Mu seltsimees, surelikus piinas
Ärge helistage oma sõpradele asjata.
Las ma soojendan paremini oma peopesad
Üle oma suitsetava vere.
Ära nuta, ära oiga, mu pisike.
Sa ei ole haavatud, sa oled lihtsalt tapetud.
Las ma võtan su viltsaapad jalast parem.
Peame ikka edasi jõudma.
Need teravad read kirjutas 1944. aastal 19-aastane tanker Ion Degen. 1941. aasta juulis, pärast 9. klassi, läks ta vabatahtlikult rindele. Punaarmee sõdur. Skaut. Kadett. Tanki komandör. Tankirühma ülem. Tankikompanii ülem. Kolm korda haavatud. Viimase vigastuse tagajärjel raske puue. Degen sai pähe haavata. Tankist väljudes tabas ta käsi seitse kuuli, kukkudes murdsid tal neli kildu jalad. Ta mõistis, et kui sakslased ta nüüd üles leiaksid, põletavad nad ta elusalt. Ja ta otsustas end tulistada, kuid kohutav valu ei lubanud tal isegi parabellumit turvariivi küljest eemaldada. Ta kaotas teadvuse ja ärkas haiglas.
Teda autasustati Punalipu, “Isamaasõja” 1. astme, kaks – “Isamaasõja” II astme ordeniga, medaliga “Julguse eest”, Poola ordenid ja medalid. Nõukogude nimekirjas kümnes tanki ässad!!!
1945. aasta suvel, kui ta vaevu karkudel lonkis, kutsuti ta ootamatult Kirjanike Majja koos teiste eesliiniluuletajatega luulet lugema. Juhataja oli Konstantin Simonov, kes oli siis oma kuulsuse tipul. Seal olid Mihhail Dudin, Sergei Orlov, samuti tankijuht... Teisi Degen nimepidi ei mäletanud. Kui ta luges “Mu seltsimees, surelikus agoonias...”, tundus, et kõik tardusid. Ja siis see algas. Ion Degen meenutab: "" Nad ei haukunud ja lihvinud. Nad jahvatavad selle tolmuks. Kuidas sai kommunistist, ohvitserist saada selline arguse, rüüstamise ja vapra Punaarmee laimamise apologeet? Mingi kiplingism. Ja edasi. Ja edasi".
Pärast sõda oli ta ortopeediline kirurg. 1977. aastal lahkus ta Iisraeli, kus töötas veel paarkümmend aastat arstina. Praegu on ta pensionil, ta on 83-aastane.
Ees ei lähe sa hulluks,
Õppimata kohe unustama.
Rehitsesime kahjustatud tankid välja
Kõik, mida saab hauda matta.
Brigaadiülem toetas lõua pintsakule.
Ma peitsin oma pisaraid. Piisav. Lõpeta selle tegemine.
Ja õhtul juht õpetas mind
Kuidas õigesti padespanit tantsida.
Juhuslik rünnak vaenlase liinidele.
Ainult sisend otsustas lahingu saatuse.
Aga tellimused meile ei lähe.
Aitäh, vähemalt unustusse.
Meie juhusliku hullumeelse võitluse eest
Komandörit tunnustatakse kui geeniust.
Kuid peamine on see, et sina ja mina jäime ellu.
Aga mis on tõde? Ju see nii käibki.
september 1944
Haigutav paksus esisoomuses
Auk. Toorik läks otse soomust läbi.
Sõja ajal harjusime kõigega.
Ja veel külmunud paagi lähedal
Ma palvetan saatuse poole:
kui neile antakse käsk lahingusse,
Kui rakett õhku tõuseb, on kosjasobitaja surm,
Isegi mõtetes mitte näha
Sellest purskava hirmu august.
november 1944
Teabeallikad: Vikipeedia, Jevgeni Jevtušenko
Kaheksa aastat tagasi lendas Venemaa Suure Isamaasõja veteranide komitee delegatsioon eesotsas komitee esimehe armeekindral Govoroviga Iisraeli Teises maailmasõjas osalejate kongressile.
Iga hommik algas samamoodi: Govorov, tema assistent ja mina tulime randa. Seal nad meid juba ootasid. Algul vaatasid nad lugupidavalt ringi, siis astus julgem Govorovi juurde. „Seltsimees marssal! - alustas ta väriseva häälega. "Ma võitlesin teie juhtimise all..."
Govorov selgitas kohe, et tema isa on marssal ja ta ise alustas nooremleitnandina. "Nii et ma ütlen seda teie isa juhtimisel," jätkas veteran, nagu poleks midagi juhtunud. Ja teised juba kiirustasid teda...
Meile näidati sõjainvaliidide maja. Giid oli hallipäine arst, ebatavaliselt säravate, elavate silmadega, ta lonkas märgatavalt, toetudes raskele metallpulgale ja liikus sellest hoolimata väga kiiresti. Olime nähtu üle nii rõõmsad (üks õukond on käetutele midagi väärt!), et lahkumiskingiks otsustasin kinkida meie giidile oma luuletuste viimase raamatu. Ta tänas mind ja ütles mõnevõrra piinlikult: „Ma kirjutan ka, võib-olla olete kuulnud üht mu luuletust. Kui lubate, loen selle teile ette, see on lühike."
Ion Degen (see oli professori nimi) köhatas kurku ja ma kuulsin:
Mu seltsimees,
surelikus agoonias
Ärge helistage oma sõpradele asjata.
Las ma soojendan sind paremini
peopesad I
üle aurava vere
sinu oma.
Ära nuta, ära oiga,
sa pole väike
sa ei ole vigastatud, sa oled lihtsalt
tapetud.
Las ma teen mälestuseks foto
sul on saapad jalas,
peame ikka edasi jõudma
tulema.
Kas ma teadsin neid salme?
Jah, ma teadsin neid peast alates päevast, kui neid esimest korda kuulsin! Ja see juhtus sõja lõpus. Nad ütlesid, et nad leiti Stalingradis hukkunud tankijuhi kotist.
Ta sündis Mogilev-Podolskis. 1941. aasta suvel sõitsid Mogiljovi läbi konvoid põgenikega, millele järgnesid meie taganevad väed. Degen ühines jalaväediviisi üksustega.
Võitlused käisid juba Kaukaasia jalamil. Beslani jaamas selgus, et seal oli mahajäetud tehas ja selle peal oli hunnik melassi. Degen ja tema alluv Lazutkin läksid tehasesse. Kui tagasi jõudsime, pakkus üks naine, et vahetab melassi kohaliku veini vastu. Nad olid nõus, kuid toona lähenes neile kuulipilduja saatel poolsõjaväelise mantli ja kroomisaabastega mees. "Kas te spekuleerite?" Degen tabas tsiviilisikut, ta kukkus, tema mantel lendas lahti ja üllatunud sõdurid nägid Lenini ordenit, asetäitja märki...
Kuulipildujatest piirati nad ümber ja viidi eriosakonna keldrisse. Degen veetis kaks päeva keldris. Vahel viidi keegi õue välja, siis kostis lende. Kolmandal päeval lasti poisid vabaks. "Kus on minu medal "Julguse eest"?" küsis Degen. “Mis pagan on medal! Et teid sealt välja saada, pidin minema armeeülema juurde!"
Juunis 1944 määrati ta Teise kaardiväe tankimurdmisbrigaadi kompaniiülemaks.
1944. aasta oktoobris algasid võitlused Leedus, Poolas, Preisimaal...
Seal on nn tankässade nimekiri, Degen on sellel kuueteistkümnendal kohal. Kuuekuulise pideva võitluse jooksul lõi ta oma T-34-ga välja ja hävitas viisteist tanki.
1945. aasta talvel sai Eidkuneni (praegu Nesterovi) lähedal tema tank tabamuse ja süttis põlema. Degen ja püssimees reamees Makarov üritasid välja pääseda, samas kui Degen sai uuesti haavata peast, rindkerest ja jalgadest. Tema ja Makarov roomasid surnuaeda ja seal varjusid nad mingisse krüpti, oodates sakslaste lahkumist. Vahepeal maeti kõik tankis viibinud ühte ühishauda. Ka Joona ise, leiti tema õlapaelad põhjast verise segadusena.
Palju aastaid hiljem külastas professor Degen koos naise ja pojaga tema hauda. Sõjaväekomissar kinnitas, et ei pea muretsema, tema haud on suurepärases korras...
Võidupüha tähistasin haiglas. Siis oli poolteist kuud puhkust, küpsuseksamid, seejärel määrati ta soomusvägede reservrügementi (tankistid nimetasid seda MKB-ks - motoriseeritud pataljon), kus teda ootas demobiliseerimine.
Esimest korda elus viibis Degen Moskvas ja kasutas iga vaba päeva õppimiseks, nägemiseks, kuigi karkudel polnud kerge. Kord Tretjakovi galeriist lahkudes luges ta: “Autoriõiguste kaitse büroo” ja talle meenus: tema 1944. aastal tapetud rindekaitsekaaslane leitnant Komarnitski pani muusikale luuletuse “Kooli lähedal lagendikul hakkasid tankid käima. puhkama." Lugu sai populaarseks ja seda esitas Eddie Rosneri orkester.
Ta otsustas sisse tulla. Juhtkond võttis ta soojalt vastu. Vestlus läks luuleks: "Loe seda." Kõik töötajad tulid jooksuga Degenit kuulama. Ja kaks päeva hiljem helistas talle poliitiline ohvitser. "Homme võtke minu Willys ja olge kella 14-ks Kirjanike Keskmajas, kirjanikud kuulavad teid."
Suures ruumis ootas teda umbes kolmkümmend inimest. Ta tundis kohe ära, et see oli Konstantin Simonov, teisi nägi ta esimest korda. "Alusta," soovitas Simonov. Lugedes muutus olukord aina süngemaks, ta tundis seda kohe. Ainult üks põlenud näoga kirjanik pani iga kord justkui aplodeerides peopesad kokku. (Hiljem sai Degen teada, et tegu oli endise tankisti Orloviga.) Lõpuks katkestas Simonov Degeni: „Häbi sulle: rindesõdur, medalikandja – ja nii sa laimad meie vaprat armeed! See on lihtsalt mingi kiplingism, ei, sul on liiga vara kirjandusinstituuti minna.
Kirjanike keskmajast lahkudes otsustas ta kindlalt: sellesse asutusse ta jalga ei tõsta.
Ta astus Tšernovtsi meditsiiniinstituuti. Ja kui ma lõpetasin, puhkes "arstide juhtum". Ei aidanud ei audiplom ega ka see, et ta sõjainvaliidina oli üldiselt jagamisest vabastatud. "Ukrainas pole teile kohta!" - ütlesid nad talle kindlalt. Ta otsustas otsida kaitset Moskvast, NLKP Keskkomiteest – ta on kommunist, keskkomitee ajab asja korda. Möödusid päevad, ta ööbis jaamas ja keskkomitee vastuvõtus ei tahtnud keegi temaga tegeleda.
Juhus aitas. KGB julgeolekuametnik tundis Degeni ära kui kolleegi 2. tankibrigaadis. "Ära muretse, ma korraldan teile vastuvõtu..."
Vastuvõtt oli lühike: "Minge Kiievisse, seal on teile koht." Ja tõepoolest, Kiievis ütles tervishoiuministeerium talle, et ta määrati ortopeediainstituuti. Ja ta lihtsalt unistas sellest. Aga kui ta kuu aega hiljem töötasu järele tuli, selgus, et ta polnud isegi sisseastumisjärjekorras. "Leppige direktoriga kokku kohtumine," ütles sekretär. Degen tungis kontorisse. Tellimused, triibud haavadele. "Ma olen rindesõdur ja te mõnitate mind!"
Toolil istuv tikitud särgis rasvunud mees irvitas: „Aga mul pole ühtegi vaba kohta ja ma ei eeldagi, et neid oleks. Kuid ma kuulsin, et neid tellimusi saab osta Taškendi basaarilt. Seda, mis järgnes minut hiljem, pole raske ennustada: olen Degeni tegelaskujust juba kirjutanud. Veri ujutas üle "iseseisvuse". Kuid vaatamata režissööri karjetele ei olnud sellel juhtumil tagajärgi.
Degen lahkus instituudist ja astus 13. haiglasse, kus töötas 21 aastat.
1960. aastal ilmus ajakirjas Surgery artikkel kirurg Degeni ainulaadsest operatsioonist. Ta õmbles mehaanik Uytsekhovsky parema küünarvarre. Tal õnnestus käsi lõikuri alla pista treipink. Selline operatsioon oli liidus esimene.
1960. aastal kaitses Degen kandidaadiväitekirja, 1973. aastal doktorikraadi ja alates 1977. aastast on ta olnud Iisraelis.
Aga mis sai tema õpiku luuletusest? 1961. aastal soovitas üks Degeni sõber tal Noortele luuletusi saata. Degen keeldus, nii et sõber tegi seda ise. Peagi tuli ajakirjast vastus: autoril on vaja palju tööd teha, lugeda Puškinit, Majakovskit... Ja 17 aastat hiljem avaldas Jevgeni Jevtušenko Ogonjokis “Minu seltsimees surelikus agoonias...”. Ta andis väljaandele eessõna: "Nimetu autori luuletus, mille edastas Mihhail Lukonin, kes peab seda üheks parimaks sõjast kirjutatud luuletus." Tel Avivis andis ajakirja Joonale tema kolleeg.
Aasta hiljem rääkis Jevtušenko Tšernivtsis ja luges “Minu seltsimees...”, öeldes taas, et autor pole teada. Joonase klassivend doktor Nemirovsky pöördus tema poole: "See pole nii, Jevgeni Aleksandrovitš, autor on teada." Peaaegu samal ajal ilmus “Kirjanduse küsimustes” märkus, milles V. Baevski kirjutas autor Degenist. Peatoimetaja asetäitja Lazar Lazarev lahkus Iisraeli. Peaaegu 50 aastat pärast luuletuse kirjutamist tõlgiti see kõigisse keeltesse Euroopa keeled, Internetis on sellele lugematu arv linke. Ion avaldas Venemaal, Ukrainas ja Iisraelis kaks luuleraamatut ja kaheksa proosaraamatut.
Kuid ta ei astunud kunagi ühegi kirjanike liidu liikmeks ega proovinudki. Ta teab, kuidas oma sõna pidada – professor, teaduste doktor, nelja Nõukogude ja kolme Poola sõjaväeordeni omanik, tankiäss Ion Degen.
Brjanskis oli meil kasutusel kaks nimetut stroofi, mis rabavad oma halastamatu tõega igapäevaelust kaevikutes, iga minuti surmava ohu terava taju kohta, mis on kontseptsioonist lahutamatu. sõjaväekohustus. Kuulakem neid karme ridu, mis voolavad välja kauakannatavast, kuid julgest hingest:
Mu seltsimees, surelikus piinas
Ärge helistage oma sõpradele asjata
Las ma soojendan paremini oma peopesad
Üle oma suitsetava vere.
Ära nuta, ära oiga, sa pole väike,
Sa ei ole haavatud, sa oled lihtsalt tapetud.
Las ma võtan suveniiriks ära su vildist saapad,
Pean ikka edasi jõudma.
See kaheksanurk võib alguses šokeerida, isegi küüniline tunduda. Kuid inimestele, kes olid kogu aeg tuletsoonis, olid need jooned selged. Neis oli ümberlükkamatu tõde.
Loomulikult ei tulnud selliste luuletuste avaldamine siis kõne alla. Nende autor, kes ei soovinud üldse oma nime avalikustada, mõistis seda. Kuid võib-olla isegi vastu tema tahtmist läks tema komponeeritu, nagu öeldakse, ringidesse. Samizdat eksisteeris isegi sõja ajal.
Need read nägid esimest korda valgust palju aastaid hiljem. Vassili Grossman tsiteeris neid oma romaanis "Elu ja saatus", mille traagiline saatus on hästi teada.
Ka see raamat ise kujutas endast kohutava tõe hetke. Romaani esimene trükk ilmus läänes. Kuid kaheksarealise autor jäi ikkagi teadmata, sest Grossman teda raamatut kirjutades loomulikult ei tundnud. Ja Vassili Semenovitš kuulis Stalingradi rindel vasikaid jooni. See tähendab, et neid teati seal, nagu ka teistel suure lahingu aladel.
1988. aastal avaldas Jevtušenko ajakirjas Ogonyok koos jätkuga tema koostatud poeetilise antoloogia "20. sajandi muusa". Ühes numbris avaldas ta rändava rinde meistriteose, teatades, et kuulujuttude kohaselt leiti legendaarsed read lahingus hukkunud leitnandi tahvlist. Autori nimi jäi endiselt saladuseks. Antoloogia koostaja avaldas arvamust, et need luuletused on geniaalsed. Aasta hiljem, “perestroika” alguses, avaldati Grossmani romaan lõpuks tema kodumaal. Pealkirjata luuletused nägid ilmavalgust kolmandat korda, saades juurde palju uusi lugejaid.
Ja äkki sai kõik selgeks. Ajakirjas "Pealinn" kuulus kriitik ja kirjanduskriitik, sõjas osaleja L. Lazarev avaldasid lühikese essee pealkirjaga "Seda juhtub ainult elus." Kasutame väljavõtteid sellest väljaandest: “Palju aastaid tagasi kutsus Viktor Nekrasov mind Kiievisse võidupüha kümnendat aastapäeva tähistama. Suur seltskond rindesõdureid, kelle hingeks oli Nekrasov, kogunes 9. mail kontorisse. Kirjanduslik ajaleht" Seltskond on üsna kirev, mitte ainult kirjanikud ja ajakirjanikud, vaid ka dokumentaalfilmide režissöör, arst, arhitekt... Oma memuaarides Nekrasovist, mis avaldati 1990. aastal Ogonkovskaja raamatus, kirjeldasin seda pidu noort kirurgi meenutades. , kelle nime mulle ei öeldud või ma unustasin. Peagi tuli aga temalt kiri – ta tundis end ära – ja mälestused Nekrasovist. Kummalisel kombel jõudis mu väike raamat Iisraeli, kuhu ta läks 1977. aastal.
Samal ajal avaldas ajakiri “Voprosy Literatury”, kus ma töötan, Smolenski kirjanduskriitik V. Baevski märkuse; ta tegi kindlaks, kes on ühe kuulsa autor pikki aastaid kirjandusringkonnas populaarne sõjaväeluuletus: “Mu seltsimees, surelikus piinas...”
Nii selgus, et Kiievi kirurg, kellega koos Nekrasovi seltsis võidupüha tähistasin, ja legendaarse luuletuse autor on üks ja sama isik. Tema nimi on Ion Lazarevitš Degen. Siin ei saa öelda, et elu on halb stsenarist, see tekitab kõige ootamatumaid, täiesti ebausutavamaid assotsiatsioone.
Kuueteistkümneaastane teismeline Degen läks vabatahtlikult rindele, sai tankijuhiks, sai rohkem kui korra raskelt haavata ja põles tankis. Sõja ajal hakkas ta luuletama. Kuid pärast võitu, olles kakskümmend aastat invaliid, valis ta poeesia asemel meditsiini. Ilmselt mõjutas tema valikut tema elu päästnud arstide kunst ja pühendumus tulevane saatus. Pealegi lõppesid tema katsed rindel kirjutatut avaldada alati ebaõnnestumisega. Toimetajad süüdistasid teda "teavitamises" ja "deheroiseerimises".
Degen on tagasihoidlik inimene. Ta ei pea end sugugi geeniuseks. Lisaks, ei pöördunud pikka aega kirjandusse tagasi. Nüüd, allakäiguaastatel, hakkas ta kirjutama novelle ja memuaare. Kuid minu põhitegevus on ortopeedi traumatoloog. Meditsiiniteaduste doktor, professor. Korraga oli ta Iisraeli Isamaasõja veteranide nõukogu asepresident.
Nüüd võib ta õigustatult leida oma nime mitte ainult meditsiinilisest entsüklopeediast, vaid ka igast luuleantoloogiast.
Nüüd suhtleme temaga sõbralikult.
Eelmine on umbes sama asi.
Selle luuletaja luuletusi ei avaldata kooliõpikutes, nagu temagi kohta. Jonah Degen, nõukogude sõdur, kes kirjeldas kõige rohkem kohutav sõda nagu mitte keegi teine. Ja seetõttu lihtsalt ei julgetud tema loomingut laiemalt avalikustada. Miks? Selleks peate lugema järgmisi ridu:
Mu seltsimees, surelikus piinas
Ärge helistage oma sõpradele asjata.
Las ma soojendan paremini oma peopesad
Üle oma suitsetava vere.
Ära nuta, ära oiga, sa pole väike,
Sa ei ole haavatud, sa oled lihtsalt tapetud.
Las ma võtan teie vildist saapad mälestuseks jalast.
Peame ikka edasi jõudma.
Jonah Degen oli üks neist, keda see korraga murdis ja uuesti sepis Suur sõda. Ta käis alles 9. klassis, kui suvepuhkus Ukrainas muutus üleöö olelusvõitluseks ja pioneerilaagrist sai lahinguväli. Siis tundus ikka, et sõda on lõbus ja põnev lahing, mis kestab vaid lühikest aega ja et selleks tuleb kindlasti aegsasti jõuda. Koos klassikaaslastega põgenes Degen evakuatsioonirongist ja pressib end 130. jalaväediviisi ridadesse. Kuu aega hiljem nad kõik surid ja ellujäänud luuletaja kirjutas järgmised read:
Üheksas klass lõppes alles eile.
Kas ma lõpetan kunagi 10. koha?
Pühad on õnnelik aeg.
Ja äkki - kaevik, karabiin, granaadid,
Ja jõe kohal põles maani maha maja,
Teie töökaaslane on igaveseks kadunud.
Olen kõigest abitult segaduses
Mida ei saa mõõta kooli standarditega.
Põgenemine ümbritsemisest, vigastustest, haiglast. Tervenenud Joona polnud ikka veel 18-aastane, mistõttu saadeti ta rinde asemel hoopis Kaukaasiasse traktoristina. Kuid ka seal tuli sõda, mis kujunes sõdurile uuteks lahinguteks ja teiseks, väga raskeks vigastuseks. Imekombel ellu jäänud, tormab ta taas rindele, kuid ülemused teevad teistsuguse otsuse.
Kogenud traktoristi ja võitlejana suunati Degen õppima tankikooli, kust läks uhiuue 34-ga otse rindele. Ja siis tuleb midagi, mis läheb legendidesse – 8 kurnavat kuud kangelaseks saamist. Degeni meeskond polnud lihtsalt parim, tema tank vältis ebaõnne, kuigi nad ronisid pidevalt sellesse. Lõputu lahingute jada, tankide duellid, uskumatu pinge. Juhtus, et ta põles ära ja kaotas kaaslasi, kuid järk-järgult saavutas Joona maine kui õnnelik inimene, kellele nad vaatasid alt üles ja tahtsid lahingusse järgneda.
Ees ei lähe sa hulluks,
Õppimata kohe unustama.
Rehitsesime kahjustatud tankid välja
Kõik, mida saab hauda matta.
Brigaadiülem toetas lõua pintsakule.
Ma peitsin oma pisaraid. Piisav. Lõpeta selle tegemine.
Ja õhtul juht õpetas mind
Kuidas õigesti padespanit tantsida.
1944. aasta suvi
Juhuslik rünnak vaenlase liinidele.
Lihtsalt salk otsustas lahingu saatuse.
Aga tellimused meile ei lähe.
Aitäh, vähemalt unustusse.
Meie juhusliku hullumeelse võitluse eest
Komandörit tunnustatakse kui geeniust.
Kuid peamine on see, et sina ja mina jäime ellu.
Mis on tõde? Ju see nii käibki.
september 1944
Pidev surve, surma lähedal, seltsimeeste surm – see kõik mõjub halvasti inimese psüühikale, kuid annab toitu loovusele. Degen kirjutas selle, mida hiljem mitteametlikult nimetati parimaks sõjateemaliseks luuletuseks:
...ära nuta, ära oiga, sa pole väike,
sa ei ole haavatud, sa oled lihtsalt tapetud.
Las ma võtan teie vildist saapad mälestuseks jalast.
peame ikka edasi jõudma.
Jätkamiseks klõpsake alloleval nupul...
Tema nimi on suurel peal graniidist monument eespool massihaud, võib teda leida ka dokumentidest: 55. kohal NSV Liidu tankiässade nimekirjas Jonah Lazarevitš Degen. Kaardiväeleitnant, 16 võitu (sealhulgas 1 tiiger, 8 pantrit), kahel korral Nõukogude Liidu kangelase tiitlile kandideerinud, autasustatud Punalipu ordeniga. 21. jaanuaril 1945 löödi tema tank välja ja meeskond tulistati otsejoones. Degen ise sai 7 kuulihaava, mitu haava killustikku, murdunud lõualuu ja kõigele lisaks sepsise. Tema päästmiseks sooritas arst ametliku kuriteo ja süstis surmavalt haavatud tankistile kõige nappima penitsilliini. Ja Joona jäi ellu, kuid jäi invaliidiks. Kuid ta oli vaid 19-aastane.
Pärast sõda otsustas Jonah Degen iga hinna eest arstiks saada ja saavutas oma äris märkimisväärset edu. Valmis meditsiinikool, alustas tegevust ja 1959. aastal tegi ta esmakordselt maailmas ainulaadse operatsiooni – ta õmbles edukalt tagasi mahalõigatud käe. juudi juured takistas Degenil karjääri tegemast, kuid ta kaitses nii doktorikraadi kui ka kandidaadiväitekirja. Tülis, otsekohesel puudega mehel polnud võimudega häid suhteid, mistõttu kolis Degen 1977. aastal Iisraeli, kus jätkas arstitööd.
Jonah Degen ei loobunud kunagi oma kodumaast ega unustanud ei seda ega neid, kellega ta pidi sõjaraskusi jagama. Kui 2012. aastal andis Venemaa sõjaväeatašee Iisraelis veteranidele üle juubeliauhinnad, luges Degen kõigile kohalviibijatele ette uued kuupäevad:
Tavaliselt on kõned melassiga läbi imbunud.
Mu suu on tüütutest sõnadest kinni.
Kuninglikult meie küürus õlgadel
Lisatud koorem juubelimedaleid.
Pidulikult, nii meeletult armas,
Niiskus voolab silmadest mööda põski alla.
Ja te arvate, miks nad vajavad meie au?
Miks... nad vajavad meie endist julgust?
Vaikselt aeg on tark ja väsinud
Haavu on raske armida, aga häda pole.
Metallikollektsioonis jopel
Veel üks võidupüha medal.
Ja aega oli, rõõmustasin koormuse üle
Ja kaotusvalu kibestunult üle saades,
"Ma teenin" karjumine Nõukogude Liit!»,
Kui nad tellimuse tuunika külge kruvisid.
Nüüd on kõik sile, nagu kuristiku pind.
Praeguse moraali piires võrdne
Ja need, kes hoorusid kauges peakorteris
Ja need, kes tankides elusalt põletati.
Kangelaste aeg või lurjuste aeg – me ise valime alati, kuidas elada.
Ta suri 27. aprillil 2017. Jonah Degen läks ajalukku mehena, kes selle lõi. Sõja ajal relvad käes, pärast seda kirurgi skalpelliga, kaaluka sõna ja karmi positsiooniga alati ja igal pool.
Laadimine...
