Informatiivne. Sektsiooni uuendatakse iga päev. Alati ajakohased versioonid parimatest tasuta programmidest igapäevaseks kasutamiseks jaotises Olulised programmid. Seal on peaaegu kõik, mis igapäevatööks vajalik. Alustage järk-järgult piraatversioonidest loobumist mugavamate ja funktsionaalsemate tasuta kolleegide kasuks. Kui te ikka meie vestlust ei kasuta, soovitame teil sellega kindlasti tutvuda. Sealt leiad palju uusi sõpru. See on ka kiireim ja tõhusaim viis projektiadministraatoritega ühenduse võtmiseks. Jaotis Viirusetõrjevärskendused jätkab tööd – alati ajakohased tasuta värskendused Dr Webi ja NOD jaoks. Kas teil ei olnud aega midagi lugeda? Tikeri täieliku sisu leiate sellelt lingilt.

Kuidas Barmaley ilmus

Kes ei tea, kes on Barmaley? Kõik mäletavad:

Väikesed lapsed!

Pole võimalik

Ärge minge Aafrikasse

Jalutage Aafrikas!

Petturid Aafrikas

Kaabakas Aafrikas

Kohutav Aafrikas

Bar-ma-lei!

Ta jookseb Aafrikas ringi

Ja sööb lapsi -

Aga kui küsida inimestelt, kus ta sündis, vastavad kõik kõhklemata: "Aafrikas!" Nii et ta on aafriklane? Kuid kuskil pole kirjas, et Barmaley on neeger. Tal on valge nahk ja punakad juuksed. Ja miks ta pärast krokodilli söömist uuenenud ja reformitud Leningradi tuleb? Välismaalast poleks siia 1925. aastal lubatud, isegi väga head välismaalast, isegi doktor Aiboliti patrooni all.

Aga kui nalja pole, siis Barmaley sünnilugu räägib Lev Uspensky raamat “Teie maja nimi. Esseed toponüümiast.

“Mis puudutab kohutavat kaabakas Barmaleyt, siis mul vedas ... 1966. aasta aprillis, et teada saada, kus ja kuidas ta maailma tuli, “barmaley” suurimalt autoriteedilt, Korney Ivanovitš Tšukovskilt endalt.

Aastaid tagasi kõndis Korney Ivanovitš koos kuulsa kunstniku Mstislav Dobužinskiga Petrogradi poolel. Nad läksid välja Barmaleeva tänavale.

- Kes oli see Barmaley, kelle järgi kogu tänav nime sai? Dobužinski oli üllatunud.

"Ma hakkasin mõtlema," ütleb Korney Ivanovitš. Ühel 18. sajandi keisrinnal võis olla arst või parfümeeria, inglane või šotlane. Ta võiks kanda nime Bromley: Bromleyd pole seal haruldased. Sellel väikesel tänaval võiks tal olla maja. Tänavat võiks nimetada Bromlejevaks ja siis, kui perekonnanimi ununes, sai need muuta Barmaleevaks: see kõlab vene keeles paremini ... Kuid kunstnik ei nõustunud sellise oletusega. Ta tundus talle igav.

- Pole tõsi! - ta ütles. - Ma tean, kes oli Barmaley. Ta oli kohutav röövel. Siin on, milline ta välja nägi...

Ja oma visandivihiku lehele visandas M. Dobužinski metsiku kaabaka, habemega ja vuntsidega ...

Nii sündis Barmalejeva tänaval kuri Barmaley.

Suure tõenäosusega oligi. Sest Barmaleeva tänav on päris mõnus koht jalutamiseks. See on kitsas, kergelt kumer ja peaaegu kõik sellel asuvad majad on ehitatud 20. sajandi alguse kuulsaimate vene arhitektide poolt. Tõenäoliselt pole Neeva linnas sündinud elanikku, kes selle tänava nime ei kuuleks. Nüüd nimetatakse seda Barmalejevi tänavaks, mitte Barmalejevi tänavaks, nagu varem. Ja paljud on kindlad, et kuulsa Barmaley auks.

Paralleelselt selle tänavaga on veel mitu samasugust väikest tänavat - Plutalova, Podrezov, Podkovyrov ja Polozov. Siin on isegi selline kohalik anekdoot-müsteerium: nendele tänavatele ei tohi purjus olla. Ta eksib siia, roomab, siis tõmbab end sisse, siis lõigatakse teda ja pärast kõiki äpardusi langeb ta kohutava Barmaley küüsi!

Keiserlik parfümeeria ei saanud siin elada. Kuni 20. sajandi alguseni olid seal laod, kus olid sõjaväe kaubad, ja kui tänavatel olid majad, siis need olid onnid, mille vahele pikutasid kõrtsid. Piirkond oli vaene, sõduritöö. Plutalov, Podrezov, Polozov ja Barmalejev olid Katariina Suure valitsusaja alguses siin ladusid pidanud kaupmehed. Ja viiendat tänavat kutsuti pärast revolutsiooni maha põlenud kiriku järgi Preobraženskajaks.

Need tänavad on linna ühed vanimad ja nii väikesed, et keegi pole üritanud neid ümber nimetada Krasnopetrogradskiks, Oktjabrskiks ja Pervomaiskiks. Kuid kui kirik maha põles ja nimi "vabastati", soovitasid ümbernimetamiskomisjoni vaimukad filoloogid nimetada selle Kroonlinna mässu mahasurumise ajal hukkunud 23-aastase meremehe - Podkovõrovi - auks. Kui poleks olnud mälestustahvlit ühel majal, oleks kõik arvanud, et nii kutsuti seda tänavat alati.

Kuid kust perekonnanimi Barmaleev tuli, pole teada. Eeldatakse, et kaupmees oli tatarlane ja tema perekonnanimi kõlas kuidagi teisiti. Või võib-olla on perekonnanimi tuletis nimest Bartholomew.

Nii saavad inimesed seda teadmata ja tahtmata kuulsaks ja jäävad ajalukku ... Ja lastemuinasjuttude tegelased saavad oma tänava ja sünnikoha.

Väikesed lapsed!

Pole võimalik

Ärge minge Aafrikasse

Jalutage Aafrikas!

Haid Aafrikas

Gorillad Aafrikas

Aafrikas suured

Vihased krokodillid

Nad hammustavad sind

Löö ja solvu -

Ärge minge lapsed

Jalutage Aafrikas.

Petturid Aafrikas

Kaabakas Aafrikas

Kohutav Aafrikas

Bar-ma-lei!

Ta jookseb Aafrikas ringi

Ja sööb lapsi -

Kole, halb, ahne Barmaley!

Ja issi ja emme

Istub puu all

Ja issi ja emme

Lastele öeldakse:

Aafrika on kohutav

Aafrika on ohtlik

Ärge minge Aafrikasse

Lapsed, mitte kunagi!"

Aga issi ja emme jäid õhtul magama,

Ja Tanechka ja Vanechka - jooksevad Aafrikasse -

Aafrikasse!

Aafrikasse!

Jalutamine mööda Aafrikat.

Viigimarjad-datlid on kitkutud, -

Noh, Aafrika!

See on Aafrika!

Ratsutamine ninasarvikuga

Sõida natuke -

Noh, Aafrika!

See on Aafrika!

Elevantidega liikvel

Mängisime hüpet -

Noh, Aafrika!

See on Aafrika!

Nende juurde tuli gorilla,

Gorilla ütles neile

Gorilla ütles neile

Ta ütles:

"Võitis hai Karakula

Avas kurja suu.

Sina hai Karakula juurde

Kas sa ei taha saada

Otse pa-ast?"

"Nam Shark Karakula

Mitte midagi, mitte midagi

Oleme karakulhai

Telliskivi, telliskivi,

Oleme karakulhai

Rusikas, rusikas!

Oleme karakulhai

Kontsad, kontsad!"

Hai kardab

Ja uppus hirmu,

Teeninda sind, hai, teenin sind!

Aga siin soodes on tohutu

Jõehobu kõnnib ja möirgab,

Ta läheb, ta läheb läbi soode

Ja möirgab valjult ja ähvardavalt.

Ja Tanya ja Vanya naeravad,

Behemothi kõht kõditab:

"Noh, kõht,

Milline kõht

Imeline!"

Ei saanud seda solvuda

Jooksnud püramiidide poole

"Barmaley, Barmaley, Barmaley!

Tule välja, Barmaley, kiirusta!

Need vastikud lapsed, Barmaley,

Ära kahetse, Barmaley, ära kahetse!"

Tanya-Vanya värises -

Barmaleyt nähti.

Ta läheb Aafrikasse

Kogu Aafrika laulab:

"Ma olen verejanuline,

Olen halastamatu

Ma olen kuri röövel Barmaley!

Ja ma ei vaja

Ei mingit marmelaadi

Ei mingit šokolaadi

Aga ainult väike

(Jah, väga väike!)

Ta särab kohutavate silmadega,

Ta koputab kohutavate hammastega,

Ta süütab kohutava tule,

Ta hüüab kohutavat sõna:

"Karabas! Karabas!

Ma söön nüüd lõunat!"

Lapsed nutavad ja nutavad

Barmaley palub:

"Kallis, kallis Barmaley,

Halasta meie peale

Lähme kiiresti

Meie armsale emale!

Me põgeneme ema eest

Me ei tee seda kunagi

Ja jalutada mööda Aafrikat

Unusta igavesti!

Kallis, kallis kannibal,

Halasta meie peale

Anname sulle kommi

Tee kreekeritega!"

Kuid kannibal vastas:

"Ei-o-o!!!"

Ja Tanya ütles Vanjale:

"Vaata, lennukis

Keegi lendab üle taeva.

See on arst, see on arst

Hea doktor Aibolit!"

Hea doktor Aibolit

Jookseb Tanya-Vani juurde,

Kallistab Tanya-Vanyat

Ja kaabakas Barmaley,

Naeratades ütleb ta:

"Noh, palun, mu kallis,

Mu kallis Barmaley,

Vabasta, lase lahti

Need väikesed lapsed!"

Aga kurikael Aibolit on kadunud

Ja viskab Aiboliti tulle.

Ja see põleb ja Aibolit karjub:

"Ai, see on valus! Ai, see on valus! Ai, see on valus!"

Ja vaesed lapsed lebavad palmi all,

Nad vaatavad Barmaley poole

Ja nuta, nuta ja nuta!

Aga Niiluse pärast

Gorilla tuleb

Gorilla tuleb

Krokodill juhib!

Hea doktor Aibolit

Krokodill ütleb:

„Noh, palun kiirusta.

Pääsuke Barmaley,

Ahnele Barmaleyle

Poleks piisanud

Ei neelaks

Need väikesed lapsed!"

pöördus ümber

naeratas,

naeris

Krokodill

Barmaleya,

Nagu kärbes

Allaneelatud!

Õnnelikud, õnnelikud, õnnelikud, õnnelikud lapsed

Ta tantsis, mängis lõkke ümber:

Päästetud surmast

Sa vabastasid meid.

sul on hea aeg

nägi meid

Krokodill!"

Aga krokodilli kõhus

Pime ja kitsas ja masendav,

Ja krokodilli kõhus

Nutab, nutab Barmaley:

"Oh, ma olen lahkem

Ma armastan lapsi!

Ära riku mind!

Säästa mind!

Oh, ma teen, ma teen, ma olen lahkem!"

Barmaley lapsed halastasid,

Krokodillilapsed ütlevad:

"Kui ta tõesti lahkemaks muutuks,

Laske tal tagasi minna, palun!

Võtame Barmaley endaga kaasa,

Me viime teid kaugele Leningradi!"

Krokodill noogutab pead

Avab laia suu -

Ja sealt naeratades lendab Barmaley,

Ja Barmaley nägu on lahkem ja armsam:

"Kui hea meel ma olen, kui rõõmus ma olen,

Et ma lähen Leningradi!"

Tantsib, tantsib Barmaley, Barmaley!

"Ma teen, ma olen lahkem, jah, lahkem!

Küpsetan lastele, lastele

Pirukad ja kringlid, kringlid!

Ma lähen basaaridele, ma lähen basaaridele, ma kõnnin!

Ma olen kingitus, ma annan kingituseks pirukaid,

Kostitage lapsi kringli, rullidega.

Ja Vanechka jaoks

Ja Tanechka jaoks

Ma teen, ma saan

Mündi piparkoogid!

piparmündi piparkoogid,

lõhnav,

Üllatavalt meeldiv

Tule ja võta

Ära maksa sentigi

Sest Barmaley

Armastab väikseid lapsi

Armastab, armastab, armastab, armastab,

Muinasjutu tegelase nimi Korney Ivanovitš Tšukovski sündis mitte juhuslikult, vaid tänu kahe loomeinimese - Korney Ivanovitši enda ja kunstnik Mstislav Dobužinski - huumorile ja kunstilisele inspiratsioonile. Mööda Peterburi Petrogradi-poolset külge jalutades avastasid Dobružinski ja Tšukovski tänava ebatavalise nimega Barmalejeva. Dobružinski oli üllatunud: "Kes see oli Barmaley kelle järgi sai kogu tänav nime?

Tšukovski püüdis teha loogilisi järeldusi. Ta arvas, et Barmaley võib kindlasti osutuda moonutatud perekonnanimeks "Bromley", mille omanikud sattusid 18. sajandil sageli Vene impeeriumi. Korney Ivanovitš pakkus, et see Bromley võiks olla keisrinna lemmikarst või parfümeeria, nii et tal oli au jäädvustada linnakaardile. Nimelt võiks sellel tänaval näiteks tema maja seista, jätkas Tšukovski. Kuid Dobružinskit kui tõelist kunstnikku selline oletus ei rahuldanud. Ta pakkus naljaga pooleks, et Barmaley on kohutav röövel, ja visandas kohe visandivihikule metsiku habemega mehe.

Kuri Barmaley kuvand tundus Tšukovskile nii ilmekas, et ta ehitas selle tegelase ümber terve muinasjutu. Nende salmide peal on üles kasvanud mitu põlvkonda:

Väikesed lapsed!
Pole võimalik
Ärge minge Aafrikasse
Jalutage Aafrikas!

On uudishimulik, et Tšukovski, kes Barmaley päritolu teoorias üldiselt eksis, paigutas ta siiski "õigele" mandrile. Tegelikult, Barmaley – moonutatud "Bayram-Ali", türgi-moslemi päritolu pärisnimi. "Bayram" tähendab puhkust, "Ali" - kõrgeim, vägev. Türkmenistanis asub Bairamali linn, mille nimi tuleb samuti mehenimest. Peterburis asub Barmalejeva tänav Petrogradi poolel, mitte kaugel kohast, kus varem asus tatari asula.

Mis puudutab muinasjutust pärit Barmaley "õiget" elukohta, siis see pole viga. Türgi ei kuulu Aafrikasse, kuid arvestades Tšukovski muinasjutust pärit Barmaley okupatsiooni, võinuks ta sinna sattuda: vanasti jahtisid Aafrikas piraatlust just Türgi maadelt pärit inimesed. Keeleinstinkt ei petnud Tšukovskit isegi siis, kui ta Barmaley suhu pani sõna "Karabas":

Ta särab kohutavate silmadega,
Ta koputab kohutavate hammastega,
Ta süütab kohutava tule,
Ta hüüab kohutavat sõna:
- Karabas! Karabas!
Ma söön nüüd lõunat!

Asi on selles, et ja "karabas"- türgi päritolu sõna, seega on Barmaley jaoks üsna sobiv seda hääldada. Sellenimeline asula eksisteerib Kasahstanis Karaganda piirkonnas, türgi keeles on sõna Karabasan, mis tähendab umbkaudu "õudusunenägu", midagi tumedat ja rõhuvat. Ja tegelikult tähendab "karabas" türgi keeles "mustpead", "brünett". Kõik koondub!

Mis toimub Barmaleeva tänav- Barmaley tõeline kodumaa, ajaloolastel on selle nime päritolu kohta mitu versiooni. On selge, et see ilmus enda, selle sama Bairam-ali nimel. Samuti on teada, et tänav nimetati 18. sajandi teisel poolel majaomaniku nime järgi. Ühe versiooni kohaselt pidas kaupmees Barmalejev siin ladusid isegi Katariina Suure valitsemisaja alguses. Teise järgi nimetati tänav majori ehk kolonelleitnant Stepan Barmalejevi järgi. Kuid need kaks versiooni ei välista üksteist.

Peterburi ajaloolase ja raamatute autori Larisa Broitmani sõnul elas 18. sajandi keskel sellel tänaval tõesti politseilipnik Andrei Ivanovitš Barmalejev koos abikaasa Agrippina Ivanovna ja lastega. Hiljem oli maja omanik tema poeg, seersant Tihhon Barmalejev. Ja 19. sajandi esimesel poolel elasid Petrogradi poolel mõned Barmalejevid, kas selle lipniku sugulased või mitte – see on juba teadmata. Kuid igal juhul jäi ka Korney Ivanovitš väidetava Barmaley elukutsega vahele. Ja õukonna parfümeeria või arst ei saanud sellises kohas elada: kuni 20. sajandi alguseni oli see vaene sõdurite-käsitööliste piirkond.

Kes on Barmaley? Seesama kohutav kaabakas ja röövel, kelle tõttu ei tohiks lapsed mingil juhul Aafrikasse jalutama minna. Tegelikult on Barmaley türgi-moslemi moonutatud nimi Bayram-Ali.

Korney Tšukovski ei teadnud sellest, kuid kapriisil asus ta oma vapustava Barmaley just Aafrikasse, kus türklased sageli piraatidena "töötasid".

Korney Ivanovitš Tšukovski poeetilise muinasjutu tegelase nimi ei sündinud juhuslikult, vaid tänu kahe loomeinimese - Korney Ivanovitši enda ja kunstnik Mstislav Dobužinski huumorile ja kunstilisele intuitsioonile.

Mis puudutab muinasjutust pärit Barmaley "õiget" elukohta, siis see pole viga. Türgi ei kuulu Aafrikasse, kuid arvestades Tšukovski muinasjutust pärit Barmaley okupatsiooni, võinuks ta sinna sattuda: vanasti jahtisid Aafrikas piraatlust just Türgi maadelt pärit inimesed. Keeleinstinkt ei petnud Tšukovskit isegi siis, kui ta Barmaley suhu pani sõna "Karabas":

Ta särab kohutavate silmadega,

Ta koputab kohutavate hammastega,

Ta süütab kohutava tule,

Ta hüüab kohutavat sõna:

— Karabas! Karabas!

Ma söön nüüd lõunat!

Fakt on see, et "karabas" on samuti türgi päritolu sõna, nii et Barmaley jaoks on selle hääldamine üsna sobiv. Sellenimeline asula eksisteerib Kasahstanis Karaganda piirkonnas, türgi keeles on aga sõna Karabasan, mis tähendab midagi "õudusunenägu", midagi tumedat ja rõhuvat. Ja tegelikult tähendab "karabas" türgi keeles "must pea", "brünett". Kõik koondub!

Mis puudutab Barmaleyva tänavat, Barmaley tõelist kodumaad, siis ajaloolastel on selle nime päritolu kohta mitu versiooni. On selge, et see ilmus enda, selle sama Bairam-ali nimel. Samuti on teada, et tänav nimetati 18. sajandi teisel poolel majaomaniku nime järgi.

Ühe versiooni kohaselt pidas kaupmees Barmalejev siin ladusid isegi Katariina Suure valitsemisaja alguses. Teise järgi nimetati tänav majori ehk kolonelleitnant Stepan Barmalejevi järgi. Kuid need kaks versiooni ei välista üksteist.

Peterburi ajaloolase ja raamatute autori Larisa Broitmani sõnul elas 18. sajandi keskel sellel tänaval tõesti politseilipnik Andrei Ivanovitš Barmalejev koos abikaasa Agrippina Ivanovna ja lastega. Hiljem oli maja omanik tema poeg, seersant Tihhon Barmalejev.

Ja 19. sajandi esimesel poolel elasid Petrogradi poolel mõned Barmalejevid, kas selle lipniku sugulased või mitte – see on juba teadmata. Kuid igal juhul jäi ka Korney Ivanovitš väidetava Barmaley elukutsega vahele. Ja õukonna parfümeeria või arst ei saanud sellises kohas elada: kuni 20. sajandi alguseni oli see vaene sõdurite-käsitööliste piirkond.

Muinasjutt "Barmaley" Korney Ivanovitš Tšukovski

Väikesed lapsed!
Pole võimalik
Ärge minge Aafrikasse
Jalutage Aafrikas!
Haid Aafrikas
Gorillad Aafrikas
Aafrikas suured
Kurjad krokodillid.
Nad hammustavad sind
Löö ja solvu -
Ärge minge lapsed
Jalutage Aafrikas.

Petturid Aafrikas
Kaabakas Aafrikas
Kohutav Aafrikas
Bar-ma-lei!

Ta jookseb Aafrikas ringi
Ja sööb lapsi
Kole, halb, ahne Barmaley!

Ja issi ja emme
Istub puu all
Ja issi ja emme
Lastele öeldakse:

Aafrika on kohutav
Jah Jah Jah!
Aafrika on ohtlik
Jah Jah Jah!
Ärge minge Aafrikasse
Lapsed, mitte kunagi!

Aga issi ja emme jäid õhtul magama,
Ja Tanechka ja Vanechka - jooksevad Aafrikasse -
Aafrikasse!
Aafrikasse! Jalutamine mööda Aafrikat.
Viigimarjad-datlid on kitkutud, -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!
Ratsutamine ninasarvikuga
Sõida natuke -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!

Elevantidega liikvel
Mängisime hüpet -
Noh, Aafrika!
See on Aafrika!

Nende juurde tuli gorilla,
Gorilla ütles neile
Gorilla ütles neile
Ta ütles:

"Võitis hai Karakula
Avas kurja suu.
Sina hai Karakula juurde
Kas sa ei taha saada
Otse suhu?

"Nam Shark Karakula
Mitte midagi, mitte midagi
Oleme karakulhai
Telliskivi, telliskivi,
Oleme karakulhai
Rusikas, rusikas!
Oleme karakulhai
Kontsad, kontsad!

Hai kardab
Ja uppus hirmu,
Teeninda sind, hai, teenin sind!

Aga siin soodes on tohutu
Jõehobu kõnnib ja möirgab,
Ta läheb, ta läheb läbi soode
Ja möirgab valjult ja ähvardavalt.

Ja Tanya ja Vanya naeravad,
Behemothi kõht kõditab:
"Noh, kõht,
Milline kõht
Imeline!”

Ei saanud seda solvuda
Jõehobu,
Jooksnud püramiidide poole
Ja möirgab.


Barmaleya, Barmaleya
kõva häälega
Helistamine:

"Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Tule välja, Barmaley, kiirusta!
Need vastikud lapsed, Barmaley,
Ära kahetse, Barmaley, ära kahetse!

2. osa

Tanya-Vanya värises -
Barmaleyt nähti.
Ta läheb Aafrikasse
Kogu Aafrika laulab:

"Ma olen verejanuline,
Olen halastamatu
Ma olen kuri röövel Barmaley!
Ja ma ei vaja
Ei mingit marmelaadi
Ei mingit šokolaadi
Aga ainult väike
(Jah, väga väike!)
Lapsed!

Ta särab kohutavate silmadega,
Ta koputab kohutavate hammastega,
Ta süütab kohutava tule,
Ta hüüab kohutavat sõna:
"Karabas! Karabas!
Ma söön nüüd lõunat!"

Lapsed nutavad ja nutavad
Barmaley palub:

"Kallis, kallis Barmaley,
Halasta meie peale
Lase kiiresti lahti
Meie armsale emale!

Me põgeneme ema eest
Me ei tee seda kunagi
Ja jalutada mööda Aafrikat
Unusta igavesti!

Kallis, kallis kannibal,
Halasta meie peale
Anname sulle kommi
Tee kreekeritega!”

Kuid kannibal vastas:
"Ei-o-o!!!"

Ja Tanya ütles Vanjale:
"Vaata, lennukis
Keegi lendab üle taeva.
See on arst, see on arst
Hea doktor Aibolit!

Hea doktor Aibolit
Jookseb Tanya-Vani juurde,
Kallistab Tanya-Vanyat
Ja kaabakas Barmaley,
Naeratades ütleb ta:

"Noh, palun, mu kallis,
Mu kallis Barmaley,
Vabasta, lase lahti
Need väikesed lapsed!"

Aga kurikael Aibolit on kadunud
Ja viskab Aiboliti tulle.
Ja see põleb ja Aibolit karjub:
"Oi, see teeb haiget! Ah, see teeb haiget! Oh, see teeb haiget!

Ja vaesed lapsed lebavad palmi all,
Nad vaatavad Barmaley poole
Ja nuta, nuta ja nuta!

3. osa

Aga Niiluse pärast
Gorilla tuleb
Gorilla tuleb
Krokodill juhib!

Hea doktor Aibolit
Krokodill ütleb:
„Noh, palun kiirusta.
Pääsuke Barmaley,
Ahnele Barmaleyle
Poleks piisanud
Ei neelaks
Need väikesed lapsed!"

pöördus ümber
naeratas,
naeris
Krokodill
Ja kaabakas
Barmaleya,
Nagu kärbes
Allaneelatud!

Õnnelikud, õnnelikud, õnnelikud, õnnelikud lapsed
Ta tantsis, mängis lõkke ümber:
Aga krokodilli kõhus
Pime ja kitsas ja masendav,
Ja krokodilli kõhus
Nutab, nutab Barmaley:
"Oh, ma olen lahkem
Ma armastan lapsi!
Ära riku mind!
Säästa mind!
Oh, ma teen, ma teen, ma olen lahkem!

Barmaley lapsed halastasid,
Krokodillilapsed ütlevad:
"Kui ta tõesti lahkemaks muutuks,
Laske tal tagasi minna, palun!
Võtame Barmaley endaga kaasa,
Me viime teid kaugele Leningradi!"
Krokodill noogutab pead
Avab laia suu -
Ja sealt naeratades lendab Barmaley,
Ja Barmaley nägu on lahkem ja armsam:
"Kui rõõmus ma olen, kui rõõmus ma olen,
Et ma lähen Leningradi!

Tantsib, tantsib Barmaley, Barmaley!
"Ma teen, ma olen lahkem, jah, lahkem!
Küpsetan lastele, lastele
Pirukad ja kringlid, kringlid!

Ma lähen basaaridele, ma lähen basaaridele, ma kõnnin!
Ma olen kingitus, ma annan kingituseks pirukaid,
Kostitage lapsi kringli, rullidega.

Ja Vanechka jaoks
Ja Tanechka jaoks
Ma teen, ma saan
Mündi piparkoogid!
piparmündi piparkoogid,
lõhnav,
Üllatavalt meeldiv
Tule ja võta
Ära maksa sentigi
Sest Barmaley
Armastab väikseid lapsi
Armastab, armastab, armastab, armastab,
Armastab väikseid lapsi!

Illustratsioonid "Barmaleyle". Pildid hea kvaliteediga, suur. Säästa ja naudi!

Edasi illustratsioonid muinasjutule "Barmaley" võetud nõukogude ajal ilmunud raamatust. Kunstnik on teadmata. Pildid sobivad suurepäraselt lasteaiaõpetajatele ja algklasside õpetajatele.

Aibolit lendab Tanechkat ja Vanetškat päästma

Barmaley sülitas välja krokodill

Barmaley viskab Aiboliti tulle

Vanechka kõditab jõehobu

Barmalejeva tänav tekitab igas inimeses seose kuulsa muinasjututegelasega. On selline lugu, mida kirjeldab Lev Uspensky "Ühe vana peterburi märkmetes". Korni kõndisid Korni Tšukovski ja tema sõber Mstislav Dobužinski Peterburis Petrogradi linnaosas ja keerasid Barmalejeva tänavale. Kunstnik küsis järsku, kes on see mees, kelle järgi tänav nime sai. Tšukovski pakkus, et ta võiks olla mõni tähtis välismaalane nimega Bromley ja tal võiks selles piirkonnas maja olla. Nii sai tänav nimeks Bromleeva ja siis tehti see ümber Barmalejevaks, mis on vene inimese jaoks eufoonilisem.

See seletus Dobužinskile ei sobinud. Ta hakkas kohe midagi paberile joonistama ja näitas seda siis Tšukovskile pidulikult sõnadega: “Ei ole tõsi! Ma tean, kes oli Barmaley. Ta oli kohutav röövel. Selline ta välja nägi...” Nii ilmus välja hea arsti Aibolit Barmaley antagonist.

Aga kuidas see nimi tegelikult tekkis?

Vahepeal ilmus selle nimi ammu enne 1926. aastat, kui Korney Tšukovski poeetiline lugu ilmus esmakordselt kirjastuses Raduga. Õigemini, vähemalt sada kakskümmend kaheksa aastat, kuna esimest korda on see selle nime all märgitud 1798. aasta plaanile.

Täpselt selle peal. Asus elama XVIII sajandi keskel väikeses puumajas. Kuid mitte Barmaley, vaid Andrei Ivanovitš Barmalejev. Politseiülem lipnik.

Nagu Peterburi uurijal Larisa Broitmanil õnnestus välja selgitada, elas ta siin oma majas koos abikaasa Agrippina Ivanovna ning laste Vassili, Ivani ja Anisjaga. Matteuse kiriku pihtimuslikul maalil, kuhu tänav praktiliselt läks, mõnikord 18. sajandil nimetati seda Perednaja Matvejevskajaks, mainitakse Andrei Ivanovitši teist poega Tihhonit. Tõenäoliselt omistati Barmalejeva nimi tänavale ajal, mil maja kuulus juba vanemmajor Tihhon Barmalejevile.

Seal, kus Barmalejevid elasid, seisab praegu 20. sajandi alguses Herman Grimmi projekti järgi ehitatud maja nr 5. Arhitekt Grimm on kuulsate jutuvestjate nimekaim, kuid on juhus, et ta ehitas maja Barmalejevi elukohale, kes tänu oma ebatavalisele perekonnanimele aitas kaasa järjekordse muinasjutukangelase kuvandi loomisele. väga sümboolne!

Kust selline ebatavaline perekonnanimi tuli? Vladimir Ivanovitš Dahli Elava suure vene keele seletussõnaraamatus on tegusõna "barmol", see tähendab "mutistama, räuskama, libisema, ebaselgelt rääkima". Ebaselge diktsiooniga inimene oleks võinud saada hüüdnime "Barmoley" ja kuna 18. sajandil muutus rõhutu "o" sageli "a"-ks, võis tema perekonnanime kirjutada "Barmaleev".

Barmalejevid elasid linnasaarel 19. sajandi esimesel poolel – see on kirjas aadressiraamatutes. Siis, kui nad siit lahkusid, unustati nende perekonnanimi, mistõttu said Mstislav Dobužinski ja Korney Tšukovski 1920. aastatel laste rõõmuks unistada.