Михаил Турецки. Водач
М. Турецки със съпругата си Лиана
- Татко, защо плачеш? - попита осемгодишната дъщеря.
Седях в град Лонг Бийч близо до Ню Йорк в състояние на пълна безнадеждност на Бродуок, крайбрежна алея, по която американците вървят и тичат за здраве, и сълзите се стичаха от очите ми. Не знам какво да правя. Партньорите ми ме подведоха, показах характер и останах без пари. Зад мен стои екип от двайсетина души, които няма с какво да нахранят и нямат пари да си купят билети за връщане. Отдавна не е било толкова зле.
„Нямам фабрика за обувки, магазин или дори павилион.“ „Имам само звуци, които трудно се продават“, отговорих на Наташа.
- Татко, ти носиш радост на хората! И това е много по-добре от сергия. Спри да плачеш, да тръгваме - дръпна ме дъщеря ми за ръкава.
И станах и тръгнах. Няма смисъл да лееш сълзи пред малко момиченце. Не можете да се откажете и да отслабнете.
Имаше много причини за песимизъм: вече бях на трийсет и все още безуспешно се опитвах да изкарвам прехраната си с класическа музика. Той вдъхнови хорът, който ръководи, че е възможно, само трябва да се намери правилният път. Цялата отговорност беше върху мен и нямаше къде да чакам подкрепа. Кой би предположил, че ще чуя точните думи от дъщеря си. Наташа каза толкова детински просто за „радост за хората“, че намерих втори вятър и намерих начин да се измъкна. И тогава, и още много пъти, преди да постигна успех.
Малко хора успяват да продадат креативността. Не знам как успях в това. Има един анекдот по темата: „В съветско време попитаха дъщерята на един професор: „Как ти, която си получила класическо музикално образование и си израснала в интелигентно семейство, стана валутна проститутка?“ - "Беше просто късмет!" Така че имах късмет. Просто не веднага.
Детството ми премина в малък московски комунален апартамент близо до метростанция Белорусская. Заемахме четиринадесетметрова стая. Нямаше кой да поглези брат ми и мен: нямаше баба и дядо, татко и мама бяха заети да оцеляват. Баща ми работеше като майстор в работилница за ситопечат във фабрика близо до Москва, а майка ми работеше като бавачка в детска градина.
Бащата, Борис Борисович Епщайн, е едно от шестте деца на ковача, родом от Беларус. Баща му, влиятелен човек, известен в цялата област, почина на четиридесет и две години от пневмония. В късна есен той излязъл горещ от ковачницата и настинал. Така че на четиринадесет години татко, заедно с по-големия си брат, стана глава на голямо семейство. След като узря, той разбра, че не могат да се изхранват в селото и на осемнадесет отиде да учи в Москва, в Академията за външна търговия, като завлече всичките си братя и сестри в столицата.
Компетентен, интелигентен човек, той бързо направи кариера в организацията Exportles, получи жилищна площ - седем квадратни метра в центъра на Москва - и лесно научи немски, тъй като беше подобен на идиш. Гледайки напред, ще кажа: веднъж в Ню Йорк на осемдесет и пет години баща ми успя да общува и там, защото английският, оказва се, също е подобен на идиш...
На двадесет и седем татко започна да мисли за семейство. Озовавайки се при роднини в град Пуховичи близо до Минск, в бедна чиста колиба той видя седемнадесетгодишно еврейско момиче, което свири на китара. „Това ще бъде жена ми“, реши татко и замина за Москва.
Близките му разговаряли със семейството на момичето: „Какъв нос има, можете да видите сами, но гарантираме, че няма да ви подведе.“
През октомври 1940 г. баща й отвежда Бела Турецкая в Москва. И през юли 1941 г. германците влязоха в града и унищожиха цялото семейство на майка ми. Те били принудени да изкопаят собствените си гробове и погребани живи. През същата 1941 г. баща ми отиде на фронта. Участва в пробива на блокадата на Ленинград и за това е награден с правителствени награди. Като момче всяка година баща ми ме водеше в Ленинград на места на военна слава, показваше ми транзитната точка на Фонтанка, 90, исторически места и ме заведе в Товстоноговския БДТ.
Родителите на М. Турецки
От всеки сто души, повикани в първите дни на войната, само трима се връщат. Мъртвите бяха признати за герои. Но татко дори не можа да си върне работата. До голяма степен, защото след войната официалните лица на Сталин не благоприятстваха евреите, дори и да бяха преминали от Москва в Берлин.
„Искате ли да работите във Внешторг? - казаха му. - Моля те. Имаме клон. На Печора“. Татко не искаше да напуска Москва и, като се отказа от кариерата си, получи работа във фабрика.
По-големият ми брат Саша имаше проблеми с белите дробове. Заплатата на баща ми беше шестстотин рубли, а консултацията с професор пулмолог беше петстотин. „Животът на сина ви е във вашите ръце“, каза лекарят, ескалирайки вече напрегнатата ситуация.
И татко извърши престъпление: уви тялото си в копринени шалове, облече кожено яке, останало отпред, и изнесе продуктите извън фабриката, за да ги продаде по-късно. Някак успя да се споразумее с работниците, които направиха партида за него извън нормата. Но частното предприемачество по това време беше наказуемо от закона и заплашено с лишаване от свобода до пет години. В работилницата имаше трийсет и осем жени, повечето самотни, лишени от войната, и нито една на име Петровка. Как е успял да изгради толкова коректни отношения с толкова много жени - само Господ знае!
Не живеехме добре. Нямахме нито кола, нито вила, всичко, от което бащата се нуждаеше, беше да спаси сина си от болест. И той го направи.
Аз съм непланирано дете. Мама ме роди на четиридесет, татко вече беше почти на петдесет. Всички единодушно разубедиха майка ми, тя имаше лошо сърце, но тя го направи по своя начин. Приятели посъветваха родителите ми да ме кръстят Юра, защото съм роден на Деня на космонавтиката, 12 април, година след полета на Гагарин.
„Юр-р-ра? - каза татко, похапвайки леко. „Това е tr-r-r-r-r-r-r-произносимо име.“ Нека бъде Миша."
Аз и брат ми сме турци, защото майка ми обясни на баща ми: Епщайни има, но Турецки не останаха — фамилията трябва да се запази. И татко лесно се съгласи с това. Имах истинска майка еврейка. Има един анекдот, който точно предава същността на нейния характер: „Каква е разликата между арабски терорист и еврейска майка? Можете да постигнете споразумение с терорист." Аз и брат ми се превърнахме в смисъла на нейния живот. И татко намери достойно място за себе си, живеейки сякаш в свой собствен свят. Осигуряваше семейството, отговаряше на въпросите ни, но никога не претоварваше или изискваше внимание. Той никога не ми каза, когато пораснах:
„Защо не дойде? Защо не се обади?“
На мама винаги нещо й липсваше, въпреки факта, че бяхме любящи и грижовни синове и ги посещавахме с баща си почти всеки ден. Когато се сбогувахме и си тръгнахме, татко веднага се върна към работата си, а тя стоеше на прозореца, докато колата изчезна, и разбрах: отново не й дадохме достатъчно ...
„Еврейско момче с тъмни очи и такава руска тъга в тях...“ - това е за мен. На година и половина вече започнах да си тананикам, на три пеех подред всички песни, които идваха от телевизията и радиото: „Беше дадена заповед за него на запад, за нея - в другата посока , комсомолците заминаваха за гражданската война”. Не разбрах за какво става дума и вместо „заповед“ изпях „отказ“. В неделя баща ми си позволяваше да лежи малко повече в леглото и аз се качих под него. Тогава беше изкована репертоарната политика на бъдещия „Хор Турецки“. „Татко, дай ни „Грижа“, казах аз и ние продължихме: „Нашата грижа е проста...“ или „Туист и Чарлстън, вие напълнихте земното кълбо...“
Песните от съветската епоха са невероятни. Изпях ги с фанатична радост и родителите ми разбраха: трябва да научим момчето. В този момент получихме втора стая в общински апартамент и пиано. Намериха ми учител по пиано. Урокът струваше десет рубли - сериозно изпитание за семейния бюджет. И на шест години обичах да се разхождам по улицата с приятели и да не разбера какво е бас ключ. След като получих задачата за вкъщи, преброих нотите в упражнението и ударих по първите попаднали ми клавиши. Мама сравни броя на нотите с броя на ударите на клавиатурата и въздъхна разочаровано:
- Що за глупости са това?
„Такава скица“, свих рамене.
Това продължи четири месеца. Похарчените сто и шестдесет рубли не се превърнаха в качество. „Бездарно момче“, каза учителят. "Не си пилейте парите."
Бях щастлив: бях пощаден от страданието. Но гласът ми порасна, седнах на пианото и, без да знам нотите, избрах мелодията на ухо - „Люлякова мъгла“, „Ти си единственият за мен“. Дойдоха гости, сложиха ме на стол, пеех - всички бяха във възторг. „Расте едно талантливо момче! Трябва да се учи."
И майка ми този път ме заведе в държавно музикално училище. На таблото за обяви има листовка „Услуги и цени: пиано - 20 рубли. на месец, цигулка - 19 рубли, обой, валдхорна - 9 рубли, флейта - 3 рубли, пиколо флейта - 1 рубла. 50 копейки.
"ОТНОСНО! - каза мама. — Пиколо флейтата ще ни подхожда. Не е скъпо и ще се насладите на музикалния процес.“
Наскоро моите артисти ми подариха флейта за пиколо и гравираха псевдонимите си върху цялата апликатура: Туля, Кузя, Глиган, Звяр... Взех я и разбрах, че ръцете помнят всичко. И тогава за четири години се научих да свиря майсторски. В същото време баща ми ме заведе в параклиса на момчетата.
„Имате талантливо дете“, каза веднъж учителят, „би било хубаво баща му да дойде да ме види.“
„А това съм аз...“ – отговори татко.
И тогава разбрах, че е стар и прилича на дядо ми. Тъй като родителите ми са стари, това означава, че скоро ще ги загубя. Страхът се настани в детското ми сърце, че мога да загубя този могъщ покрив над главата си. Реших да стана самостоятелна възможно най-бързо, защото скоро ще остана сама...
Не знам какво можех да измисля, но съдбата се намеси. В лицето на братовчед на баща му, известният музикант Рудолф Баршай. Той придобива особена известност след 1977 г., когато напуска СССР и заминава на Запад, свири със Симфоничния оркестър на Щутгарт и става главен диригент на Симфоничния оркестър на Борнмут. Не му се получиха нещата в родината. Вероятно властите не биха могли да поверят оркестъра на морално нестабилен човек, женен три пъти, последният път за японка.
Когато съвсем младият Рудолф пристигна в Москва, баща му постави сгъваемо легло за него на неговите седем метра. През лятото те отидоха в дачата на по-големия брат на баща ми, където сутринта Рудик отиде в дървената тоалетна и там, на бутане, от пет до осем „трионира“ на цигулката, за да не безпокои никого. Така се закалява стоманата. По това време съветската музикална школа се смяташе за най-добрата в света, както и балетът и космосът. Изключителните световни оркестри са циментирани от съветски музиканти. А днес... Кой ще седи от пет до осем на „точката”, за да постигне нещо?
Чичо Рудолф успя да разпознае таланта ми, преди да емигрира. Един ден ни дойде на гости.
- Какво прави Миша? – попита чичо.
Свирех на флейта.
- Пей.
аз пеех.
„Музикален тип“, оцени той. — Ще се обадя на директора на хоровата школа „Свешников“.
Чичо ми се обади пред мен. „Вижте момчето – ако това не е неговата врата, не я вземайте“, каза той мъдро.
Приеха ме в училище на единадесет години. Веднага изостанах, останалите деца учеха от седем, някои вече бяха свирили Втория концерт на Рахманинов. Още първия ден хлипах и казах на баща ми:
- Не искам! Не мога!
„Прави каквото искаш“, каза татко и си тръгна.
Догонването на връстниците се превърна в смисъл на живота. В крайна сметка се включих. Не можех да уча у дома: съседът ми в общинския апартамент правеше „козе лице“. Чувайки звуците на музиката, седемдесетгодишен локомотивен машинист, комунист с орден Ленин на пижамата си, ме гони из апартамента с викове: „Израелският дявол!“ Училищните занятия започваха в осем и половина. Станах в пет и четиридесет, измих си лицето, хапнах сандвич, докато вървях, и се втурнах с метрото към училище на Красная Пресня. В шест и половина вече седях на пианото и работех, преди да започнат часовете. Кое днешно дете е способно на това?
До осми клас настигнах съучениците си, въпреки ужасната конкуренция. От две хиляди кандидати бяха приети двадесет момчета. Десет завършиха обучението си до горчивия край. Дори при такъв подбор малко хора правят успешна кариера. Трябват ти връзки и пари. Но ако в поп музиката можеш да се „стреляш“, ако имаш само тези два компонента, в класическата музика не можеш без образование. Понякога в консерваторията, при полупразна зала, има концерти, които могат да струват милиони, толкова са блестящи. Но превръщането им в продукт, който хората ще купуват, не винаги е възможно, защото разбирането на класическата музика е достъпно за малцина. И често талантливите музиканти сякаш не са от този свят, те просто не се възприемат като звезди. А добре опакованата баналност се продава добре, защото изглежда подходящо. Какво е блясък? Това е евтин продукт, представен скъпо. Моите музиканти и аз имахме късмета да учим музика в края на съветската система. Това беше времето на безмилостните учители, които инвестираха душата си в своите ученици. И учехме със същия ентусиазъм. „Гнесинка“, където постъпих след като завърших хорово училище, е Висшето музикално училище. В този храм на музите ме направиха диригент – опитен музикант, способен да издига и води хората. Попивах музикалната наука като гъба, като засега не се натоварвах с мисли за насъщния си хляб. Но доста рано - на двадесет и една - дойде времето, влюбих се и се ожених.
Лена имаше вирнат нос, открита усмивка и бездънни очи. Истинска руска красавица. Срещнахме се в Гнесинка, тя съчетаваше обучението си с работа - пееше в хора на Минин. Имахме много общи неща, заедно научихме основите на музиката, ходехме на концерти, пиеси и ледена пързалка. И двамата обичаха природата. Станах първият й мъж. На двайсет и две ни се роди Наташа. Може би беше малко рано, но бяхме доволни. Против волята на родителите. И двамата вярваха, че сме от различни породи. Те не създаваха никакви пречки, но от отделни забележки беше лесно да се познае: роднините не бяха доволни.
„Бих искал дъщеря ми да се омъжи за мъж от нейната националност“, каза баща й на майка ми преди сватбата.
Майка ми мечтаеше да ме види до еврейско момиче. Все пак петдесет поколения мои предци са се женили само за своите.
Е, какво от това? Любовта заличава всички различия. Свекър ми го разбра с времето. Той беше истински руски офицер, дълбоко почтен и интелигентен човек. Той и Лена имаха невероятна връзка. Като една душа за двама. И бяха много сходни по характер - абсолютна сдържаност и изключителна любезност. Лена ме обичаше всеотдайно и никога не изискваше нищо, но трябваше да докажа на себе си и на другите, че не мога да бъда момче, а съпруг и хранител.
Как мога да печеля пари? Собствен транспорт. Имам лиценз от деветнайсетгодишен, дори се занимавах с моторни спортове. Някак успях да намеря време между часовете по музика. Веднъж участвах в ралито и бях шестнадесети от края. Но основното е участието! Продадох всичките си ценности, включително кожено яке и радио, взех още назаем от брат ми и купих употребявано Жигули модел единадесет. Оттогава всяка събота вечер и след това ходех на работа. Всичко се случи: взеха ми печалбата за вечерта, помолиха ме да сляза от колата и не платиха, но благодаря на Създателя, нямаше сериозни последствия за здравето ми.
До края на петата си година работех на четири места едновременно. В голям супермаркет в Строгино той беше „нощен директор“, тоест товарач. Получавах по пет-шест коли на вечер: три с хляб, две с млечни продукти и понякога колбаси. Наденицата беше най-лошият удар, защото трябваше да обърна всичките един и половина до два тона със собствените си ръце, да ги претегля и също така да се уверя, че шофьорът и спедиторът не са откраднали няколко хляба. Но думата „дефицит“, под лозунга на която живееше страната на перестройката, не съществуваше за мен. Когато се втурнах от Строгино към центъра след нощна смяна, за да преподавам музика на деца, пътните полицаи на магистралата ме поздравиха: веднъж на два месеца им носех кутия елда и чай в отдела. Създадох различни връзки и познанства. Бях напълно добре, но душата ми продължаваше да жадува за музика и творчество.
Най-после намерих с какво да я зарадвам. Успоредно с магазина и преподаването започва работа с православен църковен хор и същевременно с ансамбъл за политическа песен. След известно време се убедих, че не съм сгрешил с професията си. И работейки с актьорите от театъра на училището за музикално изкуство под ръководството на Юрий Шерлинг, осъзнах, че мога да науча всеки да пее. Дори и непееща балерина ще доведа до нивото на поп изпълнение.
Не знам колко дълго щеше да продължи бракът ни с Лена. Днес ми е трудно да говоря за това, защото минаха толкова много години. Знам само, че чувствата ни бяха искрени и истински. Смята се, че ранните съюзи не издържат изпитанието на времето. Но не е писано да знаем дали това ще е вярно в нашия случай...
През август 1989 г. заедно с моя приятел и учител Владимир Ануфриевич Семенюк отидох с кола в Клайпеда, за да посетя неговия аспирант, литовец. Говори за музика, екскурзии до Паланга, слънце, море и пясък. Във всички отношения беше приятно пътуване. Един ден, въпреки късния час, не можах да заспя, въпреки че на двадесет и седем години не знаех какво е безсъние. В два и половина през нощта се звънна на вратата. Телеграма. „Обадете се спешно. Саша“, написа по-големият брат. „Нещо не е наред с мама или татко?“ — помислих трескаво. През 1989 г. нямаше къде да се обадите в Москва от Клайпеда през нощта. Семенюк и аз потеглихме към центъра на града и се озовахме пред заключените врати на телефонната кабина. Не си намерих място до седем и половина. И когато най-накрая успях да набера телефонния номер, чух гласа на майка ми в слушалката. „Значи тя е добре“, беше първото нещо, което си помислих.
„Контролирайте се“, каза мама. - Всички умряха.
Не получих нищо.
- Кои са всички, мамо?
— Лена, нейният баща и брат.
Затворих телефона, излязох на улицата със слаби крака и, като стигнах до моравата, се сринах в тревата. Учителят изтича до мен.
„Владимир Ануфриевич, дай ми една цигара“, помолих аз. "Нещо гори вътре."
- Какво стана, Миша?
Не можах да отговоря, скочих и изтичах да се обадя отново. Мама, която преживя смъртта на всичките си роднини, продиктува със спокоен, равен глас: „Седемдесет и първи километър от Минск, номер на полицейски участък...“
Лена, баща й и брат й отидоха във Вилнюс за рождения ден на роднина. Бащата на Лена, чист и педант, никога не е нарушавал правилата за движение. Няма да изкара колата от гаража, ако мигачът не работи. Той не вярваше на волана дори на сина си, който току-що се беше върнал от армията, където служи като шофьор. Никой не знае какво се е случило с моя тъст, но на връщане към Москва колата му излетя в насрещното движение. Движещият се по него Икарус започна да отива в канавка, но Жигули настигна автобуса и след като се удари, излетя в неговата лента, където бяха смачкани под тежък ЗИЛ.
По целия път до мястото на инцидента си мислех: „Това е грешка. Не може така. Не са те." Най-после пристигнахме. Някакъв тип на трактор ми показа точното място на инцидента. „Шофирам от двадесет и пет години, но никога не съм виждал такова ужасно бедствие“, каза той. - Ето къде беше...
И разбрах, че напразно съм се надявал. Отстрани на пътя лежеше смачкана зелена сувенирна подкова. Моят „чужд“ подарък за моя тъст.
В най-близкия град купих бутилка водка, всички цветя, които имах,
и се върна на мястото на трагедията. С учителката пихме. Пушехме. Седяхме в някаква кома и тогава се обадих в полицията. „Ела за труповете и вземи колата“, казаха ми.
Никога няма да забравя дългото пътуване до дома. Отпред вървеше камион с три ковчега, а аз карах зад него. Беше някак невъзможно да се изпревари...
Беше ме страх да видя свекърва си. Жена, която за миг загуби децата и съпруга си. През тези няколко дни лицето ми придоби цвят на асфалт. Какво можем да кажем за нея? Но свекървата седеше заобиколена от приятелките си и се държеше добре - беше напомпана с успокоителни.
Като интелигентен човек тя мълчеше, но знаех какво си мисли свекърва ми: „Ти си жив, но Лена не е“. Бих могъл да отида с жена си или да я поканя в Клайпеда. Но той не направи нищо съдбоносно, което да промени съдбоносния маршрут.
След известно време свекърва ми започна упорито да ми предлага да се откажа от Наташа и да получа настойничество за нея. Роднините й дойдоха при мен:
- Защо ти трябва дете? Вие сте още млад.
„С цялото ми уважение, не мога“, отговорих аз. — Евреите не изоставят децата си.
Исках да взема момичето в апартамента си, като го поверя на грижите на майка ми, но тогава разбрах, че раздялата с внучката ми ще довърши обезумялата ми свекърва.
Снимка: от архива на М. Турецки
В този момент имах остра нужда от помощ. И тази помощ ми дойде отгоре. Предложиха ми да създам хор за еврейска духовна музика в Москва. Беше спасение. Музиката на моите предци - древно мощно изкуство - ми даде сили да живея.
За осемнадесет месеца направихме програма, която представихме в Англия, Франция, Израел, Америка и Канада. Хорът е финансиран от еврейската благотворителна фондация "Джойнт". Когато разбраха, че лидерът на екипа е индивидуален, не е готов за глупаво подчинение и иска да отиде на големи концертни зали, те загубиха желание да ни подкрепят. И от 1992 г. аз и хорът останахме без подкрепа. Беше много трудна задача да популяризираме марката Еврейски хор в Русия. На всички изглеждаше, че пеем само за евреи. Исках да докажа, че това не е така. Но не се получи много добре. Нямахме пари, нямахме реклама. Един гол ентусиазъм.
Беше ни трудно да стигнем до Америка, защото това беше единственото място в този момент, където можехме да печелим пари. В крайна сметка нещата започнаха да се получават. Помогнаха нови приятели, които ни видяха като фантастично талантлив проект. И въпреки че имаше малко участия - предимно през уикендите, бяхме признати от критици и професионални музиканти. Отношенията в отбора също бяха трудни. Спомням си през 1993 г., след десет дни безцелно живеене в апартамент в Бруклин, докато чакахме работа в Калифорния, почти се случи революция в нашия екип. Осем от шестнадесет души подписаха ултиматум: казват, че не разбираме защо се нуждаем от Калифорния, не вярваме, че ще ни платят, отказваме да отидем. Ситуацията трябваше да бъде разрешена за двадесет и осемте часа, необходими за пътуване с автобус от Ню Йорк до Маями. Направих реч: „Няма да позволя проектът да се разпадне!“ След това извика заговорниците един по един: „Ти, Алексей, си уволнен. Владимир, ако искаш да си тръгнеш и след това да се върнеш, моля те. Ти, Леонид, колко пари искаш да останеш?" Общо взето подкупих четирима от екипа, освободих двама, уволних двама - и опозицията беше смазана. О, познавах добре психологията на съветските хора. Аз самият съм такъв.
През 1994 г. ме посъветваха да кандидатствам за финансова подкрепа от LogoVAZ. Обадих се и Березовски пристигна в синагогата, където репетирахме, и каза: „Имате двадесет и пет минути“. Пеехме му с красиви гласове. „Давам пет хиляди долара на месец“, обеща Борис Абрамович. Разделихме тези пари между двадесет души, като получихме добро увеличение на заплатата за една година. Тогава нещата се влошиха. Березовски си тръгна, помощниците му казаха: „За да продължим да ви помагаме, Боря трябва да ви обича, а ние имаме пари в сметката си. Боря те обича, но няма пари.
Гусински, който оглавяваше Руския еврейски конгрес в онези години, също ни обичаше по едно време и дори ни подкрепяше. Винаги съм много благодарил и на Гусински, и на Березовски по време на концерти, докато моят старши приятел, известният артист Генадий Хазанов, след представление във Вариететния театър каза: „Миш, защо им се кланяш през цялото време? Построиха ли ти къща в Испания? Гусински лаконично ви помогна само за да бъде подкрепен от еврейското лоби в Америка. През 1995 г. се обърнахме към Айзеншпис. Той каза: „Имам нужда от милион и половина долара от Logovaz и страната ще заспи и ще се събуди с мисълта за еврейския хор.“ Но LogoVAZ вече беше приключил по това време. Нямаше откъде да взема милион и половина и в края на годината разделих хорото на две части. Единият остана в Москва, другият отиде с мен на договор в Маями. Можех да взема красиво момиче с мен, но отидох с възрастна майка и дъщеря. Свекърва ми беше ужасно уплашена, че може да не се върна, така че внимателно подготвих внучката си, която тогава беше на единадесет години: в случай че внезапно реша да остана в чужбина, Наташа трябваше да се изправи на задните си крака и да заяви: „ Искам да отида при баба си в Русия!“ Но тя не го направи, въпреки че понякога наистина й беше трудно. Дъщерята учи в институция за богати деца. Училищният автобус прибра първо по-богатите, после средните и тя беше последна. Тогава нямах нито репутацията, нито уважението, което имам днес, а на Наташа гледаха като на емигрант от бедно семейство.
Само майка ми се чувстваше доста комфортно, дори имаше платонична връзка със собственика на кафенето, г-н Невел, благодарение на когото си спомни идиш. Дрънкаха цяла вечер, надявайки се, че нищо не разбирам. Татко пристигна по-късно и реши, че мама, на седемдесет и три, не може да бъде безпокоена. Той не харесваше много Америка. „Няма Болшой театър, няма какво да правя тук. „Възхитен съм от Ню Йорк, но няма да сваля шапката си от главата. Съветите имат собствена гордост: те гледат отвисоко на буржоазията“, рецитира той Маяковски и четири месеца по-късно се завръща в родината си.
Но никога не съм искал да отида в Америка завинаги. Уважавам западните ценности, но още повече – Болшой театър, пързалката, лятното небе над Москва в пет сутринта. Исках да живея в родината си. И реших да опитам късмета си за последен път. Ако не получа подкрепа, ще се сбогувам с идеята за еврейски хор в Русия завинаги. В чужбина нещата най-после започнаха да ни се получават. Толкова шокирахме местната общественост, че властите в Маями издадоха прокламация, с която обявиха 6 февруари за „Ден на московския хор“.
Този път започнах да атакувам кабинета на Йосиф Давидович Кобзон. Направих хиляди и половина обаждания, не по-малко. Купих карти и се обадих в Русия от телефонен автомат. Може би почуках по-силно от другите, но в резултат Кобзон ме чу. И той ни заведе на юбилейното си турне в Русия и ОНД, което се превърна в своеобразен пробив за екипа.
След няколко години реших да променя нашето омразно име с нестопанска цел „Еврейски хор“. Освен това се чувствахме тесни в колосалната, мощна, но само еврейска музика - все пак това е само част от световната музикална култура. Хористите са предимно руснаци, публиката е от хора от различни националности. Защо не изпълнявате друга музика, като класическа, фолклорна, джаз, рок? Така се ражда „Хор Михаил Турецки”.
Йосиф Давидович не одобряваше подобни промени, той се закле, вярвайки, че предавам корените си. Мисля, че да ме обвиняват в измама е несправедливо. Хорът носи името си в по-трудно време, когато дори самите евреи не бързаха да ни канят на своите изпълнения.
И така, беше 2001 г. и аз бях на турне в Америка с групата си. След известно време дъщеря ми Наташа, която живееше с мен в Щатите, беше върната на баба си. Свекърва ми най-накрая ме оцени. Оттогава живеем в мир. Вярно, никога не съм й се сърдил, разбирам я: бъдещият ми зет още не ми е направил нищо лошо, но вече не го обичам.
Михаил Турецки със своята тъща и дъщеря си
Дванадесет години бях сам. Не можех да си представя, че ще доведа „нечия друга леля“ в къщата и ще кажа на Наташа: „Това е нашата нова майка“. Някои момичета се опитаха да ме направят съпруг. Тогава отидох при главния равин на Русия Адолф Соломонович Шаевич и казах:
- Какво да правя? Бях притиснат до стената.
„Ако не можете да се ожените, не се жените“, отговори той.
Можех, защото кариерата ми, формирането на хор и задълженията към себе си и екипа изглеждаха много по-важни от романите. Докато не срещнах Лияна. Спомням си чувството на шок, когато погледнах в огромните й зелени очи. "Две вълни останаха в очите ти, за да се удавя, гмурвайки се в тях..."
Срещнахме се след концерт в Далас. Бащата на Лияна беше един от организаторите на нашите представления. На 31 октомври в Америка току-що празнуваха Хелоуин и Лиана искаше да прекара тази празнична вечер с детето си, но не можеше да обиди баща си, който настоя дъщеря й да слуша еврейски хор от Русия. Като интелигентен човек Лияна дойде зад кулисите, за да благодари на музикантите за концерта. Марта Клионер, нашето импресарио в Щатите през онези години, я видя с дъщеря си и попита къде е съпругът й.
Михаил Турецки със съпругата си и дъщеря й Сарина
- Съпругът ми яде твърде много круши! – отговори бъдещата ми съпруга.
- Значи имаме толкова много момчета в нашия отбор, ще ви запозная! – пресрещна Лияна Марта и я заведе на среща с артистите.
Срещнахме се в коридора - красиво, крещящо момиче, а до нея малко къдрокосо ангелче, нейната дъщеря Сарина. Като артист, прекарал един месец на турне, външният вид на Лиана – високите й токчета и открития й корем – ми направи незаличимо впечатление. Започнахме да говорим. Исках да й кажа няколко нетривиални комплимента. Предложих да отидем всички заедно на ресторант и да пием кафе. Три коктейла увеличиха концентрацията на романтика в тялото ми. И казах на Лиана: „Хайде да отидем при теб“. По това време вече знаех, че тя е самостоятелно момиче, което живее отделно от родителите си в двуетажна къща. Тя се съпротивляваше, но аз проявих лека упоритост. Отидохме при Лияна и си говорихме с нея до сутринта. Предложих да отидем на обиколка с нас, на което Лияна се престори на недостъпна и извика такси да ме закара до хотела. Така започна нашето запознанство.
Отборът се премести в Хюстън. Още в следващия град, Чикаго, усетих, че искам да се обадя на това момиче. Набрах номера й след представлението и отново разговаряхме цяла нощ. Излезе ми хонорар за два концерта. Но някои житейски ценности и позиции вече са определени. Поканих Лияна да дойде при нас за централния концерт на турнето в Карнеги хол в Ню Йорк, но тя културно отказа, позовавайки се на факта, че не може да напусне работа и да остави детето за дълго време. След Карнеги Хол аз лично дойдох да я видя в Далас. На следващия ден, когато Лияна прибираше Сарина от детската градина, учителката я извика настрани: „Знаете ли какво каза дъщеря ви? Тя каза, че чичото от концерта сега спи у вас!”
Беше време да взема решение за чувствата си. На мама винаги й липсваше разширеното семейство, което загуби в Беларус. При това посещение посетих всички роднини на Лиана и разбрах, че майка ми би одобрила този вариант. Семейството и отношенията са същите като в беларуски град, само на високо американско ниво.
Първоначално Лияна отказа да напусне голямото си приятелско семейство, добре
платена работа като програмист и се премести в Москва, преди да задам въпроса рязко. Роднините й не бяха доволни от нашите планове. Дядо, като опитен човек, каза, че художникът е циганин, което е лошо за семейния живот. И когато дойдох при родителите на Лиана, за да поискам ръката на дъщеря им, баща й ме предупреди, че тя има много труден характер. Но аз и тя сме палави хора. И все пак те убедиха родителите си. Тогава възникнаха проблеми с отстраняването на Sarina. Осинових я и я преместих в Русия.
Екипът и аз следвахме своя специален път, заобикаляйки веригата „продуцент-телевизия-обществен боксофис”. С единия крак влязоха в шоубизнеса, с другия останаха в изкуството и с това стигнаха до концертните зали. От известно време обаче все още се опитвах да намеря продуцент. През 2003 г. дойдох при Джоузеф Пригожин, той слуша песента за около четиридесет секунди и започна да маха с крак, да погледне телефона и да намекне: казват, че си губя времето.
„Йосик, ти ме пропусна! - сега му казвам. „Иска ми се да можех да го „кося“ сега!“
Днес той говори с мен четиридесет минути по телефона и няма нищо против времето си. — Може би ще е по-добре, ако дойдете на гости? - Предлагам.
Хорът избра собствена музикална политика – не се ограничавахме само с класическа музика. Има и поп, рок, джаз и мюзикъли. Само класиката е като официалния панталон в гардероба, красив, скъп, но сам. Но можете да се промените в нещо по-демократично. Или го комбинирайте, както започнаха да правят в Холивуд, като носите смокинг с дънки и маратонки. Днес печели музикалният фюжън – смесица от стилове, когато можеш да предложиш на хората различни усещания за единица време. Ще бъда благодарен на този, който съкрати божествените дължини във „Война и мир“ на Лев Толстой и побере четири тома от романа на петстотин страници, така че съвременните деца да могат да го овладеят. Прилагам подобни съкращения към класическата музика. В крайна сметка не е лесно да го възприемете. Трябва да се настроите, да отворите душата си. Много хора имат желание, но нямат време. Мога да запозная слушателя с Верди за десет минути, подправяйки музиката с ензима на поп рока за по-лесно възприемане. В резултат Верди звучи като Queen. И това не е пародия. Не закачки, не популярна реч, просто различна, модерна интерпретация. Музикален критик може да ме нарече новопостъпил, който взема това, което е най-лесно и достъпно, като по този начин прави пари. Но ако бях на негово място, щях да благодаря на Турецки, агитатор и пропагандатор на хубавата музика.
Група "Сопрано"
Как се изчислява рейтингът?◊ Рейтингът се изчислява въз основа на точките, присъдени през последната седмица
◊ Точки се присъждат за:
⇒ посещение на страници, посветени на звездата
⇒ гласуване за звезда
⇒ коментиране на звезда
Биография, история на живота на Михаил Борисович Турецки
Михаил Борисович Турецки е руски певец, диригент, народен артист на Русия.
Детство
Михаил е роден на 12 април 1962 г. Това се случи в Москва. Родителите му бяха евреи, имигранти от Беларус. Името на бащата беше Борис Епщайн. Михаил носи фамилията на майка си (турска) от уважение към роднините си по майчина линия, трагично загинали по време на Холокоста.
Талантът на Михаил е генетично предопределен. Чичо му, брат на баща му, беше изключителен диригент. Името му е Рудолф Баршай.
Михаил може спокойно да се нарече усърден ученик и много усърден и целенасочен човек. Успешно завършва хоровото училище "Свешников" в Москва, след което завършва обучението си с отличие в Института "Гнесин" (отделение по дирижиране и хор). След като получи висше образование, Михаил влезе в аспирантура.
Творческа дейност
През 1989 г. Михаил Борисович започва да набира солисти за „Мъжкия еврейски камерен хор“ в хоровата синагога в Москва. Сред кандидатите имаше висшисти и студенти. Малко по-късно хорът се превръща в професионална група, която периодично гастролира в чужбина.
С течение на времето съставът на хора се промени, репертоарът стана по-широк, имаше повече изпълнения. Марина Ковалева, президент на туристическата компания People Travel Club, след като съвсем случайно чу изпълнение на хор, активно помогна на млади таланти, като им даде възможност да пеят в синагога в Маями. Известно време Березовски беше и спонсор на талантливия отбор. Но до 1996 г. обстоятелствата се промениха към по-лошо - финансирането спря. Той помогна на Михаил Борисович и неговия хор да излязат от тази неприятна ситуация.
ПРОДЪЛЖАВА ПО-ДОЛУ
През 1998 г. хор "Турецки" официално става държавен. Има повече спонсори. Например, MOST Bank и Московският държавен естраден театър похарчиха много усилия за подкрепа и развитие на хора.
До 2003 г. хорът на Турецки придоби звучно име - художествената група „Хор Турецки“. Заедно с името се променя и репертоарът на хора. По това време в арсенала на Турецки се появяват руски и чуждестранни естрадни композиции, оперни арии и православни мелодии. В книгата „Хормайстор“, написана от Михаил Борисович, се казва, че Турецки дълго време се опитва да убеди солистите на своя хор, че подобни промени са само за по-добро.
Днес „Хор Турецки“ е уникална комбинация от отлични вокали и отлична хореография. С право се смята за една от най-търсените и популярни музикални групи в Русия.
Награди
През 1994 г. Михаил Турецки е удостоен с отличие, наречено „Златна корона на канторите на света“. Това наистина е голямо постижение, защото в момента само осем души в целия свят са заслужили такава награда. Шест години по-късно Михаил е удостоен със званието „Заслужил артист на Руската федерация“.
Личен живот
Първата съпруга на Михаил Елена загина в автомобилна катастрофа. От този брак Турецки има дъщеря Наталия. Втората съпруга на Михаил се нарича с екзотичното име Лиана. Лиана роди на Михаил Борисович три дъщери - Беата, Емануел и Сарина.
Ръководителят на еврейския ансамбъл "Хор Турецки" Михаил Турецки роди дъщери и може да ги издържа само чрез една. И не го интересуваше фактът, че е евреин и че е неприлично да прави това.
Най-богатият музикант дава само 300 евро на месец, за да издържа дъщеря си
През април Михаил ТУРЕЦКИ, диригент и ръководител на едноименния хор, ще навърши 50 години. Според официалната биография художникът има три дъщери: 28-годишната Наталия от първия му брак и 6-годишния Емануел с 2-годишната Беата от втората му съпруга. Но вече 10 години на бял свят живее друга дъщеря на ТУРЕЦКИ, Бела, която Михаил внимателно крие и категорично отказва да признае. Опитахме се да разберем защо.
Днес Михаил Турецки активно се подготвя за юбилея си, като дава интервюта на лъскави списания, разказвайки им какъв грижовен съпруг и готин баща е. Само историята за малкото момиче Бела Бородовская, неговата естествена дъщеря, живееща в Германия, не се вписва в този идеален образ.
На пръв поглед
През 2000 г. Михаил и неговият хор са на турне в Германия. По време на концерт във Франкфурт той видя невероятно красива жена на първия ред. Шокиран от вида й, Турецки скочи от сцената и покани дамата на танц. Публиката ръкопляскаше възторжено, диригентът завъртя красавицата във валс, а накрая, без да се чуди, помоли младата дама за телефонния й номер. Татяна Бородовская е с 6 години по-млада от Турецки - изтънчена, чистокръвна, нежна, тя видя знак от съдбата в тази среща на концерта.
Исторически се случи така, че месец след това, по план, трябваше да се преместя в Москва - днес Татяна е на 44 години, изглежда невероятно и има невероятен магнетизъм. – Върнах се в родината си, работих при Антон Носик като заместник-главен редактор на ntv.ru (сега това е информационната агенция newsru.com). И изведнъж се обади Турецки.
Оказа се, че офисът на Михаил Борисович е до нас“, спомня си медийният магнат, собственик на LiveJournal и най-известният блогър в Runet Носик. – И той често започна да взема Таня от работа.
Антон и Татяна са приятели от детството.
След смъртта на първата си съпруга музикантът отглежда сам дъщеря си Наташа
„Ние сме съседи на речната гара“, казва Носик. – Живяхме един до друг дълги години – прозорец до прозорец. Аз също я ухажвах, но Таня беше привлечена от други господа... И аферата с Турецки се разигра пред очите ми.
Защо Миша ме плени, - пита се Таня, - той е много интересен човек.
Започна страстен романс, който двойката не скри, имаше много свидетели на това. По това време Михаил живееше с дъщеря си, гимназистка от първия му брак, Наташа - съпругата на Турецки загина трагично, когато момичето беше на 5 години. Наташа прие Татяна и тримата започнаха да живеят заедно в двустайния апартамент на художника на Белорусская. След известно време Бородовская забременя. През лятото на 2001 г. двойката организира романтична ваканция на морето, Михаил показа с целия си вид колко много иска това дете. Когато разбраха, че ще се роди момиче, решиха да я кръстят Бела в чест на майката на Турецки.
На 28 години Наталия ТУРЕЦКАЯ знае как да се представи
Трудно раждане
И през септември 2001 г. Турецки беше принуден да отиде на турне в Америка за три месеца, казва приятелката на Таня Евгения Бокий. – Трябваше да се върна точно към раждането на Таня. Тя реши да не се вкисва в Москва и отиде в Германия, за да посети родителите си, където щеше да роди и да чака годеника си ... Но Турецки не отлетя за Германия. Той просто изчезна! Не отговаряше на телефона, не се обаждаше сам.
За нас беше шок! – възмущава се Антон Носик. - Напусна жена си седмица преди да роди. Ужасът на Турецки, който бяга от бременна жена, е много по-силен от целия романтизъм на тяхната любовна история.
Татяна преживя истински удар! Тя беше откарана в болница в състояние на шок, оказа се, че поради стрес раждането й е спряло.
Тя не можеше да роди дълго време - контракциите й спряха", спомня си приятелката Женя. „Тогава, разбира се, германските лекари си свършиха работата. И през декември 2001 г. се роди малко копие на Турецки - дъщеря му Бела.
Татяна БОРОДОВСКАЯ роди прекрасна дъщеря на ТУРЕЦКИ, а той я предаде
„Прекрасно момиче, видях я онзи ден“, казва Носик. - Аз съм нейният сандък (в юдаизма това се нарича "кум"). През 2003 г. в синагогата на град Висбаден прочетох молитва над нея и благослових името й - голяма чест е да кръстиш бебе.
Гордостта на Татяна не й позволи да търси Турецки, да му се обади или да се унижи. Но нейните приятели и семейство не можеха спокойно да гледат страданието на любим човек. Намериха Михаил и той каза: „Срещнах друг! Ако искаш, мога да ти дам 5000 долара и да оставя Таня да се махне от мен. По време на турне в Америка, през октомври 2001 г., той се запознава с настоящата си съпруга Лияна.
Тя бързо го пусна в обръщение”, разказва Бокий. – Таня събра смелост да се обади на Турецки само две години по-късно. Той се крие от нея дълго време. В резултат на това те се опитаха да окажат натиск върху него дори чрез Йосиф Кобзон - той му каза: „Признайте дъщеря си! Това е неприлично!” Но той все още категорично отказва да я признае - бие се като звяр. Въпреки че след историята с Кобзон той започна да дава пари за детето - но за това трябва да тичате след него и да просите. Един ден приятелят на Таня отново се опита да се обади на Турецки, но завърши с Лиана. — Знаете ли, че той има жена и малко дете? - „Ами тя не му е жена, а детето не е негово дете! И ние не искаме да знаем за тези хора!“
Малката Бела наследи не само външния вид на известния си баща, но и неговата музикалност
Обвинете съпругата
Самият Турецки не коментира тази история и само веднъж в интервю за списание „Керван от истории“ той спомена това време:
„Някои момичета се опитаха да ме направят съпруг. Тогава отидох при главния равин на Русия Адолф Соломонович Шаевич и казах:
Какво да правя? Бях притиснат до стената.
Ако не можеш да се ожениш, не се жени", отговори той.
Можех, защото кариерата ми, формирането на хор и задълженията към себе си и екипа изглеждаха много по-важни от романите.
Причината, разбира се, не е кариерата, казва Носик. „Той беше подложен на натиск от Лияна, тя по някаква причина неистово не иска той да разпознае дъщеря си. По някаква причина за нея е важно тази история да остане в тайна. Ясно е, че вече имат собствен живот, много деца, но би било добре да разпознае Бела. Проблемът тук е да убедим Лиана...
Турецки има мания по темата за еврейството.
Емигрантката Лияна прелъсти ТУРКИНГ с високи токчета и секси цепки в дрехите си
Петдесет поколения мои предци са се женили само за своите“, разказва Михаил.
Може би не са били съгласни с Таня по този въпрос?
За какво говориш? Таня е истинска еврейка“, казва Носик, самият известен евреин.
Самата Бородовская все още не е намерила обяснение за постъпката на Михаил.
„Нямам трагедия“, казва тя. - Каквото стана, стана. Хората се разделят. Не можете да направите нищо по въпроса: те се срещат с други мъже и жени и тръгват по различни пътища. Така работи животът. Не съм търсил причината за действията на Миша. Приех ситуацията такава, каквато е. Може да изпаднете в гняв или да приемете всичко, да продължите напред и да сте щастливи. Избрах втория път. Нямам оплаквания от него. Това, което той не говори за Бела, е негова лична работа. Какво мога да направя? Не го принуждавам да прави това. И не искам да отмъщавам.
Бела е гражданин на Германия, където има акт за раждане, където Михаил Борисович Турецки е записан в графата „баща“.
Миша е включен в удостоверението с негово доброволно съгласие, потвърждава Таня. - Попитаха ме кой е бащата, назовах го, изпратиха му писмо, той се съгласи с него.
Освен това има купища писма, свидетелства и снимки заедно.
Все още
Той тихо не отрича, че това е негово дете”, казва Бокий. - Той я посещава в Германия, прави й подаръци, но категорично отказва да произнесе думата „дъщеря“.
Защо още не съм разказал тази история? Какво ще промени това? - казва Таня. - С Турецки имаме дъщеря и той се грижи за нея, както може. Можем да му се обадим по всяко време. Не забравяйте, че ние живеем в друга държава, хората тук не знаят кой е Михаил Турецки. Но Бела знае, че има баща, че той е художник, тя беше на концертите на Миша. Когато идваме в Москва, той общува с нея, когато идва в Германия също. Веднъж дори я заведе при семейството си. Не мисля, че Миша е лош човек. Той е добър човек. Без неговите грижи нямаше да мога да отгледам дете. Ние сме роднини един на друг.
Татяна вероятно се страхува да не загуби източника си на финанси, така че не разказва неприятни подробности. Турецки често превежда пари в Германия чрез Антон Носик.
Съжалявам, съжалявам, наистина не помага! – възмущава се Антон. - Сумата, която Михаил изпраща на Бела (ако питате мен, аз бих дала на детето си повече) е 300 евро на месец! Може ли това наистина да се нарече помощ?
Михаил, заобиколен от любимите си жени: отляво е съпругата му Лиана, отдясно е дъщеря й Сарина, която Михаил осинови
Наскоро Таня се обърна към Михаил: „Сега празнувате 50-годишнината си, добре, поканете Бела в Москва.“ Хормайсторът отказа.
По някаква причина мнозина смятат, че турското е синьо”, аргументира се Бокий. – Но това не е вярно, Миша е много умен човек. Тя обича себе си, затова се грижи за себе си. И като цяло има илюзии за величие: той вярва, че на сцената има само трима артисти: Пугачова, Кобзон и той.
Татяна Бородовская все още е сама. Тя изразходва цялата си енергия за децата си - възрастен син от първия й брак и 10-годишна дъщеря.
След Михаил не уредих личния си живот“, призна Таня. - Тя никога не се е омъжвала. Е, може би не исках.
Още ли обичаш турския?
Е, това е личен въпрос. Имаше една красива история, тя свърши, както всичко свършва в този живот. Хората се разделят - случва се.
Извънземно-приятел
Турецки се жени за първи път на 21-годишна възраст за своята съученичка от Гнесинка Елена.
Лена имаше вирнат нос, открита усмивка и бездънни очи, спомня си Михаил в едно интервю. - Станах първият й мъж. Обичахме се, но нямах намерение да се женим. Лена обаче забременя.
В името на семейството си Михаил работи като частен шофьор, работи като пазач и товарач в супермаркет и като портиер.
През 1989 г. Елена Турецкая загива в автомобилна катастрофа.
Бащата на първата ми съпруга пътуваше в кола с нея и брат й от Литва от рождения ден на сестра ми“, спомня си Михаил. - Според очевидци на 71-вия километър на магистралата Минск-Москва колата се е врязала в насрещното движение, ударила е автобус и след това се е сблъскала с камион. Чело до чело. И незабавна смърт. И трите.
Свекървата на Михаил Зоя го помоли да подпише документи за отказа на детето и да й даде внучката си Наташа.
Казах: „Няма да подписвам нищо. Евреите никога не се отказват от децата си”, разказва Михаил как се е случило.
Сега дъщеря ми Наташа вече е на 28 години, завършила е право и работи в екипа на баща си - управлява уебсайта на хор Турецки...
Родителите на звездата Борис ЕПЩАЙН и Бела ТУРЕЦКАЯ са женени от 66 години
Тогава Михаил се срещна с Бородовская, а по-късно, когато тя очакваше дете от Турция, на турне в Америка се запозна с Лиана - баща й беше организатор на концерти в Тексас.
„Като артист, прекарал един месец на турне, външният вид на Лиана - високите й токчета и отвореното коремче - ми направи незаличимо впечатление“, спомня си Михаил. - Предложих да отидем на ресторант.
След като изпиха коктейли, Търкиш и Лияна прекараха нощта заедно. Така започна романс. Турецки убеди Лиана да напусне Америка и да отиде в Москва. Възникнал обаче проблем: Лиана има дъщеря от първия си брак Сарина (сега на 15 години), която не може да бъде изведена от САЩ. Тогава Турецки я осинови и й даде фамилното си име. Той отглежда момичето като свое (тоест не признава своето, а осиновява чуждо дете).
мамка му28 ноември 2015 г. 10:13 ч
Нищо не разбираш от музика. Има само два такива хора и гласове като този на Турецки. И няма значение кой е той: евреин или етиопец
основното е удоволствието, което доставят на хората
Лола10 април 2012 г. 16:25 ч
Всъщност двамата с Лияна имат и дъщеря Сарина, тя е на 15-16 години. По някаква причина журналистите я забравиха. Що се отнася до непризнатите дъщери, този турски чаровник може да има деца в различни части на света :)) И какво от това? Целият този шум е или пиар, или опит да се подразни някой успешен музикант, нищо повече.
Валери4 март 2012 г. 13:30 ч
Слушах диска "Турски хор" (подарък) веднъж и това е,
както беше изрязано: не е необходимо повече!
Колко е уморено: където са евреите, там, разбира се,
проблеми, но по принцип мълча за Германия: само малцина оцеляха от тези, които унищожиха евреите, а всички данъкоплатци трябва да плащат почит на евреите!? Освен това за непризнаване на т.нар Холокост, носи наказателна отговорност! Толкова за свободата на мнението, демокрацията, майката ви...
Еди4 март 2012 г. 11:24 ч
И аз го харесвам. Ще има повече такива мъже. Дори аз бих се омъжила за такъв. И тук няма нужда да играем с националност. Пуснете телевизора или радиото, има такива човешки пороци, на фона на които неплащането на уж издръжка е глупост. И човек не е длъжен да се жени за всички лели, които са му дадени по различни причини. Златното правило за жените, които не вярват в Бог, е първо регистрация в деловодството, сватба и след това брачна нощ. В брака се раждат деца и няма такива проблеми. В "Тихият Дон" на Шолохов: "Кучката няма да иска, кучето няма да скочи." Ще си спомните и някаква Ан...ла, която в задната стая лекуваше малката белезникава путка на един спортист с работещите си устни и сега много забогатя, плюеше в термостата, след което това, което плюеше, го пъхна във вагината и това е. Новият татко полудя и само обидено прошепна нещо за свирка. Богатите и успешни мъже трябва да внимават; изобретателните жени могат да превърнат дори използван презерватив в бизнес.
Капитан фон Лемке3 март 2012 г. 16:47 ч
Горката Германия - колко много от тези безбройни турци трябва да подкрепят и дори да плащат почит на Израел в продължение на десетилетия!
Мурло2 март 2012 г. 21:09 ч
Важното е, че самият човек не е идиот, а просто евреин...
Но дефовете... По-скоро са идиоти и няма значение коя им е майката :)
Мурло2 март 2012 г. 12:12 ч
10 мъжки гласа, различни и уникални... Те пеят всичко, което може да се изпее, и тези произведения стават шедьоври. Един ден те избухнаха в ефир акапелно, без никакъв музикален съпровод, и станаха известни.
Как започна всичко?
Днес всеки познава художествената група „Хор Турецки“, нейния състав, стил и репертоар. През 1990 г. той пее и само тесен кръг от фенове знаеха за него. Неизменният ръководител на ансамбъла Михаил Турецки го ръководи още тогава. Именно на Михаил му хрумва идеята да излезе на бял свят и да пробва акапелния стил пред публика. И така се роди бъдещата група „Хор Турецки“.
Малко за турския
Михаил Турецки е роден през 1962 г. в семейство на беларуски евреи. Музикалният му талант се проявява в ранна детска възраст и родителите му решават да му дадат подходящо образование.
Михаил завършва хорово училище и музикално училище "Гнесинка", след като получава дипломата си, през 1989 г. обявява конкурс сред музиканти-вокалисти, които искат да пеят в мъжкия хор на московската синагога. Турецки мечтаеше да даде втори вятър на еврейската свещена музика. Еврейската традиция използва техниката на пеене а капела, тоест без музикален съпровод. Така се ражда уникалният стил на изпълнение на бъдещата художествена група „Хор Турецки“. Съставът на отбора трябваше да бъде чисто професионален.
Богатият опит от турнета се превърна в източник на нови идеи и нова роля за групата. Изминаха по-малко от 10 години от раждането на хора, когато Михаил Турецки изведе ансамбъла на широката сцена, изричайки напълно нова дума в музиката - „арт група“.
"Хор Турецки": групова композиция
Музикалният стил, открит от Търкиш, се крие в безграничните вокални и артистични възможности на изпълнителите. Групата съчетава в репертоара си не само различни времена и етноси, но и стилове на изпълнение – от акапелно до естрадно изпълнение с хореографски елементи.
Групата се състои от 10 солисти, представящи всички разновидности на мъжките гласове: от най-ниската височина, наречена бас профундо, до високия мъжки тембър, наречен тенор-алтино. Днес групата „Хор Турецки” има следния състав:
- Алекс Александров – роден през 1972 г., драматичен баритон, помощник-хореограф, стар състезател на групата.
- Борис Горячев – р. 1971 г., лиричен баритон.
- Вячеслав Фреш - роден 1982 г., най-младият солист, контратенор.
- Евгений Кулмис – роден 1966 г., поет и преводач, бас профундо.
- Евгений Тулинов - роден 1964 г., драматичен тенор, заместник-художествен ръководител, Русия.
- Игор Зверев – роден 1968 г., бас кантанто.
- Константин Кабо – р. 1974 г., баритон тенор, композитор.
- Михаил Кузнецов - роден през 1962 г., тенор алтино, заслужил артист на Руската федерация.
- - Роден през 1962 г., постоянен ръководител и лидер на групата, лиричен тенор, заслужил и народен артист на Русия.
- Олег Бляхорчук – роден 1966 г., мултиинструменталист, лиричен тенор.
Всички участници са професионални музиканти, които не се ограничават само с вокали.
Женска група - оригинален ход
Михаил Турецки не спира да търси нови възможности. В един момент му се стори, че в работата на групата липсва спецификата на женския вокал. Така през 2009 г. се ражда вариация на групата „Турецки хор“ - женската група „Турецки сопрано“.
От самото начало стана ясно, че новото дете на Михаил ще бъде толкова уникално, колкото и мъжката арт група. Бяха избрани само най-блестящите професионалисти, еднакво привлекателни за публиката не само външно, но и творчески.
Същата авторска марка, същата форма, изпълнена с ново женствено съдържание. Групата представя всички сопранови тонове и всички вариации на стилове на пеене. Групата има качествена характеристика на „Хор Турецки“: момичетата практически нямат ограничения в репертоара, така че „SOPRANO на Турецки“ няма аналози в света на музиката и поп музиката.
На сцената се изявява мъжка или женска група на Турецки - винаги е ярко шоу, екшън, музикално събитие с мощна енергия, оставящо дълбок отпечатък в сърцата на публиката!
Успешен и богат музикант дава само 300 евро на месец за издръжката на десетгодишната си дъщеря Бела Бородовская.
През април Михаил ТУРЕЦКИ, диригент и ръководител на едноименния хор, ще навърши 50 години. Според официалната биография художникът има три дъщери: 28-годишната Наталия от първия му брак и 6-годишния Емануел с 2-годишната Беата от втората му съпруга. Но вече 10 години на бял свят живее друга дъщеря на ТУРЕЦКИ, Бела, която Михаил внимателно крие и категорично отказва да признае. Опитахме се да разберем защо.
Днес Михаил ТурецкиТой активно се подготвя за юбилея си, дава интервюта на лъскави списания, разказвайки им какъв грижовен съпруг и готин баща е. Но някак си историята за малко момиченце не се вписва в този идеален образ Бела Бородовская– на неговата естествена дъщеря, живееща в Германия.
Съученичката Лена, за която Михаил се ожени на 21-годишна възраст „от нищото“, загина трагично
На пръв поглед
През 2000 г. Михаил и неговият хор са на турне в Германия. По време на концерт във Франкфурт той видя невероятно красива жена на първия ред. Шокиран от вида й, Турецки скочи от сцената и покани дамата на танц. Публиката ръкопляскаше възторжено, диригентът завъртя красавицата във валс, а накрая, без да се чуди, помоли младата дама за телефонния й номер. Татяна Бородовская 6 години по-млада от Турецки - изтънчена, чистокръвна, нежна, тя видя знак от съдбата в тази среща на концерта.
„Така се случи исторически, че месец след това трябваше да се преместя в Москва“, Татяна днес е на 44 години, изглежда невероятно и има невероятен магнетизъм. – Върнах се в родината си, работих за Антон НосикЗаместник-главен редактор на ntv.ru (сега новинарска агенция newsru.com). И изведнъж се обади Турецки.
„Оказа се, че офисът на Михаил Борисович е до нас“, спомня си медийният магнат, собственик на LiveJournal и най-известният блогър в Runet, Носик. – И той често започна да взема Таня от работа.
Антон и Татяна са приятели от детството.
След смъртта на първата си съпруга музикантът отглежда сам дъщеря си Наташа
„Ние сме съседи на речната гара“, казва Носик. – Живяхме един до друг дълги години – прозорец до прозорец. Аз също я ухажвах, но Таня беше привлечена от други господа... И аферата с Турецки се разигра пред очите ми.
„С какво Миша ме плени“, пита се Таня, „той е много интересен човек“.
Започна страстен романс, който двойката не скри, имаше много свидетели на това. По това време Михаил живееше с дъщеря си, гимназистка от първия му брак, Наташа - съпругата на Турецки загина трагично, когато момичето беше на 5 години. Наташа прие Татяна и тримата започнаха да живеят заедно в двустайния апартамент на художника на Белорусская. След известно време Бородовская забременя. През лятото на 2001 г. двойката организира романтична ваканция на морето, Михаил показа с целия си вид колко много иска това дете. Когато разбраха, че ще се роди момиче, решиха да я кръстят Бела в чест на майката на Турецки.
На 28 години Наталия ТУРЕЦКАЯ знае как да се представи
Трудно раждане
„И през септември 2001 г. Турецки беше принуден да отиде на турне в Америка за три месеца“, казва приятелят на Таня Евгения Бокий. – Трябваше да се върна точно към раждането на Таня. Тя реши да не се вкисва в Москва и отиде в Германия, за да посети родителите си, където щеше да роди и да чака годеника си ... Но Турецки не отлетя за Германия. Той просто изчезна! Не отговаряше на телефона, не се обаждаше сам.
– Това беше шок за нас! – възмущава се Антон Носик. — Той напусна жена си седмица преди раждането. Ужасът на Турецки, който бяга от бременна жена, е много по-силен от целия романтизъм на тяхната любовна история.
Татяна преживя истински удар! Тя беше откарана в болница в състояние на шок, оказа се, че поради стрес раждането й е спряло.
„Тя не можеше да роди дълго време - контракциите й спряха“, спомня си приятелката Женя. „Тогава, разбира се, германските лекари си свършиха работата. И през декември 2001 г. се роди малко копие на Турецки - дъщеря му Бела.
Татяна БОРОДОВСКАЯ роди прекрасна дъщеря на ТУРЕЦКИ, а той я предаде
„Прекрасно момиче, видях я онзи ден“, казва Носик. „Аз съм нейният сандък (в юдаизма това се нарича „кръстник“). През 2003 г. в синагогата на град Висбаден прочетох молитва над нея и благослових името й - голяма чест е да кръстиш бебе.
Гордостта на Татяна не й позволи да търси Турецки, да му се обади или да се унижи. Но нейните приятели и семейство не можеха спокойно да гледат страданието на любим човек. Намериха Михаил и той каза: „Срещнах друг! Ако искаш, мога да ти дам 5000 долара и да оставя Таня да се махне от мен. По време на турне в Америка, през октомври 2001 г., той се запознава с настоящата си съпруга Лияна.
„Тя бързо го пусна в обращение“, казва Бокий. – Таня събра смелост да се обади на Турецки само две години по-късно. Той се крие от нея дълго време. В резултат на това те се опитаха да окажат натиск върху него дори чрез Йосиф Кобзон- каза му: “Познай дъщеря си! Това е неприлично!” Но той все още категорично отказва да я признае - бие се като звяр. Въпреки че след историята с Кобзон той започна да дава пари за детето - но за това трябва да тичате след него и да просите. Един ден приятелят на Таня отново се опита да се обади на Турецки, но завърши с Лиана. — Знаете ли, че той има жена и малко дете? - „Ами тя не му е жена, а детето не е негово дете! И ние не искаме да знаем за тези хора!“
Малката Бела наследи не само външния вид на известния си баща, но и неговата музикалност
Обвинете съпругата
Самият Турецки не коментира тази история и само веднъж в интервю за списание „Керван от истории“ той спомена това време:
„Някои момичета се опитаха да ме направят съпруг. След това отидох при главния равин на Русия Адолф Соломонович Шаевичи каза:
- Какво да правя? Бях притиснат до стената.
„Ако не можете да се ожените, не се жените“, отговори той.
Можех, защото кариерата ми, формирането на хор и задълженията към себе си и екипа изглеждаха много по-важни от романите.
„Причината, разбира се, не е кариерата“, казва Носик. „Той беше подложен на натиск от Лияна, тя по някаква причина неистово не иска той да разпознае дъщеря си. По някаква причина за нея е важно тази история да остане в тайна. Ясно е, че вече имат собствен живот, много деца, но би било добре да разпознае Бела. Проблемът тук е да убедим Лиана...
Турецки има мания по темата за еврейството.
Емигрантката Лияна прелъсти ТУРКИНГ с високи токчета и секси цепки в дрехите си
„Петдесет поколения мои предци са се женили само за своите“, казва Михаил.
Може би не са били съгласни с Таня по този въпрос?
- За какво говориш! Таня е истинска еврейка“, казва Носик, самият известен евреин.
Самата Бородовская все още не е намерила обяснение за постъпката на Михаил.
„Нямам трагедия“, казва тя. - Каквото стана, стана. Хората се разделят. Не можете да направите нищо по въпроса: те се срещат с други мъже и жени и тръгват по различни пътища. Така работи животът. Не съм търсил причината за действията на Миша. Приех ситуацията такава, каквато е. Може да изпаднете в гняв или да приемете всичко, да продължите напред и да сте щастливи. Избрах втория път. Нямам оплаквания от него. Това, което той не говори за Бела, е негова лична работа. Какво мога да направя? Не го принуждавам да прави това. И не искам да отмъщавам.
Бела е гражданин на Германия, където има акт за раждане, където Михаил Борисович Турецки е записан в графата „баща“.
„Миша беше записан в сертификата с неговото доброволно съгласие“, потвърждава Таня. - Попитаха ме кой е бащата, назовах го, изпратиха му писмо, той се съгласи с него.
Освен това има купища писма, свидетелства и снимки заедно.
Малките Еманюел и Беата не знаят, че имат 10-годишна сестричка Бела.
Все още
„Той тихо не отрича, че това е неговото дете“, казва Бокий. — Той я посещава в Германия, прави й подаръци, но категорично отказва да произнесе думата „дъщеря“.
- Защо още не съм ви разказал тази история? Какво ще промени това? - казва Таня. — С Турецки имаме дъщеря и той се грижи за нея, доколкото може. Можем да му се обадим по всяко време. Не забравяйте, че ние живеем в друга държава, хората тук не знаят кой е Михаил Турецки. Но Бела знае, че има баща, че той е художник, тя беше на концертите на Миша. Когато идваме в Москва, той общува с нея, когато идва в Германия също. Веднъж дори я заведе при семейството си. Не мисля, че Миша е лош човек. Той е добър човек. Без неговите грижи нямаше да мога да отгледам дете. Ние сме роднини един на друг.
Михаил Турецки със съпругата си и дъщеря й Сарина
Татяна вероятно се страхува да не загуби източника си на финанси, така че не разказва неприятни подробности. Турецки често превежда пари в Германия чрез Антон Носик.
- Съжалявам, съжалявам, той наистина не помага! – възмущава се Антон. — Сумата, която Михаил изпраща на Бела (ако питате мен, аз бих дала на детето си повече) е 300 евро на месец! Може ли това наистина да се нарече помощ?
Михаил, заобиколен от любимите си жени: отляво е съпругата му Лиана, отдясно е дъщеря й Сарина, която Михаил осинови
Наскоро Таня се обърна към Михаил: „Сега празнувате 50-годишнината си, добре, поканете Бела в Москва.“ Хормайсторът отказа.
„По някаква причина много хора смятат, че турският е син“, твърди Бокий. – Но това не е вярно, Миша е много умен човек. Тя обича себе си, затова се грижи за себе си. И като цяло има илюзии за величие: вярва, че на сцената има само трима артисти: Пугачова, Кобзон и него.
Татяна Бородовская все още е сама. Тя изразходва цялата си енергия за децата си - възрастен син от първия й брак и 10-годишна дъщеря.
„След Михаил не уредих личния си живот“, призна Таня. — Тя никога не се е омъжвала. Е, може би не исках.
— Още ли обичаш Турецки?
- Е, това е личен въпрос. Имаше една красива история, тя свърши, както всичко свършва в този живот. Хората се разделят - случва се.
Извънземно-приятел
Турецки се жени за първи път на 21-годишна възраст за своята съученичка от Гнесинка Елена.
„Лена имаше вирнат нос, отворена усмивка и бездънни очи“, спомня си Михаил в едно интервю. "Станах първият й мъж." Обичахме се, но нямах намерение да се женим. Лена обаче забременя.
В името на семейството си Михаил работи като частен шофьор, работи като пазач и товарач в супермаркет и като портиер.
През 1989г Елена Турецкаязагина при автомобилна катастрофа.
„Бащата на първата ми съпруга пътуваше в кола с нея и брат й от Литва в деня на раждането на сестра ми“, спомня си Михаил. — Според очевидци на 71-вия километър на магистралата Минск-Москва колата е влязла в насрещното движение, ударила е автобус и след това се е сблъскала с камион. Чело до чело. И незабавна смърт. И трите.
Свекървата на Михаил Зоя го помоли да подпише документи за отказа на детето и да й даде внучката си Наташа.
„Казах: „Няма да подписвам нищо“. Евреите никога не се отказват от децата си”, разказва Михаил как се е случило.
Сега дъщеря ми Наташа вече е на 28 години, завършила е право и работи в екипа на баща си - управлява уебсайта на хор Турецки...
Родителите на звездата Борис ЕПЩАЙН и Бела ТУРЕЦКАЯ са женени от 66 години
Тогава Михаил се срещна с Бородовская, а по-късно, когато тя очакваше дете от Турция, на турне в Америка се запозна с Лиана - баща й беше организатор на концерти в Тексас.
„Като артист, прекарал един месец на турне, външният вид на Лиана - високите й токчета и отвореното коремче - ми направи незаличимо впечатление“, спомня си Михаил. — Предложих да отидем на ресторант.
След като изпиха коктейли, Търкиш и Лияна прекараха нощта заедно. Така започна романс. Турецки убеди Лиана да напусне Америка и да отиде в Москва. Възникнал обаче проблем: Лиана има дъщеря от първия си брак Сарина (сега на 15 години), която не може да бъде изведена от САЩ. Тогава Турецки я осинови и й даде фамилното си име. Той отглежда момичето като свое (тоест не признава своето, а осиновява чуждо дете).
„Не исках повече деца“, казва Михаил в интервю. - Едно дете ще пречи на нашата почивка, творчески занимания, патос, статус и изобщо.
Но Лиана даде на Михаил още две дъщери: Емануел (да, Михаил я кръсти на същата порно героиня) и Беата.
Снимки от личния архив на Турецки и от блога на Бородовская
Зареждане...
