- -نگهبان ما کجاست؟
- بدیهی است که او در حال دور زدن است.
- کی؟
- همه! - - و آنها گفتند - چنین مرد باهوشی!
-خب تو هیچوقت نمیدونی مردم چی میگن... - - شب است؟
- شب
- چند وقت پیش؟
- از عصر - بارون مونچاوزن هر لحظه دستگیر می شود! از من خواست که بگویم متفرق نشوید.
- شهرت بارون مونچاوزن به این دلیل نیست که به ماه پرواز کرده است. او به این معروف است که هرگز دروغ نمی گوید.
- - دویدن؟
- برای چی؟ راه رفتن.
- چت کردن؟
- بی صدا
- پسر باهوش، او خیلی دور می رود. - - زن و بچه اش را رها کرد!
- من بچه نیستم افسرم!
- همسرش را نزد یک افسر گذاشت! - از دودکش شلیک می کنیم
- دوک که در هیجان عصبی قرار داشت، ناگهان چندین دادخواست طلاق را با این جمله امضا کرد: "آزادی، همه آزادند!"
- - نیمه شب در بنای یادبود.
- به کی؟
- به من - در آلمان داشتن نام خانوادگی مولر مانند نداشتن نام خانوادگی است.
- جنگ پوکر نیست! هر وقت بخوای نمیتونی اعلام کنی
- زمانی سقراط به من گفت: ازدواج کن. همسر خوب- خوشحال خواهی شد اگر بد باشد، فیلسوف می‌شوید، باید دید کدام بهتر است.
- زود بیدار شدن برای افرادی که در حلقه ما هستند غیر طبیعی است - اما... مجازاتی ندارد...
- به کنار، لطفا. کلا خواهی رفت
- در چنین روزی زندگی دشوار است، اما مردن آسان است.
- - شما اجازه می دهید پادشاهان طلاق بگیرند.
- خب، پادشاهان، در موارد خاصبه عنوان یک استثنا، زمانی که مثلاً برای تولید مثل مورد نیاز است.
- برای تولید مثل، چیزی کاملا متفاوت مورد نیاز است. - -میخوای بگی آدم میتونه خودش رو با موهایش بلند کنه؟
- حتما! مرد متفکرفقط باید هر از گاهی این کار را انجام دهم. - - فرمانده کجاست؟
- دستورات! - - می گویند شوخ طبعی عمر را طولانی می کند...
- عمر کسانی که می خندند طولانی می کند و برای کسانی که شوخی می کنند کوتاه می شود. - خدایا واقعا باید آدم بکشی تا بفهمی زنده است؟!
- پروردگارا، چرا انگلیس او را راضی نکرد؟!
- - آقای بارون قبلاً سه بار در مورد شما پرسیده است: "شما نیامده اید، او می گوید آقای کشیش؟" نه، می گویم، او نیامد... او می گوید: «خوب، خدا را شکر. منتظر شماست!
- زنده باد طلاق این دروغ هایی که من خیلی از آنها متنفرم را از بین می برد!
- هر کاری می خواهی بکن، اما تا نیم ساعت دیگر جنگل روشن، خشک و خرس باشد!
- فردا سالگرد درگذشت شماست. آیا می خواهید تعطیلات ما را خراب کنید؟
- - همه چی چطوره؟ با گلوله های توپ پرواز نمی کنید؟ ماموت ها را شکار نمی کنید؟ با شکسپیر مطابقت ندارد؟
- - به من؟ لباس تک سینه؟ آیا می دانید که دیگر کسی با کت و شلوار تک سینه دعوا نمی کند؟ ما برای جنگ آماده نیستیم!
- من در حال حاضر 19 ساله هستم و فقط یک کرنت هستم. و بدون چشم انداز!
- من بهترین دوستبه من خیانت شد، معشوق من دست کشید. من سبک پرواز می کنم.
- ما در باورهای غلط خود صادق بودیم!
- ما فراموش کرده ایم که چگونه کارهای احمقانه کوچک انجام دهیم. از پنجره بالا نرفتیم تا زنانی را که دوستشان داریم ببینیم...
- برخی از زوج ها برای عشق ساخته شده اند، اما ما برای طلاق ساخته شده ایم.
- - اما این یک واقعیت است!
- نه، این یک واقعیت نیست.
- این یک واقعیت نیست؟
- نه، این یک واقعیت نیست. این خیلی بیشتر از یک واقعیت است. واقعا همینطور بود. - - همه چیز رو پیچیده نکن بارون... مخفیانه باورت میشه.
- مخفیانه نمی توانم. من فقط می توانم آشکارا. - آیا واقعاً کشتن یک نفر برای فهمیدن زنده بودنش لازم است؟
- -خب خیلی خوبه... و اینقدر غمگین نباش عزیزم... در نهایت گالیله هم انصراف داد!
- به همین دلیل من همیشه جوردانو برونو را بیشتر دوست داشتم. - خوب، من به خاطر هر احمقی نمی توانم تغییر کنم!
- -خب...بیا اعتراف کنیم
- من تمام عمرم این کار را می کردم. - خوب ، چه می خواهید - انگلیس تسلیم شد ...
- - به دادگاه توضیح دهید که چرا 20 سال همه چیز خوب بود و ناگهان چنین فاجعه ای رخ داد؟
- ببخشید آقای قاضی، فاجعه بیست سال طول کشید و فقط الان باید همه چیز خوب باشد! - - دو سال پیش از من فرار کرد.
-راستش رو بگم منم انجامش میدم.
- برای همین باهات ازدواج نمی کنم... - بعد از عروسی بلافاصله راهی ماه عسل شدیم. من به ترکیه رفتم، همسرم به سوئیس رفت و ما سه سال عاشقانه و هماهنگ در آنجا زندگی کردیم.
- - مگه نمردی؟
- مرد - -در مورد چی حرف میزنه؟
- او بارون را پنهان می کند.
- و او چه می گوید؟
-معلومه که داره از یه رذل، یه دیوونه، یه دروغگوی بدبخت حرف میزنه...
- و او چه می خواهد؟
- معلوم است که: دست نکش.
- منطقی - اول جشن بود، بعد دستگیری. سپس آنها تصمیم گرفتند که ترکیب شوند.
- "او به گیلاس شلیک نکرد، اما وقتی آنها بر فراز خانه اش پرواز کردند، مویز را شلیک کرد."
- - زندان در انتظار شماست.
- جای فوق العاده ای... اینجا کنار من اووید است، سروانتس - در می زنیم. - - اردک آماده است.
- بگذار برود، بگذار پرواز کند. - فراو مارتا، ما یک مشکل داریم: بارون برخاسته است! مشکلی پیش خواهد آمد!
- ساعت 2 زد، بارون 3 بار شلیک کرد، پس ساعت 5 شد!
- - تا نیم ساعت دیگر مراحل طلاق آغاز می شود.
- خیلی وقت پیش شروع شد. روزی که دیدمت - فقط یک دقیقه طول می کشد تا عاشق شوید. برای طلاق گاهی اوقات باید بیست سال با هم زندگی کنید.
- این ماجراهای من نیست، این زندگی من نیست! او صاف، شانه شده، پودر و عقیم شده است!
- ژاکوبینا از کودکی من را دوست نداشت و باید به او احترام بگذاریم، توانست احساسات متقابلی را در من برانگیزد.
- من در حال انجام وظیفه هستم ... اگر دادگاه تصمیم بگیرد که شما بارون هستید، من روی سینه شما می افتم. اگر دادگاه به این نتیجه برسد که تو مولر هستی، تو را زندانی خواهم کرد.
- من نمی ترسیدم که خنده دار به نظر برسم.
- میفهمم مشکلت چیه شما خیلی جدی هستید. تمام کارهای احمقانه روی زمین دقیقا با همین تعبیر انجام شد... لبخند بزنید آقایان... لبخند بزنید...
- تصمیم گرفتم دوباره زنده شوم.
- من به خودم خدمت میکنم خانم هر روز ساعت نه صبح باید بروم پیش قاضی. من نمی گویم که این یک شاهکار است، اما به طور کلی چیزی قهرمانانه در آن وجود دارد!
هر سال، موزه بارون مونچاوزن (لتونی) آمدن 32 مه را جشن می گیرد که در فیلم «همان مونچاوزن» به آن اشاره شده است. بارون مونچاوزن، با امضای اوراق طلاق، تاریخ آنها را به 32 می تعیین می کند - طبق محاسبات او، به دلیل دوره محاسبه دقیق تر انقلاب زمین حول محور خود، یک اشتباه در تقویم در هزاره های گذشته رخنه کرده است و امسال باید وجود داشته باشد. یک روز بیشتر باشد اما هیچ کس به ایده های بارون علاقه مند نیست.
فیلمی به کارگردانی مارک زاخاروف با بازی بی نظیر اولگ یانکوفسکی در نقش اصلیبلافاصله قلب بینندگان را به دست آورد و پس از انتشار آن در سال 1979 به نقل قول ها تقسیم شد. این یک شاهکار واقعی است که می خواهید بارها و بارها تماشا کنید - و هر بار معانی جدیدی پیدا کنید. 
- حقیقت این است که در در حال حاضردرست در نظر گرفته شده است ...
بنابراین شما می گویید - شکار ...
- من صحبت می کنم؟
- باشه، حرف نزن، داری فکر می کنی.
آیا می گویید که یک نفر می تواند خودش را با موهای خودش بالا بیاورد؟
- حتما! یک فرد متفکر صرفاً موظف است هر از گاهی این کار را انجام دهد. 
- مستر بارون مدتهاست که منتظر شماست. از صبح در دفترش کار می‌کند، خودش را قفل کرد و می‌پرسد: «توماس» می‌گوید، «آیا آقای پاستور هنوز نیامده است؟» من می گویم: "هنوز نه." می گوید: خب، خدا را شکر. منتظر شماست
مستر بارون برای شکار به جنگل رفت و در آنجا با این خرس ملاقات کرد. خرس به سمت او هجوم آورد و چون آقای بارون بدون اسلحه بود...
- چرا بدون اسلحه؟
- بهت میگم: داشت میرفت شکار...
- و هنگامی که خرس به سوی او هجوم آورد، مستر بارون از پنجه های جلویی او گرفت و او را تا زمان مرگ نگه داشت.
- چرا مرد؟
- از گرسنگی همانطور که می دانید خرس با مکیدن پنجه اش تغذیه می کند و از آنجایی که مستر بارون این فرصت را از او سلب کرد ...
- و چه، آیا به همه اینها اعتقاد داری؟
- حتما. خودت دیدی چقدر لاغر شده
- سازمان بهداشت جهانی؟
- خرس
- چه خرس؟
- همونی که دیدی 
- فراو مارتا، نشنیدم: ساعت چند است؟
- ساعت 3 زد، بارون 2 زد، پس فقط 5 بود.
منتظرم هستی عزیزم؟ با عرض پوزش، نیوتن با تاخیر مواجه شدم. 
از دودکش شلیک می کنیم.
متوجه شدم. اردک! با سیب به نظر می رسد خوب پخته شده است.
"به نظر می رسد که او در راه خود را با سس آغشته کرده است."
- بله؟ چقدر او شیرین است!
دو سال پیش از من فرار کرد.
-راستش رو بگم بارون، من هم به جای او همین کار را می کردم.
"به همین دلیل است که من با تو ازدواج نمی کنم، بلکه با مارتا ازدواج می کنم."
- متأسفانه اگر همسرتان زنده باشد نمی توانید دوباره ازدواج کنید.
- کی زنده ای؟ آیا به او پیشنهاد کشتن می‌دهی؟
- خدا نکنه بارون! 
- اما شما اجازه می دهید پادشاهان طلاق بگیرند.
- خوب، برای پادشاهان در موارد خاص، به عنوان یک استثنا، زمانی که لازم است، مثلاً برای تولید مثل.
- برای تولید مثل، چیزی کاملا متفاوت مورد نیاز است.
- کلیسا باید عشق را برکت دهد!
- قانونی!
- هر عشقی اگر عشق باشد قانونی است!
- این فقط نظر شماست!
- پیشنهاد شما چیست؟
- در اینجا چیزی برای توصیه وجود ندارد: همانطور که زندگی می کردید زندگی کنید. فقط طبق قوانین مدنی و کلیسا، همسر شما همچنان همسر شما محسوب می شود که دیگر همسر شما نیست! 
- آنها به من گفتند که او مرد باهوشی است.
-خب هیچوقت نمیدونی راجع به یه آدم چی حرف میزنن!
خوب، من به خاطر هر احمقی نمی توانم تغییر کنم!
- مثل بقیه باش، کارل! التماس می کنم!
- همه چی چطوره؟ چی میگی؟ مثل بقیه... روی گلوله توپ پرواز نکن، ماموت شکار نکن، با شکسپیر مکاتبه نکن... 
-شب چی داد میزنی؟
- شب است؟
- شب
- چند وقت پیش؟
- از عصر
می خواستم بگویم اردک آماده است.
- بذار بره بگذار پرواز کند. 
- میخوای این روکش رو تو خونه آویزون کنی؟
- چرا اذیتت میکنه؟
- او مرا عصبانی می کند! او را تکه تکه کنید!
- جرات نداری! او ادعا می کند که این اثر رامبراند است.
- کی؟
- رامبراند
- دروغ
- البته دروغ است، اما حراج داران بیست هزار تومان برای آن پیشنهاد می کنند.
- بیست؟ پس بفروش
- فروختن به معنای اعتراف به حقیقت است.
پدرت را به دوئل دعوت کن.
- هرگز!
- اما چرا؟
-اول اینکه منو میکشه و ثانیا...
- و اولی کافی است.
من در حال حاضر 19 سال دارم، و من فقط یک کرنت هستم! و بدون چشم انداز! حتی اجازه حضور در مانور را به من ندادند!
- مانیو-اوری!
- اجازه حضور در مانورها را نداشتند! سرهنگ گفت که او به طور کلی از پذیرش گزارش های بارون مونچاوزن خودداری می کند. 
- بارونس، این لباس آمازون چگونه به شما می آید! Ramkopf، شما مثل همیشه جذاب هستید! چطوری کورنت؟ میبینم خوبه!
- با توجه به تعارف فراوان، باز هم خبر بدی دارید. 
- مرد خانواده را ویران کرد، زن و فرزندش را از خانه بیرون کرد!
- چه بچه ای! من یک افسر هستم!
- زنش و افسر را بیرون کرد!
اگر معشوقه دارید، موفق باشید! امروزه همه معشوقه دارند. اما ما نمی توانیم اجازه دهیم آنها ازدواج کنند. این غیر اخلاقی است! 
- اما آیا این یک واقعیت است؟
- نه، این یک واقعیت نیست.
- این یک واقعیت نیست؟!
- نه، این یک واقعیت نیست. این خیلی بیشتر از یک واقعیت است. واقعا همینطور بود.
دوک که تا حدودی بیش از حد عصبی شده بود، ناگهان چندین دادخواست طلاق را با این جمله امضا کرد: "آزادی، همه آزادند!" 
- خب، ما بازی را تمام کردیم. دوئل! آقای رامکف، شما دوست قدیمیخانواده ما، شما کارهای زیادی برای ما انجام می دهید. یه کار دیگه هم بکن
- نه، نه، نه، نه، نه!
- دوم من باش
- هرگز!
- اما چرا؟
-اول اینکه دومی رو هم میکشه...
- بله.
- قاتل!
اعلیحضرت، شاید همه چیز مربوط به جناح چپ ما باشد؟ غیر قابل اعتماد است.
- مرکز هم من را نگران می کند... 
- شاید به هر حال ارزشش را داشته باشد در این موردبالا را از بالا و پایین را از پایین پایین بیاورید؟
- بیا انجامش بدیم! دو ردیف دارت در سمت چپ، دو ردیف در سمت راست. کل راه حل در کمر است! به نظر شما کمر را کجا درست کنیم؟ در سطح سینه!
- درخشان! درخشان، مانند همه چیز واقعی است.
- دقیقاً در سطح سینه. شصت و شش من اجازه نمی دهم خط کمر روی باسن پایین بیاید. صد و پنجاه و پنج. در نهایت، ما مرکز اروپا هستیم، من به هیچ اسپانیایی اجازه نمی‌دهم که شرایطی را به ما دیکته کند. اگر آستین بریده می خواهید، لطفا. اگر دامن چین دار با دارت می خواهید من هم قبول دارم. اما من نمی گذارم دور کمرت را پایین بیاوری! 
-ساعت 6 صبح بیدار شو!!!
- قابل مجازات نیست
- از 8 تا 10 - شاهکار.
- چگونه این را بفهمیم؟
- این بدان معنی است که از ساعت 8 تا 10 صبح او یک شاهکار برنامه ریزی کرده است. خوب آقای بورگمستر در مورد مردی که هر روز به یک قهرمانی می رود، گویی خدمت می کند، چه می توان گفت؟
-خدمت خودم هستم خانم. هر روز ساعت نه صبح باید بروم پیش قاضی. من نمی گویم که این یک شاهکار است، اما به طور کلی چیزی قهرمانانه در آن وجود دارد.
پروردگارا، چرا انگلیس او را راضی نکرد؟! 
جنگ پوکر نیست! شما نمی توانید آن را هر زمان که بخواهید اعلام کنید! جنگ است... جنگ!
آیا سینه ها را در جای خود رها می کنیم؟
- نه، با خودمان می بریم!
لباس نظامی من کجاست؟
- خواهش می کنم، اعلیحضرت، لطفا!
- چی؟؟ من - در این؟ تک سینه؟ در مورد چی حرف میزنی؟ نمی دانی که دیگر کسی با لباس تک سینه دعوا نمی کند؟ زشتی! جنگ در آستانه ماست، اما ما آماده نیستیم! نه، ما برای جنگ آماده نیستیم! 
- آقایان، افسران، بیایید ساعت هایمان را هماهنگ کنیم! الان چنده؟
- 15:00!
- 15 و ربع!
- یا دقیق تر؟
- به علاوه 22!
بارون کارل فردریش هیرونیموس فون مونچاوزن! دستور دستگیری شما صادر شده است. در صورت مقاومت دستور به استفاده از زور داده می شود.
- به کی؟
- به چه کسی؟
- در صورت مقاومت چه کسی باید از زور استفاده کند، من یا شما؟
- نفهمیدم…
- پس شاید باید یک پیام رسان بفرستیم تا دوباره بپرسیم؟
- این غیر ممکن است.
- درسته هر دو دستور را اجرا می کنیم. منطقی؟
- اوه...
- و این خوب است. فقط یک دقیقه بنابراین چیزی شبیه به این انجام شده است. کنار بروید آقایان! کلا خواهی رفت و البته رقصیدن! هنوز یک میخانه
اشکالی نداره اعلیحضرت بارون مونچاوزن هر لحظه دستگیر خواهد شد. از من خواست که بگویم متفرق نشوید.
او یک بار بدون اسلحه به جنگل رفت.
- بدون تفنگ به چه معنا؟
- خب یعنی مثل خرس.
- نه خرس، بلکه ماموت. اما او از اسلحه شلیک کرد.
- از تفنگ؟
- بله. چاله گیلاس.
- گیلاس!
- اولاً او نه با گیلاس، بلکه با مویز شلیک کرد. وقتی بر فراز خانه اش پرواز کردند.
- خرس ها؟
- خب ماموت نه!
- پس چرا این همه روی آهو رشد کرد؟ 
- این چیه؟
- دستگیر شد
- چرا با ارکستر؟
- اعلیحضرت، ابتدا جشن هایی در نظر گرفته شده بود. سپس دستگیری ها. سپس آنها تصمیم گرفتند که ترکیب شوند.
-نگهبان ما کجاست؟ نگهبان کجاست؟
- بدیهی است که او در حال دور زدن است.
- کی؟
- همه!
اعلیحضرت بر خلاف وجدان خود عمل نکنید. من شما را می شناسم مرد نجیبو در دل من هم مقابل انگلیس هستم.
- بله، در قلب من مخالف آن هستم. بله، من او را دوست ندارم. اما من می نشینم و سکوت می کنم!
- نه، این دوک نیست، این یک کهنه است!
-خانم ازش چی میخوای؟ انگلیس تسلیم شد!
چرا جنگ ادامه دارد؟ آیا آنها روزنامه های شما را نمی خوانند؟ 
- یادم اومد! او در واقع به یک آهو شلیک کرد! اما از طریق دودکش!
آیا فراموش کرده اید که تا نیم ساعت دیگر مراحل طلاق آغاز می شود؟
- خیلی وقت پیش شروع شد. از وقتی دیدمت
طلاق نه تنها به این دلیل که همسران را از هم جدا می‌کند، ناپسند است، بلکه به این دلیل که مرد را آزاد و زن را رها می‌خواند.
-در مورد چی حرف میزنه؟
بارون در حال پوشش دادن است.
- و او چه می گوید؟
-معلوم است که: «یک رذل»، «یک دیوانه، یک دروغگوی بدبخت»...
- و او چه می خواهد؟
- معلوم است که: دست نکش.
- منطقی
کارل، چرا اینقدر دیر شده؟
- به نظر من، خیلی زود است: هنوز همه مزخرفات گفته نشده است. 
- چطور می شود: 20 سال همه چیز خوب بود، و ناگهان چنین تراژدی.
- ببخشید آقای قاضی، فاجعه 20 سال طول کشید و فقط الان باید همه چیز خوب باشد. 20 سال سختی بود، اما پشیمان نیستم!
زوج هایی هستند که برای عشق خلق شده اند، اما ما برای طلاق خلق شده ایم. 
ژاکوبینا از دوران کودکی من را دوست نداشته است و به احترام او، او توانست احساسات متقابلی را در من برانگیزد. در کلیسا، وقتی کشیش پرسید که آیا می‌خواهیم زن و شوهر شویم، به اتفاق آرا پاسخ دادیم: "نه!" - و ما بلافاصله ازدواج کردیم. بعد از عروسی، من و همسرم به ماه عسل رفتیم: من رفتم ترکیه، او به سوئیس. و سه سال در آنجا با عشق و هماهنگی زندگی کردند.
اعتراض می کنم! تو به مشتری من توهین میکنی!
- حقیقت نمی تواند توهین کند، وکیل عزیز!
فقط یک دقیقه طول می کشد تا عاشق شوید. برای طلاق گاهی اوقات باید 20 سال با هم زندگی کنید. 
یک بار سقراط به من گفت: "حتما ازدواج کن. اگر زن خوبی پیدا کنی، خوشبخت می شوی، اگر زن بدی پیدا کنی، فیلسوف می شوی. نمیدونم کدوم بهتره
و زنده باد طلاق، آقایان! این دروغ هایی که من خیلی از آنها متنفرم را از بین می برد!
تسلیم شو، پروردگارا! تا حالا خیلی تحمل کردی...خب یه کم بیشتر تحمل کن! 
توماس، خوشحالی که ما 32 می داریم؟
- در واقع، نه خیلی، آقای بارون. اول خرداد حقوق من پرداخت می شود.
آیا برای روز جدید هیجان زده هستید؟
- بستگی دارد به چه چیزی بیفتد. اگر یکشنبه باشد، حیف است. و اگر دوشنبه است، چرا به دو دوشنبه نیاز داریم؟
خدایا چرا با ژان آو آرک ازدواج نکردی؟ او موافقت کرد.
اما من حقیقت را گفتم!
- به جهنم با حقیقت! گاهی لازم است دروغ بگویی. میبینی دروغ! پروردگارا، من باید چنین چیزهای بدیهی را برای بارون مونچاوزن توضیح دهم!
32، 33 می و غیره...
- خوب، عالی است! و اینقدر غم انگیز نباش عزیزم. با طنز همیشگیت اینو ببین... با طنز!.. آخرش گالیله هم دست از ما کشید.
- به همین دلیل من همیشه جووردانو برونو را بیشتر دوست داشتم...
- در نهایت من همیشه به انتخاب شما احترام گذاشتم: یک خط شانه آزاد...
- پس جون امروز چطوره؟
- اول
- همه چیز رو پیچیده نکن بارون. مخفیانه ممکن است باور کنید.
- من نمی توانم مخفیانه این کار را انجام دهم. من فقط می توانم آشکارا.
از آنجایی که هیچ کس به یک روز اضافی از بهار نیاز ندارد، بیایید آن را فراموش کنیم. در چنین روزی زندگی دشوار است، اما مردن آسان است.
از اینکه خنده دار به نظر برسم نمی ترسیدم. همه نمی توانند این را بپردازند.
- اگر نترسی و...
- حذف کن! یا... نزدیکش کنم؟
- اتصال! 
ما از مونچاوزن آب نخواهیم ریخت، آقایان! نیازی نیست. او به سادگی مانند مونچاوزن برای ما عزیز است... مانند کارل فردریش هیرونیموس... و اینکه اسبش بنوشد یا ننوشد برای ما مهم نیست.
میترسم یادم بیاد من خواب دوئل با پدرم را دیدم. میخواستم بکشمش...همه کشتیمش...قاتل!!!
- میخک چند؟
- هر کدام دو تالر!
- دو تالر چطوره؟ آنها تنبل هستند!
- تنبل ها ها ها ها! بارون ما تا زمانی که زنده بود ارزش ارزانی هم داشت. و پژمرده شد - برای همه عزیز شد! 
- در آلمان داشتن نام خانوادگی مولر با نداشتن یکی است.
- شوخی میکنی...
- خیلی وقته که ترک کردم. پزشکان منع می کنند.
- از چه زمانی دکتر رفتن را شروع کردید؟
- بلافاصله پس از مرگ.
و می گویند طنز مفید است. شوخی این است که عمر را طولانی می کند.
- نه همه کسی که می خندد آن را طولانی می کند و کسی که شوخی می کند آن را کوتاه می کند.
پسر خوب؟
- 12 کیلوگرم
- دویدن؟
- برای چی؟ راه رفتن.
- چت کردن؟
- بی صدا
- پسر باهوش، او خیلی دور می رود.
مراسم تشییع جنازه من به تنهایی بیشتر از کل زندگی قبلی ام به من پول داد.
فردا سالگرد درگذشت شماست. آیا می خواهید تعطیلات ما را خراب کنید؟
- امروز در نیمه شب در بنای یادبود.
- در بنای یادبود به چه کسی؟
- به من
- تو مردی!
- مرد!
برای چهارمین بار این خوک را از جلوی اعلیحضرت می رانیم و اعلیحضرت عذر بیان، لکه گیری و لکه گیری! آیا برای پنجمین بار به ما دستور می‌دهی با ماشین برانیم؟
- نه! ناخوشایند. او قبلاً چهره خود را به یاد آورد.
- چه کسی برنده خواهد شد؟
- دوک گراز! 
هر کاری میخوای بکن، ولی تا نیم ساعت دیگه جنگل خشک، سبک و بدون خرس میشه!
در ضمن، بارون، مدتها بود که می خواستم از شما بپرسم: واقعاً خرس ها را از کجا آوردی؟
-دیگه یادم نمیاد به نظر من در جنگل.
- نه، این غیرممکن است. مدت زیادی است که آنها را نداریم.
پس آقایان از شما دعوت کردم که به شما بگویم ناخوشایند ترین خبر. لعنتی، عبارت عالیبرای شروع بازی باید به کسی پیشنهادش کنم
این ماجراهای من نیست، این زندگی من نیست. او صاف، شانه شده، پودر و عقیم شده است!
- ویرایش های معمولی سرمقاله.
- ژاکوبینا عزیز، شما مرا می شناسید: وقتی آنها مرا می برند، تحمل می کنم، اما وقتی آنها من را تکمیل می کنند، غیر قابل تحمل می شود.
و شما در این مدت خیلی تغییر کرده اید، آقای بورگومستر.
- و تو این کار را بیهوده انجام ندادی. 
فراو مارتا، ما یک مشکل داریم: بارون برخاسته است! مشکلی پیش خواهد آمد!
متنفرم! همه! دوئل! اینجا شلیک کن! از طریق روسری!
من در حال انجام وظیفه هستم. اگر تصمیم بگیرند که تو مونچاوزن هستی، روی سینه تو می افتم. اگر تصمیم بگیرند که تو مولر هستی، تو را پشت میله های زندان می بندم. این تمام کاری است که می توانم برای شما انجام دهم.
خدایا واقعا باید آدم بکشی تا بفهمی زنده است؟! 
و توصیه من به شما: عجله نکنید تا بیوه مونچاوزن شوید. این مکان در حال حاضر اشغال شده است.
- شما با زندان روبرو هستید.
- جای شگفت انگیزی! اینجا کنار من اووید است، سروانتس... ما در می زنیم.
آیا واقعاً فکر می کنید که او موفق خواهد شد؟
- البته به ماه!
-حتی نمیتونی ببینیش
- وقتی بتونی ببینیش، احمق پرواز میکنه. بارون دوست دارد سخت تر باشد.
خب بیا اعتراف کنیم
- من تمام عمرم این کار را می کردم. اما هیچکس حرفم را باور نکرد.
- خواهش می کنم، روحت را راحت کن.
- این به طور طبیعی اتفاق افتاد، کشیش. من یک دوست داشتم - او به من خیانت کرد. من یک عزیز داشتم - او انکار کرد. من سبک پرواز می کنم.
-خب یه چیزی بگو خداحافظ!
- چی بگم؟
- فکر کن همیشه چیزی مهم برای چنین لحظه ای وجود دارد.
- من... منتظرت می مونم!
- نه اون!
- من... خیلی دوستت دارم!
- نه اون!
- من به تو وفادار خواهم بود!
- نیازی نیست!
- باروت خام گذاشتند کارل! آنها می خواهند جلوی شما را بگیرند!
- اینجا 
دختر داروساز دختر داروساز است!
حالا من دارم پرواز می کنم و بعید است همدیگر را ببینیم. اما وقتی برگشتم، دفعه بعد، دیگر آنجا نخواهی بود. واقعیت این است که زمان در بهشت و زمین متفاوت می‌گذرد: لحظه‌هایی وجود دارد، اینجا قرن‌هاست. 
خدایا از مردن خیلی خسته شدم
فرمانده کجاست؟
- دستورات!
به ما بپیوندید، آقای بارون. به ما بپیوندید.
اما درک کنید، بارون مونچاوزن به خاطر این واقعیت نیست که او پرواز کرده یا پرواز نکرده است، بلکه به دلیل این واقعیت است که او دروغ نمی گوید مشهور است. 
- وقتی برگشتم بذار ساعت شش باشه.
- شش عصر یا شش صبح؟
- شش روز! 
من می فهمم مشکل شما چیست: شما خیلی جدی هستید. چهره باهوش نشانه هوش نیست آقایان. تمام کارهای احمقانه روی زمین با این حالت صورت انجام می شود. لبخند بزنید آقایان لبخند بزن!
لبخند نشانه تنهایی نیست،
لبخند نور روح توست
گرمی و عظمت لطیف او؛
او نه نامی دارد و نه نامی،
اما زمینه های مختلفی وجود دارد
و دقایق بی شماری وجود دارد...
تمام زندگی تئاتر است، تصویر غیرقابل مقایسه است!
ما الهامات درخشانی می گیریم
و ما زمان ستارگان تیک آف را می دانیم،
تا اینجا بازی برای ما راحت است.
یخ - نگاه کنید! اگر زندگی زمانی برای ظرافت ها ندارد،
در تئاتر بهتر است، سنگ هایی از باغ
ما غریبه ها را به خاطر صداها جمع می کنیم،
اما طبیعت قراردادهای انسانی ندارد،
زیرا همه طبیعت بدون قید و شرط است.
1 آوریل. احمق ها احتمالاً ایده روز احمق آوریل را داشتند.
در واقع روزی است که به خنده اعلیحضرت اختصاص دارد.
وقت آن است که در مورد حس شوخ طبعی صحبت کنیم به تبلیغات "در جستجوی یک دوست در زندگی" نگاه کنید - همه آنها مطمئناً حس شوخ طبعی را اجباری نشان می دهند. کیفیت انسانی، لازم و مطلوب در شریک.
چرا؟ این چه نوع احساسی است؟
این توانایی فرد برای نگاه کردن به محیط اطراف خود به راحتی است، نه از درون، بلکه گویی از بیرون. این فقدان ترس از خنده دار به نظر رسیدن است، نه مثل دیگران.
جای تعجب است که حس شوخ طبعی از بدو تولد ظاهر می شود و با افزایش سن ایجاد می شود. افرادی که انعطاف ناپذیر، عبوس و خود شیفته هستند فاقد حس شوخ طبعی هستند.
فرد با نشان دادن حس شوخ طبعی نه تنها می خواهد دیگران را بخنداند، بلکه در طنز خود خنده دار بودن یا پوچ بودن شخص یا چیزی را آشکار می کند. اگر کنایه و کنایه از مظاهر نامهربانی است، پس طنز یک ویژگی کاملاً خوش اخلاق است. (در این مورد ما در مورد طنز به اصطلاح سیاه صحبت نمی کنیم.)
این یک توانایی شگفت انگیز برای مشاهده خنده دار در افراد و در موقعیت ها، توانایی بیان موجز این خنده دار، در یک شوخی، در یک نقاشی است. شما می توانید با درج یک نکته، نقل قول یا حکایت مناسب با موقعیت، طنزی را که متعلق به خودتان نیست نشان دهید. خوب است که موجودی جوک ها به روز شود، زیرا یک جوک تکراری جالب و حتی آزاردهنده نیست.
افراد دارای حس شوخ طبعی در هر تیمی محبوب و بسیار ارزشمند هستند، زیرا با شوخی به تسکین موقعیت های پرتنش، استرس و رهایی از موقعیت های چسبنده کمک می کنند. ذاتاً آنها خوش بین، خودکفا و با اعتماد به نفس هستند و تسلیم ناامیدی و ترس نمی شوند.
حس شوخ طبعی شامل توانایی شوخ طبعی و توانایی درک شوخ طبعی است. در اینجا ما باید در مورد تبعیت نیز به یاد داشته باشیم. وقتی با افراد صمیمی، دوستان صمیمی شوخی می کنیم، ما را به هم نزدیکتر می کند. و اگر با کسی که به خوبی نمی شناسید، یا مثلاً رئیس خود، یا برعکس، فردی بی دفاع شوخی می کنید، این شوخی می تواند باعث رنجش، پرخاشگری و خراب کردن روابط شود.
حس شوخ طبعی مانند همه احساسات دیگر ما باید مهربان باشد.
جالب است که آنچه در یک فرهنگ خنده دار است در فرهنگ دیگر اصلا خنده دار نیست. چنین موردی شناخته شده است. جایی در خارج از کشور نمایش داده شد فیلم شوروی، که در آن قهرمان پس از یک سری مشکلات به خانه می آید، شیر آب را باز می کند تا دست هایش را بشوید اما آب نیست. تماشاگر به جای دلسوزی برای قهرمان می خندد.
علاوه بر برخی ویژگی های زندگی ملل مختلفچیزی خاص و مقدس وجود دارد که اجازه تمسخر آن را ندارد.
در اساطیر یونان باستان Chiron، یک معلم سنتوری که خرد خود را در بسیاری از افراد سرمایه گذاری کرده است، مسئول حس شوخ طبعی است قهرمانان یونانی. مزیت اصلی مثبت Chiron، هدیه دیدن موقعیت از بیرون، ترکیب مخالفان، توانایی درک حریف و گرفتن موقعیت او است. همه ما باید این ویژگی های دیپلماتیک را توسعه دهیم. شما نگاه کنید و روشنگری در شبکه روابط انسانی آشفته و پیچیده رخ خواهد داد.
حالا برگردیم به احمق ها. در همه زمان ها در دربار حاکمان، شوخی ها وجود داشتند. بهترین آنها روانشناسان زیرک و مشاوران محتاط حامیانشان بودند. در قالبی تمثیلی و طنز، آنها - تنها آنها - حقیقت را گفتند، به اربابان خود کمک کردند تا انسان باشند و حاکمان خوب. سرهای شوخی ها با تاج پوشیده نشده بود - آنها کلاه هایی با زنگ بودند. همانطور که می دانید، به صدا درآمدن زنگ ها نه تنها شما را خوشحال می کند، بلکه ارواح ناپاک را از خود دور می کند و هر دروغی را پاک می کند.
همه از نقش خنده در سلامت ما می دانند. خنده خوب شادی است، آن چیزی است که در برابر ناامیدی، نارضایتی از همه و از خود مقاومت می کند. الف لبخند صمیمانهسلاحی آشکار در برابر همه سوء تفاهم ها است. مخلص؟ دیگه چی؟ در آثار ال. «در یک لبخند چیزی نهفته است که به آن زیبایی صورت می گویند: اگر لبخند زیبایی را به چهره بیافزاید، پس چهره زیباست. اگر او آن را تغییر ندهد، پس عادی است. اگر آن را خراب کند، بد است.» /ل تولستوی/
"اگر می خواهی زندگی به تو لبخند بزند، ابتدا آن را مال خودت بده." خلق و خوی خوب"، - این قصار فیلسوف بندیکت اسپینوزا می تواند به عنوان یک شعار روزمره در خدمت ما باشد.
و مهمترین چیز در مورد موضوع توسط گریگوری گورین از طریق دهان مونچاوزن برای ما توضیح داده شد:
من می فهمم مشکل شما چیست: شما خیلی جدی هستید. چهره باهوش نشانه هوش نیست آقایان. تمام کارهای احمقانه روی زمین با این حالت صورت انجام می شود. لبخند بزنید، آقایان."
تمام نقل قول ها و عبارات جذاب از فیلم "همان مونچاوزن"
- انتخاب یکی از دو چیز ضروری بود: مردن یا به نحوی نجات یافتن.
- خب چی رو انتخاب کردی؟
- حدس بزنید.
- اما دست من خدا را شکر قوی است و سرم خدا را شکر در حال فکر کردن است!
- آیا می گویید که یک نفر می تواند خودش را با موهای خودش بالا بیاورد؟
- لزوما. یک فرد متفکر صرفاً موظف است هر از گاهی این کار را انجام دهد.
- درخت گیلاس چی؟
- درخت؟ روی سر آهو؟ بهتر بگو - باغ گیلاس!
- اگر باغی رشد می کرد، می گفتم باغ. و چون درخت رشد کرده است، چرا دروغ بگویم؟
- البته، همه ما می دانیم که چگونه باید بکشیم. دسته آویزان است، چرا آن را نمی کشید؟
- آقای بارون مدتهاست که منتظر شماست. او از صبح در دفترش مشغول به کار است.
او خود را قفل کرد و پرسید: "توماس، او می گوید، آیا آقای کشیش هنوز آمده است؟"
من می گویم: "هنوز نه." او می گوید: "خوب، خدا را شکر." منتظر شماست
- آقای بارون یک بار به شکار به جنگل رفت.
خرس به سمت او هجوم آورد. و چون مستر بارون بدون اسلحه بود... - چرا بدون اسلحه بود؟
- به شما می گویم، او به شکار رفته است.
- توماس، ببین، آنها پرواز می کنند؟ الف
- آنها پرواز می کنند، آقای بارون! حالا آنها بر فراز خانه ما پرواز خواهند کرد.
- از دودکش شلیک می کنیم.
- پس چگونه؟
- به نظر می رسد او در راه خود را با سس آغشته کرد.
- بله؟ چقدر خوبه
- بنابراین. متأسفانه بارون، من نمی توانم کمکت کنم.
- چرا؟
- زیرا اگر همسرتان زنده باشد نمی توانید دوباره ازدواج کنید.
- تو میگی زندگی کن؟
- در حالی که زنده است.
- آیا به او پیشنهاد کشتن می‌دهی؟
- خدایا! خدا نکنه بارون!
- شاید نباید با سوفوکل شروع می کردید؟ و این بار با اردک هم خیلی باهوش بودی.
- می خواستم به او روحیه بدهم. به من گفتند: مرد باهوشی.
- خوب، شما هرگز نمی دانید که آنها در مورد یک شخص چه صحبت می کنند.
- آقای رامکف، شما دوست خانواده ما هستید، کارهای زیادی برای ما انجام می دهید. یک قدم جلوتر برو!
- همه چیز در اختیار من است.
- پدرت را به دوئل دعوت کن.
- هرگز.
- اما چرا؟
- خب اول از همه منو میکشه و دوما...
- اولی کافی است. آروم باش فئو
- با توجه به تعارف فراوان، آیا با خبر بد برگشتید؟
- دلیلی نداره؟ مرد خانواده اش را نابود کرد، همسر و فرزندش را به خیابان راند.
- چه بچه ای؟ من یک افسر هستم!
- همسرش را با افسر بیرون کرد.
- اما آیا این یک واقعیت است؟
- نه، این یک واقعیت نیست.
- آیا این یک واقعیت نیست؟
- نه، این یک واقعیت نیست. این خیلی بیشتر از یک واقعیت است. واقعا همینطور بود.
- واقعیت این است که دوک محبوب ما در اخیرادر رویارویی با دوشس محبوبمان بود.
- و چی؟
- پسر وحشتناک درست مثل پدرم
- خوب، خوب. می گویند او را با خانمی در انتظار گرفتار کرد. وحشتناک بود! بود...
- و چی؟
- دوک که تا حدودی بیش از حد عصبی شده بود، ناگهان چنگ زد و امضا کرد
چندین درخواست طلاق با عبارت "آزادی همه!"
- کل راه حل در کمر است. به نظر شما کمر را کجا درست کنیم؟
در سطح سینه - درخشان!
- درخشان، مانند همه چیز واقعی است.
- من اجازه نمی دهم که کمر تا باسن پایین بیاید. 155.
بالاخره ما مرکز اروپا هستیم.
من به هیچ اسپانیایی اجازه نمی دهم شرایط را به ما دیکته کند.
اگر آستین بریده می خواهید، لطفا.
دامن چین دار با دارت می خواهید؟ من هم این را قبول دارم.
اما من نمی گذارم دور کمرت را پایین بیاوری.
- «روال روزانه بارون کارل فردریش هیرونیموس فون مونچاوزن
در 30 مه 1779." - کنجکاو
- خیلی
- "ساعت 6 صبح از خواب بیدار شوید."
- قابل مجازات نیست
- "از ساعت 8 صبح تا 10 صبح یک شاهکار است."
- چگونه این را بفهمیم؟
- این بدان معنی است که از ساعت 8 تا 10 صبح او یک شاهکار برنامه ریزی کرده است. خب؟ چه می گویید، رئیس شهردار، در مورد مردی که هر روز به قهرمانی می رود، گویی برای خدمت؟
- من به خودم خدمت میکنم خانم
هر روز ساعت نه صبح باید بروم پیش قاضی.
من نمی گویم که این یک شاهکار است. اما به طور کلی چیزی قهرمانانه در این وجود دارد.
- آقایان به یک نقطه بسیار جالب رسیدیم "16:00 - جنگ با انگلیس".
- با کی؟!
- با انگلیس
- پروردگارا، چرا انگلیس او را راضی نکرد؟
- او کجاست؟ از شما می پرسم کجا؟
- انگلستان
- همه کسانی که به ذخیره اخراج شده اند را به یاد بیاورید. تعطیلات را لغو کنید.
یک نگهبان در میدان مرکزی بسازید. کد لباس تابستانی، رسمی است.
یونیفرم آبی با تزئینات طلایی. آستین دوخته شده. یقه ها پهن است.
کمر 10 سانتی متر کمتر از زمان صلح است. - زیر؟
- که بالاتر است.
- سینه ها چطور؟
- سینه ها چی؟
- آیا آن را در جای خود رها می کنیم؟
- نه با خودمون میبریم
- آیا واقعاً دستگیری یک نفر غیرممکن است؟ تنها فرد? اسب خسته است!
- اشکالی نداره اعلیحضرت بارون مونچاوزن هر لحظه دستگیر خواهد شد. از من خواست که بگویم متفرق نشوید.
- این چیه؟
- دستگیر شد.
- چرا با ارکستر؟
- اعلیحضرت اول جشن برنامه ریزی شد بعد دستگیری. سپس آنها تصمیم گرفتند که ترکیب شوند.
- نگهبان ما کجاست؟ نگهبان کجاست؟
- بدیهی است که او در حال دور زدن است.
- چه کسی؟
- همه
- شمشیرتو تحویل بده
- اعلیحضرت بر خلاف وجدان خود حرکت نکنید.
من می دانم که شما یک مرد نجیب هستید و در قلب خود نیز با انگلیس مخالفید. - بله، در قلب من مخالف آن هستم. بله، من او را دوست ندارم... بله.
اما من می نشینم و سکوت می کنم. جنگ است...
- چرا جنگ ادامه دارد؟ آیا آنها روزنامه های شما را نمی خوانند؟
- شوهرم آقایان مرد خطرناک! 20 سال از زندگی من به او داده می شود!
20 سال او را آرام کردم. من او را در محدوده زندگی خانوادگی نگه داشتم.
و از این طریق جان انسان ها را نجات می دهد. زندگی شما حیات جامعه از او می آید!...
این ترسناک نیست که من رها شده باشم. ترسناک نیست.
این ترسناک است که او آزاد است!
- او در مورد چه چیزی صحبت می کند؟
- بارون در حال پوشش دادن است.
- و چه می گوید؟
- او می گوید، واضح است که او یک شرور است. او دیوانه است، او یک دروغگوی بدبخت است.
- و او چه می خواهد؟
- واضح است که چرا او نباید دست از کار بکشد.
- منطقی.
- زوج هایی هستند که برای عشق ساخته شده اند. ما برای طلاق آفریده شده ایم.
- ژاکوبینا از دوران کودکی من را دوست نداشته است و به احترام او، او توانست احساسات متقابلی را در من برانگیزد.
در کلیسا، وقتی کشیش پرسید که آیا می‌خواهیم زن و شوهر شویم، ما به اتفاق آرا پاسخ دادیم «نه» و بلافاصله ازدواج کردیم.
بعد از عروسی من و همسرم راهی ماه عسل شدیم.
من به ترکیه رفتم، او به سوئیس رفت و سه سال در آنجا با عشق و هماهنگی زندگی کردند.
- خدای بزرگ، مطمئن باش همه چیز خوب پیش می رود.
خدایا کمکمان کن ما خیلی همدیگر را دوست داریم.
و با کارل عصبانی نباش، خداوندا.
او گستاخ است، اغلب حاضر است با شما بحث کند، اما پروردگارا، تو بزرگتر، تو عاقل تر.
باید تسلیم بشی تسلیم شو، پروردگارا
تو قبلا خیلی تحمل کردی خب یه کم دیگه صبور باش
- بارون، تو هستی فرد معقول. من همیشه با شما با همدردی رفتار کرده ام.
به طرز فکرت احترام گذاشتم خط شانه گشاد، شلوار مخروطی.
- و بگذار بنای یادبودی که به افتخار او برپا می کنیم به نماد تبدیل شود...
- خوب، بگذارید چیزی بیش از یک نماد باشد.
- بهتر است.
- بگذار نه تنها نمادی از عشق فداکارانه شهر به شهروندانش شود...
- بهتر است بگویید: "به پسر بزرگت."
- بهتر است. بگذار سرچشمه شهامت، شهامت، چشمه خوش‌بینی زندگی‌بخشی شود که هرگز از جریان نخواهد افتاد...
- بهتر است بگوییم جریان.
- اما بهار، جاری است.
- گاهی می خورد و گاهی جاری می شود. در این صورت بهتر است جریان داشته باشد.
- ساعت چند است توماس؟
- ساعت 3 زد، بارون روی 2 افتاد، پس فقط یک ساعت بود.
- چرا حرف میزنی؟ باید 3 به اضافه 2 اضافه کنید.
- قبلا اضافه کردن لازم بود اما حالا بهتر است کم کنیم.
- حیف که فقط یک نیمه است. اگر نترسید و ...
- از بین بردن.
- یا نزدیکش کنم؟
- اتصال.
اینجا... این خنده دارتر است. - خیلی و آب بلافاصله جاری می شود.
- آب را از کجا بیاوریم؟ از چه جایی؟
- آقایان، ما از مونچاوزن آب نمی ریزیم. نیازی نیست.
او به اندازه مونچاوزن برای ما عزیز است. مانند کارل فردریش هیرونیموس.
و اینکه اسب آن را بنوشد یا ننوشد، برای ما مهم نیست. - نه در بیابان
- همش شوخی میکنی؟
- من خیلی وقت پیش ترک کردم پزشکان منع می کنند.
- از چه زمانی دکتر رفتن را شروع کردید؟
- بلافاصله پس از مرگ.
- پسر خوب؟
- 12 کیلوگرم.
- دویدن؟
- برای چی؟ راه رفتن.
- چت کردن؟
- بی صدا
- پسر باهوش، او خیلی دور خواهد رفت.
- فردا سالگرد درگذشت شماست. آیا می خواهید تعطیلات ما را خراب کنید؟
- بیا یه وقت دیگه حرف بزنیم
- خوب امروز در نیمه شب در بنای یادبود.
- در بنای یادبود به چه کسی؟
- آقای بورگومستر! اعلیحضرت دوک دوباره از دست رفت!
برای چهارمین بار این خوک را از جلوی اعلیحضرت می رانیم و اعلیحضرت بیان، لکه گیری و لکه گیری را ببخشید. آیا برای پنجمین بار به ما دستور می‌دهی با ماشین برانیم؟ - خیر ناخوشایند. او قبلاً چهره خود را به یاد آورد.
- چه کسی برنده می شود؟
- دوک گراز.
- نه، خب، کارمان تمام شد، ها؟ ما آن را انجام دادیم! ما از کولی ها خرس می دزدیم!
اما آنها بودند، بودند... به معنای واقعی کلمه وطن خرس ها بودند.
- مارتا مرا ترک کرد.
- او دیوانه شده است. ناسپاس، آشغال بپزید. او فکر می کند که دوست داشتن چنین مردی آسان است.
رذل. ما او را پس خواهیم گرفت. - ترسناک نیست. واقعا ما او را متقاعد خواهیم کرد.
- در اینجا حقایق وجود دارد: یک عصاره از ثبت کلیسا، گواهی مرگ بارون، یک رسید برای تابوت.
به نظر می رسد که بیش از حد کافی شواهد وجود دارد.
با این حال، متهم همچنان پافشاری می کند!
بهره بردن از شما شباهت خارجیمتهم با بارون فقید، با تسخیر موذیانه راه رفتن، صدا و حتی اثر انگشت او، ساده لوحانه امیدوار است که ما را فریب دهد و ما را مجبور کند که بارون عزیزمان را که سه سال پیش به طور رسمی از او جشن گرفتیم، بشناسیم!
- فراو مارتا، فراو مارتا! فرا مارتا، ما مشکل داریم، بارون برخاسته است.
مشکلی پیش خواهد آمد، فرا مارتا.
- اگر کسی بخواهد حقیقت را بگوید، حق دارد.
من فقط می خواهم بدانم منظور شما چیست؟ - فقط یک حقیقت وجود دارد!
- اصلا حقیقتی وجود ندارد.
بله حقیقت همان چیزی است که در حال حاضر به درستی باور می شود.
- خدایا! آیا واقعا باید یک نفر را بکشی تا بفهمی او زنده است!
- خوب گفته. خیلی اما چاره ای نداریم.
- آقای کشیش، آقای کشیش!
- درخواست اجازه از طریق!
- در اینجا من برای او چیزی برای سفر بسته بندی کردم. هنوز راه نزدیک نیست.
- آیا واقعاً فکر می کنید که او موفق خواهد شد؟
- به ماه؟ قطعا.
- او حتی دیده نمی شود.
- وقتی بتوانید آن را ببینید، احمق پرواز خواهد کرد. بارون دوست دارد سخت تر باشد.
- شگفت انگیز.
- چی، اعلیحضرت؟
- من می گویم، شگفت انگیز است که مردم ما چگونه با طبیعت هماهنگ می شوند.
- در مورد من این را به خاطر خواهم آورد.
- شما آن را بنویسید.
- خوب، آیا هیچ چیز غیر ضروری وجود نخواهد داشت؟
- شما چی هستی اعلیحضرت؟ همه چیز طبق برنامه پیش خواهد رفت. پس از اورتور - بازجویی.
بعد از - حرف آخرمتهم، رگبار، تفریح عمومی، رقص.
- چرا نمی شنوی؟ من نمی فهمم آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند.
- اعلیحضرت، متهم از مسئولین شهر تشکر می کند و به نظر می رسد با معشوق خود شوخی می کند.
- خوب مخصوصاً یقه توری و دارت جلو واقعاً به او می آید.
و به طور کلی، او شبیه یک فرد مرده است.
- خب... بیا اعتراف کنیم.
- من تمام عمرم این کار را انجام دادم، اما هیچ کس مرا باور نکرد.
- لطفا روحت را راحت کن
- همین اتفاق افتاد، کشیش. من یک دوست داشتم. او به من خیانت کرد.
من مورد علاقه داشتم او انصراف داد. من سبک پرواز می کنم. - خشن. چقدر ما هنوز دوست داریم... همیشه دوست داریم... این چیز اصلی نیست.
- باروت خام گذاشتند کارل! آنها می خواهند جلوی شما را بگیرند، کارل!
- فرمانده کجاست؟
- دستورات.
- من دیگه هیچی نمیفهمم پس اوست یا نه؟
- نمی توانید 2 دقیقه صبر کنید؟
- خب، موضوع اینجاست، احتمالاً همه ما در مورد چیزی اشتباه می کردیم ...
- آقایان تصمیم دادگاه هانوفر در رابطه با انجام موفقیت آمیز آزمایش...
- از آنجایی که همه چیز به این شکل بوده است، بگذارید هر طور که می رود پیش برود...
- به بالاترین حکم دستور داده شده است که متهم بارون مونچاوزن را در نظر بگیرید!
- و در اینجا برخی از مردم به خود اجازه می دهند تا روی جیب های پچ بدوزند و آستین ها را محکم کنند - ما این اجازه را نمی دهیم.
- صمیمانه ترین تبریک ها!
- اما با چی؟!
- بازگشت مبارک از ماه!
- درست نیست! این بار روی ماه نبودم!
- چگونه ممکن است اینطور نباشد، در حالی که قبلاً تصمیمی وجود دارد که چنین بوده است؟
- بی سر و صدا به ما بپیوندید...
- به ما بپیوندید بارون به ما بپیوندید.
- بله، درک کنید!
شهرت بارون مونچاوزن به خاطر این واقعیت نیست که او پرواز کرده یا پرواز نکرده است.
و این واقعیت که او دروغ نمی گوید.
- توماس برو خونه شام را آماده کن! وقتی برگشتم بذار ساعت 6 باشه!
- ساعت 6 عصر یا 6 صبح؟
- 6 روز.
- میفهمم مشکلت چیه شما خیلی جدی هستید.
چهره باهوش هنوز نشانه هوش نیست آقایان.
تمام کارهای احمقانه روی زمین با این حالت صورت انجام می شود.
لبخند بزنید آقایان لبخند بزنید.
من متوجه شدم مشکل شما چیست: شما خیلی جدی هستید! چهره باهوش نشانه هوش نیست آقایان. تمام کارهای احمقانه روی زمین با این حالت صورت انجام می شود. لبخند بزنید آقایان! لبخند بزن!
"همان مونچاوزن" یک فیلم تلویزیونی شوروی است که در سال 1979 در استودیو مسفیلم فیلمبرداری شد. تلویزیون مرکزیاتحاد جماهیر شوروی فیلمنامه گریگوری گورین بر اساس آثار رودولف اریش راسپه ساخته شده است که به ماجراهای بارون مونچاوزن اختصاص دارد. یکی از بیشترین کارهای مهمدر آثار مارک زاخاروف و اولگ یانکوفسکی. این فیلم در اول ژانویه 1980 در تلویزیون مرکزی اتحاد جماهیر شوروی به نمایش درآمد.
اصل مطالب ادبیفیلمنامه بر اساس نمایشنامه گریگوری گورین "راستگوترین" بود که با موفقیت در تئاتر اجرا شد. ارتش شوروی(مونچاوزن - ولادیمیر زلدین). مارک زاخاروف این اجرا را دوست داشت و تصمیم گرفت آن را به صفحه تلویزیون منتقل کند. در طول کار بر روی فیلمنامه، نمایشنامه به طور جدی بازسازی شد و نسبت به آن تغییرات زیادی داشت نسخه تئاتری. موسیقی الکسی ریبنیکوف نیز در ابتدا برای اجرا نوشته شده بود.
اولگ یانکوفسکی که به تازگی در نقش جادوگر در این فیلم بازی کرد یک معجزه معمولیبه گفته کارگردان، برای نقش مونچاوزن کاملاً مناسب بود. با این حال ، مارک زاخاروف مجبور شد مدت زیادی شورای هنری استودیو فیلم را متقاعد کند. پیش از این، نقش یانکوفسکی با نقش های قهرمانانه سازگارتر تلقی می شد. علاوه بر این، تصویر بارون که از کتاب و نمایشنامه بیرون آمد، مربوط به مردی مسن با یک پسر بالغ بود. یانکوفسکی در زمان فیلمبرداری تنها 35 سال داشت. در نتیجه کارگردان موفق شد از دیدگاه خود دفاع کند.
ستون فقرات گروه بازیگری گروه تئاتر Lenkom بود. لئونید برونوی بدون تست بازیگری برای این نقش پذیرفته شد. یوری واسیلیف، بازیگر تئاتر طنز، ابتدا برای نقش تئوفیلوس تست بازیگری داد، اما لئونید یارمولنیک مورد تایید قرار گرفت. برخی از مشکلات با نقش مارتا به وجود آمد. در ابتدا، تاتیانا دوگیلوا، ایرینا مازورکویچ و سایر بازیگران زن برای این نقش تست دادند. بعد از جستجوی طولانیسازندگان فیلم از نامزدی النا کورنوا راضی بودند.
این فیلم در آلمان، در بخش سوسیالیستی آن - GDR فیلمبرداری شده است. سازماندهی فیلمبرداری در قلمرو آلمان سوسیالیستی دوستانه GDR بسیار ساده تر بود مجموعه فیلمبه خیابان های شهر Wernigerode تبدیل شد که ظاهری "اصیل" داشت و عملاً در طول جنگ آسیبی ندید.
در قسمت های اضافی و قسمت ها شرکت کرد بازیگران آلمانیو مردم شهر به ویژه، در همان صحنه اول، علاوه بر یانکوفسکی و کاتین یارتسف، بقیه شکارچیان آلمانی بودند. این در میان چیزهای دیگر در بیان آلمانی قابل توجه است که با دوبله روسی مطابقت ندارد.
برخلاف دیگر آثار زاخاروف، فیلم به راحتی از موانع سانسور گذشت. فقط یک صحنه قطع شد - جایی که شکارچیان آثار بارون مونچاوزن را مطالعه می کنند.
بارون مونچاوزن واقعی با نجیب زاده لیوونیایی یاکوبینا فون دونتن ازدواج کرد. آنها از سال 1744 تا زمان مرگ جاکوبینا در سال 1790 با هم زندگی کردند. آنها فرزندی نداشتند. 4 سال بعد، مونچاوزن با برناردین فون برون 17 ساله ازدواج کرد که سبک زندگی بسیار اسراف آمیز و بیهوده ای داشت و به زودی دختری به دنیا آورد که مونچاوزن 75 ساله او را نمی شناخت. مونچاوزن یک پرونده طلاق رسوایی و پرهزینه را آغاز کرد که در نتیجه ورشکست شد و همسرش به خارج از کشور گریخت.
در دهه 1990، بخشی از گفتگوی کشیش با مونچاوزن از قسمت اول فیلم حذف شد. پس از سخنان مونچاوزن "آیا شما وزیر کلیسا هستید که از من می خواهید دروغ بگویم؟" اکنون کشیش نشان داده می‌شود که در یک صندلی در حال خروج است. پیش از این، پس از عبارت فوق الذکر مونچائوزن، گفتگویی بین او و کشیش ادامه یافت که در آن به ویژه عبارتی از کشیش وجود داشت: «کتاب شما را خواندم... چه مزخرفاتی در آنجا نوشتید. !» بارون پاسخ می دهد: "من کتاب شما را خواندم - بهتر نیست." کشیش: "کدوم؟" بارون: "کتاب مقدس."
اولگ یانکوفسکی ناخواسته جوهر متنی را که قهرمانش در آن گفته بود تغییر داد صحنه پایانی. در فیلمنامه اصلی عبارت معروفصدای بارون مونچاوزن اینگونه بود: "چهره جدی نشانه هوش نیست، تمام کارهای احمقانه روی زمین فقط با چنین بیانی انجام می شود." اما هنگام دوبله فیلم، یانکوفسکی اشتباه کرد و گفت: چهره باهوش هنوز نشانه هوش نیست. در این شکل، این عبارت با وجود اعتراض گریگوری گورین در فیلم باقی ماند.
توطئه به رسمیت شناختن استقلال آمریکا اشاره می کند. طبق زمان بندی داستان فیلم، این اتفاق در سال 1779 رخ داد. در واقع، بریتانیای کبیر استقلال آمریکا را در 3 سپتامبر 1783 به رسمیت شناخت.
دوک که طبق داستان فیلم، در زندگی بیشترین علاقه را به برش و دوخت دارد، در یکی از پلان های قسمت اول خط خطی می کند. چرخ خیاطی. در اواخر هجدهمقرن، ماشین های از این نوع هنوز وجود نداشت، آنها ظاهر شد حدود نیم قرن.
32 می.
آهنگساز الکساندر پیترسکی، چند روز پس از مرگ اولگ یانکوفسکی در می 2009، آهنگی را که به این بازیگر اختصاص داده شده بود با عنوان "32 مه 1783" برای دسترسی رایگان در دسترس قرار داد. عنوان اشاره ای به تاریخ "آزمایش تحقیقاتی" است که به پایان فیلم "همان مونچاوزن" که یانکوفسکی در آن نقش اصلی را بازی کرد، است.
هر سال موزه بارون مونچاوزن حمله را در 32 می جشن می گیرد.
در سال 2010، جشنواره فیلم حقوق بشر "32 مه" در سن پترزبورگ برگزار شد.
جوایز و جوایز
1980 - ITF "Zlata Prague" در پراگ، جایزه هیئت داوران روزنامه نگاران، جایزه کارگردانی (مارک زاخاروف)
1981 - جایزه WTF "برای تعالی و اصالت" جستجوی خلاقانه(مارک زاخاروف)
در حال بارگیری...
