Признайте си, понякога и вие искате да плачете в жилетката на някого. И за да събудите съчувствие у другите, вие избирате прост начин: преувеличавате неуспехите си и трудностите, които сте срещнали. Всъщност вие сами разбирате, че проблемите не са толкова големи. Но имате нужда от внимание, така че понякога липсва. И в това, като цяло, няма от какво да се притеснявате, ако не прекалявате ...
Друго нещо е, ако драматизирате и създавате фразеологични единици постоянно, с или без причина, разваляйки живота на себе си и на хората около вас. Как да се научим да не приемаме дреболия за трагедия?
Оставете спекулациите!
Често правите слон от мухата просто защото се страхувате от въображаеми последствия, които все още не са дошли и може би няма да дойдат, но въображението ви вече ги е нарисувало.
Помислете за това, може би придавате твърде голямо значение на събитието, създавайки фразеологична единица, правейки слон от муха или го преценявате погрешно. Шефът ви моли да дойдете при него и веднага започвате да се чудите защо ще бъдете порицани или дори уволнени? Или може би иска да ви даде задача или да ви благодари? Настройте се на оптимистично настроение, не правете прибързани заключения и не измисляйте фатален край.
Сутринта попаднахте в задръстване, следобед получихте забележка от шефа, вечерта се скарахте със съпруга си и решихте, че животът не е успешен? Спри да генерализираш! Това просто не беше най-успешният ден, а не началото на черна ивица и катастрофален лош късмет.
Превключете мислите си към нещо приятно, с изключение на фразеологичните единици. Гледайте комедия, пазарувайте. И най-доброто от всичко, намерете си интересно занимание, с което да се разсейвате – редете пъзел, решавайте кръстословица, изтегляйте любимите си песни от мрежата.
Истина в очите
Но какво ще стане, ако наистина сте направили грешка и в същото време създавате фразеологични единици? Учените са установили, че помним провалите си 10 пъти по-дълго от победите. Превъртайки неуспехите в главата си, вие преживявате отново неприятните усещания, увеличавайки мащаба на събитията. Оставете миналото зад гърба си! Не се паникьосвайте и не се хващайте за главата, викайки: "Всичко е загубено!" Запитайте се: "Какво всъщност се случи?" Говорете ситуацията на себе си, сякаш говорите за нея на непознат. Между другото, това може да се направи пред огледалото, гледайки в очите си и наблюдавайки изражението на лицето си.
Не е възможно сами да се справите с безпокойството по време на фразеологична единица - опишете проблема на приятел или съпруг, като ясно посочите събитията за фразеологичната единица, за да направите слон от муха. Разговорът е един от начините да се успокоите, а близките могат да ви помогнат да видите положителните страни.
Не се навивайте с фразеология. Представете си, че стоите на планина или балкон на 15-ия етаж и гледате своя "ужасен" проблем от високо. Тя наистина ли е толкова голяма?
Не разделяйте събитията на черни и бели. Научете се да виждате доброто дори в лошото. Не получихте награда? Е, ти имаш работа за разлика от другите. Понякога сравненията помагат много.
И не забравяйте, че проблемите трябва да се решават, когато станат достъпни, а не с помощта на фразеологични единици. И е по-добре да изчислите възможните негативни последици предварително и да сте готови за тях, тогава те няма да бъдат толкова ужасни.
Можем да се изразяваме красиво
Когато някой преувеличава значението на събитията, казваме: „Прави от мухата слон“. Знаете ли, че тази известна поговорка идва от Древна Гърция и е спомената за първи път през 2-ри век в сатирична творба на Лукиан (този израз вече се използва по това време)? Но англичаните в такива случаи казват: "Той прави планина от къртичината."
С нотка на песимизъм
Според американските изследователи Манджу Пури и Дейвид Робинсън оптимистите са по-успешни в бизнеса от песимистите, които правят идиоми. Успехът се обяснява със способността на първия да взема всякакви решения, включително финансови, по-внимателно и разумно. В същото време учените предупреждават, че прекомерният оптимизъм също е опасен: той пречи на човек да оцени критично ситуацията и често тласка към рисковани действия. Всичко има нужда от златна среда! Между другото, същата област на мозъка е отговорна за положителното и депресивното настроение ...
Автор Матвей Каменскизададе въпрос в Допълнително образование
Каква е историята на фразеологичната единица "направи слон от муха"? Не мога да го намеря никъде и в апартамента няма речник ... и получих най-добрия отговор
Отговор от YaisiyaKonovalova[гуру]
Да направиш слон от мухата - израз, използван в смисъла на "силно преувеличава нещо", принадлежи към броя на древните. Дадено е от гръцкия писател Лукиан. За първи път се среща в древногръцкия сатирик Лукиап (II век), който в произведението си „Възхвала на мухата“ потвърждава фолклорния произход на този израз: „Но аз прекъсвам думата си, въпреки че бих могъл да кажа много повече, за да може някой не бих си помислил, че аз, според поговорката, правя от мухата слон. Лукиан използва само една съвременна поговорка, която не ни е напълно известна.
Алегорично: прекомерно е да се преувеличава нещо, да се придава голямо значение на някакво обективно незначително събитие (шеговито - иронично). връзка
Таисия Коновалова
По-висока интелигентност
(240837)
Печатна грешка. Лукия
Отговор от Андрей Курсаков[гуру]
Изразът да направиш от мухата слон е напълно разбираем, не съдържа никакви двусмислия и скрити значения. Да направиш от мухата слон означава да раздуеш и преувеличиш нещо незначително до огромни размери.
Друго е интересно - защо за сравнение се използва слон? В крайна сметка слоновете не се срещат в Русия, слоновете, така да се каже, са „любопитство при нас“. Може би този израз е паус от някаква чужда фразеологична единица? Може би, но от какво? Най-вероятно той е дошъл на нашия език от Изтока, от страни, в които са били и все още се срещат слонове. Или може би стана наш, защото Русия е родното място на слоновете J?
Обяснението на израза се оказа много кратко, затова предлагам на вашето внимание „лъка“
(„Поклон“ на професионален телевизионен жаргон е всяка забавна история, дадена в края на съобщение за новини.)
Как да направите слон от мухата, като замените една буква във всяка следваща дума.
За 16 хода:
fly-mura-tura-tara-kara-kare-cafe-kafr-musher-kayuk-hook-upuk-lesson-term-stock-groan-elephant.
Казват, че можете да направите слон от мухата дори по-бързо, за 12 или дори 10 движения. Опитайте, може и да успеете!
Отговор от Наталия Кислицына[новак]
да
Отговор от 3 отговора[гуру]
Здравейте! Ето селекция от теми с отговори на вашия въпрос: Каква е историята на фразеологичната единица „направи слон от мухата“? Не мога да го намеря никъде и в апартамента няма речник ...
Можете да кажете на човек по различни начини, че той греши в мащаба на опасността или като цяло на някакво събитие. В този смисъл днес се интересуваме от значението на фразеологичната единица „да направиш слон от мухата“. Както винаги, помислете за произхода, примерите и съдържанието.
Произход
Гърците са дали много на света. Тук е люлката на европейската цивилизация и изворът на философията. Ако говорим за езика, тогава разглежданите хора също трябва да бъдат благодарни на елините. Авторът на поговорката е неизвестен, но историята е запазила името на този, който е предал това наследство на своите братя.
Лукиан (древен сатирик) създава произведението "Възхвала на мухата". Тези, които се интересуват от първични източници, трябва да разгледат това творение. Обръщаме се към основния въпрос: какво е значението на фразеологичната единица „да направиш слон от муха“? Естествено ще бъдат представени и примери.
Значение
Ясно е, че без нужда човек няма да прави от мухата слон. Трябва да има причина. Това е - страх или други емоции. И на вълната на последното човек рисува за себе си плашещи трагични картини. Например, някой се е почесал или дори тук вижда думите „гангрена“ и фразата „отравяне на кръвта“, но всъщност просто трябва да измиете раната и да я покриете с лейкопласт и всичко ще бъде наред.
Вероятно от примера стана ясно, че значението на фразеологичната единица „да направиш слон от муха“ се свежда до желанието да се преувеличава значението на събитие без обективни, видими причини.
Например, дете донесе у дома за първи път "гъска" - двойка. И майка му, според смисъла на израза, който разглеждаме, раздуха глобална трагедия от това обикновено, като цяло, явление. Тя разказва на съпруга си за мрачните си фантазии. В тях дете с "гъска" цял живот работи като портиер и накрая умира в неизвестност. Съпругът на впечатляващ родител може да каже: „Скъпа, струва ми се, че добре знаеш значението на фразеологизма „да направиш слон от мухата“. Точно това е превръщането на насекомо в звяр, в по-голямата си част сега сте заети. Всичко ще бъде прекрасно и прекрасно за нашето дете. Е, хванах „двойка“, просто помислете, с когото това не се случва.
Нравственост
Фразеологизмите са такива, че дори в тяхната краткост може да се види определено морално послание. Изразът учи: не се предавайте на властта на емоциите. Преживяванията ще отшумят и тогава човек ще погледне на света без очила и ще направи правилната стъпка.
Разгледахме поговорката „направи от мухата слон“. Значението на фразеологизма, историята на неговото възникване също бяха представени в нашия преглед. Не бъдете толкова впечатлителни - и светът ще ви се усмихне!
Произход фразеологизъм "да направиш слон от мухата" изгубен някъде в древността, но разбирането му не изисква преводи и обяснения.
Но с комартрябваше да го разбера.
Нека разгледаме значението и произхода, синоними-антоними, както и изречения с фразеологични единици от произведения на писатели.
Значението на фразеологията
Да направиш планини от къртичините - да преувеличавам, да придавам голямо значение на нещо незначително
Фразеологизми-синоними: вдигам много шум за нищо, раздухвам кадилницата, преувеличавам, правя трагедия (частично)
Фразеологизми-антоними: не е важен (частично), не струва пукната пара (частично)
На чужди езици има изрази, подобни по значение. Между тях:
- направи планина от къртичина (английски)
- faire d "une mouche un éléphant, faire d" un rien une montagne (френски)
- Aus einer Mücke einen Elefanten machen (немски)
Произходът на фразеологията
За съжаление, не беше възможно да се намерят следи от дискусии за произхода на тази фразеологична единица: всички източници, с които разполагам, са съгласни, че най-ранното й споменаване е намерено в произведението „Възхвала на мухата“ на древния сатирик Лукиан (около 125-192 г. AD) . Тази малка „реч“, осмиваща изказванията на реторите, завършва с фразата, която ни интересува: „Но аз прекъсвам думата си, въпреки че мога да кажа много повече, за да не си помисли някой, че аз, според поговорката, „направи от мухата слон“. От това следва, че този израз вече е съществувал като поговорка, известна на читателите на Лукиан. Но откъде е дошла, вече не е известно.
И все пак следи от своеобразна дискусия успяха да бъдат открити. Вярно е, че се провежда не между различни версии на произхода на израза, а между възможните му знаци. Ако слонът се настани в него достатъчно сигурно, тогава мухата трябваше да отблъсне посегателствата на различни малки насекоми.
Особено опасен беше комарът. Така късноантичният ритор Либаний (314 - около 393) използва израза "да сравни комар със слон" (Κώνοπα έλέφαντι παραβάλλειν), а вече в Русия известният поет Некрасов също предпочита комара:
Там публичността процъфтява
Там започнаха научните семена,
Има такава яснота в умовете на всички,
Че комарът няма да бъде сбъркан със слон. (Н. А. Некрасов, „Приятелска кореспонденция между Москва и Санкт Петербург“)
Предимството на комара беше, че комарът беше по-малък от мухата, а предимството на мухата беше, че „мухата“ беше по-малка от „комар“ и също така се произнасяше по-добре в този израз. В резултат езикът ни все пак избра мухата.
Между другото, има доказателства, че този израз идва на руски не от гръцки, а от френски (Faire d "une mouche un éléphant).
Примери от творчеството на писатели
Всички те, по обичайния си навик, изтичаха твърде много напред и направиха от мухата слон. (Ф. М. Достоевски, "Идиотът")
От муха, татко, правиш слон - гледай всичко в лупа. (Н. Г. Гарин-Михайловски, „Детството на Тьома“)
Страхът има големи очи, принце. Винаги правите от мухата слон. Войник киха и вече сте готови да видите шок в основите в това, - иронизира Гобятко (А. Н. Степанов, Порт Артур)
Струваше ми се, че уплашените, преследвани "буржоа" се страхуват дори от собствената си сянка и правят от мухата слон. (И.В. Одоевцева, „На брега на Нева“)
Но дипломатите не биха били дипломати, ако не смятаха за свой дълг на честта да усложняват простите неща, да правят от мухата слон и да протакат решаването на всеки важен въпрос по всякакви умели начини. (С. Цвайг, Мария Антоанета)
Какъв репортаж!
Какъв репортаж!
Отряд - слава
И уважение!
Съветникът въздъхна:
- Ето тези на!
От муха
Направиха слон!.. (С.В. Михалков, „Как от муха се направи слон“)
Както можете да видите, фразеологичната единица „направете слон от муха“ е напълно могат да се използват думи „добро нещо в домакинството ще бъде полезно“, той лесно и трайно се вкорени в руския език. Като цяло историята на произхода му е доста типична за част
какво означава фразеологизмът да направиш от мухата слон? и получи най-добрия отговор
Отговор от КРИСТИНА.[гуру]
От незначителен, прост случай, от малък проблем да раздухваме всичко в огромен, сложен, колосален проблем.
Сравнете: мухата е слон!
Отговор от БАГИРА[експерт]
От едно незначително нещо да се направи много значимо
Отговор от Ксения Катунова[новак]
означава да преувеличавам
Отговор от Настюшка Гризлова))[новак]
„Направи от мухата слон“ – не преувеличавайте, не се притеснявайте.
- Не правете от мухата слон, всичко е наред! - както можете да видите, можете да разберете, че това е "не се притеснявайте" не "преувеличавайте"
Отговор от Людмила Шарухия[гуру]
В Русия в такива ситуации се използват фразеологични единици: „Направете слон от мухата“.
Тази уловка дойде при нас от Гърция. Той е въведен в обращение от писателя Лукиан, живял преди две хилядолетия, в сатиричната му творба „Възхвала на мухата“. И все пак Лукиан не беше истинският автор на израза. Лукиан използва само вече съществуваща поговорка, чието авторство все още е загадка. „Прекъсвам думата, въпреки че бих могъл да кажа още много, за да не си помисли някой, че според поговорката правя от мухата слон“, пише Лучиан в края на своята „Възхвала на мухата“. ”
Отговор от Ксения Когут[активен]
Превърнете малкия проблем в голям!
Отговор от Мария Александровна Сироткина[новак]
Когато някой силно преувеличава, превръщайки незначителен факт в голямо събитие, французите ще отбележат иронично: „Той прави планина от празнотата“. Англичаните в този случай ще кажат по-конкретна версия на поговорката: „Той прави планина от къртичината“.
Отговор от мадо[активен]
плячка
80 гол
Отговор от 3 отговора[гуру]
Здравейте! Ето подбор от теми с отговори на вашия въпрос: какво означава фразеологизмът да направиш от мухата слон?
Зареждане...
