एक साहित्यिक परी कथा और एक लोक कथा परी कथा के बीच क्या अंतर हैं? साहित्यिक आलोचना साहित्य से किस प्रकार भिन्न है? सामान्य। लोकगीत परंपराएँ

साहित्यिक आलोचना में अभी भी साहित्यिक परी कथा की शैली की कोई एक परिभाषा नहीं है, और कोई एकल वर्गीकरण नहीं बनाया गया है। साहित्यिक परी कथा की काफी संख्या में परिभाषाएँ हैं, जिन्हें दो प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है। प्रथम प्रकार की परिभाषा गणना है व्यक्तिगत विशेषताएं, जो आमतौर पर एक साहित्यिक परी कथा में निहित होते हैं, लेकिन में विशिष्ट कार्यये विशेषताएँ उपलब्ध हो भी सकती हैं और नहीं भी। उदाहरण - एल. ब्रैड द्वारा परिभाषा:

साहित्यिक परी कथा– ϶ᴛᴏ लेखक का कलात्मक गद्य या काव्यात्मक कार्य. या तो लोककथा स्रोतों पर आधारित, या स्वयं लेखक द्वारा आविष्कृत, लेकिन किसी भी मामले में उसकी इच्छा के अधीन; मुख्य रूप से कल्पना का एक काम, काल्पनिक या पारंपरिक के अद्भुत कारनामों को दर्शाता है परी-कथा नायकऔर कुछ मामलों में बाल-उन्मुख; एक कार्य जिसमें जादू और चमत्कार एक कथानक-निर्माण कारक की भूमिका निभाते हैं और पात्रों को चित्रित करने में मदद करते हैं (एल. ब्रैड)।

दूसरे प्रकार की परिभाषा एक सामान्यीकृत सार्वभौमिक परिभाषा का प्रयास है। जैसे:

साहित्यिक परी कथा- साहित्यिक कार्य की एक शैली जिसमें, घटनाओं के जादुई, शानदार या रूपक विकास में और, एक नियम के रूप में, गद्य, कविता और नाटक में मूल भूखंडों और छवियों में, नैतिक, नैतिक या सौंदर्य संबंधी समस्याएं. (यरमिश यू.एफ.)।

हालाँकि, साहित्यिक परी कथा की एक भी व्यापक परिभाषा अभी तक नहीं बनाई गई है।

साहित्यिक कहानियाँ- ये एक व्यक्तिगत लेखक की बदौलत पैदा हुई परीकथाएँ हैं, लोगों की नहीं। साहित्यिक परीकथाएँ कई रूसी, जर्मन, फ़्रेंच और अन्य विदेशी लेखकों द्वारा लिखी गईं। लेखक मुख्यतः सुलभ लोक का प्रयोग करते हैं परिकथाएं, मकसद या अपने स्वयं के मूल लेखक की परियों की कहानियों का निर्माण करना, उन्हें नए से भरना काल्पनिक पात्र, नायकों.

साहित्यिक परी कथा की नींव एक लोक कथा थी, जो लोककथाकारों के रिकॉर्ड के लिए प्रसिद्ध हुई।

साहित्यिक परी कथा और लोक कथा के बीच अंतर:

1. लोक के विपरीत, साहित्यिक परी कथायह एक विशिष्ट लेखक का है और इसमें एक अपरिवर्तित पाठ है जो प्रकाशन से पहले मौखिक रूप में मौजूद नहीं था।

2. एक साहित्यिक परी कथा, विशेषकर में गद्यात्मक रूप, आलंकारिकता द्वारा विशेषता। लेखक विस्तार से और रंगीन ढंग से कार्रवाई के दृश्य, पात्रों की उपस्थिति और चरित्र, उनके अनुभवों का वर्णन करता है। लेकिन फिर भी, लेखक परी कथा के नायकों के साथ होने वाले असाधारण, जादुई कारनामों पर अधिक ध्यान देता है।

3. एक साहित्यिक परी कथा की विशेषता स्पष्ट रूप से व्यक्त लेखक की स्थिति है। पाठक तुरंत समझ जाता है कि लेखक किन पात्रों के प्रति सहानुभूति रखता है, किसके प्रति सहानुभूति रखता है और किसके प्रति उसका नकारात्मक रवैया है।

एक अलग साहित्यिक परी कथा के रूप में साहित्यिक घटनायह 19वीं शताब्दी में सामने आया और लंबे समय से एक पूर्ण साहित्यिक शैली बन गया है।

एक साहित्यिक परी कथा जानवरों, रोजमर्रा और परियों की कहानियों, साहसिक और जासूसी कहानियों के बारे में परियों की कहानियों के तत्वों को आपस में जोड़ती है। कल्पित विज्ञानऔर पैरोडी साहित्य।

से लोकगीत स्रोतसाहित्यिक परीकथाओं में मुख्यतः लोककथाओं का बोलबाला है परी कथा. लेखक की परी कथा मुख्य रूप से न केवल रूसी लोककथाओं में सामान्य कथानकों और रूपांकनों के विकास से, बल्कि विशिष्ट प्रणाली में महारत हासिल करने की इच्छा से भी चित्रित की जाती है। लोक कथाछवियाँ, इसकी भाषा और काव्य। जैसा कि आप जानते हैं, एक लोक कथा, विशेषकर परी कथा का एक सख्त रूप होता है। उसका नायक अधूरा है, कोई मनोवैज्ञानिक तर्क नहीं है विस्तृत विवरणविवरण, प्रकृति को केवल क्रिया के विकास के लिए प्रदर्शित किया जाता है और, मुख्य रूप से पारंपरिक सूत्रों (अंधेरे जंगल, समुद्र-महासागर, आदि) के रूप में, इसे अनिश्चित काल के समय में बदल दिया जाता है, इसकी घटनाएं सामने आती हैं दूर राज्य, अच्छाई और बुराई के बीच स्पष्ट विरोध है। लेखक की परी कथा सामग्री के चुनाव और रूप के चुनाव में बहुत स्वतंत्र है। हालाँकि, साहित्यिक परी कथा एक सीमावर्ती शैली है; यह लोककथाओं और साहित्य दोनों की विशेषताओं को प्रकट करती है। साहित्यिक परी कथा लोककथा परी कथा के आधार पर विकसित हुई, जो इसे विरासत में मिली शैली विशेषताएँ, उन्हें विकसित करना और बदलना।

एक साहित्यिक परी कथा हमेशा सामाजिक-ऐतिहासिक घटनाओं और साहित्यिक और सौंदर्य संबंधी प्रवृत्तियों से जुड़ी होती है। साहित्यिक परी कथा प्रतिबिंबित करती है सामाजिक वातावरण, साथ ही इसके लेखक का विश्वदृष्टिकोण और साहित्यिक और सौंदर्यवादी दृष्टिकोण। एक साहित्यिक परी कथा साहित्य में एक संपूर्ण प्रवृत्ति है, एक सार्वभौमिक शैली जो आसपास के जीवन और प्रकृति की सभी घटनाओं, विज्ञान और प्रौद्योगिकी की उपलब्धियों को कवर करती है।

रूसी साहित्य इसके लिए प्रसिद्ध है उत्कृष्ट लेखकऔर कवि.
गोल्डन और के कार्यों में विशेष रूप से समृद्ध रजत युग.
लेकिन वास्तव में रूसी साहित्य विदेशी साहित्य से किस प्रकार भिन्न है?
इसमें क्या विशेषताएँ निहित हैं और किन पर प्रकाश डाला जाना चाहिए?
आइए इस मुद्दे को अधिक विस्तार से देखें.

मनुष्य की नियति

महानों के कार्य विदेशी लेखककुछ-कुछ हमारे जैसा ही। लेकिन वे किसी व्यक्ति के भाग्य पर बिल्कुल अलग नजरिए से विचार करते हैं। कम से कम ले लो प्रसिद्ध शेक्सपियरया Cervantes. सभी उत्कृष्ट कृतियों में वे अनंत काल के संकेत के तहत मनुष्य के भाग्य पर विचार करते हैं। 20वीं सदी के अंत तक विचार की दरिद्रता देखी जा सकती है। इसके विपरीत, रूसी साहित्य के लेखकों ने हमेशा यह साबित करने की कोशिश की है कि प्रत्येक व्यक्ति की अपनी इच्छा होती है। और अगर नहीं मिला तो ढूंढ लेना चाहिए. कई रूसी लेखकों ने इस बात पर जोर दिया कि किसी व्यक्ति की खुशी सीधे तौर पर इस बात पर निर्भर करती है कि उसे जीवन में अपना व्यवसाय मिला है या नहीं। यदि नहीं, तो वह अपने शेष दिनों में अत्यधिक दुखी रहेगा। रूसी साहित्य सदैव शाश्वत अस्तित्व के प्रश्नों पर आधारित रहा है मनुष्य की आत्मा. कई लेखकों ने विशेष रूप से मानव आत्मा की आवश्यकताओं पर ध्यान केंद्रित करने का प्रयास किया है।

गुण

रूसी साहित्य के लेखकों ने हमेशा नम्रता और नम्रता को मुख्य मानवीय गुणों के रूप में महत्व दिया है।ये विशेषताएँ ए.एस. के कार्यों में विशेष रूप से स्पष्ट रूप से दिखाई देती हैं। पुश्किन " सुनहरी मछली" बूढ़ा आदमी बुढ़िया के साथ कितने साल रहा! और इतने समय में उसने उससे एक भी शब्द नहीं सुना था। करुणा भरे शब्द. उसने उसकी सनक पूरी नहीं की, बल्कि बस उसे थोड़ा खुश करने की कोशिश की। यह ठीक यही गुण, नम्रता और नम्रता हैं, जो बाइबल ने हमेशा मनुष्य को सिखाई है। पुश्किन ने बूढ़े व्यक्ति को कमजोर इरादों वाला और कायर नहीं बनाया। अपनी आत्मा की गहराई में, बूढ़े व्यक्ति को विश्वास था कि वह होश में आ जाएगी। और वह वैसा ही बने रहने में कामयाब रहा जैसा वह वास्तव में है। लेखक दर्शाता है कि दिल और दिमाग का संतुलन बनाए रखना महत्वपूर्ण है। और तब व्यक्ति आध्यात्मिक विजेता बनकर उभरेगा, और उसके पास कुछ भी नहीं बचेगा।

देश प्रेम

रूसी साहित्य की रचनाओं में अत्यधिक देशभक्तिपूर्ण भावनाएँ हैं और मातृभूमि के प्रति प्रेम पर जोर दिया गया है। लेखक इसकी शक्ति में विश्वास करते हैं। उनमें से कई ने दास प्रथा की निंदा की, दूसरों ने इसे हल्के में लिया। रूसी साहित्य में महान को समर्पित कई रचनाएँ हैं देशभक्ति युद्ध 1812. लेकिन उन्होंने कुशलतापूर्वक संयोजन किया लड़ाई करनाऔर रूमानियत. इसलिए उनके काम दिलचस्प हैं एक विस्तृत घेरे मेंपाठक. रूसी लेखक और कवि हैं सच्चे देशभक्तजो अपने पूर्वजों की महिमा पर सदैव गर्व करते थे

रूसी साहित्य के बारे में और अधिक कहां जानें

यदि आप रूसी साहित्य, गद्य लेखकों, कवियों और उनके कार्यों के बारे में सब कुछ सीखना चाहते हैं, तो वसेवोलॉड सखारोव पुरालेख arcvs.org पर जाएँ।इसमें बहुत सारी सामग्रियां और लेख शामिल हैं जो रूसी साहित्य के सामान्य प्रेमियों और छात्रों, शोधकर्ताओं और लेखकों दोनों को रुचिकर लगेंगे। हम सूची में लगातार नई समीक्षाएँ जोड़ रहे हैं और कुछ दिलचस्प और रोमांचक पेश करने के लिए हमेशा तैयार हैं।

वसेवोलॉड सखारोव पुरालेख के साथ रूसी साहित्य का अध्ययन करें!

रूसी साहित्य है. रूसी साहित्य, एक अलग स्वतंत्र मूल्य के रूप में, रूसी साहित्य नाम के प्रतिस्थापन या पर्याय के रूप में मौजूद नहीं है।
ऐसे कई लेखक हैं जिनके लिए रूसी उनकी मातृभाषा नहीं है, लेकिन वे इसमें लिखते हैं, और न केवल तकनीकी दृष्टिकोण से, बल्कि उच्च गुणवत्ता वाले पाठ भी लिखते हैं। लेकिन मुद्दा यह नहीं है, बल्कि तथ्य यह है कि यह अवधारणा कृत्रिम रूप से और अंदर बनाई गई थी इस मामले मेंपहले वाले का प्रतिस्थापन है. और बात, निस्संदेह, किसी "जातीय कारक" में नहीं है, बल्कि साहित्य के संबंध में काल्पनिक (इस मामले में) शब्द "रूसी" में है, क्योंकि प्रकृति में कोई रूसी भाषा नहीं है। और यहाँ तर्क प्राथमिक है: साहित्य भाषा से आता है। इस मामले में, कोई सामान्यीकरण नहीं हो सकता है, साथ ही एक की दूसरे के साथ पहचान भी हो सकती है, जब तक कि निश्चित रूप से, हम रूस के लोगों के बहुभाषी (!) साहित्य को दर्शाने वाले शब्द के बारे में बात नहीं कर रहे हैं।

अधिकतर, "शब्द के अंतर्गत रूसी लेखक"का अर्थ है एक "उदार लेखक", जो, एक नियम के रूप में, रूसी राज्य के विचार (और इसलिए समग्र रूप से रूसी मेटाकल्चर) को खारिज कर देता है। मुख्य लक्ष्यउसने इसे अपने ही हथियार से लड़ना चुना - यानी जीभ से। एक उदारवादी हमेशा यह विश्वास दिलाएगा कि वह एक ऐसे देश के लिए खड़ा है जहां नए आदेश लागू होने चाहिए, जबकि, स्वाभाविक रूप से, वह स्वतंत्रता और लोकतंत्र के नारों के पीछे छिप रहा है, जिसका स्वयं उदारवादियों ने अवमूल्यन किया है। जैसा कि दोस्तोवस्की ने येवगेनी रेडोम्स्की के मुंह से कहा था: “मेरा उदारवादी उस बिंदु पर पहुंच गया है जहां वह रूस को ही नकार देता है, यानी वह अपनी मां से नफरत करता है और उसे पीटता है। प्रत्येक दुर्भाग्यपूर्ण और दुर्भाग्यपूर्ण रूसी तथ्य उसे हँसी और लगभग प्रसन्न करता है। वह नफरत करता है लोक रीति-रिवाज, रूसी इतिहास, सब कुछ। यदि उसके लिए कोई बहाना है, तो क्या वह यह नहीं समझता कि वह क्या कर रहा है, और रूस के प्रति अपनी नफरत को सबसे उपयोगी उदारवाद मानता है..."

उदार रूसी लेखक या तो रूसी क्लासिक्स को अपनाता है, या निर्दयतापूर्वक उनकी आलोचना करता है, या यहां तक ​​​​कि खुले तौर पर अपनी नफरत भी व्यक्त करता है। लेकिन यह महसूस करते हुए कि वह उस शाखा को काट रहा है जिस पर वह बैठता है, फिर भी वह क्लासिक्स के काम में उन क्षणों की तलाश करने की कोशिश करता है जो उसके लिए फायदेमंद हों, या तो व्यक्तिगत क्लासिक्स की शैली उधार लेते हैं, या महान लोगों के लोकतांत्रिक विचारों पर प्रयास करते हैं उनके नारे, सत्ता के प्रति उनकी कभी-कभी विरोधी भावनाएँ (सत्ता के प्रति, न कि मातृभूमि के प्रति), और अपनी विचारधारा के लिए कुछ भी "उपयोगी" न पाकर, वह लोगों पर अपना गुस्सा निकालते हैं।
अगर हम इस तथाकथित के बारे में बात करें। "रूसी" साहित्य (और इस संदर्भ में, इसे "रूसी-भाषा" कहना अधिक सही है) कार्यों और लेखकों के संग्रह के रूप में, चाहे जो भी हो जातीय स्त्रोत, लेकिन रूसी में लिखना, और साथ ही खुद को रूस के साथ, रूसी लोगो के साथ, या तो रक्त या आत्मा से, या विचारों और लक्ष्यों के समुदाय से बिल्कुल भी नहीं जोड़ना, तो यह गर्भ में एक अलग खंड है (में) गर्भ?!) या, बल्कि, रूसी साहित्य के हाशिये पर है, लेकिन किसी भी तरह से इसे शामिल नहीं करता है और प्रभावी नहीं है। सबसे अधिक संभावना है, इस घटना को फल देने वाली एक अलग शाखा कहा जा सकता है, जिसे रूसी से संबंधित अपने विचारों की दिशा के आधार पर केवल व्यक्तिगत रूप से आंका जा सकता है। राष्ट्रीय मिथक, साथ ही इसके घटक तत्वों के "रसोफोबिया" की डिग्री भी।

यह विभाजन क्यों महत्वपूर्ण है? क्योंकि न तो पुश्किन, न लेर्मोंटोव, न दोस्तोवस्की, न एल. टॉल्स्टॉय, न गोगोल, न ही रूसी के अन्य दिग्गज शास्त्रीय साहित्यकिसी भी तरह से उन्हें रूसी कवि और लेखक नहीं कहा जा सकता। इसलिए नहीं कि इस चीज़ को अभी तक पेश नहीं किया गया था एक बड़ी हद तकराजनीतिक शब्द, लेकिन क्योंकि वे स्वयं रूसी भाषाई लोगो, इसकी किरणों और प्रत्यक्ष हाइपोस्टेस की अभिव्यक्ति हैं। और वे ही रूसी साहित्य के मूल, आधार और आत्मा थे और हैं। और आत्मा अर्थ को जन्म देती है।

एक और घटना जिसे उचित रूप से "" शब्द द्वारा निर्दिष्ट किया जा सकता है रूसी साहित्य"क्षेत्र में रहने वाले रूस के सभी लोगों का बहुभाषी साहित्य है रूसी संघ, उसी रूसी और कई अन्य घरेलू भाषाओं के माध्यम से खुद को प्रकट करना। और यह शब्द ऊपर वर्णित "रूसी साहित्य के सिमुलैक्रम" से कहीं अधिक जैविक और प्राकृतिक है।

हालाँकि, यह भाषाई लोगो में निहित नाम की संपत्ति नहीं है, बल्कि शब्दावली परिभाषा, बिल्कुल शब्द के समान रूसी लोग(मेटाकल्चरल पहलू में रूसी सुपरपीपल)। लेकिन, जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, "रूसी साहित्य" शब्द वैध है और रूसी सभ्यता (सामान्य रूप से संस्कृति और मेटाकल्चर) के भाषाई लोगो की बहुमुखी प्रतिभा के दृष्टिकोण से एकमात्र व्याख्या योग्य है, और ऐसा नहीं है जिसमें इसके विपरीत सिद्धांत शामिल हैं रूसी लोगो.

प्रतिस्थापन की पहचान करना महत्वपूर्ण है, रूसी साहित्य की मूल परिभाषा को हमेशा सूचना स्थान से बाहर करने की प्रवृत्ति नाम के अनुरूप उच्च साहित्य, और इसके "क्लासिक्स" और "दिमाग के स्वामी" के साथ झूठे शब्द "रूसी" के बजाय परिचय, केवल किसी कारण से वे हमेशा मौलिक रूप से विश्वदृष्टि का खंडन करते हैं और जीवन सिद्धांतसच्चे क्लासिक्स. यहां तक ​​कि तुर्गनेव, जिन्होंने यूरोपीय सभ्यता से रूस के पिछड़ेपन की निर्दयता से आलोचना की, वास्तव में एक रूसी लेखक थे, जिन्होंने सबसे गहरी रचना की थी महिला छवियाँपवित्र रूस'...

एक को दूसरे से अलग करते हुए, इस तथ्य को स्वीकार करना चाहिए कि पैमाने में कई भिन्नताएँ हैं, आध्यात्मिक उद्देश्यऔर कलात्मक स्तरएक में साहित्य सांस्कृतिक स्थानरूस. एक अलग तत्व पर प्रकाश डाला जाना चाहिए तथाकथित रूसी भाषा का उदारवादी साहित्य, अक्सर रसोफोबिक, अक्सर क्लासिक्स का एक व्यंग्यपूर्ण विरोध बन जाता है, कभी-कभी रूसी साहित्य के रूप में प्रच्छन्न होता है, कभी-कभी आधुनिक के बहुत ही अमूर्त नाम के तहत दिखाई देता है। रूसी गद्य, लेकिन रूसी स्लावों की सांस्कृतिक और जातीय घटनाओं से लेकर आदिम रूसी हर चीज के विरोध में हमेशा (जोरदार ढंग से) खड़े रहे धार्मिक बुनियादरूसी रूढ़िवादी.

परियों की कहानियाँ न केवल बच्चों की, बल्कि कई वयस्कों की भी पसंदीदा शैली हैं। पहले तो लोग अपनी रचना में लगे रहे, फिर उन्होंने इसमें महारत हासिल कर ली पेशेवर लेखक. इस लेख में हम समझेंगे कि एक लोक कथा साहित्यिक कथा से किस प्रकार भिन्न है।

शैली की विशेषताएं

परी कथा - सबसे आम प्रकार लोक कला, किसी साहसिक, रोजमर्रा या शानदार प्रकृति की घटनाओं के बारे में बताना। इस शैली की मुख्य सेटिंग प्रकटीकरण है जीवन सत्यपारंपरिक काव्य उपकरणों का उपयोग करना।

इसके मूल में, एक परी कथा मिथकों और किंवदंतियों का एक सरलीकृत और संक्षिप्त रूप है, साथ ही लोगों और राष्ट्रों की परंपराओं और विचारों का प्रतिबिंब भी है। साहित्यिक परियों की कहानियों और लोक कथाओं में क्या अंतर है, यदि इस शैली में ही लोककथाओं का सीधा संदर्भ है?

सच तो यह है कि सभी साहित्यिक परीकथाएँ लोक कला पर आधारित हैं। भले ही कार्य का कथानक लोककथाओं की परंपरा का खंडन करता हो, संरचना और मुख्य पात्रों का इसके साथ स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाला संबंध है।

लोक कला की विशेषताएं

तो, एक लोक कथा साहित्यिक कथा से किस प्रकार भिन्न है? सबसे पहले, आइए देखें कि आम तौर पर "लोक कथा" किसे कहा जाता है। आइए इस तथ्य से शुरू करें कि इस शैली को सबसे पुरानी में से एक माना जाता है और मान्यता प्राप्त है सांस्कृतिक विरासत, जिसने दुनिया की संरचना और इसके साथ मानव संपर्क के बारे में हमारे पूर्वजों के विचारों को संरक्षित किया।

ऐसे कार्य अतीत के लोगों के नैतिक मूल्यों को दर्शाते हैं, जो नायकों के अच्छे और बुरे में स्पष्ट विभाजन में प्रकट होते हैं, राष्ट्रीय लक्षणचरित्र, विश्वासों की विशिष्टताएँ और जीवन शैली।

लोक कथाओं को आमतौर पर कथानक और पात्रों के आधार पर तीन प्रकारों में विभाजित किया जाता है: जादुई, जानवरों के बारे में और रोजमर्रा की।

लेखक का पढ़ना

यह समझने के लिए कि एक लोक कथा साहित्यिक कथा से कैसे भिन्न है, आपको बाद की उत्पत्ति को समझने की आवश्यकता है। अपनी लोक "बहन" के विपरीत, साहित्यिक परी कथा बहुत पहले नहीं उभरी - केवल 18वीं शताब्दी में। यह विकास के कारण था शैक्षिक विचारयूरोप में, जिसने लेखक की लोककथाओं की व्याख्या की शुरुआत में योगदान दिया। लोक कथाएँ एकत्रित और लिपिबद्ध की जाने लगीं।

ऐसे पहले लेखक थे भाई ग्रिम, ई. हॉफमैन, सी. पेरौल्ट, जी.एच. एंडरसन. उन्होंने प्रसिद्ध ले लिया लोक कथाएँ, उनमें कुछ जोड़ा जाता था, कुछ हटाया जाता था, उनमें अक्सर निवेश किया जाता था नया अर्थ, नायकों को बदल दिया, संघर्ष को जटिल बना दिया।

मुख्य अंतर

आइए अब आगे बढ़ते हैं कि एक लोक कथा साहित्यिक कथा से किस प्रकार भिन्न है। आइए मुख्य विशेषताएं सूचीबद्ध करें:

• आइए इस तथ्य से शुरू करें कि एक लेखक के काम में हमेशा एक ही अपरिवर्तनीय कथानक होता है, जबकि एक लोक कहानी अपने पूरे अस्तित्व में संशोधित और रूपांतरित होती है, क्योंकि यह बदलती है आसपास की वास्तविकताऔर लोगों के विश्वदृष्टिकोण। इसके अलावा, आमतौर पर साहित्यिक संस्करणमात्रा में बड़ा.
• में लेखक की परी कथाआलंकारिकता अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त होती है। इसमें अधिक विवरण, विवरण, कार्यों और पात्रों के रंगीन विवरण हैं। लोक संस्करण बहुत ही मोटे तौर पर कार्रवाई के स्थान, स्वयं पात्रों और घटनाओं का वर्णन करता है।
• एक साहित्यिक परी कथा में एक मनोविज्ञान होता है जो लोककथाओं में असामान्य होता है। अर्थात लेखक शोध पर बहुत अधिक ध्यान देता है भीतर की दुनियाचरित्र, उसके अनुभव और भावनाएँ। लोक कला कभी भी किसी विषय में इतने विस्तार में नहीं जाती।
• लोक कथाओं के मुख्य पात्र मुखौटा प्रकार, सामान्यीकृत छवियाँ हैं। लेखक अपने पात्रों को वैयक्तिकता प्रदान करते हैं, अपने पात्रों को अधिक जटिल, विरोधाभासी बनाते हैं और उनके कार्यों को अधिक प्रेरित करते हैं।
• किसी साहित्यिक कृति में हमेशा लेखक की स्पष्ट रूप से व्यक्त स्थिति होती है। जो कुछ हो रहा है उसके प्रति वह अपना दृष्टिकोण व्यक्त करता है, घटनाओं और पात्रों का मूल्यांकन करता है और जो हो रहा है उसे भावनात्मक रूप से चित्रित करता है।

साहित्यिक परी कथा और लोक कथा में क्या अंतर है: उदाहरण

आइए अब सिद्धांत को व्यवहार में लाने का प्रयास करें। उदाहरण के लिए, आइए ए.एस. पुश्किन की परियों की कहानियों को लें।

तो, प्रतिनिधित्व की तकनीक दिखाने के लिए, आइए "द टेल ऑफ़" लें मृत राजकुमारी" लेखक साज-सामान और सजावट का बहुत विस्तृत और रंगीन विवरण में वर्णन करता है: "एक उज्ज्वल कमरे में... कालीन से ढकी बेंचें," एक स्टोव "एक टाइल वाली बेंच के साथ।"

नायकों के मनोविज्ञान को "द टेल ऑफ़ ज़ार साल्टन" द्वारा पूरी तरह से प्रदर्शित किया गया है; पुश्किन अपने नायक की भावनाओं पर बहुत ध्यान देते हैं: "वह जोश से पीटने लगा... वह फूट-फूट कर रोने लगा... उसकी आत्मा पर कब्ज़ा हो गया।"

यदि आप अभी भी यह नहीं समझ पाए हैं कि एक साहित्यिक परी कथा लोक परी कथा से किस प्रकार भिन्न है, तो नायक के व्यक्तिगत चरित्र से संबंधित एक अन्य उदाहरण पर विचार करें। आइए हम एर्शोव, पुश्किन, ओडोव्स्की के कार्यों को याद करें। उनके चरित्र मुखौटे नहीं हैं, वे अपने जुनून और चरित्र के साथ जीवित लोग हैं। इस प्रकार, पुश्किन ने छोटे शैतान को अभिव्यंजक विशेषताओं से भी संपन्न किया: "वह दौड़ता हुआ आया... हाँफता हुआ, पूरा भीगा हुआ... खुद को पोंछता हुआ।"

जहाँ तक भावनात्मक रंग की बात है, उदाहरण के लिए, "द टेल ऑफ़ बलदा" हास्यप्रद और उपहासपूर्ण है; "द टेल ऑफ़ द गोल्डन फिश" विडंबनापूर्ण और थोड़ा दुखद है; "द टेल ऑफ़ द डेड प्रिंसेस" दुखद, दुखद और कोमल है।

निष्कर्ष

यह सारांशित करते हुए कि रूसी लोक कथाएँ साहित्यिक कथाओं से किस प्रकार भिन्न हैं, हम एक और विशेषता पर ध्यान देते हैं जो अन्य सभी को सामान्यीकृत करती है। एक लेखक का काम हमेशा लेखक के विश्वदृष्टिकोण, दुनिया के बारे में उसके दृष्टिकोण और उसके प्रति उसके दृष्टिकोण को दर्शाता है। यह राय आंशिक रूप से लोकप्रिय राय से मेल खा सकती है, लेकिन कभी भी इसके समान नहीं होगी। एक साहित्यिक परी कथा के पीछे हमेशा लेखक का व्यक्तित्व प्रकट होता है।

इसके अलावा, रिकॉर्ड की गई कहानियाँ हमेशा एक विशिष्ट समय और स्थान से जुड़ी होती हैं। उदाहरण के लिए, लोक कथाओं के कथानक अक्सर यात्रा करते हैं और विभिन्न स्थानों पर पाए जाते हैं, इसलिए उनकी उत्पत्ति की तारीख बताना लगभग असंभव है। और लिखने का समय साहित्यक रचनालोककथाओं की शैली के बावजूद, पहचानना आसान है।

इस प्रश्न पर: साहित्यिक परी कथा और लोक परी कथा में क्या अंतर है? समानताएं क्या हैं? लेखक द्वारा दिया गया फ़ोल्डरसबसे अच्छा उत्तर है ) लोक कथा - महाकाव्य शैलीमौखिक लोककथाएँ: लोककथाओं में काल्पनिक घटनाओं के बारे में एक समृद्ध मौखिक कथा विभिन्न राष्ट्र. एक प्रकार की कथा, ज्यादातर गद्य लोककथा (परी-कथा गद्य), जिसमें विभिन्न शैलियों के कार्य शामिल होते हैं, जिनके पाठ कल्पना पर आधारित होते हैं। परीकथा लोककथा "विश्वसनीय" लोककथा वर्णन (गैर-परीकथा गद्य) का विरोध करती है (मिथक, महाकाव्य, ऐतिहासिक गीत, किंवदंती, राक्षसी कहानियाँ, कहानी, निन्दा, किंवदंती, महाकाव्य देखें)।
2) साहित्यिक परी कथा - महाकाव्य शैली: एक कथा-उन्मुख कार्य, जो लोक परी कथा से निकटता से संबंधित है, लेकिन, इसके विपरीत, एक विशिष्ट लेखक से संबंधित है, प्रकाशन से पहले मौखिक रूप में मौजूद नहीं था और इसका कोई संस्करण नहीं था। एक साहित्यिक परी कथा या तो एक लोक परी कथा (लोक काव्य शैली में लिखी गई एक साहित्यिक परी कथा) का अनुकरण करती है या एक उपदेशात्मक कृति बनाती है (देखें)। उपदेशात्मक साहित्य) गैर-लोककथाओं पर आधारित। लोक कथा ऐतिहासिक रूप से साहित्यिक कथा से पहले आती है।
साहित्यिक परी कथाओं की लोककथाओं की परंपराओं की अभिव्यक्तियाँ क्या हैं?
1) लेखकों द्वारा लोकसाहित्य के प्रयोग में कथानक के उद्देश्य(सौतेली माँ की अपनी सौतेली बेटी से नफरत, मुख्य पात्र की चमत्कारी उत्पत्ति, नैतिक परीक्षणनायक, जादुई पशु सहायकों को बचाना, आदि)।
2) पारंपरिक छवियों-पात्रों के उपयोग में जो एक परी कथा में कुछ क्रियाएं-कार्य करते हैं। यह आदर्श नायक, उसका सहायक, प्रेषक, दाता, तोड़फोड़ करने वाला, चुराई गई वस्तु, झूठा नायक।
3) कला स्थानऔर एक साहित्यिक परी कथा का समय अक्सर लोककथाओं के नियमों के अनुसार बनाया जाता है परिलोक: अनिश्चितकालीन, शानदार जगह, शानदार समय(पुश्किन में: "दूर के राज्य में कहीं नहीं, तीसवें राज्य में", 7 नायकों का "वन टॉवर", "बायन द्वीप", एक बूढ़े आदमी और एक बूढ़ी औरत का "जीर्ण डगआउट")।
4) प्रयोग में है लोक उपचार काव्यात्मक भाषण:
निरंतर विशेषण (अच्छा साथी,),
ट्रिपल दोहराव (पुश्किन में: "खिड़की पर तीन लड़कियां", बाल्डा की छोटा सा भूत के साथ प्रतिस्पर्धा; प्रिंस एलीशा की प्रकृति की शक्तियों से अपील),
मौखिक सूत्र,
वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ, कहावतें और कहावतें, स्थानीय भाषा ("शैतान एक क्रोधित महिला से निपट सकता है"), आदि।
के लिए अपील लोककथाओं की उत्पत्तिआपको एक साहित्यिक परी कथा की विशिष्टताएँ देखने की अनुमति देता है।
एक साहित्यिक परी कथा एक लोक परी कथा से किस प्रकार भिन्न है?
1)विपरीत लोकगीत कार्यएक साहित्यिक परी कथा में एक विशिष्ट लेखक होता है, लिखित रूप में दर्ज एक अपरिवर्तित पाठ होता है, और अक्सर यह मात्रा में बड़ा होता है।
2) एक साहित्यिक परी कथा में, आलंकारिकता अधिक दृढ़ता से व्यक्त की जाती है, अर्थात, कार्रवाई का दृश्य, घटनाएँ, उपस्थितिपात्र।
3) एक साहित्यिक परी कथा की विशेषता मनोविज्ञान है जो लोककथाओं की विशेषता नहीं है, अर्थात, आंतरिक दुनिया और पात्रों के अनुभवों का गहन अध्ययन
4) इस संबंध में, एक साहित्यिक परी कथा के चित्र-पात्र लोक कथा के सामान्यीकृत मुखौटे-प्रकार नहीं हैं, बल्कि अद्वितीय हैं व्यक्तिगत पात्र. लेखक लोक कथाओं के विपरीत ऐसे पात्रों का पुनर्निर्माण करते हैं जो अधिक जटिल और मनोवैज्ञानिक रूप से प्रेरित होते हैं
5) एक साहित्यिक परी कथा, किसी भी साहित्यिक रचना की तरह, एक स्पष्ट रूप से व्यक्त लेखक की स्थिति की विशेषता है: एक निरंकुश रवैया, आकलन, जिसकी बदौलत पाठक समझता है कि लेखक को कौन से पात्र पसंद हैं, वह क्या महत्व देता है, क्या नफरत करता है
6) एक साहित्यिक परी कथा लेखक की जीवन की समझ को व्यक्त करती है, जो कुछ मायनों में मेल खा सकती है लोकगीत मूल्य. हालाँकि, अक्सर लेखक जीवन के बारे में अपने विचारों और विचारों को व्यक्त करना चाहता है। यह सब इस तथ्य की ओर ले जाता है कि एक साहित्यिक परी कथा आपको लेखक का "चेहरा", उसके जुनून और मूल्यों, उसके विचारों को देखने की अनुमति देती है। आध्यात्मिक दुनिया. यह मूल रूप से इसे लोक कथा से अलग करता है, जो प्रतिबिंबित करता है राष्ट्रीय आदर्श, और एक विशेष कथावाचक की पहचान मिटा दी गई है।
रूसी लेखकों की क्लासिक साहित्यिक परीकथाएँ पाठक को इस शैली के दो पक्षों को देखने की अनुमति देती हैं: लोककथाएँ परंपराएँ और लेखक की मौलिकता
http://www.lit-studia.ru/articles/9.html