Võõrkeelt õppides ei õpi mitte ainult sõnavara ja grammatikat, vaid igal juhul puutute kokku seda keelt kõnelevate inimeste kultuuri ja mentaliteediga. Parim abinõu keele ja kultuuri tundmine on lugemine originaalis. Ja võõrkeeles lugemiseks peate õppige kõigepealt seda keelt lugema .
Kultuuri hävitamiseks ei pea te raamatuid põletama. Lihtsalt laske inimestel nende lugemist lõpetada.
Kultuuri hävitamiseks ei pea raamatuid põletama. Saate lihtsalt panna inimesed nende lugemise lõpetama.
Aga kui koolis või ülikoolis õppisid saksa keelt või prantsuse keeled, või teie koolibaas osutus väiksemaks, kui soovite, ja nüüd olete otsustanud õppida inglise keelt, siis alustame kõige esmasemast ja põhilisemast ning uurime mitut meetodit, millest alustada lugemisreeglite omandamiseks. .
Inglise tähestik
Arvan, et teate, et inglise keel erineb vene ja saksa keelest, milles me põhiliselt kirjutame ja loeme. Inglise keeles on süsteem veidi keerulisem. Esimene asi, mida peame tegema, on õppida tähestikku.
Inglise tähestikus on 26 tähte, sealhulgas 21 kaashäälikut ja 5 vokaali. Tähtede tundmine ja nende õige hääldamise oskus on eduka ja pädeva inglise keele lugemise võti.
Inglise tähestik tähtede nimede transkriptsiooniga.
Väga lihtne viis tähtede meeldejätmine visuaalselt ja heliliselt toimub laulu abil. Vaadake videot ja laulge laulu, kuni teile meenuvad tähestiku tähed.
Saate kasutada sama meetodit oma lastele tähestiku õpetamiseks ja laulu koos lastega laulmiseks.
Lugege reeglid inglise keeles
Pärast tähestiku õppimist hakkame uurima tähtede kombinatsiooni ja lugemist lühikesed sõnad. Inglise keeles on mitmeid reegleid, mida peate õppima, harjutama ja meeles pidama, kui soovite õigesti lugeda. Ingliskeelsed sõnad.
Inglise kaashäälikute lugemise reeglid
Paljusid kaashäälikuid loetakse sarnaselt vene kaashäälikutega, näiteks tähti m, n, l, b, f, z. Seda näete sõnadega nagu ema, sidrun, sõrm, poiss, sebra .
Kirjad nagu t Ja d kõlab sarnaselt, kuid hääldatakse aspireeritud. Näiteks sõnad laud, õpetaja, isa, räpane.
Kiri c on kaks lugemisvõimalust. Enne kirju mina, e, y see loeb nagu [s]- linn, nägu, küber. Ja enne teisi täishäälikuid loetakse kui [k]- kass, kook, tehas.
Reegel täishäälikutega mina, e, y töötab ka tähtedega g. Nende ees on nagu - jõusaal, George, hiiglane. Enne teisi kaashäälikuid loetakse tähte kui [g].
Kiri q esineb alati tähekombinatsioonis qu ja loeb nagu - kiire, kuninganna, ruut.
Kiri j loeb alati nagu - jope, moos, rõõm.
Kaashäälikute ja häälikute seoste tabel inglise keeles.
Kuidas lugeda täishäälikuid inglise keeles
Inglise keeles võib sõna lõppeda avatud või suletud silbiga, mis mõjutab hääldust. Näiteks sõnad kass, pott, istu lõpevad suletud silbiga ja sisaldavad täishäälikuid a, o, i hääli andma .
Sõnad nagu nimi, kodu, viis lõpevad avatud silbiga, kuna sõna lõpus on täht e, mis pole loetav. Kuid tänu temale loetakse sõna keskel olevaid täishäälikuid täpselt samamoodi nagu neid tähestikus hääldatakse, see tähendab sõna nimi loe .
Inglise vokaalide lugemise tüübid rõhulistes silpides.
Täishäälikute kombinatsioonide lugemine inglise keeles
On teatud tähekombinatsioone, mis on kehtestanud lugemisreeglid, kuigi inglise keeles keel-keel erandid, ja lugedes rohkem rasked sõnad peaksite konsulteerima sõnaraamatuga. Allolev tabel näitab ingliskeelsete vokaalide kombinatsioonid näidetega kuidas neid loetakse ja mis häält nad teevad.
Täishäälikute kombinatsioonide tabel inglise keeles.
Ja loomulikult on kõikidest reeglitest erandeid. Kuid ärge muretsege ja arvake, et te ei saa seda kunagi õppida. Kõigest võib aru saada, tuleb vaid veidi proovida ja harjutada.
Inglise keele diftongid koos transkriptsiooniga
Lugemise põhireegleid uurides näete, et inglise keeles on diftongihelisid, mida on üsna raske taasesitada, eriti kui hakkate keelt õppima mitte lapsepõlves, vaid täiskasvanueas.
Ingliskeelsete diftongide tabel koos transkriptsiooniga.
Helide transkriptsioon inglise keeles
Praktika näitab, et kui lapsed keelt õpivad, peavad nad kindlasti õppima transkriptsiooni, kuid täiskasvanud ei taha seda õppida ja see võib neile raske olla.
Kui soovite ikkagi õppida kirjutama ja transkriptsioone lugema, siis suurepärane! Ja kui ei, siis võite kasutada veebisõnastikke, kus see sõna teie jaoks hääldatakse. Üks parimaid sõnastikke tänapäeval on Multitran ja veebisõnastik Lingvo.
Tähtis!
Pidage meeles, et peate kasutama sõnastikke, mitte tõlkijaid!
Siin on näide lühikeste sõnade lugemisest koos transkriptsiooniga:
Vokaalhelide tabel inglise keeles ja transkriptsioon.
Internetiajastul elamisel on mõned eelised. Kodus istudes saate veebis omandada erinevaid teadmisi. Teie tähelepanu eest videotund , mis selgitab põhiprintsiibid lugemist. Kuid isegi pärast teadmiste omandamist läbi online õppetund, tuleb oskuse kujunemiseks neid koondada.
Õppige inglise keele keerutajaid
Siin võivad teid aidata keeleväänajad, mis on sageli suunatud ühe heli harjutamisele. Siin on mõned näited, mida saate kasutada.
| Tongue twister inglise keeles | Tõlge vene keelde |
|---|---|
| Olgu ilm hea, või kas ilm ei taha. Olgu ilm külm, või olgu ilm palav. Teeme ilma meeldib see meile või mitte. |
Ilm tuleb hea või ilm ei ole hea. Ilm läheb külmaks või on ilm palav. Me talume iga ilmaga meeldib see meile või mitte. |
| Kolm Šveitsi nõialitsat, kes soovisid, et neid vahetataks Šveitsi nõid-emasteks, vaadata kolme Šveitsi Swatchi kella lülitit. Milline Šveitsi nõid-lits", kes soovib olla ümberlülitatud šveitsi nõid, soovib vaadata, millist Swiss Swatchi lülitit? |
Kolm Šveitsi nõia emast kes soovivad oma sugu vahetada, Swatchi kella kolme nuppu vaadates. Milline Šveitsi nõia lits kes soovivad oma sugu vahetada, vaatad, mis nuppu Swatchi kellal? |
Ärge muretsege keeleväänajate pärast! Praeguses etapis, kui õpite alles lugema ja harjutate helisid, on oluline neid õigesti, ehkki aeglaselt hääldada. Alati saab kiirendada.
Õppige ingliskeelset kõnet kuulama
Pärast lugemise põhireeglite õppimist võite kasutada kõneleja järel kordamise meetodit. Samuti töötab teie kuulmismälu ja kuulete, kuidas sõnu õigesti hääldatakse ja milline on lausetes intonatsioon.
Selleks saate kasutada lühikesi dialooge ja algajatele mõeldud heliraamatuid. Sellel tasemel oleks ideaalne, kui tekst on silme ees, kuulad, loed ja kordad korraga!
Saate kasutada sellist suurepärast ressurssi nagu Oxfordi raamatuussi raamatukogu, mis sisaldab audioraamatuid kõikidele tasemetele. Saate raamatukogu tasuta alla laadida
Neile, kes jätkavad inglise keele õppimist, soovitame keelt õppida filmidest, mille kohta saate lugeda artiklist
Töötage oma häälduse kallal
Lugema õppimine on alles esimene samm keele õppimise suunas. Nii nagu grammatika ja sõnavara õppimine, on ka õigesti hääldamise ja kuulmise õppimine väga oluline, kui tahad aru saada, mida sulle öeldakse ja öelda nii, et sind mõistetaks. Eriti kui räägite emakeelena kõnelejaga.
Nagu me veidi eespool ütlesime, on üks parimaid viise kuulake hoolikalt emakeelena kõnelejaid ja proovige kopeerida nende hääldust ja intonatsiooni .
Erilist tähelepanu tuleks pöörata helidele, mida teie sees ei ole emakeel. Tihti on inglise keelt õppivatel inimestel probleem r-häälega, kuna vene keeles on see raske, inglise keeles aga rohkem kõri ja urisemine.
Raskusi on ka kahe heli hääldamisega, mis tähtede kombinatsioon "th". Õpilased hääldavad seda pidevalt kui "c" ja "z". Ehkki väärib märkimist, et sellistes sõnades nagu see, seal räägitakse seda häält "z" ja "d" vahel. Ja sõnades nagu kolm, mõtle, varas, hääldatakse seda häälikuna „f” ja „s” vahel.
See võib teile tunduda kummaline, kuna vene keeles selliseid helisid pole, kuid kui kuulate emakeelena kõnelejaid, saate aru, et nad räägivad just nii.
Ärge muretsege, kui te ei saa neid sõnu esimesel korral õigesti öelda, see nõuab vaid veidi harjutamist. Kuid proovige algusest peale õigesti õppida, sest see on keerulisem, kui olete sunnitud ümber õppima.
Õppige ingliskeelseid fraase õigesti hääldama
Inglise keeles sõnu lausetes eraldi ei hääldata, need sulanduvad sageli justkui üheks tervikuks, eriti kui tegemist on vokaali ja kaashääliku kombinatsiooniga. Vaadake ja harjutage nende transkriptsiooninäidetega.
Sama kehtib ka fraaside kohta, kus üks sõna lõpeb tähega "r" ja järgmine sõna algab täishäälikuga. Sellistel juhtudel hääldatakse häält "r". Siin on mõned näidised.
Nüüd olete juba läbinud inglise keele õppimise esimese etapi - olete õppinud tähestikku. Teate juba, kuidas neid tähti nimetatakse, ja teate, kuidas neid kirjutada. Kuid see ei tähenda sugugi, et saaksite inglise keeles ühtegi sõna õigesti lugeda. Lisaks peate panema häälduse kasutades professionaalne õpetaja või juhendaja, et mitte alguses vigu teha.
Erinevalt paljudest teistest võõrkeeltest (hispaania, portugali, ukraina), kus sõnu loetakse samamoodi nagu neid kirjutatakse, peate lihtsalt õppima, kuidas tähti hääldatakse. Inglise keeles on kõik palju keerulisem ja segasem. Kuid pidades meeles lihtsaid inglisekeelsete sõnade lugemise seadusi. Üsna pea saate aru, et asjad on palju lihtsamad.
Asi on selles, et inglise keeles domineerib häälikute arv tähtede ees ja nende kirjalikuks edastamiseks on vaja mitu tähte teatud järjekorras kombineerida. Ja see on tehtud erinevaid viise. Ja mõne heli hääldus ja salvestamine sõltub sellest, millised tähed neid ümbritsevad. Ja seda kõike tuleb meeles pidada!
Tähekombinatsioonide meeldejätmise hõlbustamiseks on inglise keeleteadlased välja töötanud mitmeid reegleid ingliskeelsete sõnade lugemiseks. Isegi kui oskate keelt piisavalt hästi, on siiski soovitatav mõni võõras sõna sõnastikus üle kontrollida, veenduda selle tõlkes ja jätta meelde transkriptsioon ehk kuidas seda hääldatakse.
Koolis mainib enamik õpetajaid vaid põgusalt, kuidas inglise keeles sõnu reprodutseerida, või ei räägi neist üldse. Nad viitavad õpilastele transkriptsioonidega sõnastike juurde, viidates asjaolule, et "lugemisreeglites on palju erandeid". Kaitske oma lapsi selliste õpetajate eest!
Jah see on. Tõepoolest, ingliskeelsete sõnade lugemise reeglitest on palju erandeid. Kuid see ei tähenda sugugi, et peaksime nendest vaikima. Pigem, vastupidi, kõigepealt peate neist rääkima. Siiski järgib enamik sõnu reegleid.
Teades sõnade õige lugemise põhireeglit, on teil palju huvitavam ja lihtsam keelt ise õppida. Ja erandeid võib meenutada, kuna need tulevad treeningu ajal, korrates reegleid, millele need sõnad nii kangekaelselt allumast ei keeldu.
Sõnade lugemise reegel
Hüvasti! Edu!Inglise keele lugemise tehnika Zaitsevi meetodi järgi
Täpselt selline näeb algul välja, kui proovib kuulda oma inglise keele hääldust. vestluskaaslane. Ja see pole üllatav, sest Inglise keele wookie - oluline punktõppetöös. Keel on suhtlusvahend, eelkõige suuline. Seetõttu on vaja pöörata tähelepanu selle helistruktuurile. Selles õppetükis vaatleme inglise keele helisid ja õpime, mis on transkriptsioon.
Transkriptsioon on keele häälikute kirjalik esitus erimärkide abil, mille eesmärk on hääldus täpselt edasi anda. Selle abiga saate salvestada mis tahes sõna heli, olenemata sellest, kas see kuulub mõnda keelde. See tähendab, et kui olete korra transkriptsiooniga tegelenud, ei kaota te seda oskust kunagi ja saate seda kasutada teiste keelte õppimisel.
Põhilised kokkulepped:
- Transkriptsioon esitatakse tavaliselt nurksulgudes [...] . Helid, mida ei pruugita hääldada, on märgitud sulgudes. (...) .
- Ingliskeelne transkriptsioon aitab ka õige positsioneerimine stress sõnades. Stressi on kahte tüüpi ja mõlemad on transkriptsioonis näidatud. Esimene on peamine stress ( peamine stress), erinevalt vene keelest ei paigutata kõrgemale rõhusilp, ja tema ees ülalt. Teine stress on täiendav ( sekundaarne stress) asetatakse alla rõhulise silbi ette [‘,] .
- Kuvatakse pikk heli [:] käärsool.
Viimases tunnis saime teada, et inglise keeles on 26 tähte, millest 6 on täishäälikud ja 20 kaashäälikud. Väga oluline on tunnetada erinevust tähe ja heli vahel. Kirjutame ja loeme tähti ning hääldame ja kuuleme helisid. Seetõttu peame järgmisena meeles pidama, et inglise keele 26 tähte annavad edasi 44 heli.
26 tähte = 44 heli:
- 20 kaashäälikutähte - edastage 24 konsonantheli,
- 6 vokaalitähte - edastavad 20 vokaaliheli.
Ingliskeelsete helide transkriptsioonimärgid
Ingliskeelsete helide transkriptsioonide lugemine või hääldus.
Nüüd mõtleme välja, kuidas neid helisid hääldatakse. Vaadake neid tabeleid hoolikalt. Nad aitavad teid tulevikus palju.
Vokaalhelid
| Heli | Kirjeldus |
| [i] | Meenutab vene keelt [i]. Lühidalt. Hääldamisel on keele ots alumiste hammaste juures. |
| [ i:] | Meenutab mulle sõnast vene keelt [i] paju. Pikk. Heli pikkus, nagu kõigi pikkade vokaalide, varieerub sõltuvalt selle asukohast sõnas. See häälik on pikim sõna lõpus enne pausi, mõnevõrra lühem enne häälelist konsonanti ja üsna lühike enne hääletut konsonanti. |
| [ e] | Meenutab sõnades kõla [e] need, tina. Lühidalt. Hääldamisel on keele ots alumiste hammaste juures. Huuled on kergelt venitatud. Alumist lõualuu ei tohi alla lasta. |
| [æ] | Meenutab mulle vene [e] sõnast see. Lühidalt. Hääldamisel on huuled veidi venitatud, alalõug langetatud ja keeleots puudutab alumisi hambaid. |
| [ǝ] | Seda nimetatakse neutraalseks vokaaliks ja see on redutseerimise tulemus, s.o. vokaalide nõrgenemine sisse pingevaba asend. See on midagi helide [e] ja [a] vahel. |
| [ɒ] | Meenutab vene keelt [o]. Lühidalt. Hääldamisel on kõneorganid samas asendis nagu heli hääldamisel, huuled ümardatakse ja nihutatakse ettepoole. |
| [ɔ:] | Meenutab vene keelt [o]. Pikk. Hääldamisel on kõneorganid samas asendis nagu heli hääldamisel, huuled ümardatakse ja nihutatakse ettepoole. |
| [ a:] | Meenutab vene keelt [a]. Pikk. Inglise keele [a] hääldamisel on suu lahti peaaegu nagu vene keele [a] puhul. Keele ots tõmmatakse alumistest hammastest eemale. Huuled on neutraalsed. Häälise konsonandi ees lühendatakse seda veidi ja enne hääletut kaashäälikut oluliselt. |
| [ʌ] | Meenutab sõnadega vene keelt [a] mis, bass. Lühidalt. Hääldamisel tõmmatakse keel tagasi, huuled on veidi venitatud ja lõualuude vahe on üsna suur. |
| [ ʊ ] | Meenutab vene keelt [u]. Lühidalt. Hääldamisel ei liigu huuled peaaegu ette, kuid on märgatavalt ümarad. Keel tõmmatakse tagasi. |
| [ u:] | Meenutab vene keelt [u]. Pikk. Hääldamisel on huuled tugevalt ümarad, kuid ettepoole nihkunud palju vähem kui vene keele [у] hääldamisel. Pikem kui vene vaste. Sellele helile eelneb sageli heli [j]. Helikombinatsiooni hääldamisel tuleb jälgida, et heli ei oleks pehmendatud. |
| [ɜ:] | Häguselt meenutab vene keelt [ё]. Pikk. Hääldamisel on keele keha üles tõstetud, huuled maksimaalselt pinges ja kergelt venitatud, hambaid kergelt paljastades, lõugade vahe on väike. |
Kaashäälikud
| Heli | Kirjeldus |
| [ b] | Meenutab vene keelt [b]. Hääletatud. |
| [ lk] | Meenutab vene keelt [p]. Seda hääldatakse aspiratsiooniga, eriti märgatav enne rõhutatud vokaali. Kurt. |
| [ d] | Meenutab vene keelt [d]. Hääldamisel tõstetakse keeleots üles ja surutakse vastu alveoole (ülemiste hammaste taga olev tükiline piirkond). Hääletatud. |
| [ t] | Meenutab vene keelt [t]. Hääldamisel tõstetakse keeleots üles ja surutakse vastu alveoole (ülemiste hammaste taga olev tükiline piirkond). Seda hääldatakse aspiratsiooniga enne täishäälikuid. Kurt. |
| [ g] | Meenutab vene keelt [g]. Hääldatakse vähem pingeliselt. See ei jää sõna lõpus uimaseks. |
| [ k] | Meenutab vene keelt [k]. Hääldatud aspiratsiooniga. |
| [ j] | Meenutab vene keelt [th]. Eelneb alati täishäälikule. |
| [ m] | Meenutab vene keelt [m]. Hääldamisel suletakse huuled tihedamalt kui vastava vene [m] hääldamisel väljub õhk läbi nina. |
| [n] | Meenutab vene keelt [n]. Hääldamisel tõstetakse keeleots üles ja surutakse vastu alveoole (ülemiste hammaste taga olev tükiline piirkond). |
| [ l] | Meenutab vene keelt [l]. Hääldamisel tõstetakse keeleots üles ja surutakse vastu alveoole (ülemiste hammaste taga olev tükiline piirkond), keele külgmised servad lastakse alla. |
| [ r] | Meenutab vene keelt [r]. Hääldamisel jääb keeleots alveoolide taha. Keel on pinges ja ots ei ole liikuv. Hääldatud ilma vibratsioonita. |
| [ s] | Meenutab mulle vene keelt. Hääldamisel on keele ots vastu alveoole. Kurt. |
| [ z] | Meenutab vene keelt [z]. Hääldamisel on keele ots vastu alveoole. Hääletatud. |
| [ʃ] | Meenutab mulle vene keelt [sh]. Pehmem kui oma Vene kolleegil, aga tuleb jälgida, et päris pehmeks ei läheks. Kurt |
| [ tʃ] | Meenutab vene keelt [ch]. Seda hääldatakse Venemaa kolleegiga võrreldes kindlamalt. Hääldatakse keeleotsa puudutamisel alveoolidele. Kurt. |
| [ dƷ] | Meenutab vene keelt [j]. Seda hääldatakse samamoodi nagu, kuid ainult valju häälega. |
| [ŋ] | Meenutab vene keelt [n]. Heli õigeks hääldamiseks tuleb nina kaudu laia hingamisega sisse hingata avatud suu, ja seejärel hääldage heli [ŋ], hingates õhku läbi nina. |
| [ θ ] | Vene keeles pole analooge. Häguselt meenutab vene keelt [c]. Kurt (ilma hääleta). Hääldamisel on keel laiali alumiste hammaste kohal ega ole pinges. Keele ots moodustab ülemiste hammastega kitsa pilu. Õhk läbib selle pilu. Keele ots ei tohiks liiga palju välja ulatuda ja suruda vastu ülemisi hambaid. Hambad on paljastatud, eriti alumised. Alumine huul ei puuduta ülemisi hambaid. |
| [ð] | Vene keeles pole analooge. Häguselt meenutab vene keelt [z]. Hääleline (häälega). Kõneorganid on samas asendis nagu heli [θ] hääldamisel. |
| [ f] | Meenutab vene keelt [f]. Hääldamisel surutakse alumine huul kergelt vastu ülemisi hambaid. Hääldatakse energilisemalt kui vastav vene keel [f]. Kurt. |
| [ v] | Meenutab vene keelt [v]. Hääldamisel surutakse alumine huul kergelt vastu ülemisi hambaid. Hääleline. |
| [ w] | Meenutab vene helide kombinatsiooni [uv]. Hääldamisel on huuled ümarad ja oluliselt ettepoole sirutatud. Väljahingatava õhu vool läbib huulte vahele moodustunud ümmarguse pilu. Huuled lähevad jõuliselt lahku. |
| [ h] | Meenutab vene keelt [x], kuid erinevalt sellest ilma keele osaluseta. Inglise keeles esineb see ainult enne täishäälikuid ja tähistab kerget, vaevukuuldavat väljahingamist. |
| [Ʒ] | Meenutab mulle vene heli [zh]. Vene kolleegiga võrreldes pehmem. Hääleline. |
Diftongid (kaks vokaali)
Kahe vokaaliga helid (diftongid)- need koosnevad kahest helist, kuid hääldatakse ühe tervikuna, teist heli hääldatakse veidi nõrgemalt. | Heli | Kirjeldus |
| [ ei] | Meenutab mulle venekeelseid helisid [hei]. Tuleb jälgida, et diftongi teine element ei muutuks heliks [th]. |
| [ ai] | Meenutab mulle venekeelseid häälikuid [ai] sõnas tee. Tuleb jälgida, et diftongi teine element ei muutuks heliks [th]. |
| [ɔ i] | Meenutab mulle venekeelseid helisid [oops]. Tuleb jälgida, et diftongi teine element ei muutuks heliks [th]. |
| [ɛǝ] | Meenutab mulle vene helisid [ea]. |
| [ jʊǝ] | Meenutab mulle vene helisid [iue]. |
| [ aʊǝ] | Meenutab mulle vene helisid [aue]. |
| [ aʊ] | Meenutab mulle vene helisid [au]. |
| [ ǝʊ ] | Meenutab vene keelt [eu]. See algab täishäälikuga, mis jääb vene keele [o] ja [e] vahele. Hääldamisel on huuled veidi venitatud ja ümarad. |
| [ iǝ] | Meenutab vene hääli [st]. |
Helikombinatsioonid
| Heli | Kirjeldus |
| [ pl] | [pl]. Enne rõhulist vokaali hääldatakse seda koos. Heli [p] hääldatakse nii energiliselt, et heli [l] on kurdiks. |
| [ kl] | Meenutab mulle vene helisid [cl]. Nii nagu enne rõhulist vokaali, hääldatakse seda koos ja heli [k] hääldatakse energilisemalt, nii et häälik [l] on osaliselt kurdiks. |
| [ aiǝ] | Meenutab mulle [ae]. Hääldamisel tuleks jälgida, et selle häälikukombinatsiooni keskel ei kostaks heli [j]. |
| [ auǝ] | Meenutab mulle [aue]. Hääldamisel peaksite jälgima, et selle helikombinatsiooni keskel ei kostaks heli [w]. |
| Hääldamisel heli [w] ei pehmendata ja heli [ǝ:] ei asendata vene keelega [e] ega [o]. |
Samuti on need tabelid kompaktsel kujul spolleris (nupp all), kui teile sobib, saate need õppimiseks välja printida.
Transkriptsioon on elementide kirjalik edastamine suuline kõne kasutades konkreetset kirjamärkide komplekti. Foneetiline transkriptsioon– see on kõige täpsem suulise kõne edastamine graafiliste vahenditega (spetsiaalsed transkriptsioonimärgid).
Igal üksikul helil ja selle variantidel on oma nimetused. Salvestamiseks kasutamiseks Erisümbolid, mida nimetatakse transkriptsioonimärkideks, mis on suletud nurksulgudesse. Mõned neist märkidest kordavad inglise tähestiku tähti, teiste tähistused võivad oluliselt erineda. Täht ja heli on aga täiesti erinevad asjad. Kiri- need on heli tähistused kirjalikult, samas kui heli võib vaadelda iseseisva üksusena. Kirjutame ja loeme tähti, kuuleme ja hääldame helisid. Transkriptsioonimärk näitab heli ja selle häälduse tunnuseid. Kirjalikult võib üks täht edastada mitut heli korraga ja iga transkriptsioonimärk võib edastada ainult ühte heli.
Milleks transkriptsiooni kasutatakse?
Sõna õigekiri ja selle tegelik hääldus võivad oluliselt erineda. Seetõttu ei piisa õigeks hääldamiseks ainult lugemisreeglite tundmisest, sest reeglitest on alati erandeid. Samu tähti/tähekombinatsioone samadel tingimustel saab lugeda erinevalt. Tänu transkriptsioonile saate vajadusel tundmatu sõna õigesti lugeda. Peal esialgne etapp keele õppimisel on võimalik kasutada vene transkriptsiooni, kuid inglise keeles on häälikuid, mis vene keeles puuduvad, seega annab vene transkriptsioon edasi vaid ligikaudset sõna kõla, mistõttu võib hääldada ka keeles kirjutatud sõna. Venekeelne transkriptsioon valesti. Lisaks võib samade helide häälduskvaliteet erineda.
Täiuslikud teadmised transkriptsioonimärkidest ei ole vajalikud, sest on ebatõenäoline, et peate nende märkide abil sõna kõla edasi andma. Kuid võib-olla peate seda sõnastikust otsima õige hääldus sõnad. Ja selleks on oluline osata sõnastikust transkriptsiooni õigesti lugeda. Lisaks leidub enamik transkriptsioonimärke teistes Euroopa keeltes.
Hääldust mõjutavad tegurid
Sõnastress
Raskusi võib tekitada täishäälikute õige hääldus rõhulistes silpides, kus täishäälikuid hääldatakse selgelt ja sõna tähendus sõltub nende kõla õigsusest. Rõhuta silbis ei ole vokaalid selgelt liigendatud ja võivad välja kukkuda (ei hääldada), seega ei tekita need hääldamisel erilisi raskusi. Erinevalt vene keelest, kus rõhk asetatakse rõhulise silbi kohale, tähistab inglise keeles rõhku vertikaaljoon enne rõhusilp. Ühesilbilistel sõnadel on üks rõhk, pikkadel võib olla kaks. Sel juhul asetatakse põhipinge ülemisele, sekundaarne pinge alla.
Ingliskeelsed helid
Kaashäälikud ja nende ligikaudsed vene analoogid:
- [b] - [b]
- [d] - [d]
- [f] – [f]
- [g] - [g]
- [k] -[k]
- [l] - [l]
- [m]–[m]
- [n] - [n]
- [p] - [p]
- [s] - [s]
- [t] - [t]
- [v] - [v]
- [z] - [z]
- [ʃ] - [w]
- [ʒ] – pehme [zh]
- - [h]
- – puudub vene keeles (esindab väga kiiresti hääldatavat heli [j]);
- [r] – keele ots ei ole pinges, ei vibreeri, on liikumatu, suuõõne katusele tõstetud, kuid ei puuduta alveoole (meenutab vene häält [r], kuid mitte nii selge) ;
- [j] - [th];
- [ŋ] – nasaalne [n];
- [θ] – vene keeles puudub, interdentaalne (selle hääldamiseks häälda [s], keeleotsa hammaste vahele toppides);
- [ð] - vene keeles puudub, interdentaalne (selle hääldamiseks hääldage [z], torkades keeleotsa hammaste vahele).
Paljude ingliskeelsete helide liigendus ei erine praktiliselt venekeelsete helide artikulatsioonist, kuid sellel on mõned omadused:
- Ingliskeelseid [t], [p], [k] eristab nende venekeelsetest vastetest [t], [p], [k] hääldus aspiratsiooniga (aspiration);
- Häälte [d], [l], [n], [t] hääldamisel on keele ots alveoolidel (tuberklid vahetult ülemiste hammaste kohal);
- [ʃ] [ʒ] – pehmem kui nende vene kolleegid, selleks peate keele tagumist veidi tõstma;
- [h] – heli on veidi valjem kui väljahingamine;
- [w] – huuled on ümarad ja pinges, alahuul ei tohi hambaid puudutada (öelge kiiresti [ui]).
Täishäälikute hääldus
Inglise keeles on täishääliku pikkus väga oluline, kuna see mõjutab sõna tähendust. See tähendab, et sama erineva pikkusega vokaaliga sõnad erinevad tähenduselt, näiteks: lammas [ʃi:p] - lammas, laev [ʃɪp] - laev, ela elama - lahku - lahku, lahku.
Täishääliku pikkust kirjas tähistab tähis kaks punkti pärast seda. Kuue täishäälikuga saate moodustada mitmesuguseid helisid:
- – pikk heli [a];
- [æ] - keskmine vahemikus [a] kuni [e], suu on pärani lahti, lõualuu on allapoole lastud;
- - pikk [ja];
- [i] - lühike [ja];
- [e] – keskmine vahemikus [e] kuni [e], huulenurgad on külgedele venitatud;
- [ɔ] - lühike [o];
- [ɔ:] - pikk [o];
- [ə] - ebaselge, pingevaba heli, meenutab [e];
- [ʌ] – lühike [a];
- [z] - sarnaneb heliga [ё];
- [u] - lühike [y];
- - viibib [y].
Diftongid
Diftongid- need on kaks koos hääldatavat vokaaliheli, kus esimene on rõhutatud, liigendatud selgemalt ja selgemalt ning teine nõrgem:
- - [jah];
- - [Hei];
- [ɔi] - [oh];
- - [jah];
- [əu] - [оу];
- - [st];
- - [ue];
- [ɛə] – ebamääraselt sarnane [ea]-ga.
Säästupulgad
Triftong on kombinatsioon kolmest vokaalist, mida hääldatakse koos ja mis on osa ühest silbist.
- hääldatakse [jah]. Kolmest helist pikim on "a". Heli "y" ja "e" hääldatakse peaaegu samaaegselt.
Kirjalikult väljendatakse seda tähekombinatsioonidega “ire”, “yre”, “iar”, harvem “ier” ja “ie+t”:
ire – tuli [’faɪə] (tuli)
yre – rehv [’taɪə] (rehv)
iar – valetaja [’laɪə] (valetaja)
ier – tasand [’taɪə] (siduv)
iet – vaikne [’kwaɪət] (vaikne)
- hääldatakse [aue]. Sel juhul on heli "u" täpselt see heli, mida edastab täht "w".
Kirjalikult edastatakse see tähekombinatsioonidega "meie", "ower":
meie - hapu [’sauə] (hapu)
ower – jõud [’pauə] (tugevus)
- hääldatakse [yue]. Kolmest helist selles triftongis on pikim "u".
Kirjalikult edastatakse see tähekombinatsioonidega “eur”, “ure”:
eur – Euroopa [ˌjuərə’piːən] (Euroopa)
ure – puhas (puhas).
Sõnad kõnevoos
Lisaks põhirõhule, mille abil silbile rõhku pannakse, on fraasrõhu mõiste. Fraasistress- see on valik kõnevoolus sõnu, mille olulisust kõneleja soovib rõhutada. Fraasrõhu asetus ei muuda oluliselt lause olemust. Võrdleme lihtsa lühilause näitel (rõhutus lisatud paksus kirjas:) Ta käis just praegu poes. Ta läks just poodi (see oli tema, mitte keegi teine). Ta läinud kohe poodi. Ta oli just poes käinud (kõndinud, ei kasutanud muud transpordivahendit). Ta on läinud pood just praegu. Ta läks just poodi (nimelt poodi ja mitte kuhugi mujale). Ta on poodi läinud just praegu. Ta läks just poodi (just praegu).
Sellest lähtuvalt hääldatakse rõhutatud sõna nii selgelt kui võimalik. Funktsioonisõnadeks on reeglina eessõnad, sidesõnad, partiklid, asesõnad jne. on pingevabas asendis. Samuti tuleb märkida, et Rääkimine kipub minimeerima: seda iseloomustab lühendatud vormide kasutamine, vähem selge artikulatsioon, mõnikord tahtlik sõnade ebaõige hääldus, vokaalide kadumine jne.
Kui palju aega praktikale pühendada?
Vastus on ilmne. Mida rohkem keelt harjutada, seda parem. Mida rohkem aega kulutate häälduse harjutamisele, seda autentsemalt (loomulikumalt, võimalikult sarnaselt inglise keele kõnele) kõlab teie kõne. Kuulamine Inglise kõne, selle jäljendamine, ettelugemine aitab teid selles. Salvestage oma kõne diktofoni, mis aitab tuvastada enda vead, sest teie ettekujutus oma kõnest erineb sellest, mida teised tajuvad. Ja pidage seda õppimisel meeles võõrkeel Regulaarne harjutamine on äärmiselt oluline. Lühemate, kuid regulaarsete harjutustega saavutate paremaid tulemusi kui pikkade tõmblevate harjutustega. Soovime teile edu!
Inglise tähestik koos transkriptsiooniga
Lugege reeglid inglise keeles
Inglise keele asjatundjad ja need, kes seda nullist õppivad, peaksid tutvuma üksikute helide hääldamise iseärasustega. See aitab tulevikus vältida probleeme teatud sõnade hääldamisega.
Kokkupuutel
Foneetika tunnused
Inglise keeles sõnade õigesti hääldamise õppimiseks peate kõigepealt õppima kõiki helisid ilma vigadeta hääldama. Selle oskuse omandamiseks kasutatakse ingliskeelset transkriptsiooni, kuna see on sõnade täpse häälduse ainus garantii.
Igal vene-inglise sõnaraamatul on ingliskeelsete sõnade transkriptsioon, mis võimaldab teil neid hääldada täielikult kooskõlas Briti või Ameerika versiooni õigekirjanormidega.
Miks vajate tõlget vene keelde?
Inglise keeles on peaaegu iga sõna samaväärne mitme vene analoogiga. Selle kontrollimiseks vaadake lihtsalt võõrsõnavara sõnastikku ja tutvuge sisuga.
Tavaline inglise-vene sõnastik sisaldab paljusid leksikaalsed tähendused, millel pole venekeelset vastet üks või kaks, vaid vähemalt viis. See on tingitud asjaolust, et kaasaegne keel Inglased on väga rikkad.
Lisaks sõnade tõlkimisele on olemas ka põhjalik hääldusnormide andmebaas transkriptsiooni kujul, mis võimaldab õppida võõrkõnet õigesti lugema ja kuulama.
Häälduse parandamise tehnikad
Saadaval erinevaid viise kuidas parandada ingliskeelse sõna hääldust. Fakt on see, et see on keeruline kõneakt. Ainult kogemus võimaldab teil õppida sõnavorme õigesti hääldama, ilma et peaksite pidevalt lugema teoreetilisi teatmeteoseid. Parim variant saavutuse eest tõhus tulemus Arvesse võetakse pidevat suhtlemist inglise keelt emakeelena kõnelevate inimestega.
Pakume põhilist loetelu meetoditest, mida kasutatakse eneseharidussüsteemis ja klassiruumides:
- igapäevane koolitus õpetajaga, suhtlus lihtsatel teemadel;
- kuulates ja kordades lühikesed fraasid ja ingliskeelsed sõnad teadustaja poolt;
- kõriaparaadi arendamine spetsiaalsete foneetikatehnikate abil;
- vene keeles kõige keerukamate sõnavormide kombinatsioonide ettelugemine, mis moodustavad kõnepädevuse koos nende tõlkimisega.
Kõik ülaltoodud meetodid on erinevad kõrge tase tõhusust ja annab võimaluse iseseisvalt õppida. Oluline on ka õpetaja või emakeelena kõnelejaga suhtlemise kogemus. See vähendab oluliselt treeninguaega.
Tunnid juhendajaga
Üksikute sõnade häälduse tunnused
Võtame näiteks sõna "the" häälduse. Selle sõna kõla on eriline raskus erinevatel põhjustel. Vaatame peamisi. Selle kombinatsiooni õigesti hääldamise õppimiseks peate järgima järgmisi põhimõtteid:
- Keele ots peaks toetuma kõvale suulaele. Ilma selle hetketa ei ole kindlasti võimalik heli hääldada.
- Keele tagakülg peaks olema kõriga tihedas kontaktis. Ainult sel juhul vastab heli originaalile. Selg tõmmatakse alati tagasi, et tekitada väljahingamisel kõriõõne vahele tühimik.
- Oluline on arvestada briti kõnelejate hääldusmeetoditega, kuna need erinevad oluliselt Ameerika versioonist.
- Ingliskeelsete sõnade kõla peetakse üheks kõige raskemaks, kuna teistes Euroopa keeltes puuduvad sarnasused.
Kuid hoolimata sellest, kui keeruline teoreetiline komponent ka ei tunduks, saate pideva harjutamisega tõesti õppida, kuidas hääldada vene keeles. IN muidu, võib tekkida tõsiseid probleeme, isegi kui teil on soov õppida.
Kuidas th õigesti inglise keeles hääldada
Kuidas õppida õiget hääldust
Iga õpetaja püüab tagada, et tema õpilane saaks hääli õigesti hääldada, kõigepealt vene keeles ja seejärel võõrkeeles. Need on aluseks sügavale konteksti mõistmisele ja oskusele oma mõtteid teises keeles edasi anda. Nad võivad teile õpetada, kuidas ingliskeelseid sõnu õigesti hääldada. foneetilised harjutused kõriaparaadi arendamiseks. Need sisaldavad järgmisi punkte:
- Kujundusoskus erineval määral lõualuu tõstmine vokaalide hääldamiseks vastavalt suhtlusstandarditele.
- Operatsiooni kestus ei ületa tavaliselt 15 minutit, kuid sügavamal uurimisel osutub see äärmiselt kasulikuks.
- Kõik ingliskeelsed helid jagunevad kahte tüüpi: ülemine ja alumine tõus. Hääldusnormide rangeks järgimiseks kasutavad nad tavaliselt foneetilise koolituse vajadust.
Tähtis! Iga vene keelt kõnelev õpilane peab mõistma, et mitte ükski Inglise heli ei näe välja nagu tema vene vaste, kuna selle hääldus kasutab teistsugust liigendust, keele tõusuastet ja kontakti kõriga. Heli täiustamiseks kulub palju aega.
Ingliskeelsete sõnade õigeks hääldamiseks peate iga päev harjutama
Aktiveerivad oskused
Inglise keele lihtsaks ja kiireks õppimiseks peate tegema foneetilisi harjutusi vene keeles. Just sellist tehnikat soovitavad maailma parimad õpetajad. Kaasaegses inglise keeles on 11 täishäälikuheli ja nende vene analooge, mida näete allolevas tabelis:
Õpilane ei tohiks karta, et ta peab õppima palju uusi helisid. Jah, nende analooge ei leia tänapäeva vene keeles, kuid ülaltoodud klassifikatsioon võimaldab meil mõista nende põhiolemust.
Pakume ka nimekirja inglise kaashäälikutest, mida iga keeleõppija peaks teadma. Kokku on neid 24:
| lk | f | t | th | ptk | s | sh | k | b | v | d | dz |
| z | g | arvama | h | m | n | gn | r | l | w | j | th |
Tähtis! Kurikuulus “th” heli võib kõlada erinevalt, sõltuvalt selle asukohast sõnas.
Helide ja sõnade harjutamine
Helide harjutamisega ei saa kaasneda ainult teoreetiline ülevaade. Kuna ükski ingliskeelne heli ei sarnane vene keelega, saate seda õigesti hääldama õppida ainult kogenud mentori juhendamisel. Üksinda proovimine võib lõppeda ebaõnnestumisega.
Standardkoolitus toimub samm-sammult, alates lihtsatest variatsioonidest kuni keerukamateni. Üle poole kõigist helidest kuuluvad viimasesse kategooriasse, kuna nende hääldus on vene keele kõneaparaadi jaoks keeruline.
Tähelepanu!Õpetaja rolli inglise keele foneetika omandamise protsessis on raske üle hinnata. See annab võimaluse esialgses etapis vigu vältida. Ilma eelneva ettevalmistuseta on oht saada ingliskeelses keskkonnas või autentses keskkonnas arusaamatuste objektiks.
Vaatame, kuidas inglise keeles sõna rüütel loetakse. Mitte iga algaja ei saa kohe ilma vigadeta lugeda. antud sõna inglise keeles, tuginedes ainult õigekirjakomponendile. Sõnal “rüütel” on kuus tähte, kuid sõna hääldatakse erinevalt, mitte tähekombinatsiooni järgi. IN sel juhul Seal on ainult üks silp. Vene keeles kõlab see nagu "öö". Mis on selle dissonantsi põhjus? See kõik on seotud ajalooline areng Briti dialekt. Sellest on oluline aru saada nii tavainimesele kui ka kogenud keeleteadlasele.
Briti keelt peetakse tänapäeval üheks vanimaks murreteks Euroopas. Selle 1000-aastase eksisteerimise jooksul on hääldusstandardites toimunud suuri muutusi. Täna on meil võimalus näha, nagu see muutus üheksateistkümnenda sajandi keskel. Foneetika ja sõnavara muutuste sügav mõistmine sai võimalikuks tänu kirjandusliku vormi reformijate tööle.
Seal on sadu sõnu, mille põhimõtted ja hääldus erinevad oluliselt. Ainult hea transkriptsiooni tundmine võimaldab õppida hääldama mis tahes briti sõnu.
Kasulik video: üks inglise keele lugemistundidest nullist
Järeldus
Nüüd mõistab lugeja, kui oluline on õige hääldus. Ilma selleta oluline aspekt edasine uurimine võib osutuda mõttetuks. Vajalik on materjali kvaliteetne õppimine, sõnade tõlkimine ja transkriptsioon. Nüüd teate, kuidas keelt õppida lühike aeg ja lugege kõiki silpe vigadeta.
Laadimine...
