האויב האישי של הקיסר

הנסיך טרובצקוי - 2

* * *

פּרוֹלוֹג

בפקודה "קום!" שעות האור מתחילות. "קום, טרובצקוי, קום!" אין זמן לשקר מזרונים, גם אם הם מכוסים בצפיפות בזרי דפנה - עדיין לא. זה טוב לסופרמן - הוא לבש בגד שחייה מעל הטייץ, הרים את האגרוף קדימה - ומיהר להציל את אהובתו, ובו בזמן את העולם. וכאן, לא משנה כמה אגרופים תחשפו, דברים לא יזוזו מנקודת מתה.

על מה חשבו הזקנים גבוהי המצח כשגיבשו את המשימה ארוכת הטווח שעלי למלא כאן, החל מהשנה הגורלית לרוסיה ב-1812? שאעגן למשמר הפרשים הקרוב במילים: "אני צריך את הסוס והקיראס שלך"? והאם אמשיך להסתובב באירופה עם פרצוף אבן, לבצע מעללים בשם התוכנית הנעלה של מי שהזדמן לפתח את המבצע המסחרר הזה ולשלוח אותי לכאן? רעיון טוב. אבל אני טעות, טעות אבסורדית בחישובים המדויקים שלהם, באיזו תאונה אבסורדית לא הפכתי לפונקציה חסרת נשמה ונשארתי בן אדם. עם זאת, יכול להיות שזה רק הדמיון שלי. זה כואב, לפעמים כואב מנשוא, לעשות טוב אובייקטיבי, בלי קשר לדעות ולרצונות של אחרים. מאוד מתקבל איזשהו טוב רע. לפעמים זה אפילו מפחיד אותי.

אבל הסכמתי. מה זה משנה למה, מה גרם לי לעשות את הצעד הזה. כָּפוּי. והנה אני, אין חזרה ולא יכול להיות. והכאב נשאר, מושך, מפתל את הוורידים על האגרוף, מאלץ אותך לזוז עוד ועוד, לקשט את הדרך בגופות האויב. כמובן, למטרה גבוהה יותר. אחרת איך?!

אבל עכשיו זה אחרת. כי יש את המשימה הידועה לשמצה ואת זה שעבורו כדאי לחיות בעולם הזה. עם החוקים האובייקטיביים וההפקרות המסורתית; עם הקדושים והשדים שלו בדמות אדם. והיא בסכנה. סכנה איומה, שליוצרי התוכנית הגדולה אין לה כל דאגה. מה שאומר שגם היום לא אכפת לי מהם.

אני כבר לא, יש אגדה חיה, אגדה איומה על "הנסיך טרובצקוי" חסר הרחמים, שאיתו אמהות צרפתיות יפחידו ילדים שובבים יתר על המידה עוד הרבה זמן. אבל למה זה כל כך כואב? האם זה באמת צורך דחוף להישאר אנושי? לְהַפְרִישׁ! הנשמה היא חומר בלתי גופני, כלומר היא לא יכולה לחלות! לא צריך. סוסים בדהירה! לעזאזל עם הסבל! הזמן לא מחכה!

"קדימה, הנסיך טרובצקוי! קָדִימָה!"...

אני מציץ לתוך החלונות המוארים הרחוקים, לא כל כך מזמן היה שקט ונעים מאחוריהם. לאחרונה.

- האם הם כועסים? אני שואל.

- הם זועמים.

– נו, אז הורה אלוהים בעצמו. אנחנו עובדים!

פרק 1

שמשת החלון התנפצה למאה רסיסים מבריקים והתרסקה לתוך החצר, מנקדת את הערוגה הריקה והקודרת ממילא בשיניים חדות ושקופות רבות. צחוק, ירייה, צרחה של מישהו, שקשוק מגפיים מזויפות ודיבור צרפתי... זה התחיל!

הרומן "הנסיך טרובצקוי" הוא בחירה מצוינת לאניני ההיסטוריה האלטרנטיבית. מחברו רומן זלוטניקוב נשאר נאמן לסגנונו ושוב לוקח את הקורא לאחת הפרקים הבולטים בהיסטוריה העולמית. הפעם מספר הסופר את גרסתו למתקפה של נפוליאון הגדול על מוסקבה ב-1812. עכשיו כל מי שמכיר לפחות קצת את העבר מתוכנית הלימודים בבית הספר יודע שהצרפתים לא הצליחו לכבוש את רוסיה. ואז בונפרטה ובעלי בריתו היו בביטחון מלא שבירת המדינה העתיקה תיפול בקלות לרגליהם.

רומן זלוטניקוב העלה את דמותו הראשית, הנסיך טרובצקוי, על דרכו של צבא הקיסר הצרפתי. הוא מוביל את כוחות הפרטיזנים של העם הרוסי ומוביל אותם להילחם נגד הכוחות האימפריאליים. והדבר הפנטסטי בכל זה הוא שטרובצקוי הוא לא רק נסיך רוסי, אלא גם בן זמנו של הקורא. הוא יודע איך הסתיימה המלחמה עם נפוליאון, איך להביס את בונפרטה האימתני, ואיזה טקטיקות צבאיות עדיף להשתמש במאבק הזה. אם זה היה הנסיך שבאמת שינה את מהלך ההיסטוריה, וכיצד הצליח להדוף אויב אדיר - אתה יכול לגלות רק על ידי קריאת הרומן "הנסיך טרובצקוי" עד סופו.

הספר ייהנו ממבוגרים וילדים כאחד. הוא כתוב בשפה פשוטה, בקלות, מבלי להערים עובדות ופרטים היסטוריים. גיבור הרומן "הנסיך טרובצקוי" הוא אישיות מעורפלת מאוד. דמותו ערבבה גם את הגאווה האריסטוקרטית של הנסיכים הרוסים וגם מגע קל של ציניות, שבלעדיה קשה לדמיין אדם מודרני. הוא שונה - לפעמים גיבור, לפעמים פחדן, לפעמים אדם טוב לב, לפעמים נבל ידוע לשמצה. עם זאת, Trubetskoy אוהב בכנות את ארצו ורוצה לעזור לה. לכן, די קשה לנחש איך הוא יפעל במצב כזה או אחר, אבל זה עושה את זה יותר מעניין לקרוא את העבודה. איזה גורל הכין רומן זלוטניקוב לנסיך שלו? האם הוא יחזור למאה ה-21? ייפצע בשדה הקרב? האם הוא יישאר בחיים בתחילת המאה ה-19, ייהנה מזרי הדפנה של המנצח? ניתן יהיה ללמוד על גורלו של טרובטסקוי רק לאחר קריאת הספר עד העמודים האחרונים.

כמו כל יצירה שנכתבת בטעם, ספרו של רומן זלוטניק שובה לב וגורם לך להזדהות. תמונות ריאליסטיות של המלחמה, גורלם של אנשים שצריכים להילחם למען עצמם ועבור ארצם - כל זה לא ישאיר את הקוראים אדישים. "הנסיך טרובצקוי" פותח סדרת יצירות של רומן זלוטניקוב באותו שם. ממשיך אותו ספר בשם "האויב האישי של הקיסר", המספר על הרפתקאותיו הנוספות של הנסיך חסר המנוח. יהיה תענוג לקרוא אותו אחרי הרומן הראשון על טרובצקוי.

באתר הספרותי שלנו תוכלו להוריד בחינם את הספר "הנסיך טרובצקוי" מאת רומן זלוטניקוב בפורמטים המתאימים למכשירים שונים - epub, fb2, txt, rtf. האם אתה אוהב לקרוא ספרים ותמיד לעקוב אחר יציאתם של מוצרים חדשים? יש לנו מבחר גדול של ספרים מז'אנרים שונים: קלאסיקה, מדע בדיוני מודרני, ספרות על פסיכולוגיה ומהדורות לילדים. בנוסף, אנו מציעים מאמרים מעניינים ואינפורמטיביים לכותבים מתחילים ולכל מי שרוצה ללמוד איך לכתוב יפה. כל אחד מהמבקרים שלנו יוכל למצוא משהו שימושי ומרגש.

רומן זלוטניקוב, אלכסנדר זולוטקו

הנסיך טרובצקוי

הנסיך טרובצקוי

... הזקיפים החמיצו את מותם. הם פשוט דנו במשהו בהתלהבות, בלי אפילו להנמיך את הקול, ופתאום הם מתו. דרך אחת נכונה. להב הצבר נכנס בקלות בין הצלעות ופילח את הלב. הסכין חתכה את גרונו של השני, הוא לא הצליח לצרוח, אבל לכמה שניות, כשהחליק על האדמה הקפואה, הוא יכול היה לראות איך הרוצח שלו בשלווה, בלי להסתתר וללא חיפזון, נע לעבר הבית שבו שאר האנשים. חברי הכנופיה ישנו.

זה אפילו לא פגע בזקיף, רק משהו שרף את גרונו, וחולשה אילצה אותו לכרוע קודם, ואז לשכב על הצד. ואז הזקיף פשוט נרדם.

לשאר השודדים היה הרבה פחות מזל.

כורסא דפקה מספר פעמים, לפיד התלקח - סמרטוט ספוג בשומן ונכרך סביב מקל. אז הודלקו עוד כמה לפידים מהראשון, ואנשים עמדו בחצי עיגול מול מרפסת הצריף.

הסוסים ברפת נחרו, אך לא פחדו - הם היו רגילים גם לאש וגם לרעש. אפילו גופותיהם של בעלי החווה, ששכבו ממש שם, ליד החומה בחציר, לא הטרידו את הסוסים. בעלי חיים רגילים למלחמה ולמוות.

הדלת אפילו לא הייתה נעולה, השודדים הרגישו בטוחים - הם עשו את הטעות הרגילה עבור שודדים ופרטיזנים. זה אנחנו שתוקפים פתאום. זו ארה"ב שגם חיילים וגם איכרים צריכים להיזהר ממנה. אנחנו מחליטים מי חי ומי...

אבל עכשיו זה לא היה תלוי בהם להחליט אם לחיות או למות.

לפידים עפו לתוך הצריף יחד עם חלונות שבורים, נפלו על אנשים שישנו זה לצד זה על הרצפה. כשהתעוררו, הם לא הבינו מה קורה: עשן, להבות, כאבים מכוויות. שערו של אחד פרץ.

בתי עץ נשרפים במהירות, ומי שמתעכב בפנים נידון למוות.

החוצה, מישהו צעק, החוצה!

היה מעוך ליד הדלת, אנשים, לא הבינו מה קורה, דחפו אחד את השני, מישהו הבין לשלוף סכין - נשמעה זעקה של כאב וזעם.

השריפה בבית הגיעה לאקדח שנותר בקש - ירייה. ועוד זריקה. השודדים החלו לרוץ החוצה אל החצר. הם חשבו שהם ניצלו.

הם פשוט נראו שכן.

הראשון נלקח על כידונים - שתי נקודות פלדה בעלות פנים פילחו את הלב והריאות בו זמנית, הרימו והשליכו את הגוף הצידה, כמו אלמת אוזניים במהלך הקציר. והבאה. השלישי ראה שהם מחכים לו, צרח, מיהר הצידה, מנסה להימלט. הוא הורשה לרוץ לפינת הצריף לפני שיחתכו את רגליו בצבר. תנועה מהירה וחמקמקה של הלהב, חיתוך הוורידים מתחת לברכיים, ומכה בצוואר, בבסיס הגולגולת.

כמעט אף אחד מהשודדים לא לקח איתו נשק. לא היה להם זמן - זה לא היה קודם, כולם ברחו מהאש. ועכשיו הם מתו ללא נשק. מישהו ניסה להגן על עצמו בידיו החשופות, חושף אותן למכות כידונים, חותך את אצבעותיו בלהבי הצברים, מכסה את ראשיו בכפות ידיו, כאילו הם יכולים להדוף מכה מקת מוסק מזויפת.

אלה שעדיין נטלו נשק מתו גם הם. הם לא נקראו לדו-קרב, לא הציעו להם קרב הוגן אחד על אחד. ברגע שאחד מהם הניף חרב, כמה להבים פגעו בו בבת אחת בחזה, בפנים, בבטן.

הנופלים נהרגו.

אלה שעדיין התמזל מזלם, גמרו במכה אחת מדויקת. אבל היו מעטים מהם.

סברס וכידונים קרעו, מלקות, חתכו בשר אדם. הפצועים צרחו, הגוססים קרקרו. דם כיסה את האדמה מול המרפסת.

אחד השודדים, אם לשפוט לפי הבגדים והנשק - המנהיג, הצליח לקפוץ חזרה לבקתה, ללחוץ את גבו על בולי העץ, מחזיק צבר לפניו בידו המושטת. בשמאלו הוא החזיק אקדח.

המנהיג ניסה לירות - האקדח פגע בירי.

אבל בקרב יד ביד, אדם מנוסה אפילו לא זורק נשק לא טעון. הם יכולים להסיט את מכת הצבר של האויב, הם יכולים להיזרק בפניהם כדי להסיט את תשומת הלב ועדיין לקבל לפחות אחד ... הושט יד ...

מי הבכיר שלך? - קרקר השודד. צא החוצה אם אתה לא פחדן...

השודד היה בטוח בעצמו. הוא נחנק מזעם, הוא הבין שהוא לא יעזוב את החווה הזאת, שהוא יישאר ליד קיר העץ הזה, אבל הוא רצה למות בקרב. הוא היה צריך הזדמנות.

צא! – פורץ בצרחה, צעק השודד. - פחדן! שום דבר!

הצריף התלקח, להבות אדומות פרצו מהחלונות והאירו את החלל שלפני הבית: כעת יכול היה מנהיג השודדים לראות את אלה שהרגו את עמו והלכו ליטול את חייו.

אני אהרוג! צעק המנהיג. - אני אהרוג אותך!

טוב, – אמר אחד מאלה שהרגו את השודדים. - נסה.

המנהיג צחק, השליך את ראשו לאחור ופתח את פיו לרווחה. כן! כן! זה ישלם על כולם, חשב בשמחה זדונית. הוא ימות כאן, גם אם היה צריך לנשוך את גרונו בשיניים.

נו, קדימה... – המנהיג רכן והתיישב, כאילו מתכונן לקפוץ. או שהוא בעצם התכוון לקפוץ על האויב שלו, להפיל אותו ולהרוג אותו...

בסדר, אמר הרוצח שוב. אתה יכול לנסות להרוג אותי. אבל אתה צריך לשלם על הכל, נכון?

מה אתה רוצה? מה עוד אתה רוצה ממני!

אתה תגיד לי לאן נעלמו האחרים שלך.

למה אני צריך את זה? בכל מקרה אני עדיין מת...

בְּעִיטָה. הרוצח הרים במהירות בלתי מורגשת את ידו השמאלית באקדח, הכדור פגע בבול העץ ליד גופו של המנהיג. לא ליד הראש, אלא בגובה הבטן.

אתה יכול למות עם כדור בבטן. ואתה יכול לעשות את זה בדרך אחרת. אבל מהר. במה תבחרו?

אני אהרוג אותך, - אמר השודד.

אבל לפני זה...

הם הלכו לנהר. יש גשר, ומאחוריו כפר... אני לא יכול לבטא את השמות הברבריים האלה... משהו שקשור ליתושים. יש מנזר... יש הרבה זהב, אבל אין על מי להגן... – השודד עיקש בשיניו. - מספיק? עכשיו אנחנו יכולים...

לא שיקרת?

לא, כמובן... לא שיקרתי! אמרתי את האמת - למה אני היחיד שצריך למות, והם... לא, כולם שווים. וגם מוות... ומוות! – השודד מיהר קדימה, רק שלוש או ארבע צעדים הפרידו בינו לבין האויב... שתי קפיצות...

למות! .. - הצבר עף עד השמים השחורים, עף ליפול על ראש האויב ...

ירה - כדור פגע בבטנו של השודד, השליך אותו ארצה.

כְּאֵב. כאב פראי. ואכזבה, וטינה ... הוא הוליך שולל ... זה בלתי אפשרי ... זה לא הוגן ...

הרוצח ניגש אליו, רכן.

האם תסיים את זה?... - שאל השודד בתקווה ובטון אחר, בקול רועד שאל: - תסיים...

המתנקש הניד בראשו.

לעזאזל איתך! - קרקר השודד. - לעזאזל איתך!

המתנקש משך בכתפיו, כאילו מסכים שהאדם הגוסס זכאי לקללה.

מי אתה? – שאל השודד. - שם ... אני בגיהנום ... אני אכניס אותך לגיהנום ... אני אחכה ...

הנסיך טרובצקוי," אמר הרוצח והתכופף. - אל תשכח? הנסיך טרובצקוי.

בפקודה "קום!" שעות האור מתחילות. "קום, טרובצקוי, קום!" אין זמן לשקר מזרונים, גם אם הם מכוסים בצפיפות בזרי דפנה - עדיין לא. זה טוב לסופרמן - הוא לבש בגד שחייה מעל הטייץ, הרים את האגרוף קדימה - ומיהר להציל את אהובתו, ובו בזמן את העולם. וכאן, לא משנה כמה אגרופים תחשפו, דברים לא יזוזו מנקודת מתה.

על מה חשבו הזקנים גבוהי המצח כשגיבשו את המשימה ארוכת הטווח שעלי למלא כאן, החל מהשנה הגורלית לרוסיה ב-1812? שאעגן למשמר הפרשים הקרוב במילים: "אני צריך את הסוס והקיראס שלך"? והאם אמשיך להסתובב באירופה עם פרצוף אבן, לבצע מעללים בשם התוכנית הנעלה של מי שהזדמן לפתח את המבצע המסחרר הזה ולשלוח אותי לכאן? רעיון טוב. אבל אני טעות, טעות אבסורדית בחישובים המדויקים שלהם, באיזו תאונה אבסורדית לא הפכתי לפונקציה חסרת נשמה ונשארתי בן אדם. עם זאת, יכול להיות שזה רק הדמיון שלי. זה כואב, לפעמים כואב מנשוא, לעשות טוב אובייקטיבי, בלי קשר לדעות ולרצונות של אחרים. מאוד מתקבל איזשהו טוב רע. לפעמים זה אפילו מפחיד אותי.

אבל הסכמתי. מה זה משנה למה, מה גרם לי לעשות את הצעד הזה. כָּפוּי. והנה אני, אין חזרה ולא יכול להיות. והכאב נשאר, מושך, מפתל את הוורידים על האגרוף, מאלץ אותך לזוז עוד ועוד, לקשט את הדרך בגופות האויב. כמובן, למטרה גבוהה יותר. אחרת איך?!

אבל עכשיו זה אחרת. כי יש את המשימה הידועה לשמצה ואת זה שעבורו כדאי לחיות בעולם הזה. עם החוקים האובייקטיביים וההפקרות המסורתית; עם הקדושים והשדים שלו בדמות אדם. והיא בסכנה. סכנה איומה, שליוצרי התוכנית הגדולה אין לה כל דאגה. מה שאומר שגם היום לא אכפת לי מהם.

אני כבר לא, יש אגדה חיה, אגדה איומה על "הנסיך טרובצקוי" חסר הרחמים, שאיתו אמהות צרפתיות יפחידו ילדים שובבים יתר על המידה עוד הרבה זמן. אבל למה זה כל כך כואב? האם זה באמת צורך דחוף להישאר אנושי? לְהַפְרִישׁ! הנשמה היא חומר בלתי גופני, כלומר היא לא יכולה לחלות! לא צריך. סוסים בדהירה! לעזאזל עם הסבל! הזמן לא מחכה!

"קדימה, הנסיך טרובצקוי! קָדִימָה!"

אני מציץ לתוך החלונות המוארים הרחוקים, לא כל כך מזמן היה שקט ונעים מאחוריהם. לאחרונה.

- האם הם כועסים? אני שואל.

- הם זועמים.

– נו, אז הורה אלוהים בעצמו. אנחנו עובדים!

שמשת החלון התנפצה למאה רסיסים מבריקים והתרסקה לתוך החצר, מנקדת את הערוגה הריקה והקודרת ממילא בשיניים חדות ושקופות רבות. צחוק, ירייה, צרחה של מישהו, שקשוק מגפיים מזויפות ודיבור צרפתי... זה התחיל!

האפרוחים בקושי של הקן של פטרוב התפזרו באחוזותיהם, של סבא או שהוענקו על ידי הקיסר האדיר. הם ניסו בכל כוחם לגלם את דמותו של אותו קן בנחלות המשפחתיות שלהם. ואם זה עובד, אז תתעלה על זה. כמובן שאף אחד מהם לא חשב אפילו להעתיק את המקלט ההולנדי של "הנגר מיכאילוב" הרוסי, ומשום מה מקורביו של הריבון לא מיהרו לבנות לעצמם אפילו את ביתו של פיטר על גדות הנבה. כאן שימש ארמון פטרהוף כמודל לחיקוי. כמובן, לא כל צעיר יכול להתחרות בפאר עם הריבון, אבל כולם רצו להרגיש כמו מיקרו-קיסר באחוזה ועשו כל מאמץ לעשות זאת. ולמרות שהשם הפיוטי "קנים אצילים" נכנס לדיבור היומיומי באמצעות מאמציו של איבן סרגייביץ' טורגנייב הרבה יותר מאוחר, הבית הזה עם עמודים מסוידים לבן של אכסדרה פסאודו-עתיקה, עם גרם מדרגות רחב המוביל לכניסה, וכנפיים פרושות של מבנים אפלים. , מתהדר בין הפארק האנגלי המוזנח, היה בהחלט אפשרי שייקרא כבר קן כזה. נכון, די מוזנח. אבל כאן, לא משנה כמה אתה מנסה, אתה לא יכול לשבור את התחת עם שוט - מלחמה לא תלויה ביופי.

אולי, בחודש מאי, כשהירוק עוטף את בית האחוזה ומשמח את עינו של המתבונן, הוא נראה הרבה יותר מושך, ואם הייתה מוזיקה, המשרתים התעסקו והבעלים בחלוק יצא למרפסת כדי להתפעל מה אדמות, פינה זו של מרכז רוסיה יכולה להיחשב לגן עדן באמת. אולם, כעת, כשהסתיו היה במחצית הדרך, הבית, משולל מהחיים הרגילים שלו, משום מה נראה מצמרר. מעין גולגולת של מפלצת שאינה מוכרת לאגדות או למדע אקדמי, רבת עיניים, בעלת שיניים ענקיות של עמודים, הלבנה בזמן חסר רחמים ועם זאת לא חסרת חיים, ולכן מצמררת במיוחד.

בבית האחוזה ברור שלא חסכו עכשיו בנרות. כן, וברור שאף אחד לא התכוון לחסוך עצי הסקה עד תחילת הכפור האמיתי. כעת כל הארובות עישנו סמיך, כאילו תושבי האחוזה הנוכחיים רק רצו להתחמם ולאכול מספיק. צלצול הכלים, פקיעת פקקי השמפניה המתעופפים החוצה, קריאות השיכורים המבולבלות שהגיעו מבית האחוזה העידו ללא רחם שהוא מיושב. עם זאת, גם כלי הקיבול של המוח האנושי, המאוכלס בתולעי קבר, מיושב. מי היו היצורים שניפצו בעליזות ובקלילות ברורה את אחוזתו של מישהו אחר? בטח לא על ידי אנשים, אחרת לא היו מניחים שורה של גופות קרועים מול גרם המדרגות הקדמי הרחב.

כל תושב המחוז מכל סוג ודרגה היה מזהה בקלות את האומלל: בעל האחוזה, משרתיו. עד לא מזמן הם חיו את חייהם הרגילים, ודנו בשמחה בחדשות: מוסקבה ננטשה על ידי הצרפתים, היריב-אנטיכריסט עם המוני מוכים כבר מתגלגל בהתמדה ממולדתם, ונשים הקוזקיות וההוסרים המפוארים שלנו מהמעופפים. חיל הגנרל בננקנדורף קורע אותו לגזרים, לא עוצר ולוקח נשימה. מאחורי האויב, קוטוזוב המפואר ביותר והנשרים שלו, גיבורי הנס של סובורוב, לוחצים. חכו קצת, תחזיקו מעמד קצת - והכל סוף סוף יחזור לקדמותו. ואם ה' בצד שלהם, אז, כנראה, כאן, יותר משני תריסר קילומטרים צפונית לכביש סמולנסק הישנה, ​​הם יוכלו לשבת בשקט הרחק מסופת הרעמים הצבאית. למה לא? הנה מחלקת ההוסאר, שעצרה ליד האחוזה ממש לא מזמן, רק לפני יומיים, סיפרה על איך הצרפתי רץ, רץ כך שהעקבים שלו נוצצים! כאן האב מיכאילו אילריונוביץ' תופס אספ צרפתי בזנב ובראשו באבן, כך שהמוח המגעיל שלו פשוט קופץ הצידה.

בעל הנחלה, ששירת בעצמו בעבר תחת דגלו של אלוף הפיקוד הנוכחי ולחם עמו בישמעאל, רק הנהן בראשו בסיפוק וקילל את הפצע האכזרי שנגרם בקרב עם הפרשים הטורקים ו. אילץ אותו לבקש את התפטרותו. הוא התייחס אז להוסרים בצורה מפוארת, הטביל כל אחד מהם בדרכים והעלה באוב לבוא שוב ולא להשאיר אותו בלי חדשות.

לכן היום הוא לא נבהל, לא הורה לבני ביתו לפרק את הרומחים והמוסקטים, התכונן מבעוד מועד להדוף את האויב הבלתי קרוא. כאשר הזקיף, אמצעי זהירות סביר בשעה כזו ואחרת, דיווח כי גזרה, יותר מחמישים פרשים, נעה לעבר האחוזה, הוא רק ציווה להביא מדים ישנים ולהכין ארוחה. ממה יש לפחד עכשיו? הצרפתים נדחפים לבעיטות, אז, לפיכך, אח שלהם, אולי פרטיזן, או אפילו טוב יותר - מסנן. אלו אגב, אלו משלמים כסף על שיבולת שועל עבור סוסים ואוכל, ולא רק תודה. הוא סובב את שפמו, הסיר את האבק שאבק מעט את פרוות ההוסאר המנטיק, ונשען על מקלו, מחייך, יצא למרפסת לקבל את פני האורחים.

כשחצה את הסף הנמוך, האיש המוביל את מחלקת הביקור כבר עלה במהירות, ללא כל היסוס, במדרגות.