Ivan Aleksejevitš Bunini luuletuse “Õhtu” lugemine on nagu uue avastamine uskumatu maailm loodus, mis köidab oma suursugususe ja lihtsusega. Luuletaja kirjutas teose 1909. aastal. Autori loomingus maastiku sõnad on alati antud Erilist tähelepanu. Seda on aga raske mitte märgata filosoofiline tähendus, mille Bunin sellesse luuletusse pani.

Lugejale esitatakse pilt maamaja. Selles elab inimene, kes teeb paberitööd. On ilmne, et tema tegevus on rutiinne. Ja nii tungivad läbi avatud akna suveõhtu uskumatud helid ja lõhnad. Mehel on äärmiselt raske oma tööle keskenduda. Ta unustab kõik, laseb oma mõistusest lahti, andes sellele võimaluse sulanduda looduse võluga. Iga tuuletõmme kajab tema hinges väljakannatamatust õnnest.

Me mäletame alati ainult õnne.
Ja õnn on kõikjal. Võib-olla on see -
See sügisene aed aida taga
JA värske õhk aknast välja valades.

Põhjatus taevas hele valge serv
Pilv tõuseb ja paistab. Pikka aega
Ma jälgin teda... Me näeme vähe, me teame,
Ja õnne antakse ainult neile, kes teavad.

Aken on lahti. Ta kilkas ja istus maha
Aknalaual on lind. Ja raamatutest
Vaatan korraks oma väsinud pilgult kõrvale.

Päev läheb pimedaks, taevas on tühi.
Rehealusel on kuulda viljapeksumasina suminat...
Ma näen, ma kuulen, ma olen õnnelik. Kõik on minus.

Selgitus.

See on kindlasti filosoofiline luuletus, sest lüüriline kangelane püüab vastata igavesele küsimusele: mis on õnn. Kompositsiooniliselt võib luuletuse jagada minu arvates järgmiselt: antitees, tees, kolm osa ja lõppjäreldus. Kangelane püüab tõestada, et "õnn on kõikjal". See tähendab, et see on lähedal. Seda pole vaja kuskilt "ülemeremaadest" otsida - tõstke oma silmad taeva poole ja näete õnne, ütleb Bunin:

Võib-olla on see -

See sügisene aed aida taga

Ja läbi akna voolab puhas õhk.

Lüüriline kangelane pöörab pilgud taeva poole, vaadates helevalget pilve. See tähelepanek viib ta teisele mõttele:

Me näeme vähe, me teame

Ja õnne antakse ainult neile, kes teavad.

Kuidas sellest aru saada – õnnelikud on ainult need, kes teavad? Teab mida? Mulle tundub, et sellele küsimusele antakse vastus luuletuse lõpus.

Päev läheb pimedaks, taevas on tühi.

Rehealusel on kuulda viljapeksumasina suminat...

Kõik see täidab lüürilise kangelase tõelise rahu ja rahuga. Ta jõuab järeldusele, mis on kogu luuletuses peamine: „Ma näen, kuulen, olen õnnelik. Kõik on minus."

Nii et kangelase sõnul antakse õnn ainult neile, kes teavad, neile, kes teavad saladust - "kõik on minus", kõik on inimese enda sees. Tema sisemaailm on nii rikas ja mitmetahuline, et sisaldab kõiki õnneallikaid. Inimene näeb, kuuleb, ta ise on osa jumalikust jõust ja eksisteerib selle kõrval. Mida veel vaja on? Ja kõik muu on tolm, edevus, nõrga inimese tühjad väljamõeldised, kes ei taha lihtsalt peatuda, enda sisse vaadata ja Tõde näha.

"Õhtu" Ivan Bunin

Me mäletame alati ainult õnne.
Ja õnn on kõikjal. Võib-olla on see -
See sügisene aed aida taga
Ja läbi akna voolab puhas õhk.

Helevalge servaga põhjatus taevas
Pilv tõuseb ja paistab. Pikka aega
Ma jälgin teda... Me näeme vähe, me teame,
Ja õnne antakse ainult neile, kes teavad.

Aken on lahti. Ta kilkas ja istus maha
Aknalaual on lind. Ja raamatutest
Vaatan korraks oma väsinud pilgult kõrvale.

Päev läheb pimedaks, taevas on tühi.
Rehealusel on kuulda viljapeksumasina suminat...
Ma näen, ma kuulen, ma olen õnnelik. Kõik on minus.

Bunini luuletuse "Õhtu" analüüs

Ivan Bunini maastikusõnad on erilised, hämmastav maailm, mille autor on loonud armastusega ja teatud aupaklikkusega looduse täiuslikkuse vastu. Tema luuletused ei ole aga ainult aastaaegade või eluhetkede kirjeldus, need on täis filosoofilisi mõtteid ja ühtivad tunnetega, mida luuletaja oma teoste loomise ajal koges.

Selle näiteks on Ivan Bunini 1909. aastal kirjutatud keerukas ja ülev luuletus “Õhtu”. Autor loob lühikeste ja sisutihedate fraasidega imeline pilt maaelu, kus maamõisas on rutiinse paberimajandusega hõivatud kindel isik, kelle autorina võib suure tõenäosusega tuvastada. On suveõhtu, kontori aken on pärani lahti ja mitte ainult tavaline maapiirkonnad helisid, aga ka õitsva aia põnevaid lõhnu. Õhk on nii kerge ja läbipaistev, et toob endaga kaasa rahu ja vaikuse tunde. Seetõttu pole üllatav, et peategelase mõtteid ei võta tasapisi üle mitte töö, vaid luule, mida on tunda mööduva õhtu igas hetkes.

Lind aknalaual, lehtede sahin, aidast kostuvad kauged hääled – see kõik on autorile ja tema tegelasele tavaline ja tuttav. Kuid alles sel hetkel mõistab ta, et on tõeliselt õnnelik ja seda väike avastus paneb teda mõtlema enda elu ja esitage igivana filosoofiline küsimus, miks inimesed ei väärtusta seda, mis neil on? Näib, mis on lihtsam - jätta kõik kõrvale ja nautida suurepärast suveõhtut täielikult? Kuid paraku seab inimene end teatud piiridesse, loob raskusi ja takistusi, et neid hiljem kangelaslikult ületada. Ja ainult harvadel hetkedel elus jõuab ta arusaamisele, et tõeliseks õnneks on vaja väga vähe. Alustuseks peate lihtsalt pöörama tähelepanu teid ümbritsevale maailmale, tunnetama selle rütmi, harmooniat, täiuslikkust ja ilu. Elu akna taga on ju palju põnevam kui kontoris, mis jätab inimese ilma kõige tähtsamast - vabadusest ja õigusest valida. Vahepeal saab kõike mõne minutiga muuta, kui mõistad, et tõeline õnn ei peitu mitte tolmustes paberites, vaid aknaaluses lopsakas rohus, linnulaulus ja loojuva päikese viimastes kiirtes, mis värvivad toa hoobilt. pehme merevaigukollane valgus.

***
Kunagi ammu ühes “õhukeses” ajakirjas, tundub, “Rabotnitsas” sattus mulle tuttav Bunini luuletus. Trükitekstis tehti viga, mis tähendust muutes muutis selle veidi labaseks. Luuletus kannab nime "Õhtu". See on lühike ja tsiteerin seda tervikuna:

"Me mäletame alati ainult õnne.
Ja õnn on kõikjal. Võib-olla see
See on sügisene aed aida taga
Ja läbi akna voolab puhas õhk.

Puhas valge servaga põhjatus taevas
Pilv tõuseb ja paistab. Pikka aega
Hoian tal silma peal. Me näeme vähe, me teame vähe
Ja õnne antakse ainult neile, kes teavad.

Aken on lahti. Ta kilkas ja istus maha
Aknalaual on lind. Ja raamatutest
Vaatan korraks oma väsinud pilgult kõrvale.

Päev läheb pimedaks, taevas on tühi,
Rehepeksul kostab rehepeksumasina müra.
Ma näen, kuulen, olen õnnelik, kõik on minu sees. "

Ajakirjas kirjutati "Ma jälgin teda" asemel "Ma kiirustan talle järele" ja luuletus omandas kaasaegse restoranihiti dünaamika. Sellises laulus, nagu teate, võite öelda "Ma armastan sind" või "Ma ei armasta sind" ja see tähendab umbes sama asja või õigemini ei tähenda midagi. Bunin on vaikne luuletaja, kuid tema maitse on laitmatu ja tema õnnetu toimetaja muutis end naeruväärseks. Eeltoodud ridades kajastuv mõtisklev meeleolu on Bunini luulele üldiselt väga iseloomulik. Talle meeldib läbida õnnemärke ja neid imetleda:

"lihtsa veini sees, mille lõunaks võtsin
on viinapuu maitse, viinamarja-väävli maitse
ja roosakas värv."

Või siin:
"Maatoolis, öösel, rõdul,
ookeani hällilaulu müra...
Ole usaldav, tasane ja rahulik
puhka oma mõtetest.

Tuul, tuleb, läheb,
Mere avarustest sisse hingates...
Kas selles dachas magab keegi?
valvab rahu?

Kas on kedagi, kes võtab õiged meetmed?
Meie teadmised, saatused ja aastad?
Kui süda tahab, kui ta usub,
See tähendab jah.

See, mis sinus on, on olemas.
Siin sa oled, tukastad ja silmis
Pehme tuul puhub nii armsalt
- Kuidas armastust pole?

***
Dacha on vaikne, öö on pime,
Sinised udused tähed,
Ohates laine laieneb,
Lilled õõtsuvad pimesi.

Ja sageli tuulega pingi poole,
Nagu mingi vaim eeterlikus lihas,
Saabuvad värsked ojad
Unes ohkavad lained.

Siin on lahkuminek:
***
Viimane kimalane

Must sametkimalane, kuldne mantel,
Leinavalt ümisedes meloodilise keelpilliga,
Miks sa lendad inimasustusesse?
ja sa paistad minuga kurb olevat.

Aknast väljas on valgust ja soojust, aknalauad on heledad,
Viimased päevad on olnud rahulikud ja kuumad.
Lenda, löö sarve kuivanud tatarkas
Maga punasel padjal.

Inimmõtteid pole teile antud,
Et põllud on ammu tühjad,
Et varsti puhub sünge tuul kuristikku
Kuldne kuiv kimalane.

Või veelgi teravam:

Tuleb päev, mil ma kaon.
Ja see tuba on tühi
kõik on endine - laud, pink,
Jah, pilt on iidne ja lihtne.

Ja see lendab samamoodi
Siidist värviline liblikas,
Leherdamine, kahin ja värisemine
kuldsel lael

Ja nii ka taevapõhi
Vaata avatud aknast välja,
Ja meri on sile sinine
Kutsuge oma mahajäetud ruumi.

Ja - kõige kallim:
***
Ja lilled ja kimalased ja rohi ja viljakõrvad,
Ja taevasinine ja keskpäevane kuumus.
Aeg tuleb, Issand küsib kadunud pojalt:
"Kas sa olid maises elus õnnelik?"

Ja ma unustan kõik! Ma mäletan ainult neid
Põlluteed kõrvade ja rohu vahel,
Ja magusate pisarate pärast pole mul aega vastata,
armulisele põlvili langema!

Bunin on mõistlikult kuiv. Suured ajaloolood pole tema sulest. Ta, nagu Blok, ei näe kunagi maagilist und Kulikovo väljast. Kuid teisest küljest ei lumma teda, nagu Blokigi, verine "revolutsioonimuusika". Ja kuna usk nii ilusse kui kurjad jutud vanusega annab meile, rohkem kui ühe stalinliku viieaastaplaani küpsenud, täna teed proosalisemale, kuid siiski kainemale vaatele, tema kaine, illusioonidest vaba, armastusega loodusesse piiluv kõne on sageli lähedasem ja vajalikum; kui palju, kuigi ja inspireeritud, ometi müütilisi asju, mida räägiti looduse ja inimese kohta.

***
Kes on unustanud, kes pole kunagi teadnud, mis on jõu, nooruse, energia omamise rõõm, kui kogu maailm, kogu maa kõigi oma kiusatustega on naise kombel valmis järele andma, alistuma – loe Gumiljovit.

"Lucifer andis mulle viis võimsat hobust
ja üks kuldsõrmus rubiiniga"

Ta kirjutas: "ja kui palju on nendel tuld hingavatel hobustel ratsutatud ja nähtud. Ja kuidas sellest kirjutatakse!
...Kas sa tahad jääda üksi Aafrika džunglisse ajal... metsatulekahju? Kas soovite kogeda selle õuduse pai? Lugege Gumiljovit.
...Kas tahad jagada ekstaasi purjus dervišist, filosoofist, kes on just avastanud maailma kõige olulisema tõe? Lugege Gumiljovit.
...Tahad sõita tavalise trammiga ja rännata läbi mineviku ja tuleviku, tundes õudusega ära akna taga vilksatavad surnud tuttavate kujud, hingates kevadtuulega sisse ammu unustatud lootuste lõhna? Lugege Gumiljovit.

"Ma tean naljakad lood salapärased riigid
mustanahalisest neiust, noore juhi kirest. "

Ta mitte ainult ei teadnud, vaid jäädvustas neid teadmisi, muinasjutte ja unenägusid erakordse heledusega.
Lugege Gumiljovit.

Khodasevitš
Ta põgenes bolševike eest, trampis surmava igavuse rõhutatud ilmega Euroopa kõnniteed, teeskles, et ta kadestas aknast välja visanud enesetappu:

Väljas oli pime,
Kusagil katuse all koputati aknale,

Tuli vilkus, kardin lendas üles,
Seinalt langes kiire vari.

Õnnelik on see, kes kukub pea ees:
Maailm on tema jaoks vähemalt hetkeks teistsugune.

See on Euroopa öö,” nagu ta nimetas oma tohutut luuletsüklit:

Elekter hämardub lompides,
laskub varaõhtune pimedus
Idiootlik summa
halli harjastega koerad.

Kõike vilistatakse, vilistatakse,
Niisama sulistage läbi muda,
Kuni süda väriseb, haaratud
Ruloode järsk pragu.

Siin nad on, need "friigid, friigid, friigid", kes "kogu päeva järvevett sogasid" ja takistasid poeedil juunikuu maastiku ilu imetlemast. Nii pole päästet ei looduses ega kodus:

Õnnetu loll õue kaevus
Nutmine täna hommikul
Ja mul pole varuks kingi,
teda lolliks teha.

Ja jälle, kuidas saab mitte kadestada kedagi, kes vähemalt seda pahameelt ei kuule:
Kurt mees istub naeratades akna ääres,
lummatud selle vaikusest. "

Kuid see kõik on vaid taust. Tegelikud sündmused arenevad siin südaööl. Pole ime sellise kurjakuulutava heledusega

"Ülevalt Berliini tänavalt paistab kuu."

Selgub, et seda ta ootas, see oli tal puudu. Mitte see igav ja hall, vaid see antratsiidse varjundiga, särav, tõeline põrgu. Seda ihkas tema kuradi hing, keda ümbritsev terviklikkus tahtmatult alandas! Sellele reageerivad tema südamepaelad. Need on sõnad. Milline põrgulik vaimustus neil on, kasvades reast reale:

Berliini tänavalt
üleval paistab kuu
Berliini tänavatel
öövari on pikk.

Majad nagu deemonid
Majade vahel valitseb pimedus.
Deemonite auastmed
Ja nende vahel on mustand.

Päevased mõtted
Päevased dušid – ära!
Päevased mõtted
Astusime öösse.

Laastatud
pimeduse ristteel,
nagu nõiad, kolm korraga
Siis läheme välja.

Ebainimlik vaim
ebainimlik kõne -
Ja koerapead
üle küürus õlgade.

Roheline täpp
kuu vaatab silmadest välja,
Kuiv viha
meid valdav.

Asfaldipeeglis
Kuiv ja hägune sära -
ja elektriline
Pea kohal on avarii.

Raske on uskuda, mis selles on fantastiline maastik peegeldab väga tõelist jalutuskäiku vaikses öises Berliinis koos Andrei Belyga ja kahe sõbra vahelist tulist arutelu kirjanduslikud teemad. Ja siiski, see on nii. On hämmastav, kui väga armastab vene luule "hõbeajastu" fantastilisi rõivaid, kui entusiastlikult proovivad selle lemmikloomad igasuguseid maske. Ja kui kergemeelselt nad ei oska hinnata kahekümnendate alguse vaikset, auväärset Euroopat, mis ei heidutanud neid koos nende neerudega soovimast kirjanduslikud mängud. Aga see oli, see oli juba sellest tassist joodud, juba oli see kohutav, värelemine mustades öödes Nõukogude Venemaa auto, mis ellu äratas, võib olla tema võimsaim ja traagilisem luuletus.

Eksleme karmis vaikuses.
Niiske öö, tühi pimedus,
Ja äkki – millise meloodilise kõnega
Auto nurga taga.

See valab musta laki,
säravad klaasi servad,
Ta sirutab end ööpimedusse
Kaks valget ingli tiiba.

Ja hooned muutusid sarnaseks
Saali pidulikel seintel,
Ja üks mööduja on meie lähedal
Jooksin läbi nende tiibade.

Ja valgus vilkus ja paistis,
Vihmatolmu raputades...
Aga kuulake: ta hakkas mulle paistma
Teine, teine ​​auto...

Ta jookseb läbi selge valguse
Ta jookseb läbi valge päeva
Ja sellel kaks tiiba, nagu need,
Aga tema tiivad on mustad.

Ja kõike, mis tuleb
Selle kiirte musta nööri all,
Pöördumatult kaob
Minu haprast mälust.

Ma unustan, ma kaotan
Minu helge psüühika,
Sirutan välja oma pimedad käed,
Ja ma ei tunne midagi ära:

Siin seisis maailm, lihtne ja terviklik,
Kuid sellest hetkest, kui ta sõidab,
Hinges ja maailmas on lüngad,
Justkui mahaloksunud hapetest.

Jah, see oli küll, aga see oli veidi unustatud, kaotas oma aktuaalsuse ja lakkas olemast hetkeline oht.
...Ja sümbolitena erinevad saatused Sama kirjandusliku pesa tibud, need, kes lendasid ja kes jäid, seisavad:

Ahmatova, kes on sajandeid tardunud nuhtletud kuninganna poosis.
Sööbiv Khodasevitš vaatab oma pjedestaalilt üleolevalt.

Arvustused

Lugesin Bunini luuletusi esimest korda.
Kas see on tõsi. Ma isegi ei tea, mida nüüd öelda))).
Ilmselt näen temast öösel und))).
Ma tõesti armastan tema proosat.
Ta on kurb, melanhoolne, mõtlik)).

Aitäh, Maša, kirjutamast. Hindan väga teiega suhtlemist.
(Siin ma tahan öelda "tõsi" ja panna kaks sulgu, nagu sina. Niimoodi :)), aga ma pean minema oma stiiliga.)
...Tundub, et ta luuletas umbes kahekümne kaheni ja siis kolmkümmend aastat ainult proosat.
...Tema luule ei joovastanud mind kunagi, nagu kunagi joovastas mind Majakovski. Kuid aastatega on Majakovski hing tunduvalt tuhmimaks muutunud, Bunini hing aga mitte. Tema kirjutatu alus on tõsine ja kindel.
...Kuna te pole seda lugenud, tahaksin teile selle kohta veel üht imelist asja näidata:

Ah, Türgi orel on raske!
Peenike painutatud horvaat eksleb
Hommikul suvilas. Ahv seelikus
Ta jookseb talle järele ja tõstab naljakalt tagumikku.

Midagi lapsikut ja vana
Kurb tema silmis. Nagu mustlane
Horvaatia põles. Tolm, päike, kuumus, hooldus.
Kaugel Odessast Fontanini!

Suvilate aiad on endiselt elavas mustris -
Akaatsia varjus. Päike suvilate tagant
Vaatab lehestiku sisse. Meri sädeleb alleedel...
Päev tuleb pikk, helge ja kuum.

Ja see on unine, unine. Katusekivid
Klaas hakkab helendama. hakkab vilkuma
Jalgratas linnu vaikse lainega,
Las jää äikest Saksa veokis müriseb.

Ah, hea on end purju juua! Seal on peni
Ja seal on kiosk: suur klaas vett
Juudi naine annab selle lõdva naeratusega...
Aga tee on pikk... Aiad, aiad, aiad...

Loom on väsinud, - vana mehe-lapse pilk
Piinab melanhoolia. Horváth on janust purjus.
Aga loom joob: sirelpalm
Ta haarab innukalt vahutava klaasi.

Kulme kergitades tõmbab ahv tõmbu,
Ja närib kuivatatud saia
Ja taandub aeglaselt plaatani varju...
Sa oled kaugel, Zagreb!
1907

Kas sa nägid temast öösel und? Kui jah, siis ma arvan, et see polnud kõige hullem unenägu.
(Ja Stalin piinas mind unenägudes. Ma unistan ja unistan, neetud üks. Ja ma elasin temaga koos ainult oma esimesed kakskümmend kolm päeva.)

Õhtu


Me mäletame alati ainult õnne.
Ja õnn on kõikjal. Võib-olla on see -
See sügisene aed aida taga
Ja läbi akna voolab puhas õhk.

Helevalge servaga põhjatus taevas
Pilv tõuseb ja paistab. Pikka aega
Ma jälgin teda... Me näeme vähe, me teame,
Ja õnne antakse ainult neile, kes teavad.

Aken on lahti. Ta kilkas ja istus maha
Aknalaual on lind. Ja raamatutest
Vaatan korraks oma väsinud pilgult kõrvale.

Päev läheb pimedaks, taevas on tühi.
Rehealusel on kuulda viljapeksumasina suminat...
Ma näen, ma kuulen, ma olen õnnelik. Kõik on minus.

Maal - V. Palachev

= IVAN BUNIN =
Aia tühjas läbipaistvas saalis
Kõnnin kuivades lehtedes kahisedes:
Milline kummaline rõõm
Talla minevik jalge alla!
Mis magus on see kõik enne
Nii vähe hinnatud, pidage meeles!
Milline valu ja kurbus – lootuses
Uuri veel üks kevad!

Ivan Bunin

Mulle meeldivad värvilised klaasaknad
Ja pimedus saja-aastastelt pärnadelt,
Helisev lühterhall kookon
Ja mäda põrandalauad krigisevad.

Mulle meeldib ebamäärane veinilõhn
Riidekappidest ja raamatutest
Madalates klaaskappides,
Kus Sue ja Paterik on lähedal.

Ma armastan nende siniseid lehti
Nende selge font, lihtne tüpograafia,
Ja ikoonide hõbe pühamus,
Ja mattportselanist liumäel,

Ja sina ja sina, dagerrotüübid,
Kaua tuhmunud nägude omadused,
Ja pimedus saja-aastaselt pärnalt,
Ja mäda põrandalaudade kriuksumist.

1906

Dmitri Kustanovitš

IVAN BUNIN

Vanamees istus kuulekalt ja nukralt
Kergitab kulme, akna ääres toolil.
Laual, kus teetass jahtus,
Sigari põlenud oja
Sinised kiudribad.
Oli talvepäev ja edasi õhuke nägu,
Läbi selle kerge ja lõhnava suitsu,
Päike nägi igavesti noor välja,
Kuid selle sära on kuldne
Lääne pool kõndis see läbi tühjade ruumide.
Kell nurgas oma selge mõõduga
Mõõtsime aega... Päikeseloojangul
Vanamees vaatas abitu usuga...
Sigarile kasvas hall tuhk,
Vallas magus aroom.
23.VII.05

Clara Klinghofer. "Lucien Pissarro, Camille poeg" 1932

***

IVAN BUNIN

Ärkan õhtuhämaruses.
Kaetud aknasse
Tumeda kullaga Isaky
See näeb välja imeline ja tume.

On sünge lumine hommik,
Rist kadus paksu pimedusse.
Akna taga on hubane ja õrn
Tuvid kobivad klaasi vastu.

Kõik on minu jaoks rõõmus ja uus:
Kohvi lõhn, lühtri valgus,
Vaiba karusnahk, alkoovi mugavus
Ja ajalehtede niiske härmatis.

***

Ivan Aleksejevitš Bunin

Kõrbe kõrgustes...

Kõrbe kõrgustes,
Taeva avatud ookeanis
Ida särab selge türkiisiga.
Stepi kauguses
Päike läks külma ja selgena välja,
Värske helisev õhk maapinnast,
Ja valitseb vaikus, -
Sügisese päikeseloojangu vaikus
Ja paljad mustad paplid...
Kui ilusad on mahajäetud alleed!
Ma lähen lõunasse
Vaatan sinna, kus ma kunagi armastasin,
Kus elab mu kauge kurbus...
Ja seal nad seisavad,
Seal nad aeglaselt ujuvad ja upuvad
Taeva sügavas ookeanis,
Nagu lumised mäed, pilved...
Kui külmad ja puhtad on skulptuurid
Nende neitsi punased tipud!
Kui ilusad on mahajäetud tasandikud!
karmiinpunane lehestik,
Härmas kastega kaetud,
See kahiseb alleel mu jalge all...
Kaugus hääbub
Aed läheb pimedamaks, lääs õhetab punasemaks,
Külmas ja vaikses ilus
Kõik külmub, sureb aeglaselt,
Ja öökülm puhub minust üle,
Ja ma seisan, ümbritsetuna vaikusest...
Kui hea, kui üksildane on elu!

***

Ivan Bunin
TUVID
Rõdu on avatud, lilleaed on pakase käes põlenud,
Pleekinud aed oli vihmadest laastatud.
Nagu kuukivi, külm ja kahvatu
Aia kohal on taevas. Taevas puhub tuul
Plii- ja suitsupilved.
Ja iga natukese aja tagant üks suur vihmasadu koos tormiga
Jookseb ja suitsetab läbi aia... Aga kui
Järsku tuleb päike välja, milline rõõm
Püüab südame! Sa hingad ahnelt
Lõhnavas niiskes õhus lahkute
Avatud peaga mööda alleed,
Samal ajal on allee kohal kõik tervitatavam
Hele taevas muutub siniseks – ja äkki
Rehepeksult tormab noolena valge trummel
JA lumepall kukub rõdu poole
Tema selja taga on teine ​​– ja mõlemad kaua-kaua
Nad joovad taevasinisest lompist, tõstes
Teie pead on tasased... Sa külmud,
Kardan neid häirida, kõik kaetud
Mingi pelglik rõõm ja tundub
Miks nad vihmavett ei joo?
Ja puhas taevasinine.