چگونه این ژانر خیلی زودتر از استاد ظاهر شد جان آر.آر. تالکینقلم را برداشت اولین اثر در این ژانر اغلب باستان نامیده می شود اسطوره گیلگمشاما پس از او نمونه های فراوانی وجود داشت. تالکین تأثیر قابل توجهی بر این ژانر داشت، ویژگی های اصلی فانتزی را ترسیم کرد، ویژگی های اصلی این ژانر را در آثار خود مطالعه و تثبیت کرد.
بنابراین تفاوت های اصلی بین فانتزی و علمی تخیلی چیست؟ بیایید با هم بفهمیم
وجود جادو یا سایر قدرت های ماوراء طبیعی
این یک ویژگی ژانرسازی فانتزی است. قدرت جادویی، پیشگویی، توانایی تبدیل شدن، وجود موجودات یا موجودات جادویی و خیلی چیزهای دیگر. به طور کلی، در این مرحله هر چیزی که فراتر از حد معمول باشد مناسب است. لازم نیست شخصیت های فانتزی چیز خاصی داشته باشند قدرت ماوراء طبیعی(به عنوان مثال، آهنگ یخ و آتش اثر J. R. R. Martin)، اما توانایی تعامل با جادوباید وجود داشته باشد. همین امر در مورد حضور الف ها، گنوم ها، ترول ها، اورک ها و سایر نژادهای جادویی نیز صدق می کند.
در جادو، قوانین عملیاتی واضح و منطقی وجود دارد: مجموعه ای از طلسم های خاص، فهرستی از توانایی های یک موجود جادویی یا ویژگی های یک شی. سحر و جادو با معجزات افسانه ای تفاوت دارد زیرا چیزی سیستماتیک و قابل پیش بینی است.
جادو از نظر علمی ثابت نشده است
فقدان توضیح منطقی برای آنچه اتفاق می افتد از بسیاری جهات متمایز است علمی تخیلی، که در آن همه چیز غیر استاندارد توسط یک پایه علمی محکم پشتیبانی می شود. و فانتزی نیز به نوبه خود به نویسنده می دهد آزادی بیشتر، بدون اینکه او را در انتخاب وسایل ماوراء طبیعی محدود کند.
اکشن در دنیایی تخیلی اتفاق می افتد
علمای ادب، عوالم خیالی را ثانویه می نامند. این لزوماً دنیای دیگری نیست که برای ما ناآشنا باشد. نویسندگان مکان جهان خود را نسبت به جهان ما نشان نمی دهند: می تواند در جایی در جهان وجود داشته باشد یا موازی باشد. در دنیای ثانویهمعمولاً قوانین ابتدایی طبیعت رعایت می شود: قانون جذب، موجودات هوا تنفس می کنند، انسان یک جفت بازو و یک جفت پا و غیره دارد. با این حال، نویسنده می تواند به طور مستقل قوانین جهان را از ابتدا ارائه دهد (به عنوان مثال، سریال " دنیای دیسک"تی پراچت).
دنیای نویسنده به گونه ای طراحی شده است که شبیه به دنیای واقعی باشد دوره های تاریخی، اغلب تحت قرون وسطی. با این حال، این اصلاً یک ویژگی ضروری نیست: برای مثال، جهان می تواند وجود داشته باشد یونان باستان(«کوهی باید وجود داشته باشد» اثر G.L. Oldie)، برخی از نویسندگان حتی قهرمانان خود را به دوران مدرن منتقل می کنند (» دیده بان شب"S. Lukyanenko) و حتی آینده ("جادوگر اکراه" نوشته K. Stasheff).
قهرمان باید در مسیر راه برود
یا تلاشی که طرح داستان بر آن استوار است. سفر ممکن است در جستجوی یک شیء، شخص یا دانش جادویی باشد. همانطور که قهرمان از طریق این تلاش پیشرفت می کند، او درس های زندگی ارزشمندی می آموزد، شخصیت و نگرش خود را نسبت به زندگی تغییر می دهد، دوستانی پیدا می کند و گاهی اوقات یک "شاهزاده / شاهزاده" و گنج پیدا می کند. قهرمان یکسان از سفر برنمی گردد. به دلایلی، بسیاری از نویسندگان درک می کنند نیاز به "راه"به معنای واقعی کلمه، به همین دلیل است که در انبوه آثار فانتزی، شخصیت ها در طول داستان به جایی می روند. با توجه به اساس جستجو، فانتزی یک ماده عالی برای بازی های کامپیوتری("حماسه ویچر" نوشته A. Sapkowski).
تقابل خیر و شر
برخی از محققین در تعلق این نکته به ویژگی های اصلی فانتزی بحث می کنند. آنها می گویند که مرزهای ژانر مدت هاست که پاک شده است، نویسندگان سعی می کنند تا حد امکان کمتر از قوانین روایت کلاسیک این ژانر پیروی کنند و همه از این کلیشه دندان کوبنده خسته شده اند. اما اگر دقت کنید، از هر فانتزی مدرن، به استثنای بسیار نادر، داستانی قدیمی در مورد مبارزه بین فرشته و شیطان، تاریکی و نور، خیر و شر به چشم می خورد.
متن: کاتیا سوتلستراژوا
اگر خطایی پیدا کردید، لطفاً قسمتی از متن را برجسته کرده و کلیک کنید Ctrl+Enter.
همه بچه ها عاشق افسانه ها هستند. و حتی بیشتر از آن برای کودکان بزرگسال. فقط افسانه های آنها ترسناک تر و جالب تر است. در اینجا شما از شاهزاده قورباغه غافلگیر نخواهید شد و نویسندگان حیله گر ژانری را ارائه کرده اند که به شما کمک می کند از واقعیت فرار کنید. دنیای پریمقیاس کاملاً "بزرگسال". دنیای فانتزی. این ژانر شاید یکی از قدیمی ترین ژانرهای ادبیات باشد، زیرا اسطوره ها و افسانه های یونان باستان نیز متعلق به ژانر فانتزی. علاوه بر این، داستان های تخیلی بسیار متنوع است، از جمله انواع مختلفی از جمله علمی تخیلی و فانتزی. شباهت نام ها و این واقعیت که در قرن نوزدهم و بیستم داستان های علمی تخیلی محبوبیت زیادی پیدا کرد باعث شد وقتی صحبت از فانتزی می شود، منظور علمی تخیلی و به طور کلی فانتزی باشد. ژانر جداگانهبرجسته نمی کنیم بیایید سعی کنیم مرزی بین دو ژانر داستانی ترسیم کنیم: علمی و فانتزی.
تعریف
تعاریف زیادی هم از داستان علمی تخیلی و هم از تخیلی وجود دارد. بیایید به رایج ترین آنها نگاه کنیم.
کلمه به کلمه علمی تخیلیبه عنوان "علمی تخیلی" ترجمه شده است. می توان آن را نوعی ادبیات و هنر خارق العاده تعریف کرد که مبتنی بر یک فرض علمی است که توسط تخیل نویسنده تکمیل شده است. این خیال‌پردازی‌ها نه تنها بر اساس واقعیت‌های تکنولوژیکی، بلکه تاریخی، فرهنگی، مکانی و زمانی و غیره نیز می‌توانند رشد کنند. داستان علمی تخیلی فقط درباره جادو و جادو نیست.
اما فانتزیاین شکاف را پر می کند. و در قلب این ژانر نهفته است پرواز رایگانفانتزی، نه محدود به چارچوب های علمی. فانتزی نوعی داستان علمی تخیلی است که مبتنی بر پرواز تخیل نویسنده است، بدون محدودیت. پیشرفت علمییا پسرفت دنیای فانتزی از طریق عناصر عرفانی و همچنین جادو و جادو توسعه می یابد. از انگلیسی به عنوان فانتزی ترجمه شده است.
ظهور
باز هم، بسیاری از مردم فکر می کنند که داستان های علمی تخیلی تنها در اواخر قرن نوزدهم و بیستم ظاهر شد. اما این درست نیست. همانطور که در بالا نوشته شد، داستان شامل اسطوره ها و افسانه ها است ملل مختلف. ادبیات فانتزیهم در دوران رنسانس (آثار اتوپیایی) و هم در قرون وسطی (داستان رمانتیک) توسعه یافت. اما داستان علمی تخیلی به عنوان یک ژانر به لطف پیشرفت علمی و فناوری قرن نوزدهم ظاهر شد. پیشگامان این ژانر ژول ورن، در اتحاد جماهیر شوروی - A. Tolstoy، A. Belyaev بودند.
اما بنیانگذار فانتزی جی آر آر تالکین با بیلبو بگینز معروفش (هابیت یا آنجا و دوباره برگشته) در نظر گرفته می شود. سپس ایده گنوم ها، الف ها و اجنه خوب (و نه چندان خوب) توسط نویسندگان دیگر انتخاب شد. اما اوج محبوبیت فانتزی در دهه نود قرن بیستم بود. تا به امروز، فانتزی بیشترین است نگاه محبوبداستان های تخیلی که جایگزین داستان های علمی تخیلی شده است.
به نظر می رسد برخی از آثار در نقطه تلاقی این ژانرها قرار دارند، به عنوان مثال، کار اورسولا لو گوین. آثار او به عنوان فانتزی یا علمی تخیلی طبقه بندی می شوند. این دقیقاً موردی است که یک ژانر به آرامی وارد ژانر دیگر می شود
زیر ژانرها
زیرژانرهای علمی تخیلی زیادی وجود ندارد. ما به سادگی لیست اصلی و نمایندگان معمولیاز این زیرژانر: داستان تکنولوژیک (R. Heinlein)، داستان سایبری (A. Clark)، جامعه شناختی (Orwell). هر یک از این زیرژانرها اوج محبوبیت خود را در دهه خاصی از قرن بیستم تجربه کردند. اما در چند دهه اخیر ادبیات علمی تخیلی جای خود را به ژانر فانتزی در تمام جلوه هایش داده است.
تعداد زیادی ژانر فانتزی وجود دارد. علاوه بر این، با توسعه اینترنت و بازی های رایانه ای، این سبک جایگاه دیگری را برای خود ایجاد کرده است. رایج ترین زیرژانرها جادویی، عرفانی و علمی هستند.
فانتزی نیز از نزدیک با دیگران در هم تنیده است ژانرهای ادبی، باعث ایجاد یک داستان پلیسی علمی تخیلی یا یک فیلم اکشن علمی تخیلی می شود.
TheDifference.ru تفاوت های زیر را بین داستان های علمی تخیلی و فانتزی پیدا کرد:
داستان علمی تخیلی بر اساس حقایق علمی، اساس فانتزی جادو است.
علمی تخیلی به معنای واقعی کلمه به عنوان علمی تخیلی ترجمه می شود و فانتزی به عنوان فانتزی.
داستان علمی تخیلی پایه ای برای ظهور هر دو ژانر شد. داستان علمی تخیلی در اواخر قرن نوزدهم و بیستم ظاهر شد و در طول قرن بیستم به سرعت توسعه یافت. فانتزی در اواسط قرن ظاهر شد.
داستان علمی تخیلی در حال حاضر در حال تجربه است زمان های بهتر، اما برعکس، فانتزی در حال توسعه است و ژانرهای جدید بیشتری را به وجود می آورد.
نمایش شاهکارهای جدید در اخیراکتاب‌هایی که به جهان‌های تخیلی اختصاص داده شده‌اند، از محبوبیت ویژه‌ای در میان خوانندگان برخوردار هستند، بنابراین نیاز به یافتن توضیح روشنی در مورد تفاوت داستان علمی تخیلی با فانتزی وجود داشت. اگرچه این دو ژانر شبیه هم هستند، اما هنوز تفاوت های بسیار چشمگیری وجود دارد.
داستان به طور کلی از دیدگاه علمی نگریسته می شود، که در آن وقایع در دنیایی اتفاق می افتد که از نظر واقعیت تاریخی، فیزیکی یا تکنولوژیک با دنیای مدرن متفاوت است. در چنین آثاری از ماشین ها یا وسایلی استفاده می شود که در زمان نگارش کتاب هنوز وجود نداشته اند. تفاوت بین علمی تخیلی و فانتزی چیست؟ این واقعیت که ایده های نویسندگان در آینده در پیشرفت تکنولوژی منعکس می شود.
آنچه همچنین داستان علمی تخیلی را از فانتزی متمایز می کند، ویژگی های غیرعادی جهان از دیدگاه فیزیک است. ما زمان را فقط در یک جهت در حال حرکت می‌دانیم، اما نویسندگان پیشنهاد کرده‌اند که می‌تواند در یک دایره حرکت کند، وقایع یکسان را بارها و بارها تکرار کند، یا به گذشته بازگردد. این را نمی توان یک داستان کامل نامید، زیرا ناهنجاری های مختلفی در دنیای ما یافت می شود. و چه چیزی بهترین ذهن هابشریت هنوز توضیحی برای این موضوع پیدا نکرده است، به این معنی نیست که این اتفاق نمی افتد. چیزی که داستان علمی تخیلی را از فانتزی متمایز می کند این است که خالق اثر سعی می کند چارچوب پذیرفته شده ادراک جهان را گسترش دهد و یک آزمایش فکری انجام دهد. اغلب در چنین کتاب هایی می توانید در مورد آن بخوانید تمدن های فرازمینی، در در حال حاضراین یک واقعیت تایید نشده است، اما نمی توان آن را انکار کرد.
تفاوت فانتزی با علمی تخیلی وجود جادو، جهان های تخیلی و نژادهاست. در چنین آثاری، قهرمانان از قدرت های غیرعادی برای حل یک مشکل استفاده می کنند. عصای جادویی, دانش مخفی، توانایی های جادویی، مصنوعات مختلف. در میان نژادها، الف ها، گابلین ها، اورک ها، گنوم ها، براونی ها و هابیت ها رایج ترین آنها هستند. در میان نویسندگان مدرندر ژانر فانتزی، ارزش برجسته کردن جی کی رولینگ با او در سراسر جهان است رمان های معروفدرباره سه گانه هری پاتر، جان تالکین با ارباب حلقه ها و غیره.
آثار این ژانر را می توان سرگرم کننده دانست زیرا اتفاقاتی که در آنها توضیح داده شده است هرگز در واقعیت اتفاق نمی افتد. این عمل معمولاً در یک دنیای تخیلی اتفاق می افتد، در سیاره ای دیگر، نویسنده مکان دقیق کشور جادویی را نشان نمی دهد، یا از نظرها پنهان است. مردم عادیهمانطور که در رمان های رولینگ اتفاق می افتد. کتابخانه علمی تخیلی و فانتزی مجموعه ای جالب از کتاب ها است. بسیاری از نویسندگان این دو ژانر را ترکیب کرده و خلق می کنند کارهای جالبشایسته خواندن
مواد مرتبط:
- علمی تخیلی ژانر جذاب و محبوب سینماست. انواع فیلم های علمی تخیلی
- داستان های جایگزین: شرح، تاریخچه، ویژگی ها، کتاب ها و بررسی ها
- بهترین داستان علمی تخیلی: فهرست فیلم ها
نمایش شاهکارهای جدید اخیراً کتاب‌هایی که به جهان‌های تخیلی اختصاص داده شده‌اند محبوبیت خاصی در بین خوانندگان پیدا کرده‌اند، بنابراین نیاز به یافتن توضیح روشنی در مورد تفاوت داستان علمی تخیلی با فانتزی وجود دارد. اگرچه این دو ژانر به یکدیگر شباهت دارند، اما هنوز تفاوت های بسیار چشمگیری وجود دارد.
داستان به طور کلی از دیدگاه علمی نگریسته می شود، که در آن وقایع در دنیایی اتفاق می افتد که از نظر واقعیت تاریخی، فیزیکی یا تکنولوژیک با دنیای مدرن متفاوت است. در چنین آثاری از ماشین ها یا وسایلی استفاده می شود که در زمان نگارش کتاب هنوز وجود نداشته اند. تفاوت بین علمی تخیلی و فانتزی چیست؟ این واقعیت که ایده های نویسندگان در آینده در پیشرفت تکنولوژی منعکس می شود.
زمانی، ژول ورن یک زیردریایی را با جزئیات بسیار توصیف کرد، اگرچه در آن زمان هیچ کس به امکان شنا در زیر آب فکر نمی کرد. رابرت هاین لاین، که بارها در مورد هوش مصنوعی نوشته است، قهرمانان خود را مدت ها قبل از اینکه استفاده از ماهواره برای ارتباطات پیشنهاد شود، به نزدیک زمین فرستاد. و نمونه های زیادی از این دست وجود دارد، شاید آنچه تصور می شد نویسندگان مدرنو آنچه به نظر ما یک داستان معمولی به نظر می رسد در چند دهه آینده بدیهی تلقی می شود.
آنچه همچنین داستان علمی تخیلی را از فانتزی متمایز می کند، ویژگی های غیرعادی جهان از دیدگاه فیزیک است. ما زمان را فقط در یک جهت در حال حرکت می‌دانیم، اما نویسندگان پیشنهاد کرده‌اند که می‌تواند در یک دایره حرکت کند، وقایع یکسان را بارها و بارها تکرار کند، یا به گذشته بازگردد. این را نمی توان یک داستان کامل نامید، زیرا ناهنجاری های مختلفی در دنیای ما یافت می شود. و این واقعیت که بهترین ذهن های بشریت هنوز توضیحی برای این موضوع پیدا نکرده اند به این معنی نیست که این اتفاق نمی افتد. چیزی که داستان علمی تخیلی را از فانتزی متمایز می کند این است که خالق اثر سعی می کند چارچوب پذیرفته شده ادراک جهان را گسترش دهد و یک آزمایش فکری انجام دهد. اغلب در چنین کتاب هایی می توانید در مورد تمدن های فرازمینی مطالعه کنید، این یک واقعیت تایید نشده است، اما نمی توان آن را انکار کرد.
چیزی که فانتزی را از داستان های علمی تخیلی متفاوت می کند، وجود جادو، جهان های تخیلی و نژادهاست. در این گونه آثار، قهرمانان از قدرت های غیرعادی، عصای جادویی، دانش مخفی و مصنوعات مختلف برای حل مشکلات استفاده می کنند. در میان نژادها، الف ها، گابلین ها، اورک ها، گنوم ها، براونی ها و هابیت ها رایج ترین آنها هستند. در میان نویسندگان فانتزی مدرن، ارزش برجسته کردن جی کی رولینگ با رمان های مشهور جهانی او در مورد هری پاتر، سه گانه ارباب حلقه ها و غیره است.
آثار این ژانر را می توان سرگرم کننده دانست زیرا اتفاقاتی که در آنها توضیح داده شده است هرگز در واقعیت اتفاق نمی افتد. این عمل معمولاً در دنیایی تخیلی اتفاق می‌افتد، در سیاره‌ای دیگر، نویسنده مکان دقیق کشور جادویی را نشان نمی‌دهد، یا همانطور که در رمان‌های رولینگ اتفاق می‌افتد، از چشم مردم عادی پنهان است. کتابخانه علمی تخیلی و فانتزی مجموعه ای جالب از کتاب ها است. بسیاری از نویسندگان با ترکیب این دو ژانر آثار جالبی خلق می کنند که ارزش خواندن دارند.
فانتزی چه تفاوتی با علمی تخیلی دارد؟
من تعریفی از آندری فورسوف خواندم که علمی تخیلی آینده به مثابه آینده است و فانتزی آینده به مثابه گذشته است. اوج شکوفایی داستان های علمی تخیلی به عنوان یک ژانر ادبی در دهه 60 قرن گذشته رخ داد. سپس آن داستان علمی تخیلی بود، با طرح های بسیار خوش بینانه، ایمان به قدرت علم و ذهن انسان. اما از دهه 70، چرخشی شروع شد تا همه چیز خوش بینانه و درخشان را از فرهنگ بیرون کند. شروع شد انقلاب فرهنگیسنگ، سکس، مواد مخدر، تخریب سیستماتیک آموزش آغاز شد. و به تدریج ژانر فانتزی با ژانر فانتزی جایگزین شد، جایی که هیچ چیز به شخص بستگی ندارد، زیرا جادو وجود دارد، جادویی که شخص در برابر آن ناتوان است.
داستان علمی تخیلی چیزی است که در این مقطع زمانی غیر واقعی است، اما از نظر تئوری ممکن است در آینده ظاهر شود. برای مثال پروازهای بین کهکشانی.
فانتزی یک افسانه است، برخی دنیاهای جدید اختراع کردند. همه جادوها، جن ها، گنوم ها و غیره.
اما به نظر من فانتزی افسانه ای است که یک نویسنده به ذهنش خطور کرده و هرگز اتفاق نیفتاده و نخواهد شد. داستان علمی تخیلی چیزی است که هنوز اتفاق نیفتاده است، اما می تواند اتفاق بیفتد.
ایده شخصی من در مورد تفاوت بین علمی تخیلی و فانتزی:
در داستان های علمی تخیلی بیگانگان مختلف، سایبوگ های روباتیک، جهش یافته ها و انواع مزخرفات مشابه وجود دارند.
در فانتزی موجودات جادویی مانند پری دریایی، پری و کوتوله وجود دارند.
فانتزی یک دنیای افسانه ای تخیلی است که در آن قوانین مشخصی در ابتدای کار تعیین نشده است. نتیجه یک کتاب را می توان به لطف برخی به طور کاملا غیر منتظره به نفع قهرمان تصمیم گرفت آیتم جادویی. در حالی که در فانتزی (و حتی بیشتر در داستان های علمی تخیلی)، مانند در رمان پلیسی، قوانین بازی در ابتدا مشخص شده است و تا پایان کار تغییر نمی کند. و اغلب در ابتدای کتاب می توانید از منطق استفاده کنید تا حدس بزنید که قهرمان چه راهی برای خروج از موقعیت دشوار پیدا می کند.
من فکر می کنم که فانتزی یک کلمه جدید مد روز است که جایگزین کلمه افسانه می شود. خب، علمی تخیلی همان داستان علمی تخیلی باقی می ماند. اگرچه شاید در چند سال آینده علمی تخیلی چیزی شیک خوانده شود. اگر اعلان فیلم‌ها قبلاً تریلر نامیده می‌شود، پس از تغییر نام علمی تخیلی زمان زیادی نمی‌گذرد.
فانتزی با واقعیت هایی عمل می کند که ریشه در کهن الگوهای افسانه ای، اسطوره ها، افسانه ها و همچنین آنچه بر اساس آنها ساخته شده است. رمان های جوانمردی. دنیای فانتزی اسطوره ای است. داستان دلالت بر امکان دارد. توضیح علمیموجود در تخیل نویسنده
فانتزی معمولاً در گذشته (معمولاً قرون وسطی) اتفاق می افتد، در حالی که داستان های علمی تخیلی معمولاً در آینده اتفاق می افتد.
نسخه ای وجود دارد که در فانتزی جهان بر اساس قوانین جادو و در داستان های علمی تخیلی بر اساس اصول فناوری است.
در واقع اینطور نیست. فانتزی نام مشترکبرای ادبیات در مورد چیزی غیر واقعی در مورد دنیای غیر واقعی، در مورد موجودات غیر واقعی، در مورد چیزی غیر واقعی در دنیای ما.
اگر این اتفاق غیر واقعی در دنیایی رخ دهد که کامپیوتر و فناوری های زیستی توسعه یافته است، جایی که می توان حافظه و آگاهی یک موجود زنده را به یک رسانه الکترونیکی منتقل کرد، جایی که بهبود فنی اجسام بیولوژیکی انجام می شود، جایی که جهان حاکم است. توسط مراکز عظیم علمی و تولیدی این سبک سایبرپانک نامیده می شود. حتی اگر الف ها و اورک ها در آنجا فعالیت کنند. اگر این اتفاق غیر واقعی در دنیایی رخ دهد که جادو در آن توسعه یافته است، این سبک فانتزی نامیده می شود. حتی اگر جادو در آنجا تابع قوانین سختگیرانه باشد، مطالعه شود و غیره. اگر غیرواقعی به گونه ای توصیف شود که خواننده را در فضای ترس و ناامیدی غوطه ور کند که در طول مسیر اتفاقات وحشتناک مرموزی در آنجا رخ دهد، نامیده می شود. وحشت (وحشت). این همه بیرونی است، منحصراً سبک، ویژگی های تزئینی. نگاه کنید: همان نقشه کارآگاهی را می توان اینجا و آنجا بازی کرد. و او را یک کارآگاه فوق العاده می نامند. بر این اساس، سایبرپانک، فانتزی یا ترسناک. یا یک طرح ماجراجویی به همین شکل.
و این همه فوق العاده است.
تفاوت بین فانتزی و علمی تخیلی چیست؟این سوال توسط بسیاری از طرفداران این سبک ها پرسیده می شود.
فانتزی- این چیزی باورنکردنی و غیر واقعی است، اما در ژانر جدی (بزرگسالان).
فانتزی- این یک افسانه است و تقریباً مشابه فانتزی است، اما فانتزی جدی نیست (برای کودکان).
کسانی که به افسانه ها اعتقاد ندارند، داستان های علمی تخیلی می بینند.
کسانی که عاشق افسانه هستند فانتزی را ترجیح می دهند.
به عنوان مثال: فیلم جنگ جهانیان فانتزی است.
فیلم هابیت فانتزی است.
برای خودم حضور افسانه را به اشتراک می گذارم، شخصیت های فولکلور. اگر وجود داشته باشند به معنای خیال است.
اصطلاح مدرن روسی زبان فانتزی، در بیشتر نسخه کاملعلمی تخیلی، با اصطلاح انگلیسی علمی تخیلی مطابقت دارد. در ادبیات انگلیسی زبان، داستان علمی تخیلی با فانتزی مقایسه می شود. فانتزی فقط یک افسانه است، شامل موجودات افسانه ای- جن ها، کوتوله ها، جادوگران، شیاطین، جادوگران، حیوانات ناطق و امثال آن با تخیل افسارگسیخته نویسنده. حدود سی سال پیش، اصطلاح فانتزی عملاً در زبان روسی وجود نداشت قدرت شوروی. نویسندگان خارجی، که در ژانر فانتزی کار می کرد، تقریباً هرگز قبل از شروع پرسترویکا ترجمه نشد. ما حتی فرانک باوم (سرزمین جادویی اوز) را فقط در بازگویی و تقلید از A. Volkov (جادوگر شهر زمرد) خواندیم. ما می‌توانیم در ترجمه‌های روسی فقط نویسندگانی را بخوانیم که بین داستان‌های علمی تخیلی و فانتزی تعادل خوبی برقرار کرده‌اند، مانند کلیفورد سیماک، که سبک منحصر به فرد خود را خلق کرد، یا استانیستاو لم. همه اینها با یک اصطلاح متحد شده بود، علمی تخیلی، که به فانتزی خلاصه شده بود، زیرا حضور هر چیزی غیر از داستان علمی تخیلی در کشور رئالیسم سوسیالیستی، که بر همه چیره شده بود، رسماً فرض نمی شد.
در حال بارگیری...
