиг санагдав. "Нэгэн удаа гүүрэн доор маш их ус урссан ч гэсэн нэг царайлаг залуу гартаа нимгэн, эмэгтэйлэг бичээстэй байв Тэр тэмдэглэлийг хоёр удаа үнсээд нүд рүү нь өргөсөн нь надад: "Би энэ дэлхийн хамгийн аз жаргалтай хүн" гэж тэр л бид хоёр түүний хайртай хүн юу бичиж байсныг мэдэж байсан Ганцхан нүд нь... Хачирхалтай нь ой санамж юу л бол!.. Гудамжинд цэцэг, цэцэгсийн дунд оршуулах ёслолын цуваа авсыг минь харанхуйлж байв Олон хүмүүс байшингуудын хажууд зогсож, бүгд жагсаалыг дагаж, "Бамбарууд миний нүднээс алга болж, би эргэн тойрноо харвал, миний шонг налан, уйлж байхыг харав. Над руу эргэлдсэн гунигтай харцыг би хэзээ ч мартахгүй." Эдгээр болон бусад ижил төстэй бодлууд өнөөдөр сүүлчийн удаа ассан хуучин гудамжны дэнлүүг эзэллээ. Цагийн тайвширсан цэрэг ядаж түүний залгамжлагчийг солих боломжтой гэдгийг мэддэг. Түүнтэй нэг үг хэлэхдээ дэнлүү өөрийнх нь талаар мэдэхгүй байсан ч манантай, бороотой цаг агаарын талаар, тухайн сарын туяа явган хүний замыг хэр удаан гэрэлтүүлдэг, салхи ихэвчлэн аль талаас нь үлээдэг гэх мэт зөвлөгөө өгөх боломжтой; . Суваг дээгүүр шидэгдсэн гүүрэн дээр гурван хүн дэнлүүгээ танилцуулахыг хүссэн бөгөөд тэрээр өөрийн үзэмжээр байраа өгч чадна гэж үзэв. Эхний нэр дэвшигч нь харанхуйд гэрэл цацруулж чаддаг herring толгой байв. Хэрэв тэд түүнийг шон дээр суулгавал керосин хэмнэнэ гэж тэр итгэж байв. Хоёр дахь нэр дэвшигч нь ялзарсан, гялалзсан модны хэсэг байв. Тэр тусмаа нэгэн цагт ойн чимэг болж байсан модноос үүсэн бий болсон гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Эцэст нь гурав дахь нэр дэвшигч нь галт шувуу байв; Дэнлүү түүнийг хэрхэн энд ирснийг бүрэн ойлгохгүй байсан ч галт шувуу тэнд байсан бөгөөд гэрэлтэж чаддаг байв. Харин нугасны толгой ба ялзарсан галт шувуу зөвхөн дотор л гэрэл гаргадаг гэж бүх гэгээнтнүүдээр тангараглав. тодорхой хугацаатиймээс тоолох боломжгүй. Энэ хооронд хуучин дэнлүү тэдэнд байхгүй гэж тайлбарлав хангалттай тоо хэмжээгудамжны дэнлүүний үүрэг гүйцэтгэх гэрэл; гэвч тэд түүнд итгээгүй тул дэнлүү өөрийн үзэмжээр хэнийг ч түүний оронд томилж чадахгүй гэдгийг мэдээд тэрээр ямар нэгэн тодорхой сонголт хийхээр хэтэрхий чичирч байсан тул энэ нь маш тааламжтай байсан гэж тэд хэлэв. Энэ үед гудамжны өнцөг булан бүрээс салхи шуурч, хуучин дэнлүүний нүхэнд исгэрэв. -Би юу сонсох вэ? -- гэж тэр асуув. -Маргааш явах уу? Би чамтай сүүлчийн удаа уулзаж байна уу? Энэ тохиолдолд би чамд салах бэлэг өгөх болно: Би таны тархины хайрцагт таны харж, сонссон бүхний дурсамжийг үлээлгэхээс гадна бүх зүйлийг бодитоор харж чадахуйц дотоод гэрлийг үлээх болно. тэд чиний өмнө юу уншиж эсвэл танд хэлэх болно. - Өө, энэ сайн байна, энэ маш сайн! - гэж хуучин дэнлүү хэлэв. - Би чамд чин сэтгэлээсээ баярлалаа! Гэхдээ би хайлуулах үйлдвэрт орох вий гэж айж байна. "Тийм хурдан болохгүй" гэж салхи хэлэв. - Одоо хүлээ: Би чамд дурсамжаар амьсгалах болно; Ийм бэлгүүдээр та өтөл насандаа уйдахгүй. "Хэрэв тэд намайг хайлуулахгүй бол" гэж дэнлүү хэлэв. "Гэхдээ тэр үед ч би ой санамжаа хадгалж үлдэх болов уу?" - Хуучин дэнлүү, үндэслэлтэй байгаарай! - гэж салхи хэлээд үлээж эхлэв. Энэ үед үүлний цаанаас сар гарч ирэв. -Дэнлүүнд юу өгөх вэ? - гэж салхи түүнээс асуув. "Би чамд юу ч өгөхгүй" гэж тэр хариулав. "Би одоо алдаж байна, би хэзээ ч дэнлүүний гэрлийг ашиглаагүй, харин эсрэгээрээ тэд минийхийг ашигласан ..." гэж хэлээд, цаашдын шаардлагаас зайлсхийхийн тулд сар дахин үүлний цаана алга болов. Тэр үед дээвэр дээрээс дэнлүү рүү нэг дусал унаж, энэ нь саарал үүлнээс бууж ирсэн бөгөөд энэ нь бэлэг, магадгүй хамгийн шилдэг нь байсан гэж тайлбарлав. "Би чамд маш их нэвтэрч, хэрэв хүсвэл зэв болж, тоос болон бутрах чадварыг нэг шөнийн дотор олж авах болно." Гэвч салхины өгсөн зүйлтэй харьцуулахад энэ бэлэг дэнлүүнд маш муу санагдсан; салхи ч гэсэн. -Хэн илүү өгөх вэ? Хэн илүү өгөх вэ? - тэр чадах чинээгээрээ шүгэлдэв. Энэ үед харвах од тэнгэрт эргэлдэж, ардаа урт гэрлийн зурвас үлдээв. -- Энэ юу байсан юм? - гэж загасны толгой хашгирав. -Од уначихсан юм шиг байна? Тэгээд яг дэнлүүнд орсон юм шиг байна? Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг, ийм өндөр албан тушаалтнууд энэ албанд нэр дэвшиж байгаа бол бид хүсч болно Сайн шөнөтэгээд гэртээ харь. Тэгээд гурвуулаа үүнийг гүйцэтгэсэн. Энэ хооронд хуучин дэнлүүгээс ер бусын тод гэрэл асгарлаа. - Энэ бол гайхалтай бэлэг байсан! - гэж тэр хэлэв, - миний үргэлж биширдэг, гайхалтай дүрэлздэг, би бүх хүсэл мөрөөдлөө үл харгалзан хэзээ ч шатаж чадахгүй, хуучин оддыг минь орхисонгүй. хөөрхийлөлтэй дэнлүү, анхаарал болгоомжгүй, надад бэлэг илгээсэн бөгөөд түүний онцлог нь би бүх дурсамжаа тод, тод хардаг төдийгүй хайртай бүх хүмүүсээ харах болно. Жинхэнэ таашаал энд оршдог, учир нь хуваагдаагүй аз жаргал бол зөвхөн хагас аз жаргал юм. "Энэ чиний итгэл үнэмшлийг хүндэтгэж байна" гэж салхи хэлэв. - Гэхдээ энэ нь лав лаа шаарддаг. Хэрэв тэд таны дотор дүрэлзэхгүй бол таны ховор чадвар бусдад ямар ч утгагүй болно. Одууд энэ талаар огт бодоогүй: тэд таныг болон бусад бүх гэрэлтүүлгийг лав лаа гэж андуурдаг. Гэхдээ энэ хангалттай, би хэвтье ... - тэгээд тэр хэвтэв. - Энд байна - лав лаа! - гэж дэнлүү хэлэв. "Надад өмнө нь байгаагүй, ирээдүйд ч байхгүй байх." Зүгээр л хайлуулах үйлдвэрт битгий ороорой. Маргааш нь... үгүй ээ, маргааш нь чимээгүй өнгөрч байсан нь дээр. Маргааш орой нь дэнлүү өвөөгийн том сандал дээр хэвтэж байв. Тэгээд та хаана байна? - хуучин шөнийн манаачаас! Олон жил өө сэвгүй зүтгэснийх нь хариуд тэрээр хорин дөрвөн жилийн өмнө албанд орсон өдрөө өөрийн биеэр анх асааж байсан хуучин дэнлүүгээ хадгалахыг даргаас зөвшөөрөл гуйсан юм. Тэр өөрөө хүүхэдгүй байсан тул дэнлүүг түүнд бэлэглэсэн тул тэр үүнийг өөрийн санаа гэж үзсэн. Одоо тэр хуучин сандал дээр, дулаан зуухны дэргэд хэвтэж байв. Тэр ганцаараа бүхэл бүтэн сандлыг эзэлсэн тул ямар нэгэн байдлаар бүр том болсон юм шиг санагдав. Хөгшин хүмүүс оройн хоолондоо суугаад хуучин дэнлүүгээ найрсаг харцгааж, ширээндээ дуртайяа байраа өгөх байсан. Тэд газрын түвшнээс хоёр метрийн гүнд хонгилд амьдардаг байсан нь үнэн бөгөөд өрөөнд орохын тулд асфальтан коридороор явах ёстой байв; гэхдээ өрөө өөрөө дулаахан, тухтай байсан; Хаалга нь хагарсан хэсэгт нь эсгий чихэж, бүх зүйл гялалзсан цэвэрхэн, цонхнууд болон нарийхан орны урд хөшиг өлгөөтэй байв. Цонхны тавцан дээр баруун эсвэл зүүн Энэтхэгийн хаа нэгтээгээс далайчин Кристиан авчирсан хоёр сонирхолтой цэцгийн сав зогсож байв. Тэд шавраар хийгдсэн бөгөөд хоёр зааныг төлөөлдөг; Тэд нуруугүй байсан, харин оронд нь тэд дүүргэсэн дэлхийгээс ургасан: нэгээс ногоон сонгино, - энэ нь хүнсний ногооны цэцэрлэг байсан; өөр бутнаас - geraniums - энэ нь цэцгийн цэцэрлэг байв. Ханан дээр хөгшин хүмүүс бүх хаадыг нэг дор харж болох "Венад Конгресс" хэмээх олеограф өлгөжээ. Хар тугалгатай хүнд жинтэй ханын цаг "хачиг"-аа цохиж, үргэлж урагшаа яаран: "Хоцрогдсоноос хамаагүй дээр" гэж ахмадууд хэлэв. Тиймээс, тэд сууж, оройн хоол идсэн бөгөөд дээр дурдсанчлан дэнлүү зуухны дэргэд миний элэнц өвөөгийн сандал дээр хэвтэж байв; Түүнд дэлхий бүхэлдээ орвонгоороо эргэсэн мэт санагдаж байсан ч шөнийн манаач түүн рүү хараад манан, цаг агаар муутай, зуны богино гэрэлтэй шөнө, урт удаан хугацаанд хамтдаа туулсан зүйлсийнхээ талаар ярихад түүнд өвлийн үдэшЦасан шуурга шуурч, буланд чинь мөрөөдөж байх үед дэнлүү бага багаар ухаан оров. Тэр одоо болж байгаа юм шиг бүх зүйлийг маш тодорхой харсан; Тийм ээ, салхи түүнийг галаар хүрээлсэн харанхуйг гэрэлтүүлэх мэт түүний дурсамжийг овжин сэргээв. Хөгшин хүмүүс их ажилсаг, хичээнгүй байсан тул зүгээр суух дургүй байв. IN Ням гарагҮдийн хоолны дараа бид ном гаргалаа Ихэнх хэсэг ньаялалын тодорхойлолт. Тэгээд хөгшин Африкийн тухай уншсан өтгөн оймөн заануудын чөлөөтэй гүйлтийн тухай; гэж хөгшин эмэгтэй анхааралтай сонсож, цэцгийн савыг дүрсэлсэн шавар заан руу хулгайгаар харав. "Би үүнийг бараг төсөөлж байна" гэж тэр хэлэв. Мөн дэнлүү түүнд лав лаа хийж, асаахыг маш их хүсч байв; тэгвэл хөгшин хатагтай өмнө нь бүгдийг харсан байх байсан хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйлс, дэнлүү өөрөө харсан шиг: өндөр мод, шигүү нэхмэл мөчир, нүцгэн, морь унасан хар хүмүүс, болхи өргөн хөлөөрөө бут, зэгс бутлах заан сүрэг. "Хэрэв надад лав лаа байхгүй бол миний бүх чадвар юу байх ёстой вэ?" гэж дэнлүү санаа алдлаа. "Тэдэнд зөвхөн керосин, өөх тостой лаа байдаг, гэхдээ энэ нь хангалтгүй юм." подвалд дээш; Томыг нь асааж, жижгийг нь хөгшин эмгэн оёдлын утсыг лавлахад хэрэглэдэг байжээ. Тиймээс лав лаа хангалттай байсан ч дэнлүүнд ганц ч лаа хийнэ гэдэг хэний ч санаанд орж байгаагүй. "Миний ер бусын чадвар надад юу хэрэгтэй байна вэ?" гэж дэнлүү бодлоо: "Тэдний дотор маш олон зүйл нуугдаж байгаа, гэхдээ би үүнийг хэнтэй ч хуваалцаж чадахгүй, тэд энгийн цагаан хэрмийг гайхамшигтай ой болгон хувиргаж чадна гэдгийг мэддэггүй. , бүх зүйлд, миний хүссэн зүйлд." Бусад бүх зүйлийн хувьд дэнлүүг маш цэвэрхэн байлгаж, цэвэрлэж, буланд, бүх хүмүүсийн нүдэн дээр зогсож байв. Гадныхан үүнийг хаях нь зүйтэй гэж үзсэн боловч хөгшин хүмүүс эдгээр тайлбарыг огт тоосонгүй; Тэд дэнлүүнд маш их дуртай байсан. Нэгэн өдөр шөнийн манаачийн төрсөн өдөр байсан бөгөөд хөгшин эмэгтэй инээмсэглэн дэнлүүний дэргэд ирээд: "Өнөөдөр би хөгшнийхөө дурсгалд зориулж гэрэл асаах болно" гэж хэлэв. Дэнлүү нь цагаан тугалгатай хүрээгээ шажигнуулж, "Тэд үүнийг эцэст нь ойлголоо!" Гэж бодов, гэхдээ тэд зөвхөн керосиноор дүүргэсэн бөгөөд лааны тухай огт бодоогүй. Дэнлүү бүхэл бүтэн үдшийн турш шатсан боловч одоо тэр одны түүнд өгсөн бэлэг нь түүний амьдралд хэзээ ч ашиглах шаардлагагүй үхсэн эрдэнэ гэдгийг тодорхой ойлгов. Тэр орой тэр зүүд зүүдлэв - зүүдэнд нь хөрөнгө оруулалт хийхийг харах чадвартай байсан тул энэ нь гайхах зүйл биш юм. Тэрээр дэнлүүний оршин тогтнох хугацаа дуусч, хайлуулах үйлдвэрт оров гэж мөрөөддөг байв. Яг энэ үеэрээ хотын дарга, ахмадуудад санал авахаар хотын захиргаанд орох ёстой өдрийнх шигээ айж, гунигтай байлаа. Хэдийгээр түүнээс өөрийн хүсэлЗэвэрч, тоос шороонд бутрах нь түүнээс хамаарах байсан ч тэр тэгээгүй. Үүнийг тэсэлгээний зууханд хаяж, лав лааны гоёмсог төмөр лааны суурь хийсэн. Түүнд баглаа авч яваа сахиусан тэнгэрийн дүрсийг өгсөн. Энэ баглааны голд лаа тавьсан. Лааны суурь байрандаа оров: ногоон ширээн дээр. Өрөө маш тухтай байсан; түүний эргэн тойронд олон ном байсан, ханан дээр гайхалтай зургууд өлгөгдсөн; Энэ өрөө зохиолчийнх байсан. Түүний бодож, бичсэн бүх зүйл түүний өмнө харсан; "Түүний өмнө" харанхуй, өтгөн ой моднууд босож, түүн дээр өрөвтаснууд эргэлдэж, бүх ододтой хамт гялалзаж байв ” гэж хөгшин дэнлүү сэрээд - Би бараг л цусаа сэлбэхийг хүсч байна, гэхдээ тэд миний төлөө ийм зүйл хийх шаардлагагүй их хурал дээр хаадууд, миний хөгшин хүмүүс ч гэсэн таашаал авчирдаг бөгөөд одооноос эхлэн хуучин дэнлүү нь илүү их амар амгаланг олж авав.Одоогийн хуудас: 1 (ном нь нийт 1 хуудастай)
Андерсен Ханс Кристиан
Хуучин гудамжны гэрэл
Ханс Кристиан Андерсен
Хуучин гудамжны гэрэл
Та хуучин гудамжны гэрлийн тухай түүхийг сонссон уу? Энэ нь тийм ч сонирхолтой биш ч нэг удаа сонсоход гомдохгүй. Тиймээс, нэгэн цагт энэ эртний гудамжны гэрэл байсан; тэр олон, олон жил шударгаар алба хааж, эцэст нь тэтгэвэрт гарсан.
Өчигдөр орой дэнлүү шон дээрээ өлгөөтэй гудамжийг гэрэлтүүлж, сэтгэл нь тайзан дээр сүүлчийн удаа тоглож байгаа хөгшин балетчин бүсгүйн сэтгэлийг санагдуулж, маргааш түүнийг шүүгээн дэх бүх хүмүүс мартахыг мэддэг байв.
Маргааш хөгшин зарц айж эмээв: тэр анх удаа хотын захиргаанд ирж, "хотын гучин зургаан эцэг" -ийн өмнө гарч ирэх ёстой байсан бөгөөд тэд түүнийг алба хаах эсэхээ шийдэх ёстой байв. Түүнийг ямар нэгэн гүүр гэрэлтүүлэхээр явуулна, эсвэл аймгууд руу аль нэг үйлдвэр рүү явуулна, эсвэл зүгээр л хайлуулж, дараа нь түүнээс юу ч гарч магадгүй. Тиймээс тэр урьд өмнө нь байсан зүйлээ санах болов уу гэсэн бодолд шаналж байв гудамжны гэрэл. Ямар ч байсан тэр шөнийн манаач, өөрт нь юу ч биш болсон эхнэрээсээ салах ёстой гэдгээ мэдэж байв. гарал үүслийн гэр бүл. Дэнлүү ба манаач хоёулаа нэгэн зэрэг үйлчилгээнд оров. Дараа нь харуулын эхнэр өндөрт онилж, дэнлүүний дэргэдүүр өнгөрөхдөө зөвхөн оройн цагаар, харин өдрийн цагаар хэзээ ч харахгүй байв. Сүүлийн жилүүдэд манаач, эхнэр, дэнлүү гурвуулаа хөгширч, дэнлүүгээ харж, дэнлүүгээ цэвэрлэж, өөх тос асгаж эхлэв. Эдгээр хөгшчүүд шударга хүмүүс байсан бөгөөд тэд хэзээ ч дэнлүүгээ гангалж байгаагүй.
Тиймээс тэр сүүлчийн оройг гудамжинд гялалзаж өнгөрөөж, өглөө нь хотын захиргаа руу явах ёстой байв. Эдгээр гунигтай бодлууд түүнд амар амгаланг өгсөнгүй, тэр чухал биш шатаж байсан нь гайхах зүйл биш юм. Гэсэн хэдий ч түүний толгойд өөр бодол орж ирэв; Тэр маш их зүйлийг олж харсан, түүнд олон зүйлийг гэрэлтүүлэх боломж байсан, магадгүй тэр бүх "гучин зургаан хотын эцгүүдээс" дутаагүй байх. Гэхдээ тэр энэ талаар бас чимээгүй байв. Эцсийн эцэст тэр эрхэм хүндэт хуучин дэнлүү байсан бөгөөд хэнийг ч гомдоохыг хүсдэггүй, тэр дундаа дарга нараа.
Энэ хооронд тэрээр маш их зүйлийг санаж, үе үе ийм бодлуудаас болж дөл нь асч байв.
“Тийм ээ, хэн нэгэн миний тухай дурсах юм бол... Тэрнээс хойш олон жил өнгөрчээ дэгжин эмэгтэйлэг гараар бичээд хоёр удаа уншаад үнсээд над руу гялалзсан нүдээр харав. аз жаргалтай хүнДэлхий дээр!" гэж тэд хэлэв. Тийм ээ, хайрт нь анхны захидалдаа юу бичсэнийг тэр бид хоёр л мэддэг байсан.
Би ч гэсэн бусад нүдийг санаж байна ... Бодлууд хэрхэн үсэрч байгаа нь гайхалтай! Манай гудамжаар оршуулгын сүр жавхлант цуваа явж байлаа. Хилэн бүрээстэй сүйх тэргэнд тэд залуу эмэгтэйг австай авч явав. үзэсгэлэнтэй эмэгтэй. Хичнээн олон хэлхээ, цэцэг байв! Маш олон бамбар асаж байсан тул миний гэрлийг бүрмөсөн бүрхэв. Явган хүний замууд авсыг дагалдан яваа хүмүүсээр дүүрчээ. Гэтэл бамбарууд харагдахгүй байхад эргэн тойрноо хартал нэг хүн миний шон дээр зогсоод уйлж байв. "Түүний гашуудлын над руу харсан харцыг би хэзээ ч мартахгүй!"
Хуучин гудамжны гэрэл өнгөрсөн орой олон зүйлийг санав. Албан тушаалаасаа чөлөөлөгдсөн манаач ядаж л оронд нь хэн орохыг мэдэж, нөхөртэйгээ хэдэн үг сольж болно. Гэвч дэнлүү түүнийг хэн орлохыг мэдэхгүй, бороо, цаг агаарын таагүй байдлын тухай, сар нь явган хүний замыг хэрхэн гэрэлтүүлж, салхи аль талаас нь үлээж байгааг хэлж чадахгүй байв.
Тухайн үед уг албан тушаалд томилогдох эсэх нь дэнлүүгээс шалтгаална гэж үзэн ус зайлуулах суваг дээрх гүүрэн дээр гурван хүн нэр дэвшиж байсан. Эхнийх нь харанхуйд гэрэлтдэг herring толгой байв; Тэр баганан дээр харагдах нь өөх тосны хэрэглээг мэдэгдэхүйц бууруулна гэж тэр итгэж байсан. Хоёр дахь нь ялзарсан загас байсан бөгөөд энэ нь бас гэрэлтэж, түүний хэлснээр хатаасан сагамхайгаас ч илүү гэрэл гэгээтэй байв; Түүгээр ч барахгүй тэрээр өөрийгөө бүхэл бүтэн ойн сүүлчийн үлдэгдэл гэж үздэг байв. Гурав дахь нэр дэвшигч нь галт шувуу байв; Дэнлүү хаанаас ирснийг нь ойлгохгүй байсан ч галт шувуу тэнд байсан бөгөөд бас гэрэлтэж байсан ч нугасны толгой, ялзарсан хараал нь зөвхөн үе үе гэрэлтдэг тул тоохгүй гэж тангараглаж байв.
Хуучин дэнлүү тэдний хэн нь ч гудамжны дэнлүү болж чадахуйц гэрэлтээгүй гэж хэлсэн боловч мэдээжийн хэрэг тэд түүнд итгэсэнгүй. Энэ албан тушаалд томилогдох нь түүнээс огт хамааралгүй гэдгийг мэдээд гурвуулаа сэтгэл хангалуун байгаагаа илэрхийлэв - эцсийн эцэст тэр зөв сонголт хийхэд хэтэрхий хөгшин байсан.
Энэ үед булангаас салхи гарч, бүрээсний доорх дэнлүү рүү шивнэв.
- Юу болов? Чамайг маргааш огцрох гэж байна гэсэн? Тэгээд би чамайг энд сүүлийн удаа харж байна уу? За ингээд надаас чамд өгөх бэлэг байна. Би таны гавлын ясыг агааржуулах болно, тэгвэл та өөрийнхөө харсан, сонссон бүх зүйлийг тодорхой, тод санаж зогсохгүй, таны өмнө хэлсэн эсвэл унших бүх зүйлийг бодитоор харах болно. Ингэснээр таны толгой шинэлэг байх болно!
- Би чамд яаж талархахаа мэдэхгүй байна! - гэж хуучин дэнлүү хэлэв. - Зүгээр л хайлуулахгүйн тулд!
"Энэ хол байна" гэж салхи хариулав. - За, одоо би таны ой санамжийг арилгах болно. Хэрэв та ийм олон бэлэг авсан бол сайхан наслах байсан.
- Зүгээр л хайлуулахгүйн тулд! - дэнлүү давтан хэлэв. - Эсвэл та энэ тохиолдолд миний ой санамжийг хадгалах болов уу? - Ухаалаг бай, хөгшин дэнлүү! - гэж салхи хэлээд үлээв.
Тэр үед сар гарч ирэв.
- Юу өгөх вэ? - гэж салхи асуув.
"Юу ч биш" гэж сар хариулав. "Би сул талтай, үүнээс гадна дэнлүү миний төлөө хэзээ ч гэрэлтдэггүй, би үргэлж тэдний төлөө байдаг."
Сар дахин үүлний ард нуугдав - тэр санаа зовохыг хүсээгүй.
Гэнэт дэнлүүний төмөр таг руу дусал дуслаа. Дээвэр дээрээс өнхөрчихсөн юм шиг санагдсан ч тэр дусал нь саарал үүлнээс унасан гэж хэлэхээс гадна бэлэг болгон, магадгүй хамгийн сайхан нь ч юм шиг.
"Би чамайг цоолох болно" гэж дусал хэлээд "Чи хүссэн шөнөдөө зэв болж, тоос болон бутрах чадвартай болно."
Энэ бэлэг дэнлүүнд муу санагдаж, салхи ч мөн адил.
- Хэн илүү өгөх вэ? Хэн илүү өгөх вэ? - Тэр чадах чинээгээрээ чимээ шуугиан тарьсан.
Яг тэр мөчид тэнгэрээс од эргэлдэж, урт гэрэлтсэн ул мөр үлдээв.
- Энэ юу вэ? - Herring толгой хашгирав. -Тэгэхгүй ээ, тэнгэрээс од унасан уу? Энэ нь яг гэрлийн шон дээр харагдаж байна. Тийм өндөр албан тушаалтнууд энэ албан тушаалд шунаад байвал бидний хийж чадах зүйл бол бөхийж, гэртээ харих явдал юм.
Гурвуулаа тэгсэн. Хуучин дэнлүү гэнэт гялалзав.
"Эрхэмсэг бодол" гэж салхи хэлэв. "Гэхдээ та энэ бэлэг юу болохыг мэдэхгүй байх." лав лаа. Хэрэв таны доторх лав лаа асахгүй бол та хэнд ч юу ч харуулах боломжгүй. Энэ тухай одод бодоогүй. Тэд чамайг болон гэрэлтдэг бүх зүйлийг лав лааны зориулалтаар авдаг. "За, би ядарч байна, хэвтэх цаг боллоо" гэж салхи хэлээд хэвтэв.
Маргааш өглөө нь ... үгүй, бид маргааш нь алгассан нь дээр - маргааш орой нь дэнлүү сандал дээр хэвтэж байсан, хэнд байсан бэ? Хуучин шөнийн харуул дээр. Өвгөн урт удаан хугацаанд үнэнч үйлчилснийхээ төлөө "хотын гучин зургаан эцэг"-ээс хуучин гудамжны гэрэл гуйв. Тэд түүнийг шоолж инээсэн ч түүнд дэнлүү өгөв. Одоо дэнлүү дулаан зуухны дэргэдэх сандал дээр хэвтэж байсан бөгөөд энэ нь үүнээс ургасан юм шиг санагдав - бараг бүхэл бүтэн сандлыг эзэлжээ. Хөгшин хүмүүс аль хэдийн оройн хоолондоо сууж, хуучин дэнлүүг энхрийлэн харж байв: тэд үүнийг ширээний ард дуртайяа идэх болно.
Тэд газар доор хэд хэдэн тохой хонгилд амьдардаг байсан нь үнэн бөгөөд тэдний шүүгээнд орохын тулд та тоосгон хучилттай хонгилоор явах ёстой байсан ч шүүгээнд нь дулаахан, тухтай байсан. Хаалга нь захаар нь эсгий доторлогоотой, ор нь халхавчны ард нуугдаж, цонхон дээр хөшиг өлгөгдсөн, цонхны тавцан дээр хоёр хачин цэцгийн сав зогсож байв. Тэднийг далайчин Кристиан Зүүн Энэтхэг эсвэл Баруун Энэтхэгээс авчирсан. Эдгээр нь ар талдаа хонхорхойтой шавар заанууд байсан бөгөөд үүнд нь шороо цутгажээ. Нэг зааанд гайхамшигтай таана ургадаг байсан - энэ бол хөгшин хүмүүсийн цэцэрлэг байсан, нөгөөд нь шитлам цэцэглэж байсан - энэ бол тэдний цэцэрлэг байв. Ханан дээр нэг том өлгөөтэй байв тосон зураг, бүх эзэн хаад, хаад нэгэн зэрэг оролцсон Венийн их хурлыг дүрсэлсэн. Хүнд хар тугалгатай эртний цаг зогсолтгүй дугарч, үргэлж урагшаа гүйдэг ч хоцрогдсоноосоо дээр гэж хөгшчүүл хэлэв.
Тэгээд одоо тэд оройн хоол идэж байсан бөгөөд дээр дурдсанчлан хуучин гудамжны дэнлүү дулаан зуухны дэргэдэх сандал дээр хэвтэж байсан бөгөөд түүнд дэлхий бүхэлдээ орвонгоороо эргэсэн мэт санагдаж байв. Гэвч дараа нь өвгөн манаач түүн рүү хараад, бороо, цаг агаар муутай, зуны цэлмэг, богино шөнө, цасан шуургатай үед хамтдаа туулж өнгөрүүлсэн бүх зүйлээ санаж эхлэв, тэр үед та зүгээр л хонгилд татагдан орж, хуучин дэнлүү сэргэх шиг болов. дээшээ гараад энэ бүхнийг бодит мэт хараарай.
Тийм ээ, салхи түүнийг сайхан агааржуулсан!
Хөгшин хүмүүс ажилсаг, сониуч хүмүүс байсан. Ням гарагт оройн хоолны дараа ширээн дээр ямар нэгэн ном гарч ирэх бөгөөд ихэнхдээ аялалын тухай өгүүлдэг бөгөөд өвгөн Африкийн тухай, түүний асар том ой мод, чөлөөтэй тэнүүчлэх зэрлэг заануудын тухай чангаар уншдаг байв. Хөгшин эмэгтэй сонсож, цэцгийн сав шиг үйлчилдэг шавар заануудыг харав.
- Би төсөөлж байна! - тэр хэлсэн.
Дэнлүү нь лав лаа асаахыг маш их хүсэв - тэгвэл хөгшин эмэгтэй өөртэйгөө адил бүх зүйлийг бодитоор харах болно: өтгөн мөчиртэй өндөр мод, морь унасан нүцгэн хар хүмүүс, бүдүүн хөлөө гишгэж буй заан сүрэг. зэгс, бутны .
- Хэрэв лав лаа байхгүй бол миний чадвар ямар байх вэ? – дэнлүү санаа алдлаа. "Хөгшин хүмүүс зөвхөн өөх тос, өөх тос лаатай байдаг бөгөөд энэ нь хангалтгүй юм."
Гэтэл подвалд бүхэл бүтэн лааны нунтаг байсан. Уртыг нь гэрэлтүүлэх, богинохоныг нь өвгөн эмгэн оёхдоо утсыг нь лавлахад хэрэглэдэг байжээ. Хөгшин хүмүүс одоо лав лаатай байсан ч дэнлүүнд ганц ширхэг чийдэн оруулах нь тэдний санаанд орж байгаагүй.
Үргэлж цэвэрхэн, цэвэрхэн байдаг дэнлүү хамгийн харагдахуйц буланд зогсож байв. Хүмүүс үүнийг хуучин хог гэж нэрлэдэг байсан ч хөгшин хүмүүс ийм үгсийг үл тоомсорлодог байсан - тэд хуучин дэнлүүнд дуртай байв.
Нэгэн өдөр хөгшин манаачийн төрсөн өдрөөр хөгшин эмэгтэй дэнлүүний дэргэд ирээд инээмсэглээд:
- Одоо бид түүний хүндэтгэлд гэрэл асаах болно!
Дэнлүү баярласандаа малгайгаа чичигнэв. "Эцэст нь тэдний намар ирлээ!" - гэж тэр бодлоо.
Гэвч тэр дахин лав лаа биш харин өөх тостой болжээ. Тэрээр бүхэл бүтэн үдшийн турш шатаж байсан бөгөөд одоо хамгийн гайхалтай бэлэг болох оддын бэлэг түүнд энэ амьдралд хэзээ ч ашиггүй гэдгийг мэдэж байв.
Дараа нь дэнлүү зүүдлэв - ийм чадвартай бол хөгшин хүмүүс нас барж, өөрөө хайлсан гэж мөрөөдөх нь гайхмаар зүйл биш юм. "Гучин зургаан хотын эцэг"-ийн талаар тоймлон үзэхээр хотын захиргаанд ирэх тэр үеийнх шигээ айж байв. Хэдийгээр тэрээр дур мэдэн зэв, тоос шороонд бутрах чадвартай байсан ч тэр үүнийг хийгээгүй, харин хайлах зууханд унаж, гартаа цэцгийн баглаа барьсан сахиусан тэнгэрийн дүрстэй гайхалтай төмөр лааны суурь болон хувирчээ. Баглаанд лав лаа хийж, лааны суурь ширээний ногоон даавуун дээр байр сууриа эзэллээ. Өрөө нь маш тухтай; бүх тавиурууд номоор дүүрсэн, хана нь гайхамшигтай уран зургаар өлгөгдсөн. Яруу найрагч энд амьдардаг бөгөөд түүний бодож, бичсэн бүх зүйл түүний өмнө панорама мэт өрнөдөг. Өрөө нь нэг бол өтгөн харанхуй ой, дараа нь өрөвтас алхаж буй нарны гэрэлт нуга, эсвэл далайн шуургатай далай дээр хөвж буй хөлөг онгоцны тавцан болно ...
- Өө, надад ямар чадварууд нуугдаж байна вэ! - гэж хуучин дэнлүү зүүднээсээ сэрэв. -Үнэхээр би хайлуулах үйлдвэрт хүртэл ормоор байна. Гэсэн хэдий ч үгүй! Хөгшчүүл амьд байхад хэрэггүй. Тэд намайг байгаагаар минь хайрладаг, би тэдний хувьд төрсөн хүү шиг нь. Тэд намайг цэвэрлэж, өөх тосоор дүүргэж, би энд их хурал дээр байгаа бүх өндөр албан тушаалтнуудаас дордохгүй байна.
Түүнээс хойш хуучин гудамжны гэрэл нь сэтгэлийн амар амгаланг олж авсан бөгөөд тэр үүнийг хүртэх ёстой.
Андерсен Ханс Кристиан
Хуучин гудамжны гэрэл
Ханс Кристиан Андерсен
Хуучин гудамжны гэрэл
Та хуучин гудамжны гэрлийн тухай түүхийг сонссон уу? Энэ нь тийм ч сонирхолтой биш ч нэг удаа сонсоход гомдохгүй. Тиймээс, нэгэн цагт энэ эртний гудамжны гэрэл байсан; тэр олон, олон жил шударгаар алба хааж, эцэст нь тэтгэвэрт гарсан.
Өчигдөр орой дэнлүү шон дээрээ өлгөөтэй гудамжийг гэрэлтүүлж, сэтгэл нь тайзан дээр сүүлчийн удаа тоглож байгаа хөгшин балетчин бүсгүйн сэтгэлийг санагдуулж, маргааш түүнийг шүүгээн дэх бүх хүмүүс мартахыг мэддэг байв.
Маргааш хөгшин зарц айж эмээв: тэр анх удаа хотын захиргаанд ирж, "хотын гучин зургаан эцэг" -ийн өмнө гарч ирэх ёстой байсан бөгөөд тэд түүнийг алба хаах эсэхээ шийдэх ёстой байв. Түүнийг ямар нэгэн гүүр гэрэлтүүлэхээр явуулна, эсвэл аймгууд руу аль нэг үйлдвэр рүү явуулна, эсвэл зүгээр л хайлуулж, дараа нь түүнээс юу ч гарч магадгүй. Тиймээс тэр нэгэн цагт гудамжны дэнлүү байсан дурсамжаа хадгалах болов уу гэсэн бодол түүнд тарчлааж байв. Ямар ч байсан тэр шөнийн манаач, түүний гэр бүл шиг болсон эхнэрээсээ салах ёстой гэдгийг тэр мэдэж байв. Дэнлүү ба манаач хоёулаа нэгэн зэрэг үйлчилгээнд оров. Дараа нь харуулын эхнэр өндөрт онилж, дэнлүүний дэргэдүүр өнгөрөхдөө зөвхөн оройн цагаар, харин өдрийн цагаар хэзээ ч харахгүй байв. Сүүлийн жилүүдэд манаач, эхнэр, дэнлүү гурвуулаа хөгширч, дэнлүүгээ арчилж, дэнлүүгээ цэвэрлэж, өөх тос асгаж эхлэв. Эдгээр хөгшчүүд шударга хүмүүс байсан, тэд дэнлүүг хэзээ ч хуурч байгаагүй.
Тиймээс тэр сүүлчийн үдшийг гудамжинд өнгөрөөж, өглөө нь хотын захиргаа руу явах ёстой байв. Эдгээр гунигтай бодлууд түүнд амар амгаланг өгсөнгүй, тэр чухал биш шатаж байсан нь гайхах зүйл биш юм. Гэсэн хэдий ч түүний толгойд өөр бодол орж ирэв; Тэр маш их зүйлийг олж харсан, түүнд олон зүйлийг гэрэлтүүлэх боломж байсан, магадгүй тэр бүх "гучин зургаан хотын эцгүүдээс" дутаагүй байх. Гэхдээ тэр энэ талаар бас чимээгүй байв. Эцсийн эцэст тэр эрхэм хүндэт хуучин дэнлүү байсан бөгөөд хэнийг ч гомдоохыг хүсдэггүй, тэр дундаа дарга нараа.
Энэ хооронд тэрээр маш их зүйлийг санаж, үе үе ийм бодлуудаас болж дөл нь асч байв.
“Тийм ээ, хэн нэгэн миний тухай дурсах юм бол... Тэрнээс хойш олон жил өнгөрчээ Тэр үүнийг хоёр удаа уншаад, намайг үнсээд, "Би энэ дэлхийн хамгийн аз жаргалтай хүн" гэж хэлэв анхны захидалдаа бичсэн."
Би ч гэсэн бусад нүдийг санаж байна ... Бодлууд хэрхэн үсэрч байгаа нь гайхалтай! Манай гудамжаар оршуулгын сүр жавхлант цуваа явж байлаа. Үзэсгэлэнт залуу бүсгүйг авс дотор хилэн бүрээстэй тэргэн дээр авч явжээ. Хичнээн олон хэлхээ, цэцэг байв! Маш олон бамбар асаж байсан тул миний гэрлийг бүрмөсөн бүрхэв. Явган хүний замууд авсыг дагалдан яваа хүмүүсээр дүүрчээ. Гэтэл бамбарууд харагдахгүй байхад эргэн тойрноо хартал нэг хүн миний шон дээр зогсоод уйлж байв. "Түүний гашуудлын над руу харсан харцыг би хэзээ ч мартахгүй!"
Хуучин гудамжны гэрэл өнгөрсөн орой олон зүйлийг санав. Албан тушаалаасаа чөлөөлөгдсөн манаач ядаж л оронд нь хэн орохыг мэдэж, нөхөртэйгээ хэдэн үг сольж болно. Гэвч дэнлүү түүнийг хэн орлохыг мэдэхгүй, бороо, цаг агаарын таагүй байдлын тухай, сар нь явган хүний замыг хэрхэн гэрэлтүүлж, салхи аль талаас нь үлээж байгааг хэлж чадахгүй байв.
Тухайн үед уг албан тушаалд томилогдох эсэх нь дэнлүүгээс шалтгаална гэж үзэн ус зайлуулах суваг дээрх гүүрэн дээр гурван хүн нэр дэвшиж байсан. Эхнийх нь харанхуйд гэрэлтдэг herring толгой байв; Тэр баганан дээр харагдах нь өөх тосны хэрэглээг мэдэгдэхүйц бууруулна гэж тэр итгэж байсан. Хоёр дахь нь ялзарсан загас байсан бөгөөд энэ нь бас гэрэлтэж, түүний хэлснээр хатаасан сагамхайгаас ч илүү гэрэл гэгээтэй байв; Түүгээр ч барахгүй тэрээр өөрийгөө бүхэл бүтэн ойн сүүлчийн үлдэгдэл гэж үздэг байв. Гурав дахь нэр дэвшигч нь галт шувуу байв; Дэнлүү хаанаас ирснийг нь ойлгохгүй байсан ч галт шувуу тэнд байсан бөгөөд бас гэрэлтэж байсан ч нугасны толгой, ялзарсан хараал нь зөвхөн үе үе гэрэлтдэг тул тоохгүй гэж тангараглаж байв.
Ачааж байна...
