Хуучин чех нэрс. Чех овгийн гарал үүсэл. Новакс бол ялагч юм

Овог нэрийн хэсэг дэх мэдэгдэхүйц шинж чанаруудын нэг бол "OVA" гэсэн эмэгтэйлэг төгсгөл юм. Хэрэв тээвэрлэгч нь эмэгтэй бол энэ өргөтгөл нь чех хэл дээрх овог нэр дээр автоматаар нэмэгддэг. Энэ нь ноёнтой гэрлэсэн гэсэн үг юм. НовакЭмэгтэй хүний ​​овог нэр Новаковабаавгайнууд. Чехийн зарим эмэгтэйчүүд нэр өгөх уламжлалыг гутамшигтай гэж үздэг. IH Эмэгтэй хүний ​​дагавар нь нүдний хүний ​​эзэмшлийн төрлийг илэрхийлдэг. Тиймээс Фрида Манн ч Фрида Манновад зориулж Чехэд байна. Зорилго нь нэгэн төрлийн болгох хүрээнд энэ нэр хүндгүй тэлэлтийг дахин дахин арилгах явдал юм. Гэхдээ эмэгтэй нэрийн дагавар байхгүй Krejci гэх мэт үл хамаарах зүйлүүд байдаг.

Чехийн овог нэрэнд Германы нөлөө

Герман овог Чех улсад бас түгээмэл байдаг. Тус улс 1918 онд Австрийн эзэнт гүрний нэг хэсэг байсан. Тиймээс дэлхийн нэгдүгээр дайны өмнө Германчуудын хүн амд эзлэх хувь харьцангуй өндөр байсан. Тэдний заримыг дуудлагын хувьд хэвийн болгосон, Мюллерийн тухай Миллер, Стоун Штажн, Смит, Шмид болж хувирсан. Зарим нь анхны герман нэрээ хадгалсан, z.B. : Berger, Koller, Ebermann, Lendl, Gebauer, Kaberle болон VOG. Хэрэв та хэн нэгнийг таньдаг, магадгүй өөрийгөө ч герман хүн бол энэ нь герман гаралтай эсвэл гарал үүслийг илтгэнэ.

Чех улсад хамгийн түгээмэл овог нэрсийн жагсаалт тавин байна

1. НОВАК
"ЭРХ ЧӨЛӨӨ"
НОВОТНЫ
DVOŘAK
Черни
ПРОХАЗКА
КУЧЕРА
ОНИГОО
ХОРАК
10. KREJČI
МАРЕК
ДАРУУ
POSPIŠIL
ХАЖЕК
ЖЕЛИНЕК
КРАЛ
РŮŽIČKA
BENEŠ
ФИАЛА
20. SEDLAČEK
ДОЛЕЖАЛ
ЗЕМАН
КОЛАŘ
NĚMEC
ХУДЛАА
ЧЕРМАК
ХОТЫН
ВАНЕК
БЛАЖЕК
30. KŘIŽ
Краточвил
КОВАŘ
БАРТОС
КОПЕККИ
VLČEK
ПОЛАК
МУСИЛ
ШИМЕК
KONEČNY
40. ЖИЖИГ
ČECH
KADLETS
ШТПАНЕК
ХОЛУБ
STANĚK
ХАНГАЛТТАЙ
SOUKUP
ШАСТНЫ
МАРЕШ
50. МОРАВЕН

Чехийн хамгийн алдартай арван овгийн дэлгэрэнгүй танилцуулга

Бид энд хамгийн алдартай арван зүйлийг илүү дэлгэрэнгүй танилцуулж байна. Тоонууд нь 2008 оных бөгөөд одоогийнхоос ямар нэг зүйл өөр байж магадгүй юм. Гэхдээ хувьцаа нь гол чиг хандлагатай байх ёстой.

Новакс бол ялагч юм

Энэ овог Чех улсын бараг 70,000 үйлдвэрлэгчдийн дунд нэгдүгээрт ордог. НОВАК гэдэг нь хэн нэгэн шинэ хот, шинэ байшин барьсан гэсэн үг. Энэ нэр Гучин жилийн дайны дараа нэлээд алдартай байсан тул олон хүнийг шинэ газар руу шилжүүлсэн.

Хоёрдугаар байр:', улмаар мөнгөн Свобода гэр бүлд очдог

52.000 цагт "Эрх чөлөө" нь Мөнгөн индэр дээр буув. Эрх чөлөө гэдэг нь эрх чөлөө гэсэн үг бөгөөд Дундад зууны үед эрх чөлөөтэй байсан олон иргэдээс үүдэлтэй. Та Чехийн ихэнх оршин суугчдаас шууд захирагддаг, эрх чөлөөтэй хаан байсан.

Хүрэл Новотныйд очдог

Новотный овог нь Новакстай ижил утгатай. Тосгонд шинээр ирсэн хүн, өөр газраас ирсэн хүн. Ийм нэртэй чех хүн 49600 байна.

Дворак дөрөв дэхийг барьж авлаа

Мөн Дворак анх ферм эзэмшдэг чөлөөт хүн байсан. Хүмүүс, тэд биечлэн эрх чөлөөтэй байсан, магадгүй тэд маш их бахархаж байсан. Энэ овогтой 45,600 чех хүн байдаг.

Тав дахь нь Черни овог юм

Хүний гадаад төрх байдалд үндэслэсэн хамгийн эртний овог нэрсийн нэг. Černy гэдэг нь хар гэсэн утгатай тул хар үстэй, хар арьстай хүн гарч ирнэ. Эдгээр нь дүрмээр бол наранд борлосон хүмүүс байсан, цыгануудын тухай. Чех улсын 36,000 оршин суугчид ийм овогтой.

Прочазкас зургадугаар байрт орсон

Зам гэдэг нь алхах гэсэн утгатай бөгөөд Дундад зууны үед аялагч дагалдан гэсэн утгатай байжээ. Олон гар урчууд өвөг дээдсээ орхиж, Алсын зайнаас ихийг сурч, мэдлэгээ өргөжүүлж, туршлагаа өргөжүүлээрэй. Чехийн байлдааны бус 32,700 иргэн өнөөдөр ийм овогтой. Түүний явган аялалаар энэ овог гадаадад, ойролцоогоор дэлгэрч байна.

Долоодугаар байранд: Кучера

Нэмэлт нэр, Энэ нь тухайн хүний ​​өмчийг гэрчилдэг. Coachman гэдэг нь ихэвчлэн буржгар үстэй хүнийг хэлдэг Locke гэсэн үг. Одоогийн Чех улсын нутаг дэвсгэр дээр энэ овогтой 30,900 орчим хүн байдаг.

Бүлгийн найм дахь гишүүн бол Вели овог юм

Vesely гэдэг нь хэн нэгэн аз жаргалтай, сайхан сэтгэлтэй байна гэсэн үг. Зүгээр л эр хүн, уруул дээр нь үргэлж инээмсэглэл байдаг. Энэ нэр нь Чехийн нэрний орон зайд бага зэрэг гэнэтийн зүйл юм. Гэсэн хэдий ч хуваарилалт нэлээд том байх бөгөөд 26.600 Veselýs-тэй чехүүд тоглохоор ирсэн удирдагчидтай.
найм.

Ес дэх нь Хорак юм

Хорак нь толгод эсвэл уулсаас гаралтай. “Уул” гэдэг нь дов толгод, уулс гэсэн утгатай тул “Тийм Хар” гэдэг нь уулчин хүний ​​хувилбарын нэр юм. Өнөөдөр ижил нэртэй гэр бүлийн 25 мянга орчим хүн бий.

Сайн аравны нэг дээр: Үйлчилсэн

Шилдэг 10-ыг бөглөх нь эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст зориулсан цорын ганц хэлбэр байдаг цөөн хэдэн Чех овгийн нэг юм. Крейчи гэдэг нь Шнайдер гэсэн утгатай тул анхны эзэд нь мэргэжлийн оёдолчид байсан. Бүгд Найрамдах Чех улсын 24,000 орчим оршин суугчийг Крейчи гэдэг.

Чех нэрсийн хамгийн эртний давхарга нь славян нэрс бөгөөд эдгээр нь гурван төрөлд хуваагддаг: 1) нэг гишүүнтэй, энгийн нэрс; 2) цогц; 3) товчлол ба дериватив. Цогцолбор нэрийг засгийн газрын хүрээний хүмүүс, язгууртнууд ихэвчлэн өмсдөг байсан бол нэг гишүүнтэй нэрийг энгийн ангийн төлөөлөгчдөд хамааруулдаг байв. Олон эртний славян нэрс нь эхлээд харахад хачирхалтай мэт санагддаг. Тэдний олонхын гарал үүслийг хамгаалалтын функцийн призмээр тайлбарлаж болно - эцэст нь нэрс нь үгийн ид шидийн хүчний талаархи эртний хүмүүсийн санаа бодлыг тусгасан байдаг. Нэг гишүүнтэй олон нэрс нь хүнийг (ялангуяа нялх насандаа) муу ёрын сүнснүүдээс хамгаалах хэрэгцээ шаардлагаас үүдэлтэй юм. Тиймээс үгүйсгэсэн нэрс: Немил, Недра, Нелуб, Немож. Бобр, Козел, Собол, Тур, Сокол, Вран, Калина гэх мэт амьтан, ургамлын нэрээр ижил үүрэг гүйцэтгэсэн.

Нийлмэл нэр үүсгэхийн тулд олон төрлийн нийтлэг нэр ашигласан. Энд нэрсийн жишээ бүхий тэдгээрийн жижиг жагсаалт байна:

Бор: Боривож, Далибор, Ратибор
buď: Будивой, Будислав/а
boh: Bohuslav/a, Bohdan, Bohuchval
čest: Čestmír/a, Ctibor/a, Ctislav/a
миль: Милослав/а, Бохумил/а
Мир: Мирослав/а, Яромир/а, Владимир/а
mysl: Přemysl, Křesomysl
рад: Радослав/а, Радомир/а, Ктирад/а
слав: Славомир/а, Станислав/а, Владислав/а
Вит: Хостивит, Витезслав
влад: Владислав/а, Владимир/а
Vojtěch, Bořivoj

Хуучин Чехийн эрэгтэй, эмэгтэй нэрсийн илүү өргөн жагсаалтыг энд оруулав.

Эрэгтэйчүүдийн

Bezděd, Bezprym, Bohuň, Bohuslav, Boleslav, Bořiš, Bořivoj, Božata, Břetislav, Budislav, Budivoj, Bujín, Ctibor, Ctirad, Čajka, Černín, Dlugoš, Drahoš, Holáč, Hostislav, Hostivít, Hovora, H roznata, Jaromír, Jaroslav , Ярош, Юрата, Казимир, Коцел, Кочан, Кожата, Коша, Кресина, Квэтек, Лестек, Лешек, Мешек, Микуш, Милхошт, Милон, Мирослав, Мната, Можмир, Мстиш, Мулина, Начерат, Нейзамклан, , Ojíř, Oneš, Ostoy, Prkoš, Přemysl, Přibík, Příbram, Přibyslav, Přívitan, Радек, Радим, Растислав, Раж, Ростислав, Розрой, Сезема, Славек, Славибор, Славитах, Славитах, Славих, Нев, Станослав , Stojan, Strojmír, Stromata, Střezimír, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojšek, Vacek, Vacena, Václav, Vít, Vítek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladoň, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojtěch, tislav, Vražek, Všebor , Збыхнев, Здерад, Златон, Златослав, Знанек

Эмэгтэйчүүдийн

Блажена, Бохуна, Богуслава, Борена, Бозена, Божетеча, Братруше, Братжице, Ктена, Чернице, Добрава, Доброслава, Дубравка, Драхослава, Дубрава, Хневка, Ходава, Меваш, Лудва, Кева, Лудва, Кев, Этка, Плухава , Радослава, Сватава, Требава, Вацлава, Вендула, Властена, Войтеча, Вратислава, Здислава, Зорена, Жизнава

9-р зуунд Чех улсад христийн шашин дэлгэрч, олон улсын худалдааны харилцаа хөгжиж, янз бүрийн дайн тулаан өрнөх үед славянаас өөр гарал үүслийн нэрс гарч иржээ. Тиймээс Бүгд Найрамдах Чех улсын нутаг дэвсгэр дээр еврей нэрсийг улам бүр ашиглаж эхэлсэн Адам, Ян, Якуб, Томас, Иосеф, Михал, Даниел, Анна, Ева, Грек шиг Филип, Степан, Жири, Барбора, Ирена, Катерина, Люси, латин шиг Марек, Мартин, Лукаш, Павел, Клара, Магдалена, Герман хэл (эдгээр нэрсийг юуны түрүүнд Пржемислидийн герман эхнэрүүд, Германы лам нар, баатрууд авчирсан). Жиндрик, Олдрич, Вилем, Карел, Отакар, Гедвика, Амалимөн бусад. Эдгээр нэрсийн ихэнх нь эх хэлээрээ өөр өөрөөр бичигдэж, дуудагддаг байсан ч чехүүд өөрсдийн хэрэгцээнд тохируулан өөрчилжээ.

14-р зуунд Готикийн эрин үед Чех улсад Христийн сүмийн нэр өргөн тархсан. Эцэг эхчүүд хүүхдүүдээ хамгаалахын тулд гэгээнтнүүдийн нэрийг өгсөн. Гэгээнтнүүд мөн янз бүрийн мэргэжлийг ивээн тэтгэгч болсон, жишээлбэл, Барбора - уурхайчид, Хуберт - анчид. Вацлав Чехийн ард түмний ивээн тэтгэгч болжээ. 18-р зуунд барокко эрин үед христийн шашны нэрс Чех улсад нэвтэрч дууссан. Дараа нь Виржин Мариа, Гэгээн Иосеф нарын шүтлэгийн нөлөөн дор эдгээр хоёр нэр нь Францисек, Антонин нар шиг Чехүүдийн дунд нэлээд алдартай болсон - барокко эрин үед яг л канончлогдсон гэгээнтнүүдийн нэрс.

Нэр бүр нь мэдээжийн хэрэг товчлол эсвэл жижигрүүлсэн хэлбэртэй байдаг. Жишээлбэл, маш алдартай нэр 1-р саргэж бас ашигладаг Женик, Женичек, Женда, Женя, Жанек, эсвэл Гонза, Гонзик, Гонзичек(гэрийн хэрэгсэлээс Германы жишээг дагаж Ханс).

16-р зуунд нэр сонгох нь нийгмийн тодорхой ангид хамаарахаас хамаардаг байв. Жишээ нь, тайж, ноёд гэх мэт нэртэй байсан Вилем, Ярослав, Фридрих, цэргүүд - Гектор, Иржи, Александр. 14-18-р зууны үеийн тосгоны охид ихэвчлэн ийм нэртэй байсан Катерина, Анна, Барбора, Дорота, Маркета, өндөр нийгмийн хотын охидын нийтлэг нэр байсан Филомена, Элеонора, Анастаси, Евфросинмөн бусад.

Коммунизмын үед эцэг эхчүүд Чехийн хуанлид байхгүй нэр өгөхийг хүсвэл зөвшөөрөл авах ёстой байв. 1989 оноос хойш эцэг эхчүүд дэлхийн бусад улс орнуудад доромжлол, гутаан доромжилсон нэр биш л бол хүссэн бүхнээ өгөх эрхтэй болсон. Гэсэн хэдий ч нийтлэг практик нь "Jak se bude vaše dítě jmenovat?" номноос нэрийг хайх явдал юм. (“Хүүхдээ юу гэж нэрлэх вэ?”), энэ нь “зөвшөөрөгдсөн” нэрсийн хагас албан ёсны жагсаалт юм. Хэрэв тэнд нэр олдохгүй бол бүртгэлийн газар энэ хүүхдийн нэрийг бүртгүүлэхийг хүсэхгүй байна.

Түүхийн туршид нэрс нь сүм хийд, боловсрол, нийгэм-улс төрийн олон янзын нөлөөнд өртөж, нэр хүндтэй хүмүүс - жүжигчид, тамирчид, улс төрчдийг хүндэтгэн ашигласан эсвэл тухайн үеийн загварын чиг хандлагад дасан зохицсон байдаг.

Чехийн Статистикийн алба 1999 оноос хойш хамгийн их давтамжтай нэрсийн мэдээллийг цахим хуудсандаа нийтэлжээ. Жилийн эхээр эдгээр нь эхний арван нэр, дараа нь эхний тавин нэрсийн жагсаалтыг нэмж оруулав (эрэгтэй, эмэгтэй шинэ төрсөн хүүхдэд тусад нь). Үүний зэрэгцээ зөвхөн нэгдүгээр сард бүртгэгдсэн нэрсийг өгсөн нь гайхшрал төрүүлэхгүй байх аргагүй юм. Эцсийн эцэст, Бүгд Найрамдах Чех улс бол янз бүрийн хуанлийн байр суурь хүчтэй байдаг улс юм (Католик, коммунист үед заавал нэрсийн хуанли байсан). Тиймээс жилийн ерөнхий дүр зураг нэг сарын зургаас арай өөр байх нь ойлгомжтой. Гэсэн хэдий ч эдгээр статистик нь нэр сонгохдоо жилээс жилд өөрчлөгдөж буй динамикийг харуулж байна. Түүнчлэн статистикийн газрын вэб сайтад шинээр төрсөн нярайн аав, ээжийн нэрсийн статистик мэдээллийг нийтэлжээ. Та мөн хэдэн жилийн хураангуй мэдээллийг олж авах боломжтой бөгөөд шинэ төрсөн хүүхдийн эцэг эхийн нэрийг өвөө, эмээгийн нэр дээр нэмдэг.

Би 2009 онд Чех улсад төрсөн нярайн хамгийн түгээмэл 50 эрэгтэй, эмэгтэй нэрсийн албан ёсны статистик мэдээллийг өгөх болно.

Эрэгтэй нэрс Якуб Томаш Лукаш Филип Дэвид Ондрейж Матеж Войтеч Мартин Доминик Матяс Даниел Марек Михал Степан Вацлав Жозеф Шимон Патрик Павел Франтишек Кристоф Антонин Тобиаш Самуел Мирослав Тадеаш Себастьян Ричард Ярослав Карел Александр Матуш Оливер Радек Майкл Милан Никоиа Христэд итгэгч Виктор Денис Микулаш Николас Роман Жахим

Эмэгтэй нэрс Тереза Наталья Элишка Каролина Адела Катерина Барбора Кристира Люси Вероника Никола Клара Михаэла Виктория Мари Анета Жюли Зузана Маркета Ванеса Софи Андреа Лаура Амалиа Алжбета Даниела Сабина Дениса Магдалена Никол Линда Валери Ендула Симона Анежка Розали Габриэла Петра Адриана Доминика Ленка Мартина

Бусад улс орнуудын нэгэн адил Чех улсад бүс нутгуудын хооронд тодорхой нэрсийн алдар нэрийн хувьд зарим ялгаа байдаг. Жишээлбэл, 2007 онд тус улсын засаг захиргааны арван дөрвөн бүс нутагт хамгийн түгээмэл таван нэрийг энд оруулав. Дахин хэлэхэд бид зөвхөн 1-р сарын мэдээллийн талаар ярьж байна.

Эмэгтэйчүүдийн

Либерек муж:Тереза, Натали, Анна, Элишка, Каролина
Усти бүс:Тереза, Анна, Катерина, Люси, Каролина
Төв Чехийн бүс:Тереза, Адела, Анна, Элишка, Натали
Өмнөд Чехийн бүс:Катерина, Тереза, Анна, Натали, Адела
Пилсен муж:Тереза, Адела, Натали, Кристина, Анна
Vysocina:Тереза, Каролина, Натали, Никола, Барбора
Пардубице бүс:Тереза, Адела, Каролина, Катерина, Никола
Кралове Храдек муж:Каролина, Катерина, Адела, Анна, Элишка
Өмнөд Моравийн бүс нутаг:Вероника, Каролина, Тереза, Натали, Анна
Оломоуц бүс:Тереза, Адела, Элишка, Анна, Каролина
Злин муж:Элишка, Тереза, Барбора, Вероника, Каролина
Морав-Силзийн бүс нутаг:Тереза, Каролина, Натали, Кристина, Элишка
Карловы Вары муж:Натали, Каролина, Тереза, Адела, Анна
Прага:Анна, Элишка, Тереза, Каролина, Мари

Эрэгтэйчүүдийн

Либерек муж:Филип, Томаш, Адам, Ян, Лукаш
Усти бүс:Ян, Якуб, Лукаш, Адам, Матеж
Төв Чехийн бүс:Ян, Якуб, Адам, Томаш, Мартин
Өмнөд Чехийн бүс:Якуб, Ян, Матеж, Томаш, Лукаш
Пилсен муж:Якуб, Лукаш, Давид, Адам, Даниел
Vysocina:Ян, Якуб, Томаш, Ондрейж, Адам
Пардубице бүс:Ян, Матеж, Якуб, Онджей, Филип
Кралове Храдек муж:Ян, Якуб, Адам, Онджей, Войтеч
Өмнөд Моравийн бүс нутаг:Якуб, Ян, Онджей, Мартин, Матеж
Оломоуц бүс:Якуб, Ян, Томаш, Адам, Войтеч
Злин муж:Якуб, Томаш, Адам, Ян, Ондрейж
Морав-Силзийн бүс нутаг:Ян, Якуб, Адам, Онджей, Филип
Карловы Вары муж:Ян, Якуб, Ондрей, Адам, Франтишек
Прага:Ян, Якуб, Войтеч, Онджей, Адам

Энэ нийтлэлийг бичих эх сурвалжууд:

Копорский S.A. Эртний чех болон бусад славян хэл дээрх хувийн нэрсийн түүхийн тухай (тойм) // Москвагийн Улсын Их Сургуулийн мэдээллийн товхимол. Цуврал X, Филологи, №3, 1967. Pp. 67–71.

Төрөхдөө хүн бүр өөрийн хувийн нэр, овог нэр (овог) хүлээн авдаг бөгөөд энэ нь эцгийнхээ хүү (эсвэл охин), өвөөгийнхөө ач, элэнц эцгийнхээ ач хүү гэдгийг илтгэнэ.

Овог нь ховор эсвэл өргөн тархсан, сүр жавхлантай эсвэл инээдтэй байж болох ч хүний ​​өвөг дээдсийг яагаад ингэж нэрлэдэг болсныг бүгд хэлж чадна.

Чех овгийн гарал үүсэл

Өнөөдөр Чех улсад дөрвөн арван мянга гаруй овог байдаг бөгөөд тэдгээрийн анхных нь 14-р зуунд үүссэн. Эхэндээ овог нэр нь нэг төрлийн хоч байсанмөн амьдралынхаа туршид өөрчлөгдөж болно. Жишээлбэл, Седлак (тариачин), Шилган (ташуу), Халалала (зүлгүүр). Түүнээс гадна гэр бүлийн гишүүн бүр өөрийн гэсэн хочтой байж болно. Эдгээр дунд нэрс хүмүүсийг илүү сайн танихад тусалсан, тэдгээрийг илүү нарийвчлалтай бүртгэх. Татвар хураах явцад эмх замбараагүй байдлаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд ирээдүйн овог нэрийг өвлөн авч эхлэв. 1780 онд Чехийн эзэн хаан II Иосиф овгийн нэрийг ашиглахыг хуульчилсан.

Зохиолч Božena Nemcova бол Чехийн нийтлэг овог нэрийг хамгийн алдартай эзэмшигч юм.

Чехийн овог нэр нь заримдаа тухайн хүний ​​ажил мэргэжилтэй тохирч, жишээлбэл, Млинарз (тээрэмчин), Скленарц (пааланч), өөрийн нэр эсвэл эцгийнх нь нэртэй давхцдаг, жишээлбэл, Жанак, Лукаш, Алес, Урбанек (Виктор Павликийг санаарай). Хот, тосгонд амьдардаг хүмүүсийн овог нь ч өөр байв. Хотын оршин суугчид заримдаа нийгмийн тодорхой ангилалд хамаарах овог нэртэй байсан. Дүрмээр бол овгийн оршин суудаг газрыг язгууртны овог нэр дээр нэмсэн. Жишээлбэл, Троцновын Кожешник, Лобковице хотын Лански. Эрхэм язгууртнууд жирийн хүмүүсээс хамаагүй эрт овгийн нэрийг өв залгамжлалаар дамжуулж эхэлсэн. ингэснээр түүний эрхэмсэг гарал үүслийг харуулж байна. Тус улсын хамгийн эртний язгууртан гэр бүлийн нэг нь Черниновын гэр бүлд (11-р зуун) харьяалагддаг.

Владимир Млинар бол Чехийн алдартай улс төрч, санхүүч юм. Бидэнтэй хамт тэр Владимир Мельник байх болно.

Кнедлик, Колаш (бялуу), Цибулка (сонгино) зэрэг овог нэр нь үүнийг тодорхой харуулж байна Чехүүд үргэлж том тансаг хүмүүс байсаар ирсэн, мөн байгаль нь тэдэнд урам зориг өгөх эх үүсвэр болсон (Брзиза - хус, Хавранек - бяцхан хэрээ, Шипка - зэрлэг сарнай, Ворзишек - эрлийз гэх мэт). Чех овгийн нэрийг ашигласан бөгөөд энэ нь шашныг тусгасан: Кржестян (Христийн шашинтан), Лютрин (Лютеран).

Алексей Млинарз бол Чех овогтой Оросын ширээний теннисний мастер юм. Тэгээд тэр огт тээрэмчин биш.

Харагдсан хөгжилтэй овог нэр, эдгээр нь католик биш (Поган - харь шашинт) шашны төлөөлөгчдийг дуудах эсвэл хүний ​​зан чанарын талаар ярьдаг (Содомка - Библиэс мэддэг Содомоос гаралтай) гэж нэрлэдэг байв. Орчин үеийн чехүүдийн өвөг дээдэс хошин шогийн мэдрэмжтэй байсан тул Хейсек (данди), Беран (хуц), Цисарж (эзэн хаан), Воханка (сүүл), Плетиха (хов жив), Бржихачек () зэрэг овог нэрүүд байдаг. тогоотой) болон бусад.

Өнөөдөр зарим чехүүд овог нэрээ өөрчлөх хүсэлтээр бүртгэлийн газарт очдог нь тэдэнд санагдаж байна. инээдтэй эсвэл бүр садар самуун. Эдгээр байгууллагуудын ажилчид дүрмээр бол "Надтай хамт тогло" гэсэн утгатай Gracemnow, "дахин ир" гэж орчуулагддаг Врацезасе, Враждил - "алагдсан" гэх мэт ерөнхий нэрнээсээ салах хүсэлтэй иргэдтэй уулздаг. Витамвас, мэндчилгээ гэсэн утгатай.

Хэрэв та ямар нэг шалтгаанаар энд ирсэн боловч ноцтой санаатайгаар, жишээлбэл, байнгын оршин суухаар ​​тийшээ нүүх зорилго тавьсан бол бид танд зориулж хэд хэдэн нийтлэл байна. Хэл сурахдаа үндсээс, өөрөөр хэлбэл чех цагаан толгойноос эхлэх нь зүйтэй - энэ нь тийм ч энгийн зүйл биш бөгөөд харагдахуйц, үл үзэгдэх үсэгнүүд байдаг.

Чех улсад хамгийн түгээмэл овог нэр

Хэрэв та чех овог нэрсийн жагсаалтыг харвал хамгийн түгээмэл нэр нь овог нэр байх болно Новак. Энэ Иванов овогтой дүйцэхүйцЭнэ бол тус улсын "гэр бүлийн" бэлгэдэл бөгөөд түүнийг тээгч нь Чехийн олон хошигнолын баатар юм. Өнөөдөр Чех улсад 70 мянга гаруй эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс Новак, Новакова гэсэн овогтой. Энэ нь чехүүдийн өвөг дээдэс байнга оршин суух газраа сольж, өөр хот, тосгонд ирэхдээ шинээр ирсэн хүмүүс болох Новакс болсон болохыг харуулж байна. Хэрэв ийм "төмбөгөр" богино байсан бол түүнийг Новасек гэдэг байв.

Свобода овогтой Чехийн иргэд арай цөөхөн байдаг бөгөөд үүнээс Свободник, Свободный гэх мэт овог нэрүүд бий болсон бөгөөд Чехийн овог нэрсийн жагсаалтын гуравдугаарт Новакийн гаралтай Новотный, дөрөвдүгээрт Дворак оржээ. (хөгжим мэддэг, хайрладаг хүн бүр энэ алдартай овгийг мэддэг).

Карел Свобода бол Чехийн хөгжмийн зохиолч бөгөөд "Зөгий Маяагийн адал явдал" хүүхэлдэйн киноны алдартай дууг бичсэн хүн юм. Түүний овог Чех улсад хамгийн түгээмэл нэрсийн нэг юм.

Хамгийн түгээмэл биш боловч хамгийн алдартай нь Чехийн Капек овог юм. Зохиолч Карел Капек, хөгжмийн зохиолч Антонин Дворак нар үнэхээр танилцуулга хэрэггүй. Чапек овог нь "өрөвтас" гэсэн утгатай "чап" гэсэн үгнээс гаралтай гэж үздэг. Магадгүй зохиолчийн өвөг дээдэс урт хөлтэй, урт хамартай, эсвэл гэрт нь өрөвтас дүрсэлсэн байж магадгүй юм.

Бид хөгжмийн тухай ярьж байгаа тул Чех бол маш хөгжимтэй орон бөгөөд манай вэбсайтад түүнд зориулсан хуудас байдаг гэдгийг тэмдэглэе. Гайхамшигтай хөгжмийн зохиолчид, гудамжны чуулга, Чарльзын гүүрэн дээрх малгайтай алдартай эрхтэн бутлуур, Бүгд найрамдах талбай дахь болор шилэн хөгжимчин. Эсвэл орган хөгжим? Бид сүм рүү явах уу?

Чех овог үүсэх онцлог

Хэрэв бид Оросын овгийг чех овогтой харьцуулбал Оросын ихэнх овог "хэнийх вэ?" Гэсэн асуултад хариулдаг нь тодорхой харагдаж байна. (Иванов, Петров, Сидоров), чех хэл нь англи, герман гэх мэт хүнийг шууд нэрлэдэг (Смит, Хэсс, Новак, Недбал, Смолар).

Чех хэлэнд энэ нь бас славян хэлтэй ч эрэгтэй, эмэгтэй хүйсийн үгсэд дүрмийн хувьд өөр хандлага байдаг. Үр дүнд нь, Эрэгтэй овогоос эмэгтэй овог үүсэх нь “-ova” дагавар залгаснаар үүсдэг.. Жишээлбэл, Новак - Новакова, Шпорк - Шпоркова. Түүгээр ч зогсохгүй чехүүд утгыг үл харгалзан гадаад эмэгтэй овгийг илүүд үздэг. Заримдаа инээдтэй биш юмаа гэхэд маш сонирхолтой болдог. Жишээлбэл, Смирнов - Смирновова, Бекхэм - Бекхамова, Путин - Путинова. Чехийн тогтмол хэвлэлээс та: Деми Мурова, Сара-Жессика Паркерова, Шарон Стонова нарыг уншиж болно. Кайли Миноуг зурагт хуудасн дээр нэр нь Кайли Миноуг шиг харагдаж байсныг мэдээд Чех рүү очоогүй нь хэнд ч ойлгомжтой. Үнэн бол нэрлэсэн дагавар залгаагүй эмэгтэй овог нэр байдаг бөгөөд эдгээр нь Нова, Красна, Стара болон бусад нэр томъёог илэрхийлдэг.

Сайхан хүйсийн зарим төлөөлөгчид эрэгтэй хүний ​​овог нэрэнд "-ova" гэсэн дагавар нэмж эмэгтэй хүний ​​дүр төрхийг бий болгох нь эмэгтэй хүн эрэгтэй хүнээс хамааралтай болохыг харуулж байна гэж хэлдэг. Өнөөдөр хүмүүс гадаадад их аялж байгаа тул чех эмэгтэй овгийн эрэгтэй хэлбэрийг ашиглах нь илүү логиктой гэж зарим чехүүд үзэж байна. Сенатад Иргэний ардчилсан намаас эмэгтэйчүүдэд овог нэрээ "цуцлах" боломжийг олгох саналыг хүртэл дэвшүүлсэн. Гэхдээ чех хэлийг хөгжүүлэх байгалийн үйл явцыг хурдасгахгүйн тулд төслийг батлаагүй. Чех хэлний хүрээлэнгээс албан ёсны баримт бичигт үл хамаарах овог нэрийнхээ эрэгтэй хэлбэрийг дуудаж өөрийгөө танилцуулахыг илүүд үздэг эмэгтэйчүүдэд тэвчээртэй хандахыг зөвлөсөн нь үнэн.

Өгүүллийг бараг дуустал уншсан хэн бүхэн Чехийн хамгийн алдартай, ховор нэрсийн талаар мэдэх сонирхолтой байх нь дамжиггүй. Энэ охиныг Петра гэдэг. Сайхан нэр биш гэж үү? Дашрамд хэлэхэд тэрээр Чехийн алдартай загвар өмсөгч юм. Бид нэрсийн талаар нийтлэл бэлтгэж байгаа бөгөөд удахгүй нийтлэх болно. Биднийг дага.

Овог бол тухайн хүний ​​хувийн шинж чанарыг илэрхийлэх хамгийн чухал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн нэг юм. Боол болсон хүний ​​нэрийг өөрчилсөн баримтыг түүх мэднэ. Мөн эмэгтэйчүүдийн овог нэрийн бууралт нь Чехийн өвөрмөц байдлын нэг хэсэг юм. Чех хэлний дүрмийн алтан дүрмийг зөрчих гэсэн зарим иргэдийн хүслийг эх орончид Чех хэлээ маш их алдсан гэж ойлгоход хүргэж байгаа зүйл нь энэ байх.

Өнгөрсөн жилийн хамгийн алдартай нэрсийн статистик, тэдгээрийн гарал үүсэл

1. Якуб - еврей хэлнээс "дахин төрсөн";
2. Ян - еврей хэлнээс "өршөөнгүй Бурхан", "Бурханы нигүүлсэнгүй бэлэг", "Бурханаас өгсөн";
3. Томас (Tomáš) - "ихэр, ихэр" гэсэн арамей үндэстэй библийн нэр;
4. Лукаш (Лукаш) - Латин хэлнээс "Луканиан, Луканиагийн оршин суугч";
5. Матеж - еврей хэлнээс "Бурханы бэлэг";
6. Матиас (Matyáš) - еврей хэлнээс "Бурханы бэлэг";
7. Адам (Адам) - "улаан шавар", "дэлхийн оршин суугч", "хүн" гэсэн арамей үндэстэй библийн нэр;
8. Филип (Филипп) - Грек хэлнээс "моринд дуртай";
9. Vojtěch - Славян нэр нь "армийг бэхжүүлэх", "тайвшруулах";
10. Онджей - Грек хэлнээс "зоригтой, зоригтой, зоригтой".

1. Тереза ​​- Грекийн Тера аралтай холбоотой, "хамгаалалт", "зун", "дулаан", "аюулгүй байдал" гэсэн үгстэй холбоотой;
2. Элишка - "Бурханд мөргөгч" Элизабет хэмээх еврей нэрний чех хэлбэр;
3. Анна (Анна) - Еврей хэлнээс "өршөөлтэй, энэрэнгүй, эелдэг, эелдэг";
4. Адела - Германы "сайн амьтан" гэсэн үг;
5. Каролина (Каролин) - Латин эрэгтэй нэрнээс гаралтай Carolus бөгөөд "чөлөөт хүн" гэсэн утгатай;
6. Наталья (Натали) - Наталисын "амьд" гэсэн латин нэрнээс гаралтай. Наталья гэдэг нэрийг ихэвчлэн Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх өдөр төрсөн охидод өгдөг, учир нь энэ нэрийг нэрлэхийн тулд ашигладаг (Кристи наталья);
7. Катерина - Грек хэлнээс "цэвэр", "ёс суртахуунтай";
8. Кристина (Кристина) - Грекийн "Христийн шашинтан";
9. Люси - Латин хэлнээс "гэрэл, гэрэлтсэн";
10. Барбара - Грек хэлнээс гаралтай "гадаадын хүн", Баруун Европын Барбара хувилбар.

Чехийн алдартай нэрсийн дуудлага, утга

Бүгд Найрамдах Чех улс нь Славян үндэстэн бөгөөд нийслэл нь Прага хот юм. Энд голчлон католик шашинтнууд амьдардаг. Олон зууны туршид итгэл нь тэдний нэрэнд маш их нөлөө үзүүлсэн. Хэдэн арван жилийн өмнө тус улс Иосеф, Мэри нараар дүүрсэн байв.

Өнөөдөр уламжлалт нэр нь хүн амын дунд түгээмэл хэвээр байна. Хэдийгээр хүүхдүүдийг чамин нэрээр нэрлэх хандлагатай байдаг. Ихэнхдээ охидод өгдөг. Жишээлбэл: Нела, Эмма, Ванесса, Жоанна, София, Флора, Леонтина, Здислава, Берта, Сара. Зюзанна гэх мэт ховор нэрс, эсвэл Майка гэх мэт орос хэл дээр бүрэн инээдмийн нэр байдаг. Самуэл, Кристоф, Маттиас, Оливер, Тобиас зэрэг хөвгүүдийн нэрс улам бүр түгээмэл болж байна.

Сүүлийн гурван жилийн хугацаанд эмэгтэй, эрэгтэй нэрсийн статистик тоо бараг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Үнэлгээний хүснэгтэд хэдхэн нэр солигддог, гэхдээ үүнийг орхиж болохгүй.

Бүгд Найрамдах Чех улс нь славян улс тул олон нэр орос, белорус, украин хэлтэй ижил байдаг. Алена, Вероника, Кристина, Клара, Анна, Дана, Даша гэх мэт. Катка, Верча, Ленка, Тана, Хелена, мөн Петра, Андреа, Михаэла, Никола гэсэн эрэгтэй нэрсийн өөрчлөлтүүд байдаг.
Гэсэн хэдий ч латин цагаан толгойн үсгийн улмаас тэдгээрийн олонх нь өөр өөрөөр дуудагддаг. Тиймээс чехийн "h"-ийг украин хэлний "g" үсэг шиг зөөлөн дуудах ёстой. Орос хэл дээр үүнийг ердийн "g" үсгийн транскрипцээр дамжуулдаг. Жишээлбэл, Hanuš - Hanush, Hostislav - Gostislav, Havel - Havel.

Чехийн "y" нь "i" болон "s" хоёрын хооронд дуудагдах ёстой. Орос хэл дээрх транскрипц нь үүнийг ихэвчлэн "ба" гэж бичдэг.
Чех хэлний "l" гийгүүлэгч нь орос хэлнээс арай зөөлөн дуудагддаг. Чех хэлэнд жинхэнэ зөөлөн "l" гэж байдаггүй. Тэд эдгээр нэрийг дараах байдлаар дууддаг: Альберт, Любомир, Силвестр, Рачел. Дуудлага хийх уламжлалыг харгалзан орос хувилбарт эдгээр нэрийг Альберт, Любомир, Сильвестер, Рейчел гэж нэрлэж болно. Гэхдээ олонх нь дүрмийн дагуу дамждаг: Карел, Павел, Гавел.

Чех хэл дээрх стресс нь Оросоос өөр юм. Энэ нь дууны урттай холбоотой биш, харин дуудлагын хүч, өөрөөр хэлбэл динамиктай холбоотой юм. Энэ нь ихэвчлэн эхний үе дээр ордог боловч харилцааны туршлагагүйгээр үүнийг тодорхойлоход хэцүү байдаг. Ихэнхдээ нэг үгэнд урт эгшиг (á, é, ó, í, ú, ý) байдаг бөгөөд энэ нь манай хэлэнд стресстэй холбоотой байдаг.
Гэхдээ чехүүдийн нэрийг мэдэх нь тэдэнд хандахад хангалтгүй юм. Учир нь тэд Украин хэл шиг долоо дахь үг хэллэгтэй байдаг. Хэрэв нэр нь "-tr" (Петр) -ээр төгссөн бол түүний дуудах хэлбэр нь Петрше!; хэрэв "-a", "-ya" (Света, Настя) - "Свето!", "Настя!"; хэрэв "-dr" (Александр) - "Александр!"; Хэрэв "-iy" (Грегори) - "Грегори!"

Олон чехүүд гадаадын хүнд өөрсдийгөө танилцуулахдаа нэрээ англиар дууддаг, учир нь тэд өөр хэлээр ярьдаг хүмүүст хэлэхэд хэтэрхий хэцүү гэдгийг ойлгодог. Тиймээс нэг өрөөнд Янс, Петерс, Жорж гэх мэт олон байж болно. Та ярилцагчаасаа түүний нэр чех хэлээр яг яаж сонсогдож байгааг шалгах хэрэгтэй. Харин дараа нь сонссон нэрийг зөв дуудах хэрэгтэй.

Чех эмэгтэй нэрсийн алдар нэр, 2013 он

Буурах:

Яна, Катерина, Ленка, Анета, Люси, Клара, Маркета, Анна, Тереза, Натали, Элишка, Каролина, Адела, Барбора, Зденка, Кристина, Штепанка, Даниела, Рената, Зузана.

Эдгээр нь Чехийн хамгийн түгээмэл эмэгтэй нэрс юм.

Мэдээжийн хэрэг Андреа, Михаэла, Петра, Никола, Житка, Доминика, Мари, Радка, Хана, Хедвика, Симона, Ева гэх мэт өөр нэрс байдаг.

Оросын чихэнд зарим нэр маш сайхан сонсогддог бол зарим нь эсрэгээрээ маш хөгжилтэй байдаг. Жишээлбэл, Андреа, Михаэла нэртэй охидыг Миша, Михалка, Андрейка, Степанка (оросоор Степа) гэж товчилдог.

Бараг үргэлж нэрсийг бүдүүлэг хэлбэрээр дууддаг: Ленка, Радка, Ганка, Симонка, Янка, Аделка гэх мэт.

Чехийн эрэгтэй нэрсийн алдар нэрийн зэрэглэл

Буурах:

Якуб, Ян, Томаш, Лукаш, Филип, Давид, Онджей, Матеж, Адам, Войтеч гэх мэт оросоор Якуб, Ян, Томаш, Лукаш, Орджей, Матеж, Войтеч гэх мэт сонсогддог.

Чех хүнд нэрээр нь хэрхэн хандах вэ

Практикт нэгэнт чех хүнтэй холбоо барихын тулд түүний нэрийг мэдэх нь хангалтгүй юм.

Орос хэлээс ялгаатай нь чех хэлтэй дуудлагын хэрэг(долоо дахь), мөн чанар нь ойролцоогоор дараах байдалтай байна.

хэрэв таны нэр "-tr" (Петр) гэж төгссөн бол дуудлагын хэлбэр нь "Петрше!" (Petře!), хэрэв "-dr" (Александр) - "Александре!" (Александр!).

Хэрэв энэ нь "-a, I, e" (Адела, Миша, Люсиа) бол "Адело, Миша, Луцио" байх болно.

Хэрэв "-iy, iya" (Григорий, Наталья) гэж эхэлбэл "Григорижи, Наталья" шиг сонсогдоно.

Ер нь чехүүд таны нэрийг гуйвуулж, хүссэнээрээ дууддаг болохоос таны дассан байдлаар биш, харин бэлэн байгаарай.

Чехийн хамгийн түгээмэл овог нэр

Чехэд эхнэр, нөхөр хоёр огт өөр овогтой. Түүгээр ч зогсохгүй чехүүд гадаадынхны нэрийг дурдах дуртай. Энэ шалтгааны улмаас тэд Николь Кидманы нэрийг Николь Кидманова гэж дуудна. Өөрөөр хэлбэл, төгсгөл - өндөг бараг хаа сайгүй нэмэгддэг.

Эрэгтэй, эмэгтэй Чех овгийн ялгаа

1 Новак(Новак)	Новакова(Новакова)
2 Свобода(Эрх чөлөө)	Свободова(Свободова)
3 Новотный(Новотный)	Новотна(Новотна)
4 Дворак(Дворак)	Дворакова(Дворакова)
5 Черни(Хар)	Черна(Черна)
6 Прочазка(Прохаска)	Прочазкова(Прохазкова)
7 Кучера(Кучера)	Кучерова(Кучерова)
8 Весели(Инээдтэй)	Весели(Весела)
9 Хорак(Горак)	Хоракова(Горакова)
10 Нэмэх(Герман)	Немкова(Немцова)

Түүнчлэн Богач, Шафер, Кабелка (оросоор цүнх), Белый, Мудри, Веселий, Гладки, Страв гэх мэт овог нэр маш түгээмэл байдаг.

Чех улсад гадаад овог нэрийг "гажуудуулах" бас нэг сонирхолтой шинж чанар.

Хэрэв таны нэр, жишээлбэл, Екатерина Гусева бол Чехийн аливаа баримт бичгийн дагуу таныг Екатерина Гусева гэж нэрлэх болно.