ג'ון לידון, שהחריד את העולם עם סקס פיסטולס שלו בסוף שנות ה-70, נמצא היום במצב רוח טוב במיוחד. כשכתב RS שואל מה שלומו, הזמר בן ה-59 נוהם ביובש: "נהדר, כי אני עדיין חי!"

תשובה ראויה למדי, לאור נושא השיחה שלנו היום. לאחרונה הוציא הזמר את ספר הזיכרונות השני שלו, Anger Is an Energy: My Life Uncensored, כרך בן 500 עמודים המתעד את מאבק ילדותו עם דלקת קרום המוח (כשגר בפארק פינסברי בלונדון) ועשרות שנים בילה בחברת נסייני הפאנק Public Image בע"מ, שמבטיחים להוציא תקליט חדש בסתיו הקרוב. ואם ספרו הקודם Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs (1994) התמקד בעיקר בזיכרונותיו מ-Sex Pistols, אז העבודה הנוכחית מבטיחה לספר לקוראים על כל חייו של לידיון, במילים שלו (לעתים קרובות מאוד מצחיקות) שלו. .

"אם מישהו מתעניין אפילו מעט בביוגרפיה שלי, אז הנה מחקר מלא בשבילך, ולא רכילות או ספקולציות מפוברקות של אנשים אחרים", מסביר לידון את הסיבה לכתיבת זיכרונותיו החדשים. "זה מאוד לא נעים כשמישהו משכתב את חייך עבורך. וזה אחד החסרונות העיקריים של תהילה ופופולריות.

כתוצאה מכך, המוזיקאי החליט לחשוף באופן אישי את כל הקלפים ודיבר בפירוט רב על חייו - יש גם זכרונות של סיד וויסיוס ומנהל סקס פיסטולס מלקולם מקלארן, כמו גם ימים אינטנסיביים בילה עם PiL. אבל אולי הדבר המרתק ביותר בספר הזה הוא ההומור שבו מדבר לידיון על דברים רציניים ועל הקשיים הרבים בחיים שהוא הצליח להתגבר עליהם.

הייתה לך ילדות קשה. מה אתה הכי זוכר?

כשאתה מתחיל לאבד את הזיכרון בגיל שבע (עקב דלקת קרום המוח), זה פוגע מאוד בנפשו של הילד. לקח הרבה שנים להחזיר אותה, אבל אז התעוררה בי חוסר הרצון שלי להקשיב לשקרים של מישהו. מאותה תקופה ושנים ועד גיל שתים עשרה הייתי מאוד תלוי במה שהיה למבוגרים להגיד.

זה כמו לתכנת את עצמך מחדש...

כן. זה לא מגניב לבלות את רוב ילדותך במחשבה על מי אתה ומה אתה. למזלי, זה לא שיגע אותי.

מתי ההורים שלך התחילו לעזור לקריירה המוזיקלית שלך?

הו, לקח להם הרבה זמן. הייתי ילד שובב. (צוחק.) עכשיו אני צוחק על זה, אבל אז היה רק ​​סבל. בהתחלה הם לא הבינו אותי: "ג'וני, אתה לא יכול להגיד את זה, אתה תכלא." (צוחק.) ובכן, כן, הם ניסו לכלוא אותי יותר מפעם אחת.

עם עובדות ביד, הכל קל יותר.

כן, פעם אפילו דיברו עלי בפרלמנט. האם הסקס פיסטולס היו בוגדים ובוגדים? פעם החלטתי לחפור קצת בסיפור הזה וגיליתי שהם אפילו רוצים להחזיר את החוק הישן שקבע עונש מוות. היה מעניין לראות כמה רחוק הם היו מוכנים ללכת במלחמה הזאת נגדי. אבל בזמנו הכל נראה לי מצחיק. עכשיו אנשים התחילו להטיל ספק בדברים כמו המלוכה. לנו זה היה חשוב.

אבל אהבת את בני משפחת המלוכה.

אישית, לא היו לי תלונות עליהם. רק שהמערכת הזו עצמה שאבה את כל המיץ מהארץ. החלטתי לנצל את זה לעצמי. (צוחק.)

השנה מלאו 40 שנה מאז שהתחלת לעשות מוזיקה.

בֶּאֱמֶת? אלוהים. זה נראה כאילו הכל התחיל רק אתמול.

האם למדת משהו חדש על עצמך במהלך העבודה על הספר?

כן, הבנתי שבכל הזמן הזה לא למדתי הרבה. החיים כל כך קצרים שאתה צריך לנסות להספיק לעשות כמה שיותר. כשאתה עוזב אתה אינך לנצח, וזהו. אני משתמש ביכולות המוגבלות שלי למקסימום. ויש לי חוש הומור לגבי כל זה. כולל המחלות שלהם. לא הרשיתי לעצמי להתבכיין ולרחם על עצמי. זה נורא מזיק.

רבים עשויים להיות מופתעים באיזו קלות אתה מדבר על כל הדברים האלה.

כן, חשוב מאוד להפסיק לחפור בעבר ופשוט לקבל אותו. כל מה שאני עושה במוזיקה עכשיו הוא חלק מהחיים שלי. נכנסתי לזרם הזה מוקדם מאוד ולא הסתכלתי לאחור. זה הדבר הכי טוב שיכול היה לקרות לי: The Sex Pistols היו נהדרים. התחלה נהדרת. אלוהים. ויכוחים, מריבות וכל זה. זה היה קורס מזורז אמיתי להישרדות בעולם המודרני.

האם יש משהו בהיסטוריה של הפיסטולים שאתה מתחרט עליו או שתרצה לשנות?

לא, כי לעשות משהו בדיעבד לא הגיוני. הכל התברר כמו שהיה. אני שמח שניתנה לי ההזדמנות לכתוב שירים בעצמי. אם לשים בצד את כל העוינות והכעס, אני יכול לומר שהפעילות שלנו ריתקה אותי מאוד. החזרות התנהלו מצוין, אבל יחד עם זאת, היינו מביכים בטירוף. בגלל הצניעות הטבעית שלי, אני עדיין שונא לעשות חזרות.

כולם נאבקים בזה כמיטב יכולתם.

כן. זה אותו דבר עם קונצרטים. לפני ההופעה אני מסתובב כועס, כמו צרור עצבים. אני לא יכול לאכול, אני לא יכול לחשוב, אני לא יכול לדבר, אני פשוט מתוח עד הקצה. אבל אז הבנתי שפחד במה מתרחש לא רק אצלי. רוב האנשים סובלים מזה. רק שכל אחד מתמודד עם זה בדרכו שלו.

גיטריסט Sex Pistols, סטיב ג'ונס, כינה אותך "ג'וני רוטן" בגלל השיניים הרקובות שלך. ואתה נותן לזה להידבק.

כי זה היה מצחיק. ג'וני רוטן מדהים! לא ראיתי בזה עלבון. אמרתי שזה נפלא.

אבל פעם לא יכולת להשתמש בשם הזה.

כן, כשתבעתי את הנהלת הסקס פיסטולס, הם רצו להוכיח בעלות על הכינוי שלי. התנהגות ילדותית כזו אופיינית יותר לעצמי. זה מה שמייחד אותנו. אבל הפעם ההנהלה התנהגה כמו ילדה. העצוב הוא שלפעמים מבוגרים פוגעים בילדים, ולא להיפך.

ואיך סיד הגיב למישהו שקנית לו על שם האוגר שלך?

הוא חשב שזה מאוד מצחיק. אנחנו פשוט אנשים מהסוג הזה. (צוחק) אתה לא לוקח דברים כאלה יותר מדי ברצינות. לא הייתה שאיפה לגדולה. אם מישהו מאיתנו היה לוקח את שם הקבוצה שלנו ברצינות רבה מדי, הוא לא היה יכול לעבוד איתנו. זה השם הכי אידיוטי שאתה יכול לחשוב עליו!

אבל זה היה טוב יותר מבעבר ("QT Jones And His Sex Pistols").

כן. Sex Pistols היה שם מגוחך, אבל הוא הפך לנקודת המוצא שלנו. חשבתי, "בסדר. אני לא הולך לכתוב שום שירי אהבה! זה הסקס אקדחי!"

יש רגע ב"Seventeen" שבו אתה שר "I'm lazy Sid!" בדרך זו החלטת לעשות עליו בדיחה?

כן, וזה לגמרי נכון: סיד היה עצלן מאוד. הוא מעולם לא פעל לפי מוסר העבודה האנגלו-סכסוני הפרוטסטנטי. הוא מעולם לא למד כלום. ובגדול, כל האנשים (כמו למי ממוטורהד, שלימד אותו לנגן בס) יאשרו את זה: מבחינת מוזיקה, לא היו לו כישרונות. אני עצמי תוהה למה הבאתי אותו לקבוצה. אולי היה אלמנט של הרס עצמי. אבל אתה יודע, אני עצמי לא שמתי לב לשום כישרונות בעצמי עד שהתחלתי לשחק. וחשבתי, "ככה זה עובד. גם אתה תמצא את הדרך שלך". הוא תופס את מצב הרוח שלנו טוב מאוד.

לאיזו תכונה בדמות שלו אתה הכי מתגעגע?

לפי ההומור שלו. הוא היה מאוד מצחיק וסרקסטי. הוא אהב לעשות פרודיה על אנשים. עם הטריק הזה, הוא יכול היה לסתום את הפה לכל אחד: הוא באמת הצליח מאוד. אבל כל זה החל להיעלם כאשר סמים נכנסו לחייו. האני הישן שלו נעלם והוחלף בממזר אנוכי שתמיד חיפש סמים.

בספר אתה משווה את ההתמכרות שלו לסמים לאובססיית זומבים.

כן, זה הרושם שמכורים להרואין עושים עליי. אני לגמרי לא מבין את זה. תרופה זו הורגת לחלוטין תשוקה באדם.

ניסית להילחם בהתמכרות שלו?

הם ניסו, כן. אבל זה היה מאוד קשה, כי גם אמו הייתה מכורה לסמים. כאילו זה נועד לו. למרות שבילדותו התבונן באמו ועמוק בפנים הבין שכל זה לא בסדר. אני חושב שהוא נבהל. אבל לא ממש הבנתי איך ללמד אותו להתמודד עם פחד, להיפטר מדימוי עצמי נמוך וספק עצמי, שכן אני עצמי סבלתי מכל זה. זה לא היה הזמן הטוב ביותר עבור שנינו.

איך הצלחת להתגבר על הפחדים שלך?

באותה תקופה היינו בלחץ נוראי. שוכנענו כל הזמן בעיתונות, ניתחנו את ההתנהגות שלנו, ולעתים קרובות בטעות. הרבה שנאה ירדה לדפוס, ובשלב מסוים הכל יצא משליטה. לא ציפינו לתמיכה מאף אחד, רק מעצמנו. אבל גם זה לא עבד כל כך טוב. תמיד נראה לי שההנהלה שלנו רוצה להעמיד אותנו אחד מול השני. בסופו של דבר, החששות שלי אושרו.

אתה כותב שמיק ג'אגר עזר באופן פעיל לסיד כשהיא הואשם ברצח.

הוא הציע את עורך הדין שלו, ניסה לעזור בכל דרך אפשרית, ועשה את כל זה בשקט מאוד, ועל כך יש לי כבוד מטורף אליו. יש לו לב טוב. מתחת לכל הגינונים החיצוניים שלו מסתתרת אישיות חזקה של ממש.

בהופעה האחרונה של פיסטולס, אמרת, "האם אי פעם הרגשת נבגדת?" לדעתך, הקבוצה שינתה את העקרונות המקוריים שלה.

כן, והצהרה זו נשלחה ישירות להנהלה שלנו. הקבוצה התפרקה. סטיב ופול ולי לא הייתה שום תקשורת. הם פשוט לא דיברו איתי. סיד היה בעולם שלו, ומלקולם העלים עין מהכל. וכל יום זה רק החמיר. הרגשתי מאוד בודד במהלך אותו סיבוב הופעות אמריקאי. אבל אהבתי את השירים ואהבתי להיות על הבמה. הם פשוט לא רצו לעבוד כמו שצריך.

באותה תקופה, שאר חברי הלהקה לא התעניינו בשיר החדש שלך "Religion", שהקלטת עם PiL?

ובכן, אני לא יכול להאשים אותם בזה. לא היה להם ניסיון בהקשר זה. (צוחק) והיה ברור שאמשיך לעשות משהו חדש באתר החדש. כולם הבינו את זה, אבל נראה לי שנפרדנו מסיבה אחרת. זו לא הייתה החלטה שלנו. הקבוצה נלקחה מאיתנו, והכל פשוט התפרק. עצוב מאוד. ובגלל זה שנים רבות אחר כך יכולנו לעשות משהו ביחד, אבל תמיד ידעתי שלעולם לא אכתוב להם שירים חדשים. בשלב מסוים ויתרתי על זה, ולא הייתה דרך חזרה. פשוט הייתי צריך להמשיך הלאה.

זה מאוד מוזר. עכשיו אנחנו מסתדרים טוב מאוד עם פול. עכשיו כשאנחנו לא עובדים ביחד, אנחנו יכולים להיות חברים. (צוחק.) ועכשיו החברות שלו חשובה לי יותר מכל עבודה משותפת.

בספר אתה כותב שניסית לשמור איתו על קשר לאחר סיבוב ההופעות האחרון של פיסטולס, אך ללא הצלחה.

לא. דיברנו אחרי זה. אנחנו עדיין מתווכחים על עיצוב הסחורה שלנו, על מה שצריך להראות בחזית החולצה. (צוחק) אני לא רוצה לגמור כמו Kiss, שחולצות הטריקו המזויפות שלה נמכרות בכל אתרי הנופש. זיופים איומים בלי סוף.

לאילו מטרות רצית עם PiL?

רציתי להפסיק התקפות על מוסדות שונים, שלמעשה הייתה האחריות העיקרית שלי בפיסטולים. רק רציתי להתנסות עם הראש שלי. אתה לא יכול לשנות את העולם עד שאתה משנה את עצמך. אז זו הייתה השאיפה העיקרית שלי. זה נשמע כמו אוטופיה, אבל בדיוק על הרעיון הזה נבנתה העבודה של PiL.

רציתי לדחוף אנשים לקחת סיכונים. לא היינו מוגבלים במבנה. ב-Pistols כתבנו שירים בתבנית פסוק-פזמון-פסוק-פזמון-סוף. קצר וישר קדימה. ב-PiL, לא היו לנו הגבלות בהקשר זה. המגבלה הייתה שבסופו של דבר נאלצנו להציג לחברת התקליטים 20 דקות של רצועות באלבום משולש. לעתים קרובות היה להם מאוד קשה לקבל זאת. אבל יש לך רק הזדמנות אחת בחיים. אז הרעיון לעשות אלבומים כמו "מטאל בוקס" היה ההחלטה הנכונה.

אני בטוח שנשיא הלייבל דאז של Virgin, ריצ'רד ברנסון, אהב את שיר הכותרת מהאלבום "Albatross", שנמשך 10 דקות.

(צוחק) אני בספק רב. אם כי, אולי אתה צודק, כי אחרינו הוא החתים עוד מספר להקות שנשמעו כמו PiL והפכו לעוקבים שלנו. הם רק רוצים לכרות את הראש של מי שפורץ ראשון את השער, נכון? אבל במקרה שלי, הגיליוטינה הזו הייתה חוויה מתגמלת, כמו כל שאר הדברים בחיים.

הקלטת את אלבום Death Disco לאמא שלך כשהיא מתה מסרטן. בספר אתה כותב שהשמעת לה את זה בשלמותו, אבל אתה לא מפרט מה הייתה תגובתה.

זה מאוד נגע בה. ולמרות שמעולם לא שמעה דבר כזה, היא עדיין הבינה כמה סבלתי, התבוננתי בה ולא הצלחתי לומר: "את תמותי בקרוב". היה לי מאוד קשה לבצע את השירים האלה בלייב. בכל לילה הייתי צריך להתאמץ על עצמי, ואז מותו של אבי הועלה על כל זה (ב-2008). כששני ההורים נפטרים, אתה מודע להפליא לבדידותך בעולם הזה. אני מתגעגע אליהם מאוד, ואני מאוד מצטער שלא הספקתי לספר להם הרבה דברים.

מה רצית להגיד להם?

זו אשמתך! לא שלי! (צוחק) למה לא נולדתי למשפחה עשירה? מה לעזאזל כל זה אומר? האם הם שינו אותי במהלך הלידה? האם אני יורש לא לגיטימי לכתר?

כל כך אירוני.

(צוחק) זה יהיה נורא מצחיק!

אתה מדבר הרבה על אשתך נורה. מה הסוד של נישואים חזקים וארוכים?

במריבות רגילות טובות. והשני הוא חוסר סודות זה מזה. פשוט זרקו הכל כמו שהוא ושימו סוף לאי הבנות, למרות שלפעמים זה יכול להיות נורא קשה וכואב. עם זאת, כל המריבות שלנו, ככלל, מסתיימות בצחוק. בשלב מסוים, הבכי פשוט הופך לצחוק היסטרי. מריבות יכולות להיות די נעימות וממריצות. לפעמים זעם וכעס יכולים להיות כלי שימושי מאוד.

ג'ון ג'וזף לידון (אנג' ג'ון ג'וזף לידון; ידוע גם כג'וני רוטן (אנג' ג'וני רוטן); נולד ב-31 בינואר 1956) - מוזיקאי רוק בריטי, סולן וכותב שירים ראשי של להקת הפאנק סקס פיסטולס (1975-78) ולאחר מכן תדמית ציבורית בע"מ (1978-1992), מבצעת סולו מאז תחילת שנות ה-90. ג'ון לידון (על פי Allmusic) היה "המוח האמיתי של הסקס פיסטולים" ונכנס לתולדות הרוק כ"אחד המבצעים המשפיעים והנערצים ביותר".

באמצע שנות ה-70 הגיע לידיון התקשורת הבריטית כדובר המחאה נגד הממסד המוזיקלי, שיטת המעמדות הבריטית והמונרכיה; לאחר מכן - זכה למוניטין של פרשן שנון, מנחה טלוויזיה ורדיו, וגם - כדברי בעל טור מגזין Q - "מעמד של אוצר לאומי יקר מפז".

אני פונה אליכם, צעירים: תעלו למעלה, תפסיקו לצמוח בזבל של דירות המדינה!... קנאה בעושר של אחרים - תחושה שפורחת, אגב, בחברה שלנו - תמיד הייתה זרה לי לחלוטין. מעולם לא חלקתי את השנאה הכללית ל"נוער הזהב" - אלא להיפך: חשבתי איך למלא במהירות את שורותיו. עצתי לצעירים: אל תזלזל בעושר. הסנוביות מבפנים החוצה היא רעילה קטלנית, היא שורפת את הנשמה עד אפר.

לידון ג'ון

ג'ון לידון נולד למשפחת מהגרים ממעמד הפועלים קתולית מאירלנד (אביו היה נהג משאית, אמו עבדה בבר). לידון גדל בפינסברי פארק בצפון לונדון, הבכור מבין ארבעה אחים במשפחה. לידיון למד בבית הספר סנט וויליאם, איסלינגטון, צפון לונדון, שם חבריו כללו מאוחר יותר את דיוויד קרואו (לימים P.I.L.) וטוני פרסל, אחד מחלוצי תעשיית האינטרנט בסקוטלנד.

שנות בית ספר

בגיל שבע, לידיון חלה בדלקת קרום המוח של חוט השדרה; במשך שישה חודשים הוא נפל מדי פעם לתרדמת, שבגללה איבד את רוב זיכרונות הילדות שלו. עקב מחלה, גם ראייתו הידרדרה בחדות (כתוצאה מכך התפתח האופן המפורסם של "פירסינג במבט חטוף"), ועמוד השדרה שלו נשאר מעוקל בצורה ניכרת למשך שארית חייו.

אחרי זה בבית הספר הוא היה מאוד מסויג וביישן; הוא כונה כאן "צ'מפ" ("דמה"). אולם בקרוב מאוד, לידיון (כפי שצוין על ידי ס. הואי, Allmusic) גילה שנינות, כישרון יצירתי ומקוריות - "תכונות שאינן בהכרח מתקבלות בברכה במערכת החינוך הבריטית".

זמן קצר לפני הבחינות (O Levels), ג'ון לידון גורש מבית ספר קתולי (כפי שנאמר באתר הרשמי - "בגלל חוסר כבוד למורים וחוסר רצון להיות כמו כולם") והשלים את השכלתו - תחילה במכללת האקני סטוק ניוינגטון. (Eng. Hackney & Stoke Newington College), לאחר מכן למכללת Kingsway (Eng. Kingsway College).

כאן הוא פגש את סיד וישס, ובנוסף, הוא קיבל חופש ביטוי והחל לטפח תדמית "אנטי אופנתית", שלימים הפכה לסמל של תרבות הפאנק. בשלב זה, לידיון התעניין ברצינות במוזיקה ניסיונית ואוונגרדית, בתרבות המדובבים. האמנים האהובים עליו היו קפטן ביף-הארט, קאן, מאגמה ואן דר גראף גנרטור.

כך נראה הקונצרט הקודם של Lydon and Public Image Ltd. ברוסיה

  • - אתה לא אוהב שואו ביזנס. אתה כנראה מרוצה ממה שקורה בתעשיית המוזיקה כרגע.

ניבאתי את זה מזמן. הכל הגיוני. כך יהיה עם כל אימפריאליסט חמדן, אני אומר לכם! בסופו של דבר, הם תמיד מתחילים לאכול את עצמם. מה שאנחנו רואים. אנחנו צריכים להמציא דרכים אחרות להיות מוזיקה - מחוץ לכל החרא הארגוני הזה. אני חושב שהכל יחזור לשורשים. כלומר לעם. מה זה עממי? אלו שירים שהמקומיים מנגנים למקומיים אחרים בברים ובמועדונים רגילים. זוהי תרבות מקומית חיה. יש בו טבעיות שכבר מזמן הלכה מתרבות הפופ. וכן, זה הרבה יותר כיף.

  • - מה עם ג'אז? האם הוא לא נוצר באותה צורה?

כמובן, אני לא מוזיקאי ג'אז, אבל אני חושב שהוא משוגע מדי. זה רעיון טוב לחקור טריטוריות שמתרחבות מעבר לקצב, אבל הג'אז העכשווי מובנה מדי באופיו הבלתי מובנה. יש יותר מדי חוקים. זה כמעט כמו מוזיקה קלאסית – הכל מאוד רשמי.

  • - תדמית ציבורית בע"מ האם זה גם עממי, לדעתך?

כן אני חושב כך. רק שכשאני אומר "עממי", אני לא מתכוון לג'ון דנבר והאפרוחים שהתחפשו בתלבושות מימי הביניים והעמידו פנים שהם חיים במאה ה-15. לֹא! אני מתכוון לשירים שקשורים ישירות למקום שבו אני חי, לחוויות החיים שלי, למשפחה שלי, לחברים שלי, לכוכב שלי, אחרי הכל. מהלב, מהנשמה! ובכלל: כל שיר שאני כותב הוא, תחשבו, סיפור. ספרות במוזיקה. השפה מוגבלת. גם מוזיקה. אבל בפער שביניהם נולד משהו שלישי – ובזכות זה הנפש שלנו משתחררת. כשהתחלתי לכתוב שירים ל-Sex Pistols, דפקתי את הכלבים על אחרים - ממשלה, דת, מוסדות אחרים. אבל עכשיו למדתי לכתוב שירים מניסיון לא אישי. ברור? כשאנחנו מקליטים עם PIL, זו לא איזו חזרה פשוטה שבה החבר'ה מנגנים בכלים. זה אימון מוח! זה דיאלוג אינטלקטואלי! אנחנו לא מהסוג שיושב וחושב על מנגינה. ראשית, הרוח. אווירה.

  • - כלומר, זנחת בכוונה טקסטים חברתיים?

ואני לא צריך את זה יותר. עשיתי את העבודה שלי בסקס פיסטולס. והוא עשה את זה, לדעתי, מצוין. כל הפוליטיקאים, כל הפקידים, כל מי שמנסה להגיד לי איך לחיות – כולם אויבי! אנחנו מעמידים את מה שנקרא מנהיגים שלנו במקומם - והם מתחילים לפעול נגדנו. אבל אנחנו יותר טובים מהם. ויש עוד מאיתנו. לעולם לא אסמוך על אף פוליטיקאי. לעולם לא! ( לגימות.) כן, אני מורד. וגם פציפיסט. אני לא מאמין באלימות. נותר רק לצטט את גנדי. התנגדות פסיבית. הדרך היחידה.

  • - אתה עכשיו בן 57, ואתה מנגן מוזיקה מאוד אינטנסיבית.

כן! הכל רק משתפר. ככל שאני חי יותר, אני יכול לעשות יותר. עכשיו אני מרגיש שאני עדיין בן 57. נכון, כולם מסביב מתים. לפני שנתיים, כשכתבנו את האלבום, אבי נפטר. אחי אובחן כחולה בסרטן הגרון - כעת, למרבה המזל, הוא נמצא בהפוגה. גם בתה של אשתי, אריאנה מלהקת הפאנק הנשית הגדולה The Slits, מתה. קשה לי להשלים עם מותו של כל בן אדם. אפילו אויבי. גם אני מתגעגע אליהם. ואני שר על זה, אגב. לכן אני מתנהג כך על הבמה, כי כל מילה שאני אומר היא נכונה. לפעמים אני נכנס כל כך לקצב שאני אפילו שוכח איזה שיר אנחנו מנגנים. וברגעים האלה, אני אגיד לכם, אני מרגיש כמו בגן עדן. זה היה כאילו נטשתי לחלוטין את ה"אני" שלי ונפלתי למרחב של אנרגיה טהורה. תחושה מדהימה! אני בטוח שגם הקהל יחווה את זה. זו המטרה של מה שאנחנו עושים - להשיג אקסטזה נטולת סמים. אתה יודע מה הבעיה בתרבות הסמים? היא מנסה ליצור באופן מלאכותי את אותם אנדורפינים שאתה יכול לקבל באמצעות שיטות טבעיות.

  • - לא מנעת לעצמך סמים בבת אחת.

עשיתי עם עצמי כל מה שגבר יכול לעשות עם עצמו. והוא עשה מה שהוא לא יכול. אבל יצאתי מכל החרא הזה ללא פגמים. אני נקי! ואני אגיד לך, סמים לא עוזרים לעזאזל לשחרר את המוח. הם עוזרים לברוח, אבל לא להרבה זמן. אתה מוצא את עצמך בעולם אחר - ומגלה מהר שזו מלכודת.

  • - שמעתי שאתה לא אוהב נוסטלגיה. למה אז הרכבת מחדש את הסקס אקדחים?

נוסטלגיה, ידידי, היא רק הדרך של תעשיית המוזיקה למכור לך שוב תקליטים ישנים. נוסטלגיה פוטרת את הסוחרים מהצורך להשקיע בעתיד. כן, אני אוהב את התקליטים שהאזנתי להם כשהייתי בן 7, זה בסדר. אבל אלוהים, בחורים צעירים שמעמידים פנים שהם בשנות ה-60 זו פשוט טיפשות מדהימה. אתה לא יכול לחיות בעבר של מישהו אחר! זה לא ריאלי. פירוק מוחלט. לגבי הסקס פיסטולס, זה לא היה קשור לנוסטלגיה. רצינו להתמודד עם בעיה אחת ספציפית: בשלב מסוים נפרדנו כאויבים - והחלטנו לתת הזדמנות שנייה זה לזה. ובכן, התברר שאנחנו עדיין לא יכולים לסבול אחד את השני, הא! אז אין יותר סקס פיסטולס. הכל מסיים. קבור, קבור, שם לוח.

"טיפה אחת", סינגל מתקליט Public Image Ltd בשנה שעברה. "This Is PIL", שנשמע הרבה יותר טוב בלייב מאשר בתקליט

  • - אתה עוקב אחר מוזיקה חדשה?

כמובן! אני שומע הכל! הכל. אני מאוד שמח שיש לי אוזניים שמאפשרות לי להאזין למוזיקה. אני מכבד ואוהב את כל מי שזכה להקליט אלבום. אני יודע כמה זה קשה. אני אוהב את כולם! מה שאני לא אוהב זה כל המכונה העסקית הזו, שכופה עלינו כל מיני זבל. יש הרבה להקות מאוד מפורסמות בעולם, שעם הפופולריות שלהן הן חרא מוחלט. רוצה כמה דוגמאות? בבקשה - גרין דיי ורדיוהד. אלה ערימות החרא הגדולות בעולם. הם מקודמים על ידי מערכת שרוצה רק למכור לך דמה. אפסים מלאים, כלום. אין להם ערך בכלל. אף מילה אחת שהם אומרים לא אומרת כלום. הם שואבים ממך את החיים כמו ערפדים. הם מדכאים את המחשבה החופשית שלך, ואפילו מנסים להמתיק את הגלולה באינטלקטואליות שלהם – הם אומרים, עד כדי כך אנחנו חכמים!

  • רגע, רדיוהד קצת נגד המערכת. הם מוציאים אלבומים בעצמם, הם לא עובדים עם לייבלים, הם...

לא לא ועוד פעם לא! הם פשוט חבורה של חרא מסריח. סטודנטים אופנתיים ששולמו על ידי הוריהם נאנחים על בעיות העולם. ובכן, אתה חייב, לא? הם לא ממש עוזרים לאף אחד. אין להם תחושת קהילה. מדובר בנערים משכונות טובות. ילדים עשירים מפונקים שמנסים לספר לנו איך העולם צריך לעבוד.

  • "לילדים עשירים אין זכות לדעה?"

שיביעו את הדעה הנובעת ממוצאם! אני מאוד מתעניין איך העשירים עוברים את הילדות שלהם, אבל הם לא מספרים לנו את זה. במקום זאת, הם מלמדים אותנו, העניים, איך לחיות. הם מסבירים שאנחנו חייבים לקחת חלק בעניינים שאין להם שום קשר לבעיות המקומיות הספציפיות שלנו. זה מגוחך! אבטלה גדולה בבריטניה! האם אחת מהלהקות האלה שרה עליה? לֹא! הם מתעניינים יותר בשחרור טיבט. נו טוב. לך תשכנע איזה בחור מסכן מרחובות לונדון להילחם למען שחרורה של טיבט, שנאלצת למכור סמים, כי אין דרך אחרת להתפרנס. האם הבנת? הם נורא רחוקים מהאנשים. הם, כמו נשרים, ממהרים לנושאים חמים ורק יוצרים עוד בעיות. לאחרונה ביקרנו בסין בסיור. הממשלה הסינית הכניסה אותנו, בהתחשב בטקסטים שלי - וואו, הא? זה היה מאוד מגניב. קיבלו אותנו בצורה מדהימה. ואתה יודע מה אמר לי כל מי שפגשתי? על איך שהם מתעצבנים מאנשים כמו ביורק. לפני כמה שנים היא הופיעה גם בסין - ובסוף כל קונצרט היא צעקה: "שחררי את טיבט!" כמובן, הממשלה נאלצה להגיב. מה הם עשו? סגרו לעזאזל את כל תעשיית המוזיקה המקומית העצמאית והכניסו כמה אנשים לכלא. אז מה, שמענו משהו מבריק על זה? או שהיא ממשיכה לצרוח על טיבט? היא הייתה פעם בטיבט? שום דבר כזה! ביורק מתעניינת רק ברטוריקה רועשת יותר, היא לא מבינה: אם אתה רוצה לשנות את סין, שנה את הסינים עצמם. עזרו להם להתחיל לחשוב עם הראש שלהם – והם עצמם יגיעו למסקנות ברורות. אתה יודע מה אומרים, הסירה הקלה ביותר תעקוף את הקולנית ביותר. או הנה עוד אחד מאותו הדבר - מדונה. הוא גם ממהר לחדשות כל הזמן. אני חושב שהנאום שלה על הבובות Pussycat (כלומר Pussy Riot. - הערה. ed.) פשוט הבטיח להם תקופה ארוכה יותר. היא הסבה יותר מדי תשומת לב למקרה הזה ולא הותירה לרשויות ברירה - מטבע הדברים, הן היו סגורות, אחרת כולם היו מחליטים שהממשלה התייאשה.

  • - ובכן, איני יודע...

כן, אתה מפחד מהנושא הזה, הא? הא!

  • - לא, רק נראה לי שעד שמדונה דיברה, המקרה של Pussy Riot כבר משך את תשומת הלב של כולם.

ובכן, אני מציג בפניכם את נקודת המבט של אדם מערבי. אני רואה את זה כך - היא יצרה רקע מידע שלילי מאוד למקרה הזה. כמה בנות שהחליטו לעשות כיף הפכו לנושא פוליטי גדול. וזה מעצבן אותי איך מדונה ודומיה משתמשות במצבים כאלה כדי לגרום לעצמן להיראות חשובות יותר. כל השמאלנים המאחלים האלה לעולם לא יעשו שום דבר טוב למען האזור שלהם! יחסי ציבור מוצקים!

הסינגל "Death Disco", דאב-פאנק שוחק, שנמשך יותר מ-9 דקות בתקליט, הגיע לטופ 20 הבריטי ב-1979 - כנראה המוזיקה המוזרה ביותר שהופיעה אי פעם במצעד הלהיטים האנגלי.

  • - אז מדונה גרה ליד סנטרל פארק, באיזור שלה, ולכן הכל בסדר, נראה לי.

ובכן, מה אתה זומם? האם אתה רוצה שאדבר על פיוטין (לידון מבטא את שמו של נשיא הפדרציה הרוסית בצורה כזו. - הערה. ed.) דיבר, או מה? הא! הפעם האחרונה שראיתי את פיוטין הייתה בצילומים שבהם הוא היה ללא חולצה ורכב על סוס. מאוד רומנטי! חה חה חה!

ג'ון ג'וזף לידון (אנגלית ג'ון ג'וזף לידון; ידוע גם בשם ג'וני רוטן (אנגלית ג'וני רוטן); נולד ב-31 בינואר 1956) הוא מוזיקאי רוק בריטי, סולן וכותב שירים ראשי של להקת הפאנק סקס פיסטולס (1975–78) ו אז פובליק אימג' בע"מ (1978–1992), בביצוע סולו מאז תחילת שנות ה-90 ג'ון לידון (על פי Allmusic) היה "המוח האמיתי של הסקס פיסטולים" ונכנס לתולדות הרוק כ"אחד המבצעים המשפיעים והנערצים ביותר".

באמצע שנות ה-70 הגיע לידיון התקשורת הבריטית כדובר המחאה נגד הממסד המוזיקלי, שיטת המעמדות הבריטית והמונרכיה; לאחר מכן - זכה למוניטין של פרשן שנון, מנחה טלוויזיה ורדיו, וגם - כדברי בעל הטור של מגזין Q - "מעמד של אוצר לאומי יקר מפז".

אני פונה אליכם, צעירים: תעלו למעלה, תפסיקו לצמוח בזבל של דירות המדינה!... קנאה בעושר של אחרים - תחושה שפורחת, אגב, בחברה שלנו - תמיד הייתה זרה לי לחלוטין. מעולם לא חלקתי את השנאה הכללית ל"נוער הזהב" - אלא להיפך: חשבתי איך למלא במהירות את שורותיו. עצתי לצעירים: אל תזלזל בעושר. הסנוביות מבפנים החוצה היא רעילה קטלנית, היא שורפת את הנשמה עד אפר.

לידון ג'ון

ג'ון לידון נולד למשפחת מהגרים ממעמד הפועלים קתולית מאירלנד (אביו היה נהג משאית, אמו עבדה בבר). לידון גדל בפינסברי פארק בצפון לונדון, הבכור מבין ארבעה אחים במשפחה. לידיון למד בבית הספר סנט וויליאם, איסלינגטון, צפון לונדון, שם חבריו כללו מאוחר יותר את דיוויד קרואו (לימים P.I.L.) וטוני פרסל, אחד מחלוצי תעשיית האינטרנט בסקוטלנד.

שנות בית ספר

בגיל שבע, לידיון חלה בדלקת קרום המוח של חוט השדרה; במשך שישה חודשים הוא נפל מדי פעם לתרדמת, שבגללה איבד את רוב זיכרונות הילדות שלו. עקב מחלה, גם ראייתו הידרדרה בחדות (כתוצאה מכך התפתח האופן המפורסם של "פירסינג במבט חטוף"), ועמוד השדרה שלו נשאר מעוקל בצורה ניכרת למשך שארית חייו.

אחרי זה בבית הספר הוא היה מאוד מסויג וביישן; הוא כונה כאן "צ'מפ" ("דמה"). אולם בקרוב מאוד, לידיון (כפי שצוין על ידי ס. הואי, Allmusic) גילה שנינות, כישרון יצירתי ומקוריות - "תכונות שאינן בהכרח מתקבלות בברכה במערכת החינוך הבריטית".

זמן קצר לפני הבחינות (O Levels), ג'ון לידון גורש מבית ספר קתולי (כפי שנאמר באתר הרשמי - "בגלל חוסר כבוד למורים וחוסר רצון להיות כמו כולם") והשלים את השכלתו - תחילה במכללת האקני סטוק ניוינגטון. (אנגלית Hackney & Stoke Newington College), לאחר מכן למכללת Kingsway (Eng. Kingsway College).

כאן הוא פגש את סיד וישס, ובנוסף, הוא קיבל חופש ביטוי והחל לטפח תדמית "אנטי אופנתית", שלימים הפכה לסמל של תרבות הפאנק. בשלב זה, לידיון התעניין ברצינות במוזיקה ניסיונית ואוונגרדית, בתרבות המדובבים. האמנים האהובים עליו היו קפטן ביף-הארט, קאן, מאגמה ואן דר גראף גנרטור.

בשנת 1975, לידיון היה בין הקבועים בחנות הפטיש SEX שנוצרה על ידי מלקולם מקלארן וויויאן ווסטווד. מקלארן, שערך לאחרונה את הופעת הבכורה שלו כמנהל (ניו יורק דולס), קיבל תחת הכנף של קבוצה חדשה של סקס פיסטולס, שאורגנה על ידי סטיב ג'ונס, שכללה גם את גלן מאטלוק ופול קוק.

לידיון עשה רושם על מקלארן - הן עם המראה שלו (חולצת טריקו קרועה עם הכיתוב: "I Hate Pink Floyd", שיער צבוע בירוק), והן עם הביצוע של השיר "I'm Eighteen" של אליס קופר (ל- ליווי של תיבת נגינה). ללידון הוצע תפקיד של פרונטמן. זה היה אז שחברי הלהקה, ביוזמתו של סטיב ג'ונס, כינו את לידון "ג'וני רוטן" ("רקוב"), בהתייחסו למצב שיניו.

שישה חודשים לאחר שהצטרפה ללהקתו של לידיון, הלהקה עשתה את הופעת הבכורה שלה ב-6 בנובמבר 1975 עם קונצרט בקולג' לאמנות של סנט מרטין. במובנים רבים, הביצוע הווקאלי הזועם והמילים ההקשה של הסולן שלהם הם שהפכו במהרה את ה-Sex Pistols למנהיגי תנועת הפאנק (למרות שהמונח הזה תמיד נשאר שנוא עבור ג'ון לידון).

חיכוכים החלו עד מהרה בתוך הלהקה בין לידון לבסיסט גלן מטלוק; האחרון, לפי הסולן, היה "צווארון לבן" ו"רומם את הביטלס" יותר מדי. מטלוק באוטוביוגרפיה שלו טען שכל הקונפליקטים בהרכב, כולל זה, נוהלו על ידי מקלארן. לאחר עזיבתו של מטלוק, לידיון הציע להציג את חברו לבית הספר ג'ון ריצ'י, הידוע יותר בתור סיד וויסיוס (זה האחרון זכה לכינוי על שם האוגר הנושך של לידיון, המכונה סיד).

הוא התפרסם לראשונה באמת בדצמבר 1976, כאשר השם "ג'וני רוטן" הפך ל"קללה הנוראה ביותר על שפתי עקרות הבית". זה בא לאחר שלידון, בתוכנית הטלוויזיה Today, נענה לבקשתו של המנחה ביל גרונדי לומר "משהו גס".

השילוב של שני כישרונות - מקלארן (אידיאולוג של פרובוקציה) ורוטן, דובר רהוט של יחס קאוסטי ואירוני ביותר כלפי המערכת החברתית - הוליד אפקט מדהים. המילים של לידון "אנרכיה בבריטניה" ובמיוחד "אלוהים ישמור את המלכה" ("... היא לא בן אדם") לא רק זעזעו את הציבור הרחב, אלא גם הכעיסו את המלוכנים. ביוני 1977 הותקפה הקבוצה. , ולידון נדקר בידו.

עד סוף 1977 נוצרה סיבה נוספת לחיכוכים בין לידון מחד לשאר חברי הלהקה ומקלרן מאידך: מערכת היחסים של Vicious עם ננסי ספונגן.

לידיון סגר את ההופעה האחרונה שלו ב-Sex Pistols באולם ווינטרלנד בסן פרנסיסקו בינואר 1978 בשאלה רטורית לקהל: "האם זה אי פעם מרגיש כאילו מרמים אותך?" (אי פעם קיבלת את ההרגשה שרימו אותך?) זמן קצר לאחר מכן, מקלארן, ג'ונס וקוק נסעו לברזיל כדי להקליט עם רוני ביגס, משתתף בשוד הרכבת המפורסם. לידון סירב ללכת בעקבותיהם, והביע ספקנות לגבי הרעיון.

הריקבון וההתפוררות של The Sex Pistols תועדו בסרטו הסאטירי של ג'וליאן טמפל The Great Rock'n' Roll Swindle, שבו ליידון סירבה לקחת חלק, מתוך אמונה שהפרויקט נשלט באופן הדוק מדי על ידי מקלארן.

אולם שנים רבות לאחר מכן, הוא קיבל את השתתפותו של טמפל בסרט דוקומנטרי על סקס פיסטולים בשם The Filth and the Fury, שבו דיבר ברגש יוצא דופן על נפילתו ומותו של סיד ווישיס.

איחוד

ב-1996, ג'ון לידון השתתף באיחוד המחודש של ה-Sex Pistols (למרות שבעבר נשבע שזה לעולם לא יקרה), בילה עם הקבוצה סיבוב הופעות קיץ מצליח מסחרית והוציא את האלבום Filthy Lucre Live. בשנת 2008, כחלק מ-Sex Pistols, ערך לידיון את סיבוב ההופעות של Combine Harvester, והופיע עם קונצרטים ברוסיה.

הדמות היחידה שאני באמת מתעניינת בה היא אתה יודע מי. האדם כישות ביולוגית אדיש אליי. אני לא מבין למה אני צריך לדאוג לו. טיפול הוא בדרך כלל חשוד. "האם תרצה לאכול? הנה הכסף שלי בשבילך..." צדקה, מצד אחד, היא הערצה עצמית פתטית, מצד שני, היא גלגל שיניים במנגנון פוליטי גדול. ההיסטוריה של ניצול רגשות האשמה ההמוניים וחוסר הוודאות לגבי העתיד נמשכת מאות שנים אחורה. בוב גלדוף הוא לא יותר מבובה. העובדות מראות שהכל בעולמנו נשאר אותו דבר. בואו נזכור את בנגלדש: מסת ה"רצון הטוב" תלויה כמו נוצה חסרת משקל על מאזני ההיסטוריה.

לידון ג'ון

תדמית ציבורית מוגבלת

בסופו של דבר, קטלני לגורלם של סקס פיסטולים היו (כפי שמציין Allmusic) חוסר יכולת: מוזיקלי - Vicious, עסקים - מקלארן. לאחר קונצרט בסן פרנסיסקו, כמעט ללא פרוטה, טס לידון לאנגליה וכמעט מיד הקים את Public Image Limited, שם החל להופיע בשמו שלו. הקבוצה נמשכה 14 שנים; לידיון כל הזמן הזה נשאר החבר הקבוע היחיד שלה.

מקלארן, באמצעות בתי המשפט, אסרה על ליידון להשתמש בשם "רקוב", אך צורך כזה לא עלה. הבעלים של דימוי ייחודי, קול וכישרון של סופר, הוא ב-PiL יצא לדרך של התפתחות יצירתית שלא היה קשור כמעט למורשת של סקס פיסטולס. בעבודתה של הקבוצה החדשה שלו, הוא ריכז כמה סגנונות ורעיונות מוזיקליים בשילוב בלתי צפוי.

מצד אחד, שינוי הכיוון הרחיק את לידיון ממעריצים רבים של להקתו לשעבר, מצד שני, הוא משך קהל בעל העדפות מוזיקליות מגוונות ורדיקליות יותר וקירב אותו לסצנת הפוסט-פאנק, והכניס אותו למשחק שווה ל-Wire, The Fall ו-Gang of Four. האלבום השני Metal Box (הידוע גם בשם Second Edition) זכה לשבחים רבים במיוחד על ידי מבקרי מוזיקה; הוא האמין כי הייתה לו השפעה משמעותית על התפתחות התעשייה.

ב-1986, לידיון החזיר לעצמו את הזכות לשם "רקוב" דרך בית המשפט, אבל הכי חשוב, כתוצאה מניצחונו השיפוטי על מקלארן, השיגו הסקס פיסטולס שליטה מלאה על החומר המוזיקלי שלהם.

הלהקה סיירה בהרחבה; בשנת 1988 התקיים קונצרט בברית המועצות (טאלין). במקביל להשתתפותו ב-PiL, לקח לידיון חלק במספר שיתופי פעולה מקוריים, כשהבולטים שבהם היו שיתופי הפעולה עם אפריקה במבטאה ("הרס עולמי", 1984) וצמד המחולות Leftfield ("Open Up", 1993).

That What Is Not של PiL (1992) זכה לשבחים פחות מאשר אלבומים קודמים. לידיון לקח הפסקה והוציא ספר זיכרונות, Rotten: No Irish, No Blacks, No Dogs, שנכתב על ידי פול קוק וסטיב ג'ונס, כמו גם חברים ועובדים שחקנים: ג'ון רמבו סטיבנס, ג'וליאן טמפל, כריסי היינד, בילי איידול ואחרים. לידיון סיפר למגזין Q ב-1995 שהוא עובד על החלק השני של האוטוביוגרפיה שלו, ומסקר את שנותיו ב-PiL.

בשנת 1994, ליידון פירקה את Public Image Limited.

קריירת סולו

ליידון היה אמור במקור להמשיך בקריירת סולו, אבל הצלחת האוטוביוגרפיה שלו שינתה את תוכניותיו. רק ב-1997, לאחר סיבוב ההופעות של Sex Pistols המאוחדים, יצא אלבום הסולו הראשון של ג'ון Lydon Psycho's Path, שבו נוספו אלמנטים של אלקטרוניקת דאנס למאפיינים העיקריים של הסאונד הקודם של PiL. לאחר מכן חזר רק מדי פעם לעבודת הסטודיו. הרצועה החדשה "שיר הארנב" נכללה באוסף Best of British 1 Notes (2005).

2009: איחוד PiL

בספטמבר 2009 הוכרז על איחודה מחדש של חברת Public Image Limited. בראיון ל"גרדיאן", גילה ג'ון לידון כי ההרכב לא יכלול את החברים המקוריים Ja Wobble וקית' לוין (אקס קלאש), אלא שהגיטריסט לו אדמונדס והמתופף ברוס סמית' יחזרו, יחד עם רב הכלים סקוט פירת'. פירת'). הלהקה תקיים סדרה של קונצרטים לפני חג המולד בבריטניה; סיבוב ההופעות יוצא לדרך ב-15 בדצמבר עם קונצרטים בברמינגהם.

שיתוף פעולה

בשנת 1984, לידיון, יחד עם אפריקה במבטאה וביל לאסוול, השתתפו בהקלטת הסינגל "הרס עולמי" של אזור הזמן, שנכנס להיסטוריה כאחד הניסויים המוקדמים בשילוב של ראפ ורוק. השיר, הרבה לפני ניסיונות דומים של Run-DMC, נכלל באוסף Afrika Bambaataa Zulu Groove (1984)

עבודה בקולנוע ובטלוויזיה

ב-1983 כיכב ג'ון לידון באחד התפקידים הראשיים (יחד עם הארווי קייטל) בסרט מסדר המוות. למרות העובדה שהסרט עצמו ספג ביקורת, עבודתו של לידיון קיבלה ציונים גבוהים ממומחים. בשנת 2000, הוא הופיע ב"אינדיפנדנט" והנחה את "סליחה", סרט סקייטבורד בהשתתפות צוות Flip Skate.

בטלוויזיה הבריטית, לידון אירח את סדרת ערוץ דיסקברי "ג'ון לידון'ס מגבאגים" (2005–2006), כמו גם את ספיישלי המדע של ערוץ 5, John Lydon's Shark Attack ו-John Lydon Goes Ape. הוא השתתף בפרויקטים דומים של טלוויזיה חינוכית בארה"ב ובמדינות אחרות באירופה. בשנת 2000 השיק לידיון פרויקט משלו Rotten TV ב-VH1, ובשנים 2004-2005 הוא השתתף בצילומי תוכנית הטלוויזיה "I'm a Celebrity Get Me Out Of Here!", שהתקיימה על אי טרופי מדברי.

המהות של תפיסת העולם שלי היא שאננות מורמת למוחלט. בכל מקרה, אני נראה לעצמי יותר כנה מכל אלה שמנסים לשנות את העולם בפטפוטים. עולמו של כל אחד - רק לא שלו.

לידון ג'ון

בשנת 2007 השתתף לידיון, כחבר חבר השופטים, בתחרות הטלוויזיה "קרב הלהקות" (Bodog TV, 2007), בה מתחרות קבוצות שאין להן חוזה. במקביל, הוא צילם סדרת טלוויזיה חדשה, Johnny Rotten Loves America, שתוכנה (לפי האתר הרשמי שלו) התברר כלא מקובל על הטלוויזיה האמריקאית.