איך הצרפתים מתייחסים לרוסים? מה הצרפתים חושבים על הרוסים? ביקורות של אנשי עסקים צרפתים על עמיתים רוסים

נראה שצרפת זכתה בתואר מדינת המהגרים. פליטים פוליטיים מצאו כאן מקלט בכל עת, ביניהם יש רבים מבני ארצנו. איך אנשים חיים בצרפת היא שאלה שמעניינת רבים. כל גולה מכל גזע יכול היה לצפות מהרפובליקה החופשית לחסות אותו, לקחת אותו תחת חסותה.

גזענות זרה לרפובליקה הצרפתית. האם אתה רוצה לדעת איך אנשים רגילים חיים בצרפת? הם חיים תחת קורת גג אחת, בתוך האזור הם מדברים באותה שפה, משמרים את המסורות והדיאלקטים המקומיים שלהם.

רמה סוציו-אקונומית או מדוע המדינה כל כך אטרקטיבית עבור מהגרים?

מומחים מסבירים זאת על ידי חיים נוחים שנשארים כך, למרות כל משבר.

משכורות

השכר הממוצע של התושבים המקומיים הוא כ-2.5 אלף יורו. באשר לעולים, הם יכולים לסמוך על רמת הכנסה קרובה לממוצע אם יש להם התמחות מסוימת. לעתים קרובות יותר הם מועסקים בתחומי פעילות בשכר נמוך עם שכר מינימום של סביב 1.0-1.2 אלף יורו, שהוא נמוך משמעותית מרמת הקיום. וזה 1430 יורו בכפר, 1620 יורו בבירה ובסביבתה.

הוצאות

רמת החיים משתנה בכל הארץ. באזור הבירה ובפאתי, ההבדלים במחירי המזון, השירותים, הנדל"ן לפעמים שונים באופן משמעותי. בנוסף, פריז היא בין הערים היקרות באירופה. לכן, החיים בבירה הם הרבה יותר יקרים, וככל שאנשים יתחילו להתגורר רחוק יותר מפריז, החיים יהיו זולים יותר.

אגב, הצרפתים מרבים לבקר בבתי קפה ובמסעדות. מחצית מהתושבים מרשים לעצמם זאת לפחות פעם בשבוע.

אבל המחירים לבגדים, במיוחד לקולקציות חדשות, מרשימים. נכון, אזרחים המתגוררים דרך קבע ברפובליקה ותיירים זרים מתקדמים מעדיפים לקנות בגדים במכירות.

תעסוקה לזרים

שיעור האבטלה בצרפת גבוה מאוד. אבל זה לא חל על כל תחומי הפעילות. יש גם כאלה שבהם נדרשת עבודה כל הזמן. זה:

• בְּנִיָה,
• שירותי תקשורת,
• מסעדות,
• עסק נפרד.

בארץ חסרים גם מתרגמים מוסמכים, בלשנים בעלי ידע באנגלית ושפות מזרחיות. מזכירה מנוסה עם ידע במספר שפות תמצא עבודה בקלות ותקבל את ההזדמנות לגור כאן.

לנציגי המקצועות הללו קל הרבה יותר לקבל אישור שהייה.

חינוך

מערכת החינוך מורכבת למדי:

• גן,
• התחלתי,
• מְמוּצָע,
• גבוה יותר.

חינוך יסודי ותיכוני חובה. התיכונית ניתנת במכללה (חובה) למשך ארבע שנים עם דגש עיקרי על הדרכת קריירה לסטודנטים. לסטודנטים בעלי תעודת גמר יש אפשרות להמשיך את השכלתם בליציאום בכיוון כללי, מקצועי או טכני.

מיד עם סיום הלימודים התיכוניים מקבל התלמיד תואר ראשון. איתו אפשר להיכנס לאוניברסיטה.

כל תקופת ההשכלה, ללא ההשכלה הגבוהה, אורכת 15 שנים (תקופה 3-18 שנים).

אם כי יש צורך לספר על חינוך בתשלום במיוחד. זה יכול להיות בבטחה לייחס זול. תמורת $225 אתה יכול לקבל תואר ראשון או מומחה, 310 $ יידרשו להמשך לימודיך בבית הספר לתארים מתקדמים. החינוך בבית ספר להנדסה יקר יותר ויעלה כמעט 600 יורו לשנה. אם תרצו ללמוד במכללה פרטית, תצטרכו לשלם 3-10 אלף יורו בשנה. מלגות מסוגים שונים ניתנות לסטודנטים זרים, שבזכותן ניתן לכסות את יוקר המחיה בצרפת.

הפרשה לפנסיה

מערכת זו נקראת אחת המורכבות באירופה. לרוב, ילידים פורשים בגיל 65, כורים ואנשי צבא הרבה יותר מוקדם.

ישנם שני סוגי ניכויים:

• לקרן הפנסיה - המעסיק עבור העובד;
• לקרן הצבירה - העובד עצמו (16.35%).

תושבים מקומיים המתגוררים כאן דרך קבע מקבלים פנסיה של 6-12 אלף יורו בשנה.

החקיקה הצרפתית מאפשרת לזרים לקבל אותו, עם זאת, גודלו הוא 800 יורו, ולשם כך יש צורך לחיות במדינה לפחות 10 שנים ולהיות בעל הכנסה יציבה.

אגב, המקומיים מאוד לא מרוצים מהמצב הזה, כי רבים מהם מקבלים לא יותר מ-500 לחודש.

מסים

לרישום רכישת דירה - 5.81%, לרכישת חברה או חלק ממנה - 5%, מע"מ - 20%, מס הכנסה - מ-5.5 ל-48%.

שכר נמוך מ-5963 יורו אינו חייב במיסוי.

מִטְבָּח

צרפת היא גן עדן לאניני טעם, נראה שכל מנה מהמטבח הצרפתי ארוגה ממיטב הטעמים והריחות. כל המוצרים באיכות מעולה, מכיוון שמערכת הסמכה מיוחדת בצרפת קיימת מאז 1411. אז אפילו השפים הרגילים ביותר מסוגלים ליצור יצירות מופת אמיתיות על פי מתכונים ישנים. אתה בהחלט תעריך את הרטבים הטעימים שהם המאפיין העיקרי של מנות מקומיות.

תכונות של המנטליות

הצרפתים לא אוהבים במיוחד לעבוד, והדייקנות לא לכבודם. ככל שהסטטוס גבוה יותר, העיכוב גדול יותר.

השפה הצרפתית היא גאווה אמיתית של כל אדם יליד. הם פטריוטים של שפתם. גם אם הם יודעים אנגלית או כל שפה אחרת, הם יעדיפו לדבר בשפת האם שלהם.

והם מדברים בנימוס ויפה, אם לא באלגנטיות. הם יוצרים משא ומתן מצוינים. מאחורי הנדיבות וההתלהבות שלהם עשויים להיות ערמומיות או חישובים.

ההומור הצרפתי הוא אינטלקטואלי, הוא קאוסטי יותר מאנגלית וגרמנית.

הם מדויקים בכל דבר ותמיד. הברק החיצוני שלהם מסתיר לב נלהב. עבור צרפתי לבצע מעשה פריחה נועז זה די ברוחו, ולפתות אישה זה כבוד נעים.

לחיות בשקט בבית זה לא בשבילם. להתהדר בעצמך, לזרוח עם לבוש אלגנטי ואינטלקט - בהנאה רבה.

גבינה צרפתית היא קינוח. הוא מוגש בסוגים רבים בסוף ארוחת הערב, נשטף אך ורק עם יין אדום.

רפואה בצרפת

המטפל הוא הרופא הראשי. רק בכיוון שלו אתה יכול להגיע למומחה צר. לא יהיה קשה לעובד רפואי מוסמך להתיישב ולחיות בצרפת, כי הכישורים של הרופאים הם "צולעים".

כאן לא מתקשרים לרופא בבית, אמבולנס יוצא רק במקרי חירום, ובתי מרקחת לא מוכרים תרופות ללא מרשם.

תחבורה ומכוניות

הכבישים מצוינים ושונים מאוד: מכבישים מהירים באיכות מעולה, המחברים את הבירה עם רוב ערי הארץ ועד לכבישים ציוריים שאינם ראשיים.

תחנות שירות ממוקמות כל 40 ק"מ של כבישים מהירים. אם מתרחשת תקלה בכביש אחר, ניתן לפנות למשטרה.

כאן "גלאי מכ"ם" אסורים, ניתן לקבל עליהם קנס, והמכשיר עצמו יוחרם. כל מי שגר כאן יודע את זה.

לנהג הצרפתי יש סגנון נהיגה אגרסיבי ולעיתים עובר את המהירות המותרת. אסור לשאת ילדים מתחת לגיל 12 במושב הקדמי.

בשטח המדינה אתה יכול לנוע בכל תחבורה:

• אוויר;
• רשת רכבות נרחבת ורכבות ה-TGV המהירות ביותר באירופה;
• מכוניות, השכרת רכב - כל החברות הבינלאומיות מיוצגות. מספיק להיות בעל זכויות בינלאומיות, דרכון וכרטיס בנק.

איך גר רוסי בצרפת?

עבור מהגרים מרוסיה, המדינה הזו מיוחדת. כך קרה מבחינה היסטורית: אהבה לכל דבר צרפתי עדיין הייתה טבועה באצולה הרוסית הקדם-מהפכנית. כאן עזבו פילוסופים, סופרים ואמנים לחיות מרוסיה. ילדים נשלחו לכאן ללמוד, הם טופלו ונחו כאן.

צרפת הפכה לביתם של מהגרים רוסים רבים. רק לאחר 1917 קיבלה המדינה פליטים פוליטיים, לא מרוצים מהמשטר, סטודנטים, נציגי האליטה היצירתית, שרים לשעבר - רק מיליון וחצי איש מרוסיה, שצאצאיהם ממשיכים להתגורר במקום חדש.

כיום, המעבר לצרפת עדיין רלוונטי, ורבים מבני ארצנו צופים בקנאה כיצד רוסים חיים בצרפת. הפזורה הרוסית היא בין הקבוצות הגדולות והמשמעותיות ביותר. יש הרבה עמותות וארגונים בארץ שבחרו להפיץ את התרבות הרוסית כמטרה.

רק שהמעבר הפך להרבה יותר קשה. צריך להגיש בקשה לויזה אפילו לטיול תיירים רגיל, וקבלת אישור שהייה ותושב קבע, או אפילו אזרחות צרפתית (אחרי חמש שנות מגורים במדינה) - חלק מהאיחוד האירופי - זה הרבה יותר קשה... אבל, אם אתה רוצה, זה באמת אפשרי.

לחיות זה לא אותו דבר כמו מנוחה

עבור תיירים רגילים, הרפובליקה היא רומנטית, יוצאת דופן ומושכת. אבל החיים האמיתיים שונים לגמרי. כאן אתה צריך ללמוד וללמוד את השפה, לעבוד ולהגיש מסמכים בזמן כדי להאריך את הויזה שלך.

כן, יש כאן איכות חיים גבוהה, חינוך טוב, הזדמנויות מצוינות, אבל... שום דבר לא קל.

יש סטריאוטיפ שהרוסים במדינה הזאת חיים "בסגנון מפואר". אם אתה מרגיש כך, אתה תתאכזב.

מצבים שונים - מנטליות שונה. הצרפתים נחשבים לגברים אמיץ, ועל נשים רוסיות מדברים בהתלהבות. יתר על כן, בנות רוסיות עבור חלקן הופכות לכלות מעוררות קנאה. אבל אתה לא צריך להאמין בקלות לדברי הגברים של הנשים האלה.

בצרפת יש "הסכם יחסים". גם אם לא רשמתם את הנישואין באופן רשמי, המדינה מכירה בכם כזוג. נישואים מוקדמים לא מתקבלים כאן. נשים עצמאיות מוערכות במדינה הזו. אפילו ילד נולד כאן לא לפני 30 שנה.

מה עם העבודה?

מהגרים רוסים בשוק העבודה - זו שיחה מיוחדת. והיחס אליהם רחוק מלהיות זהה לצרפתים הילידים. לפני שניתן יהיה למלא משרה פנויה על ידי יליד רוסיה, יש לנטוש אותה על ידי המקומיים, ולאחר מכן על ידי מועמדים ממדינות אחרות באיחוד האירופי. גם לעבודה קשה ומסוכנת, עובד אורח מאפריקה או אסיה יילקח בהנאה הרבה יותר, אבל לא רוסי.

רופאים וספורטאים ידועים יכולים לקבל כאן עבודה טובה. ראה את עצמך בר מזל אם חברה צרפתית הזמינה אותך לעבודה ותתארגנה לחיות כמומחה מוסמך מאוד.

אם אינך שייך לקטגוריות הללו, תצטרך "לעבוד קשה" בעבודה "גסה" ובשכר נמוך. בבית ברוסיה, לעולם לא תבחר בזה. אזרחים דוברי רוסית ממוקמים היום בצרפת ככוח עבודה זול. המקסימום ש"נשאר" להם הוא המשרות הפנויות הכי לא יוקרתיות בשוק העבודה:

• שומר
• עוזרת;
• מטפלות;
• אחיות;
• מדיח כלים;
• קוטף ענבים,

ואז בתנאי שיש לך אישור מיוחד או ויזת סטודנט.

אבל אפילו עבור המקומות האלה תצטרך "להילחם", מכיוון שיש מספיק זרים אחרים שמוכנים לעבוד בכל תנאי.

עבודה כזו יכולה להיות התחלה טובה לצמיחת הקריירה של מהגר רוסי שאפתן. זה יאפשר לך ללמוד טוב יותר את השפה, לערוך היכרות, להכיר מקרוב את פעילות המערכת החברתית הצרפתית. עם "מטען" כזה יהיה קל יותר להשיג עבודה טובה.

אבל קשה במיוחד למצוא עבודה למי שלא למד צרפתית.

מה אם תפתח עסק משלך?

זו משימה לא פשוטה להיכנס לשוק זר עם העסק שלך. אבל, אם אתה מכיר היטב את החקיקה של המדינה, מוכן לקשיים שבוודאי תצטרך להתמודד, למדת את הפעילות של המתחרים הפוטנציאליים שלך, הכל אפשרי. עם פתיחת החברה, תהיה לך אפשרות לקבל אישור שהייה, ולאחר מכן מגורים קבועים בצרפת. העיקר הוא להקפיד על נורמות החוק ולהכיר היטב את העסק שלך.

האם אתה רוצה ללמוד באוניברסיטה?

כבר נאמר לעיל על מערכת החינוך בארץ. סטודנט מרוסיה יצטרך "להתאקלם". אתה יכול לבחור כל אפשרות ללימודים.

אפילו לימודים בקורס שפה יאפשרו לכם לקבל ויזה לטווח ארוך. נכון, משך הקורסים צריך להיות לפחות שלושה חודשים. וזו יכולה להיות ההתחלה.

צרפת מובחנת באיכות גבוהה של חינוך, אבל כאן אתה באמת צריך ללמוד, במובן של עבודה. הרוסים רגילים לעובדה שבדרך כלל קל לזכות ב"טרויקה", אפילו בתור ציון עובר (אתה תבין במהירות את שיטת הדירוג המקומית). כאן, תצטרך לעבוד קשה בשביל זה. אם תקבל ציון עובר, תעבור לקורס הבא. אומרים שאין הבדל גדול אם קיבלת ציון עובר או הכי גבוה - העיקר שצוברים ידע. וכל מורה תמיד מוכן לעזור לתלמיד.

אם ילד עבר לגור איתך, הוא יילך כאן לבית הספר - ברוסית או בינלאומית. תהיה לו גם גישה למדינה, אם הוא יודע מספיק צרפתית.

על הקהילה הרוסית.

לאחר ששינה את חייך, אתה יכול להחליט בעצמך לתקשר רק בשפה חדשה, להכיר חברים צרפתיים חדשים. אבל רבים מבני ארצנו יעדיפו לתקשר "עם משלהם".

יש כאן הרבה מרכזי תרבות רוסיים, אתרים וקהילות דוברות רוסית. הרבה יותר קל להסתגל לתנאי חיים חדשים אם יש מי שיענה על שאלותיך, יבהיר נקודות לא מובנות וייתן עצות מעשיות.

מספיק ללכת לאחד הפורטלים כדי להכיר שימושי:

• רופאים רוסים - המלצות לגבי ההבדל בין תרופות מקומיות ואירופיות והמקומות הטובים ביותר לרכישת תרופות לא יהיו מיותרות במדינה זרה;
• עורכי דין רוסים, עורכי דין - תצטרך להשתמש בשירותים משפטיים בעת רכישת דירה, נישואים, בעיות בשהות שלך;
• חנויות של סחורות רוסיות - בבקשה את עצמך עם דברים קטנים מוכרים ונעימים כאלה.

אבל גם לקיים היכרות בין הצרפתים לא מזיק. זוהי הזדמנות מצוינת לשפר את ידיעת השפה, להכיר את הרפובליקה, אורח חייה, מנהגיה ומסורותיה.

משהו להתמודד איתו

• שביתות.

במדינה הזו, ביציאה מהבית ובתכנון תכניות, תצטרכו לבדוק לא רק את השעון ואת תחזית מזג האוויר, אלא גם את האירועים בעיר שלכם. באיזה יום ושעה מתוכננת השביתה הבאה, תגלו באתר העירייה. אתה לא צריך להתעלם מזה, אחרת אתה מסתכן שלא תגיע ליעד שלך, נתקל בהמון מפגינים בדרך, שבגללם הופסקה התנועה, או "קסמים של אירועים כאלה" אחרים - חלונות שבורים ולכלוך בכל מקום.

• עפר.

זה מצוין על ידי רבים מאלה שהיו בערי צרפת שלא עברו דרכן, אלא נשארו כאן ביסודיות. רחובות מלוכלכים, לא ריח נעים מדי.

• שירות בנקאי.

הבנק רשאי, מבלי ליידע אותך, לחסום את הכרטיס או לשלוח אותו אליך תוך חודש, כשהבטיח תוך 10 ימים, או "בבקשה" בהפתעה אחרת. ותאלץ לפנות לעובדי הבנק לבירור בכל הזדמנות כזו. הם יסבירו באדיבותם הרגילה.

הגירה רוסית דרך עיני הצרפתים

בהתחשב בכך שההגירה האלג'יראית הפכה לכאב ראש אמיתי עבור צרפת, הם מדברים על זה, דנים בזה, מפתחים עבורה תוכניות סיוע מיוחדות ברמת המדינה, אנחנו יכולים לומר בבטחה על הרוסית שהיא בלתי נראית וקטנה במספר, ולכנות זאת שפת "בעיה לאומית" לא תחזור. בנוסף, היא גם משכילה היטב. הרוסים לא מתרכזים בפאתי, מעדיפים אזורים יוקרתיים יותר, לא מתאספים בכנופיות ולא נראים בתעלולי חוליגנים ברחובות.

ההגירה שלנו שקטה וסבלנית. אנחנו לא נתקלים בלחם ומלח, אבל גם שלילי לא יהיה. מחכה רק יחס מנותק-מנומס, לא יותר.

מידע על מספר האזרחים הרוסים במדינה זו משתנה, לפעמים באופן משמעותי. לפי כמה מקורות, מתוך 115 אלף, לפי אחרים - עד 250. די קשה לקבוע את מספרם המדויק, כי יש גם מהגרים בלתי חוקיים, ואף אחד לא יודע כמה מהם. מקומות המגורים הקומפקטיים של בני ארצנו מזוהים בקלות על ידי נוכחותן של מסעדות וחנויות רוסיות באזור.

אם אתה, צופה איך אנשים חיים בצרפת היום, החלטת בתוקף בעצמך שאין לך מה "להפסיד" במולדתך, ונשמתך "שואלת" למערב, היו סבלניים, הכיני את עצמך מראש לעובדה שלך השביל יהיה קוצני. היו מוכנים לניירת בעת הוצאת אישורים. אין לך מושג כמה זמן ועצבים אתה צריך להשקיע.

זו לא עובדה שתתקבל כאורח המיוחל. אז תדאגו מראש, בעודכם ברוסיה, מחפשים עבודה. הסיכון להיתקל ברמאים שם, בארץ זרה, גבוה בהרבה.

1. כל הצבועים הצרפתים (ילידים). הם מסתובבים עם חיוכים מאולצים על הפנים ותמיד מחייכים אליך. אבל לפי הסיפורים של הרוסים החיים שם, בפנים הם כנים ואדיבים כמו, למשל, רוסים.

2. שכר המינימום נקבע על כ-1000 ש'. יש כמובן משכורות ופחות, אבל זה דווקא למשרה חלקית (מלצרים, שוערים וכו'). לרוב המקצועות יש שכר מינימום זה, וכ-80% מהאוכלוסייה מקבלים אותו. לרוב מדובר כמובן בצעירים ובעולים.

3. אין כמעט שחיתות במדינה. מתן שוחד לשוטר (רציתי לנסות)) או לכל מחלקה מומלץ מאוד. הוא לא ייקח את זה, והוא יוותר עליך.

4. צפרדעים בצרפת יוגשו רק במסעדות גורמה נדירות.

5. יש שם הרבה בתי קפה. לרוב, הבעלים של בתי הקפה הללו הם ברמנים ורק לערב הם לוקחים מלצרים כעוזרים שלהם. בערב מ-6 עד 11 כמעט בלתי אפשרי לתפוס מקום בבית קפה. גם ארוחת צהריים קשה, אבל עדיין קצת יותר קלה.

6. הם מעשנים בבתי קפה, זה מרגיש שזהו. בית קפה יפהפה במרכז העיר קלקל לי את הדייט בגלל העובדה שקשה היה לראות את הילדה מהעשן. יש שם מעט מאוד אוורור.

7. מעשנים שם הרבה, בעיקר צעירים. וזה מוזר כשחושבים שחפיסת הסיגריות הזולות ביותר שם עולה בערך 220 רובל במונחים של סיגריות מעץ.

8. יש הרבה ערבים. הרבה. במיוחד הנוער. הם, כך נראה לי, יותר מהצרפתים. וזה אפילו לא מרסיי.

9. הערבים, בעיקר צעירים, מתנהגים שם בצורה די אגרסיבית. הם מזכירים מאוד את הקווקזים במוסקבה, רק שהפנים שלהם מעט שונים. באותו אופן, הם יכולים להיתקל בערב, חמדנים מאוד לבנות יפות. אבל למה לא מפחיד? אולי זה היה הדם הרוסי האמיץ שלי שכל כך רוחש בי, אבל בערב לא פחדתי בכלל לעבור ליד חברה של צעירים ערבים שיכורים, להעיר את כל האזור).

10. הסגנון של הצרפתים למראה שלנו כבד. 99% מהצעירים שם עונדים שעונים ושרשראות (כמה שיותר יותר טוב) על כל הבגדים שלהם, גם אם זה מעיל פוך. להתלבש בנעליים בצבעים שונים, גרביים, לעשות תסרוקות מטורפות לחלוטין זה הנורמה ואף אחד לא מופתע מזה. תסרוקת, א-לה "סיר קצר", יותר כמו כיפה יהודית, לובשת 99% מהצעירים הערבים. האירופאים דומים יותר לאנשים.

11. בנות בצרפת הן מאוד לא יפות. קטן, שמן, מפחיד על הפנים. כל (!!!) הבנות היפות שתפסו את עיני התבררו כמהגרות. ובכן, חוץ מדבר אחד - הגברת הייתה מהממת (ומה היא עשתה בחליפה כזו ברכבת התחתית?), אבל לא העזתי לגלות את הלאום שלה.

12. גם ילדים בצרפת מפחידים, במיוחד בנות. ואז הם גדלים לנשים צרפתיות איומות.

13. תחבורה ציבורית זה מגניב. חשמליות נראות כמו רוברי ירח, אוטובוסים נקיים ונוחים, המטרו שקט ונוח (יש גלגלים עם צמיגים), אבל הוא נוסע הרבה יותר לאט מאשר במוסקבה. אבל. המטרו פועל שם כל 10-15 דקות, ובחלק מהקווים פועלות רכבות אוטומטיות ללא נהג. הם מורכבים מ-2-3 מכוניות (חלקן מ-5-6), וזה די מגניב לשבת מקדימה ולהרגיש כמו נהג)). כרטיסים לכל סוגי הציבור התחבורה זהה, כלומר לאחר שקנית כרטיס אחד ב-1.5e (זה יכול להיות יקר יותר כרגע), שתקף לשעה, אתה יכול לעבור כמה קרוסלות שתרצה בדרכי תחבורה שונות. נוח מאוד לנסיעות קצרות.

14. בקרים על הובלה נמצאים מעת לעת. הם הולכים לראות כרטיסים וקוראים - האם קיבלת כרטיס לטיול חינם, אם יש (למשל, יש לתלמידים ולתלמידי בית ספר). Xs למה, אבל אפילו כרטיסים כאלה חייבים להיות מחוררים.

15. עונשים על סוהרים אינם מציאותיים. על פירואט יפה דרך הקרוסלה ברכבת התחתית (אגב, יש גם הרבה קפיצות, בעיקר ערבים), קיבלתי קנס של 200)) ובהתחשב בעובדה שלא סחבתי איתי נסיעות חוץ, הם גם התקשרו למשטרה וחיכו זמן רב עד שתגיע.

16. המשטרה הגיעה תוך 10-15 דקות. וזה מוזר, בהתחשב בכך שהם נסעו במכונית, והאתר התברר כקילומטר אחד מהתחנה. השוטרים היו מנומסים, צרפתים, ואף פעם לא אכזריים. המוח לא נסק הרבה זמן, הם ציינו את השם המלא שלי (אגב, הם לא מסוגלים לרשום את זה באוזן)), ושחררו אותי.

17. נהוג לעשות כסף על תיירים. מחירי המזכרות עצומים. כמו כנראה בכל מקום.

18. בתים ודירות נמוכים ומפנקים. במרכז יש לרוב מבנים בני 5-6 קומות. לעתים רחוקות 7. בכל העיר ספרתי רק כמה בתים מעל 10 קומות. המרפסות בכל הבתים ללא יוצא מן הכלל צלולות, מטופחות, באופן כללי, גן עדן. הדירות גדולות. 3-4 חדרים בכל מקום. לעתים קרובות - עם אלמנטים דקורטיביים. לגור שם זה תענוג. אם כי יש גם אפשרויות זולות וגרועות יותר, בעיקר בפרברים ובערים אחרות. בסנט אטיין ביקרתי בצריף של ליטאי, שהיה ממוקם בכמה מוסכים. אפשר היה להגיע לשם רק במסלול מסובך, כל הקירות נצבעו, הצריף היה קטן ולא נוח, בסגנון סטודיו.

19. בכל כך הרבה בתים על החלונות בחוץ יש תריסי מתכת מסובכים, למעשה רק תריסי מתכת שאפשר לסגור. אתה לא יכול לעשות איתם כלום, לא לצבוע ולא להסיר שום דבר. גם אם הם מפריעים לך מאוד. האם תקרע את זה? קנס.

20. הקנסות בצרפת הם בדרך כלל עצומים על הכל והכל. במיוחד חוקי התנועה.

21. הסוללות דומות מאוד לאלו שבמוסקווה.

22. יש הרבה נשים שנוהגות. אבל הן נוהגות כמו כל הנשים - לא הרבה.

23. בצרפת הם מאוד חלקיים לירי. אם איתנו אתה רוצה לפגוע בשכן שלך ברגשות, אז אתה שם עליו ערמה, חרא על השטיח וכו', אז הם ישרפו את השטיח, המכונית, תיבת הדואר, מה שלא יהיה. כולם מבטחים את המכוניות שלו מפני הצתות. למשל, בעלה לשעבר של אמא של חברתי, מרוב קנאה, שרף להם את הרכב, הכתם כנראה עדיין לא נשטף בחנייה) אבל בסוף זה יצא משתלם כי הביטוח שילם יותר מזה מכונית באמת עולה.

24. הצרפתים מאוד אוהבים את תעשיית הרכב שלהם. אני אישית ראיתי את העליונות במספר הסיטרואנים על פני רנו ופיג'ו, אבל יש הרבה כאלה. למעשה, גם אם יש כסף, הצרפתי צפוי לקחת סיטרואן, ולא מרצדס או יפנית.

25. הצרפתים מאוד מנומסים. במקרה של תאונות קלות (אמא של אותו חבר נישקה בזריזות את הג'יפ בחנייה), הם לא נמתחים בכלל ומתפזרים.

26. הצרפתים מאוד מנומסים. אתאר אירוע שהכניס אותי להלם תרבותי. נסעתי באוטובוס, אישה נסעה (בערך חצי מהם שם), גבר שכמובן לא אכפת לו מהכל רץ לפניה, מה שגרם לבלימה חדה, כולם כמעט נפלו. כרגע, ציפיתי לטירידה מקללת, אבל במקום זאת האיש נופף לגברת, והיא חייכה ונופפה לו בחזרה ונסעה הלאה.

27. בצרפת יש יין זול מאוד. לפני שעזבתי קניתי 3 בקבוקים לשנייה, והאיכות הייתה טובה יותר משל רבים מאיתנו.

28. בצרפת, בירה גרועה בבקבוקים. היא עולה כשליש יותר משליש יותר משלנו (כמו כל המוצרים), אבל הטעם של הבירה הבינונית שלהם ברמה של ז'יגולבסקי. הבאתי להם בקבוקי בוצ'קרב וכתר סיבירי לבדיקה, ובעצמי השוויתי ביניהם לשם שינוי. שלנו הרבה יותר טוב. מהבירה שלנו בחנויות שלהם אתה יכול למצוא רק Baltika.

29. יש צרות עם חנויות רוסיות, הן שם, אבל לא מספיק. והמחירים שערורייתיים. ואז (לפני 3 שנים) הציץ של אוצ'קוב שם עלה פי 3-4 יותר ממה ששתיתי כמה ימים לפני כן במוסקבה)). גם בעלי המסעדות הרוסיות קונים שם מצרכים.

30. הצרפתים מאוד חברותיים. אז הם שואפים לשבת ולדבר איתך. גם אם אתה עם בחורה. גם אם אתה אומר שאתה לא מבין צרפתית. לפעמים זה מאוד מכעיס, אני רוצה לקחת ולזיין.

31. הצרפתים נחנקים. יש כמה בחורים גדולים עם bitsuha לכל העיר. וחדרי הכושר דומים יותר לחנות פסטה. אבל ספורט זה בסדר. המשחקים הפופולריים ביותר הם כדורגל, כדורסל ורוגבי. אם אתה שחקן רוגבי, אתה עולה בעיניהם ב-100,500 נקודות, כי סביר להניח שאתה בחור בריא וייחודי. כולם משחקים שם כדורגל. גם בכדורסל, אבל פחות.

32. אין כל כך הרבה שחורים בצרפת, כפי שזה אולי נראה מהמשחק של קבוצת הכדורגל שלהם. כ-15% מהכלל. והם בחורים די נורמליים, מנומסים, חברותיים, לא תוקפניים.

33. אין קללות בלשונם. יש רק את המילה Mierde שאפשר לתרגם כגיהנום, אבל אפשר לתרגם אותה גם כהימור. בהתאם למחזור. אין גם צליל X, הם אמרו לי שהם אפילו לא יכולים לבטא את זה, אבל אני לא מאמין בזה.

34. סיוע סוציאלי ל"עניים" יש ברמה כזו שמעמד הביניים שלנו צריך להרגיש פצוע. העזרה מגיעה בעיקר עם מוצרים. לפי תלושים, כל 2-4 שבועות מתאספים כל המחוזות "העניים" (בעיקר עולים) לחלוקה. מחלקים שם הכל - גבינה (עם עובש, אין לנו את זה), שוקולדים (טעים מאוד), יוגורטים, לחם, ירקות, חלב, דגנים, ובכן, בקיצור, הכל. איכות המוצרים זהה לזו שבחנות והסחורה אינה מרתף, אלא ממותגת.

35. רמת החיים שם גבוהה ביותר. חייתי פעם במשפחה של משפחות "מעוטי הכנסה" כאלה. יש להם דירת 3 חדרים בבניין בן 5 קומות עם מרפסות בהיר צהוב בהיר ודלתות זכוכית. תיקון מעולה, פלזמה חצי קיר, מערכת שמע, מחשב עם אינטרנט, מקרר מלא.... באופן כללי, ברוסיה אני חי הרבה יותר גרוע. לאינט, אגב, טוב שם בכל מקום בארץ, וללא תקלות.

36. החינוך שם ברמה מאוד גבוהה. בבית הספר, עד כיתות י'-י"א, הם עוברים תכנית השווה לשנה ב' של האוניברסיטה שלנו. בָּדוּק. הם לוקחים את זה מאוד ברצינות - זה לא יעבוד בחינם, התוכנית מאוד מורכבת, צריך ללמוד מ-ואלה. אבל אם קיבלת דיפלומה - ראה שהחיים הם הצלחה ועבודה טובה מחכה לך. אבל יש הזדמנות לנשור מבית הספר, כפי שעושים מהגרים רבים ואז ללכת לבנאים ולמכונאי רכב.

37. אם הייתה טמפרטורה של -20 לפחות לכמה ימים, צרפת הייתה מתה. קר שם אפילו ב-10+, במיוחד בקוטג'ים...

38. יש הרבה בתים ישנים בצרפת. בליון יש גוש שלם של בתים בני 300-400 שנה. הם נראים טוב, כמו בתים סובייטים של שנות ה-60 וה-70...

39. הצרפתים אובססיביים להנחות, כמו כנראה כל האירופאים. הם מסתובבים ומנסים בגדים במשך חודשיים-שלושה, ואז בעונת ההנחות (אם אני לא טועה, יש 2 כאלה - חורף וקיץ) מסתערים על חנויות בכל הארץ. קשה להסביר מדעית.)

40. יש שווקים, אבל במקומות נסתרים בעיר, כך שזה לא נראה. הם מוכרים כל מיני בגדים גרועים, פירות וירקות וכמה רהיטים וצמחים. המוכרים הם ערבים. האיכות ירודה, המחירים נמוכים יותר מאשר בחנות.

41. אחרי 9, אף חנות, אפילו בתי מרקחת, לא פתוחה. יוצאי הדופן היחידים הם חנויות ערביות וכל מיני בתי קבב. אין חנויות נוחות.

42. קבב הוא מאכל נפוץ מאוד, בעיקר בקרב צעירים. אלוהים, איך יש לנו שווארמה. הוא מוכן אך ורק על ידי הערבים. כל המרכיבים הם כמו בשווארמה, רק שחותכים אותם קצת אחרת ובמקום פיתות - חתיכת פיתה. יותר נוח לאכול שווארמה אחרי הכל) זה עולה 3-4 יורו.

43. הצרפתים מבשלים כך וכך. אפילו בבתי קפה ומסעדות. והקפה שלהם - תחושה שעם בדלי סיגריות. אבל כל זה שווה הרבה. עבור 2 לזניה ו-2 כוסות קפה במרכז, תתכוננו לשלם 30–35 יורו.

44. רוסים לא מאוד אהובים, אבל גם לא מבזים אותם.

45. יש הרבה זונות אוקראיניות בצרפת. כמעט כולם) החבר'ה אמרו לי)) לא בדקתי את זה בעצמי. אבל נראה שהם מבוקשים, בהתחשב בכך ש-fr. בנות מפחידות באופן כללי.

אני מוסיף מצגת לשרשור הזה. אולי כבר פרסמתי את זה, אבל אני חושב שזה יהיה רלוונטי כאן.

אני לא מסכים עם כל ההערות של מחבר ההערות הללו, שמצאתי באינטרנט. למרות שהייתי בפעם האחרונה בצרפת לפני יותר מ-10 שנים, נראה לי שהרבה דברים לא היו יכולים להשתנות כל כך בתקופה ההיא. אכתוב יותר ספציפית בתגובות לנושא.

קיבלתי תשובה די רחבה ולכן אני חושב שצריך להמשיך ולהעמיק את הנושא. אחרת, הקוראים שלי עלולים לקבל תמונה שקרית ולא מלאה.

יש להקפיד מיד על כך שכל הצרפתים מחולקים לשני מחנות ביחסם לנשים רוסיות- אלה שאוהבים רוסים בלהט, הם עורכי דין, ומי שלא אוהב נשים רוסיות, הם מאשימים.

הראשונים הם פילוסופים מפוכחים, אינטלקטואלים שמודעים היטב למי הוא מי ואין להם אשליות לגבי אנשים שאינם צרפתיים, וכן בעלים מאושרים של נשים רוסיות נאמנות (או אוהבי כופרים).

השניים הם שוביניסטים, כפריים ואנשים שסבלו בעצמם מאהבה לנשים רוסיות, או ששמעו על כך את סיפוריהם של מכרים "רבינוביץ' שר לי בטלפון".

ביניהם ישנה שכבה קטנה של הססנות - מי שעדיין לא נתקל בתופעה, לא שמע עליה ולא בא במגע בשום צורה.

למה חלק מהצרפתים לא אוהבים נשים רוסיות?

אז, אני אתחיל את הסקירה שלי עם השני, כלומר אלה שהחליטו על נשים רוסיות מתוך קומפוט של דעות קדומות, ותוכניות טלוויזיה צרפתיות בסגנון אנדריי מלאכוב.

להלן אני נותן את התרגום שלי לטקסט צרפתי טיפוסי שנותן סטטיסטיקות אפילו בלי לבדוק אותן פעמיים. "על כל גבר רוסי, יש 2.5 נשים", וממשיך את תיאור החמוציות שלו לבני ארצו הפעורים:

10 סיבות לא ללכת עם רוסי (תרגום מילולי)

תתכוננו לערבים משעממים...

זה המקרה כאשר "אתה יכול לדבר בחופשיות ב-6 שפות ואין לך מה לומר" ... פרדוקס מעניין: נשים רוסיות עדיפות על נשים צרפתיות מבחינת רמת ההשכלה שלהן וקוראות היטב, ואותן "נשים חכמות" רוסיות יענו אותך בערבים בשתיקה משעממת ומשמעותית. הסיבות לכך הן אפריוריות בלתי מוסברות - אי-חיזוי והתנהגות רוסית.

זה ככה. אבל הנה הפירוט – בעצם, נשים בעלות השכלה גבוהה יושבות באינטרנט, כלומר המדגם לא מספיק נכון. וחוסר חיזוי רוסי יכול להיגרם מכל דבר, מכאב ראש ועד הבדל במנטליות. ההיפך הוא גם נכון, לנשים רוסיות בצרפת נמאס לעתים קרובות לדבר עם בעליהן על אותו דבר, ולדון 150 פעמים על הטעם של אותן מנות זה לא במסורת הרוסית.

היא יותר חכמה ממך

בשילוב עם דיבור עגום ומורשת עצובה של שפת האם, כמו גם צבירת דקות של שתיקה אינסופית, הם יפקפקו ביכולת שלך לחשוב בצורה מספקת... ומבחינת פרגמטיות ואינטרס אישי, נשים רוסיות באמת הרבה יותר חכמות מאשר אתה.

המשפט הראשון מדגיש את חרטתם של הצרפתים על כך שהם לעולם לא יבינו את השפה הרוסית כמונו, ועוד יותר מכך - לעולם לא ילמדו לחשוב בה.

ובכן, השני נכון בחלקו: מה לעשות - לא-פרגמטיסטים לא שורדים בקווי הרוחב הצפוניים ...

היא ממריא פחות בעננים ממך

אישה רוסייה, ככלל, עם מטען כבד של ניסיון, אכזבות וטינה, כבר לא מאמינה במודל של אהבה נלהבת, ולכן פרגמטיות מחליפה עבורה אופיום ודת. בזמן שאתה תקוע במונחים של "האם היא אוהבת אותי או לא", האישה הרוסייה לא מבזבזת זמן בוויכוחים על רגשות ומבלה את הזמן שנחסך בהבנת היתרונות שהיא יכולה לקבל ממך בנוסף.

ניתן לראות שהצרפתים, כתושבי הדרום ורומנטיקנים חסרי דאגות, יעימו את עיניהם מהפרגמטיות הצפונית שלנו.

היא סבלה יותר ממך.

נשים רוסיות ראו מספיק פניות ומערכות יחסים כאלה מהגברים שלהן, כך שה"שושו-מוסיו" הרגשי שלך לא נוגע בהן כלל. קל לנחש שהיא תזניח את האידיאלים שלך של אהבה ותביעות להדדיות.

אנחנו יכולים לייעץ לבחורים האלה, שרופים מחלב, להתחתן עם בחורות פחות מתוחכמות, שגם מהן יש הרבה בכפרים שלנו.

אין לה רחמים...

נקודה שנובעת מהקודמת. מערכת הערכים של נשים רוסיות מבוססת על העובדה שגבר חזק יותר וצריך לשלוט. לכן, אל תצפו ממנה לאהדה ורחמים והתרגלו לסבול את כל הצרות בשתיקה.

כאן מצוין במדויק מאוד הסיבה לכישלון של נישואים צרפתיים-רוסים רבים. שכן ההרגל של הגבר הצרפתי לבכות לאישה מטיל ספק בכל גבריותו. הנשים שלנו לא סובלות את זה ומתחילות באופן לא מודע לעורר את הצרפתים לסכסוכים, שלעתים קרובות מובילים לגירושים.

אתה רק אמצעי, לא מטרה...

אבוי, לא צריך להיות לך אשליות לגבי "אהבה נצחית" עם אישה רוסייה. אתה רק עוד שלב מעבר בחייה, בן לוויה ועמית לטייל בדרך לחיים האלה שעליהם היא חולמת בסתר, ושצריכים להתגשם הכי רחוק שאפשר ממולדתה...

כאן המחבר מורח את כולם באותו צבע שחור. למעשה, לא הכל כל כך פשוט - לעתים קרובות יש מקרים של יחסים צרפתיים-רוסים חזקים באמת, הבנה הדדית ואהבה. ערובה לאהבה נצחית לא קיימת עקרונית, לא שם ולא כאן.

אינטרנט בצד שלה

היום, יותר מתמיד, מספר אתרי ההיכרויות הוא כזה שייקח להם לא יותר משעתיים וכמה תמונות בהירות כדי להפוך שוב לנחשקים, אבל לגבר אחר... כל הנשים הרוסיות שאני מכיר, כולל אלה מהם שנמצאים במערכת יחסים, ככלל, שומרים על הפרופיל שלהם

ושוב, הכל "מידה אחת מתאימה לכולם"...

נסיכה קפריזית

נשים רוסיות הן ממש לא כמו נשים צרפתיות (אני לא מדברת עכשיו על דמיון חיצוני, אלא על ארגון פנימי).

בחורים צרפתים רבים מתלוננים שהם ממלאים את כל גחמותיהם, משלמים על הכל, מגלים לצמיתות תרחישים חדשים לערב רומנטי... והבחורה הרוסית לוקחת הכל כמובן מאליו!

כי זה כל כך נהוג אצלם ברוסיה שכל ההתחייבויות הכספיות מועברות אוטומטית לכתפיים גבריות חזקות ...

ואם אתה מציע להם, למשל, לשלם את החשבון במסעדה בחצי, הם מסרבים...

ובכן, בבלוג הזה, דיברתי שוב ושוב על הנקודה הזו: הנשים הצרפתיות לימדו את הצרפתיות לחלוק חשבונות במאבק לשוויון מגדרי, הזכות לעבוד קשה ולפרנס משפחה כמו גבר.

הרוסים כבר לא "מהרים לזרים"

הם כבר לא כל כך נמשכים מהסיכוי לחיות בצרפת ולעתים קרובות הם חוזרים למולדתם, שם מחכים להם קרובי משפחה וחברים.

מאחורי מערכות יחסים פשוטות עם זרים, נשים רוסיות בוחנות כעת את הסיכויים לחיים העתידיים שלהן - עד כמה הנבחר שלה יכול להיות כמו גבר אמיתי במובן הרוסי, יוכל לפרנס משפחה באופן עצמאי, לנהל את האישה בעצמה. הם לא כל כך מודאגים מהמראה של הגברים הדובים שלהם במולדתם, והם מוכנים לסלוח להם על הכל אם הם מפרנסים משפחה ואישה בשפע. גם כשהגברים שלהם חוזרים בחצות, עם ניחוחות של וודקה ובשמים של אחרים, הנשים שלהם סולחות על הכל כדי להציל את המשפחה - עבורן זה הערך המרכזי.

ובכן, כאן החמוציות הן חמוציות כאלה... הקטעים על "אסלח על הכל" טובים במיוחד, על רקע הניאוף הצרפתי וההכרה בעצמם כאומה של בוגדים.

נשים רוסיות מזדקנות במהירות

כן, חברים שלי, גרתי במוסקבה שש שנים וראיתי את זה בעצמי. אני יכול לספור על אצבעותיהן של יד אחת נשים מעל גיל 35 שראיתי ושעשויות לעניין אותי. פרדוקס מעניין של הטבע הרוסי הוא כמה בנות רוסיות צעירות יפות ומושכות, כמה מכוערות הנשים של הגיל. נראה שברגע שהם מקבלים בעל וילדים, כבר אין להם זמן להיראות יפה ולדאוג לעצמם.

קשה להתווכח עם האמירה הזו. במיוחד להסתכל על נשים צרפתיות רזות וחינניות "מעל ארבעים", בעוד שהגברות שלנו מגיעות עם גיל ועם עודף משקל.

סיכום

הסטריאוטיפים של מחבר האופוס הזה (וכל הצרפתים עם נקודת מבט דומה) מבוססים על דמותה של אישה טורפת רוסית, ערפד, כריש, המונחה על ידי חישוב טהור בעת המעבר לצרפת. עם זאת, המציאות היא שיש מעט מאוד נשים כאלה בצורתן הטהורה. למעשה, כל הנקודות הללו אינן סיבה, אלא תוצאה של חייה של מהגרת רוסיה, שנאלצת להסתגל למציאות של מדינה זרה, גברים נשיים והתמוטטות ציפיותיה.

בתחילה, להיות במצב לא שוויוני עם אותם אלה, שאם משהו יקרה, המדינה, הבעל לשעבר, קרובי המשפחה והחברים ידאגו לו, והמעסיקים יהיו נאמנים יותר, הנשים שלנו נאלצות לצאת ולשחק בזה בטוח בכל דרך אפשרית.

בנוסף, מחברת הטקסט הזה חיה במוסקבה שש שנים ומתיימרת להיות מומחית בתחום הנשים הרוסיות. כדי להבין אישה רוסית, חיים שלמים לא מספיקים לחלק! זה קשה במיוחד לעשות את זה כשאתה זר ולא מדבר רוסית. אמנם, במקומו, אין צורך להתעמק במטאפיזיקה ובמעמקי הנפש הרוסית, אלא פשוט לשים לב להבדל בין נשים רוסיות לנשים צרפתיות. אני חושב שזה יהיה יותר כנה.

אנשים תמיד מעוניינים לדעת מה אחרים אומרים עליהם, אז הצרפתים שואלים אותי לעתים קרובות מהי התדמית של צרפת ברוסיה, איך הרוסים מתייחסים אליהם, מהם הסטריאוטיפים לגבי הצרפתים בתרבות הרוסית, מה הם חושבים עליהם בתרבות הרוסית שלנו. מדינה מה שהם אומרים.

תמיד מביך אותי לענות על השאלה הזו. אני תמיד אומר שהתדמית חיובית, אבל אז אני חייב להודות שבצרפת ברוסיה לא חושבים או מדברים הרבה. אפילו לא טרחנו להמציא כינויים לצרפתים, פשוט השאלנו את המילה "בריכות שכשוך" מהאנגלית. אבל הצרפתים ניסו את עצמם והגיעו עם "רוסקוף" ו"פופוף".

אני מתרץ, אני מסביר שמעולם לא היינו שכנים ישירים, שאין לנו הרבה היסטוריה משותפת כדי ליצור דימוי מפורט ורב פנים של צרפת בתרבות שלנו, אבל צרפת רחוקה מרוסיה בדיוק כמו שרוסיה רחוקה מצרפת. עם זאת, אנשים בצרפת חושבים ומדברים על רוסיה ללא הרף והרבה.

ואם אתם חושבים שהצרפתים מייצגים את הרוסי הטיפוסי בתור דוב עם בלליקה, אז תתפלאו כמה הם יודעים על רוסיה ואיזה דברים מוזרים הם מצליחים לחשוב עליה, למרות הידע שלהם.

דוסטויבסקי והירוגליפים

ככל הנראה, רק על ידי הימנעות מכוונת מעיתונים, רדיו וטלוויזיה, אפשר לעבור יום בצרפת מבלי להיתקל במידע על רוסיה. גם אם נזרוק את החדשות הסטנדרטיות - פוליטיקה וכלכלה, מלחמות ואסונות - שרוסיה מספקת בקביעות לקהילה העולמית, עדיין תהיה עלילה למאמר, ספר או תוכנית: ספרי הדרכה על מסילת הרכבת הטרנס-סיבירית, אתנוגרפית, סרטים צבאיים והיסטוריים, ראיונות עם סופרים רוסים, קונצרטים של אמנים רוסים, בלט ומוזיקה קלאסית - כל זה הופך ללא הרף לנושא של פסטיבלים, תערוכות, דוחות ותוכניות.

אגב, הסופר הרוסי המפורסם ביותר כאן הוא דוסטויבסקי, ואחריו צ'כוב וטולסטוי, ופושקין, המוכר בהחלט לסלאבים, עוקף את תשומת הלב של הציבור הרחב. מעניין שצרפתי שלא קרא את דוסטויבסקי נחשב בעיני חבריו לאדם בעל השכלה ירודה, כי הוא "סופר מפורסם בעולם", אבל אדם רוסי שמכיר את מולייר והוגו מפתיע, כי אלה הם "סופרים צרפתים". גאים בספרות ובתרבות שלהם בכלל, לא סביר שהצרפתים יודו בכך, אבל נראה שיש כאן איזשהו תסביך נחיתות ספרותי.

השפה הרוסית, שהייתה פופולרית מאוד בצרפת, היא עדיין בין עשר הנחקרות ביותר. כמובן, היא מאבדת את עמדותיה: סין עקפה אותה בפער גדול. מוביל, כמובן, אנגלית, גרמנית, ספרדית. כל זה מובן, הצרפתים צריכים את השפות האלה לעסקים. מדוע הם צריכים ללמוד רוסית היא תעלומה. כאשר המיתוס של גן העדן הסוציאליסטי של אחוות האנשים העובדים עדיין לא הושמד, צרפתים רבים למדו את שפתנו רק בגלל שלנין דיבר אותה. עכשיו כל זה לא רלוונטי, ורוסית ממשיכים ללמד, לא רק בבתי ספר ובאוניברסיטאות, אלא גם בפרטיות - סתם ככה, בשביל הכיף. רוסיה מושכת.

זה מצחיק שלמרות פופולריות כזו של השפה, אתה יכול בקלות למצוא את הצרפתים שבטוחים שהכתב הרוסי הוא הירוגליף.

דובים ותארים

אותם פערים פעורים בידע נמצאים בתחום הגיאוגרפיה. הצרפתי הממוצע לא רק יציג בקלות את רוסיה על מפת העולם (קשה לפספס את רוסיה באופן כללי), אלא גם יגיד ללא ספק שהיא המדינה הגדולה בעולם, שם בבטחה את הבירה ו(לפחות בערך) מדינות גובלות. בצרפת, באופן כללי, חינוך תיכוני טוב למדי, אז הם, כמובן, מודעים לאזורי האקלים. וזה בכלל לא מונע מהם להאמין שקר ברוסיה תמיד ובכל מקום. "זה לא כך", מרתיע אותנו אתר הטיולים, "במקומות מסוימים יש קיץ חמים". הטמפרטורה באזור של 20 מעלות מתחת לאפס מפחידה את הצרפתים יותר מכל, כי ניתן לצפות בה בקלות בחורף בסנט פטרסבורג ובמוסקווה. טמפרטורות מתחת ל-40 לא מפריעות להם כלל, כי זה "קורה רק בסיביר, ואנשים לא גרים שם".

גם וודקה נמצאת ברשימת הקלישאות. אני אוהב במיוחד את הסטריאוטיפ הזה כי לצרפתים עצמם יש יומן טייגה כל כך טוב בעיניים: לפי כמה דיווחים, צרפת מקדימה אותנו מבחינת צריכת אלכוהול ממוצעת בשנה (אם כי לא בהרבה). אבל הרבה יותר מעניין שהצרפתים מייצגים את הרוסי לא תמיד שיכור, אלא להיפך, אף פעם לא שיכור, לא משנה כמה הוא שותה. אלכוהול נצרך בצרפת, כמו בארצנו, בהקשר: לכדורגל בבר - בירה, להשתכר מצער - משקאות חזקים, באווירה חגיגית - שמפניה, יין; חוץ מזה, באותו אופן, משקאות מחולקים לגברים ולנשים (גברים חזקים יותר, נשים מתוקים יותר), וכמובן, חסרי בית, מובטלים וצעירים שותים הכי הרבה. ההבדל המשמעותי היחיד הוא ששתיית כוס יין בצהריים ביום חול בצרפת היא נורמלית לחלוטין. ועם הרגל כזה של אלכוהול, הם מפחדים מוודקה כמו מאש ומורכבות שהם לא ישתו את הרוסי.

אֲנָשִׁים

הרוסים הללו נראים לצרפתים כמיליטריסטים לא ידידותיים שקשורים למאפיה ולק.ג.ב, ובו בזמן - האנשים הכי כנים ומסבירי פנים. נראה שמטייל צרפתי מבוהל שהגיע לרוסיה מאמין שאין מה לצפות מהתושבים המקומיים, ולאחר ששכנע את עצמו בהיפך, שמח כמו אלוהים לחוטא שחוזר בתשובה, שכידוע שווה לו. מאה צדיקים.

עם זאת, התוויות הקודרות הללו אינן נצמדות היטב למחצית הטובה יותר של החברה הרוסית - נשים רוסיות ידועות כיפיות ועקרות בית נפלאות. גבר צרפתי מופתע מאוד לגלות שכלה רוסייה הולכת לבשל, ​​לגדל ילדים ולעסוק בקריירה. הנשים שלהם זכו בזכות ההצבעה רק ב-1944, והפיגור המשפטי מקושר במוחם היטב לתרבות הפטריארכלית. די קשה לומר אם הפטריארכיה ברוסיה או המטריארכיה, אבל בכל הנוגע להפקרות, כולנו שווים בעניין הזה.

אגב, גברים רוסים החלו פתאום להיכנס לשוק הנישואים הצרפתי. אין להם עדיין תמונה מושכת יותר או פחות - ידוע שהם מדברים בקול חזה נמוך, אבל יש מעט מידע על המראה החיצוני. אבל כשקרל לגרפלד הצהיר בראיון שלמרות שהוא רואה נשים רוסיות יפות, הוא מוצא את המראה של גברים רוסים דוחה, הצרפתים מיהרו משום מה בקנאות להגן על האחרונים, האשימו את מעצב האופנה בגזענות והמליצו לו להסתכל עַצמוֹ.

הצרפתים יודעים גם על גברים רוסים שהם מתנשקים על השפתיים כשהם נפגשים. זה, כנראה, צריך להודות לברז'נייב. בנוסף, מסיבה כלשהי, לזכות אחינו, גברים ונשים כאחד, בצרפת יכולות מדהימות לשפות זרות והרגל מוזר, לאחר שתיית התכולה, השלכת כוס או כוס על הכתפיים.

מאפיה וק.ג.ב

יחד עם זאת, הצרפתים מפחדים מרוסיה. הם יודעים על פרסטרויקה, על נפילת חומת ברלין ומסך הברזל, אבל שום עובדה היסטורית לא יכולה לשכנע אותם שברית המועצות כבר נמצאת בעבר. אחת השאלות הפופולריות ביותר שתיירים צרפתים שואלים מדריכים רוסים היא האם ה-KGB מקשיב לסיורים שלהם.

אני לא יכול להגיד בלב טהור שכל זה שטויות, שקר והגזמה, אבל עדיין מצחיק לראות באיזו אימה נאיבית הם צופים במצעדים שלנו ב-9 במאי. קשה לי לומר למה הם צופים בהם בכלל. כנראה, אם כן, מדוע אנשים צופים בסרטי אסונות ובתוכניות על סוף העולם. כוח צבאי רוסי, נשק גרעיני, טנקים והכפתור האדום עדיין גורמים לפחד בקרב התושבים המקומיים.

באופן פרדוקסלי, הסטריאוטיפ הזה מתקיים בקלות לצד האמונה שדברים מתוצרת רוסיה, באופן עקרוני, לא יכולים לעבוד ושאין חיים מתורבתים ברוסיה בכלל. אין בגדים אופנתיים, מועדוני לילה, תחבורה, טלוויזיה, אינטרנט, וכל דבר טכנולוגי מיוצר על ידי בעל מלאכה על הברך ממגף לבד (הם לא יודעים מה זה מגף לבד). יחד עם זאת, יכול להיות להם קשה להבין מה "לא בחנויות", "נסגרו מים", "לא הונחו קווי תקשורת". תמונה מוזרה נוצרת בדמיון: הכל קיים - ואין כלום. אולי הצרפתים אוהבים אוקסימורונים? אולי בגלל זה הם כל כך אוהבים את האוקסימורון הענק הזה, המשתרע לאורך 10 אלף קילומטרים בין אסיה לאירופה?

כמה אגדות בלתי מוסברות לחלוטין נולדות מתערובת מדהימה של סטריאוטיפים. למשל, נשאלתי האם זה נכון שהמאפיה הרוסית מעבירה וודקה דרך צינור הנפט רוסיה-בלרוס. היה לי קשה להבין איך מהנדס העוסק בתחום בניית מטוסים יכול להאמין שזה בכלל אפשרי מבחינה טכנית.

וזה ממש פשוט! אפילו אנשים חכמים משכילים עם חשיבה ביקורתית מפותחת רוצים להאמין בסיפור אגדה. רוסיה עבור הצרפתים היא מדינה שבה חוקי המציאות לא חלים והכל אפשרי. זוהי אגדה. ארור, מפחיד, אבל כל כך מקסים.

אמילי דורנובו בת ה-33 עברה למוסקבה מפריז לפני חמש שנים, הספיקה ללמוד רוסית, להיות חקלאית ולהתפכח מאנשינו. על מה שהיא אוהבת ולא אוהבת בחיים ברוסיה, אמרה לפורטל Rambler, הנה רק חלק מההצהרות.

ההורים שלי התגרשו, אבא התחתן עם רוסייה ועבר למוסקבה. הבחירה לטובת רוסיה נעשתה לא רק בגלל האישה הרוסית, אלא גם בגלל לאבי יש שורשים רוסיים. לפני המהפכה, סבא רבא שלי ממשפחת האצולה דורנובו חי בסנט פטרבורג, ולאחר מכן היגר לצרפת. כדי להכיר את אבי הגעתי לרוסיה מגיל 11, ובכל פעם הרגשתי מאושר כאן. עד מהרה הבנתי שאני מעריץ את מוסקבה כמעט כמו שאני שונא את פריז, שבה גרתי אז.

ההבדל בין מוסקבה לפריז נראה לי עצום. במטרו במוסקבה, לעתים רחוקות מאוד רואים פיסת נייר, ובפריז לאף אחד לא אכפת מניקיון במובן האמיתי של המילה. בפריז אהבתי רק את הארכיטקטורה, אבל העיר מלוכלכת, האנשים גם עצבניים ותוקפניים. לגור שם היה לי הרבה לחץ, אבל כאן אני רגוע.

רמת החיים כאן בערך כמו בפריז.אין לי הרבה כסף, אבל אני יכול להרשות לעצמי בידור - תערוכות, בתי קולנוע ובתי קפה. בנוסף, יש הרבה אירועים בחינם במוסקבה, הרבה יותר מאשר בפריז. כשעברתי דירה לראשונה, מוסקבה נראתה לי תערובת של גורדי שחקים, כנסיות מאמונות שונות ובניינים סובייטיים בני חמש קומות. אהבתי את האדריכלות, שהמוסקוביטים אוהבים לנזוף בה. כן, בלוקים גדולים, כן, בתים סובייטים, אבל זו ההיסטוריה של העיר.

לא היו לי ציפיות וסטריאוטיפים לגבי רוסיה, כי אני לא אוהב להשוות,בין אם אתה או לא כפי שמוצג בטלוויזיה. בצרפת עדיין אומרים בתקשורת שברוסיה חיים עניים שעומדים בתור ללחם. אבל גם כשהייתי באוניברסיטה, הבנתי שמדובר בשטויות. כשהגעתי למוסקבה בשנות ה-2000, לאף אחד לא היו סמארטפונים ו-Wi-Fi. כל ערב שיננתי מסלולים ב-Yandex.Maps והלכתי לאורכם ללא נווט. לכן, היום אני מכיר היטב את מוסקבה. עכשיו מוסקוביטים כל הזמן בטלפון, וזה מקומם אותי, כי אף אחד לא מסתכל אחד על השני.

אני אוהב את האופטימיות של הרוסים.אנחנו הצרפתים תמיד לא מרוצים מהכל, אנחנו כל הזמן מוצאים אשמים בכל דבר, אבל הרוסים תמיד מרוצים מהכל. למשל, משהו נפל על הרצפה, ניגבו אותו, הפעילו, והכל נהיה נקי, גם שולחן מלוכלך לא היה בעיה - כיסו אותו במפית, והכל היה בסדר. ואם משהו נשבר, הם יכולים להעמיד פנים שככה זה צריך להיות. זה הפתיע אותי - היכולת ליהנות מהחיים.

גם הרוסים אוהבים לבזבז יותר מדי. ואם יש להם אותם היום, אז הם יכולים לומר: "אנחנו הולכים בשביל הכל". כמובן, אני לא כמו אוגר, אבל אני תמיד חושב על מחר, מה אם אהיה חולה ומחר אצטרך כסף לתרופות.

לוקח לי לא יותר מ-10 דקות להתכונן ולצאת מהבית.וחברתי הרוסייה מבלה שלוש שעות בצביעה, עיצוב שיער ומחליף קשת מספר פעמים. אני שואל: "לאן אתה הולך בצורה הזו?" היא עונה: "לסופרמרקט". בסדר! כלומר, היא מתלבשת ומציירת ליתר ביטחון - פתאום, אבל היא מוכנה. זה לא מובן לי, אני נועלת נעלי ספורט, טי שירט וג'ינס והולכת לסופר. גם נשים צרפתיות הן כל כך אופנתיות, אבל זה לא העולם שלי.

כשעברתי למוסקבה לפני חמש שנים, הגברים כאן עדיין לא לבשו זקן או הפשילו את הג'ינס. עכשיו במוסקבה גברים נראים כמו שיבוטים. אתה אופנתי אם אתה מסתובב עם קעקוע, בנעלי ספורט, עם ג'ינס מגולגל וזקן. סגנון היפסטרי בצרפת היה פופולרי לפני חמש שנים. תשאל, אבל אתה קצת מאחר.

מערכות יחסים עם גברים רוסים הם חוויה נוספת.אתה יוצא איתם לשלושה או ארבעה דייטים ומתנשקים רק בחמישי. כלומר, הכל קורה בצורה רומנטית, אבל קצת מיושן, כמו ההורים שלנו. לצרפתים זה יותר קל - התנשקת כמעט מיד, ואם זה לא מוצא חן בעיניך אז ביי. כמובן, זה נחמד שהרוסים דואגים לך - הם מחזיקים את הדלת, לוקחים לך את התיק, עוזרים לך להתלבש ולשלם.

ונשים ברוסיה, כמו נסיכות, יושבות ומחכות שינשקו אותן. ברוסיה ילדה היא כמו פסל, כולם מסתכלים עליה ומתפעלים מהיופי שלה, אבל בצרפת כולם שווים. בגלל הפמיניזם, אף אחד לא מתייחס לאישה בצורה מיוחדת. כשעברתי למוסקבה, היה לי בחור צעיר בצרפת. אבל אז הלכתי למקום שבו אני עצמי נשאתי את התיק הכבד שלי, לבשתי ז'קט ושילמתי את החשבון עבור עצמי. לעומת זאת, הבנתי: זהו, אני הולך לגור ברוסיה.

במוסקבה, אני עדיין לא מבין מה המשמעות של אהבה לרוסים.גברים רוסים הם תעלומה מוחלטת עבורי, כי אתה אף פעם לא מנחש מה הוא באמת רוצה.

הוא מתקשר אליך ואומר: "אני רוצה לראות אותך, אני כל כך מתגעגע אליך", ואתה אומר לו: "בוא ניפגש", הוא אומר: "אני לא יכול" ונעלם לחצי שנה. במשך שישה חודשים, בלי שיחות, בלי הודעות, ועכשיו הוא מתקשר ואומר: "היי, מותק, מה שלומך?" הוא באמת חושב שאני יושבת ומחכה לו חצי שנה?!

בצרפת הוא מתקשר אליך ואומר: "בוא ניפגש", וזה אומר שהוא רוצה איתך משהו. והנה אתה מחכה, מחכה ואי אפשר לחכות לכלום. כשאתה מתחיל לשאול גברים רוסים מה הבעיה, הם אומרים שהם לא רוצים למהר, בוא נרגע, כאילו יש להם כאוס בראש. אולי הם היו מפונקים בטינדר, הם כל הזמן יושבים שם ובוחרים: היום אני רוצה אותך, ומחר אתה מעצבן אותי. אני לא אוהב מכרים כאלה, הם חסרי נשמה.

ברוסיה מתחתנים מוקדם מאוד ובגלל זה יש הרבה גירושים.זה מדהים בעיני - לזוגות צעירים יכולים להיות מאהבים בצד, איך זה אפשרי?! הרבה פעמים אומרים לי כאן שאני כל כך זקן כבר, אבל אין ילדים. איך זה? מתי להתחתן? ובשבילי זה מדהים. בצרפת עבודה טובה, השכלה טובה ודירה חשובים, לפני שלושים אף אחד לא חושב על חתונה בכלל. וכשאתה בן 30, יש לך כבר ניסיון בזוגיות, אתה מבין מיד אם זו אהבה או לא.