Уран зохиол дахь хэт их үг: дүрслэлийн хэтрүүлэл. Гипербол гэж юу вэ

Уран зохиолд аман ярианы хамт гиперболыг бас ашигладаг. Уран зохиол дахь литотууд нь янз бүрийн зохиолчдын яруу найраг, урлагийн бүтээлд ашигладаг уран сайхны арга юм. Уран зохиол дахь гипербол нь эсрэгээрээ байдаг - литотууд. Литотуудыг гипербол, гигантизмын эсрэг "зэвсэг" болгон ашиглаж болно. Жишээлбэл, байшинд Талхны санал - үйрмэг биш!

Хэлэлцүүлэгт хэт их үг хэллэгийг ашиглахдаа илтгэгч аливаа үйл явдал, объектод анхаарлаа хандуулахыг хичээдэг. Түүгээр ч барахгүй хэт хэтрүүлж байгаа нь бодит байдал дээр боломжийн хүрээнээс давсан зүйл болж хувирдаг.

Урлагийн илэрхийлэлийн энэ аргыг бид эрт дээр үеэс аман ардын урлагийн бүтээлүүдээс олж хардаг. Энэ бол хамгийн цэвэр хэлбэрээр гипербол юм. Манай туульс, үлгэрт гардаг бүх зүйл ихэвчлэн гипербол хэлбэртэй байдаг. Баатартай морь "явж буй үүлний доор, зогссон ойн дээгүүр" давхидаг.

Орос хэл дээр Litotes

Энгийнээр хэлбэл, энэ нь "сөрөг" утгатай үгсийг зөөлрүүлдэг сайхан илэрхийлэл, хэллэгийн эргэлт юм. Литотын тусламжтайгаар та ярилцагчтайгаа санал нийлэхгүй байгаагаа зөөлөн хэлбэрээр илэрхийлж болно.

Литотуудыг ялангуяа яруу найрагт ихэвчлэн ашигладаг. Литотуудыг ихэвчлэн урлагийн бүтээлүүдээс олж болно. Үндсэндээ litotes-ийг зохиогч инээдтэй контекстэд ашигладаг. Есениний шүлгүүдэд литотууд ховор байдаг. Яруу найрагч улам бүр тансаг зүйрлэлийг ашигладаг. Есениний шүлгүүд дэх эдгээр үгс нь бүх нөхцөл байдлын эмгэнэлт байдлыг харуулдаг. Сэтгэл судлал дахь литотууд нь эерэг зүйлийг дутуу үнэлэх, багасгах эсвэл үнэгүйдүүлэх явдал юм.

Англи хэл дээрх уран зохиолын бичвэрт litotes ашиглах өөр нэг онцлог байдаг. Хэрэв англи хэл дээрх litotes нь ярианы ярианд ашиглагддаг бол энэ нь тайван байдал, сайн зан байдал, заримдаа хүний ​​ёжтой байдлыг илэрхийлдэг.

Гипербол гэдэг нь аливаа зүйл эсвэл үйлдэлд илүү их ач холбогдол өгөхийн тулд ямар нэг зүйлийг ихээхэн хэтрүүлэн илэрхийлэх явдал юм. Хэрэв гипербол гэх мэт стилист дүр байхгүй байсан бол Оросын зохиолч, яруу найрагчдын бүх бүтээлүүд давуу тал, сүр жавхлангаа алдах болно гэж төсөөлөөд үз дээ.

Уран зохиол дахь литотууд: үгийн утга ба түүний хэрэглээний жишээ

Бид дөрвөн жил зугтах бэлтгэлээ хийж, гурван тонн хоол хэмнэсэн...” - В.Высоцкий. Гипербол бол тусгай, урлагийн зорилгоор хэтрүүлсэн үг юм. Яруу найрагч сонсогч эсвэл уншигчдад онцгой сэтгэгдэл төрүүлэх шаардлагатай үед үүнийг ашигладаг. Хүмүүс тэдний хүч чадлыг биширдэг бололтой, тэдний төсөөлөлд байгаа бүх зүйл асар их хэмжээгээр өсдөг. Өнөөдрийн бидний өдөр тутмын ярианд ч гэсэн бид энэ илэрхийллийн аргыг ихэвчлэн ашигладаг.

Гипербол: энэ юу вэ?

Тийм ээ! Хэрэв энд хадгалагдаж байгаа бүхний төлөө урссан нулимс, цус, хөлс бүгд газрын хэвлийгээс гэнэт гарч ирвэл дахин үер болох болно - би үнэнч хонгилдоо хахах болно. Литот гэдэг нь зарим объект эсвэл үзэгдлийн дутуу илэрхийлэл юм. Хамгийн энгийн литотууд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр гарч ирдэг. Эдгээр нь багасгах эпитетийн хэрэглээг илэрхийлдэг.

Түүгээр ч барахгүй энэ нь "тохуурхах", "тохуурхах", "өрөвдүүлэх", "эелдэг" байж болно. Литотуудыг мөн зарим нэг ширүүн илэрхийлэлийг мэдэгдэхүйц зөөлрүүлэхэд ашигладаг. Жишээлбэл, Америкийн элчин сайд Одессад үйлдвэрчний эвлэлийн байшинг шатаасантай холбогдуулан "Босогчид дургүйцлээ илэрхийлж байна" гэж дараах үгсийг хэлэв.

Үгсийн жижигрүүлсэн хэлбэрийг бий болгох. Жишээлбэл, "pokemon", "bun" гэх мэт. Үгүйсгэх үгийг өгүүлбэрийн модаль хэсэгт шилжүүлэх. Тиймээс litotes бол санаатайгаар дутуу илэрхийлсэн үг юм. Өргөдлийг зөв байрлуулах нь чухал. Бараг ямар ч яруу найрагч энэ стилист хэрэгслээс зайлсхийсэнгүй. Эцсийн эцэст, litotes бол илэрхийлэх хэрэгсэл юм. Бүтээлээ зөвхөн литот дээр үндэслэдэг зохиолчид хүртэл байдаг. Уран зохиолын жишээнүүд маш олон янз байдаг.

Гипербол нь ихэвчлэн мэдэгдэлд тохиолддог. Санаатай хэтрүүлэн ярих замаар мэдэгдлийг тод, илэрхий болгохын тулд орос хэл дээр гипербол гэх мэт ойлголт байдаг. Литотуудын олон хувилбарууд аль хэдийн хэлц үг, хэлц үгийн нэгж болсон. Өнөөдөр орос хэлэнд "чулуу шидэхэд", "тэнгэр нэхий шиг том", "муур уйлав" гэх мэт хэллэгүүд байдаг. Дүрслэлийн илэрхийлэл нь 16-17-р зууны сонгодог бүтээлүүдийн шинэ бүтээл гэж бүү бодоорой. Гипербол болон бусад стилист хэрэгслүүд хоёулаа эрт дээр үеэс мэдэгдэж байсан.

Хүн бүр дор хаяж нэг удаа уран зохиолд гиперболын тухай ойлголттой тулгарсан. Гэхдээ энэ нэр томъёо нь ямар утгатай болохыг хүн бүр мэддэггүй.

Гипербол бол уран зохиолд хэрэглэгддэг стилист хэрэгсэл юм

• аливаа үйлдлийг хэтрүүлэх,
• уншигчдад илүү хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх.

Энэхүү стилист төхөөрөмжийг орчин үеийн олон зохиолч, зохиолчид ашигладаг.

Гипербол болон бусад уран зохиолын хэрэгслүүдийн хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?

Гипербол нь бусад стилист төхөөрөмжүүдтэй ижил төстэй шинж чанартай байдаг

• зүйрлэл,
• бүдүүлэг,
• харьцуулалт.

Гэсэн хэдий ч эдгээр хэл шинжлэлийн хэрэгслүүд өөр өөр байдаг. Жишээлбэл, гротеск нь нэг төрлийн юм

• уран сайхны дүрслэл,
• бодит байдал ба уран зөгнөлийн хоорондох ялгаа,
• муухай, гоо үзэсгэлэн,

Энэ нь инээдмийн дүр төрхийг бий болгоход тусалдаг.

Объект эсвэл үзэгдлийг харьцуулахын тулд дараах аргуудыг ашигладаг.

• зүйрлэл,
• харьцуулалт.

Уран зохиол дахь гипербол нь бас харьцуулах хэрэгсэл боловч илүү хэтрүүлсэн хэлбэрээр байдаг. Жишээлбэл:

• заан шиг чих,
• анааш шиг хөл
• тэмээн хяруул шиг хүзүү
• түүнд сая удаа тайлбарласан гэх мэт.

Уран зохиол дахь гипербол нь мөн адил эсрэг аргатай байдаг бөгөөд энэ нь үзэгдлийг харьцуулдаг боловч багассан чиглэлд байдаг. Үүнийг литотууд гэж нэрлэдэг. Жишээ:

• хүрэхэд хялбар,
• Том Эрхий.

Гиперболын шалтгаан

Хэт хэтрүүлэг хийх хэрэгцээ эрт дээр үеэс үүссэн гэж төсөөлөхөд бэрх. Орчин үеийн нийгэм дэх хүмүүсийн дүгнэлт нь ертөнцийн талаар гайхалтай төсөөлөлтэй байсан эртний хүмүүсийн ертөнцийг үзэх үзлээс эрс ялгаатай юм. Тэр алс холын үед хүмүүс уран зохиол, бодит байдал гэж юу болох талаар тодорхой ойлголттой байж чадахгүй байв. Хамгийн эртний хүмүүс тайлбарлах боломжгүй үзэгдлүүдийг ид шидийн хүчээр хангадаг байв. Тэд ийм үзэгдлээс айдаг байв. Үүний үр дүнд тэд гарч эхэлсэн

• Талархал,
• гайхшрал,
• гайхал,
• хэтрүүлэг.

Орчин үеийн болон сонгодог уран зохиолд гиперболын хэрэглээ

Уран зохиолын арга техникийг ашиглахгүй бол ажил нь утгагүй, уйтгартай, сонирхолгүй байх болно. Тиймээс бүх зохиолчид тэдгээрийг бүтээлдээ ашигладаг. Уран зохиолд гиперболыг ашиглах үндэс нь ижил хэллэгүүдийн өргөн хүрээтэй, байгалийн дараах утгуудын харилцан үйлчлэл юм.

1. энэ мэдээг аль хэдийн сая удаа хэлсэн (тоо хэтрүүлж байна);
2. тэд асар их тулалдсан (чанар нь нөлөөлсөн);
3. тэр түүнийг ганцааранг нь орхисон бөгөөд түүнд амар амгалан байхаа больсон (сэтгэл хөдлөлүүд оролцсон).

“Гиперболыг зүйрлэл, зүйрлэл гэх мэт ижил төстэй төхөөрөмжтэй андуурахад маш амархан. Тэдний даалгавар бол объект, үзэгдлийг харьцуулах явдал юм. Гэхдээ хэрэв харьцуулалтад хэтрүүлсэн зүйл байвал энэ нь хэтрүүлсэн зүйл гэдгийг бид үргэлж санаж байх ёстой."

Заан шиг чихтэй гээд хэлчихвэл энэ нь харьцуулалт болох нь харагдаж байна. Харин шинжлээд үзвэл энэ нь хэтрүүлэг, хүний ​​чих тийм том байж болохгүй учраас ийм зүйрлэлийг өнгөт утгаар ашигласан гэж ойлгож болно. Тиймээс энэ харьцуулалт нь хэт их хэтрүүлсэн юм.

Энэ техникийг ашигладаг

• өгүүлбэрт илэрхийлэл өгөх,
• ач холбогдол, ач холбогдол
• Уншигчийн анхаарлыг үүн дээр төвлөрүүлэх.

Оросын уран зохиолд Оросын сонгодог зохиолууд энэ аргыг дуртайяа ашигладаг байсан

• А.С. Грибоедов,
• А.Н. Островский,
• Н.В. Гогол,
• Л.Н. Толстой.

Туульсын түүхүүд ч бас хэт их хэллэгээр дүүрэн байдаг. Яруу найрагт гиперболыг бусад техниктэй хослуулан ихэвчлэн ашигладаг.

"Орчин үеийн бодит байдал нь хэт их үг хэллэг ашиглахгүй байх нь туйлын утгагүй болно. Тиймээс тэдний хэрэглээг бараг бүх ярианы харилцаанаас олж болно. Хэрэв та телевизийн сурталчилгааны талаар бодох юм бол ихэнх нь гиперболын техникийг ашигладаг.

Видео: Японы сурталчилгаа

Гипербола

Гипербола

ГИПЕРБОЛ (Грек хэлээр - υπερβολη) - жишээ нь илэрхийлэлийг нэмэгдүүлэхэд чиглэсэн илэрхий, зориудаар хэтрүүлсэн хэв маягийн дүрс. "Би үүнийг мянган удаа хэлсэн." Гиперболыг ихэвчлэн бусад хэв маягийн хэрэгслүүдтэй хослуулж, тэдэнд тохирох өнгө өгдөг: гиперболын харьцуулалт, зүйрлэл гэх мэт ("долгионууд уулс шиг өссөн"). Дүрслэгдсэн дүр эсвэл нөхцөл байдал нь бас хэтрүүлсэн байж болно. Г. нь мөн өрөвдмөөр хөөрөх арга хэрэгсэл болох риторик ба уран илтгэлийн хэв маягийн онцлог шинж чанар, түүнчлэн пафос инээдэмтэй харьцдаг романтик хэв маяг юм. Оросын зохиолчдын дотроос Гоголь ялангуяа Г., хамгийн сүүлийн үеийн яруу найрагчид Маяковскийд дуртай байдаг (Стилистикийг үзнэ үү).

Утга зохиолын нэвтэрхий толь бичиг. - 11 цагт; М .: Коммунист академийн хэвлэлийн газар, Зөвлөлтийн нэвтэрхий толь бичиг, уран зохиол. В.М.Фритче, А.В.Луначарский нар найруулсан. 1929-1939 .

Гипербола

(Грекийн гипербол - хэтрүүлэг), троп, илэрхийлэлтэй дүрслэх хэрэгсэл, аливаа зүйл эсвэл хүний ​​шинж чанарыг зориудаар хэтрүүлсэн: "Иван Никифорович, эсрэгээрээ, ийм өргөн нугалаатай өмдтэй тул хэрэв та тэдгээрийг хийвэл дараа нь Тэд хашааг бүхэлд нь амбаар, барилга байгууламжтай багтаах боломжтой"(Н.В. Гоголь, "Иван Иванович Иван Никифоровичтэй хэрхэн маргасан тухай түүх").

Уран зохиол ба хэл. Орчин үеийн зурагтай нэвтэрхий толь бичиг. - М .: Росман. Проф. Горкина A.P. 2006 .

Гипербола

Гипербола(Грек 'υπερβολή - хэтрүүлэл) - бодлын илт хэтрүүлсэн илэрхийллээс бүрдсэн стилист дүр (харна уу). Гипербол нь үндсэндээ тоон хэтрүүлэлээс (жишээлбэл, "мянган удаа", "бүхэл бүтэн үүрд", "үнэгүй", Днеприйн тухай Гогол: "дэлхий дээр үүнтэй тэнцэх гол мөрөн байхгүй") бүрдэж болно. илэрхийлэл. Сүүлчийн тохиолдолд гаднах байдлаараа зүйрлэлтэй төстэй боловч гипербол нь түүнд чиглээгүй гэдгээрээ ихээхэн ялгаатай байдаг. баяжуулахбодлын агуулгыг дүрсэлсэн илэрхийллээр нь, харин тулд бэхжүүлэх, онцлохбодлын объектын тодорхой шинж чанар эсвэл онцлог. Тиймээс, өдөр тутмын ярианы олон урам зоригтой, энхрийлэл, доромжилсон илэрхийлэл нь зүйрлэл биш, харин хэтрүүлсэн үг юм (жишээлбэл, "миний сахиусан тэнгэр", "тэнгэрлэг", "жинхэнэ чөтгөр", "илжиг", "мангас" гэх мэт). Гэсэн хэдий ч ихэнх тохиолдолд тухайн хэллэгийг зүйрлэл эсвэл хэтрүүлэх гэж ангилах эсэх нь түүний үзэл бодлоос хамаардаг; өөрөөр хэлбэл, гиперболыг дараа нь зургийн өөрийнх нь өмчөөр бус, харин тодорхойлно програмтүүнийг илтгэлдээ. Ийм учраас гипербол нь тоонуудын ангилалд хамаарах боловч тоонуудаас дүрслэлгипербол нь тропуудад хамгийн ойр байдаг (харна уу). Яруу найргийн ярианд гиперболыг ихэвчлэн бусад хэв маягийн хэрэгсэлтэй хослуулж, гиперболын зүйрлэл, харьцуулалт, дүрслэл гэх мэтийг үүсгэдэг. Жишээлбэл, Пушкинд: "Тийм! Хэрэв энд хадгалагдаж байгаа бүхний төлөө урссан нулимс, цус, хөлс бүгд дэлхийн гүнээс гэнэт гарч ирвэл дахин үер болох болно - би үнэнч хонгилдоо хахах болно." ("Харамч баатар") . Гоголын хэв маяг нь манай уран зохиолд "Бүх дэлхий таны хөлд хэрхэн цугларч, жадаа сэгсэрч, нэг дуугаар нийлснийг та сонсож байна уу?" ("Амьдрал"); “Уруулынх нь бадмаараг нь зүрхэнд нь цус наалдсан мэт санагдав” (“Вий”); Гоголь бүхэл бүтэн дүрслэл, шинж чанарыг гиперболоор бүтээдэг, жишээлбэл, Днепр, Украйны шөнө, Албани Аннунзиата, Собакевич гэх мэт. Энд хаа сайгүй зураг өөрийн гэсэн хэв маягийг хадгалдаг. халуун орныБайгалийн хувьд энэ нь гиперболоор уусдаггүй (өгөгдсөн эелдэг, доромжилсон үгсийн жишээн дээрх шиг), харин гипербол, өөрөөр хэлбэл зөвхөн өнгөөр ​​​​буддаг. - “Жилгүй долоо хоног”, “Уснаас нам гүм, өвснөөс нам дор”, “Ус бэлхүүс” гэх мэт аливаа үг хэллэг, доромжлол, үг хэллэг нь хэт их үг хэллэгийг хэлдэг бөгөөд заримдаа зөвхөн буруу ойлголтоор тодорхойлогддог. зэрэг литотууд(харна уу), жишээ нь. Овсянико-Куликовский (Яруу найраг ба зохиолын онол), П.А.Бузук (Хэлний сэтгэл судлалын эссе. Одесса. 1918) болон Потебнягийн бусад дагалдагчид.

М.Петровский. Утга зохиолын нэвтэрхий толь: Уран зохиолын нэр томьёоны толь: 2 боть / Н.Бродский, А.Лаврецкий, Е.Лунин, В.Львов-Рогачевский, М.Розанов, В.Чешихин-Ветринский нарын найруулга. - М.; Л .: L. D. Frenkel хэвлэлийн газар, 1925

Синоним:

Антоним үгс:

Бусад толь бичгүүдэд "Гипербол" гэж юу болохыг харна уу.

- (Грек хэл, гипербол, гипербаллейн-аас зорилтот хэмжээнээс цааш шидэх). 1) геометрийн хувьд: конус нь конусын тэнхлэгтэй параллель хавтгайтай огтлолцох үед олж авсан хоёр муруй шугам. 2) үг хэллэгээр: илүү их хүч гаргахын тулд санаагаа хэт хэтрүүлсэн хэлбэрээр илэрхийлэх ... ... Орос хэлний гадаад үгсийн толь бичиг

Гипербола- ХИПЕРБОЛ (Грек 'υπερβολη хэтрүүлэг) стилист дүр (харна уу), бодлын илт хэтрүүлсэн илэрхийллээс бүрдсэн. Гипербол нь үндсэндээ тоон хэтрүүлгээс бүрдэж болно (жишээлбэл, "мянган удаа", "мөнхийн", "үнэгүй", ... ... Уран зохиолын нэр томъёоны толь бичиг

см… Синоним толь бичиг

1. ХИПЕРБОЛ, s; болон. [Грек хэлнээс hyperbolē exaggeration] Хэт их хэтрүүлсэн үгийн хэв маягийн төхөөрөмж. сэтгэгдлийг сайжруулахын тулд дүрсэлсэн объект, үзэгдэл гэх мэт шинж чанарууд. / Хэт хэтрүүлсэн байдлын тухай. Үлгэрлэлгүйгээр түүхийг ярь...... нэвтэрхий толь бичиг

ХИПЕРБОЛ, гипербол, эмэгтэй. (Грекийн гипербол). 1. Хэд хэдэн конус хэсгүүдээс муруй (мат.). Конусын баруун эргэлтийг хавтгайгаар огтолж гиперболыг олж авдаг. 2. Хэтрүүлэгийн зураг (гэрэлт). Гоголын хэв маяг хэт их хэллэгээр дүүрэн байдаг. || Юу ч...... Ушаковын тайлбар толь бичиг

- (Грек гипербол) хоёр хязгааргүй мөчрөөс бүрдсэн хавтгай муруй (2-р дараалал). Гипербола нь M цэгүүдийн багц бөгөөд гиперболын голомтын өгөгдсөн хоёр цэгээс (F1, F2) холын зөрүү нь тогтмол бөгөөд бодит тэнхлэгийн A1A2 урттай тэнцүү, нөгөө нь ... Том нэвтэрхий толь бичиг

- (гадаад хэлээр) хэтрүүлсэн. Гипербол, гиперболтой холбоотой. Лхагва. Булангийн өнцөг булан бүрээс цус үнэртэж, үхэл, гэмт хэрэг үнэртэж байгаа юм шиг санагдаж байна: энэ бол хэтрүүлсэн зүйл биш, энэ бол дахин дахин нотлогдсон баримт юм ... ... Мишельсоны том тайлбар ба хэлц үгийн толь бичиг (эх үсэг)

- (гипербол) Хоёр шугаман функцийн харьцаагаар илэрхийлэгдэх функц. Тэгш өнцөгт координатын систем дэх гипербол y=(α+βx)/(γ+δx) хэлбэртэй байна. Энэ функц нь x =–γ/δ; тэр ийм үйлдэл хийх үед ... Эдийн засгийн толь бичиг

гипербол- y, w. гипербола f. , лат. hyperbole 1. lit. Сэтгэгдэлийг нэмэгдүүлэхийн тулд хэтрүүлэх арга. Sl. 18. Ямар ч хэтрүүлэггүй, биширсэн гэж хэлж болох мэдрэмжийг. 1791. Карамзин ПРП 5 31. Сүнс биширсэн боловч түүний доторх мэдрэмж чимээгүй, нэг хэл ... ... Орос хэлний галликизмын түүхэн толь бичиг

- (Грекийн хэтрүүлсэн үгнээс), яруу найргийн хэрэгсэл: хэтрүүлэгт үндэслэсэн тропийн төрөл (цусны голууд). Litotus-тай харьцуулах... Орчин үеийн нэвтэрхий толь бичиг

Гипербол (Грек хэлнээс хэтрүүлсэн үг). "Бүх сайхан бүтээлүүд. А.Горький "өндөр уран зохиолын үлгэр жишээ болсон бүх бүтээлүүд нь хэтрүүлэг, үзэгдлийн өргөн хүрээний хэв шинж дээр тулгуурладаг" гэж бичжээ. Горький өөрийн бичих, унших туршлагад тулгуурлан хэтрүүлэг, хэв шинжийг зэрэгцүүлэн өөртөө итгэлтэй, эргэлзээгүй тавьсан бөгөөд үүгээрээ зураач ажиглагдаж буй үзэгдлүүдийн хамгийн чухал зүйлийг олж харах, тэдгээрээс гол утгыг нь гаргаж авах, түүнийг нягтруулах чадвар, чадварыг илэрхийлдэг. уран сайхны дүр төрх болгон төсөөллийн хүч.

Хэтрүүлэг бол бичихийн “цөм” юм.

Уран сайхны хэтрүүлгийн хамгийн гайхалтай, үр дүнтэй аргуудын нэг бол уран зохиол дахь хэтрүүлэн ярих явдал юм. Энэ нь хөрөг зураг, дүрийн дотоод дүр төрх, объектив ертөнцийн үзэгдэлд энэ эсвэл бусад нарийн ширийн зүйлийг "төлөөлөх боломжгүй зүйлийг харуулах", "харьцуулах боломжгүй зүйлийг харьцуулах" боломжийг олгодог. Онцлон тэмдэглэе - зорилго. Учир нь гиперболын тухай ярихдаа хичнээн гайхалтай, хичнээн гайхалтай байсан ч гэсэн энэ нь үргэлж амин чухал материал, амин чухал агуулга дээр тулгуурладаг гэдгийг санах хэрэгтэй.

Гиперболын уран сайхны үнэмшилтэй байдал, хоёрдмол утгатай байдал нь тухайн дүр эсвэл нөхцөл байдлын тодорхой мөн чанарыг уншигч илүү тодорхой төсөөлөх тусам илүү чухал юм.

Тиймээс Гоголын "Ерөнхий байцаагч" зохиолын гол дүрүүдийн нэг Хлестаков өөрийнхөө тухай "бодолд нь ер бусын хөнгөн" гэж хэлдэг. Бүх нийтээр цол хэргэм зэрэгт хүндэтгэлтэй хандах, бүх зүйлийг хамарсан хоёр нүүр, Хлестаковын худал хуурмаг, хэт их утгагүй зүйл дээр суурилсан нийгэмд ("Би тэнхимээр өнгөрөхөд энэ нь зүгээр л газар хөдлөлт, бүх зүйл чичирч, навч шиг чичирч байна" гэх мэт) , аймгийн удирдлагууд цэвэр үнэн гэж хүлээн зөвшөөрдөг.

Өөр нэг жишээ. Маркесийн "Патриархын намар" романд "мянган настай" патриархын тухай түүхийг "бид"-ээс өгүүлсэн бөгөөд хамтын үзэл бодол болох полифони ашиглах арга нь түүнийг мэдрэх, төсөөлөх боломжийг олгодог. баатрын тухай цуу яриа, орхигдуулсан уур амьсгал. Дарангуйлагчийн талаар эхнээс нь эхлээд номыг дуустал баттай юу ч мэдэгдээгүй. Түүний үйлдлүүдийн шинэ тайлбар бүр нь түүний гадаад төрх байдлын зөвхөн нэг талыг илтгэдэг бөгөөд энд онцгой байдал, жирийн хүмүүсээс ялгаатай байдал гарч ирдэг. Энэ нь бүхэл бүтэн өгүүллийн хэв маягт тодорхой гипербол чанарыг өгдөг.

Гиперболик уран сайхны дүр төрхийг бий болгохын тулд янз бүрийн төрлийн тропуудыг ашигладаг: харьцуулалт, зүйрлэл, зүйрлэл, эпитет гэх мэт. Тэдний үүрэг бол сэдвийг хэтрүүлэн харуулах, түүний агуулга, хэлбэрийн зөрчилдөөнийг тодорхой харуулах, дүрсийг илүү гайхалтай, сэтгэл татам болгох явдал юм. Дашрамд хэлэхэд, утга зохиол дахь "хасах тэмдэгтэй" гиперболын нэгэн адил гиперболын нэг төрөл гэж үзэж болох litotes, дутуу илэрхийлэл нь ижил зорилгод хүрч болно. Бүтээлийн нийгэм-гоо зүйн чиг баримжаагаас хамааран ижил үйл явдлыг "аварга" эсвэл "жижиг" гэж ойлгож болно. Д.Свифтийн “Лемюэл Гулливерийн аялал” романд гипербол, литот хоёр зэрэгцэн оршдог: номын эхний хэсэгт орчин үеийн Англи улсыг зохиолчид багасч байгаа шилээр, хоёрдугаарт томруулдаг шилээр харуулсан мэт харуулдаг. Лилипутын нутагт үхэр, хонь маш өчүүхэн тул баатар хэдэн зуугаа завиндаа ачдаг. Эдгээр хэмжигдэхүүнтэй таарч байгаа нь нийгмийн бүтэц, улс төрийн үйл явдлууд хүртэл Гулливерт энэ улсад тулгардаг бусад бүх зүйл юм. Свифт "Лиллипут" хэмээх арлын нэхэмжлэлийг "далайн эзэгтэйн дүрийн төлөө", колоничлолын асар том эзэмшил гэх мэт) дэлхийн ноёрхлыг эзэмшсэн гэж Свифт уншигчдад тодорхой харуулж байна. Олон англичуудад агуу, сүр жавхлантай санагдсан эдгээр нь хэрэв та бодож байвал өчүүхэн, бүр инээдтэй юм.

Өөр нэг гайхалтай гипербол дүр төрх нь романы эхэн үеэс л харагдаж байна: баатар хөлөг онгоц сүйрсний дараа ухаан орж, газраас толгойгоо өргөж чадахгүй - түүний үс бүрийг "Лиллипутын" шон дээр мушгисан байдаг. Энд уран зохиол дахь хэт их үг хэллэг нь бэлгэдлийн резонанс болж, олон ач холбогдолгүй хүсэл тэмүүлэл, нөхцөл байдлын дунд олзлогдсон хувь хүнийг санал болгодог ...

Хошин урлагийн бүтээлд хэтрүүлэн бичих нь ихэвчлэн тохиромжтой, уран сайхны үндэслэлтэй байдаг. В.Астафьев “Цар загас” зохиолдоо энэ аргын тусламжтайгаар “байгальд дурлагсдын нэг” хулгайн анчин Рохоталогийн дотоод доромжлолыг илчлэхдээ: “Загасчин Рохотало халуун галын ард хөдөлгөөнгүй чулуу шиг хэвтэж байв. Умайгаас хоолой хүртэл хурхирч эргийг сэгсэрч, долгионд ганхсан хөлөг онгоцны зангуу гинж хоолойноос умайд эргэлдэж байв. Эндээс зохиолчийн дүрийг байгальд ханашгүй түрэмгий ханддаг, сүнсгүй уйтгартай байдлыг илэрхийлсэн дүрийн үнэлгээ гарч ирдэг. Гэсэн хэдий ч уран зохиол дахь хэтрүүлэн ярих, тэр ч байтугай "шоолж" ч гэсэн хошин шогийн шинжтэй биш байж магадгүй юм. Энэхүү примагийн хэрэглээний хүрээ нэлээд өргөн бөгөөд хошигнол, инээдэм, инээдэм зэргийг хамардаг.

Гиперболын түүх нь ардын аман зохиол, ардын үлгэр, хошигнол дүр төрх, хошин шогийн нөхцөл байдал зэрэг алс холын түүх рүү буцаж ирдэг. Гэсэн хэдий ч яг тэр үед тэс өөр төрлийн гипербол гарч ирэв - инээдээс маш хол. Туульс, домог, баатарлаг үлгэрт бид идеализм гэж нэрлэж болохуйц нэгийг олдог. Ийнхүү Оросын тууль нь ард түмний түүхэн туршлага, түрэмгийлэгч, дарангуйлагчдын эсрэг баатарлаг тэмцлийг харуулсан байдаг. Туульсын баатруудын дүрд ард түмэн үүрэг, нэр төр, эр зориг ба эх оронч үзэл, сайхан сэтгэл, харамгүй байдлын тухай ойлголтыг илэрхийлсэн. Туульсын баатрууд - баатрууд нь дүрмээр бол хэтрүүлсэн, хэтрүүлсэн хүний ​​хамгийн тохиромжтой чанаруудаар хангагдсан байдаг. Туульсын баатрын дүрслэл нь түүний ер бусын бие бялдрын хүчийг юуны түрүүнд онцолж: "Хэрэв дэлхий дээр бөгж байсан бол, / Тэнгэрт бөгж байсан бол, / Тэр эдгээр бөгжийг нэг гартаа барьж, / Тэр тэнгэрийг татах болно. Дэлхий" гэж туульд Илья Муромцэгийн тухай өгүүлдэг. Үүний нэгэн адил түүний зэвсэг, түүний үйлдлийг хэтрүүлсэн. Дайны талбарт тэрээр “яг зуун сум жинтэй” төмөр бариа-шалга, “хавсаар” нум сум барьдаг, тэр ч бүү хэл дайсны хөлнөөс шүүрэн авч, дайсны “их хүчийг” устгадаг. ” үүнтэй хамт: баруун тийш дүүжин - дайсны олны дунд "гудамж", зүүн талд - "гудам" гарч ирнэ. Илья Муромецын морь нэг давхихад олон миль замыг туулж чаддаг, учир нь "тогтсон ойн дээгүүр, алхаж буй үүлний доор" нисдэг ...

Туульсын баатруудын өрсөлдөгчдийн дүр төрхийг бас хэтрүүлсэн байдаг - гэхдээ хошигнол хэлбэрээр. Жишээлбэл, Илья Муромец гаднаасаа эргэн тойрныхоо хүмүүсээс ялгаагүй бол түүний "дайсан" Айдолище нь "хоёр ойч" өндөр, мөр нь "ташуу" бөгөөд "шар айрагны аяга" шиг нүдтэй, хамартай. "тохой" гэх мэт "... Энэхүү ялгаатай гадаад харьцуулалтын ачаар баатрын ялалт онцгой гайхалтай харагдаж, олны магтаалыг хүртэх ёстой.

Сайн байна уу, блог сайтын эрхэм уншигчид. Амьдралынхаа туршид бид бүгд дор хаяж нэг удаа (зарим нь нэгээс олон удаа) ийм үгсийг хэлж эсвэл сонсож байсан: ТА ҮРГЭЛЖ ХОЦРОЛТОЙ, эсвэл ЗУУН ЖИЛ ҮЗЭЭГҮЙ БАЙНА.

Цөөн хүн эдгээр хэллэгийг ямар ч нийтлэг ойлголтгүй гэж бодсон. Тиймээс хүн "үргэлж хоцрох" боломжгүй юм. Хүмүүс тийм ч удаан амьдардаггүй учраас л "зуун жил" бие биенээ харахгүй байх боломжгүй юм.

Орос хэл дээрх ийм хэтрүүлэлтийг гипербол гэж нэрлэдэг бөгөөд тэдгээрийг энэ нийтлэлд авч үзэх болно.

Гипербол бол маш гоё хэтрүүлэг юм

Энэ үг нь өөрөө Грек - "гипербол" бөгөөд "илүүдэл, хэтрүүлсэн, хэтрүүлсэн" гэсэн утгатай.

Гипербол бол арга хэрэгслийн нэг юм сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээг бэхжүүлэхаливаа үзэгдэл, чанар, шинж чанар, үйл явцыг хэт хэтрүүлэхээс бүрддэг. Энэ нь илүү гайхалтай дүр төрхийг бий болгодог.

Түүгээр ч барахгүй хэтрүүлэг нь бүрэн ойлгомжгүй, заримдаа бүр ойлгомжгүй ойлголтуудад хүрдэг. Ямар ч гадаадын иргэнийг шууд утгаар нь орчуулбал эргэлзэх нь тодорхой. Бид тэдэнд эртнээс дассан бөгөөд тэднийг ердийн зүйл гэж үздэг.

Өдөр тутмын амьдралд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг гиперболуудын жишээ энд байна.

ҮХЛЭЭРЭЭ АЙГАА
МЯНГАН УУЧЛААРАЙ
ЯДАЖ НИСЭХ
ЦУСТАЙ ГОЛУУД
ЦАГИЙН УУЛ
БИ ҮҮРД ХҮЛЭЭЖ БАЙСАН
МЯНГАН КИЛОМЕТР ДЭЭР ЯВ
БҮХЭН ӨДӨР БАЙСАН
МАШ ИХ МӨНГӨ
БҮХ ДЭЛХИЙД ЗОРИУЛСАН Баяр
Нулимсны далай
100 ЖИЛ ҮЗЭЭГҮЙ
Хүсэл тэмүүллийн далай
ЗУУН ФУНТ ЖИН
Гараа тэврээрэй
ҮХЭХЭЭС АЙСАН

Бүх жагсаасан илэрхийллүүд бид байнга ашигладагярианы ярианд. Туршилт хийхийн тулд тэдгээрийг үгчлэн задлан шинжилж, зарим нь ямар хөгжилтэй, заримдаа утгагүй болохыг олж хараарай.

Жишээлбэл, "ядаж өөрийгөө дүүргэ" - энэ нь таны толгой руу шумбах боломжтой бүхэл бүтэн усан санд хангалттай хэмжээний шингэн байх ёстой. Хэдийгээр үнэн хэрэгтээ энэ илэрхийлэлээр бид маш их ундаа, тэр ч байтугай хэрэгцээнээс ч илүү байгааг хэлэхийг хүсч байна.

Эсвэл "маш их мөнгө" гэсэн хэллэг нь хүн бүх хадгаламжаа цуглуулж, нэг овоолго хийцгээе гэсэн үг биш харин санхүүгийн сайн байдлыг илэрхийлдэг.

Бид Москвагаас Волгоград эсвэл Ростов-на-Дону хүртэлх бодит зайны тухай ярихдаа "мянган километр явах" гэсэн хэллэгийг ашигладаггүй. Гэхдээ зүгээр л "хол" гэсэн утгаараа бодит тоогоор энэ зай хэдхэн километр байж болно.

Ингэснээр та ямар ч хэтрүүлгийг "зайлж" чадна. Гэхдээ та үүнийг хийх ёсгүй. Тэд туйлын үнэнийг хэлэх шаардлагагүй, тэдний даалгавар бол тодорхой нөхцөл байдал, бодлыг хамгийн үзэсгэлэнтэй байдлаар дүрслэх явдал юм. түүний сэтгэл хөдлөлийн өнгө төрхийг сайжруулдаг.

Уран зохиол дахь гиперболын жишээ

Үнэн хэрэгтээ ийм хэтрүүлсэн зүйл бол маш эртний уран зохиолын хэрэгсэл юм. Үүнийг ашиглаж байсан бөгөөд энэ нь бараг мянган жилийн өмнө байсан. Гиперболын тусламжтайгаар баатрууд болон тэдний өрсөлдөгчдийн хүчийг дахин дахин бэхжүүлсэн.

Баатарлаг нойр нь 12 хоног үргэлжилсэн (хүн бараг хоёр долоо хоног унтаж чаддаггүй)

Тоо томшгүй олон хүч баатрын замд саад болж байв - ЧОНО ТЭДНИЙГ ӨДӨРТ ГҮЙЦЭТГЭХГҮЙ, ТЭДНЭЭС ХОРТ НИСЭХГҮЙ (хэчнээн дайсан байх ёстой вэ - нэг сая?)

Баатар гараа даллав - ГУДАМЖ бол дайснуудын дунд, тэр өөр нэг - ГУДАМЖ (өөрөөр хэлбэл нэг цохилтоор баатар нэг дор хэдэн арван хүнийг ална)

Илья Муромец нэг зуун фунт жинтэй баг авчээ (энд та зуун фунт нэг хагас тонн гэдгийг ойлгох ёстой)

Шүлтчин дээрэмчин шүгэлдэж байна - ОЙ ГАЗАР ХИЙЖ ЗОГСОЖ, ХҮМҮҮС ҮХЭЖ БАЙНА (энэ бол үлгэрийн зүйл юм)

Яг ижил гиперболууд үүсдэг "Игорийн кампанит ажлын тухай үлгэр" кинонд. Жишээлбэл:

"Оросууд өргөн талбайг час улаан бамбайгаар хааж, өөрсдөдөө нэр төр, хунтайжийн алдрыг эрэлхийлэв" эсвэл "Арми бол та Ижил мөрийг сэлүүрээр цацаж, Доныг дуулга малгайгаар шүүж чадна."

Зохиолчдын дунд Николай Васильевич хамгийн их хэтрүүлэн ярьдаг Гоголь. Түүний бараг бүх алдартай бүтээлд хэтрүүлэг байдаг. Жишээлбэл, тэрээр Днепр мөрнийг дүрсэлсэн байдаг.

Ховор шувуу Днепр мөрний дунд ниснэ.
Днепр бол урт нь төгсгөлгүй, өргөн нь хэмжигдэхүүнгүй замтай адил юм.

Эсвэл тэр үгэндээ хэтрүүлэг хэрэглэж, баатруудын аманд оруулдаг:

Би та нарыг бүгдийг нь гурил болгон устгана! (Засаг дарга)
Зөвхөн гучин таван мянган шуудан зөөгч... Төрийн зөвлөл өөрөө надаас айдаг. (Хлестаков)

Мөн "Үхсэн сүнснүүд"-д "Хүний хүсэл тэмүүлэл далайн элс шиг тоо томшгүй олон" гэсэн үгс байдаг.

Бараг бүх зохиолч, яруу найрагч гипербола ашигладаг. Тэдгээрийн тусламжтайгаар тэд жишээлбэл, бүтээлийн баатруудын зан чанарыг илүү өнгөлөг дүрсэлж эсвэл зохиогчийнхоо тэдэнд хандах хандлагыг харуулдаг.

Түүгээр ч зогсохгүй зохиолчид аль хэдийн тогтсон хэллэгийг ашигладаггүй, харин өөр өөрийн гэсэн зүйлийг гаргаж ирэхийг хичээдэг.

Энд бас нэг юм Уран зохиол дахь гиперболын жишээ:

1. Цуст биетэй уул их бууны сум нисэхээс сэргийлэв (Лермонтов)
2. Нар жаргах нь зуун дөчин нараар гэрэлтэв (Маяковский)
3. Нэг сая тарчлал (Грибедов)
4. Зөв хүн чиний төлөө алс холын улс руу зугтахад бэлэн байна (Достоевский)
5. Нарс мод оддод хүрдэг (Манделштам)
6. Зүүдэндээ жижүүр авдар шиг хүнд болжээ (Ильф, Петров)

Зар сурталчилгаан дахь хэтрүүлэх жишээ

Мэдээжийн хэрэг, ийм сонирхолтой техникгүйгээр зөвшөөрдөг үгсийн жинхэнэ утгыг сайжруулах, сурталчлагчид ч үүнийг даван туулж чадаагүй. Маш олон уриа лоозон энэ зарчим дээр суурилдаг. Эцсийн эцэст даалгавар бол үйлчлүүлэгчийн анхаарлыг татахын зэрэгцээ "алтны уулс" -ыг амлаж, бүтээгдэхүүний өвөрмөц байдлыг бүх талаар онцлон тэмдэглэх явдал юм.

1. Амт нь боломжтой болохын ирмэг дээр ("Стиморол" бохь)
2. Элементүүдийг хянах (Adidas пүүз)
3. Салатны хаан (Oliviez майонез)

Зар сурталчилгааны видеог бүтээхэд гиперболын зарчмыг ихэвчлэн ашигладаг. Жишээлбэл, "Өлссөн үедээ чи биш" гэсэн уриатай Snickers баарны тухай алдартай цуврал видео. Янз бүрийн дүрүүд огт өөр хүмүүс болж хувирч, янз бүрийн тэнэг зүйл хийж эхэлдэг бөгөөд зөвхөн чихрийн цаас л тэднийг хэвийн байдалд нь оруулж чадна.

Эдгээр сурталчилгаа нь өлсгөлөнгийн мэдрэмж, Сникерсийн өөрийнх нь "гайхамшигт" хүчийг илт хэтрүүлсэн (маш их хэтрүүлсэн).

За хамгийн энгийн жишээЗар сурталчилгаанд хэрэглэгддэг гипербол нь "хамгийн сайн", "хамгийн загварлаг", "хамгийн тохь тухтай" гэх мэт хэллэгүүд боловч үнийн талаар эсрэгээрээ "хамгийн бага" гэж хэлдэг.

Дүгнэлтийн оронд

Та зөвхөн гиперболын тусламжтайгаар бус аливаа илэрхийлэлд илүү тод, сэтгэл хөдлөлийн өнгө нэмж болно. Орос хэлэнд түүний эсрэг тэсрэг арга техник байдаг. Тэр хэтрүүлдэггүй, харин эсрэгээрээ ач холбогдлыг нь бууруулдаг.

Нүдээ анивчихаас өмнө он жилүүд аль хэдийн урсан өнгөрчээ.

Энэ техникийг "" гэж нэрлэдэг. Үүнийг бидний дараагийн нийтлэлд дэлгэрэнгүй авч үзэх болно.

Чамд амжилт хүсье! Удахгүй блог сайтын хуудсууд дээр уулзацгаая

Та эндээс илүү олон видео үзэх боломжтой

");">

Та сонирхож магадгүй

Полисмантик үгс нь орос хэлний янз бүрийн талуудын жишээ юм Риторик асуулт гэж юу вэ, үүнийг юунд ашигладаг вэ? Парадокс гэж юу вэ - зүгээр л цогцолборын тухай (жишээгээр) Афоризм бол хүний ​​мэргэн ухааны сан хөмрөг юм Диалектизм нь орон нутгийн амттай үгс юм Демагоги гэж юу вэ, түүнтэй хэрхэн тэмцэх вэ