Албан бичгийн төгсгөл. Бизнесийн хамтын ажиллагааны захидлыг хэрхэн дуусгах вэ

Би Германд магистрт суралцаж байхдаа өөрөөсөө ректор руу өргөдөл бичих, ажил олгогч руу анкет илгээх, танихгүй ангийнхнаас кино онолын талаар юу асуусан талаар асуухад герман хэл дээрх захидлыг хэрхэн зөв дуусгах вэ гэсэн асуултыг өөрөөсөө асуусан. . Англи хэлээр би энэ бүгдийг яаж хийхийг мэддэг байсан (тиймээс надад санагдаж байсан), герман хэл бол миний бичсэнээс хамаагүй илүү ярьдаг шинэ хэл юм. Тэр болгонд Google намайг "авардаг" бөгөөд энэ нь зөвхөн хүмүүстэй харилцах харилцааг минь сүйтгэж байсан. Би гарын үсгийн шатлал хэрхэн ажилладагийг ойлгосонгүй. Би хэтэрхий сүр дуулиантай бичиж, захидал дахь миний сүүлчийн хэллэг хэт их, зохисгүй албан ёсны байх үед? Үйлчлүүлэгчид, түншүүд, хөрөнгө оруулагчидтай англиар харилцдаг олон хүмүүсийн хувьд энэ шатлал нь бас ойлгомжгүй гэдгийг би мэднэ. Би юу гэсэн үг вэ? Үсгийг хэрхэн эхлүүлэх жишээг харцгаая.

нэрний асуулт

Энгийн алдаа бол орос хэл дээрх хэллэгийг таслал хүртэл орчуулах явдал юм. Жишээ нь: "Сайн уу, ноён. Петр!" эсвэл "Сайн уу, Петр!" Англи хэл хаягийн өмнө таслал тавьдаггүй бөгөөд сайн найз тань танд "Хөөе чи!" эсвэл "Хөөе Майк!" гэж бичээгүй л бол мэндчилгээний төгсгөлд анхаарлын тэмдэг ховор харагдана.

Стандарт бизнесийн захидал харилцаа нь "Эрхэм" гэж эхэлж, таслалаар төгсдөг. Боломжит сонголтууд нь “Эрхэм ноён. Хэрэв та дагалдагч, хамтран ажиллагсад эсвэл өөр бүлэг хүмүүсийг хэлж байгаа бол Жонс, "Эрхэм Жеймс" эсвэл "Эрхэм найзууд" гэж бичнэ үү. Танд тусалж чадах хүний ​​нэрийг авах арга байхгүй бол "Эрхэм ноён/Хатагтай" гэж зөвлөж байна. Хэрэв ийм боломж байгаа ч та үүнийг ашиглаагүй бол таны захидал хогийн сав руу орох магадлалтай. Хэрэв та өөрийн намтартаа зориулж хамгаалах захидал бичиж байгаа бөгөөд түүнийг унших хүний ​​нөөцийн мэргэжилтний нэрийг мэдэхгүй байгаа бол үүнийг олж мэдэхийн тулд төвөг удсан (Google ихэвчлэн мэддэг бөгөөд туслахад бэлэн байдаг). Хэрэв та чуулганд VIP урилга илгээж байгаа бол "Эрхэм"-ийн ард байгаа үгийг хувийн бус байдлаар үлдээж болохгүй. Хүмүүс нэрээр нь дуудагдах дуртай байдаг бөгөөд энэ нь тухайн хүнд эелдэг, эелдэг хандлагыг илэрхийлдэг нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээ юм.

"Нөхөрсөг тэврэлт"-ээс эхлээд "харилцааны" хүйтэн цөөрөм хүртэл

Энэ үед надаас ихэвчлэн асуулт асуудаг: Би тэднийг ямар нэрээр дуудах ёстой вэ? "Ноён" эсвэл зүгээр л "Жон" уу? "Хатагтай" эсвэл "Хатагтай" уу? Товчхондоо, хоёр дүрэм байдаг:

1. Эмэгтэйчvvдтэй харилцахдаа зєрчил, буруу ойлголтоос зайлсхийхийн тулд хатагтай (мисс) гэж бичээрэй. Энэ эмчилгээг ямар ч насны, гэр бүлийн байдлын аль ч насны эмэгтэйчүүдэд зөвшөөрдөг.
2. Үргэлж тухайн хүнд өөрийгөө танилцуулж байгаагаар нь ханд. Хэрэв тэр өөрийгөө Жон гэж танилцуулбал та түүнд "Эрхэм Жон" гэж мессеж бичиж болно. Хэрэв тэр Жон Смит болон нас барсан бол хугацаанаас нь өмнө зайгаа богиносгож, "Ноён" гэдэг үгийг орхих шаардлагагүй. Түүнд бичсэн захидлаа “Эрхэм ноён. Смит". Үүнтэй ижил дүрэм нь эсрэгээрээ ажилладаг. Хэрэв та эхний захидалдаа "Эрхэм Жон" маягаар мэндчилчихээд, гэнэт нэрээр нь дуудаж болохгүй гэж шийдсэн бол (Та Зүүн Европ дахь төлөөлөгчийн газрын даргатай илүү эелдэг харьцах ёстой), дараа нь Та түүнд "Эрхэм ноён. Смит" гэж та гэнэт зайг тэмдэглэв. Заримдаа энэ нь инээдтэй харагддаг, заримдаа үл ойлголцол үүсгэдэг. Бид ихэвчлэн харьцахыг хүсдэггүй эсвэл бидний итгэлийг хэтрүүлсэн хүмүүсээс өөрсдийгөө холдуулдаг.

Оросоор бол нэг иймэрхүү харагдах юм. Эхлээд та "Сайн уу, Вася!" гэж бичээд, тэр танд найрсаг байдлаар хариулж, "Би чамайг өдрийн хоолонд урьж байна! Вася". Та Вася руу бичсэн дараагийн захидлыг "Эрхэм хүндэт Василий Олегович!" Та Васягийн оронд юу гэж бодох вэ? Гэнэт түүнийг "нөхөрсөг тэврэлт" бүсээс гарахыг хүсч, "холбоо барих" хүйтэн цөөрөм рүү дахин илгээсэн тул Вася буруу зүйл хийсэн эсвэл бичсэн гэдгээ шийдэх байх. Жон ч мөн адил боддог. Тиймээс гадаадын иргэдтэй ажилладаг бол хүмүүс уулзахдаа өөрийгөө хэрхэн танилцуулж, захидалдаа ямар гарын үсэг зурж байгааг анхаарч үзээрэй.

Зүгээр л хамгийн шилдэг нь

Одоо гарын үсгийн тухай. Олон сонголтууд байдаг бөгөөд тэдгээр нь бүгд ямар нэг зүйлийг илэрхийлдэг. Жишээлбэл, "хамгийн сайн" гэдэг үг ямар утгатай вэ? Нэгэн магистрт бид АНУ-аас ирсэн профессортой байсан бөгөөд имэйлээ үргэлж "хамгийн сайн, Сюзан" гэж бичдэг байв. Тэр үед миний хувьд энэ бол англи хэл дээрх ёс зүйн цоо шинэ дүрэм байсан бөгөөд үүнийг би маш сайн мэддэг байсан юм шиг санагдсан.

Энэ нь бизнесийн захидлыг дуусгах хамгийн найдвартай арга юм. Сүүдрийн шатлал дараах байдалтай байна.

"Би чамд хамгийн сайн сайхныг хүсье, Сюзан", "Бүх сайн сайхныг хүсье, Сюзан", "Хамгийн сайн, Сюзан"

Эхний сонголт бол хамгийн албан ёсны хувилбар юм. Та аажмаар гурав дахь сонголт руу шилждэг. Маргааш хэн, хэрхэн төслөө танилцуулах талаар ярилцахдаа 25 удаа бие биентэйгээ захидал солилцсон бол тэр болгонд нь "Сайн сайхныг хүсье" гэж бичих нь тэнэг хэрэг. Тэр ч байтугай "хамгийн сайн" нь аль хэдийн илүүц байх болно. Блүүмберг сүүлийн дугааруудад өнөөдөр хүмүүс цахим шууданг мессеж шиг харьцдаг, ялангуяа захидал харилцаа нь бодит цаг хугацаанд байгаа бол гэж бичжээ. Өөрөөр хэлбэл, та ямар нэг асуудлыг шийдэхийн тулд шууд хариулах болно. Ийм захидлыг мэндчилгээгүйгээр, эелдэг салах ёс гүйцэтгэхгүйгээр үлдээх нь үнэхээр хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц юм.

Ялангуяа Slack гэх мэт үйлчилгээнүүд нэмэгдэж байгаатай холбогдуулан имэйлүүд нь мессеж шиг болж байна: хүмүүс сайн уу, баяртай гэж хэлдэггүй, шууд л гол зүйл рүүгээ ордог. Гэсэн хэдий ч, бид боломжит үйлчлүүлэгч, түнш эсвэл ажил олгогч руу захидал бичихдээ ёс зүйн дүрмийг баримталсаар байна. Анхны (тэр ч байтугай хоёр дахь удаагаа) бичиж байгаа хүнтэйгээ мэндлэхгүй, баяртай гэж хэлэхгүй байх нь эелдэг бус хэвээр байна.

Хамгийн сайн эсвэл хамгийн халуун мэндчилгээ

Орос хэлээр ярьдаг орон зайд захидал бичих хамгийн дуртай хувилбар бол "сайн мэндчилгээ" юм. Бүх зүйл түүнээс эхэлдэг, ялангуяа энэ нь хүйтэн захидал бөгөөд та амьдралдаа хэзээ ч хаяг хүлээн авагчтай уулзаж байгаагүй бол. Энэ сонголт нь таныг эелдэг боловч зайгаа барь гэсэн үг юм. Энэ нь хувийн шинж чанартай бөгөөд ярилцагчтай ямар ч харилцааг илэрхийлдэггүй. Хожим нь хүмүүс "сайн мэндчилгээ" рүү шилждэг бөгөөд ингэснээр харилцаанд илүү их итгэл үнэмшил бий болохыг харуулж байна. Хэрэв та тоног төхөөрөмж нийлүүлэх хувилбаруудын талаар ярилцаж байгаа бол "халуун дотноор" эсвэл "хамгийн халуун мэндчилгээ" нь хэтэрхий "халуун" баяртай байх болно. Ихэнхдээ хүмүүс зүгээр л "хүндэтгэсэн" рүү хурдан шилжиж, бүх тохиолдолд үүнийг орхидог. "Хүндэтгэсэн" ба "хамгийн сайн" хоёр нь хамгийн төвийг сахисан, тиймээс үсгийг төгсгөх хамгийн түгээмэл арга гэж ижил Блүүмберг бичжээ.

Бусад нь яах вэ? "Чин сэтгэлээсээ" гэдэг үнэхээр "чин сэтгэлээсээ" үү, эсвэл "баяртай" гэж зориуд албан ёсоор хэлж байгаа хэрэг үү? Корпорацийн үдэшлэгийн зургийг хуваалцахад "Баяртай" тохиромжтой эсвэл үйлчлүүлэгч рүү ингэж бичих боломжтой юу? Ямар ч тохиолдолд таны бичгийн хэв маяг нь ярилцагчдаа хандах хандлагыг илэрхийлдэг. Нэмж дурдахад, янз бүрийн хэлний нэгжүүдийн тусламжтайгаар та хүмүүсийн хооронд янз бүрийн харилцаа холбоо тогтоож, нэгтгэж болно. Гадаадын үйлчлүүлэгчид, хөрөнгө оруулагчид, менежерүүдтэй харилцах бодит практикийн дүгнэлтийг та бүхэнтэй хуваалцах болно. Та мөн Inc., Business Insider, Bloomberg зэрэг хэвлэлүүдээс лавлаж эсвэл SEND: Хүмүүс яагаад ийм муу имэйл илгээдэг, үүнийг яаж илүү сайн хийх вэ гэсэн бестселлер номын хамтран зохиогч Вилл Швалбаас асууж болно. Тэд маш төстэй зөвлөмжийг өгдөг.

Тиймээс, сонголт бүрийг тусад нь авч үзье.

"Таныг гүнээ"- магадгүй хамгийн хуучирсан, хамгийн албан ёсны хувилбар. Ярилцагчдаа гүн хүндэтгэлтэй ханддаг. Энэ хэллэг нь Ойрхи болон Ойрхи Дорнодын орнуудад нэлээд хүлээн зөвшөөрөгддөг боловч барууны соёлд ховор тохиолддог бөгөөд зөвхөн "Эрхэм ноёнтон" гэсэн үгээр захидал эхэлсэн тохиолдолд л хэрэглэгддэг.

"Хүндэтгэсэн"эсвэл ХүндэтгэсэнХэрэв та ялангуяа эелдэг байх шаардлагатай бол сайн сонголт боловч үүнээс өөр зүйл байхгүй. Энд "халуун дулаан" эсвэл "чин сэтгэл" байхгүй. Өмгөөлөгчийн захидлыг ийн төгсгөж, хэн нь санаанд багтамгүй тооцоог өгсөөр байгаа юм уу, эсвэл ажил хэргийн санал зөрөлдөөнтэй байгаа хүндээ, гэхдээ цаашид хамтран ажиллаж, мэргэжлийн зай барьж байх нь утга учиртай. Та боломжит ажил олгогчид хандан хамгаалах захидлыг ингэж дуусгаж болох бөгөөд дуусгах ёстой. Ингэж тэд нэрээр эхэлсэн захидлыг байршуулж байна (“Эрхэм Жон” / “Эрхэм ноён Жонс”).

Нэг нюанс: "Хүндэтгэсэн"Хэрэв та хамаатан садан, гэр бүлийн гишүүн эсвэл маш дотны найздаа захидал бичиж байгаа бол энэ нь таны хүндлэл, чин сэтгэлийн хандлагыг илэрхийлж чадна. Гэхдээ энэ булан нь бизнесийн харилцаанд зориулагдсан тул би маргааш оффист тань яг юу хэрэгтэй байж болох талаар анхаарлаа хандуулах болно.

Хамгийн сайнЭнэ бол төрөлх англи хэлтэй хүмүүсийн бизнесийн захидал харилцааны хамгийн найдвартай бөгөөд түгээмэл сонголт юм. Хэрэв эргэлзэж байвал эдгээр дөрвөн үсэг, таслал, нэрээ бичнэ үү.

Баярлалаа- бас аюулгүй, гэхдээ уйтгартай сонголт. Хүмүүс "баярлалаа" гэж хаа сайгүй хэлдэг, тэр ч байтугай юунд ч чин сэтгэлээсээ талархдаггүй байсан ч "баярлалаа" гэж хэлэхийг үнэхээр хүсч байгаа үедээ үүнийг ашигла. Энэ үгийг автоматаар бичдэггүй гэдгээ харуулахын тулд "Баярлалаа!" гэсэн анхаарлын тэмдэг нэмнэ үү.

"Маш их баярлалаа"- Хэрэв тэр хүн танд тусалсан эсвэл туслахаа амласан бол та чин сэтгэлээсээ талархлаа илэрхийлэхийг хүсч байвал энэ нь сайн сонголт юм. Бусад үед тэрээр зохиомол, үнэнч бус юм шиг санагддаг.

TTYL, TAFN, гэх мэт. Тиймээс та эдгээр товчлолыг мэддэг гэдгээ харуулахыг хичнээн их хүсч байсан ч бичих ёсгүй. TTYL ("дараа ярих") эсвэл TAFN ("энэ бол одоохондоо"). Ийм сонголтууд нь мэргэжлийн бус бөгөөд тэднийг мэдэхгүй эсвэл ийм харилцааны хэв маягт дасаагүй ярилцагчийг тань төөрөлдүүлж болзошгүй (Outlook одоохондоо тийм биш юм. элч).

"Тэсэн ядан хүлээж байна". Хэрэв та удахгүй хүнтэй уулзах гэж байгаа бол Skype дээр уулзах эсвэл утсаар өөрчлөлт хийснийхээ дараа төслийн талаар ярилцах гэж байгаа бол энэ хэллэгийг ашиглах нь утга учиртай юм. Бусад тохиолдолд хэрэглэхгүй байх нь дээр.

"Удахгүй чамтай ярь" / "Удахгүй ярилц"- эхний сонголт нь илүү албан ёсны, хоёр дахь нь илүү энгийн. Та удахгүй энэ хүнтэй ярилцах гэж байгаа үед тэдгээрийг ашиглах хэрэгтэй. Үгүй бол энэ нь үнэнч бус бөгөөд ярилцагчтай харилцах харилцааг сайжруулахад тус болохгүй.

"Удахгүй"- тиймээс тэд захидалдаа бүх мэдээллийг өгөөгүй байхдаа бичдэг бөгөөд хоёр дахь нь нэмэлт, бусад асуултын хариултыг бичихээр амлаж байна. Ингэх гэж байгаа юм бол ярьдаг, хэлдэггүй хүн гэж тамгалуулж байснаас бүгдийг нэг дор бичих гэж оролдсон нь дээр. Бага амлаж, ихийг хүргэ.

"XX"- энэ сонголтыг болгоомжтой ашиглах хэрэгтэй бөгөөд үүнийг өөрөө эхлүүлэхгүй байх нь дээр. Би үүнийг бизнесийн захидал харилцаанд огт ашигладаггүй. Надтай санал нийлэх мэргэжилтнүүд цөөнгүй бий. Гэсэн хэдий ч зарим тохиолдолд энэ гарын үсэг тохиромжтой гэсэн үзэл бодол бас байдаг. Жишээлбэл, "Алиса X" нь нөхөрсөг боловч мэргэжлийн тэмдэглэл эсвэл захидал бичих сонголт бөгөөд хэрэв тэдгээр "нөхөрлөл" аль хэдийн үүссэн бол хувь заяаг бүү сорь, эхлээд хоёр загалмай зурж болохгүй. Энэ нь "Үнсэлт" гэсэн утгатай.

XOXO- энэ сонголт нь бүрэн хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй бөгөөд "Би үнсэж, тэврэв" гэсэн утгатай. Дотны найзууд болон сээтэгнэхийг хүссэн хэн бүхэнд зориулж хадгалаарай.

Баяртай- Америк хүнд таныг Англи юм уу Австралиас байх магадлалтай, эсвэл эдгээр улстай холбоотой мэт дүр эсгэх сонголт. АНУ-д ийм гарын үсгийг маш ховор ашигладаг. Мэргэжилтнүүд өөрөөсөө "Та энэ үгийг өөр хүний ​​нүүр рүү чангаар хэлэх үү?" гэж асуухыг зөвлөж байна, хэрэв үгүй ​​бол үүнийг гарын үсэг болгон бүү ашигла.

["Таны нэр"]- Хэрэв та үсгийг зөвхөн өөрийнхөө нэрээр төгсгөвөл энэ нь баяртай гэж хэлэх нэлээд "хүйтэн", "хурц" арга юм. Гэсэн хэдий ч тухайн хүнд өөрийнхөө нэр хэн болохыг сануулахын өмнө ямар нэг зүйл нэмж оруулах нь зүйтэй бөгөөд ингэснээр одоо байгаа эсвэл боломжит хамтын ажиллагаанд хандах хандлагаа харуулах хэрэгтэй.

Эхний үсэг (жишээ нь "A")- гарын үсгийн зарим нь бүтэн нэрийг бичдэггүй, зөвхөн нэг үсэг бичдэг. Хэрэв та санаж байгаа бол, нийтлэлийн эхэнд би захидалд хэрхэн гарын үсэг зурах нь тантай хэрхэн холбогдохыг тодорхойлдог гэдгийг тодруулсан. Хэрэв хүн төгсгөлд нь нэг "W" үсэг оруулбал энэ нь ямар утгатай болохыг хэлэхэд хэцүү байдаг. Түүнтэй хэрхэн холбогдох вэ? Вилл эсвэл Виллиам уу? Эсвэл Вольфганг уу? Надад Airbnb-тэй холбоотой хөгжилтэй явдал тохиолдсон. Би орон сууц захиалсан бөгөөд эзэн нь захидалдаа "Е" гэсэн нэг үсгээр гарын үсэг зурсан. Дараагийн үсэг бүрийг "Сайн уу E" гэж эхлэх нь надад маш ичмээр байсан ч надад өөр сонголт байсангүй. Биднийг уулзахад энэ бол охин, япон эмэгтэй бөгөөд үнэхээр түүний нэр "Би" юм. Япон хэл дээр энэ нэрийг иероглифээр дүрсэлсэн байдаг, гэхдээ охин хүмүүсийн амьдралыг хүндрүүлэхгүй байхыг илүүд үздэг - англи хэл дээр тэрээр нэрээ нэг үсгээр бичиж, түүнд ингэж хандахыг хүсдэг.

"таны"- "таны" гэж орчуулагддаг. Тэр даруй асуулт гарч ирнэ: "Таных хэн бэ?". Энэ бол нэлээд тодорхой бус, гэхдээ гарын үсгийн нэлээд албан ёсны хувилбар юм. Энэ нь ихэвчлэн ашиглагддаг, гэхдээ өнөөдөр хүмүүс автомат хариулт, захидлын жагсаалт, роботоос залхсан тул бодит хүмүүсийн бичсэн захидлуудаас хүний ​​​​хувьд хүний ​​анхаарлыг татахыг хүлээж байна. Хэрэв та хүнтэй харилцаа тогтоохыг хүсч байвал энэ хэллэгийг дуусгахын тулд нэмэлт хорин секунд зарцуулаарай эсвэл таныг хамтын ажиллагаанд ойртуулж, итгэлцлийн түвшинг нэмэгдүүлэх өөр сонголтыг сонгоорой.

"Хүндэтгэсэн"- энэ зуунаас биш харин нэлээд хатуу сонголт. Ерөнхийлөгчид захидал бичихгүй бол мартаж болно. Хэрэв та төрийн байгууллагуудын төлөөлөгчид болон шашны зүтгэлтнүүдтэй үнэхээр хамтран ажиллаж байгаа бол уриалгадаа "хүндэтгэсэн" гэсэн байдлаар гарын үсэг зурах хэрэгтэй.

"Танаас сонсохыг тэсэн ядан хүлээж байна"- "Би таны хариултыг тэсэн ядан хүлээж байна" гэж хүсэлтийг биелүүлсэн хүн бичиж болно. Хэрэв та асуувал ямар ч тохиолдолд та захидлыг ингэж дуусгаж болохгүй, учир нь та яарч байгаа бөгөөд таны төлөө юу ч хийхээр тохиролцоогүй хүнийг эвгүй байдалд оруулаарай.

санаа тавихХэрэв та найз нөхөд, гэр бүлийнхнийхээ эрүүл мэнд, сайн сайхан байдлын талаар санаа зовж байгаа бол энэ нь зүгээр юм, гэхдээ бизнест энэ хэллэг нь ихэвчлэн шаардлагагүй байдаг. "Чи тэнд өөрийгөө халамжил" - түүнийг хүлээж буй аюулын талаар та мэдэж байгаа бололтой, гэхдээ тэр хараахан мэдээгүй байна.

Хүндэтгэсэн- Энэ үгийн талаар туйлын үзэл бодол хэр байгаа нь бүр сонин байна. Шинжээчдийн 50% нь: "Би энэ үгийг үзэн ядаж байна! Би зүгээр л үзэн ядаж байна! Тэд "Rgds" гэсэн товчилсон үг бичихэд би илүү их үзэн ядаж байна, тэд надад завгүй байгаагаа харуулахыг хүсч байгаа мэт - тэдэнд нэмэлт захидал бичих цаг ч байхгүй! Гэхдээ ийм гарын үсэг зурж дассан, эсрэг зүйлгүй хүмүүс байдаг. Энэ нь эелдэг байдлаас өөр юу ч илэрхийлдэггүй бөгөөд ямар ч өрөвдөх сэтгэл, дулааныг санал болгодоггүй.

Энэ жагсаалтыг хянаж үзээд хамт ажиллагсад, удирдлага эсвэл боломжит ажил олгогчтой холбоо барихдаа яг ямар гарын үсгийг сонгохоо тодорхойлох болно гэж найдаж байна. Эдгээр нь зүгээр нэг үг биш гэдгийг санаарай. Чанга эсвэл цаасан дээр хэлсэн бүх зүйл нь эцсийн дүндээ таны харилцаа, хүмүүстэй харилцах харилцааны дэд текстийг бүрдүүлдэг. Англи хэлээр харилцах чадвараа хөгжүүл.

Хүндэтгэсэн (энэ бол албан ёсны зүйл биш, би танд ашигтай байхыг чин сэтгэлээсээ хүсч байна) Наталья Токар.

Наталья Токар, Амбицтай оюун ухаанд зориулсан UpSkillMe Business English сургалтын төвийн бүтээгч, бизнесийн англи хэл заах өвөрмөц арга зүйн зохиогч, upskillme.ru

Интернетэд ямар нэгэн байдлаар холбогдсон бараг бүх хүн цахим шуудан гэж юу болохыг мэддэг. Хуучин найз нөхөд, хамт ажиллагсад, хамаатан садан нь шуудангаар харилцах дуртай байдаг, учир нь энэ бол үнэхээр тохиромжтой үйлчилгээ юм. Зарим нь хуучин гараар бичсэн мессежийг илүүд үздэг хэвээр байгаа нь үнэн. Гэвч дэлхий дээрх хүмүүсийн ихэнх нь ямар нэг байдлаар харилцдаг.

Захидал нь бизнес, баяр хүргэх эсвэл хувийн байж болно гэдгийг мэдэх нь чухал юм. Текстийн хэв маяг, хэнд зориулагдсан зэргээс шалтгаалж текст өөрөө эмхэтгэж байна.

Найздаа бичсэн захиагаа хэрхэн дуусгах вэ

Зурвасын төгсгөлийн талаар бодохын өмнө аль хэдийн бичсэн текстийг шалгана уу. Дүрмийн болон хэв маягийн бүх алдааг засах нь чухал юм. Үүний дараа захиагаа дуусгах талаар бодоорой. Цахим хэлбэрээр захидал бичих нь илүү хялбар байдаг, учир нь та мессежийн аль ч хэсэгт шинэ текст нэмэх эсвэл устгах боломжтой. Гараар бичсэн захидлын хувьд бүх зүйл илүү төвөгтэй байдаг, учир нь үүнийг нэг ч алдаагүйгээр бичих ёстой.

Та хүлээн авагчаас юу хүлээж байгаагаа даруй шийдэх хэрэгтэй. Хэрэв та захидалд хурдан хариу өгөхийг хүсч байвал тусгай тэмдэглэл нэмж эсвэл шууд захидалдаа бичээрэй. Хэрэв танд хариу хүлээх жаахан хугацаа байгаа бол түүнийг байгаагаар нь үлдээгээрэй.

Захидал нь логикоор төгсөх ёстой, гол санаа нь бүрэн дүүрэн байх ёстой. Үгүй бол хүлээн авагч таны энэ эсвэл тэр үгээр юу хэлэхийг хүсч байгаагаа таамаглах болно. Хоёрдмол утгатай асуулт байхгүйн тулд тодорхой, тодорхой бичээрэй.

Тэгэхээр та найздаа бичсэн захиагаа хэрхэн төгсгөх вэ? Хэрэв өвөрмөц санаанууд таны толгойд орж ирэхгүй бол та хакердсан хэллэгийг ашиглаж болно.

• Таны найз "Нэр"
• Би чамайг хармаар байна
• Баяртай!
• Хариулт хүлээж байна
• Айлчлалыг хүлээнэ үү!
• Үнсэлт, "Нэр"
• Удахгүй ирнэ
• Аз жаргалтай байгаарай!
• Амжилт хүсье!
• Сайн байцгаана уу, таны найз "Нэр"

Бизнес захидлыг хэрхэн дуусгах вэ

Бизнесийн мессеж бичихдээ та илүү гүнзгий, нарийвчлан шалгах хэрэгтэй, эс тэгвээс таны түнш алдаа олсон тул тантай бизнес хийхийг хүсэхгүй байх болно. Текстийг энгийн текстээр бичсэн байх ёстой, янз бүрийн эргэлттэй асар том өгүүлбэр хийх шаардлагагүй, үндсэн тайлбарыг дагаж мөрдөөрэй.

Яриагаа ажиглаарай, "Че", "Тийм ээ, асуудалгүй" гэх мэт нийтлэг үг хэллэгийг бүү ашигла. Ярилцагчтай хүндэтгэлтэй харьц, ямар ч тохиолдолд түүнийг доромжилж болохгүй, эс тэгвээс та огт мессеж илгээх боломжгүй.

Захидлын төгсгөл нь сонирхолтой байх ёстой, ярилцагчаа сонирхож, бага зэрэг оч нэмээрэй. Текстийн эхнээс та уншигчийг асуудлын мөн чанарт хүргэж, зөвхөн төгсгөлд нь картуудаа бүрэн нээх хэрэгтэй. Баримт нь текстийн төгсгөлийг хамгийн сайн санаж байгаа бөгөөд энэ нь хүн түүнд илүү их анхаарал хандуулах болно гэсэн үг юм.

Зурвасыг дуусгахын өмнө үндсэн баримт бичгийн бүрэн жагсаалтыг, хэрэв байгаа бол бичнэ үү. Баримт бичиг бүрийг дугаарлаж, он цагийн дарааллаар хийгээрэй.

• Цаашдын хамтын ажиллагааг тэсэн ядан хүлээж байна.
• Анхаарал тавьсанд баярлалаа.
• Хүндэтгэсэн, Нэр.
• Хүндэтгэсэн, Нэр.

Англи хэл дээр захидал хэрхэн дуусгах вэ

Найз нөхөд эсвэл хайртай хүмүүстэйгээ харилцахдаа текстийн тодорхой бүтцийг дагаж мөрдөх шаардлагагүй. Энд яриа нь илүү энгийн байж болно, учир нь хамгийн чухал зүйл бол сэтгэл хөдлөл, мэдрэмжийг дамжуулах, юу болж байгаа талаар ярих явдал юм. Та хошигнол, нийтлэг илэрхийлэл гэх мэтийг ашиглаж болно.

Одоогийн байдлаар залуу үеийнхэн огт өөр хэлээр харилцаж байна. Олон насанд хүрэгчид юу болж байгааг тэр бүр ойлгодоггүй. Зээлсэн үгсийг ихэвчлэн ашигладаг, шинэ ойлголтууд гарч ирдэг тул бидний яриа огт өөр болдог.

Англи хэл дээр захидал бөглөхийн тулд урьдчилсан бэлтгэл хийх шаардлагатай. Текстийг бүхэлд нь алдаа байгаа эсэхийг шалгаж, шаардлагатай тэмдэглэлүүдийг нэмээд төгсгөлд нь үргэлжлүүлнэ үү.

• Амжилт хүсье - Амжилт хүсье!
• Хайраар - хайраар!
• Сайн байна уу - сайхан сэтгэл!
• Удахгүй уулзъя - удахгүй уулзъя!
• Чамтай дараа ярья - бид дараа нь ярих болно.
• Үнэхээр таных - хүндэтгэлтэйгээр!

Одоо та захиагаа хэрхэн дуусгахаа мэдэж байна. Бичиг үсэгтэй болохын тулд эдгээр зөвлөмжийг ашиглаарай.

Харилцаа холбоо бол нойр хоолноос гадна хүний ​​үндсэн хэрэгцээний нэг юм. Орчин үеийн хүмүүс найз нөхөд, хамаатан садан, хамт ажиллагсад, бизнесийн түншүүдтэйгээ ярилцах хэд хэдэн боломжийн, үр дүнтэй аргуудтай байдаг. Үүнд нүүр тулан харилцах, үүрэн холбоо, интернет зэрэг багтана.

Сүүлийн хоёр арга харьцангуй саяхан гарч ирсэн. Удаан хугацааны туршид алсаас харилцах нь зөвхөн мессежийн тусламжтайгаар боломжтой байв. Тэдгээрийг гараар бичиж, шуудангаар илгээсэн. Энэ нь өнөөг хүртэл амьд үлдсэн. Гэсэн хэдий ч гараар бичсэн захидлыг цахим шуудангаар сольсон.

Тодорхойлолт өгье

"Захидал" гэдэг үг хэд хэдэн утгатай.

Нэгдүгээрт, энэ нь аман яриаг засахад шаардлагатай бичгийн тэмдгийн систем юм.

Жишээ: Эрдэмтэд эртний захидлыг тайлсан байна

Хоёрдугаарт, энэ нь цаасан дээр хэвлэсэн мэдээллийн текстийн дүр төрх юм.

Жишээ: Оюутнууд багшаасаа орос хэл дээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн хэм хэмжээний дагуу захидал хэрхэн дуусгахыг асуув.

Гуравдугаарт, хүлээн авагчид зориулагдсан мэдээллийг агуулсан гараар бичсэн эсвэл цахим текст.

Жишээ: Аавын маань чухал мэдээ бүхий захиаг илгээснээс хойш долоо хоногийн дараа гэрээсээ ирсэн.

Тэгээд яаж эхлэх вэ? Цахим эсвэл гараар бичсэн мессежээс үл хамааран бүх хүмүүс өөрөөсөө эдгээр асуултуудыг асуудаг. Энэ нийтлэлд бид тэдгээрийн эхнийх нь хариултыг өгөх болно.

Үсгийн төрлүүд

Захидал хэрхэн яаж дуусгах талаар ярихаасаа өмнө түүний төрлийг ойлгох нь зүйтэй. Ашигласан ерөнхий өнгө аяс, илэрхийлэл нь үүнээс хамаарна. Тиймээс мессежүүд байж болно:

• бизнес;
• хувийн;
• баяр хүргэе.

Янз бүрийн байгууллага, байгууллагуудын хооронд мэдээлэл солилцох хэрэгсэл болох ийм төрлийн баримт бичгийг нэрлэх нь заншилтай байдаг. Үүнийг мөн "албан захидал" гэж нэрлэж болно. Энэ ангилалд хамаарах зарим төрлийн захидалд хариу өгөх шаардлагатай (жишээлбэл, өргөдөл, гомдол, хүсэлт), бусад нь шаардлагагүй (жишээлбэл, сэрэмжлүүлэг, сануулга, мэдэгдэл).

Нэг хүний ​​бичсэн, нөгөө хүнд хаягласан захидлыг хувийн захидал гэнэ.

Албан бус хүн, байгууллага, байгууллагад баяр баясгалантай үйл явдал, ололт амжилтад баяр хүргэх зорилготой захидлыг баяр хүргэх захидал гэж нэрлэдэг.

Доор бид захидлыг түүний төрөл, зорилгоос хамааран хэрхэн зөв дуусгахыг олж мэдэх болно.

Ерөнхий бүтэц

Төрлөөс үл хамааран бүх үсэг нь ойролцоогоор ижил бүтэцтэй байдаг. Эхний хоёр цэг нь зөвхөн албан ёсны захидал харилцааны хувьд ердийн зүйл гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

1. Илгээгчийн хаяг.
2. Он сар өдөр.
3. Мэндчилгээ.
4. Үндсэн мэдээллийг агуулсан текст.
5. Эцсийн хэллэгүүд.
6. P.S.

Бизнесийн захидал харилцаа

Илгээгчийн зөв бичгийн дүрэм, цэг таслал эсвэл зөвшөөрөгдсөн зүйл нь түүний төлөөлж буй компани, байгууллагын дүр төрхөд сөргөөр нөлөөлж болзошгүй тул энэ төрлийн захидал бичихэд онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй. Өгүүлбэрийг эмхэтгэхдээ энгийн өгүүлбэрт давуу эрх олгож, олон тооны төвөгтэй бүтцээс зайлсхийх хэрэгтэй. Ерөнхий өнгө аяс нь хүндэтгэлтэй байх ёстой. Хамгийн гол нь хүмүүс энэ текстэд илүү их анхаарал хандуулдаг тул захидлын мөн чанарыг төгсгөлд нь илчлэх ёстой.

Албан тушаалтны статустай бичгийг яаж дуусгах вэ? Хамгийн амжилттай хаалтын хэллэгүүд нь:

• Цаашид үр дүнтэй хамтын ажиллагаа өрнүүлнэ гэж найдаж байна.
• Үргэлжлүүлэн хамтран ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна.
• Анхаарал тавьсанд баярлалаа.
• Хүндэтгэсэн, Иванов Иван Иванович.
• Хүндэтгэсэн, Иванов Иван Иванович.

Хувийн хүнд захидал хэрхэн сайхан төгсгөх вэ

Энэ төрлийн захидал харилцаа нь эмхэтгэгчээс илүү их анхаарал шаарддаггүй. Гэсэн хэдий ч бичих явцад хүн бичиг үсгийн тухай мартаж болохгүй. Үүнтэй холбогдуулан илэрсэн алдааг засахад хялбар тул имэйл бичих нь илүү хялбар байдаг. Гараар бичсэн текстийн хувьд та бэлэн текстийг дахин бичих хэрэгтэй болно.

Процессыг эхлүүлэхийн өмнө та үндсэн агуулга, хүлээн авагчийн хариу үйлдлийг шийдэх хэрэгтэй. Хэрэв илгээгч хариултыг аль болох хурдан авах нь чухал бол эцсийн хэсэгт зохих тэмдэглэл хийх нь дээр. Төгсгөл нь дээр бичсэн бүх зүйлийн логик дүгнэлт байх ёстой, эс тэгвээс та хүлээн авагчийг эвгүй байдалд оруулж, илгээгчийн хэлэхийг хүссэн зүйлийн талаар бодоход хүргэж болно.

Захидлын төгсгөлд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэгүүд нь:

• Таны найз Петр.
• Баяртай!
• Хариулт хүлээж байна.
• Үнсье, Мария.
• Аль болох хурдан ирээрэй.
• Сайн байцгаана уу, таны найз Петр.

Илгээгч захидлын төгсгөлийг өөрөө гаргаж ирж болно. Энэ тохиолдолд энэ нь өвөрмөц шинж чанартай байх бөгөөд хүлээн авагчийг баярлуулах нь гарцаагүй.

Баяр хүргэх захидлыг хэрхэн яаж дуусгах вэ гэсэн асуултанд хариулахдаа түүний гадаад төрх байдалд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Хэрэв илгээгч болон хүлээн авагч нь албан тушаалтан бол эцсийн хэллэг нь төвийг сахисан байх ёстой. Бусад тохиолдолд тодорхой эрх чөлөөг зөвшөөрдөг.

Дүгнэх

Асуулт: "Захиаг яаж дуусгах вэ?" - нэлээд логик. Утсаар болон олон нийтийн сүлжээгээр харилцах нь захидал харилцааны явцад батлагдсан хуулиас ялгаатай хуулиудад суурилдаг. Гэсэн хэдий ч хүн бүр амьдралдаа дор хаяж нэг удаа захидал бичих үүрэгтэй. Тиймээс энэ чиглэлээр байгаа хууль тогтоомж, дүрмийн талаар ерөнхий ойлголттой байх шаардлагатай. Үгүй бол анхны туршлага сүүлчийнх байж магадгүй юм. Гэхдээ захидал бичих, илгээх, илгээгчийн хариуг хүлээх нь сэтгэл хөдөлгөм үйл явц юм.

Энэхүү нийтлэл нь танд англи хэл дээр захидал бичихэд туслах клише, хэллэгийн загваруудыг санал болгож байна.

Орчин үеийн ертөнцөд цөөхөн хүн англи хэл мэддэггүй, учир нь энэ нь олон улсын бөгөөд сургууль, техникийн сургууль, их дээд сургуульд суралцах ёстой. Аялал жуулчлал, мэргэжлийн үйл ажиллагаа, гадаадын иргэдтэй харилцах үед англи хэл нь хүн бүрт хэрэгтэй байдаг.

ЧУХАЛ: Нийгмийн сүлжээнүүд дэлхийг бүхэлд нь залгисан бөгөөд "дэлхийн нөгөө талаас" ирсэн захидалд хэн ч гайхахгүй. Хүнтэй яриа өрнүүлж, захидал зөв бичихийн тулд энэ нийтлэлд санал болгож буй зөвлөмжүүд танд туслах болно. Энд та танилцуулах болон ерөнхий хэллэг, мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх жишээг олох болно.

Захиа эхлүүлэх нь маш хэцүү байж болно. Сайхан үг сонгох нь чухалярилцагчаа сонирхож, түүнийг байлдан дагуулах. Та хэнд хандаж байгаа нь хамаагүй, найздаа, найздаа, найз залуу, найз охиндоо, холын хамаатан руугаа хандаж байгаа нь хамаагүй, гол зүйл бол мэдэх явдал юм. нийтлэг хаяг, аль нь адил байна бүх нийтийн клише, ямар ч үсэгт тохиромжтой.

Аливаа захидлын нэгэн адил англи хэл дээрх захидал заавал байх ёстой гурван үндсэн хэсэг:

• Тавтай морилно уу, танилцуулга
• Үндсэн (үндсэн) хэсэг
• Эцсийн хэсэг, баяртай

Найз, найз охиндоо англи хэлээр бичих хэллэгүүд: орчуулгатай жагсаалт

Таны захидлын мөн чанар ямар байх нь хамаагүй, энэ нь хүлээн зөвшөөрөх, мэндчилгээ, салах ёс гүйцэтгэх эсвэл урилга байх эсэхээс үл хамаарна. Та үүнийг бүх бодол санаа, үгсийг тодорхой илэрхийлэх боломжийг олгодог ерөнхий хэллэгээр дүүргэх хэрэгтэй. Энэ нийтлэлд санал болгосон тогтсон клишегийн давуу талыг ашиглаарай.

Найз, найз охиндоо англиар захидал хэрхэн дуусгах вэ: дүрэм

Та мөн салах ёс гүйцэтгэх хэллэгийг ашиглан захидлыг сайхан төгсгөх хэрэгтэй. Та ярилцагчдаа захидал илгээсэнд талархах эсвэл түүнээс хариу хүлээж байгаагаа бичих хэрэгтэй.

Найз, найз охиндоо англи хэлээр хэрхэн захидал бичих вэ: бэлэн захидлын загвар

Бэлэн болсон жишээнүүд нь захидлыг зөв, сайхан бичихэд тусална, энд та бүх танилцуулга хэллэгийн хэрэглээг ажиглаж, энэ жишээний дагуу өөрийнхөөрөө ашиглаж болно.

Бэлтгэсэн захидлын жишээ:

Найз, найз охиндоо бичсэн захидалдаа англиар "Хүндэтгэсэн" гэж яаж хэлэх вэ?

Захидлын төгсгөлд байгаа таны гарын үсэг бол таны сайн зан чанарыг гэрчлэх төдийгүй зөв захидал бичих бүх дүрмийг эзэмшдэг гэдгийг илтгэх онцлог шинж юм.

Орчуулгатай англи хэл дээрх найз, найз охиндоо бичсэн захидлын жишээ

Зөвхөн орчуулгын хамт үзүүлсэн англи хэл дээрх үсгийн жишээг ашиглана уу. Тиймээс та оршил үг хэллэг дээр анхаарлаа төвлөрүүлж, тэдгээрийн утгыг яг таг мэдэж болно.

Захидал нь дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүсийн хоорондын харилцааны хамгийн чухал арга замуудын нэг юм. Түүний тусламжтайгаар та ямар ч асуудлыг шийдэж чадна: ажил, арилжаа, хувийн. Энэ нь ихэвчлэн цагийг хэмнэдэг, учир нь бид хүнтэй ярилцахыг хүлээх шаардлагагүй (захидал түүнийг хайрцагт хүлээж байгаа бол илүү дээр байх болно).

Аз болоход өнөөдөр бид удаан хүлээх шаардлагагүй бөгөөд интернетийн ачаар аянгын хурдаар захидал илгээх боломжтой. Гэсэн хэдий ч ичгүүрээс зайлсхийхийн тулд англи хэл дээр хэрхэн зөв бичихийг мэдэх нь чухал юм. Албан тушаалыг хаяж, тааламжтай зүйлийн талаар ярилцъя - өнөөдөр бид найздаа захидал бичиж байна.

Нөхөрсөг захидлын жишээ

Эрхэм Паул,
Таны захидалд баярлалаа! Таныг жолооны шалгалтанд тэнцсэн гэдгийг сонсохдоо баяртай байна! Баяр хүргэе!

Би ийм удаан хугацаанд бичээгүйдээ уучлаарай. Би "шинэ төсөлдөө үнэхээр завгүй байсан. Дашрамд хэлэхэд гайхалтай санаа өгсөнд баярлалаа. Би өнгөрсөн удаад үнэхээр сайхан илтгэл тавьсан. Таны зөвлөгөөнд үнэхээр талархаж байна.

Таны асуултын тухайд, та зүгээр л тогтмол дасгал хийх хэрэгтэй гэж бодож байна. Битгий залхуу байж, өдөр бүр эрүүл мэнддээ дор хаяж 20-30 минут зарцуулахыг хичээгээрэй. Өдөрт 30 минут зарцуулдаг дүрэм байдаг: хэрэв та өдөрт дор хаяж 30 минут ямар нэг зүйл хийвэл эцэст нь үр дүнд хүрэх болно. Жишээлбэл, хэрэв та энэ хугацаанд 50 хуудас уншсан бол долоо хоногийн эцэст нийт 350 орчим хуудастай болно. Хэрэв бид үүнд хангалттай цаг байхгүй гэж хэлбэл (бидний ердийнх шиг) долоо хоногийн эцэст 0 үр дүн гарна.Түүнээс гадна шинэ зуршил бий болгоход 21 хоног шаардлагатай гэж хэлдэг. Тиймээс та зөвхөн хийх хэрэгтэй. хийх нь бухыг эвэрнээс нь барьж аваад ердөө 3 долоо хоногийн турш туршиж үзэх явдал юм.

Харамсалтай нь би төсөлдөө буцаж ирэх хэрэгтэй байна. Миний зөвлөгөө тус болсон гэж найдаж байна.

Чиний тухай түүнээс сонсоно гэдэгт найдаж байна.

санаа тавих,
Виктор

Найздаа бичсэн захидлын жишээ

Захиа илгээсэнд баярлалаа!

Чамайг эрхээ шилжүүлснийг мэдээд баяртай байна! Баяр хүргэе!
Удаан хугацааны турш чам руу бичээгүйд уучлаарай. Би шинэ төсөлдөө маш завгүй байсан. Дашрамд хэлэхэд гайхалтай санаа өгсөнд баярлалаа. Би өнгөрсөн удаа үнэхээр гайхалтай илтгэл тавьсан. Би таны зөвлөгөөг үнэхээр үнэлэв.
Таны асуултын тухайд та зөвхөн тогтмол дасгал хийхэд л хангалттай гэж бодож байна. Залхуурах хэрэггүй, өдөрт дор хаяж 20-30 минутыг эрүүл мэнддээ зориулахыг хичээгээрэй. Өдөрт 30 минут байх дүрэм байдаг: хэрэв та өдөрт дор хаяж 30 минут ямар нэг зүйл хийвэл долоо хоногийн эцэст үр дүн гарна. Жишээлбэл, энэ хугацаанд 50 хуудас уншсан бол долоо хоногийн эцэс гэхэд 350 хуудастай болно. Хэрэв бид үүнийг хийх цаг байхгүй гэж хэлбэл (бид ихэвчлэн хийдэг шиг) долоо хоногийн эцэст тэг үр дүн гарна. Нэмж дурдахад шинэ зуршилтай болоход 21 хоног шаардлагатай байдаг. Тиймээс та бухыг эврээр нь барьж аваад 3 долоо хоног оролдоход л хангалттай.
Харамсалтай нь би төсөлдөө буцаж очих ёстой. Миний зөвлөгөө тус болсон гэж найдаж байна.
Би хурдан хариу өгнө гэж найдаж байна.

Албан бус англи бичиг гэж юу вэ?

Ийм захидал нь зарим мэдээлэл авах, баярын өдөр баяр хүргэх, зөвлөгөө авах / зөвлөгөө өгөхөд ашиглагддаг. Нөхөрсөг захидал нь хуучин найз болон шинэ, үл мэдэгдэх найзын аль алинд нь бичиж болно. Захидлын өнгө аяс нь таны найзыг хайрлаж, халамжилж байгааг харуулах ёстой.

Албан бус захидал хэрхэн эхлэх вэ?

Бусад төрлийн захидлын нэгэн адил албан бус захидал нь заавал байх ёстой хэсгийг агуулдаг. Мэдээжийн хэрэг, энэ бол мэндчилгээ, үдэх явдал юм. Нэг үгээр эхэл Эрхэм ээ(хайрт) + таны бичиж буй хүний ​​нэр. Мөн (ялангуяа цахим шуудангаар) та үгээр эхэлж болно Сайн уу+ хүний ​​нэр.

Жишээлбэл: Эрхэм Боб, эсвэл Сайн уу Боб. Хүнд овог нэрээр нь хандаж болохгүй Ноён Хатагтай. Энэ нь хэтэрхий албан ёсны, бүр инээдтэй сонсогддог Эрхэм ээ.

Албан бус захидалд ихэвчлэн нэрний ард таслал тавьдаг бөгөөд захидлын текст өөрөө шинэ мөрөөс эхэлдэг. Энэ тохиолдолд хэв маягийг хадгалах нь чухал юм, өөрөөр хэлбэл, хэрэв та эхэнд таслал ашигласан бол баяртай гэж хэлээд захидлын төгсгөлд энэ аргыг давтана уу.

Албан бус захидалд юу бичих вэ?

• Юу байна?- Юу байна?
• Танай гэр бүл ямархуу байна?-Танайх ямархуу байна?
• Баярлалаа/Таны (саяхны/сүүлийн) захидал/ил захидалд маш их баярлалаа.- (Саяхан/сүүлийн) захидал/карт илгээсэнд баярлалаа/маш их баярлалаа.
• Чамайг сайн гэдэгт итгэж байна.- Чамайг сайн гэдэгт итгэж байна.
• Би үүнийг сонсоод маш их гайхсан ...- Би үүнийг сонсоод гайхсан ...
• Чамаас дахин сонсох сайхан / сайхан / сайхан байлаа.- Чамаас дахин сонсох сайхан / сайхан / гайхалтай байлаа.

Хэрэв та удаан хугацаанд харилцаагүй бол дараах хэллэгүүд танд туслах болно.

• Би чамаас олон жил сонссон. Би чамайг сайн байгаа гэж найдаж байна / та болон танай гэр бүл сайн байна.Олон жил чамаас дуулаагүй. Би чамайг сайн байгаа гэж найдаж байна/та болон танай гэр бүл сайн байгаа.
• Би ийм удаан хугацаанд бичээгүй/харилцаагүйдээ уучлаарай.Удаан хугацаанд нийтэлээгүй/харилцаагүй байгаад уучлаарай.

Англи хэл дээрх үг хэллэг, үсгийн хувилбаруудын жишээ

Хэрэв найз нь мэдээний талаар бичсэн бол:

• Сонсоход таатай байна…- Сонсоход таатай байна...
• тухай сайхан мэдээ…-Гайхалтай мэдээ...
• Уучлаарай...-Уучлаарай...

• Та энэ талаар сонсох/мэдэх сонирхолтой байж магадгүй гэж бодсон..."Би чамайг юуны талаар сонсох/мэдэх сонирхолтой байх гэж бодсон..."
• Сонсооч, би чамд ... тухай хэлсэн үү? Та юунд хэзээ ч итгэхгүй ...- Сонсооч, би чамд ... тухай хэлсэн үү? Та үүнд хэзээ ч итгэхгүй ...
• Дашрамд хэлэхэд, та энэ тухай сонссон / мэдсэн үү...?- Дашрамд хэлэхэд, та энэ тухай сонссон / мэдсэн үү ...?
• Өө, бас нэг зүйл бол ... Энэ нь зөвхөн танд мэдэгдэхийн тулд юм ...Өө, бас нэг зүйл... Зүгээр л мэдэхийн тулд...

Уучлаарай:

• Би "Төрсөн өдрийн карт илгээхээ мартсандаа үнэхээр уучлаарай, гэхдээ би шинэ ажилдаа завгүй байсан.- Уучлаарай, би чамд төрсөн өдрийн карт явуулахаа мартсандаа уучлаарай, гэхдээ би шинэ ажилтай завгүй байсан.
• Би танай үдэшлэгийг өнгөрөөсөндөө уучлалт гуйхаар бичиж байна, гэхдээ би ханиад туссан байсан гэж айж байна.-Танай үдэшлэгийг өнгөрөөсөндөө уучлалт гуйх гэж бичиж байна, гэхдээ ханиад туссан гэж айж байна.

Бид урьж байна:

• Та ирж чадах эсэхээ надад мэдэгдэнэ үү / та бидэнтэй нэгдэхийг хүсч байна уу?- Та ирж болох эсэхээ мэдэгдэнэ үү/бидтэй нэгдэхийг хүсэж байна уу?
• Та бидэнтэй хамт амралтаараа ирэхийг хүсч байна уу гэж би гайхаж байсан.Та бидэнтэй хамт амралтаараа явах уу гэж бодож байна.
• Би 13-ны бямба гаригт үдэшлэг хийх гэж байгаа бөгөөд таныг ирэх боломжтой байх гэж найдаж байна.- Би / Бид 13-ны бямба гаригт үдэшлэг хийх гэж байгаа бөгөөд таныг ирж чадна гэж найдаж байна.

Бид урилгад хариулна:

• Таныг урьсанд маш их баярлалаа. Би ирэх дуртай.-Урилга өгсөнд маш их баярлалаа. Би ирэхийг хүсч байна.
• Намайг урьсанд баярлалаа... гэхдээ би чадахгүй байх вий гэж айж байна...- Намайг урьсанд баярлалаа... гэхдээ би чадахгүй гэж айж байна...

Бид асууж байна:

• Би танаас тусламж гуйхаар бичиж байна / хэрэв та надад сайн зүйл хийвэл.- Би чамаас тусламж гуйх гэж бичиж байна / (надад өгөөч) тусламж.
• Та надад тусалж/надад сайн зүйл хийж чадах болов уу гэж би гайхаж байна.- Та надад тусалж/үйлчилгээ үзүүлж чадах болов уу гэж бодож байна.
• Хэрэв та чадах юм бол би маш их / үнэхээр / маш их талархах болно ...- Хэрэв та боломжтой бол би маш их / үнэхээр / маш их талархах болно.

Баярлалаа:

• Таны зочломтгой / гайхалтай бэлэгт баярлалаа гэж бичиж байна.Таны зочломтгой/гайхалтай бэлэг өгсөнд баярлалаа гэж бичиж байна.
• Намайг чамтай үлдэхийг урьсан нь үнэхээр эелдэг байсан.“Намайг чамтай хамт байхыг урьсан нь үнэхээр эелдэг байсан.
• Би таны бүх тусламж/зөвлөмжийг үнэхээр үнэллээ.- Таны тусламж/зөвлөгөөнд би үнэхээр талархаж байна.

Баяр хүргэе/амжилт хүсье:

• Шалгалтаа амжилттай өгсөнд/шалгалтын маш сайн үр дүнд баяр хүргэе!- Шалгалтаа амжилттай өгсөнд баяр хүргэе / маш сайн үр дүн!
• Танд амжилт хүсье/Шалгалтанд тань/Ярилцлагад тань амжилт хүсье.- Би танд амжилт хүсье / шалгалт / ярилцлагад амжилт хүсье.
• Битгий санаа зов, би чамайг "сайн давна" гэдэгт итгэлтэй байна.- Санаа зоволтгүй, та амжилтанд хүрнэ / тэнцэнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

• Яагаад болохгүй гэж...?- Чи яагаад хийхгүй гэж…?
• Магадгүй чи...?- Магадгүй чи...?
• Тухай…?-Яах вэ...?
• Та Москвагаас ...гүйгээр гарч чадахгүй (doing sth)- Чи Москваггүйгээр орхиж болохгүй ... (ямар нэгэн зүйл хийсэн)
• Чамд таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна... (doing sth). Хэрэв та хүсвэл бид…- Чамд таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна... (ямар нэгэн зүйл хийх). Хэрэв та хүсвэл бид чадна ...

Албан бус захидлыг хэрхэн дуусгах вэ?

Мэдээжийн хэрэг, бид бүх зүйлийг хуваалцаж, бүх зүйлийн талаар ярилцаж, бүх асуултанд хариулсны дараа та захидлыг логикоор дуусгах хэрэгтэй, та үүнийг зүгээр л таслаж болохгүй. Үүний тулд бид зарим хоосон орон зай, уламжлалт хэллэгүүдтэй.

Захиа яагаад дуусгаж байгаагаа хэлээрэй:

• Харамсалтай нь би явах хэрэгтэй байна.- Харамсалтай нь, би явах ёстой / би явах ёстой.
• Дуусгах цаг боллоо.- Дуусгах цаг боллоо.
• Ямар ч байсан би очиж ажлаа хийх ёстой!“Ямар ч байсан би очиж ажлаа дуусгах ёстой.

Сайн байна уу эсвэл дараагийн уулзалт/захидлынхаа талаар надад хэлээрэй:

• Хайраа өгөөч / Хүндэтгэсэн... / Сайн уу... - Миний мэндчилгээг...
• Ямартай ч үдэшлэг болох товыг надад мэдэгдэхээ мартуузай."Ямар ч байсан үдэшлэг болох өдрийг надад хэлэхээ бүү мартаарай."
• Бид удахгүй уулзахыг хичээх ёстой.- Бид удахгүй уулзахыг хичээх хэрэгтэй.
• Би чамаас сонсохыг тэсэн ядан хүлээж байна.-Би чамаас сонсохыг тэсэн ядан хүлээж байна.
• Чамтай дахин уулзахыг тэсэн ядан хүлээж байна.-Тантай дахин уулзахыг тэсэн ядан хүлээж байна.
• Чиний тухай түүнээс сонсоно гэдэгт найдаж байна.-Удахгүй танаас сонсоно гэж найдаж байна.
• Удахгүй уулзацгаая.- Удахгүй уулзъя

Эцэст нь хэлэхэд, шинэ шугамаас уламжлалт хүслийн талаар бүү мартаарай

• Хайр,/маш их хайр,- Хайраар,
• Хамгийн сайн сайхныг хүсье- Хамгийн сайн сайхныг хүсье
• санаа тавих,- Санаа тавих,
• хамгийн сайн сайхныг хүсэн ерөөе- Сайн сайхныг хүсье.

Хэрэгтэй холбох үгс

тэгээд- тэгвэл
үүний дараа/түүний дараа- үүний дараа/түүний дараа
гэхдээ- гэхдээ
тийм- тиймээс
тийм учраас- тиймээс ийм учраас
Түүнээс гадна-Түүнээс гадна
одоо ч гэсэн- Гэсэн хэдий ч
ямар ч байсан- ямар ч байсан, ямар ч байсан
азаар- Азаар
харамсалтай нь- харамсалтай нь

БОНУС!

Та өөртөө англиар бичдэг англиар ярьдаг найзтай болмоор байна уу, дараа нь түүнтэй биечлэн уулзаж, чатлах боломжтой юу? Та хаанаас ирсэн нь хамаагүй - Мариуполь, Николаев, Львов эсвэл Кривой Рогоос! EnglishDom-оор англи хэл сурч, шинэ давхрагатай танилцаарай!

Том, найрсаг гэр бүл EnglishDom