Wanita tua Shapoklyak: kisah penciptaan karakter. Sahabat wanita tua Shapoklyak. Lelucon favorit saya adalah tentang Cheburashka

Wanita tua Shapoklyak
Kesalahan saat membuat thumbnail: File tidak ditemukan
Pencipta:
Bekerja:
Penyebutan pertama:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Lantai:
Kebangsaan:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Balapan:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Lokasi:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Usia:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Tanggal lahir:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Tempat Lahir:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Tanggal kematian:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Tempat kematian:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Keluarga:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Anak-anak:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Nama panggilan:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Pangkat:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Judul pekerjaan:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Pekerjaan:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Prototipe:	Kesalahan Lua di Modul:Wikidata pada baris 170: mencoba mengindeks bidang "wikibase" (nilai nihil).
Peran yang dimainkan oleh:	Keterangan Kartun yang menampilkan karakter "Cheburashka pergi ke sekolah" - Tulis ulasan tentang artikel "Wanita Tua Shapoklyak" Catatan Tautan Kutipan yang mencirikan Wanita Tua Shapoklyak - Bu, kamu dimana?! – gadis kecil itu tiba-tiba berteriak. - Ibu-ah! Dia tampak berusia sekitar empat tahun, tidak lebih. Kepang pirang tipis, dengan pita merah muda besar yang dijalin di dalamnya, dan “pretzel” lucu yang menggembung di kedua sisinya, membuatnya tampak seperti faun yang baik hati. Terbuka lebar besar mata abu-abu mereka memandang dengan bingung pada dunia yang begitu akrab dan akrab baginya, yang tiba-tiba karena suatu alasan menjadi tidak dapat dipahami, asing dan dingin... Dia sangat ketakutan, dan dia tidak menyembunyikannya sama sekali. Anak laki-laki itu berusia delapan atau sembilan tahun. Dia kurus dan rapuh, tetapi kacamata “profesor” bundarnya membuatnya tampak sedikit lebih tua, dan dia tampak sangat lugas dan serius saat memakainya. Tapi di saat ini semua keseriusannya tiba-tiba menguap entah kemana, menimbulkan kebingungan total. Kerumunan yang terisak-isak dan simpatik sudah berkumpul di sekitar mobil, dan beberapa menit kemudian polisi muncul dan mengawal ambulans. Kota kami masih belum besar pada saat itu, sehingga layanan kota dapat merespons setiap kejadian “darurat” dengan cukup terorganisir dan cepat. Para dokter darurat, setelah segera berkonsultasi tentang sesuatu, mulai dengan hati-hati mengeluarkan tubuh yang dimutilasi satu per satu. Yang pertama adalah tubuh seorang anak laki-laki, yang esensinya berdiri dalam keadaan pingsan di sampingku, tidak dapat mengatakan atau memikirkan apa pun. Makhluk malang itu gemetar hebat, rupanya itu terlalu sulit bagi otak kekanak-kanakannya yang terlalu bersemangat. Dia hanya menatap dengan mata terbelalak pada apa yang baru saja menjadi “dia” dan tidak bisa keluar dari “tetanus” yang berkepanjangan. – Bu, Bu!!! – gadis itu berteriak lagi. – Vidas, Vidas, kenapa dia tidak mendengarku?! Atau lebih tepatnya, dia hanya berteriak dalam hati, karena pada saat itu, sayangnya, dia sudah mati secara fisik... sama seperti adik laki-lakinya. Dan ibunya yang malang, yang tubuh fisiknya masih dengan gigih berpegang pada kehidupan rapuhnya yang nyaris tidak bersinar di dalamnya, tidak dapat mendengarnya sama sekali, karena pada saat itu mereka sudah berada di dunia yang berbeda, tidak dapat diakses satu sama lain... Anak-anak semakin tersesat dan aku merasa kalau hanya sedikit lagi, gadis itu akan benar-benar terkejut (kalau bisa disebut begitu, ngomong-ngomong tentang entitas tanpa tubuh?). – Kenapa kita terbaring disana?!.. Kenapa ibu tidak menjawab kita?! – gadis itu masih berteriak sambil menarik lengan baju kakaknya. “Mungkin karena kita sudah mati…” kata anak laki-laki itu sambil menggemeretakkan giginya dengan halus.

Eduard Uspensky adalah salah satu penulis anak-anak paling terkenal di Rusia. Buku Uspensky telah diterjemahkan ke dalam 25 bahasa asing, dan karakter dongengnya menaklukkan dunia: kucing Matroskin menggantikan Carlson di Eropa, wanita tua Shapoklyak menaklukkan Amerika, dan Cheburashka menaklukkan Jepang, dan akan segera menaklukkan Tiongkok: hewan bertelinga panjang menjadi simbol tim Rusia di Olimpiade, yang dibuka pada 8 Agustus di Beijing.

Eduard Nikolayevich menerima ketenarannya dengan tenang, menulis buku baru, dan terus memfilmkan program “Kapal Datang ke Pelabuhan Kita”. Dan dia menetap di rumah barunya di dekat Moskow. Eduard Uspensky dan istrinya Eleonora Filina pindah ke sebuah rumah besar berlantai dua di sebuah desa dekat Troitsk beberapa bulan lalu. “TeleShow” berhasil mengunjungi mereka dan bertanya kepada penulis tentang kehidupan, keluarga, dan rencana kreatifnya.

Eduard Nikolaevich, mengapa Anda memutuskan untuk tinggal di luar kota?

- Kota ini melelahkan - Anda bukanlah tuan Anda sendiri di dalamnya. Dan inilah saya orang bebas. Jika saya mau, saya pergi ke kota; jika saya tidak mau, saya tidak pergi. Mereka yang membutuhkannya akan datang ke sini, dan mereka yang tidak dibutuhkan akan disingkirkan... Lagi pula, tidak ada tempat di kota ini yang dapat menampung seluruh kebun binatang saya. Saya punya empat anjing: Giant Schnauzer Arcela, Pointer Jim, Gembala Jerman Genevieve dan chihuahua Basya, serta kucing Kitty, burung hantu Glazunya, burung beo Stas, gagak hitam Crassus, ayam, dan banyak ikan.

Wow! Dan bagaimana mereka bisa bertahan dalam perpindahan tersebut rumah baru?

- Bagus! Kami tidak membawanya ke lokasi konstruksi, tetapi ke rumah nyaman yang sudah jadi.

Siapa yang mendesain rumah baru Anda?

– Istri saya Eleanor (editor musik, co-host Uspensky dalam program “Kapal Datang ke Pelabuhan Kami” - “TS”). Kami ingin setiap sudutnya nyaman dan unik, jadi kami segera memutuskan itu modern Gaya modis Teknologi tinggi tidak cocok untuk kita. Klasik adalah masalah yang berbeda: mereka telah teruji oleh waktu dan cocok untuk segala zaman. Oleh karena itu, sang istri berusaha memastikan bahwa tidak ada barang-barang mewah di mana pun di dalam rumah – barang-barang yang terlihat indah, tetapi tidak berfungsi dengan sendirinya.

Eleanor: Tapi sebenarnya suamiku juga ikut serta dalam penataan rumah. Bahkan sempat terjadi perselisihan. Misalnya, ketika kami akan membuat perapian, Eduard Nikolaevich dan saya bertengkar hebat. Dia ingin ada sesuatu seperti kompor Rusia, yang dijelaskan di dalamnya cerita rakyat. Di rumah sebelumnya di Peredelkino dia hanya memiliki kompor seperti itu, tetapi di sini, menurut saya, kompor itu tidak cocok. Ketika seorang pekerja datang kepada kami untuk membuat perapian, kami berlomba-lomba untuk memberi tahu dia apa yang ingin kami lihat pada akhirnya. Seorang pria mendengar dua sepenuhnya pendapat yang berbeda, bahkan bingung. Kemudian Edward dan saya pergi ke ruangan lain, dan tiba-tiba dia berkata bahwa saya mungkin benar. Dan saya harus mengatakan bahwa dia sendiri senang dengan hasilnya...

“Terkadang saya dan istri saya bertengkar hebat!”

Eduard Nikolaevich, jelas istri Anda sangat peduli pada Anda. Sudah berapa tahun kalian bersama?

- 15 tahun. Ini adalah pernikahan ketigaku dengan Eleanor. Pada dua tahap pertama, semuanya baik-baik saja pada awalnya, kemudian terjadi kesalahan. Dan Eleanor dan saya masih tertarik satu sama lain.

Bagaimana Anda bertemu?

Eleanor: Kami bertemu Eduard Nikolaevich pada tahun 1991 di Radio Rossiya, di mana dia datang untuk melakukan karyanya program baru“Kapal-kapal datang ke pelabuhan kami.” Dia sedang mencari editor yang cakap, dan saya direkomendasikan kepadanya. Ketika saya mendengarkan rekaman lagu-lagu yang seharusnya diputar dalam program tersebut dengan tape recorder lama, awalnya saya menolak dengan kata-kata: “Saya tidak ingin bekerja di program seperti itu.” Terhadap hal ini, editor departemen satir dan humor Lyudmila Yakovleva berkata: “Lerochka, buatlah setidaknya beberapa program - Anda akan lihat, Anda akan menyukainya. Dan perlu diingat, tidak perlu bertengkar atau berdebat dengan Edik. Lebih baik berteman dengannya.” Hasilnya, saya menikah dengannya. Sekarang saya bisa berbicara tentang dia berjam-jam. Dia adalah orang yang unik. Setiap menitnya menarik bersamanya. Dia bisa menjadi orang yang kompleks, tangguh, cepat marah, tetapi pada saat yang sama seorang penemu yang luar biasa cerdas.

Apakah pertengkaran terjadi di keluarga Anda?

Uspensky: Lebih mudah bagi seorang penulis untuk menyelesaikan pertengkaran daripada kepada orang biasa. Dalam dongeng saya tentang Kodok Zhabych Skovorodkin, saya memerankan seorang istri cantik dalam wujud bibi nakal, seorang pelatih anjing. Oleh karena itu Lera kehidupan keluarga mencoba berperilaku baik. (Tertawa.)

Eleanor: Ya, pertengkaran dalam keluarga kami bisa berujung kekerasan. Eduard Nikolaevich adalah orang yang emosional, saya orang yang emosional, kami tidak menahan diri. Terutama di awal kita hidup bersama Hingga terbiasa, kami sering berdebat soal masalah kreatif. Seiring waktu, muncul pemahaman bahwa kami adalah kawan. Dan ini adalah hal yang paling penting. Eduard Nikolaevich adalah orang yang konstruktif, Anda selalu dapat duduk di meja perundingan bersamanya, memilah inti masalahnya, memberi tanda pada semua huruf i.

"Saya adalah orang yang tidak dikelola dengan baik"

Eduard Nikolaevich, Anda ada di saluran NTV program yang menarik“Kapal-kapal datang ke pelabuhan kami.” Kemana dia pergi?

– Sekarang ditayangkan di saluran TV “Kelima” St. Petersburg. Meskipun kami syutingnya di Moskow.

Tidakkah Anda ingin membuat semacam itu proyek yang luar biasa?

– Pikiran seperti ini muncul dari waktu ke waktu. Televisi adalah alat pengaruh yang sangat kuat. Dan tidak hanya untuk anak-anak, tapi juga untuk orang dewasa... Tapi sayangnya para bos televisi tidak terlalu menyukai saya.

Mengapa?

- Karena saya orang yang tidak dikelola dengan baik. Saya tidak akan pernah memasukkan seseorang yang tidak saya sukai ke dalam program saya, dan saya tidak akan melakukan apa pun yang tidak saya sukai.

Apakah benar-benar tidak ada pilihan?

– Saya mencarinya sepanjang waktu. Baru-baru ini saya membuat program baru. Saya tidak akan menjelaskan secara detail, saya hanya akan mengatakan bahwa ini dimaksudkan sebagai program hiburan untuk orang dewasa. Saya mengirimkan naskahnya ke beberapa saluran TV. Saya berharap untuk hasil yang positif.

“Pahlawanku adalah orang-orang nyata”

Anda telah menciptakan banyak hal karakter dongeng. Pahlawan mana yang paling Anda sukai secara pribadi?

– Salah satu yang terakhir adalah katak besar Zhab Zhabych Skovorodkin. Saya sudah menerbitkan tiga buku tentang dia, yang terakhir adalah “Zhab Zhabych bertujuan menjadi presiden.” Ini sangat pahlawan yang lucu, yang termasuk dalam berbagai situasi, dan saat ini dia yang paling bersimpati padaku.

Ngomong-ngomong, bisakah kamu menjelaskan mengapa pahlawanmu mendapatkan popularitas seperti itu?

- Aku sendiri tidak tahu. Mungkin karena tidak biasa, dan menarik tidak hanya untuk anak-anak, tapi juga untuk orang dewasa...

Apakah pahlawanmu punya prototipe nyata? Nah, mungkin semua orang tahu cerita tentang putri teman Anda yang terus-menerus terjatuh, yaitu “retak-retak”... Bagaimana dengan yang lain?

– Prototipe buaya Gena misalnya adalah komposer Jan Frenkel, teman saya yang sering jalan-jalan bersama kami. Suatu ketika, seluruh Politbiro berkumpul untuk memperingati hari jadi penerbit sastra anak yang menginjak usia 50 tahun. Seluruh ikonostasis pada waktu itu sedang duduk di atas panggung; sebagian besar penulis nomenklatura hadir di aula. Saat saya naik panggung, saya bilang ada prototipe buaya Gena di aula. Semua orang segera mulai mengikat tali sepatu mereka dan bersembunyi di balik satu sama lain. Lalu saya beri nama Yan Abramovich, dia berdiri dan membungkuk. Dan mereka segera bertanya kepada saya tentang prototipe Cheburashka, dan saya berjanji akan menyebutkan namanya pada ulang tahun berikutnya.

Namun kucing Matroskin muncul berkat editor majalah film "Fitil" Tolya Taraskin. Dia sangat hemat dan baik hati: semuanya masuk ke rumah, semuanya masuk ke keluarga! Jadi suatu hari saya menelepon Tolya dan berkata bahwa saya akan memanggil karakter baru saya “Taraskin si kucing”. Dia memohon padaku untuk tidak melakukan ini - dia yakin setelah buku itu diterbitkan, semua orang akan mengejeknya. Saya harus mengganti nama kucing Matroskin. Dan Tolya, setelah hero ini menjadi begitu populer, ia sendiri mengaku menyesal menolak tawaran tersebut.

Tahukah Anda pahlawan Anda yang mana yang populer di dunia?

- Tentu! Orang Finlandia memuja Paman Fyodor, dan di Amerika favoritnya adalah wanita tua Shapoklyak. Semua orang di sana jatuh cinta padanya! Ya, orang Jepang terobsesi dengan Cheburashka: mereka memproduksi mainan Cheburashka, jam tangan, pena, buku catatan, dan pakaian dengan gambarnya di Jepang. Sekarang setiap bulan mereka mengirimi saya paket berisi sampel produk baru. Bahkan kartun tentang Cheburashka akan segera dirilis - mereka membeli hak atas film dan karakternya!

Apakah Cheburashka Jepang tidak berbeda dengan Cheburashka domestik kita?

- Ya, dia sama! Mereka bahkan menulis kata “Cheburashka” dalam bahasa Rusia.

Apakah Anda keberatan jika Cheburashka dijadikan simbol Olimpiade 2014 yang akan digelar di Sochi?

– Jika mereka menawarkan, mengapa tidak? Saya akan bangga jika dia menjadi pahlawan nasional.

Lelucon favorit Uspensky tentang Cheburashka

Cheburashka sedang berjalan, menggiring seekor sapi. Di tangannya balon, dan di bagian dada ada pipa. Dia ditanya:

- Cheburashka, mau kemana?

Dan dalam kartun berdasarkan karya-karya ini.

Penulis serangkaian buku tentang Gena dan Cheburashka, menurut pengakuan penulisnya sendiri, meniru gambar wanita tua Shapoklyak dari istri pertamanya. Desain karakter kartun Soviet dibuat oleh kartunis Leonid Shvartsman. Ia juga mengaku sebagian meniru penampilan dan kostum pahlawan wanita berbahaya itu dari ibu mertuanya sendiri.

Gambar dan karakter

Shapoklyak bukanlah nama sang pahlawan, melainkan sebuah nama panggilan, rupanya diterima karena hiasan kepala kuno yang dikenakannya (shapoklyak adalah sejenis topi tinggi). Pendamping abadi wanita tua yang berbahaya itu adalah tikus Lariska yang tidak kalah berbahayanya, yang dibawa oleh sang pahlawan wanita ke mana-mana dengan tas wanitanya sendiri. Bersama-sama, “mitra” tersebut membuat lelucon kejam dan mengolok-olok penduduk kota yang tidak bersalah. Shapoklyak diperkirakan berusia 73 tahun.

Mengenal Cheburashka dan Gena memiliki efek menguntungkan pada karakter Shapoklyak, yang, bagaimanapun, terus memburuk setiap kali episode kartun berikutnya dimulai. Dan Shapoklyak kembali kembali ke kejenakaan dan trik hooligan. Pahlawan wanita itu tidak bodoh dan bukannya tanpa bangsawan. Dalam buku “Gena the Crocodile's Vacation” yang terbit pada tahun 1974, Shapoklyak jatuh ke dalam perangkap dan setelah kejadian ini mulai melindungi alam. Pemirsa masih mudah mengenalinya kutipan terkenal dari lagu Shapoklyak:

“Siapa pun yang membantu orang membuang-buang waktunya. Perbuatan baik Anda tidak bisa menjadi terkenal.”

Kartun

Serangkaian buku tentang Cheburashka, Gena dan lawan abadi mereka, wanita tua Shapoklyak, mulai diterbitkan pada tahun 1966 dan dimulai dengan buku “Crocodile Gena and His Friends.” Di sana, di buku pertama, pembaca belajar tentang kredo hidup sang pahlawan wanita dan tujuan utamanya: “mengumpulkan kejahatan.” Artinya, lakukan segala macam hal buruk sedapat mungkin. Shapoklyak mengangkat senjata melawan karakter utama dan teman-teman kecil mereka ketika dia mengetahui bahwa mereka telah memutuskan untuk membangun Rumah Persahabatan, di mana setiap orang yang ingin mencari teman akan datang.

Secara total, sekitar selusin buku, cerita, dan drama diterbitkan dalam seri ini, yang terakhir diterbitkan belum lama ini, pada bulan November 2017, dan berjudul “Cheburashka pergi ke Sochi.” Dalam buku tersebut, Cheburashka dan Gena pergi ke Olimpiade 2014, dan wanita tua Shapoklyak menempatkan segala macam rintangan di jalan para pahlawan, yang hanya membuat perjalanan mereka lebih menarik.

Di sela-sela dua publikasi ini, Uspensky menciptakan dua drama bekerja sama dengan sutradara - “Cheburashka and His Friends” (1970) dan “Gena the Crocodile’s Holiday” (1974). Drama terakhir menjadi dasar kartun "Shapoklyak", yang dibuat oleh Kachanov pada tahun yang sama. Kachanov juga menciptakan tiga lainnya kartun Soviet tentang Cheburashka dan buaya Gena: "Crocodile Gena" (1969) - berdasarkan cerita dongeng "Crocodile Gena and His Friends", "Cheburashka" (1971) dan "Cheburashka Goes to School" (1983). Kartun terakhir adalah satu-satunya serial di mana wanita tua Shapoklyak tidak berpartisipasi dalam acara tersebut.

Semua adaptasi film Soviet diproduksi oleh studio film Soyuzmultfilm. Kartun boneka “Crocodile Gena” adalah seri pertama. Di sini, untuk pertama kalinya, gambar-gambar para pahlawan (termasuk wanita tua Shapoklyak) diciptakan yang sejak masa kanak-kanak sudah terbiasa dianggap sebagai kanon. Ilustrasi Gena si Buaya dan Teman-temannya edisi pertama memiliki sedikit kemiripan dengan boneka yang digunakan untuk membuat kartun tersebut. Tapi gambar kartun inilah yang dimasukkan ke dalamnya budaya populer dan masih diperbanyak hingga saat ini dalam bentuk boneka, cinderamata, ilustrasi bahkan pada prangko.

Plot kartunnya adalah sebagai berikut: Gena bekerja sebagai buaya di kebun binatang dan menghabiskan malamnya di rumah sambil bermain catur sendiri. Saat sang pahlawan bosan dengan kehidupan lajangnya apartemen kosong, dia memasang iklan di sekitar kota, dan berbagai karakter lucu mulai berbondong-bondong ke rumah Gena, yang juga ingin berteman. Iklan tersebut juga menarik perhatian Shapoklyak hooligan tua yang nakal. Pahlawan wanita yang tidak ramah itu mengolok-olok Gena dan teman-teman barunya, tetapi di akhir kartun dia mulai menyesali perbuatannya dan membawakan surat permintaan maaf kepada teman-temannya.

Dalam kartun "Shapoklyak", penjahat tua itu mencuri tiket kereta api dan dompet berisi uang dari Gena dan Cheburashka. Teman-teman itu baru saja hendak pergi ke pantai untuk bersantai, namun karena kesalahan Shapoklyak mereka diturunkan sebagai penumpang gelap, dua ratus kilometer dari Moskow di stasiun pertama yang mereka temui. Kartun ini terdengar lagu terkenal“The Blue Car” berdasarkan puisi karya Uspensky.

Kartun terakhir dalam serial ini, “Cheburashka Goes to School,” dirilis dengan keunggulan yang mencolok dan gaya yang sedikit berbeda dari yang sebelumnya. Di kartun ini, ternyata Cheburashka tidak bisa membaca, dan Gena memutuskan untuk mengirimnya teman kecil ke sekolah. Wanita tua Shapoklyak mulai memainkan karakter di awal kartun. Saat Gena pulang dari bandara, tanda “Perbaikan” yang membingungkan menantinya di pintu apartemen. Di sebuah toko pakaian, teman-teman kesulitan memilih seragam sekolah untuk Cheburashka kecil.

Tetapi wanita tua Shapoklyak memiliki seragam - pahlawan wanita itu juga bersiap-siap untuk sekolah. Ketika para pahlawan sampai di sekolah tersebut, ternyata mereka sedang melakukan renovasi yang entah kenapa tidak ada habisnya, dan sekolah pun ditutup karenanya. Wanita tua aktif Shapoklyak menemukan dua pekerja yang harus melakukan perbaikan di sekolah. Entah kenapa mereka tidak bekerja, tapi bermain domino. Ternyata sekolah tersebut kekurangan guru, dan Shapoklyak menawarkan jasanya sebagai guru di tempat kerja, dan Gena akan mengajari anak-anak sejarah alam.

Pada tahun 2010, serangkaian kartun boneka “Cheburashka” dirilis, dibuat di Jepang oleh sutradara Makoto Nakamura. Tiga kartun baru dirilis dalam seri ini: “Cheburashka and the Circus”, “Cheburashka Goes to the Zoo” dan “Shapoklyak Tips”. Kartun dibuat dengan gaya yang meniru gaya tersebut seri asli, dirilis oleh Soyuzmultfilm. Karena kesulitan dengan hak cipta, serial animasi ini dirilis di layar Rusia hanya pada musim gugur 2014. Dalam kartun baru ini, Shapoklyak menemukan ciri-ciri bisnis dan membuka kantor tempat dia memberikan nasihat yang tidak berguna kepada orang-orang demi uang.

Penulis anak-anak terkenal, “ayah” Cheburashka, Gena si Buaya dan Matroskin si Kucing, merayakan ulang tahunnya yang ke-75

Eduard Uspensky menerima pendidikan teknik yang sangat baik, tetapi ia mencari nafkah sepanjang hidupnya dengan menulis buku anak-anak. Namun, dia hanya bisa menulis tentang Cheburashka dan Crocodile Gen, dan namanya akan tetap selamanya dalam sejarah Sastra Soviet. Lalu ada cerita tentang Paman Fyodor, kucing berbicara Matroskin dan Pse Sharik, Koloboks... Pahlawan buku berhasil bermigrasi ke layar kaca dan menjadi gambar kartun populer. Eduard Nikolaevich mengakui bahwa apa yang terjadi tidak pernah mengejutkannya. Sejak kecil dia tahu bahwa dia akan menjadi penulis anak-anak, dan upaya sastra pertamanya dimulai pada usia lima tahun... Sekarang penulis terkenal terus berkreasi, melahirkan karakter-karakter baru. Dia tinggal di tempat yang besar rumah pedesaan dekat Moskow dan mengatakan bahwa dia mendapatkan energi dari pertemuan langka dengan para pembacanya...

“Saya tidak suka liburan, itu merusak suasana hati saya”

Apakah ada cara untuk melewatkan hari ulang tahunku? - tanya Eduard Nikolaevich. - Mari kita bicara tentang hal lain...

- Tapi kenapa?!

Saya tidak suka liburan ini, tetapi jika dikaitkan dengan semacam, seperti kata mereka, tanggal bulat, maka saya tidak menyukainya sama sekali. Bisa dibilang saya sudah lama lupa hari apa saya dilahirkan. Oleh umumnya, aku tidak suka liburan, itu merusak moodku.

- Apa yang dapat Anda lakukan untuk memperbaikinya?

Oh ya, banyak hal! Mari kita daftarkan menurut abjad: jeruk, bagel, bagel, sepatu bot kempa, terutama di cuaca beku seperti sekarang. Saya sangat suka memetik jamur. Saya suka binatang, saya selalu memiliki banyak hewan berbeda yang tinggal bersama saya - burung, anjing. Saya tumbuh dengan anjing, ayah saya adalah seorang instruktur di departemen berburu di Komite Sentral. Yang terpenting, saya menyukai anjing ras kecil; Anda dapat membawanya ke mana pun Anda pergi. Secara umum, banyak hal yang dapat meningkatkan semangat saya, bahkan saya akan mengatakan hampir semua hal di dunia.

- Jadi Anda seorang yang optimis.

Nah, sejauh ini tidak ada satu pun polisi lalu lintas di jalan yang sekarang saya kendarai dengan mobil. Begitu muncul, optimisme saya akan hilang. Dan jika mereka menghentikan Anda, terlebih lagi.

- Apakah inspektur polisi lalu lintas tidak mengenali Anda?

Biasanya, mereka mengetahuinya, tapi apa pun bisa terjadi.

- Anda adalah pengendara berpengalaman. Benarkah hanya mobil Soviet yang selalu dipilih?

Menurut saya, kita perlu mendukung produsen dalam negeri, dengan kata lain, pria soviet harus mengendarai mobil Soviet. Meskipun dia mampu dengan mudah membeli mobil asing, apalagi sejak itu lingkungan kreatif ada orang yang mengendarai Mercedes dan BMW - Vysotsky, Mironov. Dan saya punya Volga. Saya benar-benar mengemudi dengan baik, percaya diri, dan saya bahkan dapat berbicara di telepon sambil mengemudi. Untungnya, saya memiliki perangkat khusus yang membuat tangan saya bebas. Secara umum, saya memperlakukan semua gadget elektronik bermodel baru dengan hati-hati. Di satu sisi, mereka membuat hidup kita lebih mudah, di sisi lain, mereka menghilangkan romansa. Misalnya, apakah Anda ingat ketika Anda menulis bukan email kepada seseorang, melainkan surat sederhana? Dan saya tidak ingat. Oleh karena itu, saya akan mengatakan ini: Saya memiliki sikap yang baik terhadap perangkat yang membantu saya. Dan yang tidak membantu, saya tidak memperhitungkannya.

“Dalam hal absurditas, direktur penerbit Detgiz mengalahkan semua orang, yang mengirimkan cerita saya tentang Koloboks untuk ditinjau ke KGB.”

Lebih dari dua puluh tahun telah berlalu sejak perpisahan itu Uni Soviet, dan tokoh budaya kita masih ingat bagaimana mereka dihalangi Sensor Soviet. Apakah dia memberimu masalah juga?

Dia masih menggangguku. Misalnya, televisi kita disensor sepenuhnya, tidak ada program “langsung”, semuanya difilmkan, seperti di bawah pemerintahan Bolshevik. Siaran langsung tidak nyaman dan tidak mungkin dikendalikan, sedangkan siaran yang direkam sebelumnya mudah untuk menghilangkan segala sesuatu yang tidak disukai sensor. Jadi, sayangnya, dalam hal ini kita tidak jauh dari Uni Soviet.

- Nah, jika semuanya jelas dengan televisi, maka dengan dongeng dan kartun - tidak. Hasutan macam apa yang bisa ditemukan di dalamnya?

Jika dalam dongeng seorang pionir, seorang anak laki-laki Soviet, bertemu dengan tsar, mereka mengatakan bahwa anak sekolah tersebut, dan bersamanya penulisnya, memimpikan... pemulihan tsarisme. Jika para pionir mengumpulkan sedikit besi tua, dan Buaya Gena serta Cheburashka mengumpulkan banyak, maka penulis yakin bahwa anak-anak Soviet tidak membutuhkan organisasi pionir. Rumah Buaya Gena disebut Istana Pernikahan, dan mereka mengajari saya bahwa saya harus mencari teman secara berkelompok, dan bukan melalui iklan. Ini lagi-lagi sebuah batu di taman Gena, yang memasang iklan: “Mencari teman.”

Apa yang mereka tuduhkan pada saya? Suatu kali mereka mengatakan bahwa saya sedang mengiklankan rokok: mereka berkata, dalam dongeng saya, seorang anak laki-laki menyalakan rokok dan pingsan. “Jadi iklan macam apa ini? - Aku bertanya. “Lebih seperti anti-iklan – dia pingsan.” “Tidak,” jawab mereka, “masih mustahil. Dia mengambil rokok di tangannya!” Dalam hal absurditas, direktur penerbit “Detgiz” mengalahkan semua orang, yang mengirimkan cerita saya tentang Koloboks untuk ditinjau ke KGB! Alhamdulillah mereka bekerja keras di sana orang-orang cerdas, mereka melakukannya dengan benar.

- Aku tidak akan iri padamu!

Apakah menurut Anda itu berhasil? penulis anak-anak kesenangan belaka?! Tidak, saya harus melawan sensor dan animator. Bagaimanapun, masing-masing dari mereka melihat pahlawan saya dengan caranya sendiri. Lima puluh persen dari apa yang Anda lihat adalah usaha saya. Seniman adalah orang yang keras kepala; mereka punya satu jawaban untuk segala hal: “Itulah yang saya lihat.” Oleh karena itu, jika mereka keras kepala, sangat sulit memaksa mereka untuk mengubah sesuatu. Seringkali saya harus menyerah. Meskipun saya tidak memiliki keluhan tentang Cheburashka, yang saya gambarkan sebagai hewan nokturnal yang mirip dengan lemur - seniman Roman Kochanov menggambarkannya dengan cukup akurat. Ceritanya sama dengan Paman Fedor, saya bisa bilang saya senang dengannya. Sesaat sebelum film yang digambar tangan tentang Prostokvashino, sebuah film boneka dibuat - ini benar-benar horor.

- Mereka bilang kamu mendasarkan pahlawanmu pada orang yang kamu kenal.

Mereka tidak menipu. Misalnya, prototipe wanita tua Shapoklyak adalah istri pertama saya - seorang wanita yang berbahaya dalam segala hal. Sekarang saya hanya bertanya-tanya bagaimana kami bisa hidup bersama selama delapan belas tahun! Meskipun sejujurnya, Shapoklyak juga memiliki keistimewaan saya. Karakter saya juga tidak seperti malaikat.

Saya mendasarkan Cat Matroskin pada teman baik saya Kolya Taraskin, yang saat itu bekerja di majalah film satir “Fitil”. Dia dan kucingnya sangat mirip, Kolya sama pintarnya, pekerja keras dan iritnya. Saya ingin memberinya nama belakang Colin, tetapi dia marah: "Kamu akan mempermalukan saya di seluruh Moskow!" Belakangan, ketika kartun itu muncul, dia menyesal telah menolak memberikannya kucing terkenal nama belakangmu.

- Saya ingin tahu dari siapa Anda "menyalin" Cheburashka?

Suatu hari saya melihat seorang gadis kecil mengenakan mantel bulu besar. Saat itu bulan Juli yang panas di toko. Mantel bulu itu dibeli untuk pertumbuhannya, sehingga bayi itu tidak bisa berjalan di dalamnya: begitu dia melangkah, dia menginjak lantai dan jatuh. Kerah stand-up tampak seperti telinga besar. Ketika seorang gadis masuk Sekali lagi menjatuhkan diri ke lantai, ayah mengangkatnya dan berkata: "Wah, kamu Cheburashka yang hebat!" Itu merupakan turunan dari kata “cheburahnutsya”, yaitu jatuh, jatuh. Kamus memastikan bahwa kata tersebut berasal dari bahasa Turki. Lucu penampilan sayang dan aku teringat kata ini, lalu memasukkannya ke dalam dongeng tentang Gen Buaya.

*Eduard Uspensky mengatakan bahwa dia selalu melakukannya sejak saat itu tahun sekolah, ingin menjadi penulis anak-anak

“Di sekolah dia menimbulkan banyak masalah bagi guru dan orang tua. Kemudian saya ditunjuk sebagai konselor sekolah menengah pertama."

- Entah kenapa aku tidak percaya kamu adalah siswa yang rajin di sekolah.

Anda hampir menebaknya dengan benar. Di sekolah saya benar-benar menimbulkan banyak masalah bagi guru dan orang tua. Tidak ada momen pendidikan dalam bentuk teguran dan sandboxing yang membantu. Kemudian kepala sekolah tampaknya memutuskan untuk mencoba pilihan terakhir - dia menunjuk saya sebagai konselor kelas junior. Saya perlu memberi contoh perilaku yang baik: mengerjakan pekerjaan rumah, jangan membolos, jangan mengumpat dan, amit-amit, jangan merokok. Saya tidak bisa mengatakan bahwa saya menjadi ideal sepenuhnya, tetapi mereka tidak lagi mengeluh tentang saya. Selain itu, di sekolah menengah saya menjadi tertarik pada sastra, dan tidak ada waktu untuk mengolok-olok.

- Benarkah kamu selalu tahu bahwa kamu akan menjadi penulis anak-anak?

Aku akan memberitahumu lebih banyak. Dan sekarang saya tahu bahwa saya akan menjadi penulis anak-anak. Saya mungkin baru tahu bahwa ada seorang gadis Tasya yang tinggal di Kyiv yang suka membaca dan dia membutuhkan buku saya. Bagaimana mungkin saya tidak memenuhi harapannya? Itu akan sangat buruk!

- Namun demikian, sepulang sekolah Anda memasuki MAI - Institut Penerbangan Moskow yang terkenal.

Saya juga memiliki bakat di bidang matematika, saya memenangkan kompetisi sekolah, kota dan regional, dan saya secara teratur menerima sertifikat kehormatan. Namun ketika saya masuk perguruan tinggi, saya menyadari bahwa saya tertarik pada kreativitas. Mulai belajar di pertunjukan amatir, menulis adegan lucu, lalu naik ke panggung profesional. Ia bahkan pernah menggabungkan pekerjaan di pabrik roket dengan aktivitas ini, namun kemudian ia memutuskan untuk melepaskan keduanya dan menjadi seorang penulis.

- Rekan penulis sering mengeluh bahwa pahlawan yang mereka ciptakan tidak patuh dan egois.

Bukan hanya pahlawanku, tapi anak-anakku sendiri juga tidak mendengarkanku. Saya bukan otoritas untuk salah satu atau yang lain. Meskipun usianya sudah tujuh puluh lima tahun...

Hingga saat ini, hal tersebut masih luput dari perhatian kita wanita tua Shapoklyak. Untuk memahami karakter ini, tampaknya produktif menggunakan konsep penipu, yang dikembangkan sebagaimana diterapkan pada budaya Soviet oleh Mark Lipovetsky. Trickster adalah badut mitologis, pembuat kenakalan, pelanggar aturan dan batasan. Dengan melanggar aturan dan batasan, si penipu mengatasi pertentangan antara lapisan budaya yang berbeda, antara sistem kutub dan realitas. Dengan demikian, penipu menjadi mediator antara wacana Soviet dan non-Soviet, resmi dan tidak resmi. Contoh khas dari mediator penipu adalah Pinokio yang luar biasa, serta Ostap Bender, Chapaev, dan Stirlitz, antara lain. Menurut Lipovetsky, penipu perempuan jarang ditemukan dalam budaya Soviet, dan oleh karena itu Shapoklyak sangat menarik bagi kami.

Memang Shapoklyak memadukan unsur lapisan budaya yang berlawanan satu sama lain. Dinamakan setelah Chapeau-Clack, topi lipat awal abad ke-20, Shapoklyak mengenakan setelan hitam, blus putih, dan tas. Gaya yang sangat kuno ini dipadukan dengan intonasi bicara yang kuno dan peran antagonis yang jelas. barang dikaitkan dengan citra “musuh rakyat”. Di sisi lain, penampilan dan sikap didaktik Shapoklyak terhadap karakter lain mengingatkan pada tipe guru wanita tua yang “memaksa” dan sepenuhnya Soviet, terutama mengingat keberhasilannya dalam merehabilitasi pemburu liar. di seri ketiga dan keinginannya untuk menjadi "guru dalam persalinan" di seri terakhir. Pada saat yang sama, setelah menuntut seragam sekolah, dia bisa berubah menjadi anak sekolah yang rapi.

Tetapi fungsi utama Shapoklyak sesuai dengan tipu muslihat murni - ini adalah fungsi hooligan, menerapkan repertoar standar lelucon remaja, seperti mengubah teks iklan, mencuri tiket dan mobil, serta mengganti barang orang lain. Sebagaimana layaknya seorang penipu, Shapoklyak dengan mudah mencapai segalanya, dan dia berhasil dalam apa yang menyebabkan kesulitan bagi karakter utama: dia mengatur kemenangan atas pemburu liar dan renovasi sekolah, bepergian tanpa tiket dan menerima seragam sekolah, yang ditolak oleh Cheburashka .

Menjadi penengah antar tipe yang saling bertentangan budaya Soviet, Shapoklyak bertindak baik sebagai “musuh rakyat” rezim lama, dan sebagai guru, dan sebagai anak sekolah, dan sebagai hooligan. Perilaku suksesnya dalam semua peran ini tidak memiliki makna pragmatis dan dikaitkan dengan menikmati permainan itu sendiri. Sikapnya terhadap bahasa tampaknya sama. Jika Cheburashka dan Gena mencoba menerima sendiri nilai-nilai yang diungkapkan dalam dirinya, maka Shapoklyak, sebaliknya, sama sekali tidak peduli terhadap mereka. Baginya, bahasa menjadi relevan hanya sejauh bahasa tersebut dapat menjadi subjek permainan hooligan “dengan kontradiksi”. Ucapan dan perilakunya didasarkan pada pembalikan karnaval yang baik dan buruk yang konsisten: “Siapa pun yang membantu orang membuang-buang waktunya. / Seseorang tidak bisa menjadi terkenal karena perbuatan baiknya.”

Bermain seperti hooligan dengan lidahnya dan menjadi perantara di antara keduanya tipe karakteristik Budaya Soviet, Shapoklyak sebenarnya menjelaskannya. Catatan tentang arti umum Fungsi Shapoklyak ini diusulkan di akhir episode ketiga kartun tersebut, ketika karakter utama bersiap untuk naik kereta. Gena, kepada siapa Shapoklyak mengembalikan tiket curiannya, bertanya padanya: "Apakah kamu punya tiket?" “Konvensi!” - dia menjawab. Tiket, semacam paspor penumpang yang menentukan identitasnya dan keanggotaan tim, tampaknya diperlukan bagi Gene.
Namun bagi Shapoklyak, ini hanyalah sebuah konvensi. Dalam ketelanjangan karnaval bersyarat Bahasa Soviet adalah fungsi penipu Shapoklyak dalam kartun tersebut.

Menunjukkan sifat konvensional dari bahasa akan membuat upaya Gena dan Cheburashka untuk menemukan makna bermakna dari keberadaan mereka dan menentukan siapa mereka “sebenarnya” menjadi sia-sia. Sebagaimana dinyatakan di atas, fakta bahwa kartun tersebut tentu didominasi oleh gaya bahasa Soviet " nilai-nilai kemanusiaan universal”, hanya menekankan konvensionalitas bahasa apa pun sejauh bahasa Soviet dianggap sengaja tidak ada artinya dan oleh karena itu secara demonstratif, sangat konvensional.

Setelah mendiskusikan sifat bersyarat dari tiket tersebut, para pahlawan memutuskan untuk tidak tinggal di dalam, tetapi di atap gerbong, di mana Gena menyanyikan lagu tentang gerbong biru. Perkembangan peristiwa ini mengungkapkan kedekatan simbolis ketiga tokoh utama, berdasarkan keterasingan mereka dari normatif nilai-nilai budaya. Pada saat ini bahkan si penipu pun memperoleh keuntungan" wajah manusia": Terlepas dari sikapnya yang pada dasarnya main-main terhadap bahasa normatif dan kebebasan teoretisnya dari bahasa normatif, Shapoklyak berbagi perasaan sedih eksistensial dengan karakter utama.