מאת מארק TWAIN
"הרפתקאותיו של טום סוייר"
(פרקים 1 - 14)
FI__________________________________________________________
1. מה היה שמה של דודה טום?
א) פולי
ב) דולי
מֶרחָץ
א) על סידי
ב) על תום
ב) על ג'ים
א) על סידי
ב) על תום
ב) על ג'ים
א) להשחיז סכין
ב) לשרוק כמו ציפור
ב) לזרוק אבנים
א) טום
ב) ילד אלמוני
א) לונדון
ב) סנט פטרבורג
בפריז
פרק 2
א) לטייח את הגדר
ב) לתפור בגדים
ב) לרוץ לחלב
א) רפסודה
ב) גדר
ב) גשר
א) בילי פישר
ב) בן רוג'רס
ב) סידי
א) תכולת האוצר
ב) תשלום עבור צביעת הגדר
ג) הצעצועים של סידי
סנט פטרסבורג ?
א) הצבאות של טום סוייר וסיד
ב) הצבאות של טום סוריה וחברו ג'ו הארפר
א) דייזי
ב) עלה
ב) שושן
ג) לתום נמאס לחכות והלך.
תשובות
פרק 1. טום משחק, נלחם, מסתיר.
1. מה היה שמה של דודה טום?
א) פולי
ב) דולי
מֶרחָץ
2. מה למדה דודה פולי מידיו המלוכלכות של טום סוייר?
א) שהוא שוב זרק אדמה על חתולים של אנשים אחרים
ב) שהוא ניסה לתקן את האופניים
ג) שהיה במזווה ואכל ריבה
3. ... לא היה נער למופת, שכל העיר יכלה להתגאות בו. על מי אנחנו מדברים?
א) על סידי
ב) על תום
ב) על ג'ים
4. אבל הוא ידע היטב מי הוא ילד למופת, ושנא אותו. על מי אנחנו מדברים?
א) על סידי
ב) על תום
ב) על ג'ים
5. מה לימד תום הכושי המוכר?
א) להשחיז סכין
ב) לשרוק כמו ציפור
ב) לזרוק אבנים
6. "דקה לאחר מכן, שני הבנים התגלגלו בבוץ, נאבקו כמו שני חתולים. הם משכו אחד את השני בשיער, בז'קטים, במכנסיים, הם צבטו וגירדו זה את האף של זה, מתכסים באבק ותהילה. מי ניצח בקרב?
א) טום
ב) ילד אלמוני
7. איך קוראים לעיר שבה התגורר ט' סוייר?
א) לונדון
ב) סנט פטרבורג
בפריז
פרק 2
1. מה דודה גרמה לתום לעשות בשבת בבוקר?
א) לטייח את הגדר
ב) לתפור בגדים
ב) לרוץ לחלב
2. מבנה זה באורך 30 מטר וגובה 9 מטר. ומעצם מראהו בנפשו של טום "שלטו הגעגועים"
א) רפסודה
ב) גדר
ב) גשר
3. איזה רעיון מבריק הגיע לתום בזמן צביעת הגדר?
א) תחילה לשחות בנהר, ולאחר מכן לצבוע במהירות את הגדר
ב) להפוך את צביעת הגדר לחוויה נעימה
ג) לעשות צבע הגדר של סיד
4. למי מכר טום ראשון על הלבנת הגדר?
א) בילי פישר
ב) בן רוג'רס
ב) סידי
5. מה משותף לכל החפצים האלה: תפוח, עפיפון,
עכברוש מת, בקבוק שבור, מפתח, חתיכת גיר?
א) תכולת האוצר
ב) תשלום עבור צביעת הגדר
ג) הצעצועים של סידי
פרק 3
1. במה נלחמו שני צבאות סנט פטרסבורג ?
א) הצבאות של טום סוייר וסיד
ב) הצבאות של טום סוייר וחברו ג'ו הארפר
ג) הצבאות של טום סוייר ובן רוג'רס
2. איזה פרח זרקה בקי כשפגשה את טום לראשונה?
א) דייזי
ב) עלה
ב) שושן
3. מה קרה לשהיד האומלל מתחת לחלון של זר נערץ?
א) העוזרת שפכה מים על תום
ב) בקי הזמינה אותו לבית
ג) לתום נמאס לחכות והלך
פרק 4
1. מה הבטיחה מרי לתת אם טום ילמד את הלקח שלו?
א) מכונית ב) סכין ג) חפיסת שוקולד
2. מדוע ניתנו כרטיסים בבית ספר ראשון?
א) התנהגות למופת
ב) למחברות מסודרות
ג) לפסוקים משוננים מהמקרא
3. עבור כמה כרטיסים צהובים הם נתנו את התנ"ך?
אבל)עשר ב) לשמונה ג) לתשע
פרק 5
1. מה הסיח את דעתו של תום במהלך טקס התפילה?
א) תולעת ב) פרפרב) זבוב
2. "הכומר השמיע ציטוט מהתנ"ך ובקול מונוטוני
התחיל להטיף. לפתע נזכר טום מה יש לו בכיס.
אוצר, ומיהר להביא אותו משם. זה היה..."
א) מצפן ב) חיפושית גדולה ג) רובל זהב
3. איזו חיה ננשכה על ידי חיפושית?
א) חתול מת ב) פודל ג) צפרדע
פרק 6 טום פוגש את בקי
1. איזה יום בשבוע לא אהב טום?
א) רביעי ב) שני ג) ראשון
2. הסיבה שתום פיצה על כך שלא הלך לבית הספר?
א) שן רפויה ב) אצבע כואבת ג) כאב בבטן
3. מי זה? "... הוא היה אדם עצלן, אדם שובב ולא זיהה שום חוקים... הוא תמיד היה לבוש באיזה שהוא כתף של מישהו אחר, הכל היה מוכתם וכל כך מרופט שהתפתחו קרעים ברוח ..."
א) טום סוייר ב) בילי פישר ג) האקלברי פין
4. איזו תרופה חשבה האק כנכונה ביותר להפחתת יבלות?
א) חתול מת ב) מים רקובים ג) שעועית
5. מה עשה טום כדי לפגוש את בקי תאצ'ר?
א) שר ב) צייר ג) גמגם
שאלות לפרקים 7,8,9,10
1 . "טום גישש בכיסו, ופתאום פניו אורו בהנאה. בחשאי הוא הוציא קופסה מכיסו, הוציא אותה..."
א) חיפושית ב) קרציה ג) מסטיק
2. "פתאום נפלה מכה איומה על כתפיו של טום. ג'ו קיבל בדיוק את אותו הדבר. במשך שתי דקות המורה הוציא את האבק מהמעילים שלהם. כל בית הספר שמח ושמח. החברים היו שקועים מדי בשעשועיהם ולא שמו לב שזמן קצר קודם לכן השתררה לפתע דממה בכיתה, כשהמורה התקרבה אליהם על קצות האצבעות ורכנה מעליהם. במשך זמן רב הוא עקב אחר המשחק שלהם לפני שהוא מצדו הכניס לתוכו קצת גיוון. מה עשו טום וג'ו הארפר?
א) שיחק את "ספינת קרב"
ב) לספר בדיחות
ב) רדף אחרי קרציה
3 . מי אמר את זה? « אחרי הנשיקה הזאת, אתה יודע, אסור לך לאהוב אף אחד מלבדי, וגם אסור לך להתחתן עם אף אחד אחר. עכשיו זה לנצח, לנצח ולתמיד. טוֹב?"
א) ג'ו הארפר ב) טום סוייר ג) סיד
4
.
"הניסיון הראשון להתפייס עם בקי נכשל. ואז שלף טום את התכשיט הגדול ביותר שלו (נחושת... מהשבכה) והושיט אותו לבקי ואמר במבוכה:
ובכן, בקי, טוב, קחי את זה, אני נותן את זה. מה הייתה הפנינה הזו?
א) סיכת נחושת
ב) כף כסף
ב) שרשרת זהב
5 . למה טום החליט להיות אחרי שנפרד מבקי?
א) שודד בנק
ב) דון המאפיה
ב) פיראט
6 . ג'ו הארפר וטום משחקים משחק קרב. למי הפך טום?
א) רובין הוד
ב) פיראט אמיץ
ב) ג'ו ההודי
7 . הבנים התלבשו, הסתירו את השריון והלכו משם, מקוננים שעכשיו אין<…>, ושואל את עצמו איך הציוויליזציה המודרנית יכולה למלא פער כזה. שניהם טענו שהם מעדיפים לעשות יותר טוב לשנה אחת<…>מאשר נשיאי ארצות הברית לכל החיים. מה שיחקו הבנים?
א) אביר
ב) לתוך שודדים
ב) פיראטים
8 . למה טום סוייר והאק פין הלכו לבית הקברות בחצות?
א) לקבור חתול מת ובכך להפחית יבלות
ב) לצפות ולהפחיד את אינג'ון ג'ו
ג) לראות מה קורה בבית הקברות בלילה
9 . מי הרג את רובינסון?
א) מפ
ב) האק
ב) ג'ו ההודי
10 . על הלוח טום שרבט את השורות הבאות: "האק פין וטום סוייר שניהם נשבעים שהם ישמרו את הפה שלהם לגבי המקרה הזה." מה שימש "דיו" עבור הבנים?
א) גיר
ב) דם
ב) צבע
שאלות לפרקים 11,12, 13,14
1. מדוע שתקו הבנים כאשר מאף פוטר הואשם ברצח הרופא?
א) הם פחדו מנקמה של אינג'ון ג'ו ונשבעו שבועה לא לספר לאיש על מה שראו בבית הקברות.
ב) הם לא היו בטוחים שזה אינג'ון ג'ו.
ג) פחדו שמא ינזפו בהם קרוביהם.
2. טום תחב את הלסת שלו עם מטפחת במשך שבוע. לאיזו מטרה הוא עשה את זה?
כאב שיניים ב) מנחירות; ב) לא לדבר.
3. מהו "משכך כאבים" ?
א) אש ב) רפואה ג) משחק
4. ק ואז ניסית את זה ומה יצא מזה?
א) סיד. הוא נרדם. ב) דודה פולי. רגליה הפסיקו לכאוב.
ב) חתול. הוא קפץ ממקומו ורץ ברחבי החדר.
5. הם נפרדו, והסכימו להיפגש על גדות הנהר, במקום מבודד שני קילומטרים מעל העיר, בשעה האהובה עליהם, כלומר בחצות. שם, סמוך לחוף, נראתה רפסודת עץ קטנה, אותה החליטו לגנוב. סוכם שכולם ייקחו איתו חכות וקרס, כמו גם אספקת מזון, כאלה שאפשר לגנוב - אם אפשר, בצורה המסתורית והמסתורית ביותר... לאן החברים הולכים?
א) לבית הקברות ב) לאי ג) לצאת לדוג
6. למה הבנים רצו לאי ג'קסון?
א) הנערים ראו עצמם נעלבים שלא בצדק.
ב) הבנים החליטו לדוג.
ג) תום החליט לרוץ לאי, וחבריו תמכו בו.
7. "מי זה מי?" (הצבע על החצים)
הנוקם השחור של הים הספרדי ג'ו הארפר
היד המחורבנת טום סוייר
Storm of the Seas Gek Fin
מבחן ספרות הרפתקאות טום סוייר (מארק טווין) לתלמידי כיתה ה'. המבחן מורכב משתי אפשרויות, בכל אפשרות 5 משימות עם תשובה קצרה ומשימה כללית אחת עם תשובה מפורטת.
בוקר שבת הגיעה, והכל בעולם הקיץ נשם רעננות, זרחה ושגשג חיים. מוזיקה נשמעה בכל לב, ואם הלב הזה היה צעיר, אז השיר נקרע מהשפתיים. השמחה הייתה על כל פנים, והאביב היה בהליכה של כולם. הארבה הלבן היה בשיא פריחתו, וניחוחו מילא את האוויר.
הר קרדיף, שניתן היה לראותו מכל מקום, הפך לירוק כולו ונראה מרחוק ארץ נהדרת ומושכת, מלאה שלווה ושלווה.
טום הופיע על המדרכה עם דלי סיד ומברשת ארוכה בידיו. הוא הביט סביב הגדר, וכל השמחה התרחקה ממנו, והרוח שקעה בייסורים הכי עמוקים. שלושים מטרים של גדר עץ בגובה תשעה מטרים! החיים נראו לו ריקים, והקיום נטל כבד. נאנח, הוא טבל את מברשתו בדלי והעביר אותו על הלוח העליון של הגדר, חזר על הפעולה הזו, עשה זאת שוב, השווה את הרצועה המסוידת הלבנה חסרת החשיבות עם היבשת חסרת הגבולות של הגדר הלא צבועה, והתיישב על הגדר מתחת לגדר. עץ בדיכאון מוחלט. ג'ים קפץ מהשער עם דלי פח בידו, שר "בנות באפלו". פעם היה משעמם את טום לשאת מים מבאר העיר, אבל עכשיו הוא רואה זאת אחרת. הוא זכר שהחברה תמיד מתאספת ליד הבאר. נערים ונערות לבנים ושחורים תמיד הסתובבו שם, חיכו לתורם, נחו, החליפו צעצועים, רבו, רבו, התפנקו. והוא גם זכר שאף על פי שהבאר הייתה רק מאה וחמישים צעדים מהם, ג'ים מעולם לא חזר הביתה לפני שעה לאחר מכן, וגם אז היה צריך לשלוח אליו מישהו. טום אמר:
"תקשיב, ג'ים, אני הולך להביא מים, ואתה תלבין קצת כאן.
אני לא יכול, מר טום. האדונית הזקנה אמרה לי ללכת מהר לשתות מים ולא לעצור עם אף אחד בדרך. אמרה, מר תום, ודאי, היא תקרא לי לטייח את הגדר, כדי שאלך בדרכי שלי ולא אתערב בעסק שלי, והיא תטפל בגדר בעצמה.
אל תקשיב לה, ג'ים. מעט היא אומרת. תן לי דלי, אני אברח בעוד דקה. היא אפילו לא תדע.
- הו, אני חושש, מר טום. המאהבת הזקנה תקרע לי את הראש בגלל זה. אוי אלוהים, זה הולך להתפוצץ.
- האם היא? כן, היא אף פעם לא נלחמת. הוא מכה את הראש באצבעון, זה הכל – רק תחשבו, איזו חשיבות! היא אומרת שאלוהים יודע מה, אבל שום דבר לא ייעשה ממילים, אלא אם היא עצמה תבכה. ג'ים, אני אתן לך בלון! אני אתן לך לבן עם ורידי שיש!
ג'ים התחיל להסס.
- שיש לבן, ג'ים! זה לא שטויות בשבילך!
– אוי, כמה יפה זה זורח! רק אני באמת מפחד מהאדונית הזקנה, מר טום...
ג'ים היה רק גבר - פיתוי כזה היה מעבר לכוחותיו.
אפשרות 1
שאלות תשובות קצרות
1. באיזו מדינה מתקיימים האירועים?
2. מי גרם לתום לצייר את הגדר?
3. איך קוראים לדימוי הטבע ביצירה ספרותית?
הר קרדיף, שניתן היה לראותו מכל מקום, הפך לירוק כולו ונראה מרחוק ארץ נהדרת ומושכת, מלאה שלווה ושלווה.
4.
... כל השמחה עפה ממנו, והרוח שקעה בייסורים העמוקים ביותר.
5.
…ב קַיִץהעולם נשם רעננות, זרחה ושגשג חיים.
... הרוח צללה לתוך הכי עמוקעֶצֶב.
משימה עם תשובה מפורטת
6.
אפשרות 2
שאלות תשובות קצרות
1. באמצע איזו מאה מתרחשים האירועים?
2. איך קראו לילד הטוב שהוקיע את טום בפני דודתו?
3. מה שם חילופי ההערות של גיבורי יצירה ספרותית?
– אוי, כמה יפה זה זורח! רק אני באמת מפחד מהאדונית הזקנה, מר טום...
"כמו כן, אם אתה רוצה, אני אראה לך את האצבע הרעה שלי."
4. מהו שם האמצעים הציוריים על סמך השוואה נסתרת?
מוזיקה הייתה בכל לב...
5. ציין את שם המדיום של האמנות:
הר קרדיף, שניתן היה לראותו מכל מקום, הפך לירוק כולו ונראה מרחוק נפלא, מפתהמדינה...
משימה עם תשובה מפורטת
6. איך טום סוייר מופיע בפרגמנט הזה?
תשובות למבחן בספרות הרפתקאותיו של טום סוייר (מארק טווין)
אפשרות 1
1. אמריקה (ארה"ב)
2. דודה פולי
3. נוף
4. מטפורה (האנשה)
5. כינוי
אפשרות 2
1. XIX
2. סיד
3. דיאלוג
4. מטפורה (האנשה)
5. כינוי
משחק ספרותי זה מיועד לתלמידי כיתה ה'. ניתן לקיים את האירוע הזה כגמר על עבודתו של מארק טווין.
משחק ספרותי המבוסס על עבודתו של מ. טווין. תַרחִישׁ
יַעַד:
להעצים את עבודת התלמידים בשיעור, לעניין ילדים בלימוד החומר הזה; להרחיב את אופקי הקורא; לבדוק ולגבש ידע על תוכן סיפורו של מ' טוויין "הרפתקאותיו של טום סוייר"; לפתח את המיומנויות של עבודה עצמאית עם טקסט של יצירת אמנות.
צִיוּד: תצלום של סופר, ספרו של מ. טוויין "הרפתקאותיו של טום סוייר", ציורי תלמידים, מפה, דף מידע.
הַרפַּתקָה! אה, איזו מילה! ממנו, כנראה, הלב שלך נעצר יותר מפעם אחת בציפייה למשהו מוזר ובלתי צפוי. כולם רוצים להיות חלק מאיזו הרפתקה יוצאת דופן.
כולכם קראתם ספרי הרפתקאות, כמובן. זכור את שמותיהם, היכן תהיה המילה "הרפתקה".
אז מארק טווין, הרפתקאותיו של טום סוייר. היום נזמין אתכם לחוות הרפתקאות מדהימות עם גיבורי הספר הזה. אנחנו לוקחים כושר המצאה, אומץ וחוש הומור על הדרך.
לפני שיוצאים למסע מסוכן, עלינו להכיר את הדמויות בספר אותן נפגוש. אני אקרא לך את הקטעים, ואתה מנסה לנחש: על מה זה?
הזקנה השפילה את משקפיה עד קצה אפה והביטה סביב החדר מעל משקפיה: אחר כך משכה את משקפיה אל מצחה והביטה מתחתיהם. לעתים רחוקות היא הסתכלה דרך המשקפיים שלה אם היא צריכה לחפש זוטת כזו בתור ילד, כי למעשה היא לא הייתה זקוקה להם כלל. היא יכולה להסתכל דרך דלתות התנור. (דודה פולי)
· הוא ראה ילדה חדשה בגן - יצור כחול עיניים מקסים עם שיער זהוב קלוע לשני צמות ארוכות, בשמלת קיץ לבנה ובפנטלונים רקומים. (בקי תאצ'ר)
· אישה יפה, מהודרת כבת ארבעים, אדיבה, עשירה, נדיבה: ביתה על הגבעה לא היה בית, אלא ארמון, הארמון היחיד בעיר, חוץ מזה, זה היה ארמון מכניס אורחים שבו היו החגים המפוארים ביותר. מוּחזָק. (אלמנה דאגלס)
· בגדיו היו מנומרים בכתמים צבעוניים וכל כך מרופטים עד שהקרעים התנופפו ברוח. כובעו היה חורבה בעלת ממדים עצומים: משוליו נתלתה מטה חתיכה ארוכה בצורת סהר; הז'קט... הגיע אליו כמעט עד לעקבים, כך שכפתורי הגב הונחו הרבה מתחת לגב; המכנסיים היו תלויים על כתפיית אחת והשתלשלו מאחור עם שקית ריקה, ובחלק התחתון הם עוטרו בשוליים ונגררו בבוץ. (האק פין)
· גבר עלוב כבן 35, קצוץ, אדום, עם זקן תיש: הקצוות העליונים של צווארון הסטנד-אפ המעומלן שלו כמעט הגיעו לאוזניו, ולפעמים את סנטרו שירתה העניבה הרחבה ביותר, לא קטנה משטר. (מר וולטרס, מנהל בית ספר ראשון)
מוצבת מפה שעליה שם העיר מכוסה בנייר.
פגשנו את חברינו לנוסעים ועכשיו אנחנו יכולים ללכת בבטחה על הכביש. אבל אף מטייל שמכבד את עצמו עוד לא יצא למסע בלי ללכוד את המפה שלו. יש לנו גם מפה, ועכשיו אנחנו צריכים ללמוד את מסלול המסע שלנו.
אבל תחילה עליך למנות את העיר שבה התרחשו האירועים הללו? (סנט פטרסבורג).
היכן התרחש האירוע הזה?
1. רצח ד"ר רובינסון (בית קברות)
2. איפה מסר לטום את התנ"ך? (בית ספר של יום א)
3. הלוויה של טי סוייר, ג'י פין וג'ו הארפר (כנסייה)
4. טום והאק מחפשים אוצר (בית נטוש)
5. טום סוייר מדבר על הטרגדיה בבית הקברות. (בית משפט)
6. טום והבקים הלכו לאיבוד. (מְעָרָה)
7. טום מסייד את הגדר. (הבית של דודה פולי)
8. לטום סוייר וג'ו הארפר היה מרוץ קרציות. (בית ספר)
9. אינג'ון ג'ו מוצא שידת זהב. (בית נטוש)
10. טום סוייר נותן תרופה לחתול. (הבית של דודה פולי)
11. טום סוייר, האק פין וג'ו הארפר לומדים לעשן. (אִי)
מאז ימי קדם, מלחים, מטיילים, פיראטים ושודדים האמינו בסימנים שונים. נשים לא הורשו להיות על ספינת מלחמה, פגישה עם ההולנדי המעופף מילאה את לבם של מלחים באימה, ואדם מת נקבר ליד האוצר כדי שרוחו תשמור על האוצר! אז כדי לא להביא צרות על עצמנו, אנחנו צריכים לזכור את הסימנים האלה שגיבורי הספר "הרפתקאותיו של טום סוייר" האמינו בהם.
שלטים:
1. היום הכי חסר מזל בשבוע. (יוֹם שִׁישִׁי)
2. מהם הסימנים לפיהם אתה צריך לחפש את האוצר. (באיזה אי, לפעמים בחזה רקוב, ממש בקצה איזה ענף של עץ ישן וקמל, בדיוק במקום שהצל ממנו יורד בחצות הלילה, אבל לרוב הם קבורים במחתרת של בתים שבהם נמצאו רוחות רפאים)
3. ציין את סוג הדרך להפחתת יבלות. (חתול מת, מים רקובים, שעועית)
4. מה זה אומר לראות חולדות נלחמות בחלום? (השומן באש)
5. תאר את טקס החניכה לכנופיית שודדים. (צריך להישבע בחצות, במקום הכי מרוחק, במקום הכי נורא שאפשר למצוא. הכי טוב בבית שחיות בו רוחות רעות. יש להשמיע את השבועה על ארון ולחתום בדם)
6. מה זה אומר אם כלב משוטט מיילל על הירח, ולוע שלו מופנה כלפי אדם (לקראת מוות)
7. תאר דרך למצוא את כל הגולות האבודות, לא משנה כמה הן מרוחקות זו מזו. (אם אתה קובר את הכדור, מטיל עליו כישוף, ולא תיגע בו במשך שבועיים, ואז אתה פותח את המטמון עם הלחש: "מה שלא היה כאן - בוא! ומה כן - תישאר!"
והנה אנחנו מתחילים לחלק האחרון של המסע שלנו. אולי הכי קשה! לא כולכם תצליחו למצוא את התשובות הנכונות לשאלות מורכבות ומבלבלות, אבל למי שקרא בעיון את הספר, זו הזדמנות משמחת לזכות בחוויה הקשה הזו.
1. אורך הגדר שתום צייר? (30 יארד, יארד אחד = 91.44 ס"מ, 27 מטר 43 ס"מ. 20 מ"מ.)
2. איך האק תכנן להיפטר מחצי האוצר שלו? (לכו לקרקס, קנו פשטידה וכוס סודה)
3. איך תכנן טום להיפטר מחצי האוצר שלו? (קנה תוף, סבר, עניבה אדומה, גור בולדוג ואז תתחתן)
4. איזו מתנה קיבל טום ממרי על שינון קטע בתנ"ך? (סכין בארלו)
5. כמה כרטיסים ואיזה צבע היית צריך לאסוף כדי לקבל את התנ"ך. (10 כחולים, 10 אדומים, 10 צהובים)
6. איזה פרח זרקה בקי לטום מעבר לגדר. (חִנָנִית)
7. איזו מחלה תום המציא כדי להימנע מללכת לבית הספר? (נֶמֶק)
8. למה טום קשר מטפחת כאילו כואב לו שיניים? (כדי לא ללכת לבית הספר)
9. מי נחשב לילד הכי למופת בעיר? (סידה)
10. כמה ימים ולילות שוטטו טום ובקי במערה? (3 ימים ו-3 לילות)
11. האנשים הכי מנומסים עלי אדמות? (נוכלים)
12. טום הצטרף לחברה חדשה, מכיוון שחברי חברה זו קיבלו "סמלים" שיקיים. מה היה שמה של החברה הזו? ("חברים צעירים של פיכחון")
המשחק הספרותי שלנו הסתיים. אני מקווה שספרו של הסופר האמריקאי המדהים לא השאיר אותך אדיש. מארק טווין היה אהוב ואהוב על ידי דורות רבים של קוראים צעירים. ואפילו סופרים ומשוררים, עמיתיו של טוויין לכתיבה, השתחוו בפני כישרונו. והמשוררת הרוסייה מרינה איבנובנה צווטאייבה הקדישה את השיר "ספרים בכריכה אדומה" למרק טווין:
תלמיד קורא
מגן העדן של חיי הילדים
אתה שולח לי ברכת פרידה,
חברים ללא שינוי
בכריכה בלויה ואדומה.
אורות מרצדים על הנברשות...
טוב לקרוא ספר בבית!
תחת גריג, שומאן, קוי
למדתי את גורלו של טום.
מתחיל להחשיך... האוויר צח...
טום שמח עם בקי מלאת אמונה.
הנה אינג'ון ג'ו עם לפיד
משוטט בדמדומי המערה...
בית קברות... זעקתו הנבואית של ינשוף...
(אני מפחד!) הנה זה עף דרך המהמורות
אלמנה ראשונית מאומצת
כמו דיוגנס שחי בחבית.
קל יותר מהשמש הוא חדר הכס,
מעל הילד הדק יש כתר...
פתאום - קבצן! אלוהים! הוא אמר:
"הרשה לי, אני יורש העצר!"
הו זמני זהב
היכן שהמראה נועז יותר והלב טהור יותר!
הו שמות זהב
האק פין, טום סוייר, הנסיך והעני!
מארק טווין היה אחד הסופרים המוכשרים של המאה הקודמת. הוא השאיר לעם יותר מ-20 ספרים ומספר עצום של כתבי יד שלא פורסמו. "אני עדיין לא מכיר את המאה ה-20. אני מאחל לו בהצלחה", כתב טוויין.
באמריקה, על נהר המיסיסיפי, יש עיירה קטנה של חניבעל, שבה בילה מארק טווין את ילדותו. במרכז העיר על גבעה - אנדרטה לשני נערים יחפים - טום סוייר והקלברי פין. החבר'ה מתוארים כחסרי זהירות, שובבים. בנוסף לכך, האק מחזיק חתול מת בזנב המושלך על כתפו. ברור שהם מוצגים ככאלה על ידי דורות רבים של קוראים.
האנדרטה הזו היא עדות לאהבת הקוראים לגיבורים עליהם דיברנו היום.
שאלות לחידון המבוסס על סיפורו של מ' טווין
"הרפתקאותיו של טום סוייר..."
1. "טום נלכד במחשבות... יש שדה מפואר בעולם. הוא יהיה..." מי? (שׁוֹדֵד יָם)
2. על הלוח, טום שרבט את השורות הבאות: "האק פין וטום סוייר שניהם נשבעים שהם ישמרו את הפה שלהם לגבי המקרה הזה." מה שימש "דיו" עבור הבנים? (דָם)
3. "טום סוייר ניגש ומציג חבורה שלמה של כרטיסים: תשעה צהובים, תשעה אדומים... ודורש כפרס..." (תנ"ך)
4. "הכומר השמיע ציטוט מהתנ"ך ובקול מונוטוני החל את הדרשה. לפתע נזכר טום איזה אוצר יש לו בכיס, ומיהר להוציא אותו משם. זה היה..." (באג גדול)
5. "ולבסוף טום והאק הגיעו לבית שבו מתגוררות הרוחות. שתיקת המוות נראתה להם מבשרת רעות ומפחידה. היה משהו מעיק בריקנות הבית הזה. הבנים לא העזו מיד להיכנס". מה חיפשו האק וטום ליד הבית הנטוש? (אוֹצָר)
"הנה מה לעשות. הדלת האחורית של החדר נפתחת לסמטה קטנה. נסה להשיג כמה שאתה יכול... ואני אגנוב את כל הדודות, ובלילה החשוך הראשון נלך. (מפתחות)
- נו, בקי, ובכן, קחי את זה, אני נותן את זה מה היה התכשיט הזה?
(כפתור נחושת מהשבכה)
8. "בהנאה אדוקה, טום הביט בגנבה במלאך החדש הזה (בקי תאצ'ר)... ופתאום אורו כל פניו של טום: לפני שהסתתרה מאחורי הדלת, הבחורה הביטה לאחור ו... איזה סימן לתשומת לב נתנה בקי לטום? (זרק פרחים)
9. "כשהלכו הביתה, בני הקהילה אמרו זה לזה שלמרות שהונו ללא בושה, הם כנראה מוכנים להתפתות שוב, רק כדי לשמוע עוד פעם...". (הִמנוֹן)
10. "שלושה קילומטרים מסנט פטרסבורג, היכן שהנהר ... מגיע לרוחבו של יותר מקילומטר, יש אי ארוך, צר ומכוסה עצים ...". תן שם את הנהר שעליו עמדה סנט פטרסבורג. (מיסיסיפי)
מה היה ה"מחיר" הראשון הגבוה ביותר שלקח טום סוייר על כך שאיפשר לסייד את הגדר? (תפוח עץ)
12. מה טום הכי לא אהב לעשות? (עֲבוֹדָה)
13. מה נתן טום לבקי בשיעור? (אפרסק)
14. מה "היווה" את חוסר המזל של כל חייו של תום? (תלתלים)
15. איזה יום בשבוע תום לא אהב? (יוֹם שֵׁנִי)
16. באילו ימים בשבוע נלחם טום בג'ו הארפר? (יום שבת)
17. איזה יום בשבוע נחשב תום למסוכן ביותר? (יוֹם שִׁישִׁי)
18. למה טום חלם להיות? (ליצן, חייל, פיראט, הודי, שודד)
19. להחליף במילה אחת: "משוך", "זורק", "טפקי", "רובין הוד", "מחבואים"? (משחקים)
20. מה משותף לכל החפצים הללו: תפוח, עפיפון, חולדה מתה, שבר של בקבוק, מפתח, חתיכת גיר? (דמי צביעת גדר)
21. מה תום חלם לקנות אם ימצא אוצר? (תוף, חרב, עניבה וחלם להתחתן)
22. מי אמר את זה? "...פרצופים ידידותיים חביבים, פנים אדיבים וטובים... ידיים קטנות וחלשות, אבל הם עזרו לי מאוד והיו עושים אפילו יותר אם היו יכולים..." (מת' פוטר להאק וטום)
23. מי זה? "... יצור מקסים כחול עיניים עם שיער זהוב, קלוע בשתי צמות ארוכות, בשמלת קיץ לבנה ותחתונים רקומים..." (אחיינית של בקי)
24. מי זה? "... הוא היה אדם עצלן, אדם שובב ולא זיהה שום חוקים... הוא תמיד היה לבוש באיזה שהוא כתף של מישהו אחר, כולו מוכתם וכל כך מרופט עד שהתפתחו קרעים ברוח. .." (האקלברי פין)
25. מי זה? "כמו הרבה אנשים פשוטי לב, היא ראתה את עצמה דיפלומטית גדולה, המסוגלת לתחבולות העדינות והמסתוריות ביותר..."
(דודה פולי)
26. מי זה? "... היה לו ז'קט נקי מכופתר עד הסנטר, צווארון רחב היה מופנה כלפי מטה...
כובע קש עם כתמים. הוא נראה מאוד חכם והרגיש מאוד מביך..." (טום סוייר)
27. מי אמר את זה? "... לא היה בו שום דבר רע, - שובב, זה הכל. ובכן, הרוח בראשי מפוזרת מעט. אתה אפילו לא יכול לשאול אותו, זה אותו דבר כמו עם סייח. הוא לא רצה לפגוע באף אחד, ולבו היה מזהב..."(דודה פולי על טום)
28. מי אמר את זה? התנהגת לא יפה?... לעומתי אתה רק מלאך. אלוהים אדירים, אלוהים אדירים, לו רק יכולתי להיות חצי טוב ממך!" (האק פין על טום סוייר)
29. מי אמר את זה? אחרי הנשיקה הזאת, אתה יודע, אסור לך לאהוב אף אחד מלבדי, וגם אסור לך להתחתן עם אף אחד אחר. עכשיו זה לנצח, לנצח ולתמיד. טוֹב?" (טום אמר לבקי)
30. מי אמר את זה? "... רק תצפה ממך לדברים מגעילים, אתה רק צריך להתגנב ולהציץ..."
(בקי תאצ'ר על טום סוייר)
עבודה עם קלפים.
כרטיס מספר 1
איזה ממתקים טום אהב? (ריבה) המשך המשפט: "מי שעושה בלי מוט, הוא ... (הורס ילד)" האם תום עדיין התרחץ? למה אתה חושב ככה? (שחיתי, כי הצווארון היה תפור בחוטים שחורים) למה הילד הלא מוכר לא אהב אותו? (הוא היה לבוש נקי, הגון) איך הסתיימה ההליכה הזו לתום כבר בבית? (עם מכות ועבודה קשה) על מה חשבה דודה פולי כעונש לטום? (כדי לטייח את הגדר) איך טום רצה שהנער המשרת של ג'ים יעבוד? (בתמורה לבלון) למה בן היה כל כך להוט להלבין שהוא נתן לטום תפוח? (טום עבד ברצינות ואחריות מדי) מדוע מכר טום את מקומו בקו הלבנה לבנים? (עבור עפיפון, משרוקית, קולר וכו') המשך במשפט: "אם אדם רצה שיהיה לו משהו..." (שיהיה לו קשה יותר להשיג את הדבר הזה)
כרטיס מספר 2
שם הגיבור תן שם לבני משפחתו של הגיבור (דודה פאולי, סיד, מרי) ענה על דברי הגיבור לשאלת המורה: "מה היו שמות שני השליחים הראשונים"? (דוד וגוליית) מהו הספר האהוב על המורה שבקי קרעה? ("אנטומיה") מי, יחד עם הדמות הראשית, היה עד לפשע בבית הקברות? (האק פין) ממה הכינו הבנים ביצים מקושקשות באי? (מביצי צב) בחייו של כל ילד אמיתי, מגיע הרגע שבו יש לו רצון... (למצוא אוצר) את מי כמעט פגשו הבנים בבית הרדוף הרוחות? (עם Injun Joe) מה הם מצאו בפונדק Temperance Society? (לוויסקי) איך הילד יצא מהמערה? (עם חוט)
צְלָבִית
1. "טום נלכד במחשבות... יש שדה מפואר בעולם. הוא יהיה..." מי?
2. על הלוח, טום שרבט את השורות הבאות: "האק פין וטום סוייר שניהם נשבעים שהם ישמרו את הפה שלהם לגבי המקרה הזה." מה שימש "דיו" עבור הבנים?
3. "טום סוייר ניגש ומציג חבורה שלמה של כרטיסים: תשעה צהובים, תשעה אדומים... ודורש פרס..."
4. "הכומר השמיע ציטוט מהתנ"ך ובקול מונוטוני החל את הדרשה. לפתע נזכר טום איזה אוצר יש לו בכיס, ומיהר להוציא אותו משם. זה היה..."
5. "ולבסוף טום והאק הגיעו לבית שבו מתגוררות הרוחות. שתיקת המוות נראתה להם מבשרת רעות ומפחידה. היה משהו מעיק בריקנות הבית הזה. הבנים לא העזו מיד להיכנס". מה חיפשו האק וטום ליד הבית הנטוש?
6. “בטברנה מספר שתיים היה סוג של מסתורי. היה אור אתמול בלילה...
"הנה מה לעשות. הדלת האחורית של החדר נפתחת לסמטה קטנה. נסה להשיג כמה שאתה יכול... ואני אגנוב את כל הדודות, ובלילה החשוך הראשון נלך.
7. "ניסיון פיוס ראשון עם בקי נכשל. ואז שלף טום את התכשיט הגדול ביותר שלו (נחושת... מהשבכה) והושיט אותו לבקי ואמר במבוכה:
"טוב, בקי, ובכן, קחי את זה, אני נותן את זה."
מה הייתה הפנינה הזו?
8. "בהנאה אדוקה, טום הביט בגנבה במלאך החדש הזה (בקי תאצ'ר)... ופתאום אורו כל פניו של טום: לפני שהסתתרה מאחורי הדלת, הבחורה הביטה לאחור ו... איזה סימן לתשומת לב נתנה בקי לטום?
9. "כשהלכו הביתה, בני הקהילה אמרו זה לזה שלמרות שהונו ללא בושה, הם כנראה מוכנים להתפתות שוב, רק כדי לשמוע עוד פעם...".
10. "שלושה קילומטרים מסנט פטרסבורג, היכן שהנהר ... מגיע לרוחבו של יותר מקילומטר, יש אי ארוך, צר ומכוסה עצים ...". תן שם את הנהר שעליו עמדה סנט פטרסבורג.
11. "תקשיב, טום, תן לי להלבין קצת.
"בן, אני אשמח, אני נשבע, אבל דודה פולי..."
- אני אנסה. תקשיב: אני אתן לך...".
מה היה ה"מחיר" הראשון הגבוה ביותר שלקח טום סוייר על כך שאיפשר לסייד את הגדר?
12. - ואיזו מילה יצאה אנכית?
מחברם של סיפורים, סיפורים קצרים ורומנים רבים, מארק טווין זכה לתהילת עולם עם ספרים על בנים רגילים - טום סוייר וחברו האקלברי פין. אז החידון שלנו מוקדש להם, טום והאק.
ועכשיו שתי מילים על מי המציא אותם. בדוי? תפיח בהם חיים! מארק טווין הוא השם הבדוי של סמואל לנגהורן קלמנס. השם הבדוי "מרק טווין" בתרגום פירושו - "מידה שתיים". שם בדוי זה קשור לאותן זמנים שבהם טייסים במיסיסיפי מדדו את עומק הנהר בחבל - הסופר אהב להיזכר בשנים שבהן בילה כטייס. המלח, שעמד על חרטום הספינה, הוריד את המטען לנהר ו"קרא את העדות". אבדן אחד סומן - "מידה אחת", שני אבן - "מידה שניים" ("Mark twain").
ספר הרפתקאות טום סוייר במובנים רבים. החולם הצעיר טום הוא מארק טווין עצמו בילדותו. תחת שמה של דודה פולי, הסופר גילם את אמו, תחת שמה של בקי תאצ'ר - חברה מבית הספר, תחת השם האק פין - חברו הטוב טום בלנקיהיפ.
טוויין השיג את הצלחתו הראשונה כסופר במהלך אחד ממסעותיו. בשנת 1867, הוא התחנן לקולונל מקומב לתת חסות למסע שלו לאירופה ולמזרח התיכון. ביוני, ככתב אלטה קליפורניה עבור ניו יורק טריביון, טוויין נוסע בסירה לאירופה. באוגוסט ביקר גם באודסה, יאלטה ובסבסטופול ("עלון אודסה" מכיל את "כתובת" התיירים האמריקאים, שנכתב על ידי מ. טוויין). הסופר המתחיל, במסגרת משלחת האונייה, ביקר במעונו של הקיסר הרוסי בליבדיה. מכתבים שנכתבו על ידו בטיול באירופה, שלח מיד לעיתון לפרסום. ועם שובו לאמריקה, היוו מכתבים אלה את הבסיס לספרו "פשוטים בחו"ל", שיצא לאור בשנת 1869 וזכה להצלחה עצומה.
עד סוף ימיו, רבים הכירו את מארק טוויין בדיוק כמחבר של "פשוטים בחו"ל". במהלך קריירת הכתיבה שלו נסע טוויין לאירופה, אסיה, אפריקה ואפילו אוסטרליה. בעיר חניבעל (מיסורי) נשתמרו הבית בו שיחק סם קלמנס כילד, והמערות שחקר בילדותו, ועליהן דיבר מאוחר יותר ב"הרפתקאותיו של טום סוייר" המפורסם. . ביתו של מארק טווין בהרטפורד הפך למוזיאון האישי שלו והוכרז כאתר היסטורי לאומי בארצות הברית - תיירים מגיעים לכאן כעת.
בשנה שעברה ניהלתי את הפרויקט האם טום סוייר פופולרי במאה ה-21? והנה מה שגיליתי אחרי סקר קטן.
רוב המשיבים לא קראו את הספרים ולא ראו את הסרטים על טום סוייר. אנשים רבים חושבים שטום סוייר הוא די מפורסם, למרות שהם עצמם לא יודעים עליו כלום. רוב האנשים חושבים שטום הוא ילד קטן, שקט ורגוע. אבל למעשה - טום הוא ילד שובב ושובב, כבן שתים עשרה. רבים ענו שהם לא שמעו דבר על טום סוייר, למרות שבשאלה הראשונה טענו שהם יודעים מי זה טום סוייר. רוב הילדים שנבדקו כלל אינם קוראים ספרים.
אם טום פופולרי יותר במדינות אחרות מאשר ברוסיה, אני לא יכול לומר. הצלחתי ליצור קשר רק עם שני עמיתים שחיים בבריטניה ובארה"ב. הוא לא קרא את הרפתקאותיו של טום סוייר ויש עוד ספרים בבית הספר. רק חלק קטן מהחבר'ה שרואיינו מכיר את מחבר הספר הנפלא הזה, ורובם לא יודעים כמה ספרים נכתבו על תום. לאחר השלמת הפרויקט, הגעתי למסקנה שטום סוייר אינו פופולרי במיוחד במאה ה-21.
בארצנו, הבמאי סטניסלב גובורוחין בשנת 1981 יצר את הסרט "הרפתקאותיהם של טום סוייר והקלברי פין" (במאי זה גם עשה את הסרטים "חייו והרפתקאותיו המדהימות של רובינסון קרוזו", "אי אפשר לשנות את מקום המפגש", " בחיפוש אחר קפטן גרנט, "עשרה שחורים"). סרט זה הוכר על ידי מבקרי קולנוע אמריקאים כעיבוד הקולנועי הטוב ביותר ליצירה קלאסית בתולדות הקולנוע.
טוען...
