Ямар тоглоомд зориулж өөрийн хэлийг зохион бүтээсэн бэ? Хиймэл хэл ба тэдгээрийн ангилал. 19-20-р зуун: туслах хэлүүд

Энэ хэлийг Канадын Соня Ланг бүтээсэн бөгөөд хамгийн энгийн хиймэл хэл гэж мэдэгджээ. Түүний үгийн санд ердөө 120 орчим үндэс бий.

Үгийн сан, авиа зүй, дүрмээ тодорхой зорилгоор боловсруулсан хэлийг бүтээгдсэн хэлүүд гэнэ. Эдгээр нь нэг хүний ​​зохион бүтээсэн жинхэнэ хэл биш юм. Өнөөдөр тэдний мянга гаруй нь байгаа бөгөөд шинэ нь байнга бий болж байна. Хиймэл хэлийг бий болгох шалтгаан нь: хүмүүсийн харилцаа холбоог хөнгөвчлөх, кино урлагт уран зохиол, зохиомол ертөнцийг бодитоор харуулах, хэл шинжлэлийн туршилт, хэлний тоглоом, интернетийг хөгжүүлэх, дэлхийн бүх ард түмэнд ойлгомжтой хэлийг бий болгох явдал юм.

1. Граммелот. Хошин шогийн театрт хэрэглэгддэг хэлний хэв маяг. Энэ бол пантомим, дуураймал зэрэг ономатопеийн элементүүдтэй нэг төрлийн үг хэллэг юм. Граммелотыг Италийн жүжгийн зохиолч Дарио Фо алдартай болгосон.
2. Эсперанто. Дэлхий дээр хамгийн өргөн тархсан хиймэл хэл. Өнөөдөр энэ хэлээр 100 000 гаруй хүн чөлөөтэй ярьдаг. Үүнийг 1887 онд Чехийн нүдний эмч Лазар Заменхоф зохион бүтээжээ. Эсперанто хэл энгийн дүрэмтэй. Түүний цагаан толгой нь 28 үсэгтэй бөгөөд латин хэл дээр суурилдаг. Ихэнх үгсийн санг роман, герман хэлнээс авсан. Мөн эсперанто хэл дээр орчуулгагүйгээр ойлгомжтой олон улсын үгс байдаг. Эсперанто хэл дээр 250 сонин, сэтгүүл хэвлэгддэг, 4 радио станц цацдаг, Википедиа дээр нийтлэлүүд байдаг.
3. Вендергуд. Үүнийг өсвөр насны гайхамшигт Уильям Жеймс Сидис роман хэл дээр үндэслэн бүтээжээ. Сидис 40 орчим хэл мэддэг байсан бөгөөд нэгээс нөгөө рүү чөлөөтэй орчуулдаг байв. Сидис 8 настайдаа бичсэн "Вендергудын ном" нэртэй номондоо Вендергудыг бүтээжээ. Энэ хэл нь Латин, Грек үгсийн сан, дүрэм дээр суурилагдсан бөгөөд Герман, Франц болон бусад роман хэлний элементүүдийг агуулдаг.
4. Ауи. Жон Вайлгарт бүтээсэн. Цөөн тооны анхан шатны ойлголтоос бүх ойлголтыг бүрдүүлдэг философийн үзэл баримтлал, хэлний анхан шатны ойлголт дээр суурилдаг. Түүний нэр нь "сансрын хэл" гэж орчуулагддаг. Ауи дахь дуу чимээ бүр нь түүний илэрхийлдэг ойлголттой холбоотой байдаг. Бүх үгсийн сан нь үндсэн ойлголтуудыг нэгтгэснээр бий болдог.
5. Надсат. Энтони Буржессийн "Цагийн хүрдтэй жүрж" романы өсвөр насныхны ярьдаг зохиомол хэл. Надсатын хувьд толь бичгийн нэг хэсэг нь англи хэл, нэг хэсэг нь зохиомол, зохиолчийн орос хэл дээр үндэслэн бүтээсэн. Ихэнх тохиолдолд орос хэлтэй дүйцэхүйц үгс нь латин хэл дээр бичигдсэн бөгөөд зарим гажуудалтай байдаг. Дүрмийн систем нь англи хэл дээр суурилдаг. Нэмж дурдахад франц, герман, малай, цыган, Кокни хэлнээс гаралтай хар хэл, Бургесс өөрөө зохиосон үгс байдаг.
6. Leetspeak. Онлайн тоглоом, чат, SMS болон бусад цахим харилцааны сувагт ашигладаг. Энэ хэлийг түлхүүрийг нь мэддэг хэрэглэгчид унших боломжтой шифр хэлбэрээр бүтээжээ. Litspeak дээр тоо, тэмдэг нь үсгийг орлуулдаг. Тэд бас санаатай алдаа гаргадаг, үгийн авианы өөрчлөлт, неологизм байдаг.
7. Талоссан. Талоссагийн виртуал микро мужийг үүсгэн байгуулагч 14 настай Роберт Бен-Мэдисоны 1980 онд бүтээсэн хиймэл хэл. Талоссан нь роман хэл дээр үндэслэсэн байдаг.
8. Клингон. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн Марк Окранд Paramount Pictures-ийн хүсэлтээр Клингон хэлийг олон ангит кинонд зориулж, дараа нь Star Trek кино ертөнцийн кинонуудыг бүтээжээ. Үүнийг харь гарагийнхан ярьдаг. Тэднээс гадна уг хэлийг цувралын олон шүтэн бишрэгчид хүлээн зөвшөөрсөн. Одоогийн байдлаар АНУ-д Клингон хэлний хүрээлэн байдаг бөгөөд Клингон хэл дээр тогтмол хэвлэл, утга зохиолын сонгодог зохиолуудын орчуулгыг хэвлэдэг.
9. Токипона. Энэ хэлийг Канадын Соня Ланг бүтээсэн бөгөөд хамгийн энгийн хиймэл хэл гэж мэдэгджээ. Түүний үгийн санд ердөө 120 орчим үндэс бий. Амьтан, ургамлын нэр байхгүй. Гэхдээ албан бус толь бичигт том үсгээр бичсэн улс, үндэстэн, хэлний нэр томъёо байдаг. Токи Пона дахь бүх зүйл хялбаршуулсан: үгсийн сан, авиа зүй, дүрэм, синтакс.
10. Нави. Энэхүү зохиомол хэлийг хэл судлаач Пол Фроммер Жеймс Камероны продакшны "Аватар" кинонд зориулан бүтээжээ. Уг хувилбарын дагуу Нави хэлээр ярьдаг хүмүүс бол Пандора гаригийн оршин суугчид юм. Өнөөдөр түүний толь бичигт 1000 гаруй үг бий. Нави хэлний ажил үргэлжилж байна. Дашрамд дурдахад, Нави хэл нь дүрмийн болон үг зүйн бүтцээрээ Папуан болон Австралийн хэлийг санагдуулдаг.

Зохиомол ертөнц, зохиомлоор бүтээсэн дүрүүдэд өөрийн гэсэн хэл хэрэгтэй. Энэ нь уншигч/үзэгч/хэрэглэгчийг өөр бодит байдалд илүү бодитоор шингээж өгдөг. Эдгээр хиймэл хэлийг бий болгох нь санагдах шиг энгийн үйл явц биш юм. Дэлгэцэн дээрх товч ярианы ард (хадмал орчуулгыг урам зоригтойгоор уншиж байгаа олон хүн үүнийг анхаарч үзэхгүй байх) филологичид, хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүдийн маш их ажил байдаг. Шинэ материалдаа бид хамгийн алдартай 10 зохиомол хэлийг эргэн санах, түүнчлэн богино өгүүлбэрийн ном өгөхөөр шийдсэн.

"Оддын аялал" цувралын зохиомол ертөнц дэх Хонош гаригийн хүн дүрст дайчдын ярьдаг клингон хэлийг хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн Марк Окранд Парамаунт студид зориулан зохион бүтээжээ. Энэ хэл нь нарийвчилсан дүрэм, синтакс, үгсийн сантай, тэр ч байтугай Клингон хэлний соёлыг сурталчлах, Библи, Шекспир зэрэг сонгодог уран зохиолыг клингон хэл рүү орчуулдаг Клингон хэлний хүрээлэн гэсэн зохицуулалтын байгууллагатай. Мөн Клингон хэлийг хөгжүүлдэг шинжлэх ухааны сэтгүүл, Клингон хэл дээр тусдаа Википедиа байдаг.

Клингон хэл дээрх анхны бие даасан үг, хэллэгийг "Скотти" дүрд тоглосон Жеймс Духан зохиосон. Дараа нь үйлдвэрлэгчид хэлийг илүү нарийвчлан хөгжүүлэхээр шийдсэн. Хэл шинжлэгч Марк Окранд Хойд Америкийн индианчуудын хэлнээс фонетик, хэл зүйг зээлсэн. (ялангуяа Муцун индианчуудын хэл)болон санскрит. Энэ хэл нь Индо-Европчуудын хувьд ер бусын дуугаар дүүрэн байдаг, жишээлбэл, глоттал зогсолт.

Клингоноос гадна Star Trek орчлонд Вулкан, Борг, Рианнсу, Андор, Орион, Тамаран, Ференги, Байоран гэх мэт янз бүрийн түвшний хөгжлийн 10 орчим хэл байдаг.

Клингон бичгийн систем нь төвд бичиг дээр суурилдаг ч одоогоор энэ хэлний хэрэглэгчид англи латин үсгийг голчлон хэрэглэж байна. Энэ тохиолдолд “ж”-ийг “j”, “Q”-г “kh”, “I”-г “s”, “tlh”-ийг “tl” гэж уншина.

Жишээашиглах

дуудлагын онцлог:хатуу, цочмог, амьсгал давчдах

Клингон хэл дээрх алдартай хэллэгүүдийг заадаг видео

Сайн уу

Жорлон хаана байна?

Би ойлгохгүй байна

Битгий тэнэг бай

Өнөөдөр үхэхэд сайхан өдөр

Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе

Цаг хэд болж байна?

nuqDaq "oH puchpa" "e"

jIyajbe"

yIDoghQo"

Heghlu"meH QaQ jajvam

qoSlIj DatIvjaj

Койлу "пу"?

Хялбар

The Sims видео тоглоомын орчлонд амьдардаг Sims баатрууд өөрсдийн зохиомол хэлээр ярьдаг бөгөөд уг төсөлд тусгайлан зориулж бүтээсэн. The Sims-ийг бүтээгч Вилл Райт болон Максисын хөгжүүлэлтийн баг мэдээжийн хэрэг тоглоомын баатрууд хоорондоо харилцахыг хүссэн ч бодит хэллэг нь тоглоомын явцыг хэтэрхий сарниулна. Хэл дээр ажиллаж байхдаа тэд Навахо Индианчуудын хэлнээс санаа авсан боловч эцэст нь Латин, Украйн, Навахо, Тагалог хэлний элементүүдийг багтаасан шинэ утгагүй хэлийг гаргаж ирэв.

Улмаар анх зохиосон Simlish нь дубль хийх явцад өөрчлөлт орсон. Тиймээс түүний эцсийн хувилбар нь ихэвчлэн жүжигчний импровизац юм.

Жишээашиглах

Лилли Аллен энгийн хувилбараар

Вадиш/Бадиш

Dis wompf es fredesche

Wag nere, wap zow

Harva sol labaga хамт hava so lawnumg

Балинда макой

Аа, дока морфер

Хүүхэд байхдаа ч Жон ба түүний найзууд хоорондоо харилцахын тулд нууц хэл зохион бүтээжээ. Энэ хүсэл тэмүүлэл амьдралынхаа туршид түүнтэй хамт байсан. Тэрээр 1910 оноос 1973 онд нас барах хүртлээ үргэлжлүүлэн ажиллаж байсан 15 элвиш хэлний бүхэл бүтэн гэр бүлд зориулсан дүрэм, үгсийн санг боловсруулсан. Энэ бүлэгт Proto-Elven, Common Eldarin, Quenya, Goldogrin, Telerin, Sindarin, Ilkorin, Nandorin, Avarin орно.

Та үсгийн хэлбэрийг татаж авах боломжтой

Толкиен номондоо Дундад дэлхийн олон хэл оршин тогтнож байгааг сануулсан боловч тэрээр бусад хэлийг дүрмийн болон үгсийн сангийн түвшинд хүртэл хөгжүүлсэн. Үүнд Talisca, Adunaic, Soval Fare, эсвэл Common Tongue, мөн Westron гэж нэрлэдэг. (Гуравдугаар зууны үед хоббитууд болон хүмүүс ярьдаг байсан). Рохан, Харадрим ба зүүн хэл, одойчуудын хэл - Хуздул, оркуудын хэл, Сауроны өөрийн "эзэнт гүрэн"-д зориулан бүтээсэн Хар яриа болон бусад хэд хэдэн буурай хөгжилтэй хэлүүд байдаг. Бид Синдарин хэл дээр анхаарлаа төвлөрүүлэх болно - энэ уралдааны дунд хамгийн өргөн тархсан саарал элфүүдийн хэл бөгөөд энэ хэлээр Лив Тайлерын баатар Арвен ярьдаг байв.

Синдарин нь Уэльс, Хуучин Англи, Хуучин Норсе, Исланд хэлтэй авиа зүйн хувьд төстэй. Хэлний дүрмийн онцлог, ялангуяа олон тоонд Уэльс ч нөлөөлсөн.

Жишээашиглах

Леголасын бүх буюу бараг бүх мөрүүд Сандарин хэл дээр байдаг

Сайн байцгаана уу!

Баяртай/Амжилт хүсье!

Уучлаарай

Та элв хэлээр ярьдаг уу?

Чамайг дахин харах хүртэл зүрх минь хүсэх болно

Сайхан унт

Чамайг инээх үед нүд чинь хэрхэн гялалзаж байгааг харах дуртай

Ги суилон!

Гохено нин

Педиг Эдхеллен?

Гүрэн *níniatha n"i lû
би а-говенитхам

Losto vae

Гэллон нэд и гэлэр и чент гин
нед и лелиг

Furbish бол Furby интерактив робот тоглоомуудын хоорондын харилцааны хэл юм.Хасбро ба түүний найзууд. Үүнийг бүтээгчид олон хэл, ялангуяа Япон, Герман хэлээс санаа авсан. Анхны тоглоомыг 1998 онд үйлдвэрлэсэн бөгөөд үгийн сандаа нийт 42 үг орсон байна. Олон жилийн туршид Furby-ийн хэд хэдэн шинэ загварууд гарсан бөгөөд тэдний хэл нь мэдээжийн хэрэг бас өөрчлөгдсөн.

Furbish бол янз бүрийн авиа, энгийн үеүүдийн холимог юм.
Хэдийгээр энэ нь анх харахад энгийн бөгөөд тэнэг мэт санагдаж болох ч бодит ертөнцийн олон хэллэгийг эндээс олж болно. Жишээлбэл, төгсгөлд байгаа "Doo" гэсэн үг нь асуултыг илтгэнэ. Энэ нь эелдэг асуултын хэллэг үүсгэхэд хэрэглэгддэг "Дэсү Ка?" Японы хэллэгийг хэлдэг.

Жишээашиглах

Фурби болон Сири хоёрын хооронд харилцах оролдлого

"Яагаад надаар тоглодоггүй юм бэ?" гэж бас тайлбарлаж болох уйтгар гунигийн илэрхийлэл.

Та өлсөж байна уу?

Та тоглохыг хүсч байна уу?

Одоо унт

Надад онигоо хэлээч

Надад дуу дуулаач

u-nye-ay-tay-doo?

u-nye-loo-lay-doo?

U-nye-way-loh-nee-way

wee-tah-kah-loo-loo

wee-tee-kah-wah-tee

Тэнгэрлэг хэл

"Тав дахь элемент" киноны гол дүр Лилу эртний тэнгэрлэг хэлээр ярьдаг. (Тэнгэрлэг хэл),Эртний түүхийн дагуу, цаг хугацааны эхэн үеэс өмнө бүх орчлон ертөнц ярьдаг байсан.
Люк Бессон, Милла Йовович нарын зохион бүтээсэн хэл нь 400 гаруй үгтэй. Жүжигчин бүсгүйн хэлснээр тэр болон найруулагч нь хэлний бэлтгэлд зориулж бие биедээ захидал бичсэн. Кино гарснаас хойш хэсэг хугацааны дараа Бессоны сүнслэг нөлөө бүхий шүтэн бишрэгчид киноны бүх хэллэгийг цуглуулж, толь бичиг эмхэтгэсэн. Түүгээр ч барахгүй тэдний зарим нь, тухайлбал, Т.Леа Фехр-Томпсон хүртэл бурханлиг хэлээр шүлэг бичиж чаддаг.

Жишээашиглах

Лилу, Корбен Даллас хоёрын яриа хэлэлцээ

Сайн уу

Юу болсонд харамсаж байна

Бүх зүйл сайхан байна

Би одоо илүү дээрдэж байна

Ямар нэг зүйл болж байна

Орчлон ертөнц маш том

Анхны болзоо

Тэнэг зүйл хий

Дууслаа

Апипулай

Varan azipo monda kau gokta met

Шичкеман

Велуи Кесебен

Лакта лигунаи Это Рактамо

Hila y am jebet

Хоппи хоппа

Кессетун

Дотраки

Жорж Р.Р.Мартины бүтээсэн “Мөс ба галын дуу” киноны ертөнцөд олон янзын хэл бий. Вестерост нийтлэг хэл гэж нэрлэгддэг Валириа, Дотраки болон түүнээс ялгаатай бусад хэлийг бас мэддэг (Чөлөөт хотуудын аялгуу, Картын хэл, Гискари, Лхазарын хэл, Асшай, худалдаачдын хэл, Зуны арлын хэл гэх мэт).Эдгээр хэлнүүдийн ихэнхийг туульсийн номонд англи хэл дээр буулгасан байдаг.

Бид Daenerys Targaryen сурах ёстой байсан Дотраки дээр анхаарлаа хандуулах болно. Энэ хэлийг ялангуяа Game of Thrones цувралд зориулж илүү нарийвчилсан байдлаар боловсруулсан бөгөөд үүнийг бүтээгч нь Хэл Бүтээлийн Нийгэмлэгээс Дэвид Ж.Петерсон юм. Номууд нь хэл яриаг хөгжүүлэх олон удирдамжгүй, хэдхэн нэр үг, олон арван нэрстэй байсан. Тэд түүний хөгжлийн векторыг тогтоожээ.

Шинэ хэл нь орос, турк, эстон, инуктитут хэлнээс дүрмийн болон авиа зүйн зээл авсан (Канадын алс хойд нутгийн оршин суугчдын хэл)болон суахили.

Жишээашиглах

Даэнерис Таргариен Дотраки хэлээр ярьдаг

Сайн байна уу (шууд утгаараа: Хүндэтгэсэн!)

Сайн байна уу? (шууд утгаараа: Энэ эмээлд сайн таарч байна уу?)

Баяртай! (шууд утгаараа: хүчтэй бай)

Одууд танд туслах болтугай (тулалдаанд явах хүмүүст хэлдэг)

Ямар чөтгөр вэ!

Та маш үзэсгэлэнтэй юм

Төрсөн өдрийн мэнд (шууд утгаараа: агуу цуст өдөр)

Бухимдал, дургүйцлийн илэрхийлэл

Ядаргаатай эмэгтэйн хэллэг

M"athchomaroon!

Хэш ер дотрае чек үү?

Шиераки гори ха иеран!

Ki fin yeni!

Yer zheanae sekke

Асшехкойи вежвена!

Граддах!

Надсат

Надсат бол Энтони Буржессийн "Цагийн хүрдтэй жүрж" роман дээр өсвөр насныхны хэрэглэдэг зохиомол хэл, бүр тодруулбал хар хэл юм. Буржесс зохиолч гэдгээрээ алдартай байснаас гадна хэл шинжлэлийн авъяаслаг нэгэн байжээ. Тэрээр баатруудынхаа дэд соёлыг илүү тод дүрслэн харуулахын тулд тэдэнд зориулж орос үгсийн гол цөмтэй тусгай арготыг гаргаж ирэв. Зохиолч зохиолоо бичихийн өмнөхөн ЗХУ-д айлчилж байсан бөгөөд орос залуусын орос хэл дээр англи үгсийг хэрхэн ашигладаг байсан нь санаа авсан байх. ("эрэгтэй", "охин", "үс", "сесс").

Надсат нэр нь англи хэлний “-teen” - “-eleven” гэсэн үгтэй дүйцэх орос хэлний дагавараас гаралтай. droog, malchik, lewdies гэх мэт гажуудсан орос үгсээс гадна (Хүмүүс),бабуочка, корова, лицо, види ( үзнэ үү),век ("хүн" -ээс)болон одой морь ("ойлгох"-оос)Энэ нь Лондонгийн Кокнигийн харгис хэллэгийн нөлөөнд автсан: жишээлбэл, хөөрхөн полли ("мөнгө")сколиволл ("сургууль"),өндөг ("өндөг"),аз жаргалтай полли логги (англи хэлнээс уучлалт гуйх).Буржесс өөрөө зохиосон үгс ч бий.

Жишээашиглах

Сайн байна

Муу

Хайрлаж байна

Толгой

Бодлоо

Хөгшин профессор шиг харагдах нүдний шилтэй хачин хүн шөнийн хүйтэн агаарт амьсгал хураав.

Нэг хөгшин хүнийг түлхэж, цусандаа сэлж байхыг хараарай

Нави

Хэрэв үзсэн бол (мөн та үзсэн байх)"Аватар" киног үзэхэд Пандора гарагийн хүн ам буюу хөх арьст Нави гуманоидууд өөрсдийн хэлээр ярьдаг байсныг та санах болно. Анх Жеймс Камерон өөрөө "Полинезийн өнгө аястай" 30 орчим үгийг гаргаж ирсэн. Үүний үндсэн дээр мэргэжлийн хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Пол Фроммер дөрвөн жилийн турш сайтар бодож боловсруулсан морфологи, синтакс, өргөтгөсөн үгсийн санг боловсруулсан: 2009 оны сүүлээр кино нээлтээ хийх үед энэ нь 1000 орчим үгтэй байжээ. Тухайн үеийн хэлний ойлголт зөвхөн төсөл дээр ажиллаж буй хүмүүсийн явцуу хүрээнд л хязгаарлагдаж байсан. Гэвч хэсэг хугацааны дараа Фроммер үгийн санг 1500 үг болгон нэмэгдүүлж, мөн дүрмийн бүтцийг нийтлэв. Өнөөдөр интернетэд боловсролын материалаар хангадаг LearnNavi.org эх сурвалж хүртэл бий.

Нави хэлийг гурван чухал хязгаарлалтын хүрээнд боловсруулсан.Эхлээд Камерон хэлийг гадаад, гэхдээ аятайхан сонсгохыг хүссэн. Хоёрдугаарт, зохиол нь тухайн хэлээр ярьж сурсан хүмүүсийг оролцуулсан тул хүний ​​шингэцтэй байх ёстой. Эцэст нь жүжигчид Навигийн яриа хэлцлийг ямар ч хүндрэлгүйгээр хүргэх ёстой байсан. Бүтцийн хувьд энэ хэл нь Папуан, Австралийн хэлийг санагдуулдаг боловч Фроммер өөрөө зарим үг нь герман хэлтэй, зарим нь Полинез хэлтэй ойр сонсогддог гэж тэмдэглэжээ.

Жишээашиглах

"vi" хэл дээрх хэл сурах видео хичээлүүд

Сайн байна уу! (шууд утгаараа: би чамайг харж байна)

Та хэн бэ?/Таны нэр хэн бэ?

Миний жад зүрхийг нэвт хатга

Дуугүй бай, тэнэг минь!

Чиний ээж маш тарган болохоор титанотериум алх толгойт нь "ЧАРАГАЛ ҮҮ!"

Амьд үлдэхийг хүсвэл намайг дага

Баяртай, Ава тантай хамт байх болтугай

Чамтай ярилцахад таатай байлаа

Оел ngati kameie

Fyape fko syaw ngar?

Оэйя тукрул тхе’ланит тивакук

Сайн байна уу!

Ngeya sa"nu nìhaung apxa lu a "angstìkä "NAAAAANG!" pamlltxe!

Шинэ нга Ривей, өө!

Киеваме, эйва нгаху

Цун оэ нгаху pìvängkxo a fì"u oeru prrte" lolu

Харри Поттерын ертөнцөд хэд хэдэн зохиомол хэлийг дурьдсан байдаг бөгөөд үүнд Gobbledook, Runic, далайн ард түмний хэл, Parseltongue буюу "могойн хэл" орно. Ж.К.Роулингийн үлгэрийн дагуу энэ ид шидийн хэлээр могойнуудтай ярьдаг илбэчид ярьдаг. Эргэн тойрон дахь хүмүүс могой ба могой хоёрын яриаг ойлгодоггүй, учир нь тэд зөвхөн исгэрэх чимээ сонсдог. Энэхүү төрөлхийн бөгөөд нэн ховор бэлэг нь өв залгамжлал эсвэл ид шидийн хүчээр дамждаг. Ер нь хэл нь хар урлагтай холбоотой байдаг ч зарим сайн шидтэнгүүд ч энэ бэлгийг эзэмшсэн байдаг. Хамгийн алдартай Парселмут бол Хогвартсын ид шид, шидтэний сургуулийг үүсгэн байгуулагч дөрвөн хүний ​​нэг Салазар Слизерин байв. Тийм ч учраас Слизериний байшингийн бэлгэ тэмдэг бол могой юм.

Энэ хэл нь янз бүрийн исгэрэх дуу чимээ, бүдүүлэг үсэгнээс бүрддэг бөгөөд үгс нь могойн чимээ шуугиан, дууриамалаар амьсгалахдаа дууддаг. Ихэнх өгүүлбэрүүд маш богино бөгөөд зөвхөн субьект, объект, үйл үгээс бүрддэг. Үлдсэн утгыг сонсогч өөрийн мэдлэг, нөхцөл байдалд тулгуурлан олж тогтоох ёстой. Үүнээс гадна хэл нь бичгийн хэлбэргүй, латин цагаан толгой нь түүний дууг дамжуулахад маш хэцүү байдаг. Интернет дээр англи хэлнээс парсель хэл рүү орчуулагч байдаг бөгөөд та энэ хэлийг сонсох боломжтой. Кинонд ашигласан Parseltongue хувилбарыг Кембрижийн Их Сургуулийн Финлянд, Эстони хэлний мэргэжилтэн, авиа зүйн профессор Фрэнсис Нолан боловсруулсан.

Жишээашиглах

дуудлагын онцлог:могойн дууг дуурайлган исгэрэх, амьсгалах үед

Би өмнө нь номоо зам дээр унагасан

Эфе Иска?

Ай бана аа.

эшахаса

тудэша таха шэ

Tōr shēsin Muggle harisa

Ai pard fasar kaʃe sobne suu.

Оддын дайны ертөнц нь харь гаригийн бүх төрлийн хэлээр дүүрэн байдаг.Тэдгээрийн дотор Галактикийн дээд, Droid Binary, Duros, Hutt, Yuuzhan Vong болон бусад олон зүйлийг дурддаг. Оддын дайны зохиомол хэлүүд нь Клингон эсвэл Синдарин хэлээс ялгаатай нь дүрмийн жинхэнэ системгүй байдаг. Жишээлбэл, Wookiee архирах эсвэл дройд дохио нь ихэвчлэн аялгуу, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлдэг. Кинонуудад хамгийн их хэрэглэгддэг хэл болох Галактикийн үндсэн хэл нь орчин үеийн англи хэлтэй ижил бөгөөд зохиомол хэлц үг, бие даасан үгсээр бага зэрэг нэмэгддэг. Бусад хэлүүд нь одоо байгаа хүмүүсийн хэлтэй төстэй боловч ихэнх үзэгчдэд танил бус байдаг. Жишээлбэл, "Шинэ итгэл найдвар" номонд Греидогийн Хан Солотой ярьдаг хэл нь үнэндээ Кечуа хэлний хялбаршуулсан хувилбар юм. (Өмнөд Америкийн Андын бүсийн уугуул иргэдийн хэл),"Жедигийн эргэн ирэлт" кинонд туслах нисгэгч Ландо Калриссиан Танзанийн Хаяа хэлээр ярьдаг.

Кино зохиолын анхны хөгжсөн хэлнүүдийн нэг бол бокке,сансрын аялагчдын хэрэглэдэг хиймэл хэл бөгөөд энэ нь хэд хэдэн үндэстний хэлнээс бүрддэг.

Түүхийн дагуу энэ хэл нь Баобабын худалдааны флотоос гаралтайянз бүрийн уралдаанд харьяалагддаг нисгэгчид, багийнхан, туслах ажилтнуудын хоорондын харилцааны хэрэгсэл болгон. Хэдийгээр энэ хэлийг өргөн ашигладаггүй ч туршлагатай нисгэгч, сансрын аялагч бусад нисгэгчидтэй харилцахын тулд Бокке хэлээр цөөн хэдэн хэллэг мэддэг.

Жишээашиглах

Өдрийн мэнд/Баяртай

Би даатгалтай

Би далайн өвчтэй болсон (би сансрын өвчтэй)

Та юу хүсч байна вэ?

Намайг хөлөг онгоц түрээслэх үед энэ зураас аль хэдийн байсан

Бид юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна

Надад тооцоогоо өгөөч

Ку-лоози

Казз ма казз

Мийз пиза

Finitez cetez detox?

Зат х"ратч кеезо бомпаз га хонь

Wiza donnoj wa ir pozoolin butlayss.

Tirez meez canto ripit?

чимэглэл.

Профессор Толкиен байхгүй орчлон ертөнцийн талаар маш их зүйлийг мэддэг байсан. "Ногоон нарыг зохион бүтээх нь амархан" гэж тэр хэлэв, "байгалийн ертөнцийг бий болгох нь илүү хэцүү." Филологич, Хуучин Герман, Хуучин Английн уран зохиолын мэргэжилтэн түүний хувьд ийм байгалийн гол элемент нь мэдээжийн хэрэг зохиомол ертөнцөд амьдардаг ард түмэн, амьтдын хэл байсан юм. Уран зөгнөлийн өвөг дээдсийн жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл нь хиймэл хэл бүтээх явдал байсан бөгөөд Толкиен урт наслахдаа хэдэн арван хэлийг зохион бүтээжээ. Тэрээр өөрийн алдартай номондоо дүрсэлсэн баатрууд, үйл явдлуудыг зүгээр л хэл оршин тогтнож, хөгжиж буй дэвсгэр гэж үздэг байв. "Өгүүллэгүүд нь эсрэгээрээ биш, харин хэлний ертөнцийг бий болгохын тулд зохиогдсон байх магадлалтай" гэж зохиолч тайлбарлав. "Миний хувьд эхлээд нэр, дараа нь түүх ирдэг." Би элвиш хэлээр бичихийг илүүд үздэг." Уран зохиол, кино урлагт "артланг" хэмээх олон төрлийн зохиомол хэлийг зохион бүтээжээ. Зарим хэлийг бүтээхэд мэргэжлийн хэл судлаачид оролцсон боловч Толкиен шиг нарийн боловсруулалт хийсэн нь цөөхөн. Профессор маш нарийвчилсан дүрэм, бичгийн дүрмийг боловсруулж, хамгийн чухал нь түүхийг хөгжүүлсэн: бусад ихэнх хиймэл хэлүүдээс ялгаатай нь бид Толкиений хэл цаг хугацааны явцад хэрхэн өөрчлөгдсөнийг мэддэг.

Манай шинжээч бол филологийн шинжлэх ухааны нэр дэвшигч, ОХУ-ын Хүмүүнлэгийн ухааны их сургуулийн Хэл зохиолын хүрээлэнгийн дэд профессор, Альпинагаас хэвлүүлэхээр бэлтгэж буй “Хэл бүтээх нь: Эсперантогаас Дотраки хүртэл” номын зохиогч Александр Пиперски юм. Уран зохиолын бус хэвлэлийн газар.

Синдарин

Жон Толкиен, "Бөгжний эзэн"

Нарийхан хэл шинжлэлийн олон янз байдал нь Толкиений дүрсэлсэн ертөнцийн гайхалтай жинхэнэ байдлын гол нууц байж магадгүй юм. Зохиолч дор хаяж арван таван элвиш хэлийг дангаар нь зохион бүтээсэн бөгөөд түүнийг нас барсны дараа Дундад дэлхийн хэл шинжлэлийн эрдэм шинжилгээний бүтээл болгон хэвлэгдсэн "Ламмас" номын бараг дууссан төслийг хэвлүүлжээ. Зохиомол зохиолч өөрийн зохиомол ертөнцийн аялгуунуудын талаар ярилцахдаа тэдний гарал үүслийг нутгийн бурхдын хэл болох Валаринтай холбон тайлбарлаж, гурван өргөн овог болгон хуваадаг. Ором хэл нь Аварин, Куенья, Телерин, Синдарин болон элфүүдийн бусад хэл, түүнчлэн Рохан болон ихэнх эрчүүдийн хэлийг агуулдаг. Аулеан гэр бүлд Хуздул болон гномуудын бусад хэл, Мелкиан гэр бүлд орк болон бусад муу амьтдын "хар яриа" багтдаг. Толкиены хамгийн алдартай хэл нь Элвиш Синдарин, Куэнья хэл байсан бөгөөд энэ нь түүний хойд Европын хэлийг сонирхдог байсныг илтгэж байв. Морфологи - үгсийн бүтэц - Quenya-ийн хувьд Финлянд хэлнээс зээлсэн. Синдарин хэлний авиа зүй - дууны системийн бүтэц - Уэльсээс өвлөн авсан. Александр Пиперски:- Толкиен байгалийн хэлнээс маш их зээлсэн. Тиймээс Синдарин хэлийг хөгжүүлэх явцад прото-элвийн олон тооны төгсгөл -ī унасан бөгөөд энэ нь үгийн үндсэн дээр эгшиг солигдсон: браннон ("эзэн") болон бреннин ("ноёд"), ургийн ("орк") болон yryg ("оркууд"). Ингэж англи хэлний олон тооны жигд бус хэлбэрүүд үүссэн: хүн ("хүн") ба эрэгтэй ("эрэгтэй") - прото-герман хэлнээс гаралтай *mann- ба *manni-. Хөл ("хөл") ба хөл ("хөл") - *fōt- ба *fōti-. Энэ ээлж нь Уэльст илүү түгээмэл байдаг.

Дотраки

Жорж Р.Р.Мартин, Дэвид Петерсон, Хаан ширээний тоглоом

"Мөс ба галын дуу" цуврал романы уран зөгнөлт ертөнцийг Толкиеных шиг бараг л нарийвчлан боловсруулсан болно. Хэлүүдийг мөн дурьдсан бөгөөд дүрүүд нь Дотраки морьтны бүдүүлэг хэлээр эсвэл "өндөр" эсвэл "бага" валириан хэлээр цөөн хэдэн үг хэлдэг бөгөөд энэ нь Латин эсвэл Араб хэл дээрх сонгодог болон ардын хэл дээрх хувилбаруудыг санагдуулдаг. Гэвч "Хаан ширээний тоглоом" цувралын зураг авалтын тухайд HBO телевиз Хэл бүтээх нийгэмлэгт хандсанаар Валириан, Дотраки хоёрыг хөгжүүлэх уралдаанд залуу хэл судлаач Дэвид Петерсон түрүүлжээ.

Петерсонд эх сурвалж тийм ч их байгаагүй: Мартины номноос гуч гаруй Дотраки үг олдохгүй байгаа бөгөөд тэдгээрийн нэлээд хэсэг нь зохих нэр юм. Энэ нь хэл судлаачдад уран сэтгэмжийн асар их боломжийг олгосон. Тэгээд тэр "Дотраки" (дотраки) гэдэг үгээр эхэлж, "унах" гэсэн үйл үг болох dothralat болгон өсгөв. Үүнээс аль хэдийн "морьтон" гэсэн үг бий болсон бөгөөд олон тоо нь дотраки юм. Александр Пиперски:- Дотраки хэлний дүрэм нь нарийн шинж чанаргүй ч гэсэн маш энгийн байсан. Жишээлбэл, нэр үгсийг амьд ба амьгүй гэсэн хоёр том ангилалд хуваадаг бөгөөд амьд зүйлийн талаарх мэдээллийг урьдчилан таамаглах боломжгүй байдаг. Ерөнхийдөө том, идэвхтэй амьд биет, үзэгдлүүд, мөн биеийн идэвхтэй хэсгүүд нь амьд, бусад ойлголтууд амьгүй байх боловч үл хамаарах зүйлүүд олон байдаг. Орос хэлний нэгэн адил нэр үгийн бууралт нь хөдөлгөөнт дүрсээс хамаардаг. Тиймээс Дотраки хэлэнд амьгүй нэр үг тоогоор өөрчлөгддөггүй, харин амьд нэр нь өөрчлөгддөг. Амьгүй yetto гэдэг үгийг "мэлхий" эсвэл "мэлхий" гэж орчуулж болох боловч широ нь зөвхөн "хилэнцэт хорхой" юм, учир нь энэ нь тусдаа олон тооны хэлбэртэй байдаг - shirosi, "хилэнцэт хорхойнууд".

Шинэ яриа

Жорж Орвелл, "1984"

Далайн тоталитар улсын хэл нь маш их өөрчлөгдсөн, "бүдүүн" англи хэл бөгөөд дистопийн хүнд уур амьсгалыг онцолж өгдөг. Newspeak хэл дээр ерөнхийдөө байгалийн хэлэнд тохиолддог маш цөөн тооны нэр үг байдаг. Жишээлбэл, Нигерийн 20 сая орчим хүн ярьдаг Игбо хэлэнд том, жижиг, хуучин, шинэ, харанхуй, гэрэл, сайн, муу гэсэн найман нэр байдаг. Дашрамд хэлэхэд, Newspeak-д ийм хослол боломжгүй юм. Үүн дэх олон антоним хосууд нь сөрөг угтварыг un- (“биш”) ашиглан үүсгэдэг. Зохиолч сайн ("сайн") ба муу ("муу", ​​"сайн биш") гэсэн үгсийн жишээг өгдөг. Нэмж дурдахад Newspeak нь товчлол, ээдрээтэй үгсийг зөвлөлтийн үеийн хэлнээс авсан. “Ахлах” (ажлын менежер), “даргын багш” (боловсролын дарга) гэх мэт үгсийг итгэлтэйгээр ашигладаг бидний хувьд энэ хайрыг ойлгоход хялбар байдаг. Александр Пиперски:— Orwellian Newspeak-ийн гол онцлог нь мэдээж үгийн сан юм. Энэ нь гурван давхарга болох А, В, В толь бичгээс бүрддэг. А толь бичигт хамгийн түгээмэл, өдөр тутмын үгсийг багтаасан бөгөөд тэдгээрийн тоог хамгийн бага хэмжээнд хүртэл бууруулдаг. С толь бичигт техникийн тусгай нэр томъёо агуулагддаг. Хамгийн сонирхолтой нь толь бичиг В. Энэ нь улс төрийн хэрэгцээнд зориулж тусгайлан бүтээгдсэн нийлмэл үгсийг агуулдаг: жишээлбэл, goodthink ("сайн сэтгэлгээ") болон түүний үүсмэл үгс. В толь бичгийг энгийн хэл рүү орчуулахад хэцүү байдаг - "хуучин хэл". Жишээлбэл, Oldthinkers unbellyfeel Ingsoc ("Old Thinkers unbellyfeel Ingsoc") гэсэн хэллэг нь "Хувьсгалын өмнөх үзэл санаа нь бүрэлдэн тогтсон хүмүүс Английн социализмын зарчмуудыг чин сэтгэлээсээ ойлгодоггүй" гэсэн утгатай.

Клингон

Ген Родденберри ба Марк Окранд, Оддын аялал

Дэвид Петерсоны шууд өмнөх хүн бол Star Trek цувралын Вулкан, Клингон хэлийг бүтээгч Марк Окранд гэж нэрлэж болно. Клингон гаригийн хүн төрхтэй, гэхдээ туйлын дайчин оршин суугчид маш тохиромжтой хэлийг хүлээн авсан гэж хэлэх нь зүйтэй болов уу: тэр үед дэлхийтэй төстэй, ер бусын аймшигтай. Энэ бол хамгийн боловсронгуй хиймэл хэлнүүдийн нэг бөгөөд үүнийг Microsoft Bing орчуулгын систем дэмждэг бөгөөд сонирхогчдыг нэгтгэсэн Клингон хэлний хүрээлэн сонгодог уран зохиолыг энэ артланг руу орчуулан хэвлүүлдэг. Гэсэн хэдий ч Марк Окранд "Клингон толь бичиг"-ийн оршилд Клингончууд өөрсдөө хэлээрээ бахархдаг ч танихгүй хүмүүстэй харилцахдаа англи хэлийг илүүд үздэг гэж бичжээ. Александр Пиперски:- Клингон хэл нь ялангуяа авиа зүйн хувьд алдартай. Энэ нь хорин арван гийгүүлэгчийг агуулдаг бөгөөд энэ нь тийм ч их биш юм шиг санагдаж байна - гэхдээ тэдний дунд маш ховор авианууд байдаг, жишээлбэл tlh (дуугүй, "tl" гэж дуудагддаг) болон Q (амны гүнд "kh" гэж дуудагддаг) . Гэхдээ дэлхийн хэлнүүдийн хувьд илүү ер бусын зүйл бол Клингон хэл дээрх үгсийн дараалал юм: объект - предикат - субьект. Тухайлбал, “puq legh yaS” хэллэгийг “офицер хүүхдийг хардаг”, “yaS legh puq” нь “хүүхэд офицерийг хардаг” гэж орчуулагддаг. Субъект, предикат, объектын бүх боломжит дарааллаас энэ нь хоёр дахь хамгийн ховор зүйл юм. Дэлхийн хэлний бүтцийн атласт энэ нь түүврийн 1377 хэлнээс ердөө 11 хэлээр төлөөлдөг бөгөөд үүний долоо нь Өмнөд Америкт түгээмэл байдаг.

Нави

Жеймс Камерон, Пол Фроммер, Аватар

Хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн Пол Фроммерыг зохиолыг бичиж дуусгахаас өмнө Аватар дээр ажиллахаар авчирсан. Тиймээс дөрвөн жилийн дараа дэлгэцэн дээр гарч ирсэн Пандора гарагийн гурван метрийн хөх арьстай хүн төрөлхтөн мянга орчим үгтэй, өөрсдийн хэлээр аль хэдийн хүчтэй бөгөөд голлон ярьж байв. Орос хэлнээс ялгаатай нь Нави хэл нь агглютинатив бүтэцтэй байдаг: манай улсад "өргөн" гэсэн үгний төгсгөл нь хүйс, тооны талаархи мэдээллийг агуулдаг боловч Нави хэл дээр (мөн Татар, Япон болон бусад агглютинатив хэлүүд) Нарийвчилсан мэдээлэл бүрийн хувьд "өргөн - нэг - тэр" гэсэн шиг тусдаа элемент (формат) ашиглах шаардлагатай болно.

Гэхдээ Нави өгүүлбэр дэх үгсийн дараалал нь бидэнд танил юм: субьект, предикат, объект. Энэ хэлэнд зориулж зохион бүтээсэн тооны систем нь маш ер бусын юм. Орос хэл дээрх шиг ганц болон олон тооноос гадна хуучин орос хэл дээрх шиг давхар тооноос гадна Далайн зарим хэл дээрх гурвалсан тоо байдаг. Нантанг ("молуун чоно") менантанг ("хоёр могой чоно"), pxenantang ("гурван могой чоно") болж, дараа нь айтантанг ("олон могой чоно") болж хувирдаг.

Александр Пиперски:— Нави хэл нь гурван хэсгээс бүрдсэн өгүүлбэрийн бүтцийг ашигладаг: шилжилтийн үйл үгийн субьект (субъект) нь нэг аргаар, объект (объект) нь өөр хэлбэрээр, шилжилтгүй үйл үгийн субьект нь гурав дахь байдлаар тусгагдсан байдаг. Жишээлбэл, Nantang-ìl frìp tute-t ("Могой чоно хүнийг хаздаг") өгүүлбэр: энд шилжилтийн үйл үгийн субьект ("могой чоно") нь -ìl илтгэгч, шилжилтийн үйл үгийн объект нь ("хүн" гэсэн утгатай байна. ”) илтгэгчийг -t залгана. Нантанг-Ø hahaw - “Могой чоно унтаж байна” гэсэн өгүүлбэрт үл хувирах үйл үгийн субьектийг -Ø тэг төгсгөлөөр тэмдэглэв. Орос хэл дээр шилжилт, шилжилтгүй үйл үгийн сэдвийг ижил байдлаар тэмдэглэсэн бөгөөд "могой чоно" нь орос хэл дээрх хоёр өгүүлбэрт ижил хэлбэртэй байдаг. Гурван талт бүтэцтэй хэлүүд ховор байдаг, гэхдээ тэдгээр нь байдаг: жишээлбэл, Хойд Америкийн Энэтхэг хэл Нез Перс ийм бүтэцтэй байдаг.

J. R. R. Tolkien-ийн зохиомол хэлүүд нь J. R. R. Tolkien-ийн бүтээсэн олон тооны хиймэл хэлүүд юм. Эдгээр хэлнүүдийн ихэнхийг зохиолч уран зохиолын бүтээлдээ дүрсэлсэн зохиомол орчлон ертөнцөд ашигладаг байсан бөгөөд үүнийг ихэвчлэн ... ... Википедиа гэж нэрлэдэг.

Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Дэлхийн хэл (утга) хэсгийг үзнэ үү. Википедиад аль хэдийн байгаа эсвэл заавал байх ёстой хэл болон тэдгээрийн бүлгүүдийн талаархи нийтлэлүүдийн бүрэн жагсаалтыг доор харуулав. Зөвхөн хүний ​​хэл орно (үүнд... ... Википедиа

Эхлэгчдэд зориулсан · Нийгэмлэг · Портал · Шагнал · Төсөл · Хүсэлт · Үнэлгээ Газарзүй · Түүх · Нийгэм · Хувь хүн · Шашин · Спорт · Технологи · Шинжлэх ухаан · Урлаг · Философи ... Wikipedia

Портал:Эхлэгчдэд зориулсан хиймэл хэл · Нийгэмлэг · Портал · Шагнал · Төсөл · Асуулт · Үнэлгээ Газарзүй · Түүх · Нийгэм · Хувь хүн · Шашин · Спорт · Технологи · Шинжлэх ухаан · Урлаг · Философи ... Wikipedia

Элвиш хэлүүд Quenya Sindarin Vanyarin Telerin Nandorin Avarin Арда Элвиш хэлүүд нь Английн зохиолч, хэл шинжлэлийн эрдэмтэн Ж.Р.Р.Толкиений бүтээсэн хиймэл хэлнүүдийн бүлэг юм. Агуулга... Википедиа

Пан-Славян хэлүүд нь славян хэлний бүлгийн ард түмний хоорондын харилцааны бүсчилсэн хэлнүүдийн ерөнхий нэр юм. Агуулга 1 Пан-Славян хэл бий болсон шалтгаан ... Википедиа

Гипосхемийн хэлүүд нь (эсперанто, идо хэлээс ялгаатай нь) априор морфемийн хэрэглээг зөвшөөрдөггүй, харин үг үүсгэх өөрийн гэсэн (автономит) дүрэмтэй, бүдүүвч хэлбэрийн олон улсын posteriori хиймэл хэлүүд юм ... Wikipedia

Гиперсхемийн хэлүүд нь зарим дериватив болон дүрмийн морфемууд нь априори шинж чанартай байдаг, гэхдээ үндэс нь байгалийн хэлнээс зээлсэн байдаг схемийн төрлийн олон улсын posteriori хиймэл хэлүүд юм. ... ... Википедиа

Төлөвлөсөн хэл нь олон улсын зохиомол нийгэмшсэн хэл, өөрөөр хэлбэл олон улсын харилцаанд зориулан бүтээгдсэн, практикт хэрэглэгддэг хэл юм. Төлөвлөсөн хэл гэсэн нэр томьёо гарч ирсэн нь "хиймэл" гэсэн үгнээс зайлсхийх оролдлоготой холбоотой бөгөөд энэ нь... ... Википедиа

Хиймэл хэлүүд нь байгалийн хэлээс ялгаатай нь зорилготойгоор бүтээгдсэн тусгай хэлүүд юм. Ийм мянга гаруй хэл аль хэдийн бий болсон бөгөөд улам бүр нэмэгдсээр байна. Ангилал Дараах төрлийн хиймэл ... ... Википедиа

Номууд

• Сибилла, Дизраели Бенжамин. "Сибил буюу хоёр үндэстэн" роман 1845 онд хэвлэгдсэн. Энэ нь аль хэдийн бий болсон зохиолчийн төлөвшсөн бүтээл байсан: сэдэвчилсэн, хурц, сонирхолтой; Утга зохиолын хүрээнийхэнд салют буудуулах мэт хөөрч,...
• Сибилла (2015 оны хэвлэл), Дисраели Бенжамин. "Сибил буюу хоёр үндэстэн" роман 1845 онд хэвлэгдсэн. Энэ нь аль хэдийн амжилттай зохиолчийн төлөвшсөн ажил байсан: сэдэвчилсэн, хурц, сонирхолтой; утга зохиолын хүрээнийхэнд салют шиг буудаж,...

Орчлон ертөнцийн Клингон хэлнээс Оддын аялалкиноноос Навигийн хэл рүү АватарЖеймс Камерон, зохиомол хэл нь урлагийн бүтээлд нэмэлт "реализм" болон "итгэл үнэмшил" нэмж чаддаг. Зохиомол хэл бүтээх нь тийм ч амар ажил биш. Жишээлбэл, J.R.R. Толкиен цуврал зохиолуудыг бүтээхээсээ өмнө хэл шинжлэлийн чиглэлээр удаан хугацаанд суралцсан Бөгжний эзэн, түүний зохион бүтээсэн олон хэл байдаг. Гэсэн хэдий ч, төслийн хамрах хүрээнээс хамааран анхлан суралцагч ч гэсэн хөгжилтэй эсвэл уран зөгнөлийн ертөнцөд зориулж өөрийн зохиомол хэлийг бий болгож чадна.

Алхам

Цагаан толгойн үсгийг ашиглах

Нэр гаргаж ирээрэй.Бүх зүйл таны гарт байна! Зүгээр л хэлний нэртэй адилхан байг!

Дуудлагаас эхэл.Хэл тань хэрхэн сонсогдохыг та өөрөө сонгоно. Гэхдээ энэ нь дурын дуу авианы багцаас илүү байхын тулд та тэдгээрийн үндэслэх системийг боловсруулах хэрэгтэй болно.

Цагаан толгой үүсгэх.Эндээс бүтээлч эрх чөлөө эхэлдэг. Та хүссэн бүхнээ гаргаж болно. Таны өмнө хэд хэдэн арга бий:

• Зурган зураг эсвэл тэмдэг ашиглана уу. Хятад зэрэг олон хэл ярианы хэлийг дүрслэхийн тулд зураг зурах эсвэл тэмдэглэгээг ашигладаг. Хэрэв та энэ сонголтыг сонговол тэмдэгт бүрийн дуудлага хийх хэрэгтэй болно. Тэмдгүүд бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц дуу чимээтэй байх болно. Сайн жишээ бол тоо юм. Энэ бол үзэсгэлэнтэй, гэхдээ хөдөлмөр их шаарддаг арга юм.
• Цагаан толгой эсвэл үг хэллэг үүсгэх. Латин, кирилл, хинди, грек, япон... Тус тусад нь үсэг эсвэл бүхэл бүтэн үе, тэр ч байтугай diphthongs-ыг төлөөлөх тэмдгийн системийг бий болго.
• Та одоо байгаа цагаан толгойг ашиглаж болно. Жишээлбэл, латин цагаан толгойн үсгийг ашиглахдаа та зөвхөн ойлголт, объектыг илэрхийлэх шинэ үгсийг гаргаж авах хэрэгтэй болохоос бүрэн шинэ авиа зүй биш юм.
• Та янз бүрийн цагаан толгойн үсгийг нэгтгэж болно. Шинэ үсэг эсвэл дуу үүсгэхийн тулд одоо байгаа үсгүүдэд (Испанийн "ñ" гэх мэт) дээд скрипт нэмнэ үү.

1. Үгийн сангийн баазыг бий болгох.Эдгээр нь таны хэлний үгс байх болно. Та түгээмэл хэрэглэгддэг үгсээр эхэлж, дараа нь ховор үгс рүү шилжих хэрэгтэй.

   • Үндсэн болон түгээмэл хэрэглэгддэг үгсээр эхэл. Эдгээр нь төлөөний үг, угтвар үг гэх мэт байх болно. Дараа нь "байх", "байх", "хайрлах", "алхах", "хийх" гэх мэт үйл үгс рүү шилжинэ. Эгшиг үсгийн тухай бүү мартаарай, тэдгээр нь хэлний авианд маш чухал юм.
   • Ерөнхий үгс рүү шилжинэ. Та үгийн сангаа тэлэхийн хэрээр санаанд орж ирж буй бүх зүйлийн нэрийг гаргаж ирээрэй. Улс орон, биеийн хэсэг, үйл ажиллагаа гэх мэтийг мартаж болохгүй. Мөн тоонуудыг санаарай!
   • Хэрэв танд бэрхшээл тулгарвал бусад хэлнээс үг зээлж болно. Та мөн одоо байгаа үгсийг өөрчилж болно. Жишээлбэл, нэг хүн франц хэлээр ярьдаг homme.Испани хэлээр - hombre– бараг адилхан, хэдхэн үсэг, дуудлага өөрчлөгддөг.

2. Өөрийнхөө үгсийн санг бий болго.Толь бичгийг нээж, үг, орчуулгыг бичиж эхлээрэй. Ингэснээр та юу, хэрхэн орчуулагдсаныг мартахгүй төдийгүй одоо байгаа үгийг хоёр удаа гаргаж ирэхгүй байх болно.

   • Хэлэхэд хялбар үгсийг гаргаж ирэхийг хичээ - үг бүр дээр хэлээ хугалах нь утгагүй юм.

3. Үг нь байгалийн харагдах ёстой.Хэл бүтээгчдийн нийтлэг асуудал бол үгэнд апостроф хэрэглэх явдал юм.

   Санал бичих дүрмийг тайлбарлана уу. Одоо байгаа хэлнүүдээс их зүйлийг зээлж авах боломжтой, гэхдээ өвөрмөц байдлын хувьд та өөрийн гэсэн зүйлийг нэмж оруулах хэрэгтэй.

   Нэр үгийн олон тоо үүсэх талаар бод.Хэл нь "ном" ба "ном" хоёрын хооронд тодорхой ялгах хэрэгтэй. Олон хэлэнд энэ нь зүгээр л -s дагавар залгах замаар хийгддэг. Та зөвхөн дагавар төдийгүй угтварыг ашиглаж болно. Та бүхэл бүтэн үг нэмж болно! (жишээ нь: хэрэв ном = Скару бол номууд нь Нескару, Скаруне, Сканеру, Скару Не эсвэл Не Скару гэх мэт байж болно.)

   Цаг үе үүсэх талаар бод.Энэ нь үйл явдлын цагийг зааж өгөх шаардлагатай. Өнгөрсөн, одоо, ирээдүй гэсэн гурван үндсэн цаг.

   • Та мөн "хөвөгч", "хөвөгч" гэх мэт үгсийн ялгааг тодруулж болно. Гэхдээ энэ шаардлагагүй. Тиймээс франц хэлээр "Je nage" нь "Би усан онгоцоор явж байна" ЭСВЭЛ "Би сэлж байна" гэсэн утгатай байж болно.

4. Дагаврыг орлуулагч үүсгэ.Жишээлбэл, англи хэлэнд -ly дагавар нь нэмэлт үг, -ness өөр өөр үгсийг нэр үг болгон хувиргадаг.

   Үгсийн холболтыг шийднэ үү.Үг залгамжлах гэдэг нь гүйцэтгэгчийг илэрхийлэх үгийн өөрчлөлт юм. Тиймээс бид "Би хайртай", "Тэр хайртай" гэж хэлдэг.

   Шинэ хэлээр өгүүлбэр бичээрэй."Би мууртай" гэх мэт энгийн өгүүлбэрүүдээс эхэл. Дараа нь "Би зурагт үзэх дуртай, гэхдээ би кино үзэхийг илүүд үздэг" гэх мэт илүү төвөгтэй зүйл рүү шилжээрэй.

   Дасгал хийх.Гадаад хэл сурсантай адил хэлээрээ чөлөөтэй ярихад дадлага хэрэгтэй.

   Бусад хүмүүсийн хариу үйлдлийг шалгаарай.Та тэдний гайхсан илэрхийлэлд дуртай байх болно. Тэдний нүдэнд чи хамгийн сайндаа хачин хүн шиг харагдах болно, гэхдээ энэ нь танд төвөг учруулах ёсгүй!

   Хэрэв та хүсвэл бусад хүмүүст шинэ хэл заа.Хэрэв та найз нөхөдтэйгээ хэлээр ярихыг хүсч байвал тэдэнд зааж өгөх хэрэгтэй. Та зохион бүтээсэн хэлээ хамгийн их түгээх гэж оролдож болно.

   Толь бичиг эсвэл ярианы дэвтэрт дүрмийг бич.Ингэснээр та цаг хугацааны явцад юу ч мартахгүй. Та тэднийг зарж ч болно!

   • Хэрэв та хэлээ алдаршуулахыг хүсч байвал хангалттай тооны толь бичиг, сурах бичиг үсгийг эмхэтгэж, хүн бүрт хүртээмжтэй болгох хэрэгтэй.

   Дүрэм ашиглах

   1. Нэр гаргаж ирээрэй.Энэ бол бүх хэлний үндсэн шинж чанар юм. Та олон янзын нэрээс сонгож болно, эсвэл бүр "ялалт" эсвэл "агуу хэл" гэх мэт өөрийн хэлнээс зохиосон үгийг ашиглаж болно. Сонголт таных.

      • Байнга хэрэглэгддэг үгсээр эхэл: төлөөний үг, угтвар үг, тоо. Ийм үгсийг богино байлгахыг зөвлөж байна. Жишээ нь, "шоргоолж", "es" эсвэл бүр "ба" гэсэн үгийн хувьд "loo".

   2. Дүрмийн дүрмийг боловсруулах.Жишээлбэл, хэрэв "шувуу" нь "Vogelaviatiolap" бол олон тооны "Vogelaviatiolaps" байж болно, учир нь ихэнх хэлэнд энэ дагаварыг ашигладаг. Хэлийг илүү төвөгтэй болгохын тулд ихэнх Европын хэлнүүдийн нэгэн адил хүйсийн категорийг нэмж болно. Жишээлбэл, "морь" ба "морь" хоёрыг ялгахын тулд эрэгтэй хүйсийг "Мат Фередер", "муур" -ын хувьд эмэгтэй хүйсийг "Fet Kamaow" гэж тодорхойлж болно.

      Таны хэл одоо байгаа хэл дээр тулгуурлаж болно.Жишээлбэл, миний зохиосон хэлээр "Vogelaviatiolap" гэдэг үг нь шувуу гэсэн утгатай. Энэ нь дараах байдалтай болсон.

      • "Vogel" нь герман хэлээр шувуу гэсэн утгатай
      • "aviatio" нь "aviation" гэсэн англи үгийн нэг хэсэг юм.
      • "Хөөрөг" гэдэг нь "алга таших!" гэсэн утгатай onomatopoeia эсвэл onomatopoeia юм.

   3. Бусад үгс нь таны бодож олсон үгс дээр үндэслэсэн байж болно.Жишээлбэл, хэрэв таны хэлээр "Хятад" нь "Хинсса", "уух" нь "Бевер", "инцидент" нь "Casnondelibreaten" юм бол "цай" гэдэг үг яагаад "Хинкаснонбевер", "Бевернонделибретекин" шиг харагдаж болохгүй гэж. " эсвэл бүр "Khinssacasnondelibreatenibever"!

      Одоо байгаа үг, цагаан толгойн үсгээс санаа аваарай.

      • Яагаад ß гэх мэт латин бус үсгийг нэмж болохгүй гэж? Таны бүх хэл ч гэсэн огт өөр цагаан толгой хэрэглэж болно!
      • Та өөр хэлнээс үг зээлж авч болно, сольж болно, үгүй. Тиймээс "бариул" гэдэг нь "бариул" эсвэл зүгээр л "бариул" байж болно. Үгсийг бүртгэхийн тулд толь бичгүүдийг ашигла.

   4. Ямар нэг чухал зүйлийг мартахгүйн тулд бодож байгаа бүхнээ бичээрэй!

   5. Өөрийн хэлээр ярь.Өөрөө ашиглаад бусдад зааж өгөөрэй. Хэрэв та үүнийг итгэлтэйгээр ярьж эхлэх юм бол дараахь зүйл рүү шилжиж болно.

      • Өөрийн дуртай номоо өөрийн хэл рүү орчуулаарай.
      • Найзууддаа шинэ хэл заа.
      • Найзууд чинь чамайг ойлгож эхлэхэд энэ хэлээр ярь.
      • Та үүнийг чөлөөтэй ярьж чадвал найз нөхөд, гэр бүл, танихгүй хүмүүстэйгээ чатлаж эхлээрэй!
      • Зохиомол хэллэг ашиглан өөрийн шүлэг/тууж/түүх бичээрэй.
      • Хэрэв та зорилгодоо тэмүүлдэг бол бусдад өөрийнхөө хэлээр чөлөөтэй ярьж сургах зорилт тавьж болно. Хэзээ нэгэн цагт танай улсын албан ёсны хэл болох ч юм билүү, хэн мэдлээ!
   • Үүнийг мартахгүйн тулд зохиомол хэллэгийг байнга хэрэглээрэй!
   • Цэг таслалыг бүү мартаарай!
   • Хэлийг сайжруулахын тулд та зарим үсгүүдэд тодорхой утгын сүүдэр нэмж болно. Үүнийг хийхийн тулд тодорхой үсгээр эхэлсэн өөр өөр үгсийг гаргаж ирээрэй. Жишээ нь: зовлон шаналал, шунал, эв нэгдэл, жам ёсны байдал; тэр тохиолдолд Асөрөг утгатай, харин Э- эерэг. Хэдийгээр та толь бичиггүйгээр үгийн утгыг санахгүй байсан ч үсгийн найрлагаас бараг яг таг тааж чадна.
   • Таны хэлээр ярихдаа хэл нь зангилаа болж хувирахгүй байх нь чухал юм!
   • Бичгийн талаар бүү мартаарай. Тэгэхээр бид зүүнээс баруун тийш, арабаар баруунаас зүүн тийш, хятадаар багана гэх мэтээр бичдэг.
   • Та болон найз нөхөддөө зохиомол хэллэг байнга хэрэглэж байгаарай. Өөрөөр хэлбэл, та ижил дүрмийг баримтлах ёстой.
   • Санамсаргүй үсэг бүү ашигла. Бүх зүйлд байх ёстой тодорхойгол нь хэл сурах, ярихад хялбар болгох явдал юм.
   • Бай, хэн, хэзээ, хаана, яагаад, хэрвээ, юу, хаана, чадах гэх мэт олон үндсэн үгсийг хэлээрээ дуудаж, бичих дасгал хийхээ бүү мартаарай.
   • Ажиллаж эхлэхдээ дуртай өөр хэлний дүрмийг дагаж мөрдөөрэй. Энэ нь дүрэм зохиоход хялбар болгодог. Гэхдээ та ирээдүйн хэлээ энгийн код болгон хувиргахгүйн тулд аль хэдийн байгаа зүйлийг сохроор хуулах шаардлагагүй.
   • Өөрийн хэлний үгсийг бүрэн утгагүй, дэмий зүйл мэт болгохгүй байхыг хичээгээрэй. Өөрийгөө зовоож, бусдыг зовоох шаардлагагүй. Эрсдэлийг үсэгнээс дээгүүр тавиад, ямар нэгэн утга учиртай зүйл гаргаж ирээрэй. Энэ нь удаан хугацаа шаардаж магадгүй!
   • Бичлэг үүсгэхийн тулд та бие даасан объектын утгыг үсгээр зааж өгч болно (зураг зураг).
   • Найзуудаа сонирхож үзээрэй. Бусад хүмүүс таны хэлийг ойлгох нь илүү хөгжилтэй байдаг.
   • Та найз нөхөдтэйгээ зохиомол хэлээр имэйл болон SMS-ээр захидал бичиж болно.
   • Бичлэгээ хөгжүүлэхдээ та таван минут тутамд завсарлага авах хэрэгтэй, эс тэгвээс бүх үсэг танд адилхан харагдаж эхэлнэ.
   • Хэрэв та өөр хэл үүсгэхийг хүсвэл энэ хэлийг загвар болгон ашиглаж, зарим үсэг, дууг өөрчлөх боломжтой. Тиймээс таны зохион бүтээсэн анхны хэл прото хэл болж хувирна - үүнээс бүхэл бүтэн хэлний гэр бүл хөгжиж чадна.