बुद्धि से शोक की मूल कहानी. ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के निर्माण का इतिहास

ए.एस. ग्रिबॉयडोव का सबसे प्रसिद्ध काम प्रसिद्ध कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" है। इस नाटक की रचना का इतिहास अत्यंत जटिल है। नाटककार ने इसे कई वर्षों तक लिखा। यह कैसे हुआ इस लेख में चर्चा की जाएगी।

लेखक के बारे में थोड़ा

नाटक "वो फ्रॉम विट" काफी समय पहले लिखा गया था। ए.एस. ग्रिबॉयडोव के असाधारण रोजगार की बदौलत कॉमेडी के निर्माण का इतिहास इतना लंबा हो गया। आख़िरकार, साहित्यिक रचनात्मकता उनके मुख्य व्यवसाय से बहुत दूर थी। अलेक्जेंडर सर्गेइविच एक व्यक्ति का उदाहरण थे। ग्यारह साल की उम्र में ही वह मॉस्को विश्वविद्यालय में छात्र बन गए। 13 साल की उम्र में, ग्रिबॉयडोव साहित्यिक विज्ञान के उम्मीदवार थे, लेकिन उन्होंने स्कूल नहीं छोड़ा, बल्कि दो और प्रतिष्ठित विभागों से स्नातक किया: नैतिक-राजनीतिक और भौतिक-गणितीय। ग्रिबॉयडोव दस भाषाओं में पारंगत था। उन्होंने संगीत लिखा और पियानो पर उसका शानदार प्रदर्शन किया। अलेक्जेंडर सर्गेइविच एक पेशेवर राजनयिक थे, वह ईरान में पहले रूसी राजदूत बने और अपनी पितृभूमि के हितों की रक्षा करते हुए मर गए।

स्वभाव से एक पूर्णतावादी, ग्रिबॉयडोव ने अपने साहित्यिक प्रयोगों को पूर्णता तक तराशा। "वू फ्रॉम विट" का भी सावधानीपूर्वक शैलीगत संपादन किया गया। कार्य के निर्माण का इतिहास इसकी गवाही देता है। पुस्तक के लेखन का विस्तृत विवरण नीचे दिया जाएगा। सबसे पहले, हम प्रसिद्ध नाटक के संक्षिप्त सारांश से परिचित होंगे।

कार्य का कथानक

निश्चित रूप से कोई भी रूसी व्यक्ति कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के अस्तित्व के बारे में जानता है। सृजन का इतिहास और कार्य का कथानक हमारे हमवतन लोगों की बहुत कम संख्या को पता है। तो ग्रिबॉयडोव अपनी कॉमेडी में किस बारे में लिखते हैं? कुलीन मूल का एक युवक (चैटस्की), लंबी अनुपस्थिति के बाद, अपनी प्रेमिका सोफिया को देखने के लिए मास्को आता है। हालाँकि, लड़की उसका बहुत ही बेरुखी से स्वागत करती है। वह एक अन्य व्यक्ति - सचिव मोलक्लिन - से प्यार करती है। चैट्स्की सोफिया की उदासीनता का कारण जानने की कोशिश कर रहा है। अपने प्रश्न के उत्तर की तलाश में, वह कई बार अपने प्रिय के पिता, एक उच्च पदस्थ अधिकारी फेमसोव के घर जाता है। यहां उनका सामना मॉस्को के कुलीन समाज के प्रतिनिधियों से हुआ, जिनमें से अधिकांश रूढ़िवादी विचारों का पालन करते हैं। सोफिया की शीतलता से निराश होकर, चैट्स्की ने आरोप लगाने वाले एकालाप का उच्चारण करना शुरू कर दिया। यह वस्तुतः कॉमेडी में सभी प्रतिभागियों को जाता है। मोलक्लिन पर फेंके गए कई अपमानजनक वाक्यांशों ने सोफिया को इतना आहत किया कि उसने अफवाह फैला दी कि चैट्स्की उसके दिमाग से बाहर हो गया है। यह खबर सार्वजनिक हो जाती है. कॉमेडी के अंत में, सोफिया को मोलक्लिन की क्षुद्रता के बारे में पता चलता है, और चैट्स्की को अपने प्रिय के विश्वासघात के बारे में पता चलता है। फेमसोव ने सचिव के साथ अपनी बेटी की मुलाकात के बारे में पूरी सच्चाई बताई। वह शहर में फैल रही अफवाहों को लेकर चिंतित हो जाता है। सोफिया मोलक्लिन को भगा देती है। चैट्स्की ने निराशा में मास्को छोड़ दिया। यह प्रसिद्ध नाटक का कथानक है।

अवधारणा

"विट फ्रॉम विट" के निर्माण का इतिहास 1816 में शुरू हुआ। एस.एन.बेगीचेव के अनुसार, यह तब था, जब ग्रिबॉयडोव ने कॉमेडी के लिए एक मोटी योजना विकसित की थी। विदेश यात्रा से लौटते हुए, अलेक्जेंडर सर्गेइविच एक सामाजिक शाम में आए और यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि रूस में वे हर विदेशी चीज़ की पूजा कैसे करते हैं। उन्होंने तुरंत एक उग्र आरोप लगाने वाला भाषण दिया, जिससे पागलपन का संदेह पैदा हुआ। संकीर्ण सोच वाले कुलीन समाज से बदला लेने के लिए ग्रिबॉयडोव ने एक कॉमेडी लिखने का फैसला किया। वह अक्सर सामाजिक कार्यक्रमों, गेंदों और शामों में भाग लेते थे, जहाँ वे अपने काम के लिए सामग्री एकत्र करते थे।

प्रथम संस्करण

कॉमेडी के पाठ पर काम संभवतः 1820 के दशक में शुरू हुआ। तिफ़्लिस में सेवा करते समय, ग्रिबॉयडोव ने "वो फ्रॉम विट" नाटक के दो अंक लिखे। कार्य के निर्माण का इतिहास 1823 में मास्को में जारी रहा। लेखक छुट्टियों पर थे, सामाजिक कार्यक्रमों में भाग ले रहे थे और नए प्रभाव प्राप्त कर रहे थे। इससे उन्हें कुछ हास्य दृश्य विकसित करने की अनुमति मिली जिनकी जॉर्जिया में बमुश्किल योजना बनाई गई थी। इसी समय चैट्स्की का उग्र एकालाप "न्यायाधीश कौन हैं?" बनाया गया था। 1823 की गर्मियों में, एस.एन. की संपत्ति पर। बेगिचव ने कार्य का चौथा और तीसरा कार्य पूरा किया। हालाँकि, लेखक ने अपनी कॉमेडी को संपूर्ण नहीं माना।

निरंतर कार्य

1823 के अंत और 1824 की शुरुआत में नाटक "वो फ्रॉम विट" में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। कृति के निर्माण की कहानी जारी रही। ग्रिबॉयडोव ने न केवल पाठ को कायापलट के अधीन किया। मुख्य पात्र का उपनाम भी बदल गया: चाडस्की से वह चैट्स्की बन गया। और कॉमेडी, जिसे "वो टू विट" कहा जाता है, को इसका अंतिम नाम मिला। 1824 की गर्मियों में सेंट पीटर्सबर्ग में ग्रिबॉयडोव ने काम के पहले संस्करण का एक प्रभावशाली शैलीगत संशोधन किया। उन्होंने पहले एक्ट (चैट्स्की का एकालाप, लिसा और सोफिया के बीच संवाद, मुख्य पात्र का सपना) को आंशिक रूप से बदल दिया, और कॉमेडी के अंतिम भाग में मोलक्लिन और सोफिया के बीच एक स्पष्टीकरण दृश्य भी रखा। 1824 के पतन में, नाटक "वो फ्रॉम विट" का अंतिम संस्करण लिखा गया था। कृति के निर्माण की कहानी यहीं समाप्त हो जानी चाहिए थी। हालाँकि, ऐसा नहीं हुआ.

सूचियों की उपस्थिति

कॉमेडी को तुरंत प्रकाशन की समस्या होने लगी। सेंसरशिप इस निंदनीय कार्य को हाथ से जाने नहीं देना चाहती थी। "विट फ्रॉम विट" के निर्माण की कहानी, या बल्कि पढ़ने वाली जनता के बीच इसके वितरण की कहानी जारी रही। अपनी रचना के प्रकाशन की आशा करते हुए, ग्रिबेडोव ने हस्तलिखित संस्करणों की उपस्थिति को प्रोत्साहित किया। उनमें से सबसे आधिकारिक तथाकथित गेंड्रे सूची (ए. ए. गेंड्रे के स्वामित्व वाली) है, जिसे स्वयं अलेक्जेंडर सर्गेइविच के हाथ से ठीक किया गया था। एक बुल्गारिन्स्की भी था - नाटक की एक सावधानीपूर्वक संशोधित हस्तलिखित प्रति, जिसे लेखक ने 1828 में वी.एफ. को छोड़ दिया था। इस सूची के शीर्षक पृष्ठ पर ग्रिबॉयडोव का एक शिलालेख है: "मैं अपना दुख बुल्गारिन को सौंपता हूं..." लेखक को उम्मीद थी कि प्रभावशाली और उद्यमशील पत्रकार "विट फ्रॉम विट" के प्रकाशन में सहायता करने में सक्षम होंगे। कॉमेडी के निर्माण का इतिहास क्लर्क के काम की प्रतियों में जारी रहा। वे कभी-कभी जनता की प्राथमिकताओं के आधार पर बदल जाते थे।

प्रथम प्रकाशन

1924 की गर्मियों में, ग्रिबॉयडोव ने अपनी कॉमेडी प्रकाशित करने की कोशिश की। हालाँकि, Woe from Wit को प्रकाशित करने की अनुमति प्राप्त करना इतना आसान नहीं था। नाटक के निर्माण की कहानी सेंसरशिप विभाग के कार्यालयों में जारी रही। दिसंबर 1924 में, कॉमेडी के तीसरे और पहले भाग के अंश अंततः प्रकाश में आये। वे पंचांग "रूसी कमर" के पन्नों पर प्रकाशित हुए थे। हालाँकि, सेंसरशिप द्वारा पाठ को काफी छोटा और "नरम" कर दिया गया था। नायकों के अत्यधिक साहसिक बयानों को "हानिरहित" और तटस्थ बयानों से बदल दिया गया। इस प्रकार, प्रसिद्ध वाक्यांश "आखिरकार, किसी को दूसरों पर निर्भर रहना चाहिए" को सही करके "आखिरकार, किसी को दूसरों को ध्यान में रखना चाहिए।" "शासनकाल" और "शाही व्यक्ति" के संदर्भ को कार्य के पाठ से बाहर रखा गया था। हालाँकि, इस रूप में भी, कॉमेडी के प्रकाशन में बम विस्फोट का प्रभाव था। पुश्किन ने याद किया कि नाटक "वो फ्रॉम विट" ने ग्रिबॉयडोव को तुरंत अपने समय के प्रमुख कवियों में से एक बना दिया था।

कार्य का आगे भाग्य

लेखक के जीवनकाल में नाटक का पूर्ण संस्करण कभी प्रकाशित नहीं हुआ। "वो फ्रॉम विट" के निर्माण की कहानी पूरी हो गई थी, लेकिन सेंसरशिप ने पाठकों के बीच कॉमेडी के प्रसार को रोक दिया। केवल 1831 में काम का पूर्ण संस्करण प्रकाशित हुआ था। इसे रेवल शहर में जर्मन भाषा में प्रकाशित किया गया था। 1833 में, मॉस्को में, कई सेंसर किए गए नोट्स के साथ, कॉमेडी रूसी में प्रकाशित हुई थी। केवल 1862 में लेखक के काम का पूरा संस्करण रूस में प्रकाशित हुआ था। कॉमेडी का वैज्ञानिक प्रकाशन 1913 में प्रसिद्ध शोधकर्ता पिकसानोव एन.के. द्वारा किया गया था। "विट फ्रॉम विट" अलेक्जेंडर सर्गेइविच ग्रिबॉयडोव के संपूर्ण शैक्षणिक कार्यों के दूसरे खंड में प्रकाशित हुआ था।

थिएटर प्रोडक्शंस

नाटक "वो फ्रॉम विट" असाधारण रूप से साहसी और सामयिक निकला। कृति के निर्माण का इतिहास जटिल है, लेकिन थिएटर में इसके प्रस्तुतियों का भाग्य भी कम दिलचस्प नहीं है। लंबे समय तक सेंसरशिप ने उन्हें आगे नहीं बढ़ने दिया। 1825 में, सेंट पीटर्सबर्ग में एक थिएटर स्कूल के मंच पर नाटक प्रदर्शित करने का असफल प्रयास किया गया था। नाटक "वो फ्रॉम विट" का पहली बार मंचन 1827 में एरिवान शहर में किया गया था। यह शौकिया अभिनेताओं - कोकेशियान कोर के अधिकारियों द्वारा प्रस्तुत किया गया था। प्रदर्शन में ए.एस. ग्रिबॉयडोव उपस्थित थे। 1831 में, कई सेंसरशिप संपादनों और कट्स के साथ, कॉमेडी को मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में थिएटर मंच पर प्रदर्शित किया गया था। केवल 1860 में ही Woe from Wit का निर्माण बिना किसी प्रतिबंध के होने लगा।

निष्कर्ष

आप नाटक "वो फ्रॉम विट" के बारे में बहुत लंबे समय तक बात कर सकते हैं। सृष्टि का इतिहास और कार्य का संक्षिप्त सारांश इस रचना की प्रतिभा का पूरा अंदाज़ा नहीं दे सकता। ग्रिबॉयडोव ने एक नाट्य नाटक से कहीं अधिक रचना की। उन्होंने एक वास्तविक घोषणापत्र बनाया, जिसमें उन्होंने न केवल आधुनिक समाज में सामाजिक और नैतिक समस्याओं के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त किया, बल्कि मूर्खता और बुद्धिमत्ता, "सामान्यता" और पागलपन के बारे में भी सवाल उठाए। अलेक्जेंडर सर्गेइविच नहीं तो कौन जानता था कि अन्य लोगों पर मानसिक श्रेष्ठता कितना दुःख ला सकती है। उन्होंने जो कॉमेडी लिखी वह एक असाधारण व्यक्ति के अकेलेपन और निराशा के बारे में बताती है, जो अपने आस-पास के लोगों की समझ की कमी से घुट रहा है। इस अर्थ में, "वू फ्रॉम विट" में दुखद अर्थ शामिल हैं। सृष्टि का इतिहास और इस कार्य का स्थान विशेष है, जो सावधानीपूर्वक और गहन अध्ययन का विषय है।

काम के लेखक ने स्वयं उस समय का कोई स्पष्ट प्रमाण नहीं छोड़ा जब उनके मन में ऐसी कॉमेडी लिखने का विचार आया। यह संभवतः 1816 में हुआ था. एक सामाजिक स्वागत समारोह के दौरान, ग्रिबॉयडोव विदेशी के लिए प्रशंसा से नाराज थे, जिसे उन्होंने सार्वजनिक रूप से व्यक्त किया था। जिसके बाद वहां मौजूद लोगों में से एक ने उन्हें पागल कह दिया. जवाब में, नाटककार ने एक साहित्यिक कृति में विदेशियों की अधीनता पर व्यंग्य करने का निर्णय लिया।

यह स्थापित किया गया है कि लेखक ने 1821 के अंत से तिफ़्लिस में सेवा करते हुए काम लिखने के लिए बहुत समय समर्पित किया। सितंबर 1823 में मॉस्को लौटने के बाद, ग्रिबॉयडोव ने नाटक लिखना जारी रखा। समापन के बाद और प्रकाशन से पहले, नाटककार ने लेखकों को अपना काम पढ़ा और जो लोग हस्तलिखित प्रतियां बनाना चाहते थे उन्हें दिया। "विट फ्रॉम विट" एक लोकप्रिय कार्य बन गया, इसकी प्रतियां 1823-1824 के मोड़ पर पूरे मॉस्को में व्यापक रूप से वितरित की गईं। पहले से ही 1825 में, लेखक ने स्वयं एक निजी पत्र में गवाही दी थी कि ऐसे कई लोग थे जो नाटक की पांडुलिपि से परिचित होना चाहते थे।

हालाँकि, Woe from Wit पहली बार अगले दशक में ही प्रकाशित हुआ था। 1831 में, नाटक के लेखक, एन. केवल एक साल बाद, 1833 में, प्रकाशन की अनुमति स्वयं ज़ार निकोलस प्रथम से प्राप्त हुई, यह उस समय के सार्वजनिक शिक्षा मंत्री उवरोव की व्यक्तिगत याचिका के कारण प्राप्त हुई थी। यह नाटक थिएटर में कुछ समय पहले, 1831 में प्रदर्शित किया गया था, लेकिन ग्रिबेडोव की मृत्यु के बाद भी।

कॉमेडी उसी वर्ष प्रकाशित हुई थी, लेकिन उस समय इतने उच्च संरक्षकों के साथ भी सेंसरशिप प्रतिबंध के बिना ऐसा करना असंभव था। कॉमेडी लोकप्रिय थी, और इसकी पहली छपाई जल्दी ही बिक गई। जो लोग इतने बदकिस्मत थे कि किताब खरीद नहीं सके, उन्होंने प्रतियां बनाना जारी रखा, जिनमें से बड़ी संख्या - कई सौ - आज तक बची हुई हैं। उनके लिए धन्यवाद, साहित्यिक विद्वान मूल पाठ (लेखक की पांडुलिपि नहीं बची है) के पुनर्निर्माण पर काम कर रहे हैं। वर्तमान में, बुल्गारिन सूची से प्रकाशन किए जाते हैं, जिसे अन्य प्रतियों के साथ काम करने के कारण अद्यतन किया जा रहा है।

मॉस्को में पहले संस्करण के बाद, 1839 में सेंट पीटर्सबर्ग में एक प्रकाशन हुआ (सेंसरशिप संपादन के साथ भी)। कॉमेडी पहली बार उनके बिना ही 1862 में अगले सम्राट अलेक्जेंडर द्वितीय के तहत शुरू हुए उदारीकरण के दौरान प्रकाशित हुई थी।

विकल्प 2

ग्रिबॉयडोव अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने अपनी सबसे बड़ी कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के लिए प्रसिद्धि प्राप्त की। इस कॉमेडी को 19वीं सदी की शुरुआत का सबसे उत्कृष्ट काम माना गया और इससे लेखक को काफी प्रसिद्धि मिली।

एक शानदार कॉमेडी लिखने की कहानी एक सामाजिक शाम थी, जिसमें सभी दर्शक एक बातूनी फ्रांसीसी की कहानी में शामिल थे। अलेक्जेंडर सर्गेइविच इसे बर्दाश्त नहीं कर सके, क्योंकि वह एक शिक्षित और पढ़े-लिखे व्यक्ति थे, और उन्होंने विदेशी को सही करने का फैसला किया, लेकिन दर्शकों में से किसी ने चिल्लाकर कहा कि ग्रिबॉयडोव पागल था और इस बयान के साथ उसने पूरे क्षेत्र में बात फैला दी। अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने उस समय इस घटना के मद्देनजर एक कॉमेडी लिखने का फैसला करते हुए सभी धर्मनिरपेक्ष रईसों से बदला लेने का फैसला किया।

लंबे समय तक, अलेक्जेंडर सर्गेइविच ने काम पर काम किया। वह अपनी कॉमेडी को परफेक्ट बनाना चाहते थे, इसलिए उन्होंने इसे बहुत मेहनत से लिखा। अधिक सामग्री प्राप्त करने के लिए, उन्होंने सामाजिक संध्याओं में भाग लिया और गेंदों में भाग लिया।

1821-1822 में ग्रिबेडोव ने नाटक पर सबसे अधिक गहनता से काम किया; यह तिफ़्लिस में हुआ, तब दो कार्य लिखे गए।

1823-1824 में, अलेक्जेंडर सर्गेइविच की कॉमेडी में अक्सर लेखक की ओर से बदलाव होते रहे। ग्रिबॉयडोव ने उपनाम, मुख्य पात्रों के बीच बातचीत और यहां तक ​​कि कॉमेडी का नाम भी बदल दिया। 1824 में, लेखक ने कॉमेडी प्रकाशित करने की अनुमति प्राप्त करने की कोशिश की, लेकिन उनके प्रयास व्यर्थ रहे।

काकेशस में रहने के बाद, ग्रिबॉयडोव फारस चला जाता है, जहां वह इस उम्मीद में कि उसका दोस्त बुल्गारिन उसे कॉमेडी प्रकाशित करने में मदद करेगा, उसे बुल्गारिन में स्थानांतरित कर देता है।

1829 में, अलेक्जेंडर सर्गेइविच की मृत्यु हो गई, लेकिन उन्होंने जो नाटक छोड़ा वह कॉमेडी का मुख्य पाठ बन गया।

1833 में यह नाटक पूरी तरह रूसी भाषा में प्रकाशित हुआ। लेकिन नाटकीय प्रस्तुतियों में सेंसरशिप द्वारा कड़े बदलाव किए गए। Woe from Wit को बिना सेंसरशिप के केवल 1875 में प्रकाशित किया गया था।

इस कॉमेडी में कॉमेडी के मुख्य किरदार और इसकी उत्पत्ति के इतिहास के बीच काफी समानता है। मुख्य पात्र ने समाज को चुनौती दी, लेकिन अपने समय में अलेक्जेंडर सर्गेइविच की तरह, उसके सामने शक्तिहीन निकला। आख़िरकार, चैट्स्की और ग्रिबेडोव ने आत्मज्ञान के बीज की शुरुआत की, जो बाद में फलित हुआ।

कई रोचक निबंध

• शुक्शिन की कहानी परीक्षा 6, ग्रेड 10 का विश्लेषण

  शुक्शिन वासिली मकारोविच - महान सोवियत लेखक, निर्देशक, पटकथा लेखक, सम्मानित कलाकार। कहानी "परीक्षा" जीवन के बारे में बात करती है और जीवन के अर्थ को उजागर करती है।

  मातृभूमि के प्रति प्रेम का विषय यसिनिन के सभी कार्यों में व्याप्त है। उनका जन्म रियाज़ान प्रांत में, कॉन्स्टेंटिनोवो गांव में हुआ था। अपनी युवावस्था में, जब दुनिया को गुलाबी चश्मे से देखा जाता है, कवि लिखता है कि उसे किसी स्वर्ग की आवश्यकता नहीं है

ए.एस. द्वारा पद्य में कॉमेडी ग्रिबोएडोवा। यह नाटक ग्रिबॉयडोव द्वारा 1824 में पूरा किया गया और लेखक की मृत्यु के बाद 1862 में प्रकाशित हुआ। कॉमेडी 20 के दशक में मॉस्को* में होती है। XIX सदी फेमसोव के घर में, एक अमीर रईस*, स्थित... ... भाषाई एवं क्षेत्रीय शब्दकोश

मन से शोक- 1. पुस्तक। औसत दर्जे के लोगों द्वारा एक बुद्धिमान, स्वतंत्र सोच वाले व्यक्ति की ग़लतफ़हमी और इससे जुड़ी परेशानियों के बारे में। बीएमएस 1998, 128; एसएचजेडएफ 2001, 57. 2. ज़र्ग। हाथ। मजाक कर रहा है। लोहा। पोशाक क्रम से बाहर है. कोर., 77. 3. जार्ग. विद्यालय लोहा। असंतोषजनक... ... रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

विट फ्रॉम विट (टेलीविजन नाटक)- वो फ्रॉम विट (टेलीविजन नाटक, 1952) मैली थिएटर का प्रोडक्शन वो फ्रॉम विट (टेलीविजन प्ले, 1977) वो फ्रॉम विट (टेलीविजन प्ले, 2000) वो फ्रॉम विट (टेलीविजन प्ले, 2002) माली थिएटर का प्रोडक्शन... विकिपीडिया

दिमाग से लायक (2000)- वू फ्रॉम माइंड, रूस, थिएटर पार्टनरशिप 814 / आरटीआर, 2000, रंग, 157 मिनट। नाटक "वो फ्रॉम विट" का वीडियो संस्करण (1998, नाटक के निर्देशक ओलेग मेन्शिकोव)। कलाकार: इगोर ओखलूपिन (ओखलुपिन इगोर लियोनिदोविच देखें), ओल्गा कुज़िना, ओलेग... ... सिनेमा का विश्वकोश

मन से शोक (1952)- WOE FROM MIND, यूएसएसआर, फिल्म स्टूडियो का नाम रखा गया। एम. गोर्की, 1952, बी/डब्ल्यू, 154 मिनट। ए.एस. ग्रिबॉयडोव द्वारा कॉमेडी। यूएसएसआर के माली थिएटर द्वारा फिल्म प्रदर्शन का मंचन किया गया। नाटक के निर्देशक प्रोव सैडोव्स्की हैं। कलाकार: कॉन्स्टेंटिन ज़ुबोव (ज़ुबोव कॉन्स्टेंटिन अलेक्जेंड्रोविच देखें), इरीना... ... सिनेमा का विश्वकोश

बुद्धि से शोक (ग्रिबॉयडोवा)- चार कृत्यों में एक कॉमेडी। एपिग्राफ: भाग्य, मसखरा, धोखेबाज़, ने यह निर्धारित किया है: सभी मूर्खों के लिए, खुशी पागलपन से आती है, सभी चतुर लोगों के लिए, दुःख मन से आता है। कॉमेडी का मूल शीर्षक था: Woe to Wit. कॉमेडी योजना छात्र जीवन के दिनों की है... ... साहित्यिक प्रकारों का शब्दकोश

विट फ्रॉम विट (कॉमेडी)- ...विकिपीडिया

बुद्धि से शोक (नाटक)- ...विकिपीडिया

कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के छोटे पात्र- ग्रिबॉयडोव की कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" के पात्र जो मुख्य पात्र नहीं हैं। इनमें से कई पात्रों की कॉमेडी की रचना में महत्वपूर्ण भूमिका है। कॉमेडी में लगभग सभी छोटे पात्र तीन प्रकार के होते हैं: “फेमसोव, उम्मीदवार ... विकिपीडिया

चैट्स्की, अलेक्जेंडर एंड्रीविच ("बुद्धि से शोक")- 14 भी देखें) ए. सुवोरिन का दृष्टिकोण एकदम विपरीत है। ग्रिबॉयडोव ने अपने पसंदीदा विचार चैट्स्की के मुंह में डाल दिए, समाज के बारे में उनका दृष्टिकोण निर्विवाद है और बिना किसी निर्देश के सभी के लिए स्पष्ट है, लेकिन इससे किसी भी तरह से यह निष्कर्ष नहीं निकलता है कि... ... साहित्यिक प्रकारों का शब्दकोश

पुस्तकें

• विट फ्रॉम विट, अलेक्जेंडर ग्रिबॉयडोव। "विट फ्रॉम विट" पहली रूसी कॉमेडीज़ में से एक है, जो कहावतों और कहावतों में विभाजित है, जो अभी भी किसी भी अधिक या कम पढ़े-लिखे व्यक्ति के भाषण को सुशोभित करती है। "विट फ्रॉम विट" - कॉमेडी,... 230 रूबल में खरीदें
• विट फ्रॉम विट, अलेक्जेंडर ग्रिबॉयडोव। अलेक्जेंडर सर्गेइविच ग्रिबॉयडोव एक प्रतिभाशाली रूसी राजनयिक, राजनेता, गणितज्ञ और संगीतकार हैं। हालाँकि, उन्होंने विश्व साहित्य के इतिहास में मुख्य रूप से एक नाटककार के रूप में प्रवेश किया और...

"वो फ्रॉम विट" एक गहरी कॉमेडी है जो 19वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में कुलीन समाज के जीवन और नैतिकता को व्यंग्यात्मक ढंग से दर्शाती है। अवधारणा और निष्पादन में उल्लेखनीय, यह रूसी साहित्य के उन कार्यों में से एक है जो "हर समय" अपनी प्रासंगिकता और आकर्षण नहीं खोते हैं।

नाटक की कार्रवाई मॉस्को में फेमसोव के अमीर घर में होती है, जिसमें सब कुछ धोखे पर आधारित है। इस प्रभावशाली गुरु की बेटी के लिए प्यार तीन साल की अनुपस्थिति के बाद चैट्स्की को यहां ले आया। लेकिन सोफिया ठंडी है, वह उसकी "पित्तमय" जीभ से चिढ़ती है।

यह शिक्षित, बुद्धिमान लड़की आपसे मिलकर खुश क्यों नहीं है? चैट्स्की का प्रतिद्वंद्वी कौन है: संकीर्ण सोच वाला, असभ्य, लेकिन अमीर कर्नल स्कालोज़ुब या शांत स्वभाव का पाखंडी मोलक्लिन, जो अपने करियर को छोड़कर हर चीज के प्रति उदासीन है? इन सवालों के जवाब की तलाश में, काम में एक प्रेम प्रसंग शुरू होता है।

जिस क्षण से फेमसोव मंच पर प्रकट होता है, अपनी बेटी के लिए एक ईर्ष्यालु दूल्हे का सपना देखता है, सार्वजनिक साज़िश विकसित होने लगती है, और टकराव पैदा होता है: चैट्स्की मास्को का कुलीन वर्ग है। सर्फ़ शिविर की छवि की एक समग्र और व्यापक दुनिया को चित्रित करने के लिए, लेखक ने नाटक में कई पात्रों को शामिल किया।

चैट्स्की, जो सोफिया को देखने के लिए मास्को आया था, और टकराव में शामिल होने के लिए नहीं, लड़की की शीतलता और उसके पिता के निर्देशों से आहत होकर, झटका के बदले झटका देना शुरू कर दिया। वह फेमसोव के घर में इकट्ठे हुए कुलीन समाज के सामने अपनी प्रगतिशील मान्यताओं को साहसपूर्वक व्यक्त करता है, और एक आरोपात्मक शब्द के साथ वह इसके साथ संघर्ष में आ जाता है।

नायक का आलोचनात्मक दिमाग और प्रगतिशील विचार, जो रैंक की पूजा, संवर्धन की इच्छा, झूठ और साज़िश, खाली शगल के आधार पर प्रसिद्ध दुनिया के लिए जीवन के अभ्यस्त, सुविधाजनक तरीके का विरोध करता है, भय और विरोध का कारण बनता है। अभिजात वर्ग का यह समाज, जो जीवन के पुराने तरीके को छोड़ना नहीं चाहता, हर विदेशी चीज का अंधानुकरण करता है, अपनी मूल संस्कृति और रूसी लोगों का तिरस्कार करता है, अपने विचारों को बदलने का इरादा नहीं रखता है। चैट्स्की को पागल घोषित कर दिया गया और इस समाज से निष्कासित कर दिया गया।

नाटक की भाषा विशेष ध्यान देने योग्य है। यह काव्यात्मक कॉमेडी सरल रूसी, मजाकिया और उपयुक्त भाषा में लिखी गई है। कई वाक्यांश मुहावरे बन गए और कहावतें बन गईं।

कृति का शीर्षक भी असामान्य लगता है। यह एक प्रगतिशील दिमाग के नाटक को दर्शाता है, जिसे प्रभु मास्को की जड़ता और दिनचर्या के साथ संघर्ष का सामना करना पड़ा। मन भी प्रेम नाटक का कारण बनता है।

कॉमेडी ए.एस. ग्रिबॉयडोव का "वू फ्रॉम विट" रूसी शास्त्रीय साहित्य के कार्यों में एक योग्य स्थान रखता है, और इसने थिएटर के मंच पर एक लंबा और असामान्य रूप से विविध जीवन हासिल किया है।

ग्रिबॉयडोव की पुस्तक "वो फ्रॉम विट" के बारे में संक्षिप्त जानकारी।

"बुद्धि से शोक"- ए.एस. ग्रिबॉयडोव द्वारा पद्य में एक कॉमेडी - एक ऐसा काम जिसने इसके निर्माता को रूसी साहित्य का क्लासिक बना दिया। यह क्लासिकवाद और रूमानियत और यथार्थवाद के तत्वों को जोड़ता है, जो 19वीं सदी की शुरुआत में नए थे।

कॉमेडी "वो फ्रॉम विट" - 19वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में कुलीन मास्को समाज पर एक व्यंग्य - रूसी नाटक और कविता के शिखरों में से एक है; वास्तव में "कविता में हास्य" को एक शैली के रूप में पूरा किया। कामोत्तेजक शैली ने इस तथ्य में योगदान दिया कि वह "उद्धरण में चली गई।"

सृष्टि का इतिहास

1816 में, ग्रिबॉयडोव, विदेश से लौटकर, एक सामाजिक शाम में खुद को सेंट पीटर्सबर्ग में पाया और यह देखकर आश्चर्यचकित रह गए कि कैसे पूरी जनता सभी विदेशियों की पूजा करती थी। उस शाम उसने एक बातूनी फ्रांसीसी व्यक्ति पर ध्यान और देखभाल की वर्षा की; ग्रिबॉयडोव इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और उसने उग्र और आपत्तिजनक भाषण दिया। जब वह बोल रहे थे, दर्शकों में से किसी ने घोषणा की कि ग्रिबेडोव पागल था, और इस तरह यह अफवाह पूरे सेंट पीटर्सबर्ग में फैल गई। ग्रिबॉयडोव ने धर्मनिरपेक्ष समाज से बदला लेने के लिए इस अवसर पर एक कॉमेडी लिखने का फैसला किया।

अपनी योजना के कार्यान्वयन के लिए सामग्री एकत्र करते हुए, वह कई गेंदों, सामाजिक संध्याओं और स्वागत समारोहों में गए। 1823 से, ग्रिबॉयडोव नाटक के अंश पढ़ रहे हैं (मूल शीर्षक "वो टू विट" था), और कॉमेडी का पहला संस्करण तिफ़्लिस में पहले ही पूरा हो चुका था, 1823 में, यह तथाकथित "संग्रहालय ऑटोग्राफ" में परिलक्षित होता है ग्रिबेडोव का। इस संस्करण में अभी तक मोलक्लिन और लिसा और कई अन्य प्रसंगों की व्याख्या नहीं थी। 1825 में, ग्रिबेडोव ने पंचांग "रूसी कमर" में कॉमेडी का एक अंश (सेंसरशिप अपवादों और संक्षिप्ताक्षरों के साथ अधिनियम I के 7, 8, 9, 10 दृश्य) प्रकाशित किया। 1828 में, लेखक, काकेशस और आगे फारस जाकर, तथाकथित छोड़ दिया बुल्गारिन पांडुलिपि- शिलालेख के साथ एक अधिकृत सूची: “मैं अपना दुख बुल्गारिन को सौंपता हूं। ग्रिबेडोव का वफादार दोस्त।" यह पाठ कॉमेडी का मुख्य पाठ है, जो लेखक की अंतिम ज्ञात वसीयत को दर्शाता है: जनवरी 1829 में ग्रिबॉयडोव की तेहरान में मृत्यु हो गई। कॉमेडी की लेखक की पांडुलिपि नहीं बची है; 1940-1960 के दशक में जॉर्जिया में इसकी खोजें एक सनसनीखेज अभियान की प्रकृति में थीं और इसके परिणाम नहीं मिले।

जनवरी 1831 में, पहला व्यावसायिक उत्पादन हुआ, साथ ही रेवल में इसका संपूर्ण प्रकाशन (जर्मन में, पूरी तरह से सही सूची से अनुवादित) नहीं हुआ।

1833 में, "वो फ्रॉम विट" पहली बार रूसी भाषा में, ऑगस्ट सेम्योन के मॉस्को प्रिंटिंग हाउस में प्रकाशित हुआ था।

कॉमेडी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा (अदालत की चापलूसी, दासता के खिलाफ हमले, राजनीतिक साजिशों पर संकेत, सेना पर व्यंग्य) सेंसरशिप द्वारा निषिद्ध था, इसलिए पहले संस्करण और प्रस्तुतियों को कई बिलों द्वारा विकृत किया गया था। उस समय के पाठक सूचियों में "विट फ्रॉम विट" का पूरा पाठ जानते थे, जिनमें से कई सौ अब ज्ञात हैं (और एक समय में, जाहिर है, बहुत अधिक प्रसारित)। प्रतिलिपिकारों द्वारा रचित "वू फ्रॉम विट" के पाठ में कई ज्ञात गलत सम्मिलन हैं।

बिना विरूपण के कॉमेडी का पहला प्रकाशन रूस में केवल 1862 या 1875 में हुआ।