Одоогоос бараг хагас зуун жилийн өмнө буюу 1967 онд Итали улсад Библийн өөрийнх нь дүрслэл бүхий өвөрмөц хувилбарыг анх гаргажээ. Сальвадор Дали. Мөн зүгээр ч нэг гараад зогсохгүй, цагаан арьсан, алтаар хавтасласан Ариун Судрын энэхүү гайхалтай хэвлэлийг бэлэг болгон авсан анхны хүмүүсийн нэг болсон Пап ламын ерөөлөөр. Төсөл санаачлагч Библи СакраИталийн цуглуулагч Жузеппе Альбаретто болсон. сайн найз алдартай зураач. Харин одоо цаг нь ирж, онцгой Библи дахин хэвлэгдсэн нь гэрлийг олж харав: тансаг ном эхлээд Италид, дараа нь Герман, Чех, Словак улсад гарсан бөгөөд 2012 оны 9-р сард гадаад төрх Библи СакраУкрайнд ч мөн хүлээгдэж байна.
Өвөрмөц 900 хуудас бүхий Библи нь хамгийн алдартай хүмүүсийг дүрсэлсэн 105 усан будгийн цувралыг агуулдаг. библийн үзэгдлүүд. Мэдээжийн хэрэг, Сальвадор багшийн бүтээлийн онцлог нь ихэнх чулуун зургийг контекстгүйгээр тодорхойлох боломжийг бидэнд олгодоггүй, гэхдээ ийм өвөрмөц байдал нь бидэнд бага наснаасаа танил, танил болсон сэдвүүдийг өөр өнцгөөс харах боломжийг олгодог. Хуучин ба Шинэ Гэрээний уламжлалт хэвлэлүүд. Дашрамд хэлэхэд бүх чулуун бичгийг хэвлэхдээ ихэвчлэн хийдэг шиг дөрөв биш харин долоон өнгөөр хэвлэдэг.
Номын тансаг загварт Далигийн алтадмал гарын үсгээр чимэглэгдсэн, асар том алмаазаар чимэглэсэн жинхэнэ арьсан хавтас болон бусад үнэт чулуунууд. Коллекторын эзэлхүүний жин нь ойролцоогоор 15 кг байх бөгөөд үүнд дахин хэвлэгдсэн Библиа Сакра савлах анхны мод, арьсан хайрцаг ороогүй болно. Ийм ном ямар үнэтэй болохыг төсөөлөхөд бэрх боловч цуврал нь 500 хувьтай, нэг удаа 77 мянган крон (4200 доллар)-ын үнэ бүхий чех дахин хэвлэгдсэн ном нэг өдрийн дотор зарагдаж дууссаныг бодоход Библийг Сальвадор Далигийн өөрийнх нь зурсан зургуудаар олж авах хүсэлтэй хүмүүс цөөрөхгүй. Дашрамд дурдахад, дуудлага худалдаагаар Библиа Сакрагийн анхны Италийн хэвлэл 75 мянган долларт хүрдэг.
Өнөөдөр Сальвадор Далигийн гарын үсэг бүхий онцгой сюрреал литограф бүхий өвөрмөц Библийн янз бүрийн хэвлэлүүд олон хүний хувийн цуглуулгад хадгалагдаж байна. алдартай хүмүүс. Ийнхүү Библиа Сакра номын чех хувилбарыг Бүгд Найрамдах Чех Улсын Ерөнхийлөгч Вацлав Клаус болон Чехийн Католик Сүмийн тэргүүн, Прага хотын хамба лам Доминик Дука нар хүлээн авч уулзав. Орон нутгийн олигархиуд, төрийн дээд албан тушаалтнууд, тэдний ойр дотны лам нар удахгүй Украины хувилбараар сайрхаж магадгүй юм.
САЛВАДОР ДАЛИГИЙН ЗУРАГ: СОНГОГДОГ ТҮҮХИЙГ СУРРАЛИСТИЙН ТАЙЛБАР
Сальвадор Дали бол зөвхөн хамгийн цочирдмоор зүйл биш нууцлаг уран бүтээлчидТүүний үеийнхэн адилхан шүтэж, үзэн яддаг байсан XX зуун. Зохиолч, алдарт "1984" дистопийн зохиолч Жорж Оруэлл "Сүнслэг хоньчдын давуу эрх: Сальвадор Далигийн тухай тэмдэглэл" нэртэй эссэгээ Далид зориулжээ. Бүтээгчийн суут ухаан нь түүний төгс төгөлдөр байдлыг илэрхийлдэггүй бөгөөд Далиаг "өвчтэй хүн" гэж нэрлэдэг гэсэн таамаглал дээр тулгуурладаг. Ийм шинж чанартай мэдэгдэлд зураач: "Шүүмжлэгчдийн бичсэн зүйл надад огтхон ч хамаагүй. Тэд миний ажилд дуртай ч үүнийгээ хүлээн зөвшөөрөхөөс айдаг гэдгийг би мэднэ."
Испанийн суут ухаантан хэвлэлийн газартай олон жилийн турш хамтран ажиллаж, хамгийн олон зүйлийг харуулахын тулд олон тооны захиалга авчээ. янз бүрийн ном- Сервантесын “Дон Кихот”, Боккаччогийн “Декамерон”, Шекспирийн “Ромео Жульетта”, Овидын “Хайрын урлаг” гэх мэт технологийн нарийн төвөгтэй арга техникийг ашиглаж, туршилт хийж, шинийг эрэлхийлсэн. уран сайхны хэлном бүрийн хувьд. Түүний найз, нийтлэлч Пьер Аргилл Далигийн санаа бодлыг тэр бүр ойлгож, сайшаадаггүй байв. Гэсэн хэдий ч одоо онцгой хүмүүс гэрлийг олж харсан цуглуулгын хэвлэлүүд утга зохиолын сонгодогИспани зураачийн сюрреал хөндлөнгийн оролцоотойгоор.
БИБЛИ САКРА. БИБЛИ
Хамтран ажиллах саналыг Италийн тэрбумтан Жузеппе Альбаретто гаргажээ. Тэрээр Далигийн ариун судрын чимэглэл дээр ажиллах явцдаа шашинд хандана гэж найдаж байв. Гэхдээ зураач өөрийгөө үлдээж, Христийн шашны бэлгэдлийн шинэ тайлбар, Библийн захиасыг бий болгоход хувь нэмэр оруулсан. Зоригтой, ер бусын тайлбарыг үл харгалзан Католик сүм ирүүлсэн бүтээлүүдийг зөвшөөрсөн. Цагаан арьсан, алтаар уясан ер бусын хэвлэлийг Ромын Пап лам өөрөө бэлэг болгон авсан анхны бүтээл байв. Далигийн зургуудыг текстээс тусад нь авч үзэхэд ойлгоход хэцүү байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. талбайн үндэсБичээсээр заасан. Гэсэн хэдий ч ерөнхий контекстээс харахад зургууд нь тохиромжтой бөгөөд ойлгомжтой харагдаж байна.
Энэ нь магадгүй Сальвадор Далигийн зураг зурах чиглэлээр хийсэн хамгийн амбицтай ажил юм. Нийтдээ 1800 орчим хэвлэл, 105 литограф хийсэн.
Өнөө үед цуглуулагчид Библиа Сакрагийн анхны хэвлэлийг дуудлага худалдаагаар 75 мянган доллар хүртэл өндөр үнээр худалдаж авдаг.
ДАЛИ ТЭНГЭРЛЭГ ИНЭЭГДЭЛ. ТЭНГЭРЛЭГ ОНИГОО
Дали 1951-1963 онд Италийн засгийн газрын захиалгаар энэ төсөл дээр ажилласан. Эрх баригчид зохиолчийн мэндэлсний 700 жилийн ойд зориулан Данте Алигеригийн "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг"-ийн тусгай хувилбарыг гаргах гэж байв. Зураач жүжгийн дуунуудын дагуу таван мянган сийлбэр бүтээжээ. Процесс удаан үргэлжилсэн: зохиолч орчуулсан усан будгийн зураг(тэдгээрийн тоо нь жүжгийн мөртэй тохирч байсан) олон сарын турш хэвлэх хавтан дээр хэвлэв.
Агуу нутаг нэгтнийхээ бүтээлийг дүрслэн харуулах болно гэдгийг мэдсэн италичууд испани зураач, эсэргүүцлээ илэрхийлэв. Үүний үр дүнд захиалгыг цуцлах шаардлагатай болсон. Гэсэн хэдий ч Далигийн хувийн харилцаа холбоо хамтын ажиллагаагаа эхлүүлэхэд бэлэн хэвлэлийн газрыг олох боломжтой болсон.
АЛИСА ГАЙХАМШГИЙН ОРОНД. АЛИСА ГАЙХАМШГИЙН ОРОНД
Льюис Кэрроллын абсурд бүтээлийг улам утгагүй болгох боломжгүй юм шиг санагдаж байна. Гайхалтай үйл явдал, галзуу дүрүүд, галзуу харилцан яриа - энэ нь хангалттай биш гэж үү? Сальвадор Дали бяцхан Алисын үлгэрийн ертөнц дэх аяллын шинэ талыг нээж чадсан.
Энэ номны бүх чимэглэл ижил дүрстэй Гол дүр- гартаа олс барьсан охид. Арван хоёр гелиогравюрын заримд нь Алис найрлагад чухал байр суурийг эзэлдэг бол заримд нь нарийн ширийн зүйлд төөрсөн байдаг. Олсоор харайж буй охин бүлгээс бүлэг рүү шилжиж, үгийн мастерын бүтээсэн мартагдашгүй оронд умбана.
"Алис" киноноос бид Далигийн сюрреализмтай аль хэдийн танил болсон, жишээлбэл, охин галзуу малгайчинтай уулзаж буй дүр зургийг харуулсан бүдэг цагийг олж хардаг.
Сальвадор Дали. "Хар чөтгөр. Там. Дуу 21". Данте Алигеригийн "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг"-ийн зураг. 1959-1963 он. "Гала-Сальвадор Дали" сан
"Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг"-ийн график хуудас нь 1958-1963 онд хийгдсэн бөгөөд энэ нь зөвхөн нэг нь биш юм. том бүтээлүүдСальвадор Дали "зураачийн ном" төрөлд. Магадгүй ийм учраас бусад гайхалтай номнуудын чимэглэлээс ялгаатай нь "Тэнгэрлэг инээдмийн" цувралыг бүхэлд нь, нэг ч холбоосыг алдалгүйгээр үзүүлж байгаа юм болов уу? Данте Алигери бусад бүтээгчидтэй Эрт сэргэн мандалтсюрреалистуудын пантеон болон Дали өөрөө юуны түрүүнд хамгийн шилдэг, хамгийн шилдэг нь байсан алдартай жишээалсын хараатай алсын харааг тэд маш их үнэлдэг.
Итали дахь испани хүний адал явдал
"Коммунистуудаас эхлээд Христэд итгэгчид хүртэл дэлхий даяараа миний Дантегийн зургуудын эсрэг тэмцэж байна. Гэхдээ тэд 100 жилээр хоцорсон байна!" - Сальвадор Далигийн "Суут хүний өдрийн тэмдэглэл" дээрх эдгээр үгс 1956 оны 5-р сард бичигдсэн байдаг. Дантегийн 700 жилийн ойд зориулан "Тэнгэрлэг инээдмийн" номыг хэвлүүлэхээр Италийн засгийн газрын захиалгаар 1950-иад оны эхээр зураачийн бүтээсэн бүтээлийг Италичууд маш их сөрөг хүлээж авсан. Далигийн хэвлэлүүд түүний сюрреалист өнгөрсөн үеэс фашистуудыг өрөвдөх сэтгэл хүртэл бүх зүйлийг дурсан санаж байсан бөгөөд хамгийн чухал нь испани хүн Италийн үндэстний үндэс болсон зүйлд хүрч болохгүй. утга зохиолын дурсгал, цаашилбал, улсын мөнгөөр. Төсөл тасалдсан боловч Дали үүнийг бодит болгох хүслээ орхисон.
Тэнгэрлэг инээдмийн кино нь түүний анхны туршлагаас хол байсан номын график. Зураач анх 1934 онд Лотреамонтын "Малдорорын дуунууд" шүлгийн шинэ хэвлэл хэвлэгдэн гарах үед зориудаар дүрслэх урлагт ханджээ. 1948 онд Америкаас буцаж ирэхдээ Дали Бенвенуто Челлинигийн намтар түүхийг зурж (эдгээр бүтээлийг мөн үзэсгэлэнд толилуулж байна), 1956 онд тэрээр Дон Кихотод зориулж литограф хийжээ.
Үзэсгэлэнгийн нээлтэд “Сальвадор Дали. Сюрреалист ба сонгодог” Петербургийн Фабержийн музейд
Үүний үр дүнд Парисын Les Heures Claires хэвлэлийн газраас "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг" зургаан боть хэвлэгджээ. 2.9 мянган хувь хэвлэгдсэн бөгөөд 100 нь ром тоогоор, 44 нь япон цаасан дээр хуудаснаа дугаарлагдсан. Бүгдийг Верона хотын Stamperia Valdonega хэвлэх үйлдвэрт хэвлэв.
Далигийн зурсан зургуудыг усан будаг, гуаш болон үзгээр зурж, дараа нь орчуулсан хэвлэх төхөөрөмж. Бүгдийг хадгалах урлагийн онцлогАлдарт хүмүүсийн нэгэн адил өнгөт модон сийлбэрийг ашигласны ачаар эх нь боломжтой болсон Япон хэвлэмэл. Далигийн зураг бүрийг 20-оос 37 хүртэл дугаарласан тус тусад нь хэвлэх ялтсуудаас дараалан хуулбарласан бөгөөд үүний ачаар бүх өнгөний өнгийг дамжуулсан. Таван секундын дотор нэмэлт жилСийлбэрчин Рэймонд Жакет болон түүний туслах 3.5 мянга хүртэлх самбарыг гараар зүссэн бөгөөд хэвлэлийг хэвлэсний дараа устгасан байна.
Үсгүүдийг өнгөрөө
Дали өөрийн хэв маягийн дагуу Тэнгэрлэг инээдмийн зохиолыг дагаж мөрддөггүй ч там, ариусгах газар, диваажингийн дүрслэлд тэрээр гайхалтай зүйлд хамгийн их татагддаг. 1930-аад оны сүүлээр сонгодог урлаг руу чиглэсэн ерөнхий хандлагад хариу үйлдэл үзүүлсний дараа зураач сюрреалист дүр төрхөд үнэнч хэвээр үлдэж, түүнд алдар нэрийг авчирсан арга техникээ бүрмөсөн орхисонгүй. Энд тэрээр өөрийн гараар бүтээсэн сюрреал үгсийн санг дахин ашигладаг.
Урьдын адил мастер өөрөө уран бүтээлээ хамгийн сайн тайлбарлах болно. 1960 оны хавар Парисын үзэсгэлэнгийн нээлтийн үеэр Тэнгэрлэг инээдмийн жүжгийн цуврал зургуудыг толилуулахын өмнө тэрээр суут хүний өдрийн тэмдэглэлд: "Тэд надаас яагаад тамыг зориудаар цайвар өнгөөр дүрсэлсэн юм бэ гэж асуухад. , Романтизм нь Густав Дорегийн нүүрсний уурхайнууд шиг там хар гэж дэлхийг бүхэлд нь итгүүлж, бүдүүлэг байдлыг үйлдсэн гэж би хариулж байна. Энэ бүхэн дэмий хоосон зүйл. Дантегийн Инферно нь Газар дундын тэнгисийн нар, зөгийн балаар гэрэлтдэг тул миний зургуудын аймшигт байдал нь сахиусан тэнгэрийн зуурамтгай байдлын коэффициенттэй тул аналитик шинж чанартай, супер желатин хэлбэртэй байдаг. Миний зургуудаас анх удаа хурц гэрэлд бие биенээ залгиж буй хоёр амьтны хоол боловсруулах дээд зэргийн гоо зүйг ажиглаж болно. Энэ бол ид шидийн, аммиакаар дүүрэн баяр баясгалангаар дүүрэн галзуу өдөр юм. Би Дантед зориулсан зургуудаа бурханлаг бяслаг дээрх чийгийн хөнгөн ул мөр мэт харагдуулахыг хүссэн. Эрвээхэйний далавчийг санагдуулам эдгээр алаг хээ эндээс л бий."
"Сальвадор Дали" үзэсгэлэнгийн "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг"-ийн зургууд. Сюрреалист ба сонгодог” Петербургийн Фабержийн музейд
Яруу найрагчийг нас барснаас хойш зуун хагасын дараа Боттичелли бүтээсэн хөрөг зургаас танигдах болсон Дантегийн дүрд Дали өөрийгөө болон түүний шүтэн биширдэг Гала Беатрисийн дүрийг бүтээжээ. Тэрээр нэгэн өдрийн тэмдэглэлдээ "Грекчүүдийн удамшлын удмыг үргэлжлүүлж, Дали орон зай, цаг хугацааны уйтгар гуниг, сэтгэлийн хэмжигдэхүйн үймээн самуунаас бяслаг хийж чадсан үедээ л өөртөө сэтгэл хангалуун байдаг! Мөн бяслаг нь ид шидийн, бурханлаг юм!"
"Тэнгэрлэг инээдмийн жүжиг" нь Сальвадор Далигийн уран сайхны карьерын оргилуудын нэг бөгөөд хэвлэх урлагийн шилдэг бүтээл гэж зүй ёсоор тооцогддог. 2008 онд Лондонд болсон Кристигийн дуудлага худалдаагаар уг номын нэг хувийг 10 мянган фунт стерлингээр зарсан нь тооцоолсон үнээс хоёр дахин их юм.
Диваажин, тамыг Дантегийн нүдээр харсан Далигийн хувьд бүтээгчтэйгээ илүү богино хугацаанд танилцах нь зүйн хэрэг байв. Тэнгэрлэг инээдмийн кино"1963-1964 онд тэрээр Библийг зурж эхэлсэн.
Ачааж байна...
