در اینجا صحنه هایی از آثار E. Schwartz، A. Griboedov، E. Asadov، A. Exupery را مشاهده می کنید. آنها به صورت اختصاری و با تغییراتی ارائه شده اند که به آنها امکان می دهد در مدت زمان نسبتاً کوتاهی روی صحنه مدرسه روی صحنه بروند.
دانلود کنید:
پیش نمایش:
بازیگران.
مجری اول
مجری دوم
زن جوان
گابلین
مناظر جنگلی روی صحنه وجود دارد. یک اجنه روی یک کنده می نشیند. مجریان یا جلوی صحنه هستند، یا در زیر یا در امتداد لبه‌های صحنه (بهتر است اگر بچه باشند، در غیر این صورت باید در پایان متن را کمی از نو انجام دهید).
شخصیت‌ها - دختر و مرد جنگلی - نه تنها خطوط خود را تلفظ می‌کنند، بلکه از پانتومیم نیز استفاده می‌کنند (حرکات بدن، ژست‌ها، حالات چهره).
میزبان اول.
روی درختی کهنسال در وسط جنگل
اجنه ای با چشم درشت و پرمو زندگی می کرد.
(گوبلین ممکن است صداهایی شبیه به گریه میمون ها ایجاد کند، خودش را بخراشد و غیره)
برای شیطان او هنوز جوان بود -
سیصد سال نه بیشتر اصلا بد نیست
متفکر، ساکت و مجرد.
(اجنه آه می کشد.)
میزبان دوم.
روزی روزگاری نزدیک مرداب های سیاه، در دره ای،
دختری را بالای رودخانه دید...
(دختری با یک سبد روی صحنه ظاهر می شود. او گم شده است، ابتدا با ترس به سمت راست نگاه می کند، سپس به چپ، سپس به دوردست نگاه می کند، می تواند بگوید "آی". اجنه شوکه شده است. او بلند می شود و نگاه می کند. به دختر در تحسین، که جرات نزدیک شدن را ندارد.)
زیبا، با یک سبد پر از قارچ
و با لباس شهری روشن.
(دختر روی بیخ دیگری می نشیند و به شدت گریه می کند.)
گابل (به کنار.)
ظاهرا گم شدم چه تلخ گریه می کند!
میزبان دوم.
و گوبلین ناگهان احساس غمگینی کرد!
گابلین.
پس چگونه می توانم به او کمک کنم؟ چالش اینجاست!
میزبان دوم.
او از شاخه پرید و دیگر پنهان نشد،
جلوی دختر تعظیم کرد و گفت ...
گابلین.
گریه نکن منو با زیباییت گیج کردی
شما یک شادی هستید! و من به شما کمک خواهم کرد!
میزبان اول.
دختر لرزید، عقب پرید،
اما من به سخنرانی گوش دادم و ناگهان تصمیم گرفتم ...
دختر (به کنار.)
باشه من هنوز وقت دارم فرار میکنم
میزبان اول.
و آن را در پنجه های پشمالو به او داد
دسته گل بنفشه و گل داودی.
و بوی تازه آنها بسیار زیبا بود،
که ترس دختر به کلی ناپدید شد.
و اجنه گفت...
گابلین.
خیلی جذاب
تا حالا چشم کسی رو ندیده بودم...
میزبان اول.
بی صدا دستش را بوسید.
میزبان دوم.
او برای او کلاهی از خزه و نی بافت،
او مهربان بود، با استقبال لبخند زد،
و اگرچه او دست نداشت، اما پنجه داشت،
اما او حتی سعی نکرد آن را "چنگ بزند".
میزبان اول.
او برایش قارچ آورد و او را در جنگل راه انداخت
پیاده روی در مکان های دشوار پیش رو،
خم کردن هر شاخه،
دور زدن هر سوراخ
میزبان دوم.
خداحافظی در پاکسازی سوخته،
با ناراحتی به پایین نگاه کرد و آه خود را پنهان کرد.
و او ناگهان فکر کرد ...
دختر (به کنار).
لشی. لشی.
اما به نظر می رسد، شاید، نه چندان بد.
میزبان اول.
و پنهان کردن خجالت در دسته گل، زیبایی
ناگهان در حالی که راه می رفت آرام گفت ...
زن جوان.
میدونی من این جنگل رو خیلی دوست دارم...
احتمالا فردا دوباره میام
(دختر و اجنه با هم صحنه را ترک می کنند.)
میزبان دوم.
بچه ها، نگران باشید! خب کی نمیدونه
چه دختری با روح لطیفش
گاهی صد هزار گناه آمرزیده می شود
اما بی توجهی را نمی بخشد.
میزبان اول.
به موقع به جوانمردی برگردیم
و به نوازشی که فراموش کرده ایم
به طوری که گاهی عزیزان ما را ترک می کنند
با هم:
شروع به دویدن به سمت ارواح شیطانی نکن!
(شخصیت ها برای تعظیم بیرون می آیند.)
پرده…
پیش نمایش:
شخصیت ها.
پاول آفاناسیویچ فاموسوف، مدیر یک خانه دولتی.
سوفیا پاولونا، دخترش.
لیزا، خدمتکار
الکسی استپانوویچ مولچالین، منشی فاموسوف، در خانه او زندگی می کند.
الکساندر آندریویچ چاتسکی.
این اکشن در مسکو، در خانه فاموسوف اتفاق می افتد.
صحنه اول.
(لیزا وسط اتاق خوابیده و از صندلی یا صندلی آویزان شده است. ناگهان از خواب بیدار می شود، بلند می شود و به اطراف نگاه می کند.)
لیزا
داره روشن میشه! آه!.. چه زود گذشت شب!
دیروز خواستم بخوابم - امتناع.
"در انتظار یک دوست." - شما به یک چشم و یک چشم نیاز دارید،
تا زمانی که از صندلی خود بیرون نیامده اید، نخوابید.
الان فقط چرت زدم
دیگر روز است!.. به آنها بگو...
(در خانه سوفیا را می زند.)
آقایان!
هی، سوفیا پاولونا، مشکل.
گفتگوی شما یک شبه ادامه یافت.
آیا شما ناشنوا هستید، الکسی استپانیچ؟
خانم!.. - و ترس آنها را نمی گیرد!
ساعت چند است؟
لیزا
همه چیز در خانه بالا رفت.
(سوفیا از اتاقش.)
ساعت چند است؟
لیزا
هفتم، هشتم، نهم...
(سوفیا از اتاق.)
درست نیست!
لیزا (از در سوفیا دور می شود.)
آه، کوپید لعنتی!
و می شنوند، نمی خواهند بفهمند،
خوب، چرا آنها کرکره را بردارند؟
ساعت را عوض می کنم، حداقل می دانم: مسابقه ای خواهد بود،
من آنها را مجبور به بازی می کنم.
(لیزا روی صندلی می ایستد، عقربه را حرکت می دهد. ساعت می زند و بازی می کند.)
فاموسوف وارد می شود.
صحنه دوم.
(لیزا، فاموسوف.)
لیزا (روی صندلی ایستاده است.)
اوه! استاد!
فاموسوف.
استاد بله
بالاخره تو چه دختر شیطونی.
نمیتونستم بفهمم این چه دردسریه!
گاهی فلوت می شنوید، گاهی شبیه پیانو.
آیا برای سوفیا خیلی زود است؟
لیزا
نه آقا من... اتفاقی...
فاموسوف.
به طور اتفاقی، مراقب شما باشد.
(به لیزا نزدیک می شود و معاشقه می کند.)
اوه، معجون! دختر نازپرورده!
لیزا
شما یک اسپویلر هستید! آیا این چهره ها به شما می آید؟!
فاموسوف (لیزا را در آغوش می گیرد.)
متواضع، اما چیزی جز
شیطنت و باد در ذهن شماست.
لیزا (در حال رهایی.)
اجازه بده داخل شوم ای بادگیرهای کوچک
به خودت بیا پیر شدی...
فاموسوف.
تقریبا
لیزا
خب کی میاد کجا داریم میریم؟
فاموسوف.
کی باید بیاد اینجا؟
بالاخره سوفیا خوابه؟
لیزا
الان دارم چرت میزنم
فاموسوف.
حالا! و شب؟
لیزا
تمام شب را صرف خواندن کردم.
فاموسوف.
به هوس هایی که ایجاد شده است نگاه کنید!
لیزا
همه چیز به زبان فرانسوی است، با صدای بلند، در حالی که قفل است بخوانید.
فاموسوف.
به من بگو که بد کردن چشمان او خوب نیست.
و خواندن فایده چندانی ندارد:
او نمی تواند از کتاب های فرانسوی بخوابد،
و روس ها خواب را برای من سخت می کنند.
لیزا
چه خواهد شد. گزارش می کنم
لطفا برو؛ بیدارم کن میترسم
وقتش رسیده آقا بدونی که بچه نیستی:
خواب صبح دخترها خیلی کم است،
در را کمی به هم می زنی، کمی زمزمه می کنی،
همه چیز را می شنوند.
فاموسوف.
همش دروغ میگی
هی لیزا!
فاموسوف (با عجله)
خس!
(او با نوک پا از اتاق بیرون می آید.)
لیزا (تنها)
رفت... آه! از آقایان دور شوید،
آنها در هر ساعت مشکلاتی را برای خود آماده می کنند،
از همه غم ها بیشتر از ما بگذر
و خشم ربوبی و عشق اربابی!
صحنه سوم.
(لیزا، سوفیا با یک شمع و به دنبال آن مولچالین.)
سوفیا
لیزا چی بهت حمله کرد؟
داری سر و صدا میکنی...
لیزا
البته جدا شدن برای شما سخت است.
تا روشنایی روز قفل شده، و به نظر می رسد که همه چیز کافی نیست.
سوفیا
آه، واقعاً سحر است!
(شمع را خاموش می کند.)
لیزا
مردم برای مدت طولانی در خیابان ها ریخته اند،
و در خانه کوبیدن، راه رفتن، جارو کردن و نظافت است.
سوفیا
ساعات خوشی رعایت نمی شود.
(مولچالین.)
برو؛ ما در تمام طول روز حوصله خواهیم داشت.
(مولچالین.)
صحنه چهارم.
(لیزا و سوفیا.)
قضاوت احمقانه من
هیچوقت پشیمون نمیشی...
مدام تکرار می کردم: در عشق هیچ خوبی وجود نخواهد داشت.
مثل همه مردم مسکو، پدر شما هم اینگونه است:
ای کاش یک داماد ستاره و درجه داشت
و پول برای زندگی، بنابراین او می تواند امتیاز بدهد.
در اینجا، به عنوان مثال، سرهنگ Skalozub:
و یک کیف طلایی، و هدفش ژنرال شدن است.
سوفیا
برای من مهم نیست که چه چیزی در آب می رود.
لیزا
و الکساندر آندریچ چاتسکی؟!
او بسیار حساس، شاد، و تیزبین است!
یادم هست بیچاره چطور از تو جدا شد!
سوفیا
میل به سرگردانی به او حمله کرد.
اوه! اگر کسی کسی را دوست دارد،
چرا به دنبال ذهن و سفر به دور؟
اونی که دوستش دارم اینجوری نیست:
مولچالین آماده است خود را به خاطر دیگران فراموش کند،
دشمن گستاخی همیشه خجالتی و ترسو است...
کسی که می توانید تمام شب را با آن سپری کنید!
او دستت را می گیرد و به قلبت فشار می دهد،
او از اعماق جان آه خواهد کشید
یک کلمه آزاد نیست
و به این ترتیب تمام شب می گذرد.
(لیزا می خندد.)
دست در دست، و چشم از من بر نمی دارد.
بخند! آیا ممکن است؟ چه دلیلی آوردی؟
اینطوری بخندم؟
لیزا
من این خنده احمقانه را می خواستم
شاید کمی دلگرمت کنم
صحنه پنجم.
(سوفیا، لیزا، خدمتکار.)
خدمتکار وارد می شود.
الکساندر آندریچ چاتسکی اینجاست تا شما را ببیند!
(برگ.)
صحنه ششم.
(چاتسکی، سوفیا، لیزا.)
چاتسکی (تقریبا وارد می شود.)
به سختی روشن است و شما در حال حاضر روی پاهای خود هستید!
و من در پای تو هستم!
(دستش را می بوسد.)
خب منو ببوس صبر نکردی؟ صحبت کن
خوب، خوشحالی؟ نه؟ به صورت من نگاه کن
متعجب؟ و این همه؟ در اینجا خوش آمدید!
انگار یک هفته نگذشته!
انگار دیروز با هم بودن
ما از همدیگر خسته شدیم!
من چهل و پنج ساعت هستم، بدون اینکه چشمانم چروک شود،
بیش از هفتصد ورست پرواز کرد - باد، طوفان!
و در اینجا پاداش برای سوء استفاده های شما است!
سوفیا
اوه، چاتسکی، از دیدنت خیلی خوشحالم.
چاتسکی.
آیا شما خوشحال هستید؟
اینطور بگوییم.
خوشا به حال کسی که ایمان آورد: او در دنیا گرم است!
در هفده سالگی به زیبایی شکوفا شدی،
تکرار نشدنی، و شما آن را می دانید.
عاشق نیستی؟ لطفا جواب من را بدهید!
بدون فکر، خجالت کامل.
سوفیا (با صدای بلند، با عصبانیت و رنجش.)
حداقل یک نفر خجالت می کشد
سوالات سریع و کنجکاو هستند!
(او می رود، چاتسکی او را دنبال می کند.)
چاتسکی.
سوفیا پاولونا! صبر کن
لیزا
خوب، اینجا برای شما سرگرم کننده است!
با این حال، نه، در حال حاضر موضوع خنده نیست. (برگ.)
صحنه هفتم.
چاتسکی بیرون می آید.
چاتسکی (در فکر.)
اوه! سوفیا!
آیا واقعا مولچالین توسط او انتخاب شده است؟!
بعداً شب برمی گردم اینجا
من اینجا می مانم و یک چشمک هم نمی خوابم
حداقل تا صبح. اگر نوشیدن آن سخت است،
فوراً بهتر است!
(پنهان می کند.)
صحنه هشتم.
(گرگ و میش روی صحنه است. چاتسکی پنهان است، لیزا با یک شمع است.)
لیزا (در مولچالین را می زند.)
گوش کن آقا اگه لطف کردی بیدار شو
خانم جوان شما را صدا می کند، خانم جوان شما را صدا می کند.
صحنه نهم.
(چاتسکی پشت ستون است، لیزا، مولچالین خمیازه می کشد و دراز می کشد، سوفیا در طرف دیگر صحنه پنهان شده است.)
لیزا
آقا شما سنگ هستید آقا یخ!
مولچالین.
آه، لیزانکا! تو خودت هستی؟
لیزا
از طرف خانم جوان، آقا.
مولچالین.
آیا شما فقط می خواهید در کارها باشید؟
لیزا
و به شما ای جویندگان عروس
خمیازه نکشید و خمیازه نکشید.
خوش تیپ و ناز، که غذا خوردن را تمام نمی کند
و او تا عروسی نمی خوابد.
مولچالین.
چه نوع عروسی؟ با چه کسی؟
لیزا
خانم جوان چطور؟
مولچالین.
بیا،
امید زیادی در پیش است،
بدون عروسی داریم وقت تلف می کنیم.
من در سوفیا پاولونا چیزی نمی بینم
رشک برانگیز. خداوند به او عمری سرشار عطا فرماید
من زمانی عاشق چاتسکی بودم،
او مثل خودش از دوست داشتن من دست می کشد.
فرشته کوچولوی من، نصف می خواهم
همین احساس را نسبت به او داشته باشید
احساسی که برای تو دارم؛
نه، مهم نیست چقدر به خودم می گویم،
دارم آماده می شوم که مهربان باشم
و وقتی ملاقات می کنم، یک برگه می گیرم.
سوفیا (به کنار.)
چه پستی!
چاتسکی (به پهلو.)
رذل!
لیزا
و تو خجالت نمیکشی؟
مولچالین.
پدرم به من وصیت کرد:
اول از همه مردم بدون استثنا لطفاً -
مالک، جایی که در آن زندگی خواهد کرد،
رئیسی که با او خدمت خواهم کرد،
به بنده اش که لباس ها را تمیز می کند،
دربان، سرایدار، برای دوری از شر،
به سگ سرایدار که مهربون باشد.
لیزا
اجازه بدهید به شما بگویم آقا، شما بسیار مراقب هستید!
مولچالین.
و حالا من به شکل یک عاشق در آمده ام
برای خوشحالی دختر چنین مردی.
لیزا
بریم، به اندازه کافی صحبت کردیم.
مولچالین.
بیا برویم عشق را با دزدی اسفناک خود تقسیم کنیم.
بگذار از ته دل بغلت کنم!
(لیزا داده نمی شود.)
چرا اون تو نیستی؟!
(مولچالین می خواهد برود، سوفیا به او اجازه نمی دهد.)
سوفیا
مرد وحشتناک!
من از خودم خجالت می کشم، دیوارها!
مولچالین.
چگونه! سوفیا پاولونا...
سوفیا
نه یک کلمه، به خاطر خدا،
ساکت باش! من در مورد هر چیزی تصمیم خواهم گرفت!
مولچالین (خود را روی زانو می اندازد، سوفیا او را هل می دهد.)
آه، یادت باشد! عصبانی نشو نگاه کن...
سوفیا
بد نباش، بلند شو
من جوابی نمیخواهم، جواب شما را می دانم
دروغ خواهی گفت...
مولچالین.
رحم کن...
سوفیا
نه، نه، نه!
باشد که دیگر هیچ وقت از شما نشنوم!
مولچالین.
همانطور که شما سفارش می دهید.
(بلند می شود.)
سوفیا
من خودم خوشحالم که همه چیز را در شب فهمیدم:
در چشم شاهدان سرزنش کننده ای نیست،
درست مثل قبل وقتی بیهوش شدم
چاتسکی اینجا بود...
چاتسکی (با عجله بین آنها می رود.)
او اینجاست، ای متظاهر!
سوفیا و لیزا
اوه! اوه!
چاتسکی.
بالاخره راه حل معما اینجاست!
اینجا به من اهدا شده است!
سوفیا (همه اشک می ریخت.)
ادامه نده، من خودم را سرزنش می کنم،
اما چه کسی فکرش را می کرد
باشد که او اینقدر حیله گر باشد!
(صدای پشت صحنه.)
لیزا
در بزن! سر و صدا! اوه خدای من! تمام خانه اینجا در حال اجرا است!
سریع برویم!
(لیزا و سوفیا با عجله می روند. سر و صدا فروکش می کند.)
صحنه دهم.
(چاتسکی به تنهایی.)
چاتسکی.
از مسکو برو بیرون!
من دیگه اینجا نمیرم!
من می دوم، به عقب نگاه نمی کنم، می روم دور دنیا را نگاه می کنم،
جایی که گوشه ای برای دل آزرده است.
کالسکه برای من! کالسکه!
(برگ.)
پرده.
پیش نمایش:
(خلاصه و با کمی تغییرات.)
شخصیت ها.
اژدها.
لانسلوت، شوالیه خطاکار.
شارلمانی، آرشیودار.
السا، دخترش
گربه
لاکی.
صحنه اول.
(لانسلوت، گربه. آشپزخانه بزرگ. گربه در حال چرت زدن روی صندلی.)
لانسلوت (وارد می شود، به اطراف نگاه می کند، تماس می گیرد.)
آقای مالک! خانم مهماندار! هیچ کس... خانه خالی است، درها باز است. چه خوب که من آدم صادقی هستم. (می نشیند.) صبر کنیم. آقای گربه، آیا صاحبان شما به زودی برمی گردند؟ ساکتی؟
گربه
من ساکتم
لانسلوت.
چرا، ممکن است بپرسم؟
گربه
وقتی گرم و نرم هستید، چرت زدن و ساکت ماندن عاقلانه تر است.
لانسلوت.
خب، به هر حال صاحبان شما کجا هستند؟
گربه
آنها در خطر اندوه بزرگی هستند. وقتی از حیاط بیرون می روند روحم را آرام می کنم.
لانسلوت.
به من بگو، گربه، چه اتفاقی افتاده است؟ اگر صاحبان شما را نجات دهم چه؟ این اتفاق برای من افتاده است. نام شما چیست؟
گربه
ماشنکا.
لانسلوت.
فکر کردم گربه ای
گربه
بله، من یک گربه هستم، اما مردم گاهی اوقات خیلی بی توجه هستند. صاحبان من هنوز تعجب می کنند که من هرگز بره نخورده ام. می گویند: ماشنکا چه کار می کنی؟ مردم عزیز بیچاره ها...
لانسلوت.
آنها چه کسانی هستند، اربابان شما؟
گربه
آقای آرشیودار شارلمانی و تنها دخترش السا که چنین پنجه های نرمی دارد!.. او در خطر است و در نتیجه همه ما هم همینطور.
لانسلوت.
چه چیزی او را تهدید می کند؟
گربه
400 سال است که اژدها در شهر ما ساکن شده است. او هر سال یک دختر را برای خود انتخاب می کند و بدون میو او را به اژدها می دهیم. او را به یک غار می برد و ما دیگر او را نمی بینیم. میو و بنابراین او السا ما را انتخاب کرد.
صحنه دوم.
(لانسلوت، گربه، السا، شارلمانی، پیاده.)
السا و شارلمانی وارد می شوند.
لانسلوت.
سلام آقای خوب و بانوی جوان زیبا!
شارلمانی.
سلام مرد جوان
لانسلوت.
خانه شما با استقبال به من نگاه کرد و دروازه باز بود و چراغ آشپزخانه روشن بود و من بدون دعوت وارد شدم. متاسفم
شارلمانی.
نیازی به طلب بخشش نیست. درهای ما به روی همه باز است.
السا
لطفا بشین با ما می توانید استراحت خوبی داشته باشید. ما شهر بسیار آرامی داریم. هیچ وقت اینجا هیچ اتفاقی نمی افته
لانسلوت.
هرگز؟
شارلمانی.
هرگز. هفته گذشته اما باد بسیار شدیدی می آمد. تقریباً سقف یک خانه منفجر شده بود. اما این موضوع چندان مهم نیست.
لانسلوت.
و اژدها؟!
السا
آقای رهگذر.
لانسلوت.
اسم من لنسلوت است.
السا
آقای لنسلوت، مرا ببخشید. از شما می پرسم: یک کلمه در این مورد.
لانسلوت.
چرا؟
السا
چون کاری از دستت برنمیاد
شارلمانی.
بله. فردا به محض اینکه اژدها او را برد، من هم خواهم مرد.
لانسلوت.
من می خواهم به شما کمک کنم.
السا
چگونه؟
شارلمانی.
چگونه می توانید به ما کمک کنید؟
لانسلوت.
من اژدها را به مبارزه دعوت خواهم کرد!
السا
نه نه! او تو را خواهد کشت و آخرین ساعات زندگی من را مسموم خواهد کرد.
گربه
میو
لانسلوت.
من اژدها را به مبارزه دعوت خواهم کرد!
(پشت صحنه صدا، غرش است.)
گربه
آسان به خاطر سپردن.
(یک پیاده وارد می شود.)
لاکی.
مستر دراگون اینجاست تا شما را ببیند. (برگ.)
صحنه سوم.
(لانسلوت، شارلمانی، السا، گربه، اژدها.)
مرد اژدها وارد می شود.
اژدها.
سلام بچه ها! السا سلام عزیزم مهمون داری؟! این کیه؟
شارلمانی.
این یک سرگردان است، یک رهگذر.
اژدها.
خوب سرگردان! چرا به من نگاه نمی کنی؟ چرا به در خیره شده ای؟
لانسلوت.
منتظر ورود اژدها هستم.
اژدها.
ها ها! من اژدها هستم!
لانسلوت.
تو؟! و به من گفتند که تو سه سر، پنجه، قد بلند داری!
اژدها.
امروز من به سادگی، بدون رتبه هستم. السا، پنجه ات را به من بده. تقلب... میکس... چه پنجه گرمی! پوزه بالاتر است. لبخند بزن! (به لنسلوت.) تو چه رهگذری؟
لانسلوت.
من آن را تحسین می کنم.
اژدها.
آفرین! تحسین کن! چرا اومدی؟
لانسلوت.
در تجارت.
اژدها.
به چه دلایلی؟ خوب حرف بزن شاید بتوانم به شما کمک کنم. چرا اومدی اینجا؟
لانسلوت.
برای کشتن تو!
اژدها.
بلندتر...
السا
نه نه! شوخی می کند! آقا اژدها می خواهی دوباره دستم را به تو بدهم؟
اژدها.
چی؟
لانسلوت.
من شما را به مبارزه دعوت می کنم! میشنوی اژدها؟
(اژدها ساکت است و بنفش می شود.)
من شما را به مبارزه برای سومین بار دعوت می کنم! میشنوی؟!
اژدها.
فردا صبح میجنگیم!!! (او می رود. غرش وحشتناکی از دور شنیده می شود. همه اطراف لنسلوت را احاطه کرده اند.)
صحنه چهارم.
(لانسلوت، شارلمانی، السا، گربه.)
السا
چرا این کار را شروع کردید؟
شارلمانی.
ما برای تو دعا خواهیم کرد، شوالیه شجاع!
گربه
میو
لانسلوت.
من همه شما را دوست دارم، دوستان من! من اژدها را شکست خواهم داد! و بعد از نگرانی و عذاب بسیار، همه ما خوشحال خواهیم شد، بسیار خوشحال!
پرده…
پیش نمایش:
صحنه هایی از یک افسانه
آنتوان دو سنت اگزوپری
بازیگران.
مجری داستان نویس.
شازده کوچولو.
پادشاه
جاه طلب.
مست.
لامپ فایر.
(پرده بسته است. مجری-داستان سرا روی پرده است.)
پیشرو.
روزی روزگاری یک شازده کوچولو زندگی می کرد. او در سیاره ای زندگی می کرد که کمی بزرگتر از خودش بود و واقعا دلش برای دوستش تنگ شده بود. یک روز تصمیم گرفت با پرندگان مهاجر سفر کند.
نزدیکترین سیاره به سیاره شازده کوچولو سیارک های 325، 326، 327، 328، 329 و 330 بودند. بنابراین او تصمیم گرفت ابتدا از آنها بازدید کند: او باید کاری برای انجام دادن پیدا کند و چیزی بیاموزد.
در اولین سیارک یک پادشاه زندگی می کرد.
صحنه اول.
(پرده باز می شود. پادشاه بر تخت می نشیند.
ناگهان شازده کوچولو در مقابل او ظاهر می شود.)
پادشاه
آه، موضوع به اینجا می رسد! بیا، می خواهم به تو نگاه کنم!
شازده کوچولو (به کنار.)
او چگونه مرا شناخت؟ بالاخره او برای اولین بار است که مرا می بیند!
پیشرو.
او نمی دانست که پادشاهان به جهان به شکلی بسیار ساده نگاه می کنند: برای آنها همه مردم تابع هستند
(شازده کوچولو به اطراف نگاه می کند و در فکر این است که کجا باید بنشیند، اما ردای پادشاه فضای زیادی را اشغال می کند؛ ناگهان خمیازه می کشد.)
پادشاه
آداب خمیازه کشیدن در حضور پادشاه را جایز نمی داند. من شما را از خمیازه کشیدن منع می کنم!
شازده کوچولو.
من تصادفا... مدت زیادی در جاده بودم و اصلاً نخوابیدم.
پادشاه
خب، پس من به شما دستور می دهم که خمیازه بکشید. سالهاست ندیدم کسی خمیازه بکشد. من حتی در این مورد کنجکاو هستم. پس خمیازه بکش! این دستور منه
شازده کوچولو.
اما خجالتی ام...دیگه طاقت ندارم...میتونم بشینم؟
پادشاه ( نیمی از ردای خود را برداشت.)
فرمان می دهم: بنشین!
شازده کوچولو (می نشیند.)
اعلیحضرت، می توانم از شما بپرسم؟
پادشاه
من به شما دستور می دهم: بپرسید!
شازده کوچولو.
اعلیحضرت... پادشاهی شما کجاست؟
پادشاه (دست هایش را بیرون می اندازد.)
همه جا.
شازده کوچولو.
همه جا؟ و این همه مال توست؟ (به دوردست اشاره می کند.)
پادشاه
بله.
شازده کوچولو.
و ستاره ها از شما اطاعت می کنند؟
پادشاه
خب البته! ستاره ها فوراً از من اطاعت می کنند. من نافرمانی را تحمل نمی کنم.
شازده کوچولو.
دوست دارم غروب خورشید را تماشا کنم. لطفاً به من لطفی بکن و به خورشید دستور بده تا غروب کند...
پادشاه
اگر به فلان ژنرال دستور بدهم که مثل پروانه از گلی به گل دیگر بال بزند، یا تراژدی بسازد، یا به مرغ دریایی تبدیل شود، و ژنرال دستور را اجرا نکند، مقصر این کار کیست - او یا من؟
شازده کوچولو.
شما، اعلیحضرت.
پادشاه
کاملا درسته باید از همه پرسید که چه چیزی می تواند بدهد. قدرت اول از همه باید معقول باشد.
شازده کوچولو.
غروب آفتاب چطور؟
پادشاه
غروب هم خواهید داشت. من تقاضا می کنم که خورشید غروب کند، اما ابتدا منتظر شرایط مساعد خواهم بود، زیرا این حکمت یک حاکم است.
شازده کوچولو.
چه زمانی شرایط مساعد خواهد بود؟
پادشاه
امروز ساعت هفت و چهل دقیقه شب خواهد بود. و سپس خواهید دید که دقیقاً چگونه فرمان من محقق خواهد شد.
شازده کوچولو.
اما وقت رفتن من است.
پادشاه
بمان! من شما را به عنوان وزیر منصوب می کنم.
شازده کوچولو.
وزیر چی؟
پادشاه
خب... عدالت.
شازده کوچولو (به اطراف نگاه می کند.)
اما اینجا کسی نیست که قضاوت کند!
پادشاه
بعد خودت قضاوت کن این سخت ترین قسمت است. قضاوت در مورد خود بسیار دشوارتر از دیگران است. اگر بتوانید خودتان را درست قضاوت کنید، پس واقعاً عاقل هستید.
شازده کوچولو.
من می توانم خودم را در هر جایی قضاوت کنم. برای این نیازی نیست که من با شما بمانم. و اگر اعلیحضرت می‌خواهند که دستورات شما بدون چون و چرا اجرا شود، می‌توانید حکم محتاطانه بدهید. مثلاً به من دستور بده بدون یک دقیقه مکث به راه بیفتم... به نظرم شرایط برای این کار مساعدترین است.
پادشاه
من به شما دستور می دهم که به جاده بروید. من شما را به عنوان سفیر منصوب می کنم!..
(شازده کوچولو شنل خود را تکان می دهد و به جلوی صحنه می آید. پرده بسته می شود.)
شازده کوچولو.
این بزرگسالان افراد عجیبی هستند. (برگ.)
پیشرو.
در سیاره دوم مردی جاه طلب زندگی می کرد.
صحنه دوم.
(پرده باز می شود. مرد جاه طلبی شیک پوش روی صحنه ظاهر می شود. شازده کوچولو ظاهر می شود.)
جاه طلب.
اوه، اینجاست که تحسین کننده می آید!
پیشرو.
افراد بیهوده تصور می کنند که همه آنها را تحسین می کنند.
شازده کوچولو.
ظهر بخیر چه کلاه بامزه ای داری!
جاه طلب.
این برای تعظیم هنگام سلام است. متاسفانه کسی اینجا نمیاد
شازده کوچولو.
اینطوری!
جاه طلب.
دست بزن!
(شازده کوچولو دستش را می زند. مرد جاه طلب کلاهش را بالا می گیرد و تعظیم می کند.)
شازده کوچولو (به کنار.)
اینجا سرگرم کننده تر از پادشاه قدیمی است.
جاه طلب.
آیا شما واقعاً ستایشگر مشتاق من هستید؟
شازده کوچولو.
جاه طلب.
شازده کوچولو.
اما هیچ کس دیگری در سیاره شما وجود ندارد!
جاه طلب.
خوب، به من لذت بده، به هر حال مرا تحسین کن!
شازده کوچولو.
من تحسین می کنم، اما این چه لذتی به شما می دهد؟
پیشرو.
در سیاره بعدی یک مست زندگی می کرد. شازده کوچولو فقط مدت کوتاهی با او ماند، اما پس از آن بسیار ناراحت شد.
صحنه سوم.
(پرده باز می شود. روی صحنه، یک مست روی میزی می نشیند که با بطری پوشیده شده است. شازده کوچولو در مقابل او ظاهر می شود.)
شازده کوچولو.
چیکار میکنی؟
مست (غمگینانه)
من می نوشم.
شازده کوچولو.
برای چی؟
مست.
برای فراموش کردن.
شازده کوچولو.
چه چیزی را فراموش کنیم؟
مست (سرش را آویزان کرده است.)
می خواهم فراموش کنم که شرمنده ام.
شازده کوچولو.
چرا خجالت میکشی
مست.
شرم آور است. (سرش را روی میز می‌اندازد.)
(پرده بسته می شود.)
شازده کوچولو.
این بزرگترها آدم های عجیبی هستند!.. (برگ.)
پیشرو.
سیاره بعدی خیلی جالب بود. معلوم شد که او از همه کوچکتر است. فقط یک فانوس و یک لامپ در دست داشت.
صحنه چهارم.
(لامپ فانوس را روشن و خاموش می کند. می تواند یک لامپ یا بخشی از نور صحنه باشد. شازده کوچولو ظاهر می شود. او به لامپ فانوس نگاه می کند.)
پیشرو.
شازده کوچولو نمی‌توانست بفهمد که چرا در یک سیاره کوچک گمشده در آسمان، جایی که خانه و ساکنی وجود نداشت، به یک فانوس و چراغ‌افکن نیاز است.
(چراغ چراغ فانوس را خاموش می کند.)
شازده کوچولو.
ظهر بخیر حالا چرا فانوس رو خاموش کردی؟
لامپ فایر.
چنین توافقی. ظهر بخیر
شازده کوچولو.
این چه نوع توافقی است؟
لامپ فایر (چراغ قوه را روشن می کند.)
فانوس را خاموش کنید. عصر بخیر
شازده کوچولو.
چرا دوباره روشنش کردی؟
لامپ فایر.
چنین توافقی.
شازده کوچولو.
من نمی فهمم.
لامپ فایر.
و چیزی برای فهمیدن وجود ندارد. توافق یک توافق است. ظهر بخیر (فانوس را خاموش می کند و با دستمال عرق پیشانی اش را پاک می کند) کار من سخت است. روزی روزگاری منطقی بود. صبح فانوس را خاموش کردم و عصر دوباره روشن کردم. یک روز استراحت داشتم و یک شب برای خواب.
شازده کوچولو.
و بعد توافق تغییر کرد؟
لامپ فایر.
توافق تغییر نکرد. مشکل همینه! سیاره من هر سال سریعتر می چرخد، اما توافق به قوت خود باقی می ماند.
شازده کوچولو.
خب حالا چی؟
لامپ فایر.
بله، همین است. سیاره در یک دقیقه یک انقلاب کامل می کند و من یک ثانیه هم برای استراحت ندارم. هر دقیقه فانوس را خاموش می کنم و دوباره روشن می کنم.
شازده کوچولو.
این خنده دار است! بنابراین روز شما فقط یک دقیقه طول می کشد!
لامپ فایر.
اینجا هیچ چیز خنده داری نیست! الان یک ماهه که داریم حرف میزنیم!
شازده کوچولو.
یک ماه کامل؟!
لامپ فایر.
خوب، بله. سی دقیقه سی روز. عصر بخیر (فانوس را روشن می کند.)
شازده کوچولو (به کنار.)
شاید این مرد مسخره باشد. اما او به اندازه پادشاه، جاه طلب و مست نیست. کار او هنوز معنا دارد. وقتی فانوس خود را روشن می کند، گویی ستاره یا گل دیگری متولد شده است. و وقتی فانوس را خاموش می کند، انگار ستاره یا گلی خوابش می برد. فعالیت عالی! این واقعا مفید است زیرا زیبا است. این مرد به قول خود وفادار است. کاش میتونستم با یکی دوست بشم! اما سیاره او بسیار کوچک است. جای دو نفر نیست (به چراغ افروز.) خداحافظ!
لامپ فایر.
خداحافظ
(پرده بسته می شود.)
پیشرو.
شازده کوچولو از سیارات زیادی از جمله زمین دیدن کرد. (پرده باز می شود. شرکت کنندگان در اجرا روی صحنه هستند.) زمین یک سیاره ساده نیست. صد و یازده پادشاه، هفت هزار جغرافی‌دان، نهصد هزار تاجر، هفت و نیم میلیون مست، سیصد و یازده میلیون انسان جاه‌طلب، چهارصد و شصت و دو هزار چراغ‌افروز وجود دارند - در مجموع حدود دو میلیارد بزرگسال.
با خواندن افسانه شگفت انگیز آنتوان دو سنت اگزوپری در مورد اتفاقی که برای شازده کوچولو در سیاره زمین افتاده است مطلع خواهید شد.(همه با هم) "شازده کوچولو"!
(آنها دست در دست هم تعظیم می کنند. پرده بسته می شود.)
صفحه 1 از 21
دانش آموزان گروه تئاتر "جزیره گنج" به سرپرستی النا لبدوا .
مجموعه ای از نمایشنامه های تک نمایشی برای تولید کودکان 10 تا 12 ساله
درام کودکانه
هر استودیوی تئاتری که با کودکان کار می کند و تمرکز دارد که نه تنها برای شرکت کنندگانش جذاب باشد، دیر یا زود با مشکل کمبود مواد دراماتیک مواجه می شود.
این مشکل به ویژه در استودیوهایی که معلم-رهبر روی رشد هر کودک کار می کند و سعی می کند بار خلاقیت را اول از همه مطابق با نیازها و - سپس - با توانایی های اعضای کودک توزیع کند، شدیدتر می شود. تیم این رویکرد، به ویژه، جستجوی نقش های مهم را برای هر عضو استودیو تعیین می کند. کاملاً بدیهی است که در فرم های بزرگ دستیابی به چنین تعادلی فوق العاده دشوار است و این امر تقاضای زیاد برای مینیاتورها و نمایشنامه های کوتاه تک نمایشی را توضیح می دهد.
یک راه حل برای این مشکل می تواند همکاری با دانش آموزان استودیو برای خلق آثار نمایشی خود باشد که به نوبه خود به کودکان این فرصت را می دهد تا درک بهتری از یک وظیفه بازیگری، رویداد، درگیری داشته باشند و در نتیجه روی نقش های خود بهتر کار کنند. تولیدات
ساده ترین و قابل درک ترین ژانر برای دانش آموزان مدرسه، افسانه است، اما این ژانر هنگام تلاش برای ایجاد افسانه هایی که برای نوجوانان بزرگتر مرتبط است، با مشکلات زیادی همراه است. وضعیت ساده شده است
در شرایط یک گروه استودیویی در سنین مختلف: در آن، بزرگترها ممکن است نمایشنامه های افسانه ای را برای بازیگران جوانتر بنویسند و عنصر اضافی برای تقویت گروه تئاتر ایجاد کنند.
گروه تئاتر سازمان کودک «جزیره گنج» به سرپرستی النا لبدوا نیز این مسیر را طی کرد. پس از یادگیری اصول نمایش، اعضای تیم تئاتر در یک اردوی تابستانی نمایشنامه‌های تک‌پرده خود را خلق کردند که متعاقباً در جشنواره‌های تئاتر در همان اردو یا در مدرسه با نوجوانان جوانتر در کلاس‌های 5 تا 7 اجرا شد. باید اعتراف کرد که همه آثار بچه‌ها از کیفیت کافی برخوردار نبودند تا آثار دراماتیک کامل به حساب بیایند و برای صحنه‌سازی جذاب باشند. با این وجود، همانطور که قبلاً ذکر شد، خود کار روی نمایشنامه ها کودکان را به عنوان بازیگر توسعه داد. علاوه بر این، هر دو تکمیل و
و نمایشنامه‌های ناتمام، خوراکی برای تحلیل دراماتیک فراهم می‌کردند: جست‌وجوی خطاها و راه‌هایی برای حل آنها.
این مجموعه آثار دانش‌آموزان دبیرستانی را که در اردوی تابستانی تخصصی سازمان کودک «جزیره گنج» خلق شده و با حضور خردسالان و مجری طرح به صحنه می‌رود، مورد توجه شما قرار می‌دهد. نویسندگان امیدوارند این نمایشنامه ها هم در حل مشکل جستجوی مطالب نمایشی و هم در همکاری با دانشجویان ارشد استودیو در تحلیل مطالب نمایشی به مدیران استودیوهای تئاتر کمک کند.
شخصیت ها
تزار
ایوان تسارویچ
پرستار
دختر - آب
شاهزاده ارسلان
شاهزاده ایگول
پرنسس طلا
جادوگر شرور
(نمایشنامه پریان در 2 پرده. انگیزه دی. رودری)
شخصیت ها
مادربزرگ
بابا پسرش است
مامان - عروسش
نوه
نوه
مردم گربه: گربه همسایه، گربه ملوانی، گربه قاضی
گربه-گربه: گربه قرمز، گربه سفید
(نمایشنامه در 2 پرده داستانی است.)
شخصیت ها
ماشا
وانیا
مادر
جادوگر خوب
پیرمرد جنگلی
کاترپیلار سیاه (بدون حرف)
خرس
ماما پرنده
جوجه
پروانه (بدون حرف)
نمایشنامه پری در 2 پرده
(بر اساس افسانه های انگلیسی)
شخصیت ها
نگهبان
معشوقه
جک - پسر روستایی
جنی - دختر نگهبان
غول
ملکه کوتوله
پری
شبح
شخصیت ها
شاهزاده آرتور
ملکه
پادشاه
الیزا
پرنسس ماریان
پرینس آگوستین
(بازی-افسانه کودکانه، احتمالاً برای یک تئاتر عروسکی)
شخصیت ها
خرس
خرگوش
ماوس
FOX
گرگ
(نمایشنامه ای در دو پرده بر اساس افسانه برادران گریم)
شخصیت ها
خیاط
زن دهقان
غول
همسر غول
پادشاه
ملکه
پرنسس
شخصیت ها
راوی، با نام مستعار WHITE ELDER
شنوندگان،
آنها عبارتند از:
دختر ماه
خرس
گرگ
خرگوش
ANAHAY - روح شیطانی
FOX
قورباغه
SHAMAN GEK
ماه
(نمایشنامه پریان در دو پرده)
شخصیت ها
تزار
وزیر
واسیلیسا حکیم
النا زیبا
ایوان، شاهزاده
واسیلی، تسارویچ
کوشی، امپراتور بیست و پنجمین پادشاهی، بیست و پنجمین ایالت
1 - دزد
2 - دزد
3 - دزد
آتامانش
گربه بایون
پرستار
(فانتزی با موضوع افسانه های گرجی)
شخصیت ها
تزار
ملکه تینیکو
CHONGURIST TORNIKE
کاجی - روح آب
DEV
GVELESHAPI - اژدهای مارپیچ
مادر پاشکونژی - نیمه جانور، نیمه پرنده با سر شیر و بال های عقاب
BABY PASHKUNJI - درست مثل مادرش
(فانتزی متوهم)
شخصیت ها
ساشا
مادر
مادربزرگ اسکندر
استاد
شوالیه
ORACLE
مجری
PAGES
خانم ها
کاوالیرز
کوتوله
اژدها، (بدون حرف)
خانم دومنلا
شاهزاده
همکلاسی ها
(قصه برای تئاتر عروسکی)
شخصیت ها
کفاش
زن کفاش
مغازه دار
TIM
VOLUME
MEG
کلاغ
گربه
(بر اساس افسانه های انگلیسی.)
شخصیت ها:
ELF
کلوتی - جادوگر پیر
گربه تام
کیت
ژانت
(یک نمایش افسانه ای در یک عمل، احتمالاً برای یک تئاتر عروسکی)
بر اساس افسانه های بئاتریکس پاتر.
شخصیت ها:
جانی یک موش شهری است.
TIMMY WILLY - ماوس کشور
لیزی - خواهر بزرگتر جانی
کیتی خواهر وسط جانی است.
BEATRIX - خواهر کوچکتر جانی
رابین - برادر وسط جانی
ریک - برادر کوچکتر جانی
گربه
بپزید
آشپزی می کند
(نمایشنامه پریان در 2 پرده)
شخصیت ها:
سرباز سمیون
TSAREVNA
شاهزاده
ملکه
جادوگر شیطانی
جادوگر شیطانی
پیرزن جادوگر خوبی است.
دو نفر از کاستر
لیزا - خدمتکار
(نمایشنامه پری بر اساس افسانه های مردویی در 2 پرده)
شخصیت ها:
یورتای - خیاط
مهم است
مادر مهم است
خرس
GUY NAY-NAY موجودی نامهربان است
بابا یاگا
VIR-AVA - معشوقه جنگل
VED-AVA - معشوقه آب
(نمایشنامه پری در 2 پرده)
شخصیت ها:
ایوان تسارویچ
VASILISA زیبا
KOSHCHEY جاودانه
تزار
پرستار
استولنیک
بابا یاگا
دختر بویار
دختر تاجر
خرس
(نمایشنامه پریان در 2 پرده)
شخصیت ها:
بابا یاگا
دنیا
کیکیمورا
گابلین
آب
گربه اشکین - (به سادگی گربه)
(بازی در 2 پرده)
افراد:
پادشاه
پرنسس آگوستین
شاهزاده
ملکه
جستر
نمایش افسانه ای در 2 پرده به نثر و منظوم برای کودکان 5 سال به بالا.
شاهزاده و شاهزاده خانم همدیگر را در خواب دیدند و عاشق هم شدند. و آنها در واقعیت خوشحال خواهند شد، اما جادوگر شیطانی اژدها نیز شاهزاده خانم را دوست دارد. او با استفاده از جادوگری شیطانی، عاشقان را از هم جدا می کند و شاهزاده خانم را به خانه خود می کشاند. شاهزاده خانم می خواهد از او فرار کند، اما الماس جادویی همه جادوگر او را در همه جا پیدا می کند. و فقط پوست یک میمون سفید می تواند شاهزاده خانم را از جادوگر شیطانی پنهان کند. شاهزاده خانم با قرار دادن پوست یک میمون سفید، از او به جنگل فرار می کند. او در جنگل با شاهزاده ای روبرو می شود که برای از دست دادن عروسش سوگواری می کند و میمون را به قصر خود می برد. اتفاقات خیلی بیشتری برای قهرمانان ما می افتد، اما در نهایت، همانطور که در یک افسانه باید باشد، طلسم شیطانی از بین می رود و خیر شر را شکست می دهد.
نمایشنامه افسانه ای در دو پرده به نثر و منظوم. برای کودکان بالای 5 سال و بزرگسالان.
نقش ها: زن - 2; مردانه - 4.
در ایالت پادشاهی غم انگیز است زیرا کامل ترین دختر پادشاه، نسمیانا. و پادشاه فرمانی صادر می کند: هر که شاهزاده خانم را بخنداند با او ازدواج می کند! چه کسی او را می خنداند؟ یک هموطنان شاد، یک رهگذر، ایوان یا یک شاهزاده خارج از کشور؟
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده. در آیه. برای بچه های کوچکتر.
نقش ها: زن - 7; مردان - 1; و همچنین - ماشین های دوست دختر، غاز-قوها، بچه قورباغه ها، موش های کوچک و کلبه ای روی پاهای مرغ.
نمایشنامه منظوم بر اساس داستان یک افسانه روسی نوشته شده است. دختر ماشا به دنبال غازهای قو می دود و سعی می کند برادرش ایوانوشکا را نجات دهد. در راه او با یک اجاق، یک درخت سیب و یک رودخانه شیر روبرو می شود. همه سعی می کنند به ماشا کمک کنند. موش مادر بابا یاگا و موش های کوچکش و همچنین کلبه روی پای مرغ به او کمک می کنند. در نهایت حتی غازهای قو که یاگای خبیث آنها را به خاطر خود نگه می دارد و اصلاً به آنها غذا نمی دهد به او کمک می کنند ...
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده به نثر و منظوم برای ترانه های قهرمانان افسانه نوشته شده است. برای کودکان از 6 سال و بزرگسالان.
مارتیروس تاجر به شهر حلب می آید تا اجناس خود را در آنجا بفروشد. اما او با کلاهبردارانی ملاقات می کند که او را از این محصول فریب می دهند. و در حلب، مارتیروس با دختری به نام نارین آشنا می‌شود که به او کمک می‌کند کالا را برگرداند و عشق پیدا کند...
نمایشنامه - افسانه در 2 پرده. نیمی به نثر، نیمی در نظم، برای کودکان از 8 سال و بزرگسالان.
نقش ها: زن - 5، مرد - 4.
نمایشنامه ای خنده دار به نثر و منظوم در مورد اینکه چگونه سه دختر بابا یاگا پس از گذراندن زمان زیادی به عنوان دختر، آماده ازدواج شدند.
نمایشنامه - افسانه در 2 پرده.
نقش ها: زن – 3، مرد – 2.
یک افسانه سنتی در همه جنبه ها: ناستنکا شیطان توسط بابا یاگا به جنگل برده می شود. خواهر بزرگتر آلیونوشکا به نجات او می آید.
اجرای نمایش ساده است و با رعایت قوانین ژانر، آماده تحمل بیش از یک سال پخش است. نمایشنامه کودکان تئاتر درام ولوگدا بیش از ده فصل پخش شد.
اشعار شماره های آهنگ برخی از گروه های تئاتر موزیکال را بر آن داشت تا از این نمایشنامه یک موزیکال بسازند.
موسیقی فوق العاده ترانه های این نمایش توسط رئیس مدرسه نمایش وولوگدا ، دینا فدوروونا بورتنیک نوشته شده است.
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده، به نثر با ابیاتی برای ترانه. کودکان از 6 سال.
نقش ها: زن - 5; مردانه 4.
این نمایشنامه از دو نمایشنامه تک پرده «گرگ، روباه و معجزات تابستان» و «گرگ، روباه و معجزات پاییزی» (داستان تابستانی و قصه پاییزی) تشکیل شده است. اگر در اولین اقدام، گرگ به روباه در دسیسه هایش کمک کند، که به خاطر آن مجازات می شود، در عمل دوم به خود می آید و از کمک به کلاهبردار مو قرمز خودداری می کند. علاوه بر این، او به سنجاب، خرس، خرگوش، گابلین و پری دریایی کمک می کند تا روباه فریبنده را به آب تمیز برساند...
یا "ایوان تسارویچ، گرگ خاکستری و دیگران"
نمایش افسانه ای در 2 پرده به نثر همراه با غزل برای کودکان 7 ساله و بزرگسالان.
نقش ها: زن - 4; مردانه - 4.
گرگ خاکستری به طور تصادفی اسب ایوان تزارویچ را می خورد و بنابراین تصمیم می گیرد به او کمک کند تا سیب های جوان کننده برای پدر تزار تهیه کند. با این حال، کوشی قیمت بالایی برای سیب ها می خواهد - اسبی با یال طلایی که متعلق به النا زیبا و همچنین حکیم است. و آشفتگی شروع می شود که در آن بابا یاگا، گربه آموخته و پری دریایی که روی شاخه ها می نشیند، شرکت می کنند. و النا، اگرچه زیباست، اما کاملاً عاقل است. کوشی با تلاش مشترک شکست خورد، همه خوشحالند و امیدوارند که شاد باشند...
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده به نثر.
برای کودکان از 5 سال و والدین.
نقش ها: زن - 2، مرد - 4.
اگرچه نویسنده از مضمون داستان پریان روسی "سیب های جوان کننده" استفاده می کند، این نمایشنامه هم از نظر طرح و هم از نظر شخصیت کاملاً بدیع است. این اکشن توسط "بوفون ها" بازی می شود، که با پیشرفت روایت، به شخصیتی در افسانه تبدیل می شوند.
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده. در نثر و با ابیات برای ترانه های قهرمانان. برای کودکان از 6 سال و بزرگسالان.
نقش ها:
زنان - 5; مردان -5.
پری هایی که زیبایی بی خواب ما را بزرگ می کنند از شاگرد خود ناراضی هستند. شاهزاده خانم به جای اینکه آرام بخوابد و منتظر باشد تا شاهزاده ظاهر شود و او را با بوسه خود بیدار کند، در جنگل می دود، کارهای خانه را انجام می دهد، رویای دریا را می بیند که بیرون پنجره های قلعه او خش خش می کند، بسیار زیبا و جذاب. هرگز به ذهن کسی نمی رسد که دریا می تواند نوید دردسر بدهد: دزدان دریایی به قلعه شاهزاده خانم نفوذ کرده و او را می ربایند. و شاهزاده که ظاهراً او را با یک بوسه بیدار می کند، چاره ای ندارد جز اینکه به کشتی دزدان دریایی راه یابد و با دزدان دریایی وارد نبرد شود...
نمایشنامه افسانه ای در 6 صحنه به نثر و با اشعار برای ترانه.
برای کودکان بالای 6 سال.
نقش ها: زن - 2، مرد - 6.
نمایشنامه سفری از آغاز تا پایان است. بیننده همراه با شخصیت اصلی داستان را از شخصیتی به شخصیت دیگر طی می کند، کارهای خوب انجام می دهد، اشتباه می کند و شاهکارها را انجام می دهد. در پایان نمایش، قهرمان در انتظار پیروزی بر کوشچی و عشق واسیلیسا زیباست.
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده. در نثر. برای کودکان از 8 سال و بزرگسالان.
نقش ها: زن - 2; مردان -2.
همه داستان پری شاهزاده قورباغه را می دانند که در آن کوشی جاودانه النا خردمند را به قورباغه تبدیل کرد و چگونه ایوان تزارویچ او را نجات داد. اما این مدت ها قبل در زمان های قدیم بود. چه می شود اگر کوشی و یاگا امروز زندگی کنند؟ چنین پدربزرگ ها و مادربزرگ های نامحسوسی در جنگل قدم می زنند و قارچ ها را می چینند و هیچ کس حتی فکر نمی کند که آنها بابا یاگا و کوشی هستند. و اگر کوشی با ملاقات با دختر لنا در جنگل ، ناگهان او را به طور تصادفی به قورباغه تبدیل کند ، پس چه کسی او را از پوست منفور قورباغه آزاد می کند؟ بالاخره ما دیگر شاهزاده نداریم. ایوان ها هنوز همدیگر را ملاقات می کنند، اما آنها اصلا شاهزاده نیستند...
نمایشنامه افسانه ای در 2 پرده به نثر برای کودکان 6 ساله و بزرگسالان.
بر اساس داستان پریان ایتالیایی "سرنوشت شیطانی".
نقش ها: زن - 8; مردانه - 3.
شاهزاده سانتینا سرنوشت بدی دارد. به همین دلیل تمام بدبختی ها بر سر او و خانواده اش می آید. بنابراین آنها در تمام زندگی بر سر شاهزاده خانم بیچاره می افتادند، اما مهربانی و سخت کوشی او حتی سرنوشت شیطانی او را وادار می کند تا به حال بدبخت رحم کند و به عشق شاهزاده و خوشبختی خواهر، مادر و او کمک کند. خودش...
نمایشنامه-قصه، دستور آشپزی در 2 پرده، به نثر و با ابیاتی برای آهنگ های شخصیت ها. برای کودکان بالای 5 سال و والدین آنها. بر اساس افسانه های انگلیسی.
نقش ها: زن - 2; مردانه - 2.
هر انگلیسی به خوبی می‌داند که بچه‌های شیطون توسط آقای میاکی وحشتناک در گونی او قرار می‌گیرند و به خانه ترسناکش در جنگل می‌برند، جایی که همسر نازنینش خانم میاکی برای شوهر محبوبش از آنها سوپ می‌پزد. تام این را باور نمی کند تا زمانی که خودش را در خانه یک آدمخوار وحشتناک می بیند. اما آیا این آدمخوار واقعاً آنقدر ترسناک است؟ و آیا او واقعا یک آدمخوار است؟ مهربان‌ترین خانم سالی، همسر آقای میاکی، نمی‌تواند با بچه‌ها اینقدر بی‌رحمانه رفتار کند، حتی اگر آنها خیلی لوس باشند. به هر حال تام خود را نجات می دهد، خواهرش مری را نجات می دهد و علاوه بر این، آنها با خانم و آقای میاکی دوست خوبی می شوند.
نمایشنامه افسانه ای در 1 پرده درباره دوستی. در نثر و شعر. برای کودکان سه تا صد ساله.
روباه کوچولو و خرگوش کوچولو با هم دوست هستند. اما آنها فقط می خواهند با هم دوست باشند، با یکدیگر، به طوری که افراد اضافی وجود نداشته باشند. بنابراین آنها هم جوجه تیغی و هم خرس کوچولو را می راندند. اما گرگ وارد دوستی آنها می شود. او اصلا خود را چرخ سوم نمی داند. علاوه بر این، او بانی را چرخ سوم می داند و می خواهد از او سوپ درست کند. بنابراین خرگوش کوچولو و روباه کوچولو در گلدان بزرگ گرگ ناپدید می شدند اگر جوجه تیغی و خرس کوچولو به کمک آنها نمی آمدند و به تمام دنیا ثابت نمی کردند که در دوستی افراد اضافی وجود ندارد.
نمایشنامه یک افسانه در 1 پری است. در نثر.
برای کودکان بالای 6 سال و بزرگسالان.
نقش ها: زن - 3; مردانه - 3.
یکی از نمایشنامه های روباه و گرگ. "قصه بهاری".
سنجاب و خرگوش یک سورتمه با مترسک ماسلنیتسا در جنگل، روی تپه اسکی پیدا کردند. و در سورتمه یک وان پنکیک و یک قابلمه کره وجود دارد. روباه می خواهد یافته را از آنها بگیرد. گرگ را برای کمک فرا می خواند. و بلکا و بانی خرس را بیدار می کنند. بهار آرامش را برای جنگل نشینان به ارمغان می آورد.
داستانی آموزنده در 2 پرده بر اساس داستان تولیوس.
برای کودکان کوچکتر و بزرگتر.
نقش ها: زن - 6، مرد - 2.
این نمایشنامه بر اساس داستان پریان توپلیوس "مروارید جادویی آدلمینا" ساخته شده است. اما در عین حال، نمایشنامه یک اثر کاملا مستقل است. در عوض، نویسنده تحت تأثیر عشق پایدار به دراماتورژی اوگنی شوارتز بود. درست است، این باعث شد که نمایشنامه تا حدودی آموزنده و، همانطور که به نظر نویسنده می رسد، بیش از حد ساده و پرمخاطب باشد. با این حال، هنگام خواندن نمایشنامه، شنوندگان آن را با علاقه درک می کنند. اجرا و اجرا در تئاتر جوانان ورونژ.
نمایشنامه افسانه ای بر اساس افسانه های قزاقستانی.
نمایشنامه ای به نثر و ابیاتی برای ترانه های شخصیت ها.
برای کودکان 6 سال به بالا.
طرح تا حدودی پلیسی آن را برای بینندگان بزرگسال نیز جالب می کند.
نقش ها: زن -2; مردانه - 3. + نوکرهای کاراخان و نوکرهای قاضی خان.
الیاس عاشق مالک است. اما نامادری مالک می خواهد او را با مرد ثروتمند کارخان ازدواج کند. یک چیز او را عقب نگه می دارد - کلمه ای که به پدر ایلاس داده شده است. و سپس شخصی در استپ شبانه پدر ایلیا را می کشد. قاضی خان، بی بی، قول می دهد قاتل را پیدا کند. و او آن را پیدا می کند. بی مجرم را مجازات می کند و الیاس با مالک ازدواج می کند.
این نمایشنامه در 2 پرده داستانی است. بر اساس داستان پریان V. Gauf.
نقش ها: زن - 3; مردانه - 4.
من فکر می کنم نیازی به معرفی طرح این اثر نیست - چه کسی از کودکی این داستان شگفت انگیز که ویلهلم هاف گفته است ندیده است؟
بخش ها: فعالیت های فوق برنامه
سینه اسباب بازی
شخصیت ها:
جادوگر
ایوانوشکا
گوش های بلند پاپا
فلاف بانی کوچولو
میمون هاملا
کودکان شرکت کننده در سالن .
سینه بزرگ جادوگر ناگهان روی صحنه جشن می‌چرخد. عروسک ها و اسباب بازی ها در سینه وجود دارد. ما باید راهی پیدا کنیم تا صندوقچه باز شود و شرکت کنندگان آینده در نمایشنامه از آن بپرند. شاید این یک برشی در پشت صحنه باشد، جایی که هنرمندان جوان به طرزی جادویی و افسانه ای وارد موسیقی می شوند و برای بچه ها حقه بازی می کنند، می رقصند و تعظیم می کنند.
جادوگر:سلام بچه ها و والدین! من یک جادوگر هستم! امروز، بچه ها، من یک سینه کامل اسباب بازی ساختم تا تعطیلات را سرگرم کننده تر کنم!
(سینه را باز می کند)
جادوگر:هی دخترای خوشگل سریع خودتو نشون بده
(عروسک های دختر به موسیقی ظاهر می شوند)
عروسک اول:من علیا هستم!
عروسک دوم:من کسیوشا هستم!
جادوگر:اینها زیبایی ها هستند! خوب، من او را می بوسیدم!
علیا:آه، نیازی نیست، گونه هایمان رنگ شده، می رویم اجرا.
کسیوشا:بله، بله، ما عروسک های زیبایی هستیم، می خوانیم و می رقصیم!
علیا:جادوگر، آیا موسیقی وجود دارد؟
جادوگر:این اتفاق خواهد افتاد، دختران! نگاه کن (او کف می زند، دست هایش را به طرز جادویی باز می کند و ایوانوشکا با بالالایکا از روی سینه ظاهر می شود. ایوانوشکا شبیه یک بوفون در لباس مبدل است که شبیه عروسک نقاشی شده است).
ایوانوشکا:بالالایکا زنگ می زند و شاد است، در تعطیلات بازی کنید! (صدای بالالایکا شنیده می شود)
بیایید، دختران، با بچه ها برقصید و آواز بخوانید!
(دختران شروع به آواز خواندن می کنند و در حین رقص بچه ها را از حضار نیز به رقص دعوت می کنند)
جادوگر:اوه، آفرین بچه ها!
آفرین ایوانوشکا! فقط سلام من به همه نگفتم
ایوانوشکا:اوه ببخشید سلام بچه ها! از نشستن تو سینه خیلی خسته شدم اوه، و هاملکای پشمالو شروع به نیشگون گرفتن کرد.
جادوگر:بله، و من او را فراموش کردم. (دست هایش را می زند و میمونی بیرون می پرد)
این میمون خملکا است. سیم پیچ است، با باتری کار می کند و همه چیز برایش اتفاق می افتد. او بداخلاق است، مسخره می‌کند، اسمش را صدا می‌زند، زبانش را بیرون می‌آورد، دعوا می‌کند: و او هنوز هم تلاش می‌کند چیزی را بدزدد! مشکل اینجاست:
هاملکا:ها-ها-ها: خوشحال بمان، و من سالتو می روم! (سالتو).
جادوگر:بس کن، بس کن! و سلام به بچه ها؟ ببینید چند نفرشان در سالن جمع شده اند!
هاملکا:(به بچه ها نگاه می کند) اوه! نگاه کن بله، بدترین ها اینجا هستند. و احتمالا ضعیف درس میخوانند! بله، من الان به همه سیلی می زنم! (او به داخل سالن حرکت کرد، جادوگر او را متوقف می کند): یک پسر مرا اوخاملکا نامید و دیگری اوفیگلکا، اینجا!
جادوگر:چطور خجالت نمیکشی پس از همه، شما در تعطیلات هستید!
هاملکا:من به تعطیلات شما نیاز ندارم! تو اینجا فقط یک شادی داری، اما من نمی توانم آن را تحمل کنم.
من دوست دارم کسی را فریب دهم: خداحافظ (فرار کرد).
جادوگر:بچه ها ناامید نباشیم! اوه، و با حیوانات مهربان ملاقات کنید!
(گوش‌های بلند پاپا از سینه بیرون می‌آید، سپس مامان زایا و سپس اسم حیوان دست اموز فلاف)
مامان زایا:سلام بچه ها! چقدر همه شما ناز هستید خوب، درست مثل پسرم فلاف. پسر، به بچه ها سلام برسان.
اسم حیوان دست اموز کرکی:(خجالتی): خداحافظ بچه ها!: اوه می خواستم سلام کنم!
(ناگهان هاملکا روی صحنه می دود، سوت می زند، انگار که سوت می زند و همه را کر می کند. با دیدن فلافی، با دقت به او نگاه می کند. در پنجه هایش کیف بزرگی دارد تا خرگوش در آن جا شود)
هاملکا:(به مامان زایا) سلام پنجه گوش! هدیه آوردم! همه را نگاه کنید! در اینجا من یک کیف دارم و چیزی در آن وجود دارد. (به سمت پوشکا رفت). بیا پیش من عزیزم: پنجه اش را به عمه بده (پنجه اش را فلاف می دهد) ببوسمت عزیزم: (فلاف پشت سر مامان زایا از او فرار می کند). اوه! چه خرگوش کوچولوی احمقی SNICKERS در کیف! بیرونش کن: خوب، خوب، سریع عزیزم: (فلاف داخل کیسه رفت و دارد نگاه می کند. میمون سریع کیسه را می بندد و داد می زند)
هاملکا:و حالا، پنجه گوش، به من غذا می دهی، به من آب می دهی و باتری را عوض می کنی! اگر این کار را نکنی، من توپت را از گرسنگی می‌میرم! خداحافظ! (او کیف با اسم حیوان دست اموز را دزدید).
گوش های بلند پاپا:(هنوز به بالا نگاه نکردم و روزنامه را بدون واکنش به اتفاقات اطرافم نخواندم) آیا اینجا اتفاقی افتاده است؟: آیا صدای جیغ شنیدم؟
مامان زایا::خدایا! دارم غش میکنم!!! (سقوط می کند).
گوش های بلند پاپا: خدایا! زایا من! چه بلایی سرت اومده؟ (او را برمی دارد)
مامان زایا: عجله کن برو اونجا! پسر! پسرم: (بابا و مامان فرار می کنند).
جادوگر:می بینید که چقدر ناخوشایند تمام شد. اما قطعا خواهید دید که چه اتفاقی می افتد. بگذار جنگل را تجسم کنم (دست هایش را زد و درخت کریسمس و یک کنده در جایی که فلافی نشسته بود ظاهر شد و در کنارش یک میمون پرخور هویج را از سبد بیرون آورد)
کرک:(با گریه) خاله میتبال لطفا یک هویج به من بدهید.
هاملکا:چه-او-او! من کوفته نیستم! من شجاع ترین میمون هاملوچکا هستم! پس اینجاست. دیروز یک هویج گرفتی؟: فهمیدم! شما به اندازه کافی!
کرک: شما حریص هستید و کسی را دوست ندارید.
هاملکا: چطور میتونم اینو دوست نداشته باشم؟! من خودم را دوست دارم! (خود را در آغوش می گیرد، دم اسبی اش را می بوسد): آه، چه بلایی سرم آمده است! (در یک شعار صحبت می کند) من حتی نمی توانم پنجه ام را تکان دهم: کرک، کمکم کنید، همه را اینجا صدا کنید: باتری من تمام شده است: Save eeeeeee:.
(ایوانوشکا وارد می شود و به دنبال آن همه شرکت کنندگان در اجرا حضور دارند)
ایوانوشکا:همه را ببینید، این چه نوع پارچه ای است؟ علیا! کسیوشا! عجله کن اینجا (عروسک های دختر وارد می شوند) ببینید، دختران، موچین آنجا خوابیده است. واقعا شبیه کهنه است؟
هاملکا:(شعار) این: کهنه نیست: من هستم - I-I-I-I-I-I::..
مامان زایا:(درون می دود) فلاف من!
گوش های بلند پاپا:(دوید داخل) هورای! پسر ما! (همه در آغوش می گیرند).
جادوگر:(به میمون) آخه تو شرور و حریص! خرگوش دزدیده شد! می خواستم تعطیلات را خراب کنم!
هاملکا:تقصیر من نیست: باتریم تمام شده: (غرش می کند).
جادوگر:خوب، بچه ها، بیایید به او کمک کنیم؟ : بالاخره امروز تعطیلات ماست!
ایوانوشکا:بله، من برای او متاسفم. او بدون ما گم خواهد شد.
اولیا و کسیوشا:بله، حیف است!
علیا:او باید نجات یابد. برای باتری بدویم!
جادوگر:بس کن دوستان! هرچیزی که ندارم تو سینه ام هست اینم باتری جدید
(باتری را در پشت میمون قرار می دهد)
هاملکا:(مثل فنر نشست، پنجه ها باز شد) پس حرکت کردم! (به دیگران نگاه می کند) مرا ببخش! : منو ببر با خودت زندگی کنم!:؟ (او گریه کرد) تقصیر من نیست: بالاخره من مهربانم و می دانم چگونه از درخت بالا بروم. من برای شما آجیل جمع می کنم:
جادوگر:خب بچه ها چطوری بگیریمش؟!
همه:بیا بگیریمش!
هاملکا::(لمس) ممنون از همه!!! منو ببخش که احمقم من مهربانم:
حالا تمام زندگی ام را آموزش خواهم داد! بگذار همه شما را ببوسم!!!
(ایوانوشکا دوباره شروع به نواختن بالالایکا کرد. و میمون در میان تماشاگران می دود، آنها را می بوسد و آجیل و آب نبات را از یک سبد بین بچه ها تقسیم می کند: و رقص و آواز شروع شد).
مادام العمر
فیلمنامه ای برای یک استودیوی تئاتر برای دانش آموزان مدرسه ای با ژولیده و چروک.
(رپرتوار استودیوی تئاتر "روستوک"، مدرسه شماره 95، ژلزنوگورسک، منطقه کراسنویارسک)
Buffoons-Criers خنده دار به روی صحنه می روند. می رقصند و غلت می زنند.
سپس خروس می دود و بانگ می زند. آکاردئون دکمه ای شروع به نواختن کرد و مردم به صورت دایره ای همراه با آواز محلی رقصیدند)
در روستایی بی نام،
آن سوی رودخانه ننازوانکا،
املیا جوان زندگی کرد،
متاهل نیست، مجرد!
اوه-لا، بله اوه-لا-لا،
متاهل نیست، مجرد! (تکرار)در همان نزدیکی در اتاق پادشاه،
یک دختر زیبا زندگی کرد
تانیا می خواست ازدواج کند
روز و شب غرش می کرد...اوه-لا، بله اوه-لا-لا،
روز و شب غرش کرد... (تکرار)
منادیان طومارها را با فرمان تزار اگورکا بیرون می آورند. آنها آن را در سراسر منطقه اعلام می کنند)
منادیان: (با هم) حکم کنید! هر کس پرنسس نسمیانوچکا را بخنداند و او را سرگرم کند، تزار با او ازدواج می کند!!!
(پادشاه می دود و با عصا به او ضربه می زند)
کینگ: بله، بله! من تو را عقد می کنم و او در قصر زندگی می کند!
مامان: پدر تزار! با معشوق خود آشنا شوید...دختران زیبا دخترشان را رهبری می کنند!
(دختران نسمیانوچکا را روی تخت می نشانند، جایی که شاهزاده خانم شروع به گریه ساختگی می کند تا آنجا که می تواند)
کینگ: خب، اینجا دوباره غرش کرد. همه پشت سر من هستند! به فرمان تزار عمل کن! (همه فرار کردند)
مامان: (به غرش شاهزاده خانم) بله، اینجا هستم، شاهزاده خانم! من اینجا هستم عزیزم! زیبایی چی میخوای؟
Nesmenochka: سورتمه را مهار کنید. من می خواهم برای یک سواری در جنگل.
مامان: و حیوانات وحشی در جنگل هستند. تو چی هستی عزیزم
Nesmeyanochka: من می خواهم، من می خواهم به حیوانات بروم! A-a-a... (به غرش ساختگی ادامه می دهد)
مامان: گریه نکن، گریه نکن عزیزم! برایت غذا می آورم (او می رود و بلافاصله یک سینی با یک غاز می آورد)
اینجا، شاهزاده خانم، یک غاز بال سفید است که با سیب و آلو سیر پر شده است. چقدر خوشمزه!
Nesmeyanochka: من از غاز می ترسم، گاز می گیرد. آهان...
مامان: گاز میگیره؟! اما او زنده نیست، بلکه سرخ شده است.
نسمیانوچکا: همینطوره و سرخ شده گاز میگیره...آه...
مامان: بیا، پای ها را امتحان کن. این یکی با کلم (شاهزاده خانم از پای ها می چرخد)
اما این یکی با گوشت... این یکی با مربا.
نسمیانوچکا: من نمی خواهم با این!
مامان: باهاش چی میخوای خوشگل؟
Nesmeyanochka: من دلمه با ... با قورباغه می خواهد!
مامان: (سینی رو انداخت) با لا با لا...با قورباغه؟! اوه، اوه! چنین کیک هایی در دنیا وجود نداشته است.
Nesmeyanochka: من آن را می خواهم (به پایش مهر زد) من آن را با قورباغه می خواهم! آه آه آه... (غرش می کند)
مامان: (قبلا با بستنی اومده) اینجا، پرنسس، بستنی رو بخور تو دهنت آب میشه.
(پرنسس با اکراه بستنی را گرفت، لیسید و با هوس باز تف کرد)
Nesmeyanochka: من بستنی سفید نمی خواهم!... من سیاه می خواهم! آهان...
مامان: آره بستنی سیاه از چی درست کنم؟
Nesmeyanochka: از قیر! خارج از تار!!!
پرستار: اما چکمه‌های سربازان را به قیر می‌مالند...
Nesmeyanochka: اوه، من می خواهم، من می خواهم ... خوب، شما چرا بستنی می خورید، من سردم شده است!
مامان: و من تو را می پوشانم. (روسری بزرگی را روی سر شاهزاده خانم می اندازد، به طوری که روسری به زمین آویزان می شود و او سرش را تکان می دهد و حتی بیشتر غرش می کند).
Nesmeyanochka: اوه، گرم است! به من ضربه بزن!
(مادر روسری خود را برمی دارد و به پرنسس می زند)
اوه هوا سرده...
مامان: و من دوباره تو را می پوشانم! (پوشش ها)
نسمیانوچکا: آه-آه... هوا گرم است...
مامان: من دوباره باد می کنم. آه، پدر تزار می آید!
تزار: خب مامان بگو کی اومده دخترم رو بخندونه؟
مادر: اومده بابا تزار چطور نمیاد! (او دستمالش را تکان داد و موسیقی شرقی شروع به پخش کرد)
شاه: سریع خواستگارها رو صدا کن!
نسمیانوچکا: (از زیر روسری خم شده) من حوصله ام سر رفته-ای... (غرش می کند)
هرالدز: (تا حد امکان اعلام کنید)
به خاطر دریا، دریای آبی،
به خاطر جزیره ای دور،
اوبرازینا آمد
یک پرنده شگفت انگیز به من نشان داد!
(یک ترک خارجی در موسیقی ظاهر شد. یک مرد خوش تیپ خوش تیپ با حلقه بزرگ با او راه می رود، این طوطی لب به لب است)
غریبه: (با دستان جمع شده تعظیم می کند، سپس می رقصد) تو بانتو! تومبا رومبا!
و این... (به طوطی اشاره کرد) آراورا پوکی! کوکی کوکی.
شاه: هوم...در مورد چی حرف میزنی؟ آیا در روسی بوم-بوم نیست؟
بیگانه: توم-توم، نه بوم-بوم!
مامان: پدر-تزار، من می توانم کمی با هجوم حرف بزنم. و او گفت که پرنده او دانشمند است و به همه سؤالات روسی صحبت می کند.
شاه: همین! بیا پرنده کوچولو به من بگو اسمت چیست؟
طوطی : طوطی - لب به لب ! (3 بار)
تزار: اما به من بگو پرنده کوچولو، تزار را چه بنامم؟
طوطی: احمق! پادشاه احمق است، احمق، احمق!
شاه: (با لذت به پرنده تعظیم می کند) خب خب.....چه-اوه!
Nesmeyanochka: به پدر می گویند احمق... (غرش می کند و مردم می خندند).
شاه: چرا اینجا ایستاده ای! گوش های باز آویزان! بیرون! (منادیان فرار کردند).
چی آوردی؟
آیا تصویر کثیف است؟ الف
بیگانه: پوکی پوکی...
پادشاه: پوکی کوکی! او به من چه می گوید؟
طوطی: تزار یگورکا احمق است، احمق، احمق!
شاه: عجب! آیا شنیده اید؟ تو را روی چوب می گذارم، آویزت می کنم! برو، اوبرازینا کوچولوی کثیف! (پادشاه به دنبال پرنده می دود، سپس به دنبال مهمان. فرار می کنند، شاه می افتد)
مامان: اوه، پدر تزار سقوط کرد! (تزار مرده دراز می کشد، ناگهان آکاردئون املیا می نوازد، او وارد می شود و تعظیم می کند)
املیا: سلام، یا چیزی دیگر! (به شاهزاده خانم) چرا گریه می کنی؟
نسمیانوچکا: حوصله ام سر رفته .... آ.ا..ا...
املیا: اگر به چنین پادشاهی نگاه کنی، ناگزیر حوصله ات سر خواهد رفت. خیلی کوچیک و کوچیک!
شاه: اما، اما، اما! هیچ فایده ای نداره اینجا بمونی به شما دستور می دهم که شاهزاده خانم را بخندانید!
املیا: اما من نمی خواهم!
تزار: چطور نمی خواهی؟
Nesmeyanochka: اما من هنوز نمی خندم!
املیا: من نمی خندم، تو می گویی؟
نسمیانوچکا: من نمی خندم! (پاشو کوبید)
املیا: می خندی و حتی می رقصی!
نسمیانوچکا: اما من نمی رقصم!
(املیا به پهلوی زمزمه می کند: "طبق دستور پیک، شاهزاده خانم بخند و برقص!" صدای آکاردئون به صدا در می آید. نسمیانوچکا از تخت بلند می شود و شروع به حرکت دادن دستان خود می کند.
NESMEYANA: اما من نمی خندم!
املیا: میخواهی، میخواهی... بیا آکاردئون کامارینسکایای ما!...
(شاهزاده خانم، پادشاه و بقیه آنقدر می رقصند که همه در صف افتادند و پاهایشان می رقصند. ناگهان سکوت شد. آکاردئون ساکت شد. همه مردم و خانواده سلطنتی مرده دراز کشیدند. ناگهان نسمیانوچکا خندید، سپس مادر او را دنبال کرد، پس بیایید همه به نوبت بخندیم، سپس همه در یک نیم دایره می ایستند).
آخه خندیدی!؟ اوه بله املیا!
به فرمان من گوش کن:
با پرنسس نسمیانوچکا تاتیانا تماس بگیرید!
و املیا، او را داماد صدا کن!
مردم: میرکوم باشه، آره عروسی!
هی-بله تانیا-موتانیوشکا،
شما یک نامزد دارید، املیوشکا،
اینجا یک آکاردئون با نبوغ است،
با اجاق روسی، با دهکده!آه، داماد اینقدر جسور است،
با همسری زیبا و دوست داشتنی...
افسانه اکنون پایان خوبی دارد!
اوه و پیک، خیلی خوبه! همه!
ALL: میرکوم باشه آره عروسی!!!
شخصیت ها:
پتیا یک بزرگسال است (با بازی یک معلم یا والدین)
پتیا یک پسر مدرسه ای است
میشا
مادر
بابا
دلقک (روستای گوشا)
دی.مروز
دوشیزه برفی
هادی
روباه
اسم حیوان دست اموز
سنجاب
ژوریک
والریک
شخصیت های اضافی درخت کریسمس - شنل قرمزی، دانه های برف، عروسک ها و غیره.
پتیا بالغ.
من این جاده را از قلب می شناسم، مثل شعر مورد علاقه ای که تا آخر عمر به یاد دارم. صبح از خانه بیرون می روم و به نظرم می رسد که مادرم می خواهد از پنجره به بیرون خم شود و به دنبال من فریاد بزند: (صدا از پشت صحنه) "پتروشا، صبحانه ات را روی میز فراموش کردی!"
اما الان به ندرت چیزی را فراموش می کنم ... نه خیلی آبرومندانه ... بالاخره من خیلی وقت است که بچه مدرسه ای نیستم ...
یادم می آید یک بار من و بهترین دوستم والریک به دلایلی تعداد قدم های خانه تا مدرسه را می شمردیم. حالا قدم‌های کمتری برمی‌دارم، پاهایم درازتر شده‌اند، اما مسیر طولانی‌تر ادامه می‌یابد، زیرا دیگر نمی‌توانم مثل قبل عجله کنم - سر به سر.
تو جاده کودکی قدم میزنی و انگار دنبال چیزی میگردی...
من واقعاً چیزی را از دست داده ام که یافتن، یافتن و فراموش کردن آن غیرممکن است - سال های تحصیلم ... با این حال، آنها در من زندگی می کنند. میخوای حرف بزنن؟ و آنها داستان های مختلفی را برای شما تعریف خواهند کرد؟ یا بهتر از آن، یکی، اما یکی که، مطمئنم، هرگز برای هیچ یک از شما اتفاق نیفتاده است! این دوست دوران کودکی من، میشکا، و در کنار او من در جوانی عمیقم هستم...
میشا. از من نپرس تا کی زنگ به صدا در می آید: هر 15 دقیقه یکبار عطسه می کنم.
پتیا. داره میاد! عطسه کن آه، چقدر من عاشق آرامش هستم!
میشا. تغییری رخ خواهد داد و شما استراحت خواهید کرد!
پتیا. این چه تغییری است! امروز 1 سپتامبر است - 119 روز تا تعطیلات زمستانی باقی مانده است.
میشا. و چرا قبل از زمستان؟
پتیا. من آنها را بیشتر دوست دارم!
میشا. تابستان ها را دوست ندارید؟
پتیا. این یک موقعیت خاص است، و به طور کلی، من عاشق استراحت هستم! من خواب می بینم که همه چیز در تقویم تغییر کند.
میشا. چگونه این را بفهمیم؟
پتیا. و بنابراین - اجازه دهید همه در روزهایی که با رنگ قرمز می درخشند، و در روزهایی که با رنگ سیاه مشخص شده اند، به مدرسه بروند، سرگرم شوند و استراحت کنند.
میشا. عجب خرابش کردی
پتیا. بله، و سپس شرکت در کلاس های مدرسه برای ما یک تعطیلات واقعی است!
میشا. اما هنوز چرا تعطیلات زمستانی را بیشتر دوست دارید؟
پتیا. اگرچه کوتاه‌تر از تابستان‌ها هستند، اما تعطیلات کریسمس، بابانوئل، دختران برفی و کیسه‌های هدیه شیک را برای ما به ارمغان می‌آورند!
میشا. در بسته ها چیست؟
پتیا. و در کیسه ها m-m-m-marshmallows، شکلات و شیرینی زنجبیلی وجود دارد! اگر فقط می توانستم همه اینها را به جای صبحانه، ناهار و شام بخورم، بی درنگ موافقت می کردم!
میشا. خوب، شما آن را به من بدهید!
پتیا. وگرنه! پس همه شما می خواهید چه کسی شوید؟
میشا. خب، من دوست دارم هواپیما بسازم، والریک انگار می خواهد ملوان شود، سریوژکا می خواهد راننده شود...
پتیا. بله، ویتیا یک آتش نشان است، واسک یک ورزشکار است، و من تنها کسی هستم که می خواهم یک سرگرم کننده انبوه شوم.
میشا. پس این چه نوع حرفه ای است؟ از صبح تا غروب سرگرمی مداوم ...
پتیا. یعنی - از صبح تا عصر - برای خود و دیگران به طور همزمان خوش بگذرانید. خوب ... وقت آن است که من به خانه بروم.
میشا. خداحافظ، بای، سرگرم کننده! وای، اگر چنین چیزی را در خواب ببینید، می ترسید!
صحنه 2.
(آپارتمان پتیا، مامان و بابا در حال دعوا هستند، پتیا بی سر و صدا وارد می شود و گوش می دهد و لباس را در می آورد)
مادر نه، ولودیا، پیتر باید با سختگیری تربیت شود.
بابا من با این موافقم اما در مورد کتاب ...
مادر نکته اصلی کتاب و مدرسه است.
بابا و با این حال، کار بدنی یک مرد را از یک میمون ساخته است، بنابراین پیتر باید در خانه، در حیاط و به طور کلی - در همه جا کمک کند!
پتیا. پدر و مادر، بحث نکنید، من خوب خواهم شد!
مادر تعطیلات زمستانی به زودی در راه است و میزان سرگرمی شما، پتنکا، باید متناسب با نشانه های دفتر خاطرات شما باشد.
بابا و با این حال، به طور مستقیم از موفقیت کار.
پتیا. خوب، خوب، آیا بلیط برای درخت کریسمس وجود دارد؟
بابا و مامان. البته که خواهند کرد! برو، پتروشا!
پتیا. هورا! من به درخت کریسمس می روم! میرم خوش بگذرونم!
صحنه 3.
(خانه فرهنگ. درخت کریسمس. پتیا با د. گوشا در لباس دلقک ملاقات می کند)
دلقک. حرکت یعنی زندگی! کمتر بنشین و بیشتر حرکت کن!
پتیا. آیا می توانید این را به پدر و مادرم بگویید؟
دلقک. برای چی؟
پتیا. اما آنها برعکس به من می گویند: «دویدن در حیاط را بس کن! اگر فقط می توانستم یک جا بنشینم!»
دلقک. (گیج شده) آه! به آنجا برو، دوست جوان من!
پتیا. وای بابا نوئل!
D.M. هی هی! ورزشکارترین، سریع ترین، شجاع ترین، بیا اینجا! این اولین بار است که ما یک مسابقه دوچرخه سواری داریم، برنده فوق العاده ترین جایزه در تاریخ درختان کریسمس را دریافت می کند! به شرکت کننده سوم نیازمندیم
پتیا. عجب! من! دارم می دوم! من سومین شرکت کننده هستم!
D.M. آماده، توجه، راهپیمایی!
(مسابقه دوچرخه در سراسر صحنه - از پشت صحنه تا پشت صحنه، پتیا اول می رسد)
D.M. (دست پتیا را بلند می کند) او برنده است!
دلقک. هورا، این رکورددار ماست، با تشویق از او حمایت کنیم!
D.M. ما به برنده جایزه می دهیم!
پتیا. چگونه؟
D.M. در مورد شما حتی نمی توانید تصور کنید! در افسانه ها، جادوگران و جادوگران معمولاً سه آرزو می پرسند، اما من فکر می کنم که خیلی زیاد است! شما یک بار رکورد دوچرخه سواری را ثبت کردید و من یکی از آرزوهای شما را برآورده می کنم، اما هر کدام! خوب فکر کنید، وقت بگذارید!
پتیا. آرزو... یک چیز، درست است؟
D.M. چی میخوای؟
پتیا. مسیر همیشه یک درخت کریسمس خواهد بود! و باشد که این تعطیلات هرگز تمام نشود!
D.M. بنابراین، آیا می خواهید همیشه مثل امروز باشد؟ این درخت چطور؟ و به طوری که تعطیلات هرگز تمام نمی شود؟
پتیا. بله. و برای اینکه همه مرا سرگرم کنند!
د.. خب همه این آرزوها را می توان یکی حساب کرد. من مطمئن خواهم شد که تعطیلات و سرگرمی های شما هرگز تمام نمی شود!
پتیا. و برای والریک هم؟
D.M. این کیه...والریک؟
پتیا. بهترین دوست من!
D.M. یا شاید او نمی خواهد تعطیلات برای او همیشه طول بکشد؟ او این را از من نخواست ...
پتیا. الان دارم میرم پایین... از تلفن تلفن بهش زنگ میزنم ببینم اون هم میخواد...
D.M. اگر از من پول خواستی تا با دوستی تماس بگیری، این برآورده شدن آرزوی توست، گرچه... رازی را به تو می گویم... اکنون باید خواسته های دیگر یا بهتر است بگوییم درخواست هایت را برآورده کنم.
پتیا. چرا؟
D.M. در مورد راحت باش! به مرور زمان متوجه خواهید شد! اما من نمی توانم این خواسته را برآورده کنم: دوست شما در مسابقه شرکت نکرد و مقام اول را کسب نکرد، پس چرا باید به او جایزه بدهم؟
پتیا. خوب، خوب، من با جادوگران بحث نمی کنم، من چنین عادتی ندارم!
D.M. چرا جادوگران؟ اینجا تنها منم؟!
پتیا. خوب، فقط والریک یک جادوگر است، او یک هیپنوتیزم کننده است!
D.M. هیپنوتیزم کننده؟
پتیا. خوب، بله، او یک بار یک جلسه هیپنوتیزم دسته جمعی در اردوگاه برگزار کرد!
D.M. پس چی؟
پتیا. مشاور فقط وقت داشت فریاد بزند که این حیله گری است و بلافاصله به خواب رفت و به دنبال آن بقیه... خرخر کردند، وحشتناک بود...
D.M. با این حال…
پتیا. بله، و یک بار او مرا از نظرسنجی دور کرد ... و در کل - او خیلی خوب است، او همه چیز در مورد روحیات عمومی است، همه به سمت او کشیده می شوند و او بهترین دوست من است!
D.M. خوب، وقت آن است که آرزوی خود را برآورده کنید! بلیط سرزمین تعطیلات ابدی را دریافت خواهید کرد!
(پتیا دستش را دراز می کند)
D.M. نه، نه، در یک افسانه آنها به شما بلیط نمی دهند یا مجوز نمی نویسند - همه چیز خود به خود اتفاق می افتد! فردا خود را در سرزمین تعطیلات ابدی خواهید یافت!
پتیا. آیا امروز امکان پذیر نیست؟
D.M. امروز شما بدون جادو سرگرم می شوید و فردا همه بعد از تعطیلات به مدرسه می روند و برای شما تعطیلات ادامه خواهد داشت!
صحنه 4.
(پتیا بزرگسال)
روز بعد، معجزه ها درست از صبح شروع شد: ساعت زنگ دار که روز قبل تنظیم کرده بودم و طبق معمول روی صندلی نزدیک تخت گذاشته بودم، زنگ نخورد، اما من هنوز از خواب بیدار شدم، یا بهتر است بگوییم، داشتم. از نیمه شب نخوابیدم و منتظر رفتنم به تعطیلات سرزمین جاودانه ها بودم...اما هیچکس از آنجا به سراغم نیامد...ساعت زنگ دار فقط ساکت بود...و ناگهان بابام به سمتم آمد و با سخت گیری گفت: :
فوراً به طرف دیگر بغلت، پیتر، و به خواب ادامه بده!
من تعجب کردم - این را بابام گفت که همیشه از من می خواست که قبل از دیگران بلند شوم ... و سپس صدای مادرم شنیده شد:
جرات نکن، پتیا، به مدرسه بروی. به من نگاه کن!
من به سادگی شگفت زده شدم! و این را مادرم گفته بود که معتقد بود هر روزی که در مدرسه سپری می شود یک پله تند است... اتفاقاً طبق محاسباتم اگر از کلاس اول درس خوانده باشم قبلاً خیلی بالا رفته ام. معجزات ادامه داشت... آن روز صبح والریک طبق معمول زنگ در را به صدا نزد...
پتیا (بیرون می آید). پس با چی برم؟ شاید یک فرش جادویی؟ یا یک موشک یا یک مسابقه من را به سرزمین پریان خواهد برد - و همه بچه ها آن را خواهند دید...
(تراموا با علامت "برای تعمیر" خارج می شود)
هادی. بشین عزیزم! خوش آمدید!
پتیا. ولی نیازی به تعمیر ندارم
هادی. هی خوش تیپ، سریع وارد شو!
پتیا. اما او برای تعمیر می رود و من باید به سرزمین تعطیلات ابدی بروم ...
هادی. نگران نباش عزیزم! اونجا تحویلش میدیم
پتیا. همین الان بلیط میخرم...
هادی. اگه بلیط رو پرداخت کنی، کنترلر هم من و هم تو رو جریمه می کنه...شس!
پتیا. اما…
هادی. نمی لرزی؟ می تونی اینجا بشینی، هر جا، حتی جلو، حتی جای من، برای این بهت یک ترولی بوس جداگانه دادند!
پتیا. و من دوست دارم کمی تکان بخورم، بالا پریدن خیلی خوب است!
هادی. اوه، خرگوش کوچولو، اگر فقط احساس خوبی داشته باشی! به هر حال، ما قبلاً رسیده ایم - توقف شما! خداحافظ فرزند عزیز!
صحنه 5.
دلقک. به سرزمین تعطیلات ابدی خوش آمدید!
(موسیقی، روباه ها از پتیا استقبال می کنند، خرگوش ها، خرس ها، یک ارکستر نویز می نوازد)
دلقک. ما از تعطیلات جوان خود استقبال می کنیم!
پتیا. چه کسی؟
دلقک. به ساکنان جوان سرزمین تعطیلات ابدی، تعطیلات و تعطیلات می گویند.
پتیا. آنها کجا هستند؟
دلقک. هیچ کس نیست... کل جمعیت در این مرحله تنها از شما تشکیل شده است!
پتیا. اینا کجان...خب دیروز کی بودن؟ خوب، بینندگان جوان؟
دلقک. همه در مدرسه هستند، درس می خوانند... بیایید از تنها تعطیلات خود استقبال کنیم!
(نشان دادن شرکت کنندگان در رقابت با یکدیگر برای کشیدن پتیا)
روباه از شما می خواهم که طرح آکروباتیک را تماشا کنید!
اسم حیوان دست اموز حالا آنها چند ترفند جادویی را به شما نشان می دهند!
سنجاب. این شماره فقط به شما اختصاص دارد! قافیه! چه چیزی را انتخاب می کنی، مرد جوان؟
پتیا. قافیه!
(در سالن می نشیند)
دلقک. خب حالا با یه حس خاص
با هم آشنا می شویم……
پتیا. هنر!
دلقک. آفرین، شما شاعر خواهید شد!
پتیا. اگر فقط والرکا در همین نزدیکی بود، اگر فقط می توانست ببیند که همه چیز فقط برای من است. آنها روی تخته سیاه پف می‌کنند، می‌چرخند، عرق می‌ریزند، اما برای من این یک جشن درخت کریسمس است!
سنجاب. خوب، اکنون با اشتیاق فراوان،
ما همه آواز خواهیم خواند، یعنی...
پتیا. در گروه کر!
سنجاب. براوو، شروع کن به آواز خواندن، پیتر!
پتیا. یکی؟
سنجاب. تو تنها مسافر ما هستی، پس آواز بخوان!
(به همراهی یک ارکستر نویز، پتیا سعی می کند آهنگ "درخت کریسمس در جنگل متولد شد" را بخواند)
اسم حیوان دست اموز همه مردم را جمع کن
داریم شروع می کنیم...
پتیا. رقص گرد!
اسم حیوان دست اموز آفرین! بیا، در یک دایره برقص!
پتیا. شما چطور؟
اسم حیوان دست اموز ما حق نداریم این کار را انجام دهیم، فقط مسافران رقص گرد را رهبری می کنند!
(یک رقص گرد را رهبری می کند، همه اطراف دست می زنند و می رقصند)
روباه وای پتچکا، آفرین! چه حرکات مفصل، چه ریتم و چه شنیدن! براوو، پتروشا! خوب، شما یک رقص گرد را در اینجا رهبری می کنید، و ما اجرا می کنیم و رویدادهای جشن را برای شما آماده می کنیم!
(آنها فرار می کنند، Snow Maiden سوار بر اسکیت می شود)
دوشیزه برفی. پدربزرگم به من دستور داد که در سرزمین تعطیلات ابدی ثبت نام کنم. تا حالا بی کار بودم، کسی نبود که ثبت نام کنه! آیا پاسپورت دارید؟
پتیا. هنوز نه!
برف. بعد من جایی برای گذاشتن مهر ثبت نام ندارم.
پتیا. به نظر می رسد هنگام تولد من در گذرنامه مادرم گنجانده شده بودم ...
برف. اما من نمی توانم در آنجا مهر بگذارم، زیرا مادر شما تمایلی برای اقامت در سرزمین تعطیلات ابدی نشان نداده است. شما اولین مسافر در خانواده خود و در کل مدرسه خود و در کل شهر خود هستید!
پتیا. اونوقت چی؟
برف. مشکلی نیست، به هر حال در نظر بگیرید که ثبت نام کرده اید!
(برگ)
دلقک. (دوچرخه ای را به پتیا می آورد) اما پتنکا از همه باهوش تر، زبردست تر و سریع تر است!
(مسابقه پتیت با دوچرخه)
دلقک. اینجا اوست - برنده ما - یگانه!
D.M. برنده جایزه می گیرد! (بسته را تحویل می دهد)
پتیا. و اگر دوباره درست حدس بزنم آیا دوباره جایزه می گیرم؟
D.M. نه، نه، فقط یک هدیه می تواند وجود داشته باشد! بخش حسابداری با توجه به تعداد تماشاگران هدایا را می نویسد، بنابراین حتی اگر کل سالن را جایگزین کنید، فقط یک هدیه وجود دارد!
پتیا. این روزها چند بار خواهد بود؟
D.M. در مورد هر چقدر که بخواهی! پس از همه، شما برای همیشه در این کشور ثبت نام کرده اید، و اگر می خواهید از راه دیگری لذت ببرید، فقط با ما تماس بگیرید - خواسته شما برای ما قانون است!
پتیا. اما به کجا برگردم؟
D.M. می بینید، روشی مانند: "به من یک آینه بگو و تمام حقیقت را به من بگو..." قبلاً منسوخ شده است. ما اکنون از جدیدترین وسایل ارتباطی استفاده می کنیم. بهترین چیز گوشی است! اگر دو دس را شماره گیری کنید، میز سفارش بلافاصله پاسخ می دهد!
پتیا. عدد کمی عجیب یک دوس ناخوشایند است، اما اینجا دو تا در آن واحد وجود دارد!
D.M. در مورد حق با شماست! ما دقیقاً چنین شماره ای را انتخاب کردیم تا به قلب مسافر نزدیک شود! بنابراین تماس بگیرید، Snegurka سفارشات شما را برای سرگرمی می گیرد!
پتیا. پس او افسر گذرنامه است!
د.. و در آنجا به صورت پاره وقت کار می کند. سرزمین تعطیلات ابدی در تعطیلی اجباری بود...به دلیل کمبود مرخصی اما به لطف شما دوباره شروع به کار کرد!
پتیا. مدرسه چطور؟
D.M. در مورد نگران نباشید، معلمان خوشحال خواهند شد!
پتیا. مامان و بابا چطور؟
D.M. و آنها نیز!
پتیا. پس این کشور فقط اینجا نیست؟
D.M. نه، اینجا پایتختش است و خود کشور همه جا هست...
پتیا. و در حیاط؟
D.M. و تو حیاط هم...
صحنه 6.
(پتیا بزرگسال)
...و رفتم تو حیاط. او در خیابان راه می رفت و به طور متناوب مارشمالو، شکلات و نان زنجبیلی می جوید. من به شدت افتخار می کردم که تنها مسافر شهرمان شدم! و اگر فقط بخواهم، سریعتر از بقیه، از همه زبردستتر و مهمتر از همه، باهوش تر خواهم بود! و سپس والریک متوجه می شود که من یک قهرمان، رکورددار و برنده هستم! داشتم خیال پردازی می کردم...اینجا من اولین چوب در هاکی هستم و اینجا من اولین کفش فوتبال هستم...
(بچه ها بیرون می آیند)
پتیا. آیا شما آن را می خواهید؟ (با در دست گرفتن یک کیف)
ژورا. چی میگی پتنکا! چه تو! همه چیز را باید خودت بخوری، فقط خودت! و هیچ کس دیگری! اگر به اندازه کافی نداشته باشید چه؟ فکر کردن به آن ترسناک است! و در کل چه خوب که اومدی دروازه بان ما خواهی شد!
پتیا. من؟ دروازه بان؟
ژورا. البته شما!
(پتیا بزرگسال)
ابتدا من به سادگی مبهوت شدم و سپس فکر کردم: "آها، آیا قدرت بابا نوئل را تشخیص دادید؟ او همچنین شما را مجبور به انجام کار دیگری می کند! شما همچنین مرا به عنوان کاپیتان و شاید به عنوان مربی خود انتخاب خواهید کرد!»
بازی شروع شد و من فوراً دو گل به دروازه خودم زدم، اما کسی مرا سرزنش نکرد، برعکس...
ژورا. ناراحت نباشید، اولین چیز لعنتی برآمده است و اولین مسابقه یک گل!
میشا. ناراحت نباش من برات چیکار کنم؟
پتیا. والری، آیا مرا تحقیر می کنی؟
والرا. چرا؟ شما مدت زیادی است که می خواهید هاکی بازی کنید، و نه فقط به نوعی، بلکه در تیم ملی - بنابراین بچه ها شما را خوشحال کردند!
پتیا. گوش کن، آیا معلم متوجه شد که من امروز در مدرسه نبودم؟
والرا. البته او متوجه شد و به ما گفت ...
پتیا. چرا پرش می کنم؟
والرا. نه، او گفت شما تحت درمان هستید.
پتیا. چگونه، چگونه؟ او ظاهراً چیزی را قاطی کرده است ... من اکنون ... باید زنگ بزنم ...
(تماس می گیرد)
برف. جدول سفارش
پتیا. دوست دارم بهترین دروازه بان حیاط خانه مان شوم.
برف. ما فقط برای سرگرمی سفارش می پذیریم! ما فوتبال بازی کردن را یاد نمی دهیم!
پتیا. هاکی چطور؟
برف. به خصوص!
پتیا. اطلاعاتی ارائه می دهید؟
برف. کدام؟
پتیا. آیا می خواهید بدانید چرا معلم ما گفت که من تحت درمان هستم؟
برف. او فقط اشتباه کرد - یک دوره سرگرمی! همین است. درخواستی برای سرگرمی ندارید؟
پتیا. نه…
(مادر وارد می شود)
مادر پیتر، این شرم آور است! آیا هنوز تمام شیرینی ها و شیرینی ها را نخورده اید؟ برای نظم دادن به این موضوع، تصمیم گرفتیم: از این به بعد صبحانه، ناهار و شام را آماده نکنم، نباید حواس شما را از غذای اصلی پرت کنیم، اشتهای شما را خراب نکنیم. من و بابا در کافه غذا می خوریم و یک منوی ویژه برای شما تهیه کرده ایم. با دقت گوش کنید - برای صبحانه - نان زنجبیلی و قهوه با شیر، ناهار - سه وعده - گل ختمی، شیرینی زنجبیلی تولا و مدال های شکلاتی و برای شام - شیرینی زنجبیلی عسلی با چای! و حتی به شکستن این منو فکر نکنید! می شنوی پیتر؟
پتیا. بله، البته، هورا! هر چی بخوام میخورم هرجا دلم میخواد برم!
(شماره گیری تلفن)
برف. جدول سفارش
پتیا. میز سفارش؟ میخوام برم سیرک!
برف. سفارش توسط اسنگورکا پذیرفته و قرار گرفت.
(پتیا بزرگسال)
خوشحال بودم! دوباره سوار یک اتوبوس شخصی شدم، یک اجرا در سیرک تماشا کردم، شیرینی خوردم، و مهمتر از همه، مجبور نبودم به مدرسه بروم و این درس ها را جمع کنم! زمان گذشت و من کم کم از خوش گذرانی به تنهایی خسته شدم و از شیرینی خوردن هر روز حالت تهوع داشتم... و واقعاً می خواستم دوستانم و مخصوصاً والریک را به تعطیلات دعوت کنم ... شماره معمولی را گرفتم. دوباره...
برف. میز سفارش در حال گوش دادن است.
پتیا. من می خواهم دوستانم به پایتخت کشور تعطیلات ابدی بروند - به درخت کریسمس!
برف. ما فقط به تعطیلات سرویس می دهیم!
پتیا. و اگر به عنوان یک استثنا.
برف. با بابا نوئل تماس بگیرید.
پتیا. اتصال.
برف. اتصال.
D.M. دارم گوش میدم
پتیا. در مورد درخواستم به من کمک کن، من می خواهم ...
D.M. من نمی توانم، من یک جادوگر منظم هستم و نمی توانم در ماه فوریه درخت کریسمس داشته باشم! برای یک تعطیلات این یک دوره است، اما برای بچه های عادی ...
پتیا. من عادی نیستم؟ آیا من دیوانه هستم؟
D.M. اوه، نه، تو فقط... نه چندان معمولی، به درخواست خودت باید تو را سرگرم کنم!
پتیا. اوه خوب! (تلفن را قطع می کند) ما از آن عبور خواهیم کرد! ماسک ها...این چیزی است که ما نیاز داریم! فقط فکر کنید، برای من هم تعدادی منضبط پیدا شد...
صحنه 7.
(پیتر و پسرها با نقاب میمون، الاغ و خرس می آیند)
دلقک. چرا انقدر زود اومدی
پتیا. بله!
دلقک. این کیه؟ انگار در مهمانی الاغ نداشتیم!
پتیا. این با من، از اجرای آماتور کودکان!
دلقک. نمیتونستی پشت صحنه آرایش کنی؟
ژورا. ما از درخت دیگری هستیم!
والرا. دیر آمدیم و وقت تعویض لباس نداشتیم.
دلقک. چه درخت های کریسمس دیگری در ماه فوریه وجود دارد؟
میشا. (آواز خواندن) درخت کریسمس در جنگل متولد شد، متولد فوریه ...
دلقک. آیا احساس بدی دارید؟
میشا. برعکس، خوب است!
پتیا. اینجا ارکستر می نوازد، تنها برای من، و آنجا هنرمندان می دوند، همچنین برای من...
دلقک. (به ژورا) اهل کدام سازمان کنسرت هستید؟ چرا یک جا ایستاده ای؟ چرا میمون و الاغ کار نمی کنند؟
پتیا. من خیلی خوشحالم که آنها در کنار هم ایستاده اند، من را سرگرم می کند!
دلقک. حرف شما برای ما قانون است!
پتیا. (والرا) ببین چگونه از من اطاعت می کند! او هر کاری که من بخواهم انجام می دهد!
D.M. (از پشت صحنه) چه کسی سریع تر، چه کسی چابک تر، چه کسی باهوش تر است؟
(بیرون می آید و به بچه ها نگاه می کند)
برخی از حیوانات عجیب و غریب، تنها با ماسک، بدون پوست.
دلقک. اینها حیوانات حرفه ای نیستند، آنها آماتور هستند!
D.M. اوه، پس به آنها توضیح دهید که فقط تعطیلات و تعطیلات می توانند در مسابقه شرکت کنند: ما اینجا کار می کنیم، نه تفریح.
میشا. (میمون) بخوان، به ما کمک کن، شفاعت کن، زیرا تو در اینجا توانا هستی!
پتیا. اگر در مسابقه شرکت کنند بسیار سرگرم می شوم. من لذت زیادی می برم، فقط لذت!
D.M. درخواست مسافر برای ما قانون است!
پتیا. شنیدی حرف من قانون است!
دلقک. (هل دادن 2 دوچرخه) لطفا! اما فقط یکی یکی!
(آنها به نوبت با هم رقابت می کنند، میمون برنده می شود - میشا)
D.M. آیا شما را خوشحال می کند، پیتر، اگر من جایزه برنده را به میمون بدهم؟
پتیا. (به طعنه) من فقط خوشحال خواهم شد، این خیلی مرا سرگرم می کند!
D.M. اما پاستیل بود و مدال شکلات...
پتیا. و شیرینی زنجبیلی بیشتر! بگذار میمون همه چیز را به دست بیاورد، من رقابت را عمدا باختم...
میشا. این چطور عمدی است؟ سپس بیایید آن را دوباره پخش کنیم.
دلقک. بلافاصله مشخص می شود که این یک میمون حرفه ای نیست. حرفه ای ها با مسافرت ها بحث نمی کنند...
پتیا. شنیدی؟ پس بیایید چند معما داشته باشیم!
دلقک. پس، روباه، سنجاب، اینجا، مسافر معما می خواهد!
روباه پتروشنکا، نور من، البته، این یک معما است!
با ریش بلند،
ریش تقریبا خاکستری
او در تعطیلات با ما بسیار دوستانه است،
همه ما واقعاً به این تعطیلات نیاز داریم!
سریع جوابمو بده
نام این مورد چیست؟
پتیا، ژورا و میشا. پدر فراست!
روباه یک اشتباه رایج، این اصلا بابانوئل نیست!
والرا. البته آیا بابانوئل یک شی است؟
پتیا. شی متحرک!
دلقک. و بحث با مرخصی ممنوع! معمای بعدی!
سنجاب. سریع جواب ما را بدهید
اسم این مورد چیه؟
اما اول فکر کن
این مورد به نام ...
والرا. باست!
دلقک. آفرین، با اینکه یک الاغ آماتور هستی، آفرین!
پتیا. فقط فکر کن!
میشا. گوش کن، پیت، تعطیلات چیه؟ شنیدم روی درخت کریسمس بهت میگن... از اسم بیماری میاد، درسته؟
پتیا. چه بیماری؟
میشا. خوب ... شما تحت درمان هستید. می دانید، به فردی که قلب مریض دارد، بیمار قلبی می گویند که کبدش به سمت بالا عمل می کند - جگر، اما پس بیماری شما چه نام دارد؟
پتیا. مرا به حال خود رها کن، همین، سرگرمی تو بس است، من می روم خانه!
صحنه 8.
مادر من باید جدی باهات صحبت کنم پیتر! خیلی جدی!
پتیا. در مورد چی؟
مادر یک چیز من را نگران می کند!
پتیا. کدام؟
مادر شما به ندرت به سینما می روید! 3، 4 بار در ماه - این فاجعه بار کافی نیست! از این به بعد روزی یک عکس خواهید دید!
پتیا. اما از کجا می توانم این همه فیلم تهیه کنم؟
مادر اشکالی ندارد، برخی از آنها را می توان چندین بار تماشا کرد! شما نباید هیچ فاصله ای داشته باشید! و در نظر داشته باشید که من حضور شما را بررسی می کنم و خاله داشا در این مورد به من کمک می کند.
پتیا. خاله داشا چه شکلیه؟
مادر این یکی از دوستان دوران جوانی من است، او اخیراً در سینمایی که در گوشه ای از ما افتتاح می شد، راهنما شد!
پتیا. در «دوست جوان»؟
مادر بله، او آنجا کار می کند. از این به بعد شما صندلی اداری خود را خواهید داشت!
پتیا. آیا می توانم با والریک به آنجا بروم؟
مادر اما خاله داشا فقط یک صندلی رسمی دارد!
پتیا. روی همین صندلی می نشینیم!
مادر خوب، اگر والریک بخواهد ...
پتیا. من سریع هستم، می روم والریک را ببینم...
صحنه 9.
والرا. اوه، تو هستی، بیا داخل!
پتیا. حالا ما هر روز و رایگان به سینما خواهیم رفت! روی صندلی رسمی می نشینیم...
والرا. متاسفم، اما نمی توانم.
پتیا. چرا نمی توانید؟
والرا. من به سادگی وقت نخواهم داشت
پتیا. انقدر مشغول چی هستی؟
والرا. اولاً به زودی آزمون در راه است، باید آماده شویم و ثانیاً ...
پتیا. و دوما چی؟
والرا. نمی توانم بگویم.
پتیا. چرا هنوز اینطور است؟
والرا. شما دیگر به مدرسه نمی روید، شما در دنیای تعطیلات خود زندگی می کنید...
پتیا. پس چی، حسودی میکنی؟
والرا. نه، شما آنجا زندگی می کنید، و ما برنامه های زیادی داریم، اما، متأسفانه، شما در آنها جا نمی شوید! (برگ)
(پتیا بزرگسال)
من واقعاً در برنامه‌های بچه‌ها قرار نمی‌گرفتم، و صادقانه بگویم، از زندگی در سرزمین تعطیلات ابدی خسته شده بودم. برنامه سرگرمی آنها بسیار شلوغ بود. هر روز صبح از خانه بیرون می‌رفتم، سوار یک ترالی‌بوس خالی می‌شدم، به درخت کریسمس می‌رسیدم، آنجا با هم آواز می‌خواندم، دایره‌ای می‌رقصیدم، با خودم مسابقه می‌دادم، برنده می‌شدم، همه جوایز را می‌گرفتم و به خانه می‌رفتم... بعد از ناهار با شیرینی، من به سینما رفتم و شب بابا مطمئن شد که نوار فیلم را نگاه کردم. بنابراین من به طور جدی خسته شده بودم. و از همه مهمتر جادوگری و افسون روی والریک اثری نداشت و تصمیم گرفتم از سرزمین تعطیلات ابدی فرار کنم... با یک حرکت همیشگی دو دس زدم و صدای شاد بابا نوئل را شنیدم...
D.M. دارم گوش میدم!
پتیا. من دیگر نمی خواهم سال نو را در فوریه جشن بگیرم.
D.M. چی، چی؟
پتیا. فردا نمیام اینجا...
D.M. نمیای؟
پتیا. لطفا مرا از این کشور بیرون کنید!
D.M. انجام این کار بسیار سخت است!
پتیا. چرا؟
D.M. به ما فکر کردی؟ ما بیکار می مانیم، باید سرزمین تعطیلات ابدی را ببندیم، بالاخره تو تنها مرخصی ما هستی و ما باید تو را گرامی بداریم و از آن مراقبت کنیم!
پتیا. خب ببندش کی بهش نیاز داره این مملکت توست؟! و شما می توانید بازنشسته شوید ...
D.M. هوم! اما دختر برفی چطور، او جوان است!
پتیا. همه جا از جوانان استقبال می شود، حتی اگر به اداره گذرنامه بروند، حتی اگر به دفتر منشی بروند... پس اجازه می دهید بروم؟
D.M. فقط یک بیانیه بنویس...
پتیا. پدربزرگ آخرین خواهشی از شما دارم.
D.M. در فراق، همینطور باشد، من حاضرم آن را برآورده کنم، در مورد چیست؟
پتیا. تقریباً یک فصل تحصیلی کامل را از دست دادم. نمی توانی دانش را در سر من بگذاری، خوب، آنهایی که از دست داده ام؟
D.M. هیچ کس، حتی واجد شرایط ترین جادوگر، نمی تواند این کار را انجام دهد. بدون کار، بدون یادگیری دانش؟ نه، خودت هستی!
پتیا. حکم تبرئه چطور؟ آنها مرا به مدرسه راه نمی دهند!
D.M. Snow Maiden تزئین خواهد شد!
(دوشیزه برفی سوار بر اسکیت می شود)
برف. آیا امروز روز تعطیلی ماست؟
D.M. بله، امروز روز تعطیل است!
برف. پس سرزمین تعطیلات ابدی در حال بسته شدن است و جدول سفارش بسته می شود؟
D.M. درست است!
برف. خوب، همینطور باشد، فکر می کنم بی کار نخواهم ماند!
صحنه 10.
(بچه ها بیرون می آیند)
والرا. بخون، بیا بریم، خیلی حرف داریم که بهت بگیم! خیلی خوشحالم که دوباره با ما هستی!
میشا. وای، وای، او یک تعطیلات است، می دانید! شیب دار!
ژورا. بیا، برای تغییر، خودم را در نقش یک لوفر امتحان کردم، کی نیست؟!
پتیا. بچه ها من واقعا دلم برای تکالیف، تمرین ها، مشکلات، شعرها تنگ شده!
میشا. عجب!
والرا. عالی است، اما ما فقط می خواهیم به شما در مورد جامعه خود، در مورد حمایت از حیوانات، در مورد بسیاری از چیزها ...
(رفتن به پشت صحنه)
(پتیا بزرگسال)
قصه ها به خوشی به پایان می رسند: برخی با عروسی، برخی دیگر با جشن. به مناسبت بازگشتم از سرزمین تعطیلات ابدی، اگر نه برای همه دنیا، حتماً برای کل حیاط جشن گرفتم! اینجاست که تمام جوایز و هدایا به کارتان آمد! عسل نبود، اما نان زنجبیلی عسلی بود! و من آنجا بودم و با نان زنجبیلی چای مینوشیدم، چیزی از سبیلم سرازیر نشد، زیرا آن موقع سبیل نداشتم، اما چیزهای زیادی در دهانم فرو رفت!
این داستانی است که برای من اتفاق افتاده است، باور کنید یا نه!
هنرمندان در برابر موسیقی تعظیم می کنند.
در حال بارگیری...
