שמות נשיים סרבים מורכבים משמות עתיקים עם שורשים סלאביים ושמות לועזיים שאולים ממקורות שונים: יווני, יהודי, רומי, ערבי וכו'. לשמות סלאביים מסורתיים מהתקופה הטרום-נוצרית היו אופי עממי והם נוצרו מתופעות סביבתיות שונות או מקורם. מתכונה כלשהי של ילד שזה עתה נולד, זמן הלידה (Bilian - "דשא", Vedrana - "עליז", ראנקה - "נולד עם עלות השחר").

בספר השמות הסלאבי העתיק של הסרבים, יש הרבה שמות-רצונות. האמינו כי שם אישי הוא סימן שבו תלויים חייו של אדם, גורלו ואופיו. לכן, שמות סרבים לבנות נבחרו עם משמעות, ההורים רצו לתת לילד משאלת לב של אהבה, טוב לב, יופי וסגולות נשיות אחרות יחד עם השם: דיבנה - "נפלא", מילינקה - "חסד", מיריאנה - " אהובה", דוברכה - "חביב". המשאלה העיקרית הייתה חיים ובריאות - הילד הראשון במשפחה שבה לא היו ילדים במשך זמן רב קיבל לעתים קרובות את השם ז'יבקה - "חי".

במחצית השנייה של המאה ה-9 התנצרו הסרבים, קבוצה מרשימה של שמות אורתודוכסים ממוצא יווני, רומי, יהודי ממלאת את ספר השמות הלאומי. מאוחר יותר אסרה הכנסייה על שימוש בשמות לא קנוניים. שמות מהלוח הקדוש, מהצוואה הישנה והחדשה נכנסו בחוזקה לתרבות הסרבית ולא איבדו את הרלוונטיות שלהם במשך מאות שנים. שמות סרבים חדשים מקורם בשמות הכנסיות. לדוגמה, השם ג'ובנה, הפופולרי כיום, הוא הגרסה הנשית של השם הגברי העברי ג'ון, שפירושו "רחמי אלוהים".

חלק נכבד מרשימת השמות הנשיים הסרבים הם שמות מושאלים ממקורות שונים: יווני, ערבית, רוסית, מערב אירופה. שמות ערביים נכנסו לתרבות הסרבית בתקופת שלטונה של האימפריה העות'מאנית, משמשים כיום סרבים מוסלמים או במשפחות בינלאומיות (יסמינה, נדיה, פטימה). לאחר 1945, כשהמדינה הפכה לסוציאליסטית, החלו הסרבים להשתמש באופן פעיל בשמות זרים, כולל רוסים ואירופים. עד כה היו בשימוש שמות סרבו-קרואטיים, שפופולריים באותה מידה הן בסרביה והן בקרואטיה ובמדינות בלקן אחרות - סלובניה, מונטנגרו: למשל, השם וסנה הגיע לסרבים מהקרואטים והסלובנים והוא פופולרי באותה מידה בקרב כולם. שלושה עמים.

שמות חדשים

באמצע המאה ה-20 חודרים לסרביה שמות נאולוגים ושמות של אישים פופולריים באותה תקופה - מנהיגים פוליטיים, קוסמונאוטים, אמנים (ז'קלין, ולנטינה, דיין). שמות אקזוטיים היו מחווה לעידן: למשל, Petoletka (בת חמש).

שמות נשים סרבים יפים ויוצאי דופן

ספר השמות הלאומי של העם מכיל מספר עצום של שמות סרבים יפים לבנות. ביניהם יש שמות מורכבים סלאביים עתיקים: Radmila - "שמחה מתוקה", Negomira - "רוך העולם", ברטיסלבה - "קרב". שמות סרבים רבים עם שורשים סלאביים לא רק נשמעים יפים, אלא גם מדגישים קסם נשי, רוך: לוביקה - "סגולה", סלבנה - "מפוארת", מילנה - "עדינה, חיבה", סניז'נה - "אישת שלג". משאלות היופי היו השמות שנוצרו משמות של פרחים, פירות - רוז' (ורד), טרשניה (דובדבן), ערבה (עץ טקסוס).

לפעמים נוצרו שמות נשיים סרבים יפים ללא מורפמות, השם היה פשוט שם עצם - שם של חפץ. שמות כאלה נשמעים די יוצאי דופן - שרי, ברי, אלה. נערה אדמדמת יכולה להיקרא במקור רומנקה בשל גוון העור שלה, וילדה שנולדה ביום חג המולד - האלה.

שמות נשיים סרבים פופולריים

שמות הבנות הסרבים הפופולריים ביותר בתקופה האחרונה הם שמות נוצריים מסורתיים: מריה, אנה (הצורה הסרבית של השם אנה), סופיה, שרה, תמרה. במשך שנים רבות, השם הלאומי הסרבי השכיח ביותר היה השם מיליקה - "מתוקה", כמו גם נבנה - "קלנדולה", טיאנה - "אלה". בין השמות הלועזיים, נפוצים אירופאים נפוצים (דינה, אנג'לה, דניאלה), בולגרית - (ניקולינה), יוונית (תאודורה, כריסטינה). שמות רוסיים מבוקשים, המשמשים הן במלואן והן בגרסה מקוצרת - אלנה, טטיאנה, נטשה. השם איוונה, שנגזר מהשם הזכרי הרוסי איבן (מהג'ון העברי), הפך לפופולרי.

מסורות מודרניות

לאחרונה, בין השמות הנשיים של הסרבים, נפוצים יותר ויותר שמות זרים ואירופיים ממוצאים שונים. שמות נשים אורתודוכסים סרביים, שהפכו מסורתיים עבור המדינה הזו, הם המבוקשים ביותר. במקור גרסאות לאומיות נפוצות פחות, אך אינן מאבדות את הרלוונטיות שלהן.

לשם שנבחר נכון יש השפעה חיובית חזקה על אופיו, ההילה והגורל של אדם. זה עוזר באופן פעיל להתפתח, יוצר תכונות חיוביות של אופי ומצב, משפר בריאות, מסיר תוכניות שליליות שונות של הלא מודע. אבל איך בוחרים את השם המושלם?

למרות העובדה שיש בתרבות פרשנויות למשמעות של שמות גברים, במציאות, השפעת השם על כל נער היא אינדיבידואלית.

לפעמים הורים מנסים לבחור שם לפני הלידה, מה שמקשה על היווצרות התינוק. האסטרולוגיה והנומרולוגיה של בחירת שם בזבזו כל ידע רציני על השפעת השם על הגורל לאורך הדורות.

לוחות שנה של תקופת חג המולד, אנשים קדושים, מבלי להתייעץ עם מומחה רואה, נבון, אינם מספקים שום עזרה אמיתית בהערכת השפעת השמות על גורלו של ילד.

והרשימות של ... שמות גברים פופולריים, שמחים, יפים, מלודיים מעלימים לחלוטין עין מהאינדיבידואליות, האנרגיה, הנשמה של הילד והופכות את הליך הבחירה למשחק חסר אחריות של הורים באופנה, אנוכיות ובורות.

שמות סרבים יפים ומודרניים צריכים קודם כל להתאים לילד, ולא לקריטריונים החיצוניים היחסיים של יופי ואופנה. למי שלא אכפת מחיי ילדך.

מאפיינים שונים לפי סטטיסטיקה - מאפיינים חיוביים של השם, מאפיינים שליליים של השם, בחירת מקצוע לפי שם, השפעת השם על העסק, השפעת השם על הבריאות, הפסיכולוגיה של השם יכולה להיחשב רק ב. ההקשר של ניתוח עמוק של תוכניות עדינות (קארמה), מבנה אנרגיה, משימות לחיים וסוג של ילד מסוים.

נושא התאימות של שמות (ולא דמויות של אנשים) הוא אבסורד שהופך את המנגנונים הפנימיים של השפעתו של שם על מצב הנשא שלו על האינטראקציות של אנשים שונים. וזה מבטל את כל הנפש, הלא מודע, האנרגיה וההתנהגות של אנשים. זה מצמצם את כל הרב-ממדיות של אינטראקציה אנושית למאפיין שקרי אחד.

למשמעות השם אין השפעה מילולית. לדוגמה, אנדריה (לוחם) לא אומר שהאיש הצעיר יהיה חזק, ונושאי שמות אחרים יהיו חלשים. השם יכול להחליש את בריאותו, לחסום את מרכז הלב שלו והוא לא יוכל לתת ולקבל אהבה. להיפך, זה יעזור לנער אחר לפתור בעיות בשביל אהבה או כוח, זה יקל מאוד על החיים וישיג מטרות. הילד השלישי עלול שלא להביא שום השפעה, בין אם יש שם ובין אם לאו. וכו. יתרה מכך, כל הילדים הללו יכולים להיוולד באותו יום. ויש להם אותם מאפיינים אסטרולוגיים, נומרולוגיים ואחרים.

השמות הסרבים הפופולריים ביותר לבנים הם גם אשליה. 95% מהבנים נקראים בשמות שאינם מקלים על החיים. אתה יכול להתמקד רק באופי המולד של הילד, בראייה הרוחנית ובחוכמתו של מומחה מנוסה.

סודו של שם זכר, כתוכנית של הלא מודע, גל קול, רטט, מתגלה על ידי זר מיוחד, בעיקר באדם, ולא במשמעות הסמנטית והמאפיינים של השם. ואם השם הזה יהרוס את הילד, אז לא יהיה יפה, מתנגן עם פטרונימי, אסטרולוגי, מאושר, זה עדיין יהיה נזק, הרס אופי, סיבוך חיים והחמרת הגורל.

להלן רשימה של שמות סרבים. נסו לבחור כמה, המתאימים ביותר לדעתכם לילד. ואז, אם אתה מעוניין ביעילות ההשפעה של השם על הגורל, .

רשימה של שמות פרטיים של גברים סרביים בסדר אלפביתי:

אנדריה - איש, לוחם
אנתוני - לא יסולא בפז

Blagoe, Blagoya - עדין
בויאן - קרב
ברטיסלבה - אח לתפארת

ווק - זאב
ווקאשין - זאב
בזיליקום - מלך

גוראן - איש הרים

ג'ורג' הוא חקלאי
דג'אן - יוזם

דימיטרי - אוהב את האדמה
דוברילו - מעודד מצוינות אצל אחרים
דוברושין - שלמות
דראגן - יקר, אהוב
דראגוסלב - תהילה יקרה
דושן - נשמה

אליהו - אלוהים, אלוהים שלי

Jovan - אלוהים טוב
יוסף - ירבה

כריסטיאן הוא חסיד של ישו

לובומיר - עולם האהבה

מיאומיר - ניחוח
מיליאן - קסם
מילון - אדיב
מיכאילו, מיכאילו - שהוא כמו אלוהים

נבואישה - חסר פחד
נמניה - מסכנה, רעה
ננאד - לא צפוי

שמחה - אושר

Predrag - יקר
פאבל - קטן

רדמילו - תועלת שמחה
רדובן - שמח

סאווה - איש זקן
סלובודן - חופש
Slavolyub - מפואר
שרצ'קו - בהצלחה
סטבן - כתר

תיכומיר - שלום

זכור! בחירת שם לילד היא אחריות עצומה. שם יכול גם להקל מאוד על חייו של אדם, וגם להזיק.

איך בוחרים את השם הנכון, החזק והמתאים לילד ב-2019?

אנו ננתח את שמך - גלה כבר עכשיו את משמעות השם בגורל הילד! כתוב לווטסאפ, טלגרם, viber +7926 697 00 47

שם נוירוסמיוטיקה
שלך, לאונרד בוירד
לעבור לערך החיים

לשמות משפחה סרבים יש מאפיינים מסוימים המעידים על הלאום שלהם. יחד עם זאת, הם קרובים לכל העמים הסלאביים, מה שמאפשר לנו לצייר אנלוגיה ולהראות כמה יש להם במשותף. המאמר מספק דוגמאות לשמות המשפחה הנפוצים והמפורסמים ביותר, כמו גם את הכלל לגזרה שלהם.

תכונות של שמות משפחה סרבים

הסרבים כאומה נוצרו באמצעות התבוללות של היוונים הקדמונים, צאצאי האימפריה הרומית והסלאבים המזרחיים, שיצרו את תת-הקבוצה הדרום-סלבית, שהתיישבה בצפון-מערב חצי האי הבלקני, שם השבטים המקומיים של האילירים. ודאקים חיו. במשך זמן רב הייתה לקרואטים, לסרבים ולבוסנים שפה ספרותית אחת, אך מאז אמצע המאה ה-20 נוצרה השפה שלהם על בסיס ה"ווקוביצה" הקירילי.

לפי המסורת, נעשה שימוש גם ב"הומו" הלטינית, מה שמקרב את הסרבים לעמים בלקניים אחרים, ששפותיהם דומות, וקיימת הבנה הדדית בין הדוברים. כיום, שני שלישים מהסרבים חיים באדמות יוגוסלביה לשעבר (8 מיליון איש), כולל 6 מיליון ישירות בסרביה. לעוד 4 מיליון יש פזורה זרה, מיוצגת היטב בארצות הברית.

הוא נבדל על ידי שמות משפחה סרבים, ככלל, שיש בהרכבם סיומת אופיינית - ich, אשר ב יש ערך ירידה. לדוגמה, ניתן לפרש את שם המשפחה פטריץ' כפיטר הקטן. הסיומת מקושרת לרוב למילה "בן": מילקוביץ' הוא בנו של מילקו. ההבדל הוא מהותי, כי ל-90% מהשמות של אזרחים סרבים יש את הסיומת - ich.

יש גם חריגים. למשל, במאי קולנוע מפורסם בעולם, יליד סרייבו, מחשיב את הסרבים האורתודוקסים לאבותיו, אבל שם משפחה לא אופייני מסגיר את נוכחותם של שורשים מוסלמים. 17% גם מסתיימים ב- אוביץ' (evich), אבל ייחודם הוא העובדה שככלל הם חייבים את מקורם לשמות טבילה: בוריסביץ', פשקביץ', יורקוביץ'.

שמות משפחה סרבים: רשימה של הפופולריים ביותר

מחקר על שמות המשפחה הנפוצים ביותר בסרביה מאז 1940 נתן את התוצאות הבאות:

• השמות הנפוצים ביותר הגיעו משמות אישיים: Jovanovic, Nikolic, Markovic, Petrovich, Djordjevic, Milosevic, Pavlovich.
• מפעילויות מקצועיות, תכונות אישיות ומילים אחרות פופולריות: סטנקוביץ', איליץ', סטויאנוביץ'.

בעזרת הדוגמה של שם המשפחה האחרון, אתה יכול לראות כמה אנשים מפורסמים הם הנושאים שלו:

• הסופר והעיתונאי החי כיום הוא Radosav Stojanovic, מחבר הרומנים Moonship, Angelus ו- Wild Grafting.
• שחקנית סרבית ורוסית עם אותו שם דניאלה סטויאנוביץ'.
• הטניסאית השאפתנית נינה סטוינוביץ'.

המחקרים עסקו גם בשילובים הנפוצים ביותר עם שמות זכרים ושמות נקבה, שמקורם לרוב סלאבי ואינם מחולקים למלא ולקטן (בדרכון ניתן למצוא גם את מילוסלב, מילאנו וגם מילקו). ישנם גם שמות אורתודוקסיים (למרות שלסרבים אין מסורת לחגוג ימי שמות), וכן שמות מורכבים, "מודבקים יחדיו" משתי מילים בעלות מרכיב סלאבי (מריסלב, נגומירה).

השמות ושמות המשפחה הסרביים הנפוצים ביותר:

היופי של סאונד ואישים מפורסמים

שמות משפחה יפים משמחים את אוזניהם של השומעים ומבטאים אותם. שום דבר לא משמח כמו ההצלחות וההישגים של אזרחים אחרים המפארים את מולדתם ההיסטורית. כיום, כל העולם מכיר את ניקולס וויצ'יץ' האוסטרלי, שחוסר איבריו לא מנע ממנו להתפרסם ולהפוך לדובר המוטיבציה הטוב ביותר של זמננו, להפיח תקווה באנשים חולים קשים. אבל מעטים יודעים שהוריו הם מהגרים סרבים, כפי שמעיד שם המשפחה שנשמע היום בכל שפות העולם ואיבד את הקריאה הנכונה המקורית שלו - Vuicic.

שמות משפחה סרבים יפים שייכים היום למאות ספורטאים, אנשי תרבות ומדע. ביניהם הטניסאי הטוב ביותר, אגדת הכדורגל דראגן דז'איץ', שחקן ה-NBA ולד דיבאץ', שחקני הכדורגל ברמה עולמית ברניסלב איבנוביץ', בויאן קרקיץ', מילוש קראשיץ', היופי ההוליוודי מילה ג'ובוביץ', המלחין גוראן ברגוביץ', הזמרת רדמילה קרקלאיץ', המדען הגדול ניקולה. טסלה, שנתן לעולם צילום רנטגן ולייזר. אגב, ההיעדרות -ichלעתים קרובות מדבר על השתייכות לאדמות וויבודינה או קוסובו ומיטוחיה, שבהן הסיומת הזו פחות נפוצה.

אנלוגיות

הלחץ בשמות משפחה ארוכים בקרב הסרבים, ככלל, נופל על ההברה השלישית מהסוף: סטמנקוביץ', ווקוברטוביץ', המבדיל אותם מנציגי עמים סלאבים אחרים. אם הבסיס הוא השורש -נשמע, שם משפחה דומה ברוסית יווצר מהמילה זאב: Volkov, Volchkov, Volchaninov. לדוגמה, Vukic, Vukovich, Vukoslavlevich. גם שמות המשפחה הסרבים הבאים מגיעים משמות בעלי חיים: פאונוביץ' (טווס), שראניץ' (קרפיון), וראניץ' (עורב). עמיתים רוסים: פבלינוב, קרפוב, וורונין.

שמות משפחה רוסיים שנוצרו מפעילות מקצועית (קוזנצוב, בונדרב, קרטניקוב) תואמים: קובצ'ביץ', קצ'רוביץ', קולרביץ'. גם אנלוגיות אחרות למילים הבסיסיות מעניינות. דוגמה: גרומוב - לומיץ', לוקין - לוקוביץ', בזבורודוב - צ'ושיץ', קולדונוב - ושטיצה, קליימנוב - ז'יגיץ'.

דחיה

שמות משפחה סרבים נדחים על פי כלל השפה הרוסית, הקובע כי שמות משפחה המסתיימים בעיצור -חבמגדר הנשי, המקרים אינם משתנים:

• אני עוקב אחרי המשחק של אנה איבנוביץ'.

ובגברים - הם משתחווים בלי להיכשל:

• מועמד (מי?): דושאן איבקוביץ';
• גניטיב (ממי?): דושאן איבקוביץ';
• דטיב (למי?): דושאן איבקוביץ';
• מאשים (ממי?): דושאן איבקוביץ';
• קריאייטיב (של מי?): דושאן איבקוביץ';
• מילת יחס (על מי?): על דושן איבקוביץ'.

שמות סרבים וגברים מודרניים מפתיעים לטובה עם הגיוון שלהם. יש להם צליל עשיר להפליא ומשמעות לא פחות מרשימה. למי שמחליט ללכת לפי מסורות שמות הסרבים, מסופק ספר שמות עשיר להפליא לבחירה. הוא מכיל גרסאות מלאות ומקצרות של שמות כאחד. חלקם ממוצא סלאבי, אחרים מושאלים. על פי החוק המקומי, ניתן לציין בדרכון כל גרסה של שמות סרבים ונקבה. מצב זה נותן להורים מרחב כמעט בלתי מוגבל לדמיון.

המשמעות של שמות סרבים וזכרים מודרניים

במשמעותם, שמות ושמות משפחה סרבים מגוונים לא פחות מאשר בצליל. חלקם מציינים חיוביים, אחרים מציינים בעלי חיים, צמחים ותופעות טבע וקטגוריות מופשטות שונות. כפי שכבר הוזכר, שמות סרבים יפים רבים לבנים ובנות לקוחים מלוח השנה של הכנסייה. יש להם משמעות דתית. לדוגמה, אליהו פירושו "מבצר ה'" וג'ובנה = "אלוהים הוא טוב.

בין השמות הסרבים המודרניים של בנות ובנים, יש כאלה שיש להם משמעות "מגינה". אבותינו האמינו שהם מסוגלים לגרש רוחות רעות ולהגן על הילד מפני קשיים שונים.

רשימה של שמות סרבים יפים לבנים

1. ברטיסלבה. מתפרש כ"אח מפואר"
2. גוראן. שם הילד הסרבי שפירושו "איש הרים"
3. מעשים. מהמילה "עשה". פירושו "חרוץ"
4. דראגן. מתפרש כ"יקר"
5. ג'ובאן. שם זכר סרבי שפירושו = "אלוהים הוא טוב"
6. לזרוס. מהעברית "אלוהים עזר לי"
7. לובומיר. נגזר מהמילים "אהבה" ו"שלום"
8. מיליאן. שם ילד סרבי שפירושו "חביב"
9. נמניה. שם - קמע, כלומר "עני"
10. סטבן. תרגום לרוסית פירושו "כתר"

רשימה של שמות סרבים יפים לבנות

1. אנג'לה. מתפרש כ"מלאך"
2. בויאנה. שם הילדה הסרבית שפירושו "קרב"
3. גורדן. מתפרש כ"גאה"
4. דראגן. פירושו "אהוב" / "יקיר"
5. מיליצה. שם נקבה סרבי שפירושו "יקיר"
6. עֲרָבָה. מהשם הסלאבי של העץ
7. רדמילה. מתפרש כ"שמחה מתוקה"
8. נֶחְמָד. שם הילדה הסרבית שפירושו "מדהים"
9. סניז'נה. כלומר "אישה של שלג"
10. סרבריאנקה. פירושו "כסף"

השמות הנפוצים ביותר של נקבה וזכר סרבית

• על פי התוצאות של השנים האחרונות, שמות סרבים גברים כמו לזר, לוקה, מרקו וסטבן הפכו לנפוצים ביותר.
• בנוסף, הורים רבים מכנים את בניהם ג'ובאן, נמניה וניקולה.
• בראש רשימת השמות הנשיים הפופולריים עומדת מיליקה. אחריה מגיעים תיאודורה, ג'ובנה, איווה ויאנה.

ל-ה נ-ו ת-ו פ-ש

שמות סרבים

סרבית שייכת לתת-הקבוצה הדרום-סלבית של ענף השפות הסלאבי. היא קרובה מאוד לשפות הקרואטית והבוסנית ובמשך זמן רב (1850 - המחצית השנייה של המאה העשרים) התאחדה איתן לשפה ספרותית אחת, המכונה סרבו-קרואטית או קרואטית-סרבית. כל שלוש השפות מובנות הדדית.

בשפה הסרבית משתמשים בשני אלפבית במקביל: "Vukovica" הקירילי ו"Gaevica" הלטיני. ולמרות שבסרביה עכשיו רק "vukovica" נחשב לאלפבית הרשמי, בחיי היומיום משתמשים ב-"gaevica" לעתים קרובות כמעט כמו האלפבית הקירילי.

שמות סרבים

במינוח הסרבי, מקום ענק תפוס בשמות ממוצא סלאבי: רדובן, מילוס,דושן,דראגן,סלובודן, מיליצה, מילאנו, מילנה, זוראנה, סניז'נה. כמו הבולגרים, גם לסרבים אין הבדל מהותי בין שם מלא לשם זעיר - שניהם יכולים לפעול באופן די רשמי כשמות עצמאיים. לכן, למשל, נחשו את שם ה"דרכון" של סרבי שהציג את עצמו בפניכם בתור מילקו, הוא בלתי אפשרי ביסודו: זה יכול להופיע במסמכים וכיצד מילאנו, ואיך מילוסלב, ואיך מילוסובדיוק כמו מילקו. למעשה, מקורם של שמות כאלה אינו ברור לחלוטין: מבחינה היסטורית, הם יכולים להיווצר הן ישירות מהשורש הסלאבי המשותף "מיל-", והן כצורות קצרות משמות מורכבים יותר ( מילוסלב,מילודרג, מילדין, מילובן).

סרבים גם משתמשים באופן פעיל בשמות מהלוח האורתודוקסי: ניקולה,לוק, מרקו, ג'ובאן, פטר (נוצה), מריה,אלנה, סופיה, נטלי. ישנם גם שמות היברידיים דו-חלקיים, "מודבקים יחד" משם לוח שנה מושאל ומרכיב סלאבי גרידא: פטרוסלב, מריסלאב, ניקוסלב.

עם זאת, אפילו עבור סרבים מאמינים, נוכחות או היעדרו של שם בלוחות שנה אורתודוקסיים לא משחקת תפקיד גדול. "אם ברוסיה נהוג לחגוג ימי שמות - יום הפטרון השמימי של כל אדם, אז בסרביה, למרות שלמישהו יש "ימנדן" אישי (כלומר, יום שם) זה קורה, אבל "תהילה" חוגגים הרבה יותר פעמים - זכרו של הפטרון של כל המשפחה, ויותר מכך, כל המשפחה. בדרך כלל פטרון כזה נבחר ע"י הקדוש שלכבודו הוטבל הנוצרי הראשון במשפחה. אני חושב שיותר ממחצית משפחות סרביות חוגגות את התהילה ביום ניקולאי הקדוש מיירה. רבים מאוד מכבדים את הקדוש הקדוש הקדוש ג'ורג' המנצח. אבל אני מכיר גם מקרים שבהם חוגגים את התהילה לזכרו של אלכסנדר נבסקי. קשה לומר מתי הערצתו של הקדוש הרוסי הזה הגיע לסרביה, אבל, ככל הנראה, זה הגיע באיחור - עם חיילים רוסים במהלך אחד מסעות הבלקן. השאלה אם כן היא האם הנוצרי הראשון במשפחה חי במאה ה-19 או בתחילת המאה ה-20? התשובה הוא זה: הסרבים תמיד נלחמו הרבה. בהתאם, היו הרבה יתומים, ואדם פשוט לא יכול היה לדעת את תהילתו. ואם, נניח, ילד אנקה ניצלה על ידי חיילים רוסים, ואז הוא, לאחר שהפך לראש המשפחה, יכול בהכרת תודה לקחת אותה כקדושה הפטרונית של הקדוש הרוסי "( מראיון עם Hieromonk Ignatius (Shestakov), עורך המדור "כנסיות מקומיות" באתר Pravoslavie.ru, ועד לכתב העת "Neskuchny Sad").

על רשימת השמות הסרבים המפורסמים באתר זה

השמות ברשימה ניתנים בשני איותים (vukovitsa ו-gaevitsa). הרשימה ממוינת לפי הגרסה הקירילית (vukovica). ניתנים גם איותים שונים של שמות ( מילנה,מיאנה), צורות קטנטנות, תיאור מקור ומשמעות, תמלול רוסי.

מכיוון שחלק זה מוקדש במיוחד לשמות סרבים (ולא קרואטים או בוסניים), הרשימה אינה כוללת שמות מהספקטרום הקתולי והמוסלמי, למעט שמות לועזיים פופולריים שהושאלו בתקופה האחרונה יחסית.

בתיאור המשמעויות של שמות ממוצא סלאבי, מטעמי נוחות, ניתנות גרסאות רוסיות של לקסמות סלאביות נפוצות.

קיצורים בשימוש:
לְהַפחִית - זעיר
לְדַרבֵּן. - נגזר
ימי הביניים - ימי הביניים
מוֹדֶרנִי - מודרני
כְּנֵסִיָה - כנסייה
ביבל. - תנ"כי
ist. - היסטורי
אוונג. - הבשורה
סלב מצוי. - סלאבי מצוי
גרמנית עתיקה. - גרמנית עתיקה
עברית אחרת - עברית
La T. - לטינית
סרבית - סרבית
טורקית - טורקית
סיור. - טורקי
סלטיק - קלטי, השייך לקבוצת השפות הקלטית
יוון העתיקה - יוון העתיקה
נורדית עתיקה - נורדית עתיקה
נורמן. נורמן
fr. - צרפתית