تحلیل مادام بواری "مادام بواری": شرح و تحلیل رمان از دایره المعارف. معنا و اصول اصلی روش عینی فلوبر با استفاده از نمونه رمان «مادام بواری»

100 RURجایزه برای سفارش اول

نوع کار را انتخاب کنید پایان نامهچکیده کار درسی پایان نامه کارشناسی ارشد گزارش عملی مقاله بررسی گزارش تست کنیدمونوگراف حل مسئله طرح کسب و کار پاسخ به سوالات کار خلاقانهآثار طراحی انشا ترجمه ارائه تایپ سایر افزایش منحصر به فرد بودن متن پایان نامه کارشناسی ارشد کار آزمایشگاهیکمک آنلاین

قیمت را دریابید

فلوبر گفت: «مادام بواری من هستم. چه چیزی برای شما جذاب بود؟ نویسنده بزرگدر این قهرمان که دروغ گفت شوهر خود، بی تفاوت بود دختر خودم، بدون عذاب وجدان پول خرج کرد و تمام عمرش از ازدواجش پشیمان شد، هرگز نفهمید که ارزش تلاش در زندگی را دارد، غیر از اشتیاق که دیر یا زود می گذرد؟

"زنان خانه دار احتیاط او را تحسین کردند، بیماران - ادب او، فقرا - صمیمیت او." این ستایش یا تمسخر شیطانی زنی است که ناامید شده زندگی خانوادگی? مادام بواری کیست؟ او زود ازدواج کرد. اما با توجه به رمان‌های احساساتی، کاملاً آماده نبود زندگی واقعی. او منتظر معجزه بود، اشتیاق، دقیقاً همان شوری که در کتاب ها توصیف شده است. روح اما مشتاق رفتن به جایی بود، اما خودش نمی‌دانست با احساس نارضایتی از زندگی که درونش دود می‌کرد، چه کند.

شما می توانید شخصیت اصلی را به خاطر خلق و خوی بد او، به خاطر دروغ هایی که زندگی او کاملاً پوشانده شده است، محکوم کنید. از دیدگاه کاملاً انتقادی، اما زنی است که نمی دانست چه می خواهد. مالیخولیایی او ناملموس بود و هوشیاری او بیش از آن سطحی بود که نمی توانست احساسات شوهرش را درک کند. او اشتیاق می‌خواست، اما خودش نمی‌دانست که چه چیزی در مورد چارلز دوست ندارد؟ او یک فرد معمولی بود، یک پزشک، هیچ تفاوتی با دیگر مردم شهر نداشت. اما به زندگی روزمره کشیده شد، سعی کرد فرار کند، اما شوهرش از چنین زندگی کاملاً خوشحال بود. او خوشحال بود. او نفهمید که همسرش در جستجوی چیز دیگری است که خودش از آن بی خبر است. چارلز چیزی نفهمید، چیزی ندید. او کورکورانه به اما عشق می ورزید، اما در اینجا نمی توان از صمیمیت معنوی صحبت کرد. اما آن را درک نکرد، اما آن را احساس کرد. او آنقدر زن باهوش نبود که بفهمد به چیزی بیش از اشتیاق نیاز دارد. او مشتاق یک رابطه واقعا عمیق بود. این همان چیزی است که هر عشقی در ابتدا به نظر می رسد، اما زمان می گذرد و تنها پس از آن مشخص می شود: شور پوچ مردم را سوزاند، یا آنها توانستند حمل کنند. احساسات عمیقدر طول سالها به یکدیگر هر دو رابطه با عاشقان اما در آزمون زمان مقاومت نکرد. هم رودولف ثروتمند و پیچیده و هم لئون جوان از او خسته شده بودند. اما نمی تواند مورد نیاز، مورد نیاز، محبوب آنها باشد. هر دو از ارتباط خود با غرور خود راضی بودند زن جالب، اما خود اما به این موضوع مشکوک نبود. اما نمی دید و نمی فهمید که شوهرش واقعاً او را دوست دارد. چارلز به اندازه کافی احساساتی نبود که بتواند احساسات خود را به وضوح بیان کند، اما چه چیزی می تواند با احترام بیشتر از مراقبت و بخششی که او با آن اما را احاطه کرده بود، از عشق صحبت کند. چرا همسرش اینقدر چارلز را دوست نداشت؟ «...نیاز به اتخاذ تدابیر شدید او را در سردرگمی شدید فرو برد». ظاهراً این بلاتکلیفی اما را بسیار عصبانی کرده بود. یک مرد واقعیاما نمی‌توانست چیز جذابی را در چارلز ببیند، اما با ترحم بیگانه بود، که اغلب زنان را به سمت آن سوق می‌دهد عشق واقعی. او به کسی رحم نکرد: نه شوهرش، نه دخترش و نه پدرش. اما یک دختر به دنیا آورد، اما هرگز یک مادر واقعی نشد. یک پارادوکس شگفت انگیز در تصویر اما، تصویر او را دو پهلو مبهم می کند: او منتظر عشق بود، به دنبال آن بود، اما در اعماق روحش اما آماده مادر شدن نبود، حتی ظاهر دخترش چیزی را تغییر نداد. اما در تمام زندگی خود به یک شخص فکر کرده است - خودش. عطش زندگی در دلش شور و غرور را برانگیخت، غرور به او اجازه نمی داد با وجود معمولی بورژوازی کنار بیاید و در این میان دخترش بی خبر بزرگ شد. عشق مادر، عشقی که اما هرگز در خواب هم نمی دید. اما میل به زندگی کامل بر او غلبه کرده بود. بی قراری، جستجوی چیزی متفاوت، بهتر - این چیزی است که می تواند مادام بواری را توجیه کند، به نوعی شیوه زندگی سرکش او را توضیح دهد. خانواده بوواری توسط افراد فقیر معنوی احاطه شده بود. اما به اندازه کافی تحصیل نکرده بود که بتواند چنین حکمی را در مورد آنها صادر کند ، اما قلبش احساس می کرد که دقیقاً همین طور است ، بنابراین او در زندگی آرام شهری که دقایق به آرامی به سال ها می گذرد و هیچ چیز تغییر نکرده بود ، آرامش پیدا نکرد. قهرمان رمان را نمی توان مثبت یا منفی نامید. سبک زندگی نامناسب او، نگرش او نسبت به به فرزند خودت، دروغ های بی پایان به شوهرش - توجیه همه اینها دشوار است. اما اما آرزوی یک زندگی کامل را داشت، به دنبال خوشبختی بود، به پناهگاه آرامی که سرنوشت برای او فراهم کرد فکر نمی کرد، روحش بیش از حد پر از زندگی بود. خیانت اما فقط نوعی شورش است قابل دسترس برای یک زندر آن زمان این اعتراضی است، اعتراضی ناخودآگاه، به روال و محدودیت هایی که ناگزیر با وجود شهرنشینان همراه بوده است. اما بواری را نمی توان به صراحت محکوم کرد، زیرا غرور درونی خاص او نیز می تواند باعث احترام شود. اما به یکی از سردفترهای محلی که در ازای خدمات معشوقه‌اش به او پول پیشنهاد می‌کرد، گفت: «شما می‌توانید من را نابود کنید، اما نمی‌توانید من را بخرید». روح اما هنوز زنده بود، پر از امید، رنج می کشید، اما بواری در زندگی آرام بورژوازی جایی نمی دید، اما برای زندگی دیگری نیز آماده نبود، زیرا موقعیت او در جامعه بود. اجازه ندهید چنین زنانی از قید و بند رها شوند موقعیت اجتماعی. اما بوواری هر چه بود، روحش بی عاطفه نبود، قلبش تشنه زندگی بود و انرژی اش هیچ خروجی پیدا نکرد. این تراژدی زنان آن زمان است.

مادام بواری رمانی نوشته گوستاو فلوبر است. نویسنده کار بر روی این رمان را در 19 سپتامبر 1851 آغاز کرد و آن را در ماه مه 1856 به پایان رساند. در همان سال، رمان در نشریه پاریس ریویو منتشر شد و در سال 1857 به عنوان کتاب جداگانه منتشر شد که تیراژ آن توسط اوایل دهه 1860 به 30 هزار نسخه رسید.

نویسنده پس از ادای احترام به رمانتیسیسم مد روز در جوانی (نمایشنامه "لوئیس یازدهم"، داستان های کوتاه)، به تدریج از این روش به تصویر کشیدن واقعیت ناامید شد و به توصیه دوستان شروع به کار بر روی یک طرح "روزمره" در مورد سرنوشت غم انگیززن جوانی به نام دلفین دلماره که به دلیل مشکلات زندگی خودکشی کرد. فلوبر با دادن نام متفاوت به قهرمان خود، ویژگی های تعمیم دهنده ای به او داد رمان جدیدعنوان فرعی: "اخلاق استانی." مضامین مطرح شده در مادام بوواری قبلاً در ادبیات مطرح شده است: محققان رمان فلوبر را با "میوز استانی" بالزاک مقایسه می کنند، به دنبال پیشینیان ادبی اما بواری در لوئیز بارژتون از توهمات گمشده یا ژولی دو شاورنی از رمان مریمه می گردند. فلوبر صدایی خاص و دراماتیک به مشکل تناقض بین آرمان‌های والا، با الهام از کتاب‌های موسه، لامارتین و دیگر رمانتیک‌ها و زندگی واقعی با مجموعه‌های دلخراش زندگی روزمره خاکستری‌اش داد.

نویسنده که متعاقباً آثار بسیاری از جمله رمان‌های تاریخی (سالمبو)، اجتماعی-انتقادی (آموزش حواس) و فلسفی (وسوسه سنت آنتونی، چاپ سوم) خلق کرد، به لطف «مادام» بوواری، نام او را برای همیشه جاودانه کرد.

قهرمان کتاب از ناتوانی در تحقق رویاهای درخشان خود رنج می برد، زندگی اجتماعی، پر از شور و اشتیاق عاشقانه - در عوض، او مجبور است وجود یکنواخت همسر یک پزشک روستایی فقیر استانی را از بین ببرد. فضای دردناک دورافتاده اما را خفه می کند، اما تمام تلاش های او برای بیرون آمدن از دنیای تیره و تار محکوم به شکست است: شوهر رقت انگیز و خسته کننده او چارلز نمی تواند خواسته های همسرش را برآورده کند و عاشقان او (رودولف، لئون و غیره) ظاهراً «عاشقانه» و جذاب، در واقع خود محور، شهوتران و ظالم. مجموعه ای از ماجراهای عاشقانه مادام بواری را به آرمان مطلوب نزدیک نمی کند، بلکه او را از آن دور می کند. نتیجه غم انگیز تنها راه خروج از بن بست زندگی می شود. اما پس از مصرف سم، خودکشی می کند.

فلوبر در این رمان از نو استفاده کرد روش ادبیتصویر «عینی»، «مونتاژ» واقعیت. نویسنده با تمرکز توجه خواننده بر اعمال شخصیت ها، بر احساسات و تجربیات قهرمانان، نگرش خود را نسبت به آنها بیان نمی کند. در عين حال، توصيف، روايت و گفت و گو توسط نويسنده در پيوند ارائه مي شود و به طور هماهنگ يكديگر را تكميل مي كند. این تکنیک مستلزم کار فیلیگرانی روی کلمه بود: صرف ساعت های طولانی برای جستجوی عنوان مورد نظر، تعریف، فلوبر سبک خود را به کمال رساند. اما نویسنده با اهمیت قاطع به فرم، عمیقاً با محتوای اثر عجین شده بود. V فرآیند خلاقبه نظر می‌رسید که او در شخصیت‌هایش «تجسم» کرده است، حتی همین احساسات را تجربه می‌کند: «وقتی مسمومیت اما بوواری را توصیف کردم، طعم آرسنیک را در دهانم حس می‌کردم.» بنابراین برخلاف گفته های خود نویسنده، در ادبیات انتقادی مرسوم است که رمان را در زمره قله های جهان قرار می دهند. نثر واقع گرایانه- تصاویر زندگی و آداب و رسوم استان فرانسه که در کتاب بازآفرینی شده است، بسیار دیدنی و واقعی است، تصاویر چارلز، لئون، رودولف، عوام فریب داروساز هومایس، و اول از همه مادام، بسیار شبیه به زندگی است. خود بوواری.

فقدان ساختار در رمان، فلوبر را وارد دادگاه کرد. اتهامات توهین علیه نویسنده ناشران مطرح شد. اخلاق عمومیو ادیان» در ترویج بی اخلاقی. محاکمه ای که در ژانویه-فوریه 1857 در پاریس برگزار شد و پس از طی مراحل طولانی مدت برای فلوبر به یک مصیبت سخت و دردناک تبدیل شد، منجر به تبرئه شد.

اما تصویر پیچیده و مبهم اما بواری، سال‌ها پس از انتشار کتاب به گونه‌ای متفاوت درک شد. برخی از منتقدان در قهرمان رمان، بورژوای پرمدعا را دیدند که با افراط در فسق گناه، سرنوشت غم انگیزی را برای خود آماده کرده بود. از نظر دیگران، اما زنی باهوش و جالب به نظر می رسید که اطرافش را افراد متوسط ​​و متوسطی احاطه کرده بودند که قادر به درک و قدردانی از او نبودند. و با این حال هیچ کس شیوع گسترده فلوبر را انکار نکرد نوع زن; در نقد ادبی فرانسه ظاهر شد اصطلاح خاص: "بوواریسم" ("لو بوواریسمه ")، توصیف جهان بینی زندگی از طریق منشور توهمات کتاب.

به طرز متناقضی، این رمان، مملو از رویدادها و دیالوگ ها، به ندرت فیلمبرداری شده است: علاوه بر فیلم ناموفق وینسنت مینلی (ایالات متحده آمریکا، 1948)، اقتباس تلویزیونی فرانسوی (1966، به کارگردانی پیر دومایس) شایسته ذکر است. در میان اجراهای بسیار، باید به تولید A.Ya اشاره کرد. تایروا در تئاتر مجلسی(1940) که موفقیتی پیروزمندانه بود، به لطف عملکرد درخشان مجری به دست آمد. نقش اصلیآلیس کونن.

ویژگی گوستاو فلوبر علاقه به جنبه بیرونی جهان، عینیت نسبت به این دنیای بیرونی و همچنین درک جنبه های مختلف جامعه است. اصول اصلی تصویرسازی در رمان های او بی طرفی و بی طرفی است. این اصول به عینیت می انجامد.
فلوبر با انتخاب موقعیت نویسنده - راوی، خود را در اثر نشان نمی دهد. این نوآوری اصلی فلوبر در نظریه رمان است. او در مورد مادام بوواری نوشت: «من می‌خواهم کتاب من حاوی یک احساس و حتی یک بازتاب از نویسنده نباشد.» و در واقع، در رمان نه خطابی از نویسنده به خواننده وجود دارد، نه سخنی از نویسنده. موقعیت نویسنده در خود ماده آشکار می شود: در طرح و درگیری، در چینش شخصیت ها، در سبک کار.
فلوبر به جای شرایط، بر نمایش شخصیت ها تمرکز دارد. قهرمان به طور قاطع "رومانتیک زدایی" شده است. قهرمان زدایی رخ می دهد. در رمان اما بواری یک دختر استانی رویایی است که در محیطی کاملا واقعی احاطه شده است. او احمق، حساس، تحصیلکرده نیست، اما روحش کم عمق است: جذابیت، زیبایی، حساسیت او را از طعم مهلک فتنه گری نجات نمی دهد. بیخود نبود که فلوبر برای رمانش عنوان فرعی «آداب ولایتی» را انتخاب کرد. محیط بورژوایی که قهرمان در آن زندگی می کند، توهمات، امیدها و آرزوها را به او می دهد و او را به فاجعه می کشاند - خودکشی.
فلوبر روانشناسی اجتماعی زمان خود را نشان داد. نویسنده یک قهرمان متوسط ​​را به تصویر کشیده است که در هر مرحله با او روبرو می شوید زندگی روزمره. این طرح در عین حال معمولی و غم انگیز بود. رمان دوران را نشان می دهد ویژگی خاصکه ابتذال بود به گفته منتقدان، فلوبر به مشکلی که بالزاک کشف کرده بود روی آورد. «نشان دادن ویژگی‌های مدرنیته به معنای نشان دادن ابتذال آن است، بنابراین، معمولی رمان مدرنباید به تراژدی ابتذال تبدیل شود."
در فلوبر به جای زائد بودن توصیف ها، شاعرانگی جزئیات وجود دارد. نویسنده توصیفات را به حداقل می رساند: فقط سکته های فردی پرتره شخصیت ها وجود دارد (فرق در موهای سیاه اما). فلوبر با احتیاط و با احتیاط تمام تغییرات خلق و خوی قهرمان خود، تمام مراحل زندگی معنوی او را توصیف می کند، و سعی می کند اصول هنر غیر شخصی یا عینی را تجسم بخشد (همانطور که در بالا گفتم). او تعیین نگرش نویسنده به وقایع توصیف شده را برای خواننده آسان نمی کند و شخصیت های او را ارزیابی نمی کند و کاملاً به اصل خودافشایی قهرمانان پایبند است.
طرح رمان فلوبر بر اساس یک برخورد پیش پا افتاده است: همسر، شوهر بی مهری، که او را ابتدا با یک معشوق فریب می دهد - رودولف ، سپس با دوم - لئون ، یک مالدار موذی - Leray ، که قربانی را در تور خود به دام می اندازد تا از بدبختی شخص دیگری سود ببرد. نتیجه یک پایان تراژیک است. سرخورده از معشوقه هایش، که توسط یک صرافی کاملاً ویران شده بود، ترسیده بود رسوایی عمومیزن زناکار که جرات ندارد جنایات خود را برای شوهر زودباورش فاش کند، با مسموم کردن خود با آرسنیک خودکشی می کند.
اما آدم غم انگیزی است. او سعی کرد در برابر واقعیتی که از آن متنفر بود عصیان کند. اما این واقعیت او را در خود فرو برد. «اما بوواری یک نوع و نماد مدرنیته بود. این موجود مبتذل، بی سواد، ناتوان از استدلال است، در هیچ چیز غیر از ظاهرش جذاب نیست، اما او دارای ویژگی هایی است که او را جالب و معمولی می کند - طرد واقعیت، تشنگی برای آنچه وجود ندارد، میل به عشق و رنج. به ناچار با آن مرتبط است. فقط یک چیز او را نجات می دهد و به او اجازه نمی دهد که در ابتذال اطرافش حل شود - عطش ایده آل، قدرت توهمات او.
درگیری اصلیرمان تضاد بین رویا و واقعیت است. و این درگیری عاشقانه حل نمی شود.

پیشینه خلاقیت به شرح زیر است: فلوبر از یک آشنا از یک حادثه در خانواده یک پزشک روئن مطلع شد. این حادثه توجه او را به خود جلب کرد، اما پنج مورد طول کشید چندین سال، از سال 1851 تا 1856، تا یکی از مشهورترین رمان های فرانسوی از این دانه رشد کند. با این حال، فلوبر همیشه تأکید می کرد که قهرمانان او هیچ نمونه اولیه ای ندارند و کل رمان ثمره اختراع او است.

به گفته نویسنده، رمان "خاکستری روی خاکستری" نوشته شده است. وقتی یکی از خوانندگان فلوبر را به خاطر بدبینی و ناامیدی رمان، که از آن انتظار شعر بیشتری داشت، سرزنش کرد، نویسنده با تلخی پاسخ داد: «آیا واقعاً فکر می‌کنید که من نیز مانند شما از این واقعیت پست بیمار نیستم؟ اگه منو بهتر میشناختی میفهمیدی که از روزمرگی متنفرم. شخصاً همیشه سعی می‌کردم تا حد امکان از آن دور شوم، اما این بار، تنها بار، می‌خواستم از منظر زیبایی‌شناختی به آن بپردازم.»

جالب است که رمان در مورد یک زن به عنوان زندگینامه همسرش، چارلز بواری، ساخته شده است. اما می میرد، اما داستان خسته کننده و غیر جالب چارلز ادامه دارد.

این رمان در سال 1856 در مجله Revue de Paris منتشر شد. اندکی پس از انتشار، نویسنده و سردبیر مجله توسط مقامات متهم به «توهین به اخلاق، دین و اخلاق حسنه» شدند و مجبور به محاکمه شدند. دفاع درخشان متهمان که به تبرئه نائل شدند و پوشش گسترده مطبوعاتی این رمان، نویسنده استانی فلوبر را به یک شهرت ملی تبدیل کرد. به زودی این رمان به عنوان یک کتاب جداگانه منتشر شد و معلوم شد که به طور قابل توجهی از زمان خود جلوتر است: نه منتقدان و نه خوانندگان حاضر به قدردانی از این اثر، درک اهمیت و جایگاه واقعی آن در ادبیات نبودند.

"آداب ولایی"

این عنوان فرعی رمان است که به نام شخصیت اصلی نامگذاری شده است. و این تصادفی نیست: تقریباً به همان اندازه توجه بزرگنویسنده مانند تصویر شخصیت عنوان، توجه خود را به مطالعه اخلاقیات، اصول، عادات و رفتار افراد اطراف خود اختصاص داده است.

شوهر اما، چارلز بواری، از همه چیز راضی است. او شرایط را همانطور که هستند می پذیرد. چارلز اغلب به خواسته های همسرش پاسخ می دهد: "در دهکده انجام می شود!" زندگی او خاکستری و بی مزه است.

یکی از اکتشافات فلوبر در این رمان، همایس داروساز معمولی بورژوا است. «بورژوا...» به معنای «فیلست» است، یعنی فردی که بر جنبه‌های مادی زندگی متمرکز است و فقط به ارزش‌های پذیرفته شده اعتقاد دارد» (وی او تنها یک رویا را در دل خود می پروراند: دریافت نشان لژیون افتخار از دولت شاید این شخصیت تجسم قهرمان نامرئی از "واژه نامه حقایق مشترک" شده باشد که همیشه عبارت "لیبرال" درست را دارد. در انبار

فلوبر بعداً نوشت: "همه داروسازان سن پایین که خود را در همایس می شناختند، می خواستند به سراغ من بیایند و به صورت من سیلی بزنند" - بسیاری از آنها خود را در این تصویر معمولی تشخیص دادند.

می توان فرض کرد که داروساز ممکن است یک فرد روحانی نباشد، اما کلیسا دیگر در این جهان جایگاه معنویت و اصول اخلاقی نیست. واقعیت این است که معالج محلی به دامپزشکی علاقه دارد و بیشتر به معالجه گاوها علاقه دارد تا دلداری مردم. او ناراحتی ذهنی اما، اختلاف درونی اش را خیلی ساده تشخیص می دهد: «آیا احساس خوبی ندارید، مادام بواری؟ باید به هضم غذا مربوط باشد. شما باید به خانه بروید و یک چای یا یک لیوان آب قند سرد بنوشید. احساس بهتری خواهی داشت." این تنها «تسلی» است که کشیش، پدر Bournisien، می تواند به او ارائه دهد.

خود فلوبر کار خود را "آناتومیک" نامید. فلوبر برای ایجاد تنها یک قسمت، مطالعات پزشکی ویژه ای را در مورد جراحی برای پاهای خمیده خواند. او معتقد بود که جامعه را با عینیت و دقت یک دانشمند طبیعی بررسی می کند. تقصیر او نیست که جامعه اینقدر بی احساس به نظر می رسد. این تصویر عینی از زندگی است. او می‌نویسد: «هنر طبیعت دوم است، بنابراین... در هر تصویری باید بی‌تفاوتی بی‌نهایت و پنهان را احساس کرد و تأثیر آن بر بیننده باید خیره‌کننده باشد». بسیاری از آثار مربوط به آثار فلوبر به کاریکاتور معروف آن زمان اشاره می‌کنند که در آن نویسنده قلب مادام بواری را که روی نوک چاقو به چوب زده شده، بررسی می‌کند.

تراژدی اما بواری

فلوبر در حین کار بر روی این رمان نوشت: «فکر می‌کنم برای اولین بار خوانندگان کتابی دریافت خواهند کرد که هم قهرمان و هم قهرمان را به سخره می‌گیرد». و در همان حال گفت: مادام بواری من هستم. چگونه شد که نویسنده قهرمان خود را افشا کرد، اما در عین حال خود را با او یکی دانست؟ در حال نمایش اخلاق ولاییو با افشای ابتذال آنها، فلوبر قهرمانی را خلق می کند که با زمان در تضاد نیست - او فقط در رویاهای آینده زندگی می کند و نه با فضا - او در استانی دورافتاده زندگی می کند، اما خود را با رویاهای زندگی در یک قلعه، در پاریس تسلیت می دهد. ...

اما نمی تواند در استان ها آرامشی برای خود بیابد، اگرچه او به عنوان یک شاگرد ساده صومعه بزرگ شد. قضیه چیه؟ به اندازه کافی عجیب، نکته در کتاب هایی است که او در آنها خوانده است سال های اولیه. اینها کتاب های عاشقانهدر تخیل او دنیای درخشانی ایجاد کرد که اما هرگز جایی در آن نخواهد داشت. نویسنده نه تنها توهمات بی اساس قهرمان، بلکه جوهر احساسات گرایی و ادبیات عاشقانهکه برای فلوبر رئالیست دروغ و عقب ماندگی است. او باید این دروغ را افشا کند، باید بر این عقب ماندگی غلبه کند. فلوبر اگرچه بر عینیت و بی طرفی کامل اصرار داشت، اما کنایه خود را در توصیف توهمات عاشقانه قهرمان خود پنهان نکرد.

وقتی اما عاشقانی داشته باشد - و ناامیدی در شوهرش خیلی زود رخ داد - آنها با کلیشه های عاشقانه مطابقت نخواهند داشت. لئون و رودولف مردانی معمولی هستند که نمی توانند مسئولیت رابطه خود با اما و آینده مشترک خود را بر عهده بگیرند.

اینها داستان های عاشقانهتوسط فلوبر بسیار ماهرانه نوشته شده است. از یک طرف بسیار صمیمی و سرزنده هستند و از طرف دیگر داستان های عاشقانه عاشقانه را تقلید می کنند.

در اینجا یکی از سنتی ترین و حتی اجباری ترین صحنه های یک داستان عاشقانه است: توضیح عاشقان. معمولا نویسندگان رمان های عاشقانهآنها قهرمانان خود را به غارهای دنج فرستادند، به کوچه ای متروک در یک پارک تاریک، به گوشه ای خلوت از یک قلعه... فلوبر این صحنه را در یک نمایشگاه کشاورزی پر سر و صدا و پر سر و صدا قرار می دهد. او مدت زیادی روی اپیزود با نمایشگاه کار کرد و با دقت آن را به پایان رساند. ناله گاوها، جیغ خوک ها، سر و صدای یک جمعیت شاد - این محیطی است که اما در آن به اعلامیه عشق گوش می دهد. زندگی او بسیار دور از رویاهای قبلی اش است... حرف های توخالی یک عاشق مبتذل قیمت واقعی عشق اما بواری را نشان می دهد، اما نویسنده اپیزود را با این به پایان نمی رساند. برعکس، او فراتر می رود و اما را با کشاورز ساده کاترین لروکس که پنجاه سال در مزرعه شخص دیگری کار می کرد، مقایسه می کند.

او در نمایشگاه برای نیم قرن خدمت در مزرعه یک مدال و بیست و پنج فرانک دریافت می کند. و در اینجا نویسنده خودداری نمی کند و احساساتی را نشان می دهد که همیشه سعی می کرد از آنها اجتناب کند: "پرچم ها، گوسفندان، آقایان با دمپایی سیاه، دستورات یک شورا - همه اینها ترس را در او برانگیخت... درست در مقابل بورژواهای مرفه. مظهر نیم قرن کار بردگان بود.»

اما منتظر رودولف است تا او را ربوده و از زیر بار مسئولیت های خانوادگی خلاص کند. او حتی دخترش را دوست ندارد: بالاخره یک قهرمان رمانتیک قرار نیست بچه دار شود، به خصوص از یک شوهر استانی و تنگ نظر. با این حال، رودولف اصلاً تلاش نمی کند که معشوق خود را با خود ببرد. جاده شهر از کنار خانه بواری می گذرد و بنابراین رودولف خود را در شنل می پوشاند و در اعماق کالسکه پنهان می شود تا معشوق منتظرش متوجه فرار او نشود.

قبل از پنهان شدن، رودولف نامه ای به اما می نویسد. نیازی به این کار روزمره نیست، اما سنت های عاشقانه برای علاقه های ولایی بسیار مهم است. این نامه اساساً از عبارات فاخر تشکیل شده است، مجموعه ای از عبارات که نادرستی محتوا را می پوشاند. هیچ چیز شخصی و معنوی در این عبارات خالی وجود ندارد - هیچ احساسی وجود ندارد ... بالاخره نامه تمام شد. رودولف احساس می کند که نمی تواند آبیاری کند نامه خداحافظیاشک، همانطور که شایسته قهرمان یک رمان است. به هر حال، نامه های خداحافظی قطعاً باید حاوی آثاری از اشک باشد! چگونه می تواند این باشد؟ رودولف به دور از عاشقانه و ناتوان از احساسات واقعی، به سرعت راه حلی پیدا می کند: انگشتش را در آب فرو می کند و کاغذ را می پاشد...

البته برای همسر یک پزشک ولایی، عشق متعالی به اندازه «زندگی زیبا» دست نیافتنی است. با این حال، تجزیه و تحلیل روانشناسی قهرمان، تخیل او، ارتباط آنها با زندگی او - ابتدا در مزرعه پدرش، سپس در خانه شوهر خسته کننده و احمقش - برای نویسنده کافی نیست. فلوبر به طور گسترده از تحلیل اجتماعی استفاده می کند. البته خود روش توسط او کشف نشد. (به یاد بیاورید که جولین سورل چقدر از رمان «سرخ و سیاه» استاندال به محاسبات مالی متوسل می شود، چقدر در زندگی او به واسطه وضعیت مالی و رفاه مادی او تعیین می شود. استاد بزرگ تحلیل اجتماعی آنوره دو بالزاک بود. نویسنده چرخه جاودانه رمان "کمدی انسانی"

فلوبر تراژدی قهرمان خود را با وضعیت عمومی امپراتوری دوم مرتبط می کند، زمانی که جامعه فرانسه از یک سو گرفتار ناامیدی شده بود و از سوی دیگر رشد شدید بورژوازی ملی وجود داشت. پول آشکارا و بدبینانه به عنوان یک معیار جهانی مورد استفاده قرار گرفت. به همین دلیل است که اما درگیر مشکلات مالی می میرد. لجر مال‌فروش خیلی سریع‌تر و وحشتناک‌تر از رویاهای برآورده نشده و عاشقان بدشانس روح و زندگی او را ویران می‌کند.

آیا می خواهید رویا ببینید؟ در امپراتوری دوم، این نیز رایگان نخواهد بود. اما تلاش می کند فراتر از امکاناتش خوب لباس بپوشد و در لوکس زندگی کند. وقتی اما نامه خداحافظی از رودولف دریافت می کند، فقط به خودکشی فکر می کند. حکم اعدام واقعی برای او قبض صادر شده در نامه ای از سوی مالدار است. رویاها با دروغ های رقت انگیز، با پنهان کردن دستمزدهای کوچکی که شوهرش به دست آورده، در هم آمیخته است. تمام زندگی اما و زندگی اطرافش دروغ است. او متوجه نمی شود که چگونه دروغ های ارگانیک وارد زندگی او می شود: "اگر او می گفت که در یک طرف خیابان راه می رفت، می توان گفت که او در واقع از طرف دیگر راه می رفت."

اما خودکشی می کند. او تمام زندگی خود را وقف یافتن راهی برای خروج از وضعیت ناچیز خود کرد زندگی استانیبه سمت رویاها و انتظارات عاشقانه، اما تمام زندگی او یک فریب بود. او خود، خانواده اش را تباه کرد و با انتظار بی نتیجه روحش را ویران کرد. زندگی درخشان. اما همانطور که شایسته قهرمان یک رمان است، اما تصمیم می گیرد که با شکوه بمیرد. اما واقعیت بی رحمانه زندگی حتی برای این هم فرصتی باقی نمی گذارد: مرگ او وحشتناک و نفرت انگیز است. در رمان «آناتومیک»، نویسنده به تفصیل به جزئیات ناخوشایند مرگ آهسته و دردناک خود می پردازد. مرگ قهرمان برای فلوبر مرگ نفرت انگیز یک دروغ عاشقانه است که نویسنده تمام زندگی خود را با آن مبارزه کرد. زندگی خلاق. این نتیجه برخورد یک رویای واضح نیست واقعیت بی رحمانه، این خود مرگ رویاست.

فلوبر به آرامی می نوشت، با زحمت جزئیات را می نوشت، در کلمات فکر می کرد و سعی می کرد احساس شخصیت هایش را حس کند. توصیف مرگ دردناک اما برای نویسنده آسان نبود: «وقتی صحنه مسمومیت اما بواری را توصیف کردم، به وضوح طعم آرسنیک را احساس کردم و آنقدر احساس مسمومیت کردم که دو حمله تهوع کاملا واقعی را یکی پس از دیگری متحمل شدم. ...”

آخرین یادداشت طعنه آمیز رمان، پیامی است درباره داروساز مرفه همایس، که سرانجام لژیون افتخار دریافت کرد. فلوبر می گوید ابتذال در فرانسه پیروز می شود. پس از این، باور نه تنها به رویاها، بلکه به واقعیت مثبت نیز غیرممکن است. فلوبر بدبین با ناراحتی فریاد می زند: «اساس ایمان من بی ایمانی است.»

. برنامه ریزی کنید

1. تاریخچه نگارش رمان، مشکلات آن

2. نقد فضای بورژوازی-فلسطینی در رمان

3. امگا - نماینده معمولینخبگان استانی

4. تراژدی. اما بوواری

5. تصویر. چارلز بوواری در طرح ایدئولوژیکو ترکیبات رمان

. تکالیف برای دوره مقدماتی

1. تفسیری از عنوان فرعی «زندگی ولایات» ارائه دهید.

2. ثابت کنید (با استفاده از تحلیل متن خاص) که یک شهر کوچک استانی حفظ می کند ساختار اجتماعیو سلسله مراتب طبقاتی کل بورژوازی. فرانسه

3. به تفسیر مفهوم «بوواریسم» پاسخ دهید.

4. تضاد را در نظر بگیرید: داروساز. اومه خانواده است. بوواری

. ادبیات

1. آندره Maurois. پرتره های ادبی-. م، 1970

2. سلطانوف. یو . و. گوستاو. فلوبر: «نه افکار زیبابدون فرم زیبا و بالعکس"//. ادبیات جهانبه طور متوسط موسسات آموزشیاوکراین - 2000 - شماره 11 -. از 35-40

3. ارمنکو. الف. اسیر ایده های عاشقانه، یا. مراقب باشید: بوواریسم //. ادبیات جهانی در موسسات آموزشی متوسطه اوکراین - 1999 - شماره 7 -. از 42-45

4. ماتسوکو L. V. برخلاف سنت ادبی (بازاندیشی نقش و جایگاه زن در جامعه در آثار فلوبر و وینیچنکو) / /. ادبیات جهانی در موسسات آموزشی متوسطه اوکراین - 2000 - شماره 2 -. از 4 45-4. 45-47.

5. آندرونیک. الف. از. اما کی فلیسیا. قهرمانان. جی فلوبر از طریق منشور ژانر نقاشی//. ادبیات خارجی - 1380 - شماره 35 -. از 3-4

. مواد آموزشی و روش شناختی

خلقت . فلوبربه مرحله جدیدی تبدیل شده است رئالیسم فرانسوی، که زیبایی شناسی آن مستلزم انعکاس دقیق و کامل واقعیت، حقیقت در همه چیز، تا پایین است کوچکترین جزئیاتدر آن زمان، نویسنده استدلال می کرد که هدف از نقد هنری حقیقت نیست، بلکه زیبایی است. توسط. فلوبر، حقیقت در هنر مطابقت با واقعیت نیست، بلکه توانایی نفوذ به فراسوی بیرونی و انعکاس جوهر زندگی است.

دو موضوع نویسنده را جذب کرد: تحقیق زندگی مدرن(رمان «مادام بواری»، «آموزش حواس»، داستان «روح ساده») و بازسازی کامل گذشته‌های دور (سالمبو)

هنگام کار بر روی رمان «خانم. بوواری". فلوبر یک سبک عینی را توسعه داد که با تغییرات مختلف پذیرفته شد نویسندگان فرانسویدوم نیمی از قرن 19 V. این رویکردی برای به تصویر کشیدن شخصیت ها است، زیرا نویسنده مستقیماً نگرش خود را نسبت به آنها بیان نکرده است، بلکه به دنبال آشکار کردن منطق خود از شخصیت ها است. نویسنده تجربیات شخصیت ها یا انگیزه های اعمال آنها را ارزیابی نکرده است. اما نویسنده با به تصویر کشیدن واقعیت، به خواننده این فرصت را داد تا وضعیت روح قهرمان، تجربیات او را احساس کند.

منتقدان به اتفاق آرا از این رمان تمجید کردند. «مادام بواری» فلوبر یک شاهکار، یکی از عالی ترین دستاوردهای رئالیسم در ادبیات است. شخصیت ها و محیط کار حتی از او هم پروزاتر است. استاندال و. بالزاک این اثر عنوان دوم خود را کاملاً توجیه کرد - "اخلاق استانی مردم چین".

طرح رمان برگرفته از زندگی است. این بر اساس درامی بود که در خانواده دکتر رخ داد. دلامارا از اطراف. روآنا که پس از مرگ همسر اولش دست و قلب خود را به دختر جوان و جذاب یک دهقان سو اوشیدا تقدیم کرد. زیبایی معلوم شد دختری با توقعات زیاد. او به زودی از شوهرش خسته شد و عاشق شد. خرج کردن مقدار زیادیپول لباس و جواهرات، بدهکار شد و خود را مسموم کرد. بعداً این مرد نیز خودکشی کرد. این طرح، تقریباً بدون تغییر، اساس رمان «خانم. بوواریان. بوواری".

این رمان برای نویسنده دشوار بود و او آن را در طول 5 سال نوشت و در سال 1857 این اثر منتشر شد. نویسنده در حین کار روی کتاب، تمام لذت های زندگی را رها کرد، خود را در املاک خود حبس کرد، روز و شب نشست، قلم ها را شکست، کاغذ پاره کرد، اما دوباره نوشت، صفحات رمان آینده را بازنویسی کرد. رشد احساسات. نثرنویس با وجدان به بررسی اما و دیگر شخصیت‌ها، تأثیر محیط و محیط بر آن‌ها پرداخت و داستان‌نویس صحنه عمل را آن‌طور که با چشمان خود دیدیم، توسعه داد. مناظر روستاییو. خیابان روئن، فضای داخلی یک داروخانه، خانه ها. معلوم است که. فلوبر به طور خاص آثار پزشکی را که مسمومیت را توصیف می کردند، قبل از ایجاد صحنه مربوطه در اثر می خواند. زمانی که قبلا نوشته شده بود بیشترنویسنده ترتیبی داد که دوستان ادبی خود آن را بخوانند و آنها متفق القول توصیه کردند که کار روی کتاب را از بین ببرند، آنها به اتفاق آرا اعلام کردند و دلایل جدی برای این کار وجود داشت. فلوبر معتقد بود که هیچ طرح خوب یا بد، جالب یا غیر جالب وجود ندارد، همه چیز به توسعه آنها، به عمق نفوذ به تصویر، به کمال تجسم هنری آن بستگی دارد.

جی. فلوبر، با قدرت و درام بی‌سابقه‌ای، تضاد بین رویا و واقعیت را آشکار کرد، که همه مردم دیر یا زود باید با آن روبرو شوند. در سال 1856، این رمان در مجله پاریس ریویو منتشر شد و یک سال بعد به عنوان یک کتاب جداگانه منتشر شد. نویسنده به فسق متهم و به دست عدالت سپرده شد. این روند از 29 ژانویه تا 7 فوریه 1857 ادامه یافت. با تلاش یک وکیل. خسیسی که با هم رابطه داشت، اتهامات رد شد. بعداً نویسنده به یاد آورد: "این روند برای من یک تبلیغ بزرگ و یک تبلیغ عالی ایجاد کرد."

طبق نظر خودشان ویژگی های ژانر«خانم بوواری» نزدیک به رمانی روانشناختی اجتماعی است. دنیایی از مردم عادی، محدود، از خود راضی، مبتذل به خواننده ارائه شد. مجموعه کاملی از انواع مشخصه آن زمان و مکان به خواننده ارائه شد: پزشک، داروساز، تاجر، سردفتر، صاحب هتل روستایی، کشیش، کشاورز و غیره. زندگی آنها پر از امور کوچک است. علایق و دغدغه ها، عاری از هر گونه اجمالی از معنویت. این محیط توسط افراد معدودی، اما دقیقاً منتخب، نشان داده می‌شود که در کنار هم یک «تصویر روزمره از استان، تصویری از استان» را ارائه می‌دهند.

همه قهرمانان رمان "مادام بواری"توسط نویسنده اختراع شده است. این اقدام در شهرهای معمولی ساختگی اتفاق افتاد که تنها یکی از آنها با جزئیات شرح داده شده است -. یونویل. در دعوا بر سر محتوا و شکل. شکل ترجیحی فلوبر: «کیفیت یک اثر نه به طرح داستان، بلکه به اجرای آن بستگی دارد: نمایش رمان تقریباً دو برابر طولانی‌تر است». به عنوان عمل اصلی شخصیت اصلیاو سه بار از بلوغ یک رویا به فروپاشی آن رفت: او ایده یک معین را خلق کرد دنیای ایده آل، به دنبال او گشت و او را پیدا نکرد. ناامیدی شدید قلب او را شکست و باعث انزجار او از زندگی شد. این درس منفی چیزی به او یاد نداد: روح اما دوباره شروع به زندگی در توهماتی کرد که تحت فشار واقعیت مبتذل محکوم به مرگ بودند.

. موضوعرمان: زندگی مبتذل-معمولی و بی اثر استان فرانسه

. ایده:اعتراض به خودخواهی، کمبود معنویت، سنگدلی؛ تائید ارزشهای اخلاقی و معنوی انسان

نویسنده مطرح کرد درگیری ابدیبین واقعی و ایده آل و استادانه منعکس کننده دنیای درونی قهرمان است. شکاف بین واقعیت و توهم، یک زندگی خودفریبی، میل به نشان دادن خود به گونه ای متفاوت از آنچه در حقیقت بود، دلیل پایان غم انگیز شد. این پدیده به قدری معمولی بود که بعداً نامیده شد "بوواریسم". فلوبر هر کنش شخصیت‌ها را از نظر روان‌شناختی برانگیخت و از ترسیم شور غالب مشخصه رئالیسم اولیه صرف نظر کرد.

. اما- دختر کشاورز نویسنده به قهرمان خود هوش، تحصیلات و ذوق خوبی نداده است. وقتی سیزده ساله بود، پدرش او را به صومعه فرستاد. در آنجا، تحت تأثیر رمان های پالپ، رویای ایده آل او شکل گرفت: در آینده، زندگی زیبا و عشق متعالی در انتظار اوست. در زندگی واقعی، او در اطراف خود تنها کسالت، کسالت و پوچی زندگی مزرعه را می دید. Yonville در میان ساکنان چاق در گوشت و روح، با مردی که او را دوست نداشت. البته ایده آل اما، رویاها و انگیزه های او از برخی جهات حتی خنده دار هستند، اما او روح خود را در آنها گذاشت، او واقعاً رنج کشید و به روش خود به زندگی اعتراض کرد "رنگ قالب نتوانست از نثر زندگی فرار کند." ، حتی انگیزه اصلی خودکشی هم بی پولی است زندگی زیبا- بقیه توهمات را کاملاً از بین بردند. ایده های شکسته در مورد زندگی زناشویی به عنوان پرواز عاشقانه روح، رویای عشق کاملامیدهای حداقل "خوشبختی بدبختانه" خاموش شد. رودولف لئون و. لره. با این حال، تمام امیدهای قهرمان، هر سه داستان زوال اخلاقی و معنوی و ناگهانی اخلاقی و معنوی او به پایان رسید.

. ترکیب اثر چرخه ای است:

بخش اول - زندگی اما و. چارلز متاهل است. عروسی ها

بخش دوم - مقدمه. لئون، رابطه با. رودولف

بخش سوم - روابط با. لئون، مرگ قهرمان

فلوبر نسبتاً همدردی کرد. امی او را محکوم کرد. نویسنده، در تلاش برای بی طرفی، سبکی مغرضانه تولید کرد. در کتاب نبود انحرافات غنایی، نظرات و مداخلات نویسنده. واقعیت از دیدگاه ارائه می شود شخصیت های مختلف. تصاویر - نمادهای ارائه شده (دسته گل عروسی، تمبر با شعار "عشق در قلب"، جعبه سیگار ابریشمی سبز، رسید از مادام لمپرور، لوازم سفر، آهنگ فقر با نام مستعار و غیره). بنابراین، آهنگ گدا نمادی از مسیر و پایان سقوط اخلاقی قهرمان است. توضیحات بسیار کمی توسط V. Flaubert وجود دارد. ما شرح مفصلی از ظاهر قهرمان نخواهیم یافت. چارلز لئونا رودولف نگرش نویسندهتنها در انتخاب جزئیات مشخص و سایه های ظریف کلمات مشاهده می شود. برای نثرنویس، فقدان فرم های مستطیل اساساً مهم بود. اوان موضع نویسنده، زیرا خواننده باید خودش همه چیز را می فهمید و ارزیابی می کرد.

. چارلز بوواریتصویری کامل بود که تجسم تنگ نظری و رضایت بورژوایی بود. اما همچنین معلوم شد که این یکی بدوی و خنده دار است. چارلز قادر به عمیق و احساس قویاو حتی پس از مرگ همسرش نیز به عشق او ادامه داد و افشای خیانت همسرش او را به سمت حماقتی آرام سوق داد. او نه تنها خنده های کنایه آمیز، بلکه همدردی را برانگیخت و تأثیرگذار شد.

. کشیش بورنیزین. عملکرد عمومیکشیش - مربی بودن، قادر به شفا دادن روح های رنجور. اما او توانایی کمتری در این کار داشت. او در درمان گاوها بهتر عمل می کند. او در میان اهل محله اش به عنوان یک دامپزشک خوب شهرت داشت. چه زمانی. اما، با تجربه یک بحران روانی، برای مشاوره به شبان روحانی خود مراجعه کرد، او به او توصیه کرد که آب با شکر بنوشد. پس این یکی دیگر از خنده های «روزمرگی در استان» است.

. رودولف. ناامید. اما ابتدا ناخودآگاه و سپس در عمل تغییر کرد. چارلوس او امیدوار بود که حداقل معشوق رویاهایش واقعاً مال او باشد، اما دوباره در اشتباه بود. رودولف مردی خودخواه است که به زنان به عنوان سرگرمی نگاه می کرد. عاشق. برای رودولف هیچ چیز عاشقانه ای وجود نداشت، بلکه فقط جستجوی لذت های بدنی بود. اما نادرستی سخنان او را احساس نکرد. انزجار از چارلز او را در آغوش این دون خوان بدبین هل داد. او انتظار حرکات گسترده ای از شریک زندگی خود داشت، اما منتخب او تیپ متفاوتی از مرد با آنچه او تصور می کرد است، و نتیجه ناامیدی بعدی او یک نگاه عصبی بود.

. لئون- معشوقه دوم اما، کاملا برعکس قبلی. این جوان با پاکی و بی تجربگی اش در مسائل قلبی او را جذب کرد. هر که او را دوست بدارد، پاداش تمام رنج های او خواهد بود. با او، او به طور کامل رویای خود را محقق خواهد کرد. با این حال، این شادی فقط یک ظاهر است. واقعیت دوباره در حال پختن بود. امی ضربه کوبنده ای است، این بار کشنده. لئون معلوم شد فرد ضعیف، به او قول ترفیع داده شد به شرطی که دیگر هرگز معشوقه خود را نبیند. لئون قبول کرد که او نیز بار سنگینی بر دوش دارد مشکلات مالی. این امر منجر به تصرف و فروش اموال شد. بووارین. بوواری.

. پولدار. لیری- یک شکارچی بسیار معمولی، روزمره و کوچک، یک عنکبوت، بی سر و صدا تار خود را می بافت که بی تجربه در آن گرفتار می شود. اما او پس از یک لحظه صبر، تار را روی قربانی خود انداخت و عامل مستقیم خودکشی او شد.

. ایده اصلی کار:در زندگی فرد باید ایده آل خود را داشته باشد ، برای چیزی روشن و خالص تلاش کند. انسان باید واقعیت زندگی خود را باور کند، زیبایی و جذابیت آن را ببیند و بداند. روانشناسی. فلوبر با تصویری طبیعت گرایانه از واقعیت هم مرز بود، اما نکته اصلی برای او اجتماعی بود. بنابراین، این فقط طرحی از زندگی یک فرد یا یک استان نیست، بلکه تصویر بزرگزندگی جامعه فرانسه