اجرای سال نو ویتیا و ماشا. فیلمنامه نمایشنامه سال نو "ماجراهای سال نو ماشا و ویتیا"

پارچه

اول جدیدها

بسیار عجیب است که چرا چنین ایده شگفت انگیزی - اجرای یک اجرای موزیکال بر اساس نمایشنامه پاول فین، که اساس فیلم مورد علاقه همه "ماجراهای سال نو ماشا و ویتیا" شد، قبلاً در هیچ یک از تئاترهای پایتخت محقق نشد. .

اما دیر از هرگز بهتر است. و اکنون بیش از دو سال است که تماشاگران جوان تئاتر می توانند با دو نسخه از نمایشنامه در تئاتر ارتش روسیه آشنا شوند - سال نو (که در تعطیلات مربوطه اجرا می شود) و تمام فصل (ارائه شده در بقیه ایام سال) . من و خواهرزاده پنج ساله ام به دومی رسیدیم.

می‌خواهم با برداشت‌هایم از خود تئاتر شروع کنم. من آن را از اواخر دوران اتحاد جماهیر شوروی به یاد دارم - یک ساختمان بزرگ، تا حدودی کهنه، با بقایای غبارآلود از عظمت. اکنون اثری از فرسودگی سابق باقی نمانده است. این ساختمان نه تنها با اندازه خود، بلکه با فضای داخلی خود نیز تحت تأثیر قرار می گیرد. همه چیز خوب است، زیبا، اما سختگیرانه، بدون افراط و تفریط بیهوده، گویی که به وضوح نشان می دهد که تئاتر مربوط به ارتش است.

کمد لباسی جادار که چه قبل و چه بعد از اجرا در آن شلوغی نبود.

می خواستم سقف کمد لباس را جداگانه بگیرم.

در کمد مبل های نرمی تعبیه شده است که می توانید روی آن ها لباس کودک خود را عوض کنید. از درهای ورودی کمی باد می‌وزد، بنابراین نشستن طولانی مدت چندان راحت نیست. بله و نیازی به این کار نیست. چیزهای زیادی برای قدم زدن و دیدن در ساختمان وجود دارد.

می توانید از این پله تا ورودی سالن بالا بروید.

اما تصمیم گرفتیم در غرفه ها توقف نکنیم، بلکه کل تئاتر را از بالا به پایین بررسی کنیم و از پله های کناری به سمت بالکن بالا رفتیم.

و کسانی که بلیط بالکن را خریداری کرده اند از این صندلی ها به تماشای اجرا خواهند پرداخت.

به نظر من خیلی دور است.

پس از پایین آمدن چندین پله، خود را در سرسرای آمفی تئاتر می یابیم.

اینجا یک بوفه وجود دارد.

بازدیدکنندگان زیادی وجود ندارد، شاید به دلیل کمبود کیک و شیرینی در مجموعه. فقط ساندویچ، شکلات، بستنی و نوشیدنی پیدا کردم.

در آمفی تئاتر بالا آمدن خوبی وجود دارد

و به اندازه بالکن تا صحنه فاصله ندارد، اما هنوز هم بهتر است ردیف های آخر را نگیرید.

در نهایت به سمت غرفه ها پایین می رویم.

صندلی های ما در کنار، در ردیف چهارم بود.

این یک پرتاب سنگ از صحنه است، اما من مجبور شدم کودک را در تمام مدت اجرا در آغوش بگیرم به دلیل اینکه تقریباً کامل بلند نمی شد. و این در حالی است که کودکی روبروی او نشسته بود که سرش از پشتی صندلی بالاتر نمی رفت.

متأسفانه بالش های اضافی برای کوچولوها ارائه نمی شود. اگرچه آنها قطعاً در زمین مفید خواهند بود. خود صندلی‌ها راحت هستند، فاصله بین ردیف‌ها استاندارد است، یعنی زانوهای شما در مقابل ردیف جلو قرار نمی‌گیرد، اما نمی‌توانید بدون بلند کردن همسایه‌ها در امتداد ردیف راه بروید.

یک اپیزود ناخوشایند که باید شاهدش بودم: برای صندلی‌های ردیف سوم، درست مقابل ما، بلیط‌های تکراری وجود داشت - یکی از جفت‌ها بلیت‌های الکترونیکی داشت، دیگری آنها را از گیشه خریده بود. البته آنهایی که بعداً آمدند توسط گردانندگان بلیت در سالن اسکان داده شدند. اما از آنجایی که تقریباً همه در ردیف‌های اول اشغال بودند، مجبور شدند به صندلی‌های کمتر مساعد بروند. من نمی توانم تصور کنم که چگونه از خودم در برابر چنین موقعیتی محافظت کنم.

در نهایت، به برداشت‌هایم از اجرا می‌روم.

من فیلم 1975 را بسیار دوست دارم، بنابراین می ترسیدم که اجرا ناامید شود. با این حال، این اتفاق نیفتاد.
شاید به این دلیل که سازندگان دیالوگ های چهل سال پیش را به طور کامل کپی نکردند، بلکه کمی آن ها را مدرن کردند و معنای اصلی را ترک کردند. شخصیت های اصلی نیز کمی بزرگ شده اند - اینها کلاس اولی نیستند، بلکه دانش آموزان مدرسه ای بسیار بزرگتر هستند. بنابراین بازیگران جوان تمام‌قد که نقش‌هایشان را بازی می‌کنند کاملاً ارگانیک به نظر می‌رسند.

البته شخصیت های منفی بیشترین تاثیر را روی مخاطب کودک می گذارند. و این اجرا نیز از این قاعده مستثنی نیست.

کوشی بیرون آمد، شاید، حتی خیلی ترسناک. هر بار که او ظاهر می شد، خواهرزاده نیمی از صورتش را با دست می پوشاند، اما از صحنه دور نمی شد.

البته، لباس‌ها و مناظر فوق‌العاده - نه تنها پیش‌بینی‌ها، بلکه واقعی‌ها نیز - عملکرد را بسیار افزایش می‌دهند.

رقص ها طراحی و اجرا شده اند. موسیقی و آهنگ ها دقیقاً مشابه فیلم است، فقط کلام و تنظیم این جا و آنجا کمی تغییر کرده است. البته همه چیز به صورت موسیقی متن اجرا می شود. اما تئاتر به عنوان یک تئاتر موزیکال قرار ندارد، بنابراین نباید انتظار صدای زنده را داشته باشید. علاوه بر این، تقریباً تمام آهنگ ها با رقص های آتشین همراه بود.

کودکانی که در میان جمعیت نقش بازی می کنند کاملا مناسب هستند. بچه های خیلی خوبی، همه کارها را به خوبی انجام دادند و مدت زیادی روی صحنه نبودند.

و من این واقعیت را دوست داشتم که اجرا تقریباً یک ساعت و نیم بدون وقفه اجرا می شود. حتی خواهرزاده هم هیچ خستگی از این عمل نشان نداد و بردن بچه های کوچکتر به اجرا فایده ای ندارد. فکر می کنم به طور خاص برای سنین 5 تا 12 سال طراحی شده است.

فیلمنامه نمایشنامه سال نو در کلاس 3 "B". اوخ همه دانش‌آموزان کلاس این کار را انجام دادند. این اجرا در سالن اجتماعات برگزار شد. زمان صرف شده برای اجرا 30 دقیقه بود. نتیجه یک افسانه موزیکال جالب با اجرای عالی است.

اسلاید 1-2 بچه ها در سالن جمع می شوند. آهنگ فیلم در حال پخش است. "ماجراهای سال نو ماشا و ویتی"

اسلاید 3. بوفون ها با آنها روبرو می شوند.

1 بوفون:

بیایید مردم صادق!
درخت کریسمس ما را صدا می کند!
وارد یک رقص گرد شوید.
بیایید سال نو را با آهنگ جشن بگیریم!

2 بوفون:

بیایید مردم صادق
بیایید سال نو را با رقص جشن بگیریم!

3 بوفون:

یخ زدگی بیرون از پنجره است.
بینی خود را بیرون بیاورید - بینی شما یخ خواهد زد.
الان نمیخوایم بریم پیاده روی!
بیا بهتر برقصیم

4 بوفون:

و ما به شما کمک خواهیم کرد،
بهترین رقصندگان را انتخاب کنید
کسانی که در رقص بازیگوش و درخشان هستند
در پایان یک هدیه بزرگ در انتظار است!

1 بوفون:

و برای اینکه آن را سرگرم کننده تر کند
مهمان دعوت کردیم.
مهمانان ما معمولی نیستند،
نه پیر و نه جوان
همشون باور کن برادر
ما هزار سال پیش زندگی می کردیم.

3 بوفون:

و دوستان برای جشن سال نو
ما بدون آهنگ نمی توانیم زندگی کنیم.
حالا در مورد درخت کریسمس می خوانیم
و ما آن را دور خواهیم زد.

اسلاید 4. بوفون‌ها با آهنگ «عطر جنگل» دور درخت کریسمس رقصی می‌کنند.

4 بوفون:

ما الان به شما یک افسانه می گوییم!
گوش کنید، دوستان!
ما بدون افسانه سال نو هستیم
در روز سال نو نمی توانید این کار را انجام دهید!

بوفون ها صحنه را ترک می کنند. اسلاید 5 . ماشا و ویتیا بیرون می آیند.

ماشا:

ما با شما به تعطیلات آمدیم.
چند اسباب بازی مختلف وجود دارد؟
باران، گلدسته، کوفتی.
بابا نوئل باید بیاید
بیا، ویتیا، فقط ما دو نفریم
به پدربزرگ فراست زنگ بزنیم.

ویتیا:

برای تماس با پدربزرگ،
باید با صدای بلند فریاد بزنی
بابا نوئل در جنگل زندگی می کند،
اگر لازم باشد خودش می آید.
بهتر است ماشا صبر کنیم
فعلا با هم بشینیم

ماشا:

دوست ندارم زیاد صبر کنم!
ما از پدربزرگ دعوت خواهیم کرد تا ملاقات کند.

ویتیا:

باشه بیا فریاد بزنیم:
یک - دو - سه - چهار - پنج ...

ماشا و ویتیا:

پدر فراست! پدر فراست! پدر فراست!

اسلاید 6. لشی با لباس بابا نوئل با یک کوله پشتی بیرون می آید.

گابلین:

سلام بچه ها براتون هدیه آوردم
و در کوله پشتی یک سورپرایز برای همه وجود دارد.
من مثل یک توریست با او در جنگل پرسه زدم.

ماشا:

سلام، پدربزرگ فراست!

گابلین:

فکر می کنم آنها منتظر من بودند.
بیایید ما سه نفر باشیم
ما دختر برفی را صدا می کنیم.

لشی، ماشا، ویتیا:

دختر برفی! دختر برفی!

بابا یاگا با لباس دختر برفی بیرون می آید. اسلاید 6 (نیمه دوم)

بابا یاگا:

بله، می شنوم، می شنوم. من دختر برفی هستم.
من برای تعطیلات به بچه ها می روم،
به افراد شیطون و تیراندازان،
فرار می کنیم و شیطنت می کنیم.

ماشا:

بهتره برقصیم

بابا یاگا:

رقصیدن دیگر مد نیست
بهتر است برف سرد بخورید.

گابلین ( گریم کردن):

هولیگانیسم، شکستن شیشه، می توانید درخت کریسمس را رها کنید

ماشا:

آیا بابا نوئل الان جدی صحبت می کند؟

ویتیا:

منم یه جورایی تعجب میکنم
شاید او فقط شوخی می کند؟

پدر فراست و اسنو میدن واقعی بیرون می آیند.

پدر فراست:

سال نو بر شما دوستان مبارک باد!
من و نوه ام
آنها با هدایایی نزد شما آمدند.

گابلین: اسلاید 7

من الان اینجام بابا نوئل،
و من به طور جدی از شما می خواهم
سریع از اینجا برو!

بابا یاگا: اسلاید 8

و حالا می خواهم گاز بگیرم!

دوشیزه برفی:

در نگاه اول واضح است -
من و شما به اینجا خوش آمدید.
بارها به بچه ها تبریک گفتیم
اما ما به جایی رانده نشدیم،
سریع برویم
و سال نو را با هم جشن خواهیم گرفت.

ویتیا:

صبر کن، صبر کن، جایی نرو!

ماشا:

حالا بیایید بفهمیم کدام یک از شما فریبکار اینجاست.

بابا یاگا:

ما بدشانسیم، پس چی؟
حالا من و تو آشکار می شویم!

گابلین:

همین است، یاگا، ما باید خودمان را نجات دهیم،
ما از بالماسکه فرار می کنیم.

لباس هایشان را پاره می کنند و فرار می کنند.

ماشا:

ما آنها را برای شما گرفتیم
شما دوستان ما را ببخشید.

پدر فراست:

شما برای هیچ چیز مقصر نیستید.

دوشیزه برفی:

از دیدن شما بسیار خوشحالیم
بدون شوخی جنگلی
این تعطیلات را خراب نمی کند.

پدر فراست:

اما لشگو و یاگا
بیهوده توهین کردی،
احتمالا می خواستند
در یک تعطیلات سرگرم کننده شرکت کنید.

دوشیزه برفی:

بچه ها بیایید به یک جنگل شگفت انگیز برویم
جنگلی که در آن افسانه ها و معجزات زیادی وجود دارد،
دوستان رنجیده خود را پیدا کنید
و به زودی به تعطیلات برگردید.

پدر فراست:

هرکسی که در جنگل ملاقات می کنید:
سنجاب، خرگوش، روباه قرمز
ما را به تعطیلات سال نو دعوت کنید
ما می خواهیم امروز همه را در رقص گرد ببینیم!

دوشیزه برفی:

بگذارید یک رقص گرد شاد باشد
و شادی در سال نو به ما خواهد رسید!

اسلاید 9 همه صحنه را ترک می کنند. مجری، کلوبوک، ماشا و ویتیا بیرون می آیند.

آهنگ از فیلم. "ماجراهای سال نو ماشا و ویتی"

بزرگسالان و کودکان می دانند:
روزی روزگاری در این دنیا زندگی می کرد
در داستان پریان روسی Kolobok،
کلوبوک یک طرف قرمز است.
در تعطیلات درخت سال نو،
امروز نزدیک درخت کریسمس
داستان هرگز تمام نمی شود
افسانه تازه شروع شده است.

به نظر می رسد مانند رپ .

کلوبوک ( آواز می خواند و می رقصد):

هی بچه ها! به من نگاه کن!
من کلوبوک هستم! مثل من انجام بده!
ته بشکه را خراش دادم، انبارها را جارو کردم!
مادربزرگم را ترک کردم و پدربزرگم را ترک کردم!
سرنوشت مرا به جنگل کشاند
در اینجا مبارزه برای زندگی آغاز شد.
اینجا بود که بزرگ شدم و قوی شدم
رپ، رپ، رپ در این امر به من کمک کرد!

ویتیا :

ببین، ماشا، کلوبوک در جاده است،
چقدر سریع پیش میره دوست من
بیایید سعی کنیم به او برسیم
و ما را به تعطیلات سال نو دعوت کنید.

ماشا:

سلام! سلام کلوبوک!
کلوبوک یک طرف قرمز است.
شما چنین لباسی دارید
ظاهر خیلی خیلی شیک

ویتیا:

اما چنین لباسی را نمی توان در جنگل پنهان کرد،
در کارناوال باید در آن برقصید،
برای سال نو به ما Kolobok مراجعه کنید
ما دور درخت کریسمس برای یک رقص گرد جمع می شویم.

کلوبوک:

در طول مسیر می غلتیدم،
من عجله داشتم که به درخت کریسمس شما برسم.
ناگهان در درخت کریسمس قدیمی،
با یک گرگ ملاقات کرد.

اسلاید 11.

گرگ :

سلام، کلوبوک باشکوه!
کجا میری دوست من؟

کلوبوک:

من برای رفتن به کلاس سوم عجله دارم،
بیایید دور درخت کریسمس برقصیم!

گرگ:

از صبح اصلا نخوردم
حالا من تو را می خورم!

کلوبوک:

چرا خاکستری، عجله نکن،
بچه ها منتظر دیدن ما هستند.
امروز بیا بچه ها رو ببین

گرگ:

خب ممنون من میام
اگر به دردسر نیفتم!

پیشرو:

کلوبوک نورد
دوباره در جاده
و به سمت کلوبوک -
خرس از لانه.

اسلاید 12.

خرس:

سلام، کلوبوک باشکوه!
کجا میری دوست من؟

کلوبوک:

من برای رفتن به کلاس سوم عجله دارم،
رقص روسی را برقص!

خرس:

شاید من تو را بخورم؟

کلوبوک:

نه! دوستان من منتظر من هستند!
امروز بیا بچه ها رو ببین
سال نو را با هم جشن خواهیم گرفت!

خرس:

حتما میام
و من میشوتکا را خواهم آورد!

پیشرو:

اسلاید 13.

خرگوش 1

سلام، کلوبوک باشکوه!
کجا میری دوست من؟

کلوبوک:

من برای رفتن به کلاس سوم عجله دارم،
رقص روسی را برقص!
بیا به دیدن بچه ها
سال نو را با هم جشن خواهیم گرفت!

اسلاید 14. روباه تمام می شود.

روباه:

من الان همه شما را می گیرم!
آه، چقدر خرگوش اینجا وجود دارد!
من می توانم هر کسی را بخورم!
من اینجام، داس،
و من آن را به خانه می برم!

اسلاید 15. کلوبوک، گرگ، خرس بیرون می آیند.

خرس:

روباه، خرگوش را رها کن!
همه باید بریم بازدید!

روباه:

من را ببخشید، دوستان!
اینجاست، خرگوش کوچولو، آن را بگیر!

کلوبوک:

چگونه، او را ببخشید، دوستان!

اسلاید 16.

خرس:

این روزها نمی شود دعوا کرد!

گرگ:

خوب، شما می توانید ببخشید!

روباه:

من با شما دوست خواهم شد!

کلوبوک:

و حالا، دوستان، ادامه دهید!
درخت کریسمس منتظر همه ما برای بازدید است.

اسلاید 17. اجراکنندگان طرح "Kolobok" صحنه را ترک می کنند.

ویتیا:

جنگل زمستانی به ما خوش آمد می گوید
پر از افسانه و معجزه.

ماشا:

یک کلبه در یک جنگل عمیق وجود دارد،
قیافه خیلی عجیبه
این شامل دوست دختر کوشچف است،
کنار پنجره می نشیند.
او در هاون می دود،
اسمش چیه؟

کودکان:یاگا!

اسلاید 18. رقص مادربزرگ جوجه تیغی. موسیقی با لحن دیتی به صدا در می آید. دختر دیتی می خواند.

به من نگاه کن

خوب چرا من زیبا نیستم؟

زیبایی دوشیزه من

نمی تواند کمک کند اما آن را دوست دارم!

جلوی تو راه میروم

می رقصم، آواز می خوانم.

خوب من چه ناز هستم

چقدر خودم را دوست دارم!

راه را باز کنید، همه مردم،

دختر شروع به رقصیدن می کند!

سریع از سر راه برو!

مواظب پاهایت باش!..

دانه های برف تمام می شود . آنها مادربزرگ جوجه تیغی را احاطه کردند.

دانه های برف:

حدس بزن مادربزرگ ما کی هستیم؟

مادربزرگ-یوژکا:

اینها غازهای قو ما هستند.

کودکان:

نه، اینها دانه های برف هستند.

اسلاید 19. رقص دانه های برف. آهنگ "در لبه جنگل" در حال پخش است

ویتیا:

وای مادربزرگ چقدر خوبی
ایستادیم و از ته دل خندیدیم

ماشا:

لباس بپوش، لباس بپوش،
برای تعطیلات به ما بپیوندید.

بابا یاگا (فرار می کند)

اسلاید 20. پادشاهی زمستان.

ماشا:

ببین اینجا چقدر زیباست
همه چیز در اطراف سفید و سفید است!
و راهها و راهها
پوشیده از برف خالص.

ویتیا:

احتمالا گرفتار شدیم
به پادشاهی مادر زمستان.

زمستان در حال رقصیدن است . این آهنگ به نظر می رسد: "زمستان در کلبه ای در لبه جنگل زندگی می کرد ...

زمستان:

چه خبر، بگو
همه چیز را به ترتیب گزارش دهید.
آیا همه برف ها عمیق هستند؟
برف ها اینقدر بالاست؟
برای اینکه نگذریم یا بگذریم،
برای پیدا نکردن جاده؟
در مورد رودخانه ها چطور؟ آیا همه چیز پوشیده از یخ است؟
آیا همه چیز در پادشاهی من آرام است؟

گابلین:

ای بانو همه چیز همانطور که باید باشد
و شما باید خیلی خوشحال باشید
که همه چیز با نقره پوشانده شده است
اصلا نمی توانی آواز پرندگان را بشنوی،
بدون آهنگ، جنگل جالب نیست.

زمستان:

چه آهنگ هایی؟ چه مزخرفی؟
صحبت های پوچ و احمقانه
بهتره ساکت بشی
دیگر به من یاد نده!

گابلین:

من خیلی قدیمی هستم، این درست است،
و خیلی بد رفتار کردم
جرات کردم علیه تو حرف بزنم
دستور اکید شما را زیر پا گذاشتم.
من همیشه در یک جنگل عمیق زندگی کرده ام،
بیش از حد رشد کرده با برگ و خزه.
ببخشید تقصیر منه
خوشحال خواهم شد که شما را راضی کنم.

زمستان:

جرات نداری با من بحث کنی
درباره آواز پرندگان و گل ها
جنگل یخ زده من زیباست
پر از شگفتی های شگفت انگیز است.
و برف سفید نقره ای
باید برای همه خوشحال کننده باشد

کلاغ پرواز می کند.

کلاغ:

خانم! دردسر، دردسر!
مردم اینجا به سراغ ما می آیند!

زمستان:

تو، لشی، به من دروغ گفتی،
و تمام حقیقت را نگفت!
من به شما می رسم
من من با شما برخورد خواهم کرد.
من نمی گذارم مهمانان در آستانه باشند،
بسیاری از جاده ها را یخ خواهم زد،
مسیرها را با برف خواهم پوشاند،
آنها هرگز راهی پیدا نخواهند کرد
کولاک بد، اینجا پرواز کن،
سخت تر بیا، سردتر

زمستان زنگ خود را به صدا در می آورد. در اسلاید 20.

زمستان:

آدم برفی بیار
پیرمرد را فریز کن.

اسلاید 21

گابلین:

اوه، نکن، من می ترسم
دارم سرما میخورم
مریض میشم و میمیرم
من بهتره فرار کنم

ماشا و ویتیا:

چرا الان عصبانی هستی زمستان؟

زمستان:

بله، لشی یک بار دیگر مرا عصبانی کرده است.

ماشا:

لشی؟

ویتیا:

لشی؟ لشی اینجا بود؟

ماشا:

و باز هم دیر شدیم
از این گذشته ، تمام روز اینگونه بود ،
آنها در جنگل به دنبال او بودند.

ویتیا:

اما بیایید ناامید نباشیم،
ما سعی خواهیم کرد به لشی برسیم.

ماشا:

ناراحت نباش، زیموشکا-زمستان
بهتر است سریع با ما برای تعطیلات آماده شوید.

گرگ:

داشتم می دویدم، عجله داشتم به تعطیلات
آهنگ و شعر ساختم
خب، لشی یک شوخی شیطانی است
مرا گرفت و به بیراهه کشاند
در تاریکی ناپدید خواهم شد،
به جایی نمی رسم

اسلاید 21. صحنه بابا یاگا، لشی، گرگ.

گابلین:

امروز برای مردم تعطیل است
و ما می نشینیم و حوصله می کنیم.
آیا می توانیم مهمان دعوت کنیم؟
اما نمی دانیم کیست
اگر گورینیچ مار به سراغ ما بیاید،
او همه ظروف را خواهد شکست.
و اگر با کوشچی تماس بگیرید، دیگر سرگرم کننده نخواهد بود.

بابا یاگا:

ما می توانیم درخت کریسمس را تزئین کنیم،
روی شاخه ها چی بزارم؟
پس از همه، شما نمی توانید آن را به او آویزان کنید
یک دستگیره و یک پارچه کهنه.
اینجاست که حوصله ات سر می رود
و در اینجا ما تعطیلات را با اندوه جشن می گیریم.

گرگ:

هیچ کیکی وجود ندارد، هیچ خوراکی وجود ندارد،
و بدون سرگرمی
و من بسیار خوشحال خواهم شد
حالا یک بالماسکه داشته باشید.
من لباس خرگوش می پوشم.

گابلین:

من تعجب می کنم!
من ماسک گرگ می پوشم
و بلافاصله تو را در آن می خورد!

گرگ:

آری روده نازکی داری و پهلوهایت را کبود می کنم.

بابا یاگا:

دعوا نکنید، پسران،
ما بالماسکه نخواهیم داشت، نه رقصی خواهیم داشت، نه کیک.

گرگ:

حالا من پرداخت خواهم کرد، یاگا!

ماشا و ویتیا بیرون می آیند.

ماشا:

ما برای عذرخواهی پیش شما آمدیم، هدایای مختلفی آوردیم

ویتیا:

ما می خواهیم شما را به تعطیلات دعوت کنیم،
در اینجا یک کیسه از هدایای مختلف است.

بابا یاگا:

بله، من نمی توانم چشمانم را باور کنم! ممکن است درب اشتباهی داشته باشید.

گابلین:

ما عجله داشتیم که به درخت کریسمس بچه ها برویم و در راه گم شدیم.

گرگ:

اجازه نده برگردند!
کیسه هدیه را بردارید!

ماشا:

نه، نه، نه.
ما آمدیم و هدیه آوردیم.
و سپس هدایایی آوردند.

ویتیا:

در اینجا ما یک ماهیتابه کاملاً جدید برای شما داریم، یاگا.

ماشا ویتیا:

برای اینکه گرگ در جنگل گرسنه نماند، یک کیسه "Pedigri-fal" می گیرد.

ویتیا:

و شما، لشی، از ما یک پرنده بزرگ دریافت خواهید کرد
شما خواننده های جنگلی را دوست دارید، بنابراین دو سار را در آن قرار می دهید.

بابا یاگا:

اوه، اشکم در اومد!

گرگ:

بچه های عزیز بابت سوغاتی ها و شکلات ها متشکرم!

گابلین:

بچه ها برای همه چیز ممنونم!
ما حتی فکر نمی کنیم
چه کسی از ما به یاد خواهد آورد؟

گرگ:

بیایید الان اوضاع را به هم نزنیم.

ماشا و ویتیا:

بریم پیش بچه ها
و ما تعطیلات را با هم می گذرانیم.

روباه:

برای ملاقات دوستانه با پدربزرگ،
همه باید بگویند بچه ها:
"بابانوئل، شیطان، شوخی،
زود به تعطیلات بیا!»

پدر فراست:

خیلی ها تو سالن هستن!

یک تعطیلات باشکوه در اینجا خواهد بود.

پس آنچه به من گفتند درست است

که بچه ها منتظر من هستند!

از تمام موانع گذشتم،

برف مرا پوشاند

می‌دانستم که به اینجا خوش می‌آیم.

برای همین عجله کردم اینجا!

بایستید بچه ها

همه عجله کنید و برقصید!

آهنگ، رقص و سرگرمی

بیایید سال نو را با شما جشن بگیریم!

همه اجراکنندگان (کل کلاس) روی صحنه می آیند و فینال را می خوانند آهنگ "ستارگان سال نو قطع کردند."_

پیشرو.
باشد که زمستان پودر نقره ای باشد،
هر مشکلی را خراب می کند،
ما برای شما فقط چیزهای خوب آرزو می کنیم،
در سال جدید آینده!

پدر فراست:

خنده های شادتر و بلندتر.
دوستان و دوست دخترهای خوب بیشتر،
نمرات عالی و سینه دانش!

دوشیزه برفی:

زمان جدایی ما فرا رسیده است
اما در سال جدید
من حتما برای درخت کریسمس پیش شما خواهم آمد.

پیشرو.

ساعت ها می گذرد، روزها می گذرد -
چنین قانون طبیعت
و امروز ما تو را می خواهیم،
سال نو مبارک!

همه بچه ها می گویند:

سال نو مبارک!

شادی جدید مبارک!

سنت پترزبورگ به عنوان پایتخت شمالی و فرهنگی روسیه شهرت جهانی دارد. بازیگری باشکوه هنرمندان تئاتر و باله فراتر از مرزهای کشور ما شناخته شده است. در حال حاضر بیش از 180 سالن در سن پترزبورگ وجود دارد، اما بزرگترین افتخار روسیه به حق تئاترهای درام سن پترزبورگ است.

قدیمی ترین تئاتر الکساندرینسکی است. این مجموعه دارای رپرتوار وسیعی است و اجراهای کلاسیک را بر اساس آثار نویسندگان و نمایشنامه نویسان سراسر جهان روی صحنه می برد. تعداد تماشاگران سال به سال بیشتر می شود. تئاتر Vera Feodorovna Komissarzhevskaya، که در لنینگراد محاصره شده یک "پرتو نور" واقعی در یک دوره دشوار برای کشور بود، امروز نیز مورد توجه خبرگان هنر تئاتر است. در تئاتر درام بولشوی به نام گئورگی الکساندرویچ توستونوگوف، بااستعدادترین بازیگران سن پترزبورگ با بازی در نمایش های دراماتیک کلاسیک می درخشند.

بیشتر از همه، ساکنان سن پترزبورگ عاشق تئاتر درام مالی هستند. این یکی از سه تئاتر جهانی بود که در سال 1998 عنوان "تئاتر اروپا" را دریافت کرد. تئاتر روسی اینترپرایز به نام آندری میرونوف یک کشف واقعی برای افرادی خواهد بود که اخیراً شروع به آشنایی با تئاترها و سایر مؤسسات فرهنگی سنت پترزبورگ کرده اند.

یک خرده فرهنگ خاص به منحصر به فرد بودن تئاتر Liteiny کمک کرده است و تولیدات روی صحنه آن توسط با استعدادترین کارگردانان ساخته شده است که توسط کسانی که عاشق اجراهای جالب، بدیع و پر جنب و جوش هستند، قدردانی خواهند کرد. بازی بازیگران تئاتر کمدی نیکولای پاولوویچ آکیم واقعا استادانه است، شما را به خنده و تفکر وا می دارد و هیچ بیننده ای را بی تفاوت نمی گذارد. تئاتر "پناهگاه کمدین" نام یک شرکت با وضعیت دولتی را دریافت کرد.

تئاتر سنت پترزبورگ "کامیک تراست" به یک روند جدید در محیط تئاتر تبدیل شده است. و برای روشنفکران، تولیدات تئاتری به نام "عمارت" عالی است. تئاتر خانه بالتیک بهترین بازی های کارگردانان را با شهرت جهانی به مخاطبان ارائه می دهد.

پورتال آنلاین ما به شما این امکان را می دهد که کل سالن های مختلف در سن پترزبورگ را پوشش دهید، و همچنین بلیط تمام تئاترهای شهر را خریداری کنید، از آثار کارگردانان مشهور و بازیگری حرفه ای توسط بازیگران مشهور و تازه وارد لذت ببرید.

این تئاترها شناخته شده ترین، جالب ترین و مشهورترین تئاترهای شهر هستند. اگر از آنها دیدن نکنید، فضای واقعی سنت پترزبورگ ناشناخته باقی خواهد ماند. اما با مراجعه به منبع آنلاین ما، می‌توانید میراث فرهنگی بزرگ را کشف کنید، بهترین نمایش‌های تئاتری را ببینید و فراموش‌نشدنی‌ترین تجربه تماشا را بدون ترک خانه خود به دست آورید.

فیلمنامه موسیقی

اجرای سال نو

"ماجراهای سال نو ماشا و ویتیا"

(اورتور به صدا در می آید، پرده بسته می شود، ماشا و ویتیا ظاهر می شوند)

م - ویتیا، ویتیا...به این اسباب بازی نگاه کن...

س - اسباب بازی؟ چه اسباب بازی؟...

م - اوه، ویتیا، این یکی از یک افسانه است...

س - خنده دار است که به شما گوش کنم ... از یک افسانه ... همه این مزخرفات نوعی افسانه نیست

اتفاق می افتد…

م - به معجزه اعتقاد نداری، ویتیا؟ آیا به افسانه ها اعتقاد ندارید؟

ب - البته نه. هر معجزه ای کار انسان است. تو مدرسه خواهی بود

فیزیک، شیمی و ریاضی را یاد بگیرید... متوجه خواهید شد. و افسانه ها برای

کودکان پیش دبستانی.

م - و من نمی خواهم به شما گوش کنم. فقط فکر کن چقدر باهوش بود من قطعا هستم

می دانم، مادربزرگم به من گفت که معجزه اغلب رخ می دهد،

مخصوصا در عید نوروز...

س - شما اشتباه می کنید ... اینها همه اختراعات مادربزرگ شما ... و بابا یاگا و

لشی و کشچی جاودانه...

م - آیا بابا یاگا یک داستان است؟ ...خب میدونی...

آهنگ "این روزها در جهان معجزه وجود ندارد"

م - و هنوز هم افسانه ها وجود دارد، به زودی خودتان خواهید دید (رویکردها

کولیسه) انیکی بنیک جارو جارو سلام پدربزرگ فراست!!!

خب بریم، بریم... خواهش میکنم.

(موسیقی "جادوگری"، ماشا بابا نوئل را بیرون می آورد).

M - در اینجا، با بابا نوئل واقعی را ملاقات کنید.

D.M. - پدر فراست.

ب - خیلی خوبه اهل کدام تئاتر هستید؟

م – (خطاب به بابا نوئل) آیا می توانم او را بزنم؟

س - ماشا ادعا می کند که شما بابانوئل واقعی هستید ...

D.M. - حتما.

س - در این مورد، شما حق داشتن یک دختر برفی واقعی را دارید. او کجاست؟

D.M. "کشچی جاودانه آن را دزدید." او سال نو را به همه بچه ها تبریک گفت

سرقت او می داند که Snow Maiden فقط به سراغ افراد خوب می آید

پس آن را در پادشاهی خود پنهان کرد...

م - چطور ممکنه؟ ما باید به Snow Maiden کمک کنیم، و بدون سال نو، ما نمی توانیم

چطور نمیتونی...

D.M. - البته، سال نو بدون Snow Maiden آغاز نخواهد شد... فقط از آن عبور کنید

پادشاهی Kashcheevo موضوع آسانی نیست، اما من راهی برای آن ندارم.

M - من می گذرم، به Snow Maiden کمک خواهم کرد...

D.M. "اگر من تو را در یک افسانه بگذارم نمی ترسی؟" همه جور چیز اونجا هست

اتفاق می افتد.

س - ببخشید... اما میشه من رو هم ببری... به یک افسانه...؟

م - یه چیز دیگه آنجا، بابا یاگا چگونه با ترس به تو، تو و عینک نگاه خواهد کرد

از دست خواهی داد...

س - میدونی مامانم بهم میگه دخترا همیشه باید محافظت بشن...و

هر چند می فهمم که بابا یاگا وجود ندارد... و این فقط یک چیز کافی نیست

تخیل علمی ... اما هنوز ...

D.M. - باشه... موافقم... با هم برید یه افسانه اونجا میبینید

هست و چه چیزی نیست. در حال حاضر، به یاد داشته باشید:

D.M. آهنگی را اجرا می کند

راه دشواری در انتظار شماست، این راز نیست

برای کمک کمی به شما سه توصیه می کنم.

در یک افسانه انتظار کمک نداشته باشید، سعی کنید در این راه به خودتان کمک کنید،

برای کسانی که منتظر کمک هستند.

راه طولانی در انتظار شماست و من آن را پنهان نمی کنم

گاهی اوقات تشخیص بدی در پوشش خیر آسان نیست.

اگر شرایط در راه سخت شد، نباید گم شویم

و شما دوستان همدیگر را محکم تر بگیرید

(در پس زمینه آهنگ D.M صحنه را ترک می کند)

م - با من میای؟

س – کجا؟

م - در یک افسانه، البته! پس چطوری میری؟

ب – (بعد از فکر کردن) من می روم، نمی توانم تو را تنها بگذارم، فقط به خاطر داشته باش که من هنوز هستم

من به افسانه ها هم اعتقادی ندارم.

م - از تصور کردن دست بردارید. رفت.

(موسیقی... پرده کمی باز می شود. بچه ها به داخل نگاه می کنند)

م - چقدر خوشگله!!!

ب - چیز خاصی نیست

م - نه مخصوصا! از آنجایی که ما در یک جنگل جادویی هستیم، این بدان معناست که شما به من مدیون هستید

گوش کن

ب - از تصور کردن دست بردارید.

(پرده کاملا باز می شود. تمرین روی صحنه در حال انجام است:

بابا یاگا، جن و ماتوی گربه.

آهنگ "گیتارهای وحشی")

گربه - نمی تونی به طور معمول وتر بزنی؟؟؟

لشی - چی؟

بابا یاگا - یک و نیم اکتاو بالاتر رفت...

ک - آره خروس رو گرفت

B.Ya. - تقدیم به تو کشچه ای برای چنین اجراهای آماتوری...

ک - میدونی به جای سال نو چیکار میکنه؟

ل - خب چی...؟

ک - چی، چی... یه وسیله به من بده، همین چیه.

ل - (غرش می کشد) آه، زندگی بدبخت من، همه مرا سرزنش می کنند، در زادگاهم

تیم تو غار خودشون شرمنده شون کردند...چطور میتونی اینجا بازی کنی؟؟؟

B.Ya. - باشه باشه...

ک - باشه...

B.Ya. - اگرچه او ارواح خبیث است، اما احساسات خاص خود را نیز دارد

ک - اوه، باشه، باشه... نه...

(صداهای تندر، چشمک زدن چراغ ها، نور بارق)

B.Ya. - زنگ خطر... یک نفر دزدکی وارد جنگل ما شد... زنگ هشدار به صدا درآمد.

ل - ا... این کی میتونه باشه...؟

B.Ya. - حالا ببینیم انیکی، بنیک، جارو، جارو...دیوار شود

شفاف...

(ماشا و ویتیا با یک آهنگ عبور می کنند)

ک - در مورد سال نو ما چطور؟ پس از همه، کشچی قول داد که آن را فقط برای آن ترتیب دهد

ما

L - اوه ... آنها برای Snow Maiden می آیند ... خوب ، همین ... سال نو ما تمام شد.

ک - بله...کشچی به ما کمک می کند

ل - چرا اینکارو میکنی؟ خوب ... چگونه می توان ... این ... بر آنها غلبه کرد؟

ک - قورت بده!

ل - نه ... نه ... نیاز دارند ...

ک - نه ... ما به آنها نیاز داریم ...

ل - نه ... ما به آنها نیاز داریم ...

ک - نه!!! لازم….

B.Ya. - ساکت باش!!! برای شکست دادن آنها ... باید آنها را از هم جدا کنیم!

K و L – جدا!!!

ک - و آن را ببلع! آهای ننه ژکا!

B.Ya. من با عجله به سمت خود رفتم، آنها را به کلبه کشاندم و سرخ کردم. با هم

بیا شام بخوریم!!!

ک - در مورد تمرین چطور؟

B.Ya. – بعد از شام!...و حالا همه در کمین هستند! سریع!

(آنها فرار می کنند. بچه ها با آواز خواندن در کنار پروسنیوم قدم می زنند.

تغییر صحنه: اتاق بابا یاگا.

B.Ya. آهنگ "بالاخره، پسران و دختران ..." را می خواند)

م - ویتیا، ویتیا، نگاه کن...کلبه ای افسانه ای.

ب – نمی شود... (خوانده شده) بن بست ارواح شیطانی 13.

م - کلبه، کلبه، پشتت را به جنگل و جلوت را به من..... خوب

لطفا

(کلبه در حال ترش)

B.Ya. - آخ جوجه های کوچولوی من عزیزم!!! لطفا! بیا داخل بشین

مهمانان عزیز بخورید و بنوشید. تا کجا می روید؟ کدام

آیا کشورها خارج از کشور هستند؟ برای تجارت و امور بازرگانی؟ علی

با کی میخوای بجنگی؟

س - می بینید...هدف اولیه اکسپدیشن ما این بود که به آن نفوذ کنیم

به اصطلاح پادشاهی کشچیوو...

B.Ya. - آهان! نهنگ های قاتل من... کشچی تو را نابود می کند: رحمت را خواهد خورد

او خون خواهد نوشیدند و استخوان های سفید را در هوا پخش خواهد کرد.

س - به نظر من در مورد قابلیت های این کشچه اغراق می کنید.

B.Ya. - من؟ من؟؟؟ آیا قدرت کشچف را می دانید؟ چه کسی ایوان تسارویچ را کشت؟

کشچه ای؟ فینیست مشخص است که شاهین را چه کسی کشته است؟ پشت او کشچه ای است

جاودانه. نه، عنبیه من و رویا نبین، ضد خواب نبین

وقت کشتن اوست

م – خیلی ممنون، همه چیز خیلی خوشمزه بود.

B.Ya. - و بعد... خیلی نشستیم... شروع کردیم به صحبت کردن. خوب، بچه ها، روی اجاق گاز بالا بروید.

همین، ماشنکا. همین است، ویتیا. همانطور که می گویند صبح عصر است

عاقل تر

(بعد از اینکه مطمئن شد بچه ها می خوابند، آهنگ جادوگری خود را می خواند "آشپزی شام اسباب بازی نیست...")

B.Ya. – (از ملاقه آب میخوره) بریم قدم بزنیم؟؟؟ برای اشتهای شما

(ماشا و ویتیا از اجاق گاز خارج می شوند)

م - رفت. من نمی خواهم نوح شام بخورد.

ب - آرام باش پدرم کاندیدای علوم فنی است و من به او اجازه نمی دهم

تو را یک پیرزن بی سواد خورد. ساکت! بنابراین، بیایید ببینیم: در

قفل شده ... پنجره ها هم ... چه می شود اگر ...

(ویتا چند سیم را وصل می کند،

ویتیا ماشا را با "آغوش" می پوشاند... طنین انداز می شودانفجار .

در باز است. بچه ها شاد می شوند)

ب - اگر خوب مطالعه کنید، هیچ قلعه ای شما را نمی ترساند.

م - آفرین ویتا! بیایید فرار کنیم!

(کودکان دوباره در جنگل پری) MUSIC

م - می دانی، ویتیا، حالا من تو را استاد صدا نمی کنم، می خواهی؟

ب - خب، البته شما اسمش را می‌گذارید، من مشکلی ندارم.

م - پس من بهت نمیگم عینکی، میخوای؟

ب- نیازی به فرد عینکی نیست. متشکرم. ماشا، من فکر می کنم ما گم شده ایم. چگونه

اینجا وحشتناک و ترسناک است. و قطب نما وجود ندارد.

م - اگر گم شدی، پس راه مطمئنی برای یافتن راه وجود دارد.

س - کدام یک؟

م - از کسی بپرس. اونجا... یکی داره میاد.

س – کجا؟

م - اوه، اما این لشی است.

(بچه ها پنهان شده اند. اجنه آهنگی می خواند)

ب - سلام!

لشی - سلام.

م - سلام!

L - عالی! تو کی هستی؟ تو جنگل چیکار میکنی؟

س - می بینید ... ما برای کار آمدیم: ما می خواهیم به Snow Maiden کمک کنیم، او،

احتمالا به مشکل خورده...

(ماشا به ویتیا هشدار می دهد که سکوت کند ، اما او نمی فهمد)

س - چرا اذیتم می کنی؟

ل - بچه ها به شما اجازه ورود نمی دهم. ببین چقدر زیرک هستند - Snow Maiden

آنها برای کمک عجله دارند. و بعد بابا یاگا سرم را برمی دارد...

م – خجالت نمیکشی...و تو جنگل چی بهت یاد میدن؟

(لشی آهنگ می خواند)

ل - حالا تو را نزد پدر و مادرت نگه می دارند... زردآلو، موز

بخور...اما مادرم را نمی شناسم می گویند جادوگر است...و کجا؟ کجا رفت؟

و همه تو را مسخره می کنند... همه شرمنده ات می کنند... همه از تو شرارت می خواهند. و

روحم ممکن است لطیف باشد...مثل گل. یک…

(اجنه در شرف رفتن است، ماشا به او می رسد)

م - عمو لشی، عمو لشی، ما نمی خواستیم تو را ناراحت کنیم، نرو،

لطفا

ل - برای محبت شما، می توانم راه پادشاهی کشچئوو را به شما نشان دهم.

م - راستش؟

ل – چچچچ! مرا برای کی میبری؟ فقط آن را به پسر بسپار.

رفت.

م - نه! من بدون ویتیا جایی نمی روم. رها کن!

(لشی به سمت ویتا می دود)

ل - خوب چرا با دختره درگیر شدی ... ها؟ او را رها کن و من برای تو مثل یک مرد هستم

من راه کشچی را به مرد نشان خواهم داد. موافقید؟

ب - موافقم! دست پایین؟

ل - دست پایین!

(لشی دست ویتیا را می گیرد و شروع به تکان دادن می کند) MUSIC

ب – دست از تکان خوردن بردارید!

ل - ببخشید پسر، من دیگر فرار نمی کنم. متاسفم،

پسر بذار برم...

ب - من نمی گذارم بروی. ارسال شده توسط چه کسی؟

ل - بابا یاگا.

س - هدف؟

ل - جدات کن ...

ب - بگو راه کشچی کجاست...

ل-نمیدونم نمیذارن برم اونجا...بذار برم پسر بذار برم...

ب - چنین باشد (رهایم کن)

موسیقی متوقف می شود!

ل – (میلرزد، گریه می کند) ممنون پسر!

ب - لطفا

ل - ممنون خداحافظ (دوباره دستش را دراز می کند، اما به یاد می آورد و با آن فرار می کند

فریاد می زند)

م - چه بلایی سرش اومده؟

ب - یک بار الکتریکی کوچک. و چرا اینقدر می لرزید؟

ب - نزدیکتر نشو، ماشا، خطرناک است. شما کاملاً می دانید که چیست

ممکنه یه تله باشه

م - ولم کن، می بینی که باید بهش کمک کنی (برای خودش سیب می چینه و

ویتیا) بگیر!

ب - به هیچ وجه. شسته نشده

م - راحت نیست. خوردن….ناراحتی….

م - ممنون درخت سیب!

ب - ممنون خداحافظ

(ماشا و ویتیا دوباره در جنگل هستند. تم MASHA AND VITIA در حال پخش است!

موسیقی "The Bullseye Rolling"

ناگهان یک گربه وحشی ناگهان می پرد و یک سیب می خورد)

م - ای چیکار میکنی؟

گربه (شیطان) - میو...همین بچه ها! همین جوجه ها! ما رسیدیم تو بشین

بشین

(آهنگ "Matveya the Cat")

ک - گربه وحشی ماتوی!

م - ماشا.

ک - ماتوی، گربه وحشی.

V - ویتیا.

ک - بچه های من ساده هستند، من این چیزها را ندارم، بدون

ترفندها من بلافاصله به آنها پیشنهاد دادم که شما را ببلعند ... و من ...

م - خواهد بلعید...

ب - خس ...

ک - تو قارچ هستی فعلا با هم خداحافظی کن

ببوس...گریه کن...میخواهی زوزه بکشی؟ زوزه بکش! من عاشق شور هستم

وقتی زوزه می کشند... و من هم عاشق این هستم که برایم افسانه ها تعریف شود. بیایید،

دختر، شروع کن

م - داستان شلغم ...

ک - در مورد کی؟

م - در مورد شلغم ...

k - آهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه باشد.

(در حالی که ماشا در حال تعریف یک افسانه برای گربه است، ویتیا مشغول تجارت است...)

م - پدربزرگ شلغم کاشت. شلغم بزرگ و بزرگ شد. پدربزرگ می کشد

او می کشد، اما نمی تواند آن را بیرون بکشد.

ک - ضعیف یعنی بابابزرگ گرفتار شد...فهمیدم.

م - پدربزرگ به مادربزرگ زنگ زد، کشیدند و کشیدند... اما نتوانستند آن را بیرون بیاورند.

ک – نسل ضعیفی بود... خب...

م - مادربزرگ زنگ زد حشره!!!

ک - اون کیه؟

م - خب یه حشره... خب یه سگ کوچولو... پف پف...

ک – ههههههههههههههههههههههههههههههههه

م - اون زن رو صدا کرد...خب اونی که ما گمش میکنیم زنگ زد به گربه...

ک – (با لبخند) این موضوع کاملاً متفاوت است. من تایید می کنم. بیایید ادامه دهیم.

م - می کشند، می کشند، اما نمی توانند بکشند.

ک - این چیزی است که من باور نمی کنم ... مرا ببخش، اما من این را باور ندارم

ب – ماشا آماده!!!

م - گربه زنگ زد ... موش

ب – (موس را رها می کند) جلو!

(ماتوی گربه دنبال موش می دود)

ب - ماشا، بیایید فرار کنیم (بچه ها فرار می کنند، گربه بیرون می آید)

ک - اوه... واقعی نیست، الکترونیکی. اینها کجا هستند؟ فرار کردی؟ ما الان چی هستیم

به کشچه ای بگوییم؟ میو!!!

(موسیقی پس زمینه به صدا در می آید، بچه ها روی صحنه می روند)

ب - ما اینجا هستیم.

م – و اتفاق خاصی برای ما نیفتاد. ما از تو نمی ترسیم کاشچی!!!

(کشچی آهنگی را می خواند که در طی آن خادمان کشچی ویتیا را اسیر می کنند و ماشا را به کشچی می آورند)

کشچه ای - از من می ترسی؟

م - تو؟ نه یه ذره!

ک - و نمی لرزی؟

م - نه یه ذره چرا باید ازت بترسم...بالاخره من همه چیزتو میدونم:مرگ

شما یک سوزن در انتها دارید، یک سوزن در یک تخم مرغ، یک تخم مرغ در ...

ک - باشه باشه ... باشه ... باشه ... دارم غر میزنم . من همین الان برای شما هستم (شماره گیری

دهن پر از هوا) آخه!!!

م - چه بلایی سرت اومده؟

ک - من با دندان هایم کلنجار می روم. اوووه

م - تقصیر خودم است، دندان هایم را از دست دادم. برایش گره بزن

(خادمان باند را می بندند)

ک - من تمام سحر و جادو را امتحان کردم، ... ده شفا دهنده -

وروژیف گفت ... هیچ چیز کمک نمی کند ...

م - اگر درمان شوم به من چه می دهید؟

ک – همه چی... همه چی میدم... فقط کمک کن... UUUU!!!

M - فوراً Snow Maiden را آزاد کنید...

ک - بیا اینجا دختر! اوه چه دختری چه دختری این چه حرفیه

شما؟ (مشا به دست کشچی می زند) نه، شما اول داروی خود را به من بدهید

بگو…

م - حیله گر... اول دختر برفی را آزاد کن...

ک - نه ... نه ... اول راه حلشو بگو ...

م - نه، شما اول آزاد می کنید...

ک - نه تو ...

م - نه تو ...

ک - نه تو ...

م - نه تو... (با دستش به دندانش می زند)

ک – اوووه مامانا!!! من طلسم جادوگری را حذف می کنم، دختر برفی را آزاد می کنم.

دروازه را بالا ببرید.

(در حال ضبط "Raise the Gate")

(Snegurochka از اسارت کشچف در امتداد صحنه جلو می رود)

م - یک قاشق نوشابه و یک لیوان آب برای من بیاورید

(خادمان می آورند)

م - بشویید!

ک - (شکش می کند) خوب! باشه، درد نداره!

B.Ya. "تو آنجا نشسته ای، شیطان پیر، با یک دختر صحبت می کنی، اما

نمی دانی چه بلایی سرت آمده است... مبارز در دروازه

ارزش این را دارد که... به فخر کردن سرت و خاکسترت برای شام کلاغ ها ببالی

خوراک...

ک - این کیه؟

گربه - بله پسر ...

K - زره برای من! شمشیر یک گنج است!

B.Ya. - اوو! پدر ما!!!

لشی - خب بابا، تو بده...

گربه - آره بابابزرگ کشچی...

ک - دختر آهنی است، من برمی گردم... فورا اعدامش می کنم، دختر برفی را می گیرد.

مجبورم کرد ویرا!

موسیقی ضبط شده!

(شخصیت ها صحنه را ترک می کنند، ویتیا بیرون می آید)

س - ببینیم چگونه می توانی در برابر آهنربای من، کشچه ای جاودانه مقاومت کنی.

(کشچی و همراهانش بیرون می آیند، تم کشچی به نظر می رسد)

کشچه ای - ها... ههههههه... حرفی نیست، جنگنده پیدا کردند. یک کف دست

آن را زمین خواهم گذاشت... یکی دیگر را زمین خواهم زد... یک نقطه خیس باقی خواهد ماند.

س - گوش کن کشچه ای، احتمالاً نمی دانی که من به آن علاقه داشته ام

علم و فناوری.

کشچه ای – آسیا...یا قورباغه ای است که در باتلاق قور می کند؟

س - باشه، کشچی، بیایید صادق باشیم، هیچ نجاتی برای شما وجود ندارد!

کشچی - نه... قورباغه نیست، پشه ای است که در جنگل جیرجیر می کند...

ب - ماشا را بده وگرنه خیلی بد می گذری.

کشچی - اوه، پس... (شمشیر خود را تاب می دهد، اما شمشیر جذب می شود

با آهن ربا، نیزه ای را به دست می گیرد، آهنربا او را نیز جذب می کند، همراهانش به عقب برمی گردند

برگشت و در نهایت فرار کرد. کشچه به زمین می افتد)

کشچه ای - تیرکمان جادوی خود را ول کن، مرا به کجا می کشی؟

س - آیا تسلیم می شوید؟

کشچی - منصرف میشم.

ب - ماشا را فوراً رها کنید.

کشچی - باشه، باشه، ماشاتو ول میکنم، فقط بذار برم.

(ویتا کشچی را رها می کند، ماشا بیرون می رود)

م - ویتیا، ویتیا...این من هستم. چه بلایی سرش آمده؟

ب - من او را شکست دادم! بدویم (در پشت صحنه اجرا کنید)

(بی.یا.، لشی و گربه بیرون می روند)

B.Ya. - شکست...این چه زندگی لعنتی است. اوه نهنگ قاتل، اوه اوه اوه...

لش - اوه بابا...

گربه - عمو کشچی ...

B.Ya - (به ضربان قلب گوش می دهد)

ضربان قلب در ضبط

یک، دو، سه... زنده! نهنگ قاتل ما زنده است!!!

لش - (کشچی را بالا می برد) بیا بابا...

کشچه ای - کجا هستند؟

گربه - فرار کرد...

کشچه ای - به آنها برسید، آنها را بگیرید و آنها را ببلعید ...

(سه نفر در تعقیب فرار می کنند، کشچی به پشت صحنه می رود،

ماشا و ویتیا روی صحنه)

م - متشکرم ویتیا، تو یک رفیق واقعی هستی

ب - خوب، چه چیزی، هر پسری این کار را می کند

م - نه، نه همه، بلکه فقط شجاع ترین ها...

(فریاد می آید، سوت... «اینجا هستند»، «نگه دارشان»...)

ب - بابا یاگا ... تعقیب ... دویدن ماشا

(بارق، تعقیب،آهنگ )

بچه ها شاد می شوند: "هورا، پیروزی!!!"

ب - متشکرم ماشا!

م - ویت تو چی هستی ... من خوبم ...

ب - نه، به همین دلیل همه چیز برای ما درست شد، زیرا شما مهربان و خوبی هستید

موسیقی

(Snow Maiden و Father Frost از جهات مختلف ظاهر می شوند)

برف - سلام پدربزرگ فراست!!!

D.M. - سلام دخترم! سلام عزیزم! متشکرم، ماشنکا!

متشکرم، ویتیا! آفرین!!!

(صداهای موسیقی - موضوع هر شخصیت،

آنها به نوبت روی صحنه می رقصند)

D.M. - سال نو مبارک!

برف - سال نو مبارک!

آهنگ پایانی. "او جادوگر است"