לאחרונה עברנו לדירה חדשה. עשינו מסיבת חנוכת בית אתמול. הדירה החדשה שלנו מרווחת הרבה יותר מהקודמת ולכל אחד יש חדר משלו. החדר שלי גדול מאוד. הוא מעוצב בצבעים עזים וחמים והכל מוסיף לתחושת הסיפוק והרוגע שם. זה נראה מפואר בגלל שני חלונות רחבים על קיר ללא וילונות. החדר הוא עולם ומלואו עבורי שבו אני יכולה לשמור את הדברים שלי: יומנים, ספרי לימוד, בובות, פוסטרים, מגזינים, שמלות וכו'.
החדר מרוהט במיטה זוגית חמודה בפינה הימנית של החדר, שולחן עבודה עם כיסא, כמה מדפי ספרים, שולחן קפה קטן ליד השולחן, ספה עם כריות, וכן כן ציור. יש כיסא נדנדה מעץ מול המיטה. זה נוצר על ידי אבא שלי. באשר לשולחן העבודה, הוא מכיל מגירות רבות שבהן אוכל לשמור תכשיטים ומוצרי טיפוח ליופי. יש שני שידות לילה בצד שמאל של המיטה ושעון מעורר גדול על אחד מהם. יש שלוש תמונות על הקירות. אחד מהם נקנה בפריז לפני שנתיים. תמונות אחרות צוירו על ידי ואחותי הקטנה.
אני לא אוהב טפטים, בגלל זה קירות החדר מעוטרים בלוחות עץ ותמונות. אין שטיח על הרצפה, כי אני מעדיף פרקט למינציה ללא עיטורים אחרים. יש מראה גדולה על הקיר. שולחן הקפה ממוקם מתחת למראה. יש פרחים בעציצים, מגזינים, מברשת משוטים והכוס האהובה עלי עליה. יש גם לוכד חלומות על החלון. עיטור זה תופס חלומות טובים ומשחרר חלומות רעים.
כשיש לי זמן פנוי אני קורא ספרים שונים של סופרים אנגלים ורוסים, יושב על כיסא נדנדה וחולם על העתיד שלי. אני מבלה את רוב הזמן בחדר שלי ואני שמח שזה כל כך נוח. כי זה ממש חשוב.
לאחרונה עברנו לדירה חדשה. אתמול ערכנו מסיבת חנוכת בית. הדירה החדשה שלנו הרבה יותר מרווחת מהקודמת ולכל אחד יש חדר משלו.
החדר שלי גדול מאוד. הוא מעוצב בצבעים עזים וחמים והכל כאן יוצר תחושת רוגע וסיפוק. החדר נראה גדול בגלל שני חלונות רחבים ללא וילונות. החדר הזה הוא עולם ומלואו עבורי, שבו אני יכולה לאחסן את כל הדברים שלי: יומנים, ספרי לימוד, בובות, פוסטרים, מגזינים, שמלות וכו'.
החדר מרוהט באופן הבא: מיטה זוגית נחמדה בפינה הימנית של החדר, שולחן עבודה עם כיסא, מספר מדפי ספרים, שולחן קפה קטן ליד השולחן, ספה עם כריות, וכן כן ציור. מול המיטה יש כיסא נדנדה מעץ. זה נוצר על ידי אבא שלי. לגבי השולחן, יש בו הרבה מגירות שבהן אני יכול לאחסן תכשיטים ופריטי קוסמטיקה. משמאל למיטה שני שידות לילה ועל אחת מהן שעון מעורר גדול. שלושה ציורים תלויים על הקירות. אחד מהם נקנה בפריז לפני כמה שנים. שאר הציורים צוירו על ידי ואחותי הצעירה.
אני לא אוהבת טפטים ולכן קירות החדר מעוטרים בחיפוי עץ ובצילומים. אין שטיח על הרצפה מכיוון שאני מעדיף למינציה ללא עיטורים אחרים. מראה גדולה תלויה על הקיר. שולחן הקפה נמצא מתחת למראה. יש עציצים של פרחים על השולחן, הספל האהוב עלי, מגזינים, מברשת שיער. יש גם לוכד חלומות על החלון. התכשיט הזה לוכד חלומות טובים ומרחיק מהם רעים. כשיש לי זמן פנוי, אני קורא ספרים שונים של סופרים אנגלים ורוסים בעודי יושב על כיסא נדנדה וחולמת על עתידי. אני מבלה את רוב הזמן בחדר, ואני שמח שזה מספיק נוח, כי זה מאוד חשוב.
אנחנו גרים בדירת שלושה חדרים. החדר שאני הכי אוהב בדירה שלנו הוא שלי.
אני משתמש בחדר שלי כחדר עבודה וחדר שינה. זה מאוד נחמד ונעים. אין בו הרבה רהיטים, רק החלקים הנחוצים ביותר.הריהוט המובנה לא תופס הרבה מקום בחדר.
בצד שמאל יש את המיטה והשולחן שלי. בשולחן העבודה יש הרבה מגירות שבהן אני שומר את ספרי הלימוד שלי, פתקים, עטים, עפרונות ועוד דברים נחוצים. מימין יש ספה וארון בגדים מובנה. בפינה הימנית יש כורסא נוחה. לצידו ניצבת מנורה עם גוון כחול. אני אוהב להדליק את המנורה, לשבת על הכורסא ולקרוא ספר מעניין.
יש כמה מדפים עם ספרים בחדר שלי. אתה יכול לראות שם ספרים רוסית ואנגלית. יש שטיח עבה גדול על הרצפה. יש כמה פוסטרים עם הזמרים האהובים עליי על הקיר.
אני מאוד אוהב את החדר שלי. כשחברים שלי באים לבקר אותי, אני מזמינה אותם לחדר שלי. החדר שלי הוא מקום נחמד גם למנוחה וגם לעבודה.
החדר שלי
אנחנו גרים בדירת שלושה חדרים. החדר שאני הכי אוהב בדירה שלנו הוא החדר שלי.
אני משתמש בחדר שלי גם כאזור לימוד וגם חדר שינה. היא נעימה ונוחה. אין הרבה רהיטים בחדר שלי, רק את הדברים החיוניים. ריהוט המובנה בקירות אינו תופס הרבה מקום.
בצד שמאל המיטה שלי ושולחן העבודה שלי. יש הרבה מגירות בשולחן שבהן אני מאחסן את ספרי הלימוד שלי, מחברות, עטים, עפרונות ועוד דברים נחוצים. מימין ספה וארון בגדים מובנה. יש כיסא נוח בפינה הימנית. לידו מנורה עם גוון כחול. אני אוהב להדליק את המנורה, לשבת על כיסא ולקרוא ספר מעניין.
יש כמה מדפי ספרים בחדר שלי. עליהם ניתן לראות ספרים ברוסית ובאנגלית. יש שטיח עבה גדול על הרצפה. יש כמה פוסטרים על הקיר עם האמנים האהובים עליי.
אני אוהב את החדר שלי. כשחברים באים לבקר אותי, אני תמיד מזמינה אותם לחדר שלי. החדר שלי הוא מקום טוב להירגע ולעבוד.
שאלות:
1. האם אתה אוהב את החדר שלך?
2. החדר שלך קטן?
3. האם יש בו הרבה רהיטים?
4. מה יש בפינה הימנית?
5. יש לכם מדפי ספרים?
אוצר מילים:
דירת שלושה חדרים
נעים - נעים
רהיטים - רהיטים
הכרחי - הכרחי
מגירה - מגירה
ספה - ספה, ספה
אָרוֹן
שטיח - שטיח
פּוֹסטֵר
להזמין - להזמין
כדי להפוך את תיאור החדר באנגלית למעניין ומרגש יותר עבור הקורא או המאזין, תוכלו לכלול את התרשמותכם מהחדר, תיאור עיצובו, ולא רק רשימה של הרהיטים בו. בואו נסתכל על כמה דוגמאות לתיאורים של חדרים שונים.
תיאור חדר השינה
בחדר השינה שלי יש מיטה זוגית גדולה. שולחן ליד המיטה צמוד אליו. אני מדליק את המנורה על השולחן ליד המיטה כשאני רוצה לקרוא משהו לפני השינה. יש ארון בגדים בגובה שלוש דלתות ליד השולחן ליד המיטה. יש גם מראת קונסולה בחדר השינה שלי. השולחן עם המחשב עליו נמצא בפינה ליד החלון הגדול. יש פח אשפה מתחת לשולחן.
יש לי הרבה ספרים ואני מאחסן אותם על המדפים ובארון הספרים. הרהיטים מודרניים ומסוגננים. אני משתדלת להיות מאוד קשובה לכל פרט בחדר השינה שלי. הקירות צבועים בצבע אפרסק אז החלטתי לבחור וילונות אפרסק שיתאימו להם. החלטתי לקשט את הקירות בציורי ורדים ורודים ולבנים. זה העניק לחדר השינה מראה עדין מאוד. החדר מואר מאוד והקירות בצבע האפרסק הופכים עמוקים יותר כאשר אור השמש חודר מבעד לחלון.
בחדר שלי יש מיטה זוגית גדולה. לידו שולחן ליד המיטה. אני מדליק את מנורת השידה שלי כשאני רוצה לקרוא משהו לפני השינה. ליד השידה ליד המיטה ארון בגדים גבוה בעל שלוש דלתות. יש גם שולחן איפור בחדר השינה שלי. שולחן ועליו מחשב ניצב בפינה ליד החלון. יש פח אשפה מתחת לשולחן.
יש לי הרבה ספרים ואני שומר אותם על המדפים ובארון הספרים. הרהיטים מודרניים ומסוגננים. אני משתדלת להיות מאוד קשובה לכל פרט בחדר שלי. הקירות צבועים אפרסק, אז החלטתי להתאים את הווילונות באותו צבע כדי להתאים. החלטתי לקשט את הקירות בתמונות של ורדים - לבן וורוד. זה העניק לחדר השינה מראה עדין מאוד. החדר מואר מאוד וצבע האפרסק של הקירות הופך רווי יותר כאשר קרני השמש חודרות דרך החלון.
בחדר השינה - בחדר השינה
אוצר מילים מתוך הטקסט
זכור את המילים הבאות.
- מיטה זוגית - מיטה זוגית.
- גבוה גבוה.
- ארון בגדים - ארון.
- ריהוט - רהיטים.
- אפרסק - אפרסק, אפרסק.
- להחליט - להחליט.
- לבחור - לבחור.
- וילונות - וילונות.
- להתאים - להתאים, להתאים.
- גדול - גדול.
- קשוב - קשוב.
- עדין - עדין, עדין.
- תראה - נוף.
- לחדור - לחדור.
- עמוק - רווי (בערך צבע).
תיאור חדר האמבטיה
בואו נסתכל על התיאור של חדר האמבטיה באנגלית. מטקסט זה, נלמד גם שמות של פריטים שימושיים רבים הנחוצים כל כך לשמירה על טוהרנו ויופינו.
בחדר האמבטיה שלי יש אמבטיה ושירותים. הכיור נמצא מול האמבטיה. הרצפה והקירות עשויים מאריחים כחולים. אני שומר אותם נקיים ומבריקים. המראה עם מדף תלויה מעל כיור האמבטיה. אני שומר על המדף את מברשת השיניים שלי, סבון, משחת שיניים, מסרק. שמפו ומרכך שיער כמו גם ג'ל רחצה נמצאים על המדף השני ליד האמבטיה כך שאוכל לקחת אותם בקלות בזמן שאני מתקלח.
מכונת הכביסה נמצאת בפינה ליד ארגונית האמבטיה שבה אני מאחסן את המגבות. את נייר הטואלט ניתן למצוא ליד האסלה. יש גם סל כביסה ליד הכיור. הארון תלוי על הקיר ליד המראה - אני שומר שם קרמים שונים וחומרי ניקוי לעור. יש וילונות לבנים עם דולפינים כחולים על החלון. אני גם מחזיק מייבש שיער ומוצרי עיצוב שיער בארגונית האמבטיה שלי - הם מאפשרים לי לעצב את השיער שלי במהירות.
טיפ: כיור מתורגם ככיור או כיור אמבטיה - ביטויים אלה הם מילים נרדפות וניתנות להחלפה.
בואו נסתכל על התרגום של הטקסט הזה, ולאחר מכן נלמד כמה מילים וביטויים חדשים שפגשנו בו.
בחדר האמבטיה שלי יש אמבטיה ושירותים. הכיור נמצא מול חדר האמבטיה. הרצפה והקירות מרוצפים בצבע כחול. אני שומר אותם נקיים ומבריקים. מעל הכיור תלויה מראה עם מדף. אני שומר על המדף את מברשת השיניים, משחת השיניים, הסבון והמסרק. שמפו ומרכך שיער, כמו גם ג'ל רחצה, מאוחסנים על מדף אחר ליד חדר האמבטיה כדי שאוכל להגיע אליהם בקלות בזמן המקלחת.
מכונת הכביסה נמצאת בפינה ליד הארגונית שבה אני שומר את המגבות שלי. ניתן למצוא נייר טואלט ליד האסלה. יש סל כביסה ליד הכיור. הארונית תלויה על הקיר ליד המראה - אני מחזיקה בו קרמים שונים וחומרי ניקוי עור. וילונות לבנים עם דולפינים כחולים תלויים על החלון. אני גם שומרת את מייבש השיער ואת מוצרי העיצוב שלי בארגונית - הם מאפשרים לי לעצב את השיער שלי במהירות.
תיאור חדר האמבטיה - תיאור חדר הרחצה
מילים מתוך הטקסט
- אמבטיה - אמבטיה.
- אריח - אריח, אריח.
- נקי - נקי.
- נוצץ - נוצץ.
- מראה - מראה.
- מברשת שיניים - מברשת שיניים.
- משחת שיניים - משחת שיניים.
- מסרק - מסרק.
- שמפו - שמפו.
- מרכך שיער - מרכך שיער.
- ג'ל רחצה - ג'ל רחצה.
- קל קל.
- להתקלח - להתקלח.
- מכונת כביסה - מכונת כביסה.
- פינה - פינה.
- ארגונית לאמבטיה - ארגונית לאמבטיה.
- מגבת - מגבת.
- סבון - סבון.
- שמנת - שמנת.
- ניקוי עור הוא ניקוי עור.
- מייבש שיער - מייבש שיער.
- מוצרי עיצוב שיער - מוצרי עיצוב שיער.
- לסטייל - להניח.
שימו לב: כאשר אתם מתארים את ההתרשמות שלכם מהעיצוב והפנים של החדר, תוכלו לומר:
- נוח, נעים - נעים.
- יפה יפה.
- מהמם, נפלא - מדהים, נפלא.
אתה יכול להזכיר פרטים מושכים את העין. אם נאמר שהצבעים בהירים ורוויים, אתה יכול להשתמש במילים חי, עשיר, צבעוני.
רשמו עוד כמה מילים שיעזרו לכם לתאר חדר בדירתכם. חזור על מילים ומשפטים כדי לחזק את ההגייה הנכונה ולזכור טוב יותר מילים חדשות.
כאשר לומדים אנגלית, לעתים קרובות יש צורך לחבר סיפור קצר על נושא מסוים. או להמציא סדרה של סיפורים על משהו. לדוגמה, סיפור על עצמך, על המשפחה שלך וכו'. ככלל, רשימת הנושאים המוצעים כוללת תיאור של החדר באנגלית. על מנת לחבר נושא באנגלית, יש צורך לערוך תוכנית גסה ברוסית. אפשר לעשות תיאור של חדר באנגלית שבאמת קיים, או לחלום ולדבר על החדר בו תרצו לגור.
למה לכתוב נושאים?
חיבור נושאים באנגלית תורם לפיתוח הדמיון והדיבור של התלמיד. כמו כן, משימות מסוג זה מרחיבות את אוצר המילים ומבטיחות הטמעה של צורות מילים חדשות בעת בניית משפטים באנגלית.
עם יישום שיטתי של משימות כאלה, התלמיד יפתח את מיומנות היישום שלהן. אולי בהתחלה יהיו קשיים בחיבור נושאים כאלה, אבל בעתיד אוצר המילים יתרחב, וההשלמה של משימות כאלה תיקח פרק זמן קצר.
איך לכתוב תיאור חדר באנגלית
המשימה העיקרית העומדת בפני כותב הנושא היא ליצור תמונה של החדר המתואר באמצעות מילים. כלומר, כדי שאדם שיקרא או יקשיב לתיאור של חדר באנגלית יעמוד לנגד עיניו הפנים שעליו מדבר המספר. כדי להשיג אפקט זה, יש צורך לכלול פרטים פנימיים בנרטיב. ישנם כמה טריקים שמקלים על המאזין לדמיין את הפנים המתואר.
אלגוריתם הרכב נושא
- קודם כל, כדאי לציין היכן ממוקם הדיור. למשל, בצ'ליאבינסק או במיאמי. ציין גם את סוג הבית. כלומר - בניין פרטי או דירות. הניואנסים הללו נחוצים כדי לדמיין את הסיפור "תיאור החדר באנגלית".
- אז אתה צריך לדבר על השטח של החדר. הבהירו היכן ממוקם החדר - בקוטג' גדול או בדירה קטנה. ספרו מכמה חדרים מורכבת הדירה או הבית, כמה קומות יש בבית ופרטים נוספים.
- לאחר תיאור הפרטים הכלליים של החדר, ניתן לעבור לתצוגה מילולית של חדר נפרד. למשל, הכינו תיאור של חדר הילדים באנגלית.
- כאשר מתארים חדר, אתה צריך לדבר על הגודל שלו, מספר החלונות. אז אתה צריך לספר אילו רגשות החדר הזה מעורר. למשל, ציינו שהחדר מואר וחם מאוד. או להיפך, כשנכנסים לחדר נוצרת תחושת רעננות וקרירות.
- אז אתה יכול לדבר על איזה צבע הקירות, ואיזה סוג של תאורה קיים. תאר אילו מתקנים קיימים על התקרה והקירות.
- כעת תוכלו לעבור לתיאור הרהיטים. כדאי לספר היכן הוא ממוקם, איך הוא נראה, איזה גודל וצבע. למשל לומר שיש מיטה מימין לכניסה לחדר, היא עשויה מעץ, לבן וכדומה.
- כדאי להזכיר גם את הטכנולוגיה הקיימת בחדר. אולי זה הכרחי לעבודה, לימודים או תחביבים של האדם שחי בו. מומלץ לבנות את הסיפור באופן הבא. יש מחשב על שולחן העבודה ליד החלון, המשמש לכתיבת מאמרים מדעיים וחיפוש אחר המידע הדרוש באינטרנט. או לומר שבחדר מותקנים מקרן ומסך, המשמשים לצפייה בסרטים עם כל המשפחה.
- כדאי לדבר גם על עיצוב הטקסטיל של החדר. כלומר, אילו וילונות או תריסים משמשים בפנים. אולי הם נתפרו לבד או על ידי אחד מקרובי המשפחה. הפנה את תשומת לב הקהל לאלמנטים הדקורטיביים.
- אם יש חיות מחמד בבית, תוכלו לתאר היכן הן אוהבות לבלות. ואולי בחדר המתואר יש אקווריום או טרריום.
- מומלץ גם לעשות מסקנה. כתבו כמה משפטים על מה שאתם אוהבים לבלות בחדר הזה, בישיבה על כיסא נעים בערבים. או לכתוב על כך שכאשר מגיעים אורחים, הם אוהבים לשבת על ספה נעימה וכן הלאה.
דוגמה לתיאור נושא של חדר באנגלית עם תרגום
אני גר בעיר תעשייתית גדולה. זה נקרא צ'ליאבינסק. אנחנו גרים בבניין דירות גדול בקומה 15. הדירה גדולה ומורכבת מ-3 חדרים. אני אוהב את החדר שלי. אני מבלה מספיק זמן בחדר שלי, ולא משתמש בו רק לשינה. בחדר אני מכין שיעורי בית. חברים שלי באים לכאן. שטח החדר די גדול. יש מיטה מימין וארון משמאל. יש שולחן עבודה עם מחשב ליד החלון. כשבאים חברים, הם יושבים על הספה. הספה נמצאת ליד השולחן. אנחנו רואים טלוויזיה או מדברים. יש לי הרבה ספרים מעניינים ואנחנו יכולים לדון בכל אחד מהם. חברים אוהבים לבלות בחדר שלי.
תִרגוּם
אני גר בעיר תעשייתית גדולה. שמו הוא צ'ליאבינסק. אנחנו גרים בבית גדול עם הרבה דירות בקומה 15. הדירה שלנו גדולה. יש 3 חדרים. אני אוהב את החדר שלי. אני מבלה שם מספיק זמן. זה לא רק בשביל שינה. אני מכין שיעורי בית בחדר שלי. החברים שלי באים למקום שלי בחדר הזה. זה חדר כל כך גדול. יש מיטה בצד ימין ויש ארון בגדים בצד שמאל. ליד החלון יש שולחן עבודה ועליו מחשב. כשהחברים שלי באים הם יושבים על הספה. זה יישאר מסודר בשולחן העבודה. אנחנו רואים טלוויזיה, או מדברים. יש לי הרבה ספרים מעניינים ואנחנו יכולים לדון בחלקם. החברים שלי אוהבים לבלות בחדר שלי.
איך לזכור נושא
אם אדם עצמו חיבר נושא, אז לזכור את זה לא יהיה קשה. במיוחד כאשר אתה מתאר את הפנים של החדר שלך. לכן, תצטרכו ללמוד מילים חדשות שיהיו הכרחיות בעת תיאור החדר. בניסיונות הראשונים להרכיב נושאים, מומלץ לעשות תיאור החדר באנגלית עם תרגום. טכניקה זו תספק שינון טוב יותר. יתר על כן, כאשר הסיפור מסופר, זה יהיה מספיק כדי לזכור את הפנים של החדר שלך ולתאר אותו, בבחירת המילים הנכונות.
יש לי חדר גדול ונעים בקומה הראשונה של הבית שלנו. יש חלון גדול עם וילונות תחרה, אז החדר שלי מלא באור. אני מבלה הרבה מזמני בחדר הזה: אני מכין שיעורי בית, מאזין למוזיקה, קורא ספרים ומשוחח עם החברים שלי דרך האינטרנט.
הטפטים לבנים עם פרחים בצבע תכלת. יש פוסטר של להקת המוזיקה האהובה עליי מעל המיטה שלי. על הקיר תלויה גם מראה עגולה ומתחתיה שולחן קטן. בבקרים אני עושה את השיער שלי לפניו.
יש לי גם שולחן כתיבה גדול עם מנורת שולחן עליו. אני עושה את שיעורי הבית שלי ולפעמים מצייר תמונות קטנות בעפרונות צבעוניים. אני שומר את חוברות העבודה וספרי התרגילים שלי על המדף מעל השולחן. זה מאוד נוח, מכיוון שיש לי הכל בהישג יד בזמן הכנת שיעורי בית.
המיטה שלי לא גדולה אבל נוחה. אני אוהב לקרוא במיטה לפני השינה, אז יש לי מנורת תושבת קיר על הקיר. יש לי הרבה ספרים ויש ארון ספרים ליד המיטה שלי.
יש לי חדר גדול ונוח בקומה השנייה של הבית שלנו. יש לו חלון גדול עם וילונות תחרה, כך שהחדר שלי מלא באור. אני מבלה הרבה זמן בחדר שלי בהכנת שיעורי בית, מאזין למוזיקה, קורא ספרים ומשלח הודעות טקסט עם החברים שלי באינטרנט.
הטפט לבן עם פרחים כחולים. מעל המיטה שלי יש פוסטר של הלהקה האהובה עליי. על הקיר תלויה גם מראה עגולה ומתחתיה יש שולחן קטן. בבוקר אני מצחצח את השיער שלי מולו.
יש לי גם שולחן כתיבה גדול עם מנורת שולחן. מאחוריו אני מכין שיעורי בית ולפעמים מצייר בעפרונות צבעוניים. אני שומר את ספרי הלימוד והמחברות שלי על המדף מעל השולחן. זה מאוד נוח כי הכל בהישג יד כשאני מכין שיעורי בית.
המיטה שלי לא גדולה אבל נוחה. אני אוהב לקרוא במיטה לפני השינה, אז יש לי מנורת קיר תלויה על הקיר שלי. יש לי הרבה ספרים, ויש כוננית ליד המיטה.
טוען...
