N fonvizin adalah tumbuhan bawah. Sama dengan pelayan. Babak IV. Starodum bermaksud mengambil Sophia dari keluarga Prostakov

© Rumah Penerbitan AST LLC, 2017

Minor
Komedi dalam lima babak

Karakter

Prostakov.

Nona Prostakova, istrinya.

Mitrofan, putra mereka, masih di bawah umur.

Eremeevna, ibu Mitrofanova.

Pravdin.

Starodum.

sofia, keponakan Starodum.

milo.

Skotinin, saudara laki-laki Nyonya Prostakova.

Kuteikin, seminaris.

Tsyfirkin, pensiunan sersan.

Vralman, guru.

Trishka, Penjahit.

Pelayan Prostakova.

pelayan Starodum.

Aksi di desa Prostakovs.

Bertindak satu

Fenomena I

Nyonya Prostakova, Mitrofan, Eremeevna.

Nona Prostakova(memeriksa kaftan di Mitrofan). Kaftannya rusak semua. Eremeevna, bawa si penipu Trishka ke sini. (Eremeevna pergi.) Dia, si pencuri, membebaninya kemana-mana. Mitrofanushka, temanku! Saya rasa kamu sedang sekarat. Panggil ayahmu ke sini.

Mitrofan pergi.

Fenomena II

Nyonya Prostakova, Eremeevna, Trishka.

Nyonya Prostakova (Trishke). Dan kamu, kasar, mendekatlah. Bukankah aku sudah memberitahumu, dasar pencuri, bahwa kamu harus membuat kaftanmu lebih lebar? Anak pertama tumbuh; yang lain, seorang anak-anak dan tanpa kaftan sempit yang bertubuh halus. Katakan padaku, bodoh, apa alasanmu?

Trishka. Tapi Bu, saya belajar secara otodidak. Saya melaporkan kepada Anda pada saat yang sama: baiklah, jika Anda berkenan, berikan kepada penjahit.

Nyonya Prostakova. Lalu apakah memang perlu menjadi penjahit untuk bisa menjahit kaftan dengan baik? Alasan yang sangat buruk!

Trishka. Ya, saya belajar menjadi penjahit, Bu, tetapi ternyata tidak.

Nyonya Prostakova. Saat mencari, dia berpendapat. Seorang penjahit belajar dari yang lain, yang lain dari yang ketiga, tapi dari siapa penjahit pertama belajar? Bicaralah, binatang.

Trishka. Ya, penjahit pertama mungkin menjahit lebih buruk dari saya.

Mitrofan (berlari masuk). Saya menelepon ayah saya. Saya berkenan untuk mengatakan: segera.

Nyonya Prostakova. Jadi pergilah dan keluarkan dia jika Anda tidak mendapatkan barang bagus.

Mitrofan. Ya, inilah ayahnya.

Adegan III

Sama dengan Prostakov.

Nyonya Prostakova. Apa, kenapa kamu ingin bersembunyi dariku? Ini, Tuan, sejauh mana saya hidup dengan kesenangan Anda. Apa hal baru yang dilakukan seorang anak laki-laki dengan persetujuan pamannya? Kaftan macam apa yang ingin dijahit Trishka?

Prostakov (gagap karena takut). Aku... sedikit longgar.

Nyonya Prostakova. Anda sendiri adalah orang yang longgar dan cerdas.

Prostakov. Ya, saya pikir, ibu, hal itu tampak bagi ibu.

Nyonya Prostakova. Apakah kamu sendiri yang buta?

Prostakov. Dengan matamu, mataku tidak melihat apa pun.

Nyonya Prostakova. Suami seperti inilah yang Tuhan berikan kepada saya: dia tidak tahu bagaimana membedakan mana yang luas dan mana yang sempit.

Prostakov. Dalam hal ini, ibu, aku percaya dan percaya padamu.

Nyonya Prostakova. Maka percayalah juga bahwa aku tidak bermaksud memanjakan para budak. Pergilah, tuan, dan hukumlah sekarang...

Fenomena IV

Sama dengan Skotinin.

Skotinin. Yang? Untuk apa? Pada hari konspirasi saya! Saya meminta Anda, saudari, untuk hari libur seperti itu untuk menunda hukuman sampai besok; dan besok, jika berkenan, saya sendiri akan dengan senang hati membantu. Jika saya bukan Taras Skotinin, jika tidak semua kesalahan adalah kesalahan saya. Dalam hal ini, Saudari, saya memiliki kebiasaan yang sama seperti Anda. Kenapa kamu sangat marah?

Nyonya Prostakova. Baiklah, saudaraku, aku akan tergila-gila pada matamu. Mitrofanushka, kemarilah. Apakah kaftan ini longgar?

Skotinin. TIDAK.

Prostakov. Iya, saya sudah bisa lihat, Bu, kalau itu sempit.

Skotinin. Saya juga tidak melihatnya. Kaftannya gan, buatannya bagus.

Nyonya Prostakova (Trishke). Keluarlah, bajingan. (Eremeevna.) Silakan, Eremeevna, berikan sarapan pada anak itu. Vit, aku sedang minum teh, guru akan segera datang.

Eremeevna. Dia sudah, Bu, berkenan makan lima roti.

Nyonya Prostakova. Jadi kamu kasihan pada yang keenam, binatang? Semangat yang luar biasa! Silakan lihat.

Eremeevna. Selamat, ibu. Saya mengatakan ini untuk Mitrofan Terentyevich. Saya berduka sampai pagi.

Nyonya Prostakova. Ah, Bunda Tuhan! Apa yang terjadi padamu, Mitrofanushka?

Mitrofan. Ya ibu. Kemarin setelah makan malam aku tersadar.

Skotinin. Iya jelas gan, makan malamnya enak.

Mitrofan. Dan saya, paman, hampir tidak makan malam sama sekali.

Prostakov. Saya ingat, teman saya, Anda ingin makan sesuatu.

Mitrofan. Apa! Tiga potong daging kornet, dan irisan perapian, saya tidak ingat, lima, saya tidak ingat, enam.

Eremeevna. Sesekali dia meminta minum pada malam hari. Saya berkenan untuk makan sebotol kvass utuh.

Mitrofan. Dan sekarang aku berjalan-jalan seperti orang gila. Sepanjang malam sampah seperti itu ada di mataku.

Nyonya Prostakova. Sampah apa, Mitrofanushka?

Mitrofan. Ya, baik Anda, ibu, atau ayah.

Nyonya Prostakova. Bagaimana ini mungkin?

Mitrofan. Begitu saya mulai tertidur, saya melihat bahwa ibu berkenan memukuli ayah.

Prostakov (samping). Ya, salahku! Tidur di tangan!

Mitrofan (santai). Jadi saya merasa menyesal.

Nyonya Prostakova (dengan kesal). Siapa, Mitrofanushka?

Mitrofan. Kamu ibu : kamu capek sekali memukuli ayahmu.

Nyonya Prostakova. Kelilingi aku, sahabatku! Di sini, Nak, satu-satunya penghiburanku.

Skotinin. Baiklah, Mitrofanushka, menurutku kamu adalah anak seorang ibu, bukan anak seorang ayah!

Prostakov. Setidaknya aku menyayanginya, sebagaimana seharusnya orang tua, dia anak yang cerdas, dia anak yang berakal sehat, dia lucu, dia penghibur; terkadang aku menjadi gila bersamanya dan dengan gembira aku benar-benar tidak percaya bahwa dia adalah anakku.

Skotinin. Hanya sekarang lelaki lucu kami berdiri di sana, mengerutkan kening.

Nyonya Prostakova. Bukankah kita harus memanggil dokter ke kota?

Mitrofan. Tidak, tidak, ibu. Saya lebih suka menjadi lebih baik sendiri. Sekarang saya akan lari ke tempat perlindungan merpati, mungkin…

Nyonya Prostakova. Jadi mungkin Tuhan maha pengasih. Pergi dan bersenang-senanglah, Mitrofanushka.

Mitrofan dan Eremeevna pergi.

Komedi dalam lima babak.

KARAKTER:
Prostakov.
Nona* Prostakova, istrinya.
Mitrofan, putra mereka, adalah tumbuhan bawah. **
Eremeevna, ibu*** Mitrofanova.
Pravdin.
Starodum.
Sophia, keponakan Starodum.
milo.
Tuan Skotinin, saudara laki-laki Ny. Prostakova.
Kuteikin, seminaris.
Tsyfirkin, pensiunan sersan.
Vralman, guru.
Trishka, penjahit.
pelayan Prostakov.
Pelayan Starodum.

Aksi di desa Prostakovs.

* MS. - ejaan singkat dari kata "nyonya". Belakangan diterima
singkatan yang lebih umum adalah Ms.
** Ini adalah nama resmi yang diberikan kepada bangsawan, kebanyakan muda, bukan
yang menerima dokumen pendidikan dan tidak masuk dinas. Bersama
Apalagi kata "di bawah umur" berarti bangsawan mana pun yang belum mencapainya
datang usia.
*** Bu, itu perawat.

BERTINDAK SATU

FENOMENA I

Nona Prostakova, Mitrofan, Eremeevna

Nyonya Prostakova (memeriksa kaftan di Mitrofan). Seluruh kaftan
dimanja. Eremeevna, bawa si penipu Trishka ke sini. (Eremeevna pergi.)
Dia, si pencuri, membebaninya kemana-mana. Mitrofanushka, temanku, aku sedang minum teh, ini mendesakmu
dari kematian. Panggil ayahmu ke sini.

Mitrofan pergi.

ADEGAN II

Nona Prostakova, Eremeevna, Trishka

Nyonya Prostakova (Trishke). Dan kamu, kasar, mendekatlah. Bukankah kamu bilang
Aku beritahu kamu, kamu pencuri mug, untuk membuat kaftanmu lebih lebar. Nak, pertama,
tumbuh dewasa, yang lain, seorang anak tanpa kaftan sempit bertubuh halus.
Katakan padaku, bodoh, apa alasanmu?
Trishka. Tapi Bu, saya belajar secara otodidak. Aku akan memberitahumu kalau begitu
melaporkan: baiklah, jika berkenan, berikan kepada penjahit.
Nyonya Prostakova. Jadi apakah benar-benar perlu menjadi seorang penjahit untuk bisa melakukannya
tahu cara menjahit kaftan dengan baik. Alasan yang sangat buruk!
Trishka. Tapi penjahitnya belajar bu, tapi saya tidak.
Nyonya Prostakova. Dia juga berpendapat. Penjahit belajar dari yang lain, yang lain
Yang ketiga, dan yang pertama, dari siapa penjahit itu belajar? Bicaralah, binatang.
Trishka. Ya, penjahit pertama mungkin menjahit lebih buruk dari saya.
Mitrofan (berlari masuk). Saya menelepon ayah saya. Saya berkenan untuk mengatakan: segera.
Nyonya Prostakova. Jadi pergilah dan keluarkan dia jika Anda tidak mendapatkan barang bagus.
Mitrofan. Ya, inilah ayahnya.

ADEGAN III

Hal yang sama dan Prostakov

Nyonya Prostakova. Apa, kenapa kamu ingin bersembunyi dariku? Di sini, tuan,
sejauh mana aku hidup dengan kegemaranmu. Hal baru apa yang anak saya dapatkan untuk pamannya?
kolusi? Kaftan macam apa yang ingin dijahit Trishka?
Prostakov (gagap karena takut). Sedikit longgar.
Nyonya Prostakova. Anda sendiri adalah orang yang longgar dan cerdas.
Prostakov. Ya, saya pikir, ibu, hal itu tampak bagi ibu.
Nyonya Prostakova. Apakah kamu sendiri yang buta?
Prostakov. Dengan matamu, mataku tidak melihat apa pun.
Nyonya Prostakova. Suami seperti inilah yang Tuhan berikan kepada saya: dia tidak mengerti
cari tahu sendiri apa yang luas dan apa yang sempit.
Prostakov. Dalam hal ini, ibu, aku mempercayaimu dan masih mempercayaimu.
Nyonya Prostakova. Maka percayalah juga bahwa Aku tidak akan memanjakan para budak
bermaksud. Pergilah, tuan, dan hukumlah sekarang...

FENOMENA IV

Sama dengan Skotinin

Skotinin. Yang? untuk apa? Pada hari konspirasi saya! Aku bertanya padamu, saudari,
untuk hari libur seperti itu, tunda hukumannya sampai besok; dan besok, jika
Jika berkenan, saya sendiri akan dengan senang hati membantu. Jika saya bukan Taras Skotinin, jika saya
Tidak semua kesalahan harus disalahkan. Dalam hal ini, Saudari, saya memiliki kebiasaan yang sama seperti Anda.
Kenapa kamu sangat marah?
Nyonya Prostakova. Baiklah, saudaraku, aku akan tergila-gila pada matamu. Mitrofanushka,
Kemarilah. Apakah kaftan ini longgar?
Skotinin. TIDAK.
Prostakov. Iya, saya sudah bisa lihat, Bu, kalau itu sempit.
Skotinin. Saya juga tidak melihatnya. Kaftannya gan, buatannya bagus.
Nyonya Prostakova (Trishke). Keluarlah, bajingan. (Eremeevna.) Ayo,
Eremeevna, beri anak itu sarapan. Lagipula, aku sedang minum teh, dan tak lama lagi para guru akan meminumnya
mereka akan datang.
Eremeevna. Dia sudah, Bu, berkenan makan lima roti.
Nyonya Prostakova. Jadi kamu kasihan pada yang keenam, binatang? Semangat yang luar biasa!
Silakan lihat.
Eremeevna. Selamat, ibu. Saya mengatakan ini untuk Mitrofan
Terentyevich. Saya berduka sampai pagi.
Nyonya Prostakova. Oh, Bunda Tuhan! Apa yang terjadi padamu, Mitrofanushka?
Mitrofan. Ya ibu. Kemarin setelah makan malam aku tersadar.
Skotinin. Ya, rupanya saudara, kamu makan malam yang lezat.
Mitrofan. Dan saya, paman, hampir tidak makan malam sama sekali.
Prostakov. Saya ingat, teman saya, Anda ingin makan sesuatu.
Mitrofan. Apa! Tiga potong daging kornet, tapi perapiannya, saya tidak ingat, lima, tidak
Saya ingat enam.
Eremeevna. Sesekali dia meminta minum pada malam hari. Satu kendi penuh kvass
berkenan untuk makan.
Mitrofan. Dan sekarang aku berjalan-jalan seperti orang gila. Sepanjang malam itu seperti sampah di mata
memanjat.
Nyonya Prostakova. Sampah apa, Mitrofanushka?
Mitrofan. Ya, baik Anda, ibu, atau ayah.
Nyonya Prostakova. Bagaimana ini mungkin?
Mitrofan. Segera setelah saya mulai tertidur, saya melihat Anda, ibu, akan tertidur
mengalahkan pendeta itu.
Prostakov (samping). Dengan baik! kesialanku! tidur di tangan!
Mitrofan (melunak). Jadi saya merasa menyesal.
Nyonya Prostakova (dengan kesal). Siapa, Mitrofanushka?
Mitrofan. Kamu, ibu: kamu capek sekali, memukuli ayahmu.
Nyonya Prostakova. Kelilingi aku, sahabatku! Ini anakku, salah satu anakku
kenyamanan.
Skotinin. Nah, Mitrofanushka! Saya tahu, Anda adalah anak seorang ibu, bukan anak seorang ayah.
Prostakov. Setidaknya aku mencintainya sebagaimana seharusnya orang tua, itulah alasannya
anak yang cerdas, orang yang berakal sehat, orang yang lucu, penghibur; terkadang aku kehilangan kontak dengannya
sendiri, karena senangnya aku benar-benar tidak percaya bahwa dia adalah anakku, Skotinin. Hanya
Sekarang lelaki lucu kami berdiri di sana, mengerutkan kening.
Nyonya Prostakova. Bukankah kita harus memanggil dokter ke kota?
Mitrofan. Tidak, tidak, ibu. Saya lebih suka menjadi lebih baik sendiri. aku akan lari
sekarang ke tempat perlindungan merpati, mungkin...
Nyonya Prostakova. Jadi mungkin Tuhan maha pengasih. Pergi dan bersenang-senanglah
Mitrofanushka.

Mitrofan dan Eremeevna pergi.

FENOMENA V

Nona Prostakova, Prostakov, Skotinin

Skotinin. Mengapa saya tidak dapat melihat pengantin saya? Dimana dia? Ini sudah malam
konspirasi, jadi bukankah ini saatnya memberitahunya bahwa mereka akan menikahkannya?
Nyonya Prostakova. Kami akan berhasil, saudara. Jika kamu memberitahunya hal ini sebelumnya,
maka dia mungkin masih berpikir bahwa kita melapor kepadanya. Meskipun oleh suami
namun, saya punya hubungan keluarga dengannya; dan saya senang orang asing mendengarkan saya.
Prostakov (kepada Skotinin). Sejujurnya, kami memperlakukan Sofyushka seperti itu
benar-benar yatim piatu. Setelah ayahnya, dia tetap menjadi bayi. Sekitar enam bulan lalu
ibunya, dan mertuaku, menderita pukulan...
Nyonya Prostakova (menunjukkan seolah-olah dia sedang membaptis hatinya). Kekuatannya ada pada kita
ibu baptis
Prostakov. Dari mana dia pergi ke dunia berikutnya. Pamannya, Tn.
Starodum, pergi ke Siberia; dan bagaimana selama beberapa tahun tidak ada apa pun tentang dia
rumor atau berita, maka kami menganggapnya mati. Kami, melihat itu dia
ditinggal sendirian, kami membawanya ke desa kami dan mengawasi tanah miliknya,
seperti milikmu sendiri.
Nyonya Prostakova. Mengapa kamu begitu manja hari ini, ayahku? Lagi
kakakku mungkin mengira kami mengajaknya bersenang-senang.
Prostakov. Nah, ibu, bagaimana seharusnya dia memikirkan hal ini? Lagipula, Sofyushkino
Kita tidak bisa memindahkan real estat ke diri kita sendiri.
Skotinin. Dan meskipun barang bergerak sudah diajukan, saya bukan pemohon. Saya tidak peduli
Aku menyukainya, tapi aku juga takut. Tidak peduli seberapa besar tetangga saya menyinggung perasaan saya, tidak peduli seberapa besar kerugian saya
ya, saya tidak memukul siapa pun dengan dahi saya, tetapi jika ada kerugian, mengapa mengejarnya,
Saya akan merampok petani saya sendiri dan berakhir di air.
Prostakov. Memang benar, saudara: seluruh lingkungan mengatakan bahwa Anda adalah seorang master
Anda mengumpulkan uang sewa.
Nyonya Prostakova. Andai saja Anda bisa mengajari kami, saudara ayah; tapi kami tidak melakukannya
kita dapat. Karena kami merampas semua yang dimiliki para petani, tidak ada apa-apa
Kami tidak bisa merobeknya lagi. Benar-benar bencana!
Skotinin. Kumohon, Saudari, aku akan mengajarimu, aku akan mengajarimu, menikahlah saja denganku
Sofyushka.
Nyonya Prostakova. Apakah kamu benar-benar menyukai gadis ini?
Skotinin. Tidak, itu bukan gadis yang kusuka.
Prostakov. Jadi di sebelah desanya?
Skotinin. Dan bukan di desa-desa, tetapi apa yang terjadi di desa-desa bahkan lebih awal
apa keinginan fana saya.
Nyonya Prostakova. Sampai apa, saudara?
Skotinin. Saya suka babi, saudari, dan di lingkungan kami ada yang begitu besar
babi, bahwa tidak ada satu pun di antara mereka yang berdiri dengan kaki belakangnya
akan lebih tinggi dari kita masing-masing secara keseluruhan.
Prostakov. Aneh gan, bagaimana keluarga bisa menyerupai keluarga!
Mitrofanushka kami sama seperti pamannya - dan dia tetap sama sejak dia masih babi
pemburu, seperti kamu. Ketika saya masih berumur tiga tahun, hal itu biasa terjadi ketika saya melihat seekor babi,
akan gemetar karena gembira.
Skotinin. Ini benar-benar sebuah rasa ingin tahu! Baiklah saudaraku, biarkan Mitrofan mencintai
babi karena dia keponakanku. Ada beberapa kesamaan di sini;
Mengapa saya begitu kecanduan babi?
Prostakov. Dan ada beberapa kesamaan di sini. Begitulah alasanku.

ADEGAN VI

Begitu pula dengan Sophia.
Sophia masuk sambil memegang surat di tangannya dan terlihat ceria.

Nyonya Prostakova (Sofia). Mengapa ibu begitu bahagia, mengapa ibu begitu bahagia?
sofia. Saya sekarang telah menerima kabar baik. Paman, tentang siapa banyak sekali
untuk waktu yang lama kami tidak tahu apa-apa, yang saya cintai dan hormati sebagai ayah saya,
Saya tiba di Moskow hari ini. Ini surat yang saya terima darinya sekarang
diterima.
Nyonya Prostakova (takut, marah). Bagaimana! Starodum, pamanmu,
hidup! Dan Anda berkenan mengatakan bahwa dia telah bangkit! Itu cukup banyak fiksi!
sofia. Ya, dia tidak pernah mati.
Nyonya Prostakova. Tidak mati! Tapi bukankah dia harus mati? TIDAK,
Nyonya, ini adalah penemuan Anda, untuk mengintimidasi kami dengan paman Anda, sehingga
kami memberimu kebebasan. Paman adalah orang yang cerdas; dia, melihatku sebagai orang asing
tangan, akan menemukan jalan bantu aku. Itu yang membuat Anda senang, Nyonya;
namun, mungkin tidak terlalu bersenang-senang; pamanmu, tentu saja tidak
dibangkitkan.
Skotinin. Saudari! Lalu bagaimana jika dia tidak mati?
Prostakov. Tuhan melarang dia tidak mati!
Nyonya Prostakova (kepada suaminya). Bagaimana kamu tidak mati? Mengapa kamu membingungkan nenek? Bukan begitu
kamu tidak tahu bahwa dia telah pergi dariku selama beberapa tahun sekarang dan mengenang istirahatnya
ingat? Tentunya doaku yang penuh dosa tidak sampai padaku! (Kepada Sophia.)
Mungkin surat untukku. (Hampir muntah.) Saya yakin itu
semacam asmara. Dan saya bisa menebak dari siapa. Ini dari petugas itu
siapa yang ingin menikah dengan Anda dan siapa yang ingin Anda nikahi. Ya
siapa binatang yang memberimu surat tanpa aku minta! Saya akan sampai di sana. Ini untuk
Apa yang telah kamu lalui? Mereka menulis surat kepada perempuan! Anak perempuan bisa membaca dan menulis!
sofia. Baca sendiri ya Bu. Anda akan melihat bahwa tidak ada yang lebih polos
Tidak mungkin.
Nyonya Prostakova. Bacalah sendiri! Tidak, Bu, saya, terima kasih Tuhan,
Saya tidak dibesarkan seperti itu. Saya dapat menerima surat, tetapi saya selalu memerintahkannya untuk dibaca
ke yang lain. (Untuk suamiku.) Baca.
Prostakov (menatap lama sekali). Ini rumit.
Nyonya Prostakova. Dan kamu, ayahku, rupanya dibesarkan seperti orang merah
gadis. Saudaraku, berusahalah dengan keras.
Skotinin. Saya belum membaca apa pun sejak saya masih kecil, saudari! Tuhan menyelamatkan saya dari ini
kebosanan.
sofia. Biarkan saya membacanya.
Nyonya Prostakova. Oh ibu! Saya tahu bahwa Anda adalah seorang pengrajin wanita, tetapi tidak terlalu gagah
Aku percaya kamu. Di sini saya sedang minum teh, guru Mitrofanushkin akan segera datang. aku katakan padanya...
Skotinin. Sudahkah Anda mulai mengajar anak membaca dan menulis?
Nyonya Prostakova. Oh, saudaraku! Saya sudah belajar selama empat tahun sekarang.
Tidak ada apa-apa, adalah dosa untuk mengatakan bahwa kami tidak mencoba mendidik Mitrofanushka.
Kami membayar tiga guru. Seorang sexton datang kepadanya untuk tujuan membaca dan menulis.
Pokrova, Kuteikin. Seorang pensiunan mengajarinya aritmatika, ayah.
Sersan Tsyfirkin. Keduanya datang ke sini dari kota. Bagaimanapun, kota ini berasal dari kita
tiga mil jauhnya, ayah. Orang Jerman mengajarinya bahasa Prancis dan semua ilmu pengetahuan.
Adam Adamych Vralman. Ini tiga ratus rubel setahun | Kami mendudukkan Anda di meja
dengan diriku sendiri. Wanita kami mencuci linennya. Dimanapun dibutuhkan - seekor kuda. Di meja
segelas anggur. Di malam hari ada lilin lemak, dan Fomka kami mengarahkan wignya
untuk apa-apa.
Sejujurnya, kami senang dengannya, saudaraku. Dia tidak menindas anak itu.
Lagipula, ayahku, saat Mitrofanushka masih semak belukar, keringatnya dan
manjakan diri Anda dan kemudian dalam sepuluh tahun, ketika, amit-amit, dia memasuki layanan,
akan menanggung segalanya. Betapa kebahagiaan ditakdirkan untuk siapa pun, saudaraku. Dari kami
lihatlah nama-nama Prostakov, berbaring miring, terbang menuju barisan mereka.**
Mengapa Mitrofanushka mereka lebih buruk? Bah! Ya, ngomong-ngomong, kekasih kita datang ke sini
tamu

* Sampai.
** Bangsawan di abad ke-18 dapat menerima pangkat dan gelar tanpa harus menjalani wajib militer, atau harus terdaftar
pada liburan multi-tahun.

ADEGAN VII

Hal yang sama dan Pravdin

Nyonya Prostakova. Saudaraku, temanku! Saya merekomendasikan kepada Anda tamu yang terhormat
milik kami, Tuan Pravdin; dan kepadamu, Tuanku, aku merekomendasikan saudara
milikku.
Pravdin. Saya senang telah berkenalan dengan Anda.
Skotinin. Oke, Tuanku! bagaimana dengan nama belakangnya? Saya tidak cukup mendengar.
Pravdin. Saya menyebut diri saya Pravdin agar Anda dapat mendengarnya.
Skotinin. Asli yang mana pak, dimana desanya?
Pravdin. Saya lahir di Moskow, jika Anda perlu tahu, dan di desa saya
di gubernur setempat.
Skotinin. Beranikah saya bertanya pak, saya tidak tahu nama dan patronimik saya,
- Apakah ada babi di desamu?
Nyonya Prostakova. Sudah cukup saudara, mari kita mulai tentang babi. Mari kita bicara
lebih baik tentang kesedihan kita. (Kepada Pravdin.) Ini, ayah! Tuhan menyuruh kita untuk mengambil
di pelukanmu gadis itu. Dia berkenan menerima surat dari pamannya. Untuk dia dengan
paman dari dunia lain menulis. Bantu aku, ayahku, bekerja keras,
membacanya dengan lantang kepada kita semua.
Pravdin. Permisi Bu, saya tidak pernah membaca surat tanpanya
izin dari orang yang kepadanya surat itu ditulis.
sofia. Saya menanyakan ini kepada Anda. Anda akan sangat membantu saya.
Pravdin: Jika Anda memesan. (Baca.) “Keponakanku tersayang! Hal-hal yang harus dilakukan
pengalaman saya memaksa saya untuk hidup terpisah dari tetangga saya selama beberapa tahun; A
jarak telah membuatku kehilangan kesenangan mendengar kabarmu! aku sekarang masuk
Moskow, setelah tinggal selama beberapa tahun di Siberia. Saya bisa menjadi contoh itu
Dengan kerja keras dan kejujuran, Anda bisa menghasilkan banyak uang. Dengan cara ini, dengan
Dengan pertolongan dan kebahagiaan Tuhan, saya memperoleh penghasilan sepuluh ribu rubel..."
Skotinin dan keduanya Prostakov. Sepuluh ribu!
Pravdin (membaca). "Yang mana kamu, ya ampun keponakan tersayang, aku sedang mengerjakanmu
ahli waris perempuan..."
Nyonya Prostakova. Anda sebagai pewaris!
Prostakov. Sophia adalah pewarisnya!
Skotinin. Ahli warisnya!
Nyonya Prostakova (bergegas memeluk Sophia) Selamat, Sophia!
Selamat, jiwaku! Saya sangat gembira! Sekarang Anda membutuhkan pengantin pria.
saya, saya pengantin terbaik Saya juga tidak menginginkannya untuk Mitrofanushka. Itu dia, paman! Itu saja, ayah
warga asli! Saya sendiri masih berpikir bahwa Tuhan memberkati dia, bahwa dia masih
Halo.
Skotinin (mengulurkan tangannya). Baiklah saudari, cepat atasi itu.
Nyonya Prostakova (diam-diam ke Skotinin). Tunggu, saudara. Pertama, Anda perlu
tanyakan padanya apakah dia masih ingin menikah denganmu?
Skotinin. Bagaimana! Pertanyaan yang luar biasa! Apakah Anda benar-benar akan melapor padanya?
Pravdin. Maukah Anda mengizinkan saya menyelesaikan membaca surat itu?
Skotinin. Dan untuk apa? Ya, meskipun Anda membaca selama lima tahun, itu tidak lebih baik dari sepuluh ribu.
kamu akan selesai membaca.
Nyonya Prostakova (kepada Sophia). Sophia, jiwaku! ayo pergi ke tempatku
kamar tidur Saya mempunyai kebutuhan mendesak untuk berbicara dengan Anda. (Membawa Sophia pergi.)
Skotinin. Bah! Jadi saya melihat kecil kemungkinannya akan ada konspirasi hari ini.

ADEGAN VIII

Pravdin, Prostakov, Skotinin, Hamba

Hamba (kepada Prostakov, kehabisan napas). Tuan, tuan! tentara itu datang
singgah di desa kami.
Prostakov. Benar-benar sebuah bencana! Dengan baik! Mereka akan menghancurkan kita sepenuhnya.
Pravdin. Apa yang Anda takutkan?
Prostakov. Oh, ayah sayang! Kami sudah melihat pemandangannya. Aku akan menemui mereka
Saya tidak berani.
Pravdin. Jangan takut. Mereka tentu saja dipimpin oleh seorang petugas yang tidak mengizinkan
tidak sampai pada titik kurang ajar. Ikutlah denganku menemuinya. Saya yakin kamu malu
sia-sia.

Pravdin, Prostakov dan pelayannya pergi.

Skotinin. Semua orang meninggalkanku sendirian. Seharusnya aku berjalan-jalan di lumbung
halaman

Akhir dari babak pertama

Ringkasan aksi drama "The Minor".

Drama Denis Ivanovich Fonvizin “The Minor”, ​​​​sebagai contoh klasisisme yang tak terbantahkan dalam bahasa Rusia sastra XVIII abad, termasuk dalam daftar karya yang wajib dibaca kurikulum sekolah. Itu cerah karya sastra tidak akan membuat Anda acuh tak acuh pembaca masa kini: "The Minor" telah memikat lebih dari satu generasi penonton teater dan pecinta produksi komedi klasik; film tersebut difilmkan dan dibedah baris demi baris oleh pengagumnya menjadi kutipan "bersayap", yang seiring waktu berubah menjadi kata-kata mutiara dalam bahasa Rusia.

Ringkasan yang sangat singkat dari komedi “Minor”

Drama komedi "The Minor" secara struktural dibagi menjadi lima babak; peristiwa-peristiwa berkembang di wilayah kekuasaan Prostakov. Plot komedinya sederhana. Putra pemilik tanah provinsi, Mitrofan, ingin menikah dengan kerabat jauh, Sophia, yang menjadi yatim piatu dan dibesarkan serumah dengannya. Sayangnya, paman Mitrofan, Taras Skotinin, juga mengincar gadis itu. Sophia ada di dalam situasi sulit, tetapi kerabat jauhnya muncul - Staradum, yang, dengan bantuan pejabat Pravdin, mengarah ke air bersih seluruh keluarga. Pada akhirnya, Sophia menjadi istri dari perwira tercinta Milon, dan tanah milik Prostakov berada di bawah perwalian negara karena penganiayaan terhadap budak. Mitrofan masuk tentara.

Karakter drama:

• Nyonya Prostakova
• Tuan Prostakov
• Mitrofan Prostakov
• Pravdin
• Starodum
• sofia
• milo
• Taras Skotinin
• Eremeevna
• Kuteikin
• Vralman
• Tsyfirkin
• Trishka

Ringkasan drama “Minor” berdasarkan aksi

Babak I. Satu pengantin - dua pengantin pria

Nyonya Prostakova menegur budak Trishka karena kaftan yang dibuat dengan buruk untuk putranya Mitrofan. Meski Trishka memperingatkan bahwa dia bukanlah ahli menjahit. Suaminya

Tuan Prostakov setuju dengannya, dan saudara laki-laki Prostakova serta paman Mitrofan, Skotinin, yakin bahwa pekerjaan tersebut telah dilakukan dengan baik. Pelayan itu diusir.

Tuan-tuan yang tersisa sedang mendiskusikan perjodohan Skotinin dengan Sophia, murid keluarga Prostakov. Satu-satunya dia orang tersayang Paman Starodum pindah ke suatu tempat di Siberia dan tidak berhubungan. Dari percakapan tersebut menjadi jelas bahwa pengantin pria dengan egois ingin memperkaya dirinya sendiri dengan mengorbankan calon pengantin wanita; Sophia sendiri tidak peduli padanya.

Sophia muncul dengan surat dari Starodum. Keluarga Prostakov tidak percaya bahwa paman gadis itu masih hidup. Sophia mengajak mereka membaca surat tersebut, namun ternyata tidak ada satupun yang bisa membaca. Pesan tersebut disuarakan oleh Pravdin. Ternyata paman Sophia tidak hanya tidak menghilang, tapi juga memberikan mahar uang untuknya. Nyonya Prostakova menganggap Sophia sebagai istri putranya. Para wanita pergi. Seorang pelayan berlari masuk dan melaporkan bahwa tentara telah berhenti di desa mereka.

Babak II. Kemunculan Milo - kekasih sejati Sophia

Petugas Milon dan Pravdin ternyata adalah kenalan lama. Pravdin berbagi dengan seorang temannya bahwa dia datang ke wilayah ini untuk “mempercantik” Prostakova. Dan Milon datang ke sini dengan harapan bisa bertemu dengan kekasihnya, yang terpisah darinya setelah kematian orang tuanya, ketika kerabat jauh membawanya di bawah perwalian.

Atas keputusan takdir, Sophia berjalan melewati teman-temannya. Ada pertemuan yang menyenangkan antara keduanya hati yang penuh kasih. Sophia mengeluh kepada Milon bahwa Prostakova berencana menikahi putranya yang bodoh. Skotinin mendekat, khawatir dia akan meninggalkan rumah tanpa membawa apa-apa - tanpa istri dan tanpa warisan. Milon dan Pravdin menghasutnya untuk bertengkar dengan saudara perempuannya.

Nanny Eremeevna dan Mitrofanushka Prostakov lewat. Wanita itu bersikeras bahwa Mitrofan perlu belajar literasi, tapi dia dengan tegas menentangnya. Skotinin mulai bertengkar dengan keponakannya tentang menikahi Sophia.

Marah, Skotinin pergi. Pasangan Prostakov muncul. Nyonya Prostakova menyampaikan pidato yang menyanjung kepada Milon, memuji Sophia dan menyombongkan diri bahwa dia telah mempersiapkan segalanya untuk pertemuan Starodum. Prostakov dan Sophia pergi, Kuteikin dan Tsyfirkin muncul. Para guru menceritakan kisah mereka kepada Pravdin - bagaimana mereka hidup, bagaimana mereka belajar, dan bagaimana mereka sampai ke tanah milik keluarga Prostakov.

Babak III. Kembalinya Starodum

Kereta Starodum tiba. Pravdin menemuinya. Seorang teman lama segera memberi tahu Starodum tentang aib yang terjadi di desa Prostakov dan, yang paling penting, tentang

bahwa Skotinin dan Mitrofan “berbagi” dengan keponakannya Sophia. Starodum mengatakan bahwa Anda tidak boleh "demam" sebelum melakukan apa pun - Anda harus mempertimbangkan semuanya. Dia memberi tahu Pravdin tentang di mana dia berada dan apa yang dia lihat selama bertahun-tahun absen.

Kemudian Sophia muncul, paman dan keponakannya menjelaskan. Pada saat yang sama, perkelahian terjadi antara Prostakova dan Skotinin, yang berhasil ditenangkan oleh Milon. Ketika Prostakova memperhatikan Starodum, dia menelepon Mitrofan dan suaminya. Bersama-sama mereka berpura-pura bahagia tentang kerabat mereka dan menyanjungnya dengan segala cara.

Starodum mengumumkan bahwa dia ingin membawa Sophia ke Moskow dan menikahkannya. Gadis itu, meskipun dia tidak tahu bahwa Milon yang dipilihnya akan menjadi calon suaminya, setuju dengan keinginan pamannya. Namun Skotinin dan Prostakova berusaha sekuat tenaga untuk mencegahnya melakukan tindakan seperti itu. Prostakova segera mengatakan bahwa dalam keluarganya pendidikan tidak dijunjung tinggi, tetapi putranya belajar literasi dan aritmatika dengan rajin dan dalam segala hal. Pravdin tidak mengizinkan wanita tersebut menyelesaikannya, dengan alasan kelelahan tamu yang datang dari jauh.

Semua orang bubar, guru Mitrofan tetap di atas panggung - guru aritmatika Tsyfirkin dan guru tata bahasa Kuteikin. Keduanya mengeluh tentang siswa mereka yang biasa-biasa saja dan hambatan abadi dalam pendidikan Mitrofan, Vralman Jerman.

Mitrofan dan Prostakova muncul kembali. Pelajaran aritmatika yang gagal akan terjadi - apalagi, Mitrofanushka sendiri tidak haus akan pengetahuan, dia masih dalam masalah ini dengan cara yang paling aktif Ibu dan Vralman “membantu”. Setelah Prostakov pergi, para guru bertengkar lagi dan ingin mengalahkan Vralman, tapi dia melarikan diri.

Babak IV. Starodum bermaksud mengambil Sophia dari keluarga Prostakov

Percakapan penting terjadi antara Sophia dan Starodum nilai-nilai kehidupan. Paman menjelaskan kepada Sonya bahwa kekayaan bukan terletak pada emas, tetapi pada kebajikan, pada perbuatan benar terhadap orang lain dan Tanah Air. Beliau mengatakan bahwa jabatan harus diperoleh dengan perbuatan, gelar saja tidak cukup, dan suami istri harus menjadi satu, apapun asal usulnya.

Starodum menerima surat, berkat itu menjadi jelas bahwa pemuda itu pasangan masa depan Sophia, ini Milon. Melalui percakapan dengan petugas, Starodum memahami bahwa dia adalah orang yang tinggi kualitas moral. Sang paman dengan senang hati merestui pernikahan tersebut.

Skotinin terus-menerus ikut campur dalam percakapan, mencoba menampilkan dirinya dalam sudut pandang yang baik, tetapi ini membuatnya terlihat lucu. Kemudian Prostakova, Pravdin dan Mitrofan muncul. Nyonya rumah terus memuji pencerahan anak-anaknya. Setelah sedikit pengecekan, menjadi jelas bahwa pujiannya tidak didukung oleh apapun.

Starodum mengumumkan bahwa besok dia akan membawa Sophia pergi dan menikahkannya. Prostakova, Skotinin dan Mitrofan berencana mencegat gadis itu sebelum pergi.

Babak V. Apa yang pantas didapatkan setiap orang

Atas perintah Prostakova, Eremeevna mencoba membawa Sonya pergi dengan paksa, tetapi Milon mengganggunya. Pravdin melarang tindakan semacam itu dan mengatakan bahwa keluarga Prostakov mungkin menghadapi hukuman berat atas kejahatan tersebut. Nyonya rumah memohon pengampunan Sophia, tetapi segera setelah segel rasa bersalah dihapus dari Prostakova, dia bermaksud untuk melampiaskannya pada para pelayan yang melewatkan kesempatan untuk menculik gadis itu. Prostakova dihentikan oleh Pravdin, yang membacakan dokumen pemerintah, yang menyatakan bahwa seluruh harta warisan dipindahkan ke perwalian negara.

Guru Mitrofan muncul. Pravdin sudah menghitungnya, menghadiahi masing-masing sesuai dengan imbalannya: Tsyfirkin yang jujur ​​​​penuh, dan Kuteikin yang penuh perhitungan tidak punya uang sepeser pun. Vralman mengaku mantan pengantin pria, bukan guru, dan pergi mengabdi pada Starodum.

Sophia, Milon dan Starodum akan pergi. Mitrofan bertengkar dengan ibunya dan pergi ke sana pelayanan militer. Prostakova putus asa - dia telah kehilangan segalanya.

Karakter utama komedi "Minor"

• Nyonya Prostakova- nyonya rumah, tanpa pendidikan dan pendidikan khusus. Orang yang licik, kasar dan egois.
• Mitrofan Prostakov- satu-satunya putra pasangan Prostakov, 16 tahun. Bocah bodoh, berkemauan lemah, dan tidak sopan.
• Pravdin- perwakilan bangsawan baru, yang mempersonifikasikan hukum dan ketertiban dalam drama tersebut. Dia tiba di perkebunan Prostakov untuk tinggal dan memahami sikap kejam pemilik terhadap para pelayan.
• Starodum- Wali Sophia. Layak dan orang pintar yang telah mencapai segalanya dalam hidup secara mandiri dan jujur.
• sofia- seorang murid Prostakov, seorang yatim piatu dengan mahar. Gadis yang jujur, simpatik, dan berpendidikan.
• milo- Tunangan Sophia, yang kehilangan kontak dengannya untuk waktu yang lama. Seorang prajurit yang dibedakan oleh keberanian, keberanian, dan kehormatan.
• Skotinin- Saudara laki-laki Prostakova, yang terus mencari keuntungan.

Karakter lain dalam drama "The Minor"

• Prostakov- suami Nyonya Prostakova yang berkemauan lemah dan bersemangat.
• Eremeevna- pengasuh putra keluarga Prostakov, Mitrofan.
• Kuteikin- seorang guru tata bahasa yang rakus dan tidak terlalu rajin.
• Vralman- seorang pengantin pria yang memperkenalkan dirinya sebagai orang Jerman dan seorang guru.
• Tsyfirkin- guru ilmu aritmatika, pensiunan militer yang jujur.
• Trishka- pelayan di perkebunan Prostakov.

Secara singkat tentang sejarah penciptaan dan gagasan utama karya Denis Ivanovich Fonvizin “Minor”

Draf pertama drama tersebut dibuat pada tahun 1770. Untuk menciptakan karya tersebut, Fonvizin mengolahnya sejumlah besar materi - karya penulis asing dan Rusia dengan topik serupa, artikel satir, dan komedi yang ditulis oleh Catherine II. Pekerjaan tersebut selesai pada tahun 1771, setahun kemudian ditayangkan perdana di panggung teater, produksinya disutradarai oleh penulisnya sendiri. Komedi ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1773.

Ide utama lakon “The Minor” adalah untuk mengungkap tema pendidikan, yang dibahas secara universal pada masa Pencerahan. Dalam proses penciptaannya, Fonvizin menambahkan beberapa isu sosial-politik ke dalam karyanya, dan menghubungkan judul drama tersebut secara langsung dengan dekrit Peter I yang Agung yang melarang pernikahan bangsawan muda yang tidak berpendidikan, atau dikenal sebagai “anak di bawah umur”.

Komedi dalam lima babak

Karakter

Prostakov. Nyonya Prostakova, istrinya. Mitrofan, putra mereka, adalah tumbuhan bawah. Eremeevna, ibu Mitrofanov. Pravdin. Starodum. Sophia, keponakan Starodum. milo. Skotinin, saudara laki-laki Nyonya Prostakova. Kuteikin, seminaris. Tsyfirkin, pensiunan sersan. Vralman, guru. Trishka, penjahit. pelayan Prostakov. Pelayan Starodum.

Aksi di desa Prostakovs.

Bertindak satu

Fenomena I

Nyonya Prostakova, Mitrofan, Eremeevna.

Nona Prostakova (memeriksa kaftan di Mitrofan). Kaftannya rusak semua. Eremeevna, bawa si penipu Trishka ke sini. (Eremeevna pergi.) Dia, si pencuri, membebaninya kemana-mana. Mitrofanushka, temanku! Saya rasa kamu sedang sekarat. Panggil ayahmu ke sini.

Mitrofan pergi.

Fenomena II

Nyonya Prostakova, Eremeevna, Trishka.

Nyonya Prostakova (Trishke). Dan kamu, kasar, mendekatlah. Bukankah aku sudah memberitahumu, dasar pencuri, bahwa kamu harus membuat kaftanmu lebih lebar? Anak pertama tumbuh; yang lain, seorang anak-anak dan tanpa kaftan sempit yang bertubuh halus. Katakan padaku, bodoh, apa alasanmu? Trishka. Tapi Bu, saya belajar secara otodidak. Saya melaporkan kepada Anda pada saat yang sama: baiklah, jika Anda berkenan, berikan kepada penjahit. Nyonya Prostakova. Lalu apakah memang perlu menjadi penjahit untuk bisa menjahit kaftan dengan baik? Alasan yang sangat buruk! Trishka. Ya, saya belajar menjadi penjahit, Bu, tetapi ternyata tidak. Nyonya Prostakova. Saat mencari, dia berpendapat. Seorang penjahit belajar dari yang lain, yang lain dari yang ketiga, tapi dari siapa penjahit pertama belajar? Bicaralah, binatang. Trishka. Ya, penjahit pertama mungkin menjahit lebih buruk dari saya. Mitrofan (berlari masuk). Saya menelepon ayah saya. Saya berkenan untuk mengatakan: segera. Nyonya Prostakova. Jadi pergilah dan keluarkan dia jika Anda tidak mendapatkan barang bagus. Mitrofan. Ya, inilah ayahnya.

Adegan III

Sama dengan Prostakov.

Nyonya Prostakova. Apa, kenapa kamu ingin bersembunyi dariku? Ini, Tuan, sejauh mana saya hidup dengan kesenangan Anda. Apa hal baru yang dilakukan seorang anak laki-laki dengan persetujuan pamannya? Kaftan macam apa yang ingin dijahit Trishka? Prostakov (tergagap karena takut). Sedikit longgar. Nyonya Prostakova. Anda sendiri adalah orang yang longgar dan cerdas. Prostakov. Ya, saya pikir, ibu, hal itu tampak bagi ibu. Nyonya Prostakova. Apakah kamu sendiri yang buta? Prostakov. Dengan matamu, mataku tidak melihat apa pun. Nyonya Prostakova. Suami seperti inilah yang diberkati Tuhan kepada saya: dia tidak tahu bagaimana membedakan mana yang luas dan mana yang sempit. Prostakov. Dalam hal ini, ibu, aku percaya dan percaya padamu. Nyonya Prostakova. Maka percayalah juga bahwa aku tidak bermaksud memanjakan para budak. Pergilah, tuan, dan hukumlah sekarang...

Fenomena IV

Sama dengan Skotinin.

Skotinin. Yang? Untuk apa? Pada hari konspirasi saya! Aku akan memaafkanmu, saudari, untuk hari libur seperti itu untuk menunda hukuman sampai besok; dan besok, jika berkenan, saya sendiri akan dengan senang hati membantu. Jika saya bukan Taras Skotinin, jika bayangan tidak bisa disalahkan atas segalanya. Dalam hal ini, Saudari, saya memiliki kebiasaan yang sama seperti Anda. Kenapa kamu sangat marah? Nyonya Prostakova. Baiklah, saudaraku, aku akan tergila-gila pada matamu. Mitrofanushka, kemarilah. Apakah kaftan ini longgar? Skotinin. TIDAK. Prostakov. Iya, saya sudah bisa lihat, Bu, kalau itu sempit. Skotinin. Saya juga tidak melihatnya. Kaftannya gan, buatannya bagus. Nyonya Prostakova (Trishke). Keluarlah, bajingan. (Eremeevna.) Ayo, Eremeevna, biarkan anak kecil itu sarapan. Vit, aku sedang minum teh, guru akan segera datang. Eremeevna. Dia sudah, Bu, berkenan makan lima roti. Nyonya Prostakova. Jadi kamu kasihan pada yang keenam, binatang? Semangat yang luar biasa! Silakan lihat. Eremeevna. Selamat, ibu. Saya mengatakan ini untuk Mitrofan Terentyevich. Saya berduka sampai pagi. Nyonya Prostakova. Oh, Bunda Tuhan! Apa yang terjadi padamu, Mitrofanushka? Mitrofan. Ya ibu. Kemarin setelah makan malam aku tersadar. Skotinin. Iya jelas gan, makan malamnya enak. Mitrofan. Dan saya, paman, hampir tidak makan malam sama sekali. Prostakov. Saya ingat, teman saya, Anda ingin makan sesuatu. Mitrofan. Apa! Tiga potong daging kornet, dan irisan perapian, saya tidak ingat, lima, saya tidak ingat, enam. Eremeevna. Sesekali dia meminta minum pada malam hari. Saya berkenan untuk makan sebotol kvass utuh. Mitrofan. Dan sekarang aku berjalan-jalan seperti orang gila. Sepanjang malam sampah seperti itu ada di mataku. Nyonya Prostakova. Sampah apa, Mitrofanushka? Mitrofan. Ya, baik Anda, ibu, atau ayah. Nyonya Prostakova. Bagaimana ini mungkin? Mitrofan. Begitu saya mulai tertidur, saya melihat bahwa ibu berkenan memukuli ayah. Prostakov (samping). Ya, salahku! Tidur di tangan! Mitrofan (santai). Jadi saya merasa menyesal. Nyonya Prostakova (dengan kesal). Siapa, Mitrofanushka? Mitrofan. Kamu ibu : kamu capek sekali memukuli ayahmu. Nyonya Prostakova. Kelilingi aku, sahabatku! Di sini, Nak, satu-satunya penghiburanku. Skotinin. Baiklah, Mitrofanushka, menurutku kamu adalah anak seorang ibu, bukan anak seorang ayah! Prostakov. Setidaknya aku menyayanginya, sebagaimana seharusnya orang tua, dia anak yang cerdas, dia anak yang berakal sehat, dia lucu, dia penghibur; terkadang aku menjadi gila bersamanya dan dengan gembira aku benar-benar tidak percaya bahwa dia adalah anakku. Skotinin. Hanya sekarang lelaki lucu kami berdiri di sana, mengerutkan kening. Nyonya Prostakova. Bukankah kita harus memanggil dokter ke kota? Mitrofan. Tidak, tidak, ibu. Saya lebih suka menjadi lebih baik sendiri. Aku akan lari ke tempat perlindungan merpati sekarang, mungkin... Nyonya Prostakova. Jadi mungkin Tuhan maha pengasih. Pergi dan bersenang-senanglah, Mitrofanushka.

Mitrofan dan Eremeevna pergi.

Fenomena V

Nona Prostakova, Prostakov, Skotinin.

Skotinin. Mengapa saya tidak dapat melihat pengantin saya? Dimana dia? Akan ada kesepakatan di malam hari, jadi bukankah ini waktunya untuk memberitahunya bahwa mereka akan menikahkannya? Nyonya Prostakova. Kami akan berhasil, saudara. Jika kita memberi tahu dia hal ini sebelumnya, dia mungkin masih berpikir bahwa kita melapor kepadanya. Meskipun melalui pernikahan, saya masih mempunyai hubungan keluarga dengannya; dan saya senang orang asing mendengarkan saya. Prostakov (kepada Skotinin). Sejujurnya, kami memperlakukan Sophia seperti anak yatim piatu. Setelah ayahnya, dia tetap menjadi bayi. Sekitar enam bulan yang lalu, ibu dan mertua saya terkena stroke... Nona Prostakova (menunjukkan seolah-olah dia sedang membaptis hatinya). Kekuatan Tuhan ada bersama kita. Prostakov. Dari mana dia pergi ke dunia berikutnya. Pamannya, Tuan Starodum, pergi ke Siberia; dan karena tidak ada rumor atau berita tentang dia selama beberapa tahun, kami menganggapnya sudah mati. Kami, melihat dia ditinggal sendirian, membawanya ke desa kami dan menjaga tanah miliknya seolah-olah itu milik kami. Nyonya Prostakova. Apa, kenapa kamu jadi gila hari ini, ayahku? Mencari saudara laki-laki, dia mungkin berpikir bahwa kami membawanya ke kami karena ketertarikan. Prostakov. Nah, ibu, bagaimana seharusnya dia memikirkan hal ini? Lagi pula, kita tidak bisa memindahkan real estat Sofyushkino ke tangan kita sendiri. Skotinin. Dan meskipun barang bergerak sudah diajukan, saya bukan pemohon. Aku tidak suka repot, dan aku takut. Tidak peduli seberapa besar tetangga saya menyinggung saya, tidak peduli berapa banyak kerugian yang mereka timbulkan, saya tidak menyerang siapa pun, dan kerugian apa pun, alih-alih mengejarnya, saya akan merampok petani saya sendiri, dan hasilnya akan sia-sia. Prostakov. Memang benar, saudara: seluruh lingkungan mengatakan bahwa Anda ahli dalam mengumpulkan uang sewa. Nyonya Prostakova. Setidaknya Anda mengajari kami, saudara ayah; tapi kami tidak bisa melakukannya. Karena kami merampas semua milik para petani, kami tidak dapat mengambil kembali apa pun. Benar-benar bencana! Skotinin. Tolong, Saudari, aku akan mengajarimu, aku akan mengajarimu, nikahkan saja aku dengan Sophia. Nyonya Prostakova. Apakah kamu benar-benar menyukai gadis ini? Skotinin. Tidak, itu bukan gadis yang kusuka. Prostakov. Jadi di sebelah desanya? Skotinin. Dan bukan di desa-desa, tetapi fakta bahwa hal itu ditemukan di desa-desa dan itulah keinginan fana saya. Nyonya Prostakova. Sampai apa, saudara? Skotinin. Saya suka babi, saudari, dan di lingkungan kami ada babi yang begitu besar sehingga tidak ada satu pun dari mereka yang, dengan berdiri dengan kaki belakangnya, tidak akan lebih tinggi dari kita masing-masing secara keseluruhan. Prostakov. Aneh gan, bagaimana keluarga bisa menyerupai keluarga. Mitrofanushka adalah paman kami. Dan dia adalah seorang pemburu babi, sama seperti Anda. Ketika saya masih berumur tiga tahun, ketika saya melihat bagian belakang, saya akan gemetar kegirangan. Skotinin. Ini benar-benar sebuah rasa ingin tahu! Baiklah saudaraku, Mitrofan suka babi karena dia keponakanku. Ada beberapa kesamaan di sini; Mengapa saya begitu kecanduan babi? Prostakov. Dan ada beberapa kesamaan di sini, menurut saya begitu.

Adegan VI

Sama sofia.

Sophia masuk sambil memegang surat di tangannya dan terlihat ceria.

Nyonya Prostakova (Sofia). Mengapa kamu begitu bahagia, ibu? Apa yang membuatmu senang? sofia. Saya sekarang telah menerima kabar baik. Paman saya, yang sudah lama tidak kami kenal, yang saya cintai dan hormati sebagai ayah saya, baru-baru ini tiba di Moskow. Ini surat yang sekarang saya terima darinya. Nona Prostakova (takut, karena marah). Bagaimana! Starodum, pamanmu, masih hidup! Dan Anda berkenan mengatakan bahwa dia telah bangkit! Itu cukup banyak fiksi! sofia. Ya, dia tidak pernah mati. Nyonya Prostakova. Tidak mati! Tapi bukankah dia harus mati? Tidak, Bu, ini adalah penemuan Anda, agar kami bisa bernyanyi seperti paman untuk mengintimidasi kami, sehingga kami memberi Anda kebebasan. Paman Do adalah orang yang cerdas; dia, melihatku di tangan yang salah, akan menemukan cara untuk membantuku. Itu yang membuat Anda senang, Nyonya; Namun, mungkin, jangan terlalu senang: pamanmu, tentu saja, tidak bangkit kembali. Skotinin. Saudari, bagaimana jika dia tidak mati? Prostakov. Tuhan melarang dia tidak mati! Nyonya Prostakova (kepada suaminya). Bagaimana kamu tidak mati? Mengapa kamu membingungkan nenek? Tidakkah kamu tahu bahwa selama beberapa tahun sekarang dia telah aku peringati dalam peringatan istirahatnya? Tentunya doaku yang penuh dosa tidak sampai padaku! (Kepada Sophia.) Mungkin surat untukku. (Hampir muntah.) Aku yakin itu semacam cinta. Dan saya bisa menebak dari siapa. Ini dari petugas yang ingin menikah dengan Anda dan yang Anda sendiri ingin nikahi. Sungguh binatang buas yang memberimu surat tanpa aku minta! Saya akan sampai di sana. Inilah yang telah kami capai. Mereka menulis surat kepada gadis-gadis itu! Gadis-gadis bisa membaca dan menulis! sofia. Baca sendiri ya Bu. Anda akan melihat bahwa tidak ada yang lebih polos dari ini. Nyonya Prostakova. Bacalah sendiri! Tidak bu, alhamdulillah saya tidak dibesarkan seperti itu. Saya bisa menerima surat, tapi saya selalu menyuruh orang lain untuk membacanya. (Untuk suamiku.) Baca. Prostakov (menatap lama sekali). Ini rumit. Nyonya Prostakova. Dan kamu, ayahku, rupanya dibesarkan seperti gadis cantik. Saudaraku, bacalah, bekerja keras. Skotinin. SAYA? Aku belum pernah membaca apa pun dalam hidupku, saudari! Tuhan menyelamatkanku dari kebosanan ini. sofia. Biarkan saya membacanya. Nyonya Prostakova. Oh ibu! Saya tahu bahwa Anda adalah seorang pengrajin wanita, tetapi saya tidak terlalu mempercayai Anda. Di sini saya sedang minum teh, guru Mitrofanushkin akan segera datang. aku katakan padanya... Skotinin. Sudahkah Anda mulai mengajar anak membaca dan menulis? Nyonya Prostakova. Oh, saudaraku! Saya sudah belajar selama empat tahun sekarang. Tidak ada apa-apa, adalah dosa untuk mengatakan bahwa kami tidak mencoba mendidik Mitrofanushka. Kami membayar tiga guru. Sexton dari Pokrov, Kuteikin, datang kepadanya untuk membaca dan menulis. Seorang pensiunan sersan, Tsyfirkin, mengajarinya aritmatika, ayah. Keduanya datang ke sini dari kota. Kota ini berjarak tiga mil dari kami, ayah. Dia diajar bahasa Prancis dan semua ilmu pengetahuan oleh Adam Adamych Vralman dari Jerman. Ini adalah tiga ratus rubel setahun. Kami mendudukkan Anda di meja bersama kami. Wanita kami mencuci linennya. Jika diperlukan - seekor kuda. Ada segelas anggur di meja. Di malam hari ada lilin lemak, dan Fomka kami mengirimkan wig secara gratis. Sejujurnya, kami senang dengannya, saudaraku. Dia tidak menindas anak itu. Vit, ayahku, saat Mitrofanushka masih semak belukar, berkeringat dan manjakan dia; dan di sana, dalam sepuluh tahun, ketika dia masuk, amit-amit, ke dalam dinas, dia akan menderita segalanya. Bagi siapa pun, kebahagiaan ditakdirkan untuk mereka, saudara. Dari keluarga Prostakov kami, lihat, berbaring miring, mereka terbang ke barisan mereka. Mengapa Mitrofanushka mereka lebih buruk? Bah! Ya, omong-omong, tamu tersayang kita datang ke sini.

Adegan VII

Begitu pula dengan Pravdin.

Nyonya Prostakova. Saudaraku, temanku! Saya merekomendasikan kepada Anda tamu kami yang terkasih, Tuan Pravdin; dan kepadamu, Tuanku, aku merekomendasikan saudaraku. Pravdin. Saya senang telah berkenalan dengan Anda. Skotinin. Oke, Tuanku! Mengenai nama belakangnya, saya tidak mendengarnya. Pravdin. Saya menyebut diri saya Pravdin agar Anda dapat mendengarnya. Skotinin. Penduduk asli yang mana, Tuanku? Dimana desa-desanya? Pravdin. Saya lahir di Moskow, jika Anda perlu tahu, dan desa saya berada di wilayah gubernur setempat. Skotinin. Beranikah saya bertanya, Tuan—saya tidak tahu nama depan dan belakang saya—apakah ada babi di desa Anda? Nyonya Prostakova. Sudah cukup saudara, mari kita mulai tentang babi. Mari kita bicara lebih baik tentang kesedihan kita. (Kepada Pravdin.) Ini, ayah! Tuhan menyuruh kami untuk membawa gadis itu ke dalam pelukan kami. Dia berkenan menerima surat dari pamannya. Paman menulis kepadanya dari dunia lain. Bantu aku, ayahku, bersusah payah membacakannya dengan lantang kepada kita semua. Pravdin. Permisi bu. Saya tidak pernah membaca surat tanpa izin dari orang yang menerima surat tersebut. sofia. Saya menanyakan ini kepada Anda. Anda akan sangat membantu saya. Pravdin. Jika Anda memesan. (Baca.) “Keponakanku sayang! Urusanku memaksaku untuk hidup terpisah dari tetanggaku selama beberapa tahun; dan jarak membuatku tidak senang mendengar tentangmu. Saya sekarang berada di Moskow, telah tinggal di Siberia selama beberapa tahun. Saya bisa menjadi contoh bahwa Anda bisa mendapatkan kekayaan sendiri melalui kerja keras dan kejujuran. Dengan cara ini, dengan bantuan kebahagiaan, saya memperoleh penghasilan sepuluh ribu rubel…” Skotinin dan keduanya Prostakov. Sepuluh ribu! Pravdin (membaca). “...yang mana, keponakanku sayang, aku menjadikanmu ahli waris...” Nyonya Prostakova. Anda sebagai pewaris! Prostakov. Sophia adalah pewarisnya! (Bersama.) Skotinin. Ahli warisnya! Nona Prostakova (bergegas memeluk Sophia). Selamat, Sofyushka! Selamat, jiwaku! Saya sangat gembira! Sekarang Anda membutuhkan pengantin pria. Saya, saya tidak mengharapkan pengantin yang lebih baik untuk Mitrofanushka. Itu dia, paman! Itu ayahku sayang! Saya sendiri masih berpikir bahwa Tuhan melindunginya, bahwa dia masih hidup. Skotinin (mengulurkan tangannya). Baiklah saudari, cepat berjabat tangan. Nona Prostakova (diam-diam ke Skotinin). Tunggu, saudara. Pertama, Anda perlu bertanya padanya apakah dia masih ingin menikah dengan Anda? Skotinin. Bagaimana! Pertanyaan yang luar biasa! Apakah Anda benar-benar akan melapor padanya? Pravdin. Maukah Anda mengizinkan saya menyelesaikan membaca surat itu? Skotinin. Dan untuk apa? Sekalipun Anda membaca selama lima tahun, Anda tidak akan mendapatkan yang lebih baik dari sepuluh ribu. Nyonya Prostakova (kepada Sophia). Sophia, jiwaku! ayo pergi ke kamarku. Saya mempunyai kebutuhan mendesak untuk berbicara dengan Anda. (Membawa Sophia pergi.) Skotinin. Bah! Jadi saya melihat saat ini kecil kemungkinannya akan ada kesepakatan.

Ide awal komedi Fonvizin "The Minor" adalah untuk mengungkap tema pendidikan, yang sangat relevan di Era Pencerahan, beberapa saat kemudian, isu-isu sosial-politik ditambahkan ke dalam karya tersebut. Judul drama tersebut berhubungan langsung dengan dekrit Peter the Great, yang melarang kemampuan bangsawan muda yang tidak berpendidikan untuk mengabdi dan menikah.

Sejarah penciptaan

Naskah pertama sketsa “The Minor” berasal dari sekitar tahun 1770. Untuk menulis drama tersebut, Fonvizin harus mengerjakan ulang banyak karya dengan konten ideologis yang sesuai - karya Rusia dan asing penulis modern(Voltaire, Rousseau, Lukin, Chulkova, dll.), artikel dari majalah satir dan bahkan komedi yang ditulis oleh Permaisuri Catherine II sendiri. Pengerjaan teks tersebut selesai seluruhnya pada tahun 1781. Setahun kemudian, setelah beberapa hambatan dari sensor, produksi pertama drama tersebut dilakukan, dengan Fonvizin sendiri sebagai sutradaranya, dan penerbitan pertama drama tersebut dilakukan pada tahun 1773.

Deskripsi pekerjaan

Tindakan 1

Adegan dimulai dengan diskusi hangat tentang kaftan yang dibuat untuk Mitrofanushka. Nyonya Prostakova menegur penjahitnya Trishka dan Prostakov mendukung keinginannya untuk menghukum pelayan yang ceroboh. Situasi terselamatkan dengan kemunculan Skotinin, dia membenarkan penjahit malang itu. Berikut ini adalah adegan lucu dengan Mitrofanushka - dia mengungkapkan dirinya sebagai seorang pemuda yang kekanak-kanakan, dan juga sangat suka makan dengan lahap.

Skotinin berdiskusi dengan pasangan Prostakov tentang prospek pernikahannya dengan Sofyushka. Satu-satunya kerabat gadis itu, Starodum, secara tak terduga mengirimkan berita tentang perolehan warisan yang mengesankan oleh Sophia. Sekarang wanita muda itu tidak ada habisnya untuk pelamar - sekarang Mitrofan "di bawah umur" muncul di daftar calon suami.

Babak 2

Di antara tentara yang tinggal di desa tersebut, secara kebetulan, ternyata adalah tunangan Sofyushka, petugas Milon. Dia ternyata adalah kenalan baik Pravdin, seorang pejabat yang datang untuk menangani pelanggaran hukum yang terjadi di perkebunan Prostakov. Pada kesempatan bertemu Bersama kekasihnya, Milon mengetahui rencana Prostakova untuk mengatur nasib putranya dengan menikahi seorang gadis kaya. Berikut ini adalah pertengkaran antara Skotinin dan Mitrofan mengenai calon pengantin. Guru Kuteikin dan Tsyfirkin muncul, mereka berbagi dengan Pravdin detail penampilan mereka di rumah keluarga Prostakov.

Babak 3

Kedatangan Starodum. Pravdin adalah orang pertama yang bertemu dengan kerabat Sophia dan melaporkan kepadanya tentang kekejaman yang terjadi di rumah keluarga Prostakov terhadap gadis itu. Seluruh keluarga pemilik dan Skotinin menyambut Starodum dengan kegembiraan yang munafik. Rencana sang paman adalah membawa Sofiushka ke Moskow dan menikahkannya. Gadis itu menuruti keinginan kerabatnya, tanpa mengetahui bahwa dia memilih Milon sebagai suaminya. Prostakova mulai memuji Mitrofanushka sebagai siswa yang rajin. Setelah semua orang pergi, guru yang tersisa, Tsyfirkin dan Kuteikin, mendiskusikan kemalasan dan sikap biasa-biasa saja dari siswa di bawah umur mereka. Pada saat yang sama, mereka menuduh si nakal, mantan pengantin pria Starodum, Vralman, menghalangi proses pembelajaran Mitrofanushka yang sudah bodoh dengan ketidaktahuannya yang besar.

Babak 4

Starodum dan Sofyushka sedang berbincang tentang prinsip moral yang tinggi dan nilai keluarga - cinta sejati antar pasangan. Setelah ngobrol dengan Milo, setelah memastikan highnya kualitas moral pemuda, sang paman merestui keponakannya untuk menikah dengan kekasihnya. Berikut ini adalah adegan lucu di mana pelamar yang tidak beruntung, Mitrofanushka dan Skotinin ditampilkan dalam sudut pandang yang sangat tidak menguntungkan. Setelah mengetahui keberangkatan pasangan bahagia, keluarga Prostakov memutuskan untuk mencegat Sophia di jalan.

Tindakan 5

Starodum dan Pravdin sedang melakukan percakapan saleh, mendengar suara berisik, mereka menyela pembicaraan dan segera mengetahui tentang upaya menculik pengantin wanita. Pravdin menuduh Prostakov melakukan kejahatan ini dan mengancam mereka dengan hukuman. Prostakova memohon pengampunan Sophia sambil berlutut, tetapi begitu dia menerimanya, dia langsung menuduh para pelayan lambat dalam menculik gadis itu. Sebuah dokumen pemerintah tiba yang mengumumkan pengalihan semua properti keluarga Prostakov ke dalam tahanan Pravdin. Adegan pembayaran hutang kepada guru berakhir dengan penyelesaian yang adil - penipuan Vralman terungkap, Tsyfirkin, pekerja keras yang sederhana, diberi hadiah yang berlimpah, dan Kuteikin yang bodoh tidak punya apa-apa. Kaum muda yang bahagia dan Starodum bersiap untuk berangkat. Mitrofanushka mengindahkan nasihat Pravdin untuk bergabung dengan tentara.

Karakter utama

Mempertimbangkan gambar karakter utama, perlu diperhatikan hal ini nama yang berbicara Tokoh-tokoh dalam lakon tersebut mengungkapkan kesatu-linearitasan wataknya dan tidak meninggalkan keraguan terhadap penilaian moral pengarangnya karakter komedi.

Nyonya rumah yang berdaulat, seorang wanita yang lalim dan bodoh yang percaya bahwa semua masalah, tanpa kecuali, dapat diselesaikan dengan bantuan kekerasan, uang, atau penipuan.

Citranya adalah fokus dari kebodohan dan kurangnya pendidikan. Dia memiliki kurangnya kemauan dan keengganan untuk membuat keputusan sendiri. Mitrofanushka disebut di bawah umur bukan hanya karena usianya, tetapi juga karena ketidaktahuannya dan level rendah pendidikan moral dan kewarganegaraan.

Gadis yang baik hati dan simpatik yang menerima pendidikan yang baik, memiliki level tinggi budaya internal. Tinggal bersama keluarga Prostakov setelah kematian orang tuanya. Dia mengabdi pada tunangannya, petugas Milon, dengan sepenuh hati.

Personifikasi orang kebenaran hidup dan kata-kata hukum. Sebagai pejabat pemerintah, dia berada di perkebunan Prostakov untuk memahami pelanggaran hukum yang terjadi di sana, khususnya perlakuan tidak adil terhadap para pelayan.

Satu-satunya kerabat Sophia, paman dan walinya. Orang sukses yang berhasil mewujudkan prinsip-prinsip moralnya yang tinggi.

Pengantin pria Sophia yang terkasih dan telah lama ditunggu-tunggu. Seorang perwira muda yang pemberani dan jujur, dibedakan oleh kebajikan yang tinggi.

Orang yang berpikiran sempit, serakah, tidak berpendidikan yang tidak meremehkan apapun demi keuntungan dan dibedakan oleh tipu daya dan kemunafikan yang tinggi.

Analisis pekerjaan

"Anak di bawah umur" Fonvizin adalah komedi klasik dalam 5 babak, ketiga kesatuan dipatuhi dengan ketat di dalamnya - kesatuan waktu, tempat dan tindakan.

Pemecahan masalah pendidikan merupakan momen sentral dari aksi dramatis ini permainan satir. Adegan sarkastik yang menuduh dalam ujian Mitrofanushka adalah puncak sebenarnya dari pengembangan tema pendidikan. Dalam komedi Fonvizin terjadi benturan dua dunia yang masing-masing memiliki cita-cita dan kebutuhan yang berbeda, dengan gaya yang berbeda dialek kehidupan dan ucapan. Penulis secara inovatif menunjukkan kehidupan pemilik tanah saat itu, hubungan antara pemilik dan petani biasa. Kompleks karakteristik psikologis pahlawan memberi dorongan pada perkembangan bahasa Rusia selanjutnya komedi dalam negeri sebagai genre teater dan sastra era klasisisme.

Kesimpulan akhir

Komedi Fonvizin menjadi unik bagi orang-orang sezamannya karya ikonik. Dalam lakon tersebut terdapat kontras yang jelas antara yang tinggi prinsip moral, pendidikan nyata dan kemalasan, ketidaktahuan dan ketidakpatuhan. Dalam komedi sosio-politik “The Minor”, ​​ada tiga tema yang muncul ke permukaan:

• topik pendidikan dan pengasuhan;
• tema perbudakan;
• tema kecaman terhadap kekuasaan otokratis despotik.

Tujuan penulisan ini sebuah karya jenius jelas - pemberantasan kebodohan, penanaman kebajikan, perjuangan melawan keburukan yang telah menimpa masyarakat Rusia dan negara.