بخش "نام ماه ها" به زبان انگلیسی یکی از ساده ترین بخش ها است. نام ماه ها متنوع است و نام هایی از تقویم جولیان گرفته شده است. این ترکیبی از نام خدایان و فرمانروایان روم باستان، تعطیلات و غیره است. و اگر نام ماه ها از اسم ها تشکیل شده باشد، پس ماه ها با حرف بزرگ نوشته می شود.
تقویم روم باستان یک تقویم ده ماهه داشت. در جمهوری روم در سال 708 از تأسیس روم بزرگ، در زمان سلطنت گایوس جولیوس سزار، تقویم ژولیانی به تصویب رسید.
سال رومی در ماه مارس آغاز شد. از دوازده ماه، ده ماه نام داشت و دو ماه بی نام بود. ماه های زمستانی ژانویه و فوریه در سال 700 قبل از میلاد به تقویم اضافه شد. سپس ژانویه اولین ماه سال شد.
وقتی دو ماه زمستان اضافه شد - ژانویه و فوریه - ماه های باقی مانده تغییر کردند. و ماه های پاییز و اولین زمستان دیگر با معنای اصلی خود منطبق نیست.
ریشه شناسی نام ماه های زمستان
بخش از دسامبر شروع می شود و سال به پایان می رسد. قبل از تصویب تقویم اتروسکی، دسامبر دهمین ماه برای رومیان بود - "decem" در لاتین ده است. بنابراین، دسامبر در لغت به معنای دهم است. در زبان انگلیسی ماه را "دسامبر" می نامند.
در دنیای مدرن، سال با ماه ژانویه آغاز می شود. به انگلیسی "January". این ماه به نام خدای رومی یانوس نامگذاری شد. ژانوس خدای درها و گذرها - آغاز و پایان است.
دو چهره داشت که در جهت مخالف هم نگاه می کردند. بنابراین، ژانوس به آغاز و پایان سال نگاه کرد. به عبارت دیگر یانوس خدای دروازه هاست.
در زمان های قدیم در این ماه مرسوم بود که خانه ها را بعد از زمستان مرتب می کردند. در زبان انگلیسی ماه فوریه "فوریه" نامیده می شود.
ریشه شناسی نام ماه های بهار
نام ماه های بهار تنها با نام خدایان رومی همراه است.
مارس یا به انگلیسی "مارس" - اولین ماه بهار نام خود را به افتخار خدای جنگ رومی، مریخ دریافت کرد. رومی ها معتقد بودند که این ماه بهترین ماه برای عملیات نظامی است.
"آوریل" یا آوریل در روسی از لاتین می آید. فعل "aperire" - اعلام آمدن بهار. اما، یک فرضیه وجود دارد که این ماه به نام الهه یونان باستان و حامی عشق و شادی - آفرودیت - نامگذاری شده است.
رومیان باستان الهه ای از امور بهار و زمین داشتند - مایا. پس به افتخار این الهه بود که آخرین ماه بهار یعنی اردیبهشت نامگذاری شد. و به انگلیسی "می".
ریشه شناسی نام ماه های تابستان
آغاز تابستان در ژوئن به اوج خود می رسد. به انگلیسی "June". این نام از الهه رومی جونو گرفته شده است، او نماد ازدواج و خانواده در نظر گرفته می شود. تا به امروز، بسیاری از مردم معتقدند که بهترین ماه برای عروسی ژوئن است.
جونو خودش یک الهه متاهل بود. شوهر او شخص مهمی در پانتئون خدایان روم باستان - مشتری بود. خدای همه خدایان مانند یونانیان باستان، زئوس.
دومین ماه تابستان ژوئن است - انگلیسی "Jule". به افتخار اعلیحضرت امپراتور روم گایوس جولیوس سزار نامگذاری شده است. زیرا در این ماه سزار متولد شد.
ماه آگوست یا "اگوست" به نام اولین فرمانروای رومی، امپراتور آگوستوس نامگذاری شده است.
ریشه شناسی نام ماه های پاییز
باقی مانده است که بدانیم ماه های پاییز به چه یا چه کسانی نامگذاری شده اند. اما با منشا آنها همه چیز بسیار ساده تر است.
ما از پاییز در سپتامبر یا به زبان انگلیسی "سپتامبر" استقبال می کنیم. در لاتین "سپت" به معنای هفت است. برای رومیان باستان، سپتامبر هفتمین ماه از آغاز سال در مارس بود.
رومیان باستان زیاد به نام اکتبر و نوامبر فکر نمی کردند. اکتبر یا "اکتبر" از لاتین "octo" - هشت.
بنابراین نوامبر نهمین ماه "novem" خواهد بود و در زبان انگلیسی شبیه "نوامبر" خواهد بود.
نام ماه های انگلیسی بسیار شبیه به روسی است، بنابراین فرآیند حفظ نباید باعث ایجاد مشکلات بزرگ در حفظ شود. فراموش نکنید که انگلیسی ها نام ماه ها را با حروف بزرگ می نویسند.
در زبان روسی، قانون مشابهی اعمال می شود، اما یک استثنا کوچک وجود دارد.
اگر جمله با نام ماه حاوی کلمه "ماه" باشد که با حرف بزرگ نوشته می شود، نام باید با یک حرف کوچک نوشته شود. به عنوان مثال: مماه متر ai از نام الهه رومی مایا نامگذاری شده است.
چگونه نام ماه ها را به انگلیسی تلفظ کنیم؟
برای باسواد بودن کافی است نه تنها گرامر را بدانید و دایره لغات زیادی داشته باشید، بلکه تلفظ صحیح کلمات خارجی نیز مهم است.
| نام ماه به زبان انگلیسی | رونویسی با استفاده از فونتیک انگلیسی ضبط شده است | رونویسی با استفاده از زبان روسی ضبط شده است | ترجمه ماه به روسی |
| ژانویه | [‘dʒæ nju(ə)ri] | [ژانويه] | ژانویه |
| فوریه | [‘febru(ə)ri] | [آبسازی] | فوریه |
| مارس | [ماچ] | مارس | |
| آوریل | [‘eipr(ə)l] | [آوریل] | آوریل |
| می | [مه] | می | |
| ژوئن | [خرداد] | ژوئن | |
| جولای | [جولای] | جولای | |
| مرداد | [ɔ:'g Λst] | [مرداد] | مرداد |
| سپتامبر | [سپتامبر] | سپتامبر | |
| اکتبر | [ɔk’ təubə] | [اکتوبه] | اکتبر |
| نوامبر | [نوامبر] | نوامبر | |
| دسامبر | [بیرون آمدن] | دسامبر |
استفاده از حروف اضافه با ماه
ماه ها، مانند بخش هایی از گفتار، در انگلیسی با حروف اضافه استفاده می شوند. دو حرف اضافه وجود دارد که با نام ماه ها ترکیب می شوند، اینها "IN"، "ON".
اگر می خواهید جمله ای بسازید که به طور خاص به ماه اشاره دارد و نه تاریخ، باید از حرف اضافه "IN" استفاده کنید.
به عنوان مثال:
اگر می خواهید عبارتی بسازید که حاوی اطلاعات مربوط به یک تاریخ خاص باشد، باید از حرف اضافه "IN" در ساخت جمله استفاده کنید. به عنوان مثال:
مخفف نام ماه در انگلیسی
در انگلیسی تجاری معمولاً به اختصار کلمات از جمله نام ماه ها مرسوم است.
اصل اختصار به این صورت است که سه نام اول ماه با حرف بزرگ نوشته می شود:
| ژانویه | ژانویه | ژان |
| فوریه | فوریه | فوریه |
| مارس | مارس | مارس |
| آوریل | آوریل | آوریل |
| می | می | می - به اختصار نیست |
| ژوئن | ژوئن | ژوئن - به اختصار نیست |
| جولای | جولای | جولای - به اختصار نیست |
| مرداد | مرداد | اوت |
| سپتامبر | سپتامبر | سپتامبر، سپتامبر |
| اکتبر | اکتبر | اکتبر |
| نوامبر | نوامبر | نوامبر |
| دسامبر | دسامبر | دسامبر |
نام روزهای هفته به زبان انگلیسی
آنگلوساکسون های باستانی روزهای هفته را نیز نام گذاری می کردند. آنها خدایان زیادی را می پرستیدند. آنها بت پرست بودند. به افتخار این خدایان بود که روزهای هفته نام خود را گرفتند.
بیایید به روزهای هفته و منشأ آنها نگاه کنیم:
- دوشنبه -دوشنبه: ارتباط زیادی با هفته رم دارد. به معنای واقعی کلمه به عنوان "روز ماه" ترجمه شده است.
- سه شنبه -سه شنبه: اجداد انگلیسی ها دومین روز هفته را به افتخار خدای نجیب، قوی و یک دست نامگذاری کردند. در حماسه انگلیسی ترانه های زیادی درباره او خوانده شده است. تایر را خدای جنگ می دانند. جنگجویان او را می پرستیدند، جنگجویان قبل از جنگ در قالب مردانی که به دار آویخته شده بودند قربانی می دادند. جنگجویان رون این خدا را بر روی شمشیرهای خود به تصویر می کشیدند.
- چهارشنبه - چهارشنبه: چهارشنبه نام خود را به افتخار اودین بزرگ گرفته است. اجداد انگلیسی ها نمی توانستند از خدای اصلی غافل شوند. اودین نیز مانند تایر قبل از نبردها با دار زدن چند مرد قربانی شد. یکی قدرت باورنکردنی و ذهنی تیز داشت. این خدا بود که نوشتن را به شکل رون به اسکاندیناوی ها آورد.
- پنجشنبه - پنج شنبه: این روز به ثور، پسر اودین اختصاص دارد. ثور حامی و محافظ مردم عادی روی زمین به حساب می آمد. او همچنین حامی رعد و برق و طوفان بود.
- جمعه -جمعه: مانند یونانی‌ها و رومی‌ها، اسکاندیناوی‌ها حامی خود در امور عشقی و خانواده بودند - الهه فریگ. جمعه به نام او نامگذاری شد. فریگ یک الهه متاهل بود. او همسر اودین بود. او از عطای مشیت برخوردار بود.
- شنبه -شنبه: این روز به نام زحل نامگذاری شد.
- یکشنبه -یکشنبه: به معنای واقعی کلمه به عنوان "روز آفتابی" ترجمه شده است، این همان چیزی است که اسکاندیناوی ها به یکشنبه لقب دادند. درست همانطور که رومی ها معتقد بودند که این روز روز خورشید است.
به یاد داشته باشید که یادگیری نام ماه ها و روزهای هفته بسیار آسان است، به خصوص اگر منشأ آنها را بدانید.
کلمات انگلیسی که مسئول نام ماه ها هستند، عمدتاً در نسخه های نوشتاری و گفتاری با کلمات مشابه در روسی و بسیاری از زبان های اروپایی مطابقت دارند. این واقعیت اصلاً تعجب آور نیست: همه این کشورها از تقویم میلادی به عنوان مبنایی برای محاسبه سال به ماه استفاده می کنند. بنابراین، یادگیری نحوه نوشتن و تلفظ ماه ها به انگلیسی اصلاً دشوار نیست، اما برخی نکات ظریف وجود دارد که دشوار است.
دانش تاریخی در مورد منشأ این کلمات به شما کمک می کند تا بفهمید ماه ها چگونه به زبان انگلیسی نوشته می شوند. سپس به خاطر سپردن آنها به صورت نوشتاری و گفتاری معنادار و آسان تر خواهد شد.
تاریخچه نام ها
این کلمات ریشه صرفاً انگلیسی ندارند، بلکه ریشه لاتین دارند. در اینجا مسیر توسعه نام هر ماه با پیشینه ای مختصر، همانطور که در نوشتار و به زبان انگلیسی مدرن دیده می شود، آمده است.
ژانویه
| ژانویه | [‘ʤænju(ə)ri] |
اولین ماه زمستانی در انگلستان قبل از معرفی تقویم میلادی، "ماه گرگ (گرگ)" نامیده می شد (اکنون و از این پس - اولین بار به انگلیسی باستان نوشته شد). این به معنای "ماه گرگ" بود، زیرا در این دوره در انگلستان به دلیل سردی هوا و کمبود غذا در جنگل ها، گرگ ها به روستاها آمدند و شروع به حمله به دام ها و حتی مردم کردند. نامی که اکنون داریم از نام ژانوس دو چهره، خدای رومی آغاز و پایان گرفته شده است.
فوریه
| فوریه | [‘febru(ə)ri] |
دومین ماه زمستانی در بریتانیا زمانی "ماه کلم اسپروت" نامیده می شد: این بدان معنی بود که کلم (کلم پیچ) در انبارها شروع به جوانه زدن کرد. و در دوران باستان روم، ماه فوریه یک دوره توبه، بخشش گناهان بود، از این رو منشاء نام - به افتخار خدای تطهیر و یاد مردگان، Februus.
مارس
| مارس |
آغاز بهار در تقویم قدیمی انگلستان با بادهای شدید همراه بود، به همین دلیل است که این زمان "ماه هایلد" - ماه بادها - نامیده می شود. سیستم تقویم میلادی با خود کلمه ای را به ارمغان آورد که از خدای جنگ، مریخ برخاسته بود: مارس برای مدت طولانی در امپراتوری روم اولین ماه سال بود، بر این اساس به نام خدای اصلی نامگذاری شد.
آوریل
| آوریل | [‘eipr(ə)l] |
آوریل، که در آن با معرفی مسیحیت در بریتانیا، تعطیلات مقدس عید پاک همیشه جشن گرفته می شد، قبلا "ماه عید پاک" (عید پاک - عید پاک) نامیده می شد. پیدایش نامی متأخر موضوع سالها بحث بین زبان شناسان است. برخی استدلال می کنند که این کلمه از نام الهه یونانی آفرودیت نشات گرفته است. برخی دیگر تمایل بیشتری به این نسخه دارند که نیای کلمه "آوریل" در انگلیسی کلمه رومی "aperio" به معنای "باز کردن، شکوفه دادن" است. این گزینه قابل قبول تر است، زیرا در ماه آوریل است که برگ ها روی درختان شکوفا می شوند و اولین گل ها در مراتع ظاهر می شوند.
می
| می |
ماه شگفت انگیز ماه مه، زمانی که چمنزارها با علف تازه پوشیده شده بود، توسط بریتانیایی ها در قدیم "ماه شیردوشی سه گانه" - "ماه سه شیر" نامیده می شد. گاوها بعد از یونجه خسته کننده زمستانی با خوشحالی علف تازه می خوردند و آنقدر شیر می دادند که باید سه بار در روز دوشیده می شدند. رومیان نام می را به افتخار الهه مایا، که برای باروری و شکوفایی به ارمغان می آورد، بسیار مورد احترام بود.
ژوئن
| ژوئن |
ژوئن، به دلیل شروع خشکسالی، در انگلستان قدیم "دره ماه" (dere نسخه قبلی کلمه خشک است)، یعنی "ماه خشک" نامیده می شد. رومیان این دوره را در تقویم به نام جونو، همسر مشتری نامگذاری کردند. الهه باستانی، حامی ازدواج، بسیار مورد علاقه زنان رومی بود.
جولای
| جولای |
بریتانیایی ها ماه تابستان بعدی را "ماه ماید" (مید - مراتع مدرن - مراتع)، "ماه مراتع" نامیدند: گل ها و گیاهان به طور وحشیانه در مراتع شکوفا می شدند. رومیان نام ژوئیه را بر اساس نام امپراتور جولیوس سزار که در این ماه به دنیا آمد، قرار دادند.
مرداد
| مرداد | [‘ɔ:gəst] |
"ماه وود" (علف هرز - گیاهان، گیاهان) - این همان چیزی است که اوت در انگلستان قدیم نامیده می شد، زیرا برداشت یونجه برای زمستان آغاز شد. رومیان نام مستعار امپراتور اکتاویان آگوستوس را برای نام این ماه انتخاب کردند: "اگوست" به معنای "الهی" بود.
سپتامبر
| سپتامبر |
«ماه برداشت» یا «ماه برداشت» نام قدیمی اولین ماه پاییز است. نسخه رومی از عدد "سپت" (هفت) می آید: از آنجایی که مارس زمانی اولین بار در تقویم رومی بود، سپتامبر به ترتیب هفتم بود.
اکتبر
| اکتبر | [ɔk’təubə] |
اکتبر، زمانی که آنها شروع به تولید شراب کردند، بریتانیایی ها "ماه شراب (شراب مدرن)" - "ماه شراب" نامیدند. نسخه رومی نیز با یک عدد همراه است، به ویژه با مکان هشتم اکتبر مطابق با تقویم قدیمی - "octo" در لاتین.
نوامبر
| نوامبر |
نوامبر زمانی "ماه خونی" نامیده می شد که به "ماه خونی" ترجمه می شد. در دوره پیش از مسیحیت، زمان قربانی کردن (گاهی اوقات حتی انسان) برای خدایان بت پرست بود. رومی ها دوباره زیاد فکر نکردند و نامی را بر اساس شماره سریال از کلمه لاتین "novem" - نه به نوامبر دادند.
دسامبر
| دسامبر |
قبل از معرفی تقویم میلادی، انگلیسی ها دسامبر را "ماه مقدس"، یعنی "ماه مقدس" می نامیدند: بالاخره عیسی مسیح در دسامبر متولد شد. رومیان بار دیگر آخرین ماه سال را با شماره، به طور خاص "دسم"، ده نامگذاری کردند.
فصل ها
از درس های مدرسه می دانیم که سال شامل چهار فصل است - فصل: زمستان، بهار، تابستان، پاییز.
| به زبان روسی | به زبان انگلیسی | رونویسی | تلفظ |
|---|---|---|---|
| زمستان | زمستان | [ˈwɪntər] | |
| بهار | بهار | [ˈsprɪŋ] | |
| تابستان | تابستان | [ˈsʌmə] | |
| پاییز | پاییز (پاییز) | [ˈɔːtəm] / |
املای ماه ها در انگلیسی، استفاده از آنها با حروف اضافه
اولین اطلاعاتی که باید به خاطر بسپارید این است: ماه در زبان انگلیسی همیشه با حرف بزرگ نوشته می شود و جلوی آن قرار نمی گیرد..
سپتامبر برای من کم علاقه ترین ماه است: من همیشه در ماه آگوست شغل دارم و باید از سپتامبر شروع به کار کنم.
سپتامبر کمترین ماه مورد علاقه من است: من همیشه در ماه اوت تعطیلات دارم و در سپتامبر باید کار را شروع کنم.
اگر در گفتار ماه به عنوان قید زمان ذکر شود، از حرف اضافه در استفاده می شود.
در صورت امکان، من می خواهم در ماه آگوست شغلی داشته باشم: من قصد دارم به آناپا بروم و آب و هوا در ماه اوت در آنجا بهترین است.
در صورت امکان، من می خواهم در ماه اوت یک تعطیلات داشته باشم: من قصد دارم به آناپا بروم و در ماه اوت بهترین آب و هوا در آنجا وجود دارد.
با این حال، اگر و همراه با ماه خوانده شود، حرف اضافه بر (از این پس شماره ترتیبی نامیده می شود) قبل از عدد و حرف اضافه of قبل از ماه قرار می گیرد.
برادرزاده من تیم در دوم دسامبر به دنیا آمد.
برادرزاده من تیم در دوم دسامبر به دنیا آمد.
در ترکیب با کلمات هر (هر)، آخرین (آخر)، هر (هر)، این (این) حروف اضافه استفاده نمی شود.
دی ماه گذشته، خوب به یاد دارم، هوا ابری و گل آلود بود.
ژانویه گذشته، به خوبی به یاد دارم، هوا ابری و لجن آلود بود.
آوریل امسال ما اصلاً روزهای تعطیلی نداشتیم: برنامه بسیار شلوغی داشتیم.
آوریل امسال ما اصلاً روز تعطیلی نداشتیم: برنامه بسیار شلوغی داشتیم.
نوشتن و تلفظ تاریخ با ماه
اختصارات
مخفف نام ماه ها به زبان انگلیسی به صورت کتبی (در صورت لزوم) به شرح زیر انجام می شود:
می، ژوئن، جولایهرگز مخفف نیست، همیشه به عنوان یک کلمه کامل نوشته می شود.
سپتامبربه چهار حرف کاهش یافته است، شبیه نسخه کوتاه - سپتامبر. (نقطه مورد نیاز)؛
ماه های باقیمانده به اختصار سه حرف است و باید یک نقطه به دنبال آن باشد. به عنوان مثال، ژان- این نسخه کوتاه ژانویه است.
نحوه یادگیری سریع نام ماه ها
ساده ترین و موثرترین راه شعر، آهنگ و تداعی است.
به عنوان مثال، در اینجا یک آهنگ کوتاه کودکانه در مورد ماه های سال است - راهی عالی برای حفظ کلمات برای کودکان و بزرگسالان.
و پس از خواندن این شعر مطمئناً نام ماه ها به زبان انگلیسی را فراموش نخواهید کرد.
ژانویه برف می آورد، (ژانویه برف می آورد)
باعث درخشش پاها و انگشتان ما می شود. (پا و انگشتان از سرما می سوزند)
بهمن ماه دوباره برف میاد
و گاهی برایمان باران می آورد. (و گاهی باران می بارد)
اسفند روزها و بادهای آفتابی می آورد (مارس روزهای آفتابی و باد می دهد)
پس می دانیم که بهار آغاز می شود. (پس می دانیم که بهار آغاز شده است.)
آوریل گل پامچال را شیرین می آورد، (آوریل پامچال شیرین می آورد،)
ما گل های مروارید را در پای خود می بینیم. (زیر پای خود گلهای مروارید می بینیم)
مه گل، شادی و علف به ارمغان می آورد (مه گل، شادی و سبزی می آورد)
و تعطیلات برای ما (و تعطیلات برای ما.)
ژوئن گل های لاله، نیلوفر، گل رز را می آورد. (ژوئن لاله، زنبق، گل رز می آورد.)
دست های بچه ها را پر از ژست می کند. (دست بچه ها را پر از دسته گل می کند.)
جولای داغ سیب و گیلاس می آورد (ژوئیه داغ سیب و گیلاس می دهد)
و بسیاری از انواع توت های دیگر. (و بسیاری از انواع توت های دیگر.)
آگوست برای ما ذرت طلایی می آورد، (مرداد دانه های طلایی می آورد،)
سپس خانه برداشت انجام می شود. (سطل ها را با برداشت پر می کند.)
سپتامبر گرم برای ما مدرسه می آورد، (سپتامبر گرم ما به مدرسه می رویم)
روزها کوتاه ترند، شب ها خنک. (روزها کوتاه تر، شب ها سردتر.)
اکتبر تازه میوه های زیادی می آورد (اکتبر تازه میوه های زیادی می آورد)
سپس جمع آوری آنها خوب است. (جمع آوری آنها بسیار سرگرم کننده است.)
نوامبر سرخ برای ما شادی به ارمغان می آورد، (آبان سرخ برای ما شادی می آورد،)
سرگرم کننده برای هر دختر و پسر. (سرگرمی برای هر دختر و پسر)
دسامبر سرد برای ما اسکیت می آورد، (ما در دسامبر سرد اسکیت می رویم)
برای سال نو منتظریم. (و ما منتظر سال نو هستیم.)
P.S.ممکن است علاقه مند به خواندن در مورد هر ماه از سال باشید.
اگر خطایی پیدا کردید، لطفاً قسمتی از متن را برجسته کرده و کلیک کنید Ctrl+Enter.
فصل های یک سال
هر چهار فصل جذابیت و زیبایی خاص خود را دارد. بهار طبیعت را زنده می کند، تابستان با رایحه های متعدد نفس می کشد و پاییز لطف و نوستالژی را به ارمغان می آورد. زمستان شدید به شیوه خاص خود ما را سخت می کند. آب و هوای معمول فصول خلق و خوی آنها را تعیین می کند. تماشای متفکرانه تغییر رگبار، برف، روزهای روشن و کسل کننده، قدردانی از طبیعت را پر می کند.
فصل ها (ترجمه متن)
هر فصلی جذابیت و زیبایی خاص خود را دارد. بهار طبیعت را زنده می کند، تابستان پر از عطرهای فراوان و پاییز سرشار از نوستالژی و لطف است. زمستان سخت در نوع خود ما را سخت می کند. ویژگی آب و هوای فصل نیز حال و هوای آن را تعیین می کند. مشاهده متفکرانه تغییرات باران، برف، روزهای روشن و ابری احساس قدردانی را بر می انگیزد.
بیداری چشمه ها
در بهار طبیعت از خواب طولانی زمستانی بیدار می شود. هوا روز به روز گرم تر می شود، گیاهان شکوفا می شوند و همه موجودات زنده صدای خود را نشان می دهند. ظهور گل برف مدعی اقتدار کامل بهار است. آفتاب گرم و باران‌های کوتاه به روزهای تابستان نزدیک‌تر می‌شوند و رعد و برق اول اردیبهشت، شروع روزهای کاملاً گرم را نشان می‌دهد.
بیداری بهار (ترجمه متن)
در بهار طبیعت از خواب طولانی زمستانی بیدار می شود. روز به روز هوا گرمتر می شود، گیاهان شکوفا می شوند و همه موجودات زنده به صدای خود تسلیم می شوند. ظهور گل برف به این معنی است که بهار در حال اوج گرفتن است. آفتاب گرم و باران های کوتاه تابستان را نزدیک تر می کند و اولین طوفان رعد و برق در ماه مه خبر از هوای واقعاً گرم می دهد.
رشد تابستانی
تابستان همه چیز را به رنگ سبز روشن تبدیل می کند. مراتع پوشیده از سبز است، شاخه های بالای درختان حتی سبزتر هستند. میلیون ها عطر در هوا شناور است و همه چیز زندگی می کند و نفس می کشد. اما شب تابستان خاص ترین زمانی است که می توان آسمان های پر ستاره را تحسین کرد.
گرمای میانه تابستان رقیق شده با رگبارهای کوتاه اما شدید رنگین کمان های زیبایی را به ارمغان می آورد. اما روزهای پر برکت تابستان سرانجام با امضای اولین برگ های زرد به پایان می رسد.
رشد تابستانی (ترجمه متن)
تابستان همه چیز را به رنگ سبز شاداب می پوشاند. مراتع پوشیده از سبزه است و تاج درختان حتی سبزتر است. میلیون ها بوی شگفت انگیز در هوا است و همه چیز زندگی می کند و نفس می کشد. اما بهترین ها شب های گرم تابستان با آسمانی پر ستاره است. و گرمای تابستان که با دوش های کوتاه تند رقیق شده است، رنگین کمان های زیبایی به ما می دهد. اما روزهای مجلل تابستان به پایان می رسد، همانطور که اولین برگ های زرد نشان می دهد.
لطف پاییزی
پاییز پر از ریزش زیبای برگ ها، باران های مکرر و ابرهای سنگین است. به نظر می رسد کسل کننده و غم انگیز است اما طبیعت در پاییز به طرز لذت بخشی زیبا می شود. سایه های متعدد نارنجی، قرمز و قهوه ای در چرخش و خش خش برگ ها وصف ناپذیر است. و وقتی همه برگها به زمین افتادند درختان برهنه آمدن زمستان را نشان می دهند.
لطف پاییزی (ترجمه متن)
پاییز مملو از برگ های چرخان زیبا، باران و ابرهای سنگین است. فصل کسل کننده و خسته کننده به نظر می رسد، اما طبیعت در پاییز زیبایی کاملا منحصر به فردی پیدا می کند. سایه های متعدد قرمز، زرد و قهوه ای در چرخش و خش خش برگ ها غیرقابل توصیف است. اما وقتی همه آنها سقوط می کنند، درختان برهنه از آمدن زمستان خبر می دهند.
عظمت زمستانی
زمستان ملکه سفیدی است که همه چیز را با پتویی از برف سرد، نرم و کرکی می پوشاند. طبیعت می خوابد و قدرت را قبل از سیم پیچ جدید چرخه سال باز می گرداند. روزها تاریک و کوتاه و شبها طولانی و سرد است. با این حال طبیعت خواب در نوع خود زیباست. ماه روی برف می درخشد، همه صداها خاموش می شوند و شکوه زمستان تا اولین گرم شدن باقی می ماند.
Winter Majesty (ترجمه متن)
زمستان ملکه سفیدی است که همه چیز را با یک پتوی سفید سرد از برف می پوشاند. طبیعت می خوابد و قدرت را برای دور جدیدی از چرخه سالانه باز می گرداند. روزها تاریک و کوتاه، شبها طولانی و سرد. اما طبیعت خواب در نوع خود زیباست. ماه بر روی پوشش شفاف برفی می درخشد، صداها خفه می شوند و شکوه زمستان تا اولین گرم شدن باقی می ماند.
["ɔːgəst]سپتامبر -
اکتبر - [ɔk"təubə]
نوامبر -
دسامبر -
2 برخی از ویژگی های استفاده از کلمات ماه و فصل در انگلیسی
1. توجه داشته باشید که نام ماه های سال همیشه با حروف بزرگ نوشته می شود.
2. برای جدا کردن تاریخ و ماه از سال، در تاریخ ها از کاما استفاده می شود:
متولد 14 ژوئن 1940 نیست– در 14 ژوئن 1940 به دنیا آمد.
در اردیبهشت 1356 اتفاق افتاد- این اتفاق در می 1977 افتاد.
3. با نام فصول، ماده فقط در مواردی به کار می‌رود که تعریف روشن‌کننده‌ای وجود داشته یا دارد: در بهار 1962
4. هنگام تعیین تاریخ های کامل (نشان دهنده روز / ماه / سال) عدد با یک عدد ترتیبی و سال با یک عدد اصلی و کلمه نشان داده می شود. سالتلفظ نمی شود: در 17 ژانویه 1992 = در هفدهم ژوئن، نوزده و نود و دو.
...........................................
3 استفاده از حروف اضافه با نام ماه ها و فصل ها در زبان انگلیسی
1. حروف اضافه با کلمه ماه:
توسط ماه- ماهانه؛
به مدت یک ماه- ظرف یک ماه؛
در یک ماه- در یک ماه
2. در ترکیب نام ماه با کلمات همه, هر, هر کدام, هر, آخرین, بعدی, یکی, اینحروف اضافه قبل از آنها قرار نمی گیرند: اسفند امسال- در اسفند ماه سال جاری
3. در شرایط زمانی، حرف اضافه با نام ماه استفاده می شود در: در ماه آوریل- در ماه آوریل، اوایل ماه آوریل– در ابتدای آوریل، اما اگر تاریخ/روز در ماه مشخص شده باشد، از حرف اضافه استفاده می شود در: در دوم آوریل- دوم آوریل در یک روز روشن آوریل- یک روز روشن آوریل
اگر تاریخ در تابع انتساب استفاده شود، از حرف اضافه استفاده می شود از: نامه دوم آوریل– نامه مورخ 2 آوریل (تاریخ 2 آوریل).
4. حرف اضافه با نام فصول استفاده می شود در: در پاییز
5. در ترکیبات اسم پاییز, تابستان, بهار, زمستان, سال, روز, هفته, ماهبا کلمات همه, هر, هر کدام, هر, آخرین, بعدی, این, کهیا یکینه حرف اضافه و نه مقاله قبل از آنها استفاده نمی شود: این ماه- این ماه، ماه گذشته- ماه گذشته، ماه آینده- ماه آینده
هر روز که دوست داری ممکن است بیایی- هر روز می توانید بیایید.
هفته گذشته (ماه، پاییز) وارد نشده است- او هفته گذشته (ماه گذشته، پاییز گذشته) وارد شد.
ما هر تابستان به کشور می رویم- هر تابستان به روستا می رویم.
...........................................
4 آهنگ های مربوط به ماه های سال به زبان انگلیسی
...........................................
5 آهنگ در مورد فصول به زبان انگلیسی
...........................................
6 ماه های سال در اصطلاحات انگلیسی
یک ماه یکشنبه ها- شوخی کردن مدت طولانی، یک ابدیت
نه در یک ماه از یکشنبه ها / هرگز در یک ماه از یکشنبه ها- وقتی خرچنگ روی کوه سوت می زند. بعد از باران روز پنجشنبه، یعنی هرگز
ماه حصار- زمانی از سال که شکار ممنوع است
فشارسنج ژانویه- مبادلات "فشار سنج ژانویه" (روشی برای پیش بینی شرایط بازار که بر اساس آن فعالیت بازار در سال هایی که ارزش شاخص استاندارد اند پورز 500 در ماه ژانویه افزایش می یابد افزایش می یابد و با کاهش ارزش این شاخص در ماه کاهش می یابد. ژانویه)
فوریه پر کردن- دوره بارانی (معمولا فوریه)؛ نامه ها «پر کردن گودال‌ها» (لقبی برای فوریه، که (در انگلستان) با بارش شدید باران و برف مشخص می‌شود). (اسکاتلندی) ماه دلو
خدمتکار منصف بهمن ماه- گل برف
آبجو مارس- آبجو مارس (یک نوشیدنی فصلی که عمدتاً به دلیل سنت تولید می شود؛ در اواسط مارس به فروش می رسد و بیش از یک ماه فروخته نمی شود)
ایده های ماه مارس- ایدهای مارس، پانزدهم مارس (تاریخ در تاریخ مشهور شد، زیرا در چنین روزی در سال 44 قبل از میلاد، ترور ژولیوس سزار اتفاق افتاد)
ماه آوریل- شوخی اول آوریل
احمق آوریل- قربانی یک شوخی اول آوریل
آب و هوای آوریل– 1) اکنون باران است، اکنون آفتابی است. 2) گاهی خنده گاهی اشک
روز اول آوریل- "روز همه احمق ها"، 1 آوریل (روز شوخی)
می– (در دانشگاه کمبریج) الف) = امتحانات میز؛ ب) (اردیبهشت) مسابقات قایق (اواخر اردیبهشت یا اوایل ژوئن)
می و دسامبر / ژانویه- ازدواج دختر جوان و پیرمرد
اول ماه مه- اول ماه مه
گل مای– گلی که در اردیبهشت شکوفا می شود: ماینیکا، زنبق دره، زالزالک
می-ملکه- دختری که به دلیل زیبایی خود به عنوان ملکه ماه می (در بازی های می) انتخاب شده است.
...........................................
7 فصل ها در اصطلاحات انگلیسی
پر از شادی های بهاری- شوخی کردن درخشان و شاد، سرشار از خوش بینی و انرژی
روز بهار- سحر، سحر
به تابستان و زمستان- 1) تمام سال را بگذرانید. 2) وفادار بمانید 3) بدون تغییر باقی بماند. 4) درباره چیزی مفصل و مفصل بحث کنید.
تابستان و زمستان، زمستان و تابستان- در تمام طول سال
زنی حدودا سی تابستانی- زن حدود سی
تابستان هندی (سنت مارتین، سنت لوک).- تابستان هند
رعد و برق تابستانی- رعد و برق
زمان تابستان- "زمان تابستانی" (زمانی که ساعت ها یک ساعت جلوتر تنظیم می شوند)
سوسیس تابستانی– سوسیس دودی خشک، سوسیس دودی خام
در پاییز زندگی- در دوران پیری
زمستان سبز- زمستان معتدل و بدون برف
توت سیاه / چوب سگ / زمستان غنچه قرمز- محاوره ای یخبندان های بهاری (مصادف با شکوفه دادن توت سیاه، دگ وود و زرشکی)
گیلاس زمستانی- فیسالیس
زمستان- شاعر زمستان
پاییز-زمستان- پایان زمستان
بعد از زمستان- بازگشت زمستان
جنگ زمستانی- "جنگ زمستان" (جنگ بین اتحاد جماهیر شوروی و فنلاند در 1939-1940)
...........................................
8 زمان ها و ماه های سال در ضرب المثل ها و فال های انگلیسی
یک کلاغ زمستان نمی سازد.
یک کلاغ زمستان نمی کند.
یک خروس زمستان نمی کند.
یک خروس زمستان نمی سازد.
آنها باید در زمستان گرسنه باشند که در تابستان کار نمی کند.
کسانی که نمی خواهند در تابستان کار کنند، در زمستان از گرسنگی می میرند.
شکوفه در بهار - میوه در پاییز.
در بهار گل می دهد و در پاییز میوه می دهد.
یک پرستو تابستان نمی سازد.
یک پرستو تابستان نمی سازد.
اگر در بهار نکارید در پاییز درو نمی کنید.
اگر در بهار نکارید، در پاییز چیزی برای برداشت وجود نخواهد داشت.
آوریل بی رحم ترین ماه است.
آوریل بی رحم ترین ماه است.
مارس مثل شیر می آید و مثل بره بیرون می رود.
اسفند مثل شیر می آید و مثل بره بیرون می رود. (مارس با طوفان می آید و با گرما می رود.)
چمن مارس هرگز خوب نبود.
چمن زودرس هیچ فایده ای ندارد.
بارش های ماه آوریل گل های اردیبهشت را به ارمغان می آورد.
در آوریل باران می بارد، در ماه مه گل می بارد.
یک ژانویه گرم، یک اردیبهشت سرد.
ژانویه گرم - اردیبهشت سرد.
9 بازی ها، آهنگ ها و افسانه های انگلیسی در مورد ماه ها و فصل ها (فلش)
منشا نام ماه های سال به زبان انگلیسی
در بسیاری از زبان‌ها، از جمله انگلیسی و روسی، نام ماه‌ها ریشه لاتین دارند. در تقویم روم باستان، سال شامل ده ماه بود و ماه مارس اولین ماه محسوب می شد. بعدها در آستانه قرن هفتم و ششم قبل از میلاد. قبل از میلاد، تقویمی از اتروریا به عاریت گرفته شد که در آن سال به 12 ماه تقسیم می شد: دسامبر و ژانویه و فوریه دنبال می شد. ماه ها به زبان انگلیسی و معادل های آنها از تقویم رومی:
مارس/مارتیوس – به نام خدای مریخ؛
آوریل/Aprilis - احتمالاً از کلمه لاتین aperire - به نام باز کردن (آغاز بهار) نامگذاری شده است، (طبق نسخه دیگری، این ماه به نام الهه یونانی آفرودیت نامگذاری شده است).
می/Maius – به نام مایا الهه رومی.
ژوئن/Junius – نامگذاری شده از الهه جونو؛
جولای/کوئینتیلیس، بعدها جولیوس - به نام جولیوس سزار در سال 44 قبل از میلاد. (قبلاً این ماه از کلمه quintus - پنجم نامیده می شد، زیرا پنجمین ماه از تقویم رومی قدیم بود که از مارس شروع می شد و شامل ده ماه بود).
مرداد/Sextilis، بعدها آگوستوس - به نام امپراتور آگوستوس در 8 قبل از میلاد. (قبلاً از کلمه sextus نامیده می شد - ششم)؛
سپتامبر/سپتامبر – از کلمه septem – هفت;
اکتبر/ اکتبر – از کلمه octo – eight;
نوامبر/نوامبر – از کلمه novem – نه;
دسامبر/ دسامبر – از کلمه decem – ده;
ژانویه/Januarius – به نام خدای ژانوس؛
فوریه/ فوریه – ماه پاکسازی، از لات. فوریه - پاک کردن، قربانی کردن کفاره در پایان سال.
بر اساس اطلاعات " ویکی پدیا".
نام اختصاری ماه های سال به زبان انگلیسی
ژانویه - ژانویه / ژانویه
فوریه - فوریه / فوریه
مارس - مارس/مارس
آوریل - آوریل / آوریل
می – می/مه
ژوئن - ژوئن / ژوئن
جولای - جولای/ژوئیه
اوت – آگوست / آگوست
سپتامبر - سپتامبر/سپتامبر/سپتامبر
اکتبر - اکتبر/اکتبر
نوامبر - نوامبر/نوامبر
دسامبر - دسامبر/دسامبر
صفحات رنگ آمیزی، معماها و تمرین هایی با موضوع: فصول و ماه های سال به زبان انگلیسی
شعرهای کودکانه درباره فصول و ماه های سال به زبان انگلیسی
سی روز تا سپتامبر ... (1)
سی روز شهریور است،
آوریل، ژوئن و نوامبر؛
فوریه بیست و هشت به تنهایی دارد.
اما سال کبیسه هر چهار یک بار می آید
به فوریه یک روز بیشتر می دهد.
(هات = دارد; به تنهایی- یک فقط همه بقیه- همه دیگران؛ سال کبیسه هر چهار یک بار می آید- یک سال کبیسه که هر چهار سال یک بار اتفاق می افتد)
سی روز تا سپتامبر ... (2)
سی روز تا سپتامبر،
آوریل، ژوئن و نوامبر؛
فوریه بیست و هشت به تنهایی دارد،
بقیه سی و یک دارند،
به جز سال کبیسه، آن زمان است
وقتی روزهای فوریه بیست و نه است.
...........................................
...........................................
بادهای اسفند
و باران های آوریل
روشن جلوتر
گل های می
امضا کنید
(ترجمه S. Ya. Marshak)
باد در ماه مارس
در ماه آوریل باران می بارد
در اردیبهشت بنفشه و
منتظر نیلوفرهای دره باشید.
...........................................
قطع پایان نامه ها در ماه مه،
آنها در یک روز رشد می کنند.
آنها را در ژوئن برش دهید
خیلی زود است؛
آنها را در ماه جولای برش دهید
سپس آنها خواهند مرد.
(بریدن- بریدن، بریدن؛ خار مریم- ربات خار مریم برای مردن- بمیر، هلاک شود)
...........................................
بهار بارانی است، گل‌باران، گل‌باران.
تابستان - هوپی، کراپی، خشخاش؛
پاییز - خس خس، عطسه، یخ.
زمستان - لغزنده، قطره چکان، نوک تیز.
(دوش گرفتن- بارانی؛ گلدار- شکوفه دادن؛ بووری- سایه دار شادی- مست کننده برش خورده- سر گرد؛ خشخاش- خشخاش؛ خس خس سینه- خس خس سینه؛ عطسه- عطسه کردن؛ یخ زده- انجماد؛ لغزنده- خواب آلود؛ قطره چکان- احمق؛ تنبل- یخ زده)
...........................................
دسته ای از زنبورها در ماه می
ارزش یک بار یونجه را دارد.
دسته ای از زنبورها در ماه ژوئن
ارزش یک قاشق نقره را دارد.
دسته ای از زنبورها در ماه جولای
ارزش پرواز نداره
(دسته ای از زنبورها- ازدحام زنبورها؛ ارزش دارد- هزینه ها؛ یک بار یونجه- گاری یونجه؛ یک قاشق نقره ای- قاشق نقره ای؛ پرواز کن- پرواز)
...........................................
در بهار من همجنسگرا به نظر میرسم
تزئین شده در آرایه های زیبا،
در تابستان لباس های بیشتری می پوشم.
وقتی سردتر رشد می کند،
لباس هایم را در می آورم،
و در زمستان کاملاً برهنه ظاهر می شوند.
باد شمال سرد و خام می وزد،
تاریکی در صبح زود؛
تمام تپه ها پوشیده از برف است،
و زمستان اکنون تقریباً فرا رسیده است.
اول اردیبهشت
کنیز زیبا که اول اردیبهشت،
در وقت استراحت به مزارع می رود،
و در شبنم از درخت زالزالک میشوید،
همیشه خوش تیپ خواهد شد
آمریکایی ها چه فصلی را دوست دارند؟
36 درصد از آمریکایی ها می گویند بهار فصل مورد علاقه آنها در سال است/ بهار. 27 درصد پاییز را ترجیح می دهند/ پاییز 25% – تابستان/ تابستان 11% - زمستان/ زمستان. جالب اینجاست که عشق به فصول به سن بستگی دارد: جوانان آمریکایی تابستان را بیشتر دوست دارند. تابستانو سالمندان – زمستان/ زمستان.
ماه های مورد علاقه آمریکایی ها در سال می/ می(به انتخاب 14 درصد از پاسخ دهندگان)، اکتبر/ اکتبر(13%)، ژوئن/ ژوئنو دسامبر/ دسامبر(هر کدام 12 درصد). اکثریت قریب به اتفاق ساکنان ایالات متحده ژانویه/ را دوست ندارند ژانویه، فوریه/ فوریهو اسفند/ مارس.
در این مقاله به این می پردازیم که فصل ها و ماه ها در زبان انگلیسی چه نامیده می شوند. بیایید به یاد بیاوریم که چگونه "ماه" را در انگلیسی بنویسیم و تلفظ این و سایر کلمات را بفهمیم. چندین ماه در زبان انگلیسی تاریخچه نامگذاری بسیار جالبی دارند و امروز همه آنها را یاد خواهیم گرفت.
اما ابتدا، چند نکته ظریف از واژگان تقویم:
- تمام 12 ماه به زبان انگلیسی با حروف بزرگ نوشته می شود.
- به شکل اختصاری آنها به این شکل هستند: سه حرف اولیه و یک نقطه: Jan., Feb., Jun. و غیره می بدون نقطه نوشته شده است.
- "نیم سال" به "6 ماه" (6 ماه در انگلیسی) ترجمه می شود. عبارت "نیم سال" بسیار کمتر رایج است.
- به جای "پاییز"(پاییز) مورد استفاده در ایالات متحده آمریکا و کانادا "سقوط".
- تاریخ نیز در بریتانیا و ایالات متحده متفاوت نوشته می شود. مقایسه: 5 آوریل 2016 (بریتانیا) و 5 آوریل 2016 (ایالات متحده آمریکا).
در اینجا نام هر ماه با ترجمه و رونویسی آمده است:
نام هر ماه به زبان انگلیسی و نحوه ظهور آنها. برخی از ویژگی های تلفظ
ژانویه و فوریه
این ماه های زمستانی با برخی تفاوت ها بسیار شبیه به کلمات روسی مشابه هستند. بیایید بگوییم که مانند روسی صدای "v" در وسط وجود ندارد.
ماه فوریه سخت ترین تلفظ است. به نظر می رسد مانند ˈfɛbruəri، با صدای [r] در وسط کلمه. دو [r] در کنار یکدیگر اغلب مانعی برای زبان آموزان هستند. با این حال، اغلب می توانید بشنوید که چگونه حتی افراد بومی، به ویژه آمریکایی ها، تنها یک [r] را در یک کلمه می گویند: ˈfɛbjuəri، و این نیز معمول است.
همانطور که قبلا ذکر شد، ماه ها در انگلیسی با حروف بزرگ نوشته می شوند. این کار به این دلیل انجام می شود که تقریباً همه آنها از نام های خاص آمده اند. هر کدام از این کلمات تاریخ خاص خود را دارند و بنابراین منحصر به فرد هستند.
ژانویهبرگرفته از نام خدای ژانوس است که در این ماه مورد احترام قرار گرفته است.
فوریهاز کلمه "Februa" گرفته شده است - یک آیین پاکسازی روم باستان که در 15 فوریه برگزار شد.
مارس، آوریل، می
سه ماه بهار شبیه به ماه های روسی است. پیوندهای اضافی برای حفظ 100٪:
مارسبه نام مریخ، خدای جنگ رومی.
آوریل- به افتخار الهه آفرودیت.
می- ماه مایا، الهه بهار.
ژوئن، جولای، آگوست
این سه ماه تابستان به زبان انگلیسی است.
آیا تا به حال متوجه شده اید که چقدر آسان است که "ژوئن" و "ژوئیه" را در زبان روسی اشتباه بگیرید؟ در زبان انگلیسی چنین مشکلی در کلمات ژوئن و جولای وجود ندارد حتی تعداد هجاها نیز متفاوت است.
ژوئنبه نام جونو - الهه ازدواج و خوشبختی زن.
این جایی است که داستان با خدایان روم باستان به پایان می رسد. ژولیوس سزار ماه بعد را به نام خود (ژولیوس) نامگذاری کرد و حق داشت که چنین کند، زیرا او بود که تقویم را اصلاح کرد. بعداً اکتاویان آگوستوس اصلاحات را ادامه داد و یک ماه را نیز به افتخار او نامگذاری کرد.
سپتامبر، اکتبر، نوامبر
سه ماه پاییز در زبان انگلیسی بر اساس شماره سریال نامگذاری می‌شوند: سپتامبر هفتم است (سپتام در لاتین)، اکتبر هشتم (octo)، نوامبر نهم است (novem). صبر کنید، چرا اعداد با اعداد مدرن مطابقت ندارند؟ واقعیت این است که پیش از این، در میان یونانیان باستان، سال ده ماه بود. ماه اول اسفند بود. پس از اصلاحات سزار و آگوستوس، ماه ها دوازده شد، اما نام هایی باقی ماند.
دسامبر
تحت همان اصل ماه های پاییز قرار می گیرد. طبق تقویم قدیمی، این دهمین ماه (دسامبر - 10 به لاتین) بود.
"ماه": ترجمه به انگلیسی و اسرار تلفظ.
ماه - ماه
کلمه "ماه" - ماه- برگرفته از کلمه "ماه" (ماه). مدت ها پیش، با نگاهی به فازهای متغیر ماه، مردم به این فکر افتادند که زمان را با استفاده از آن به عنوان راهنما اندازه گیری کنند. در زبان روسی، ارتباط بین کلمه "ماه" به معنای "ماه" و ماه تقویم نیز آشکار است.
برای یادگیری نحوه صحیح تلفظ کلمه "month" در انگلیسی، باید:
- سه صدای اول را بگویید.
- روی صدای [n]، زبان را بین دندان ها قرار دهید و برای تلفظ صدا [θ] آماده شوید.
- صدای [θ] را تلفظ کنید، زبان بین دندان ها باقی می ماند.
مهم است که هنگام تلفظ صدای بین دندانی [θ] از بیرون آوردن زبان خود خجالت نکشید. در روسی چنین صداهایی وجود ندارد، بنابراین این عمل عجیب به نظر می رسد، اما در انگلیسی کاملا طبیعی و عادی است.
حالا بیایید کار را پیچیده کنیم و کلمه "ماه" را بگوییم.
در اینجا مهم است که not, a - هر پنج صدا را تلفظ کنید. تفاوت بین این گزینه ها برای یک زبان مادری قابل شنیدن خواهد بود.
- بگو ؛
- از قبل روی صدا [n]، برای صدای بعدی آماده شوید - زبان از قبل به سمت دندان ها می رود.
- بین دندانی [θ] - روی آن زبان شروع به بازگشت به حفره دهان می کند.
- نوک زبان خود را به آرامی پشت دندان های بالایی خود حرکت دهید، بدون اینکه جریان هوا متوقف شود و صدای [s] را تلفظ کنید.
هر پنج صدا را به آرامی، یکی پس از دیگری، به آرامی، چندین بار بگویید. وقتی کمی احساس آزادی کردید، کمی سریعتر بگویید:
ماه ها ماه ها دوازده ماه. سه ماه. سه ماه تابستان
شباهت در صدای برخی از کلمات روسی و انگلیسی یک مزیت مطلق است. در مورد نام ماه ها هم همینطور است. اکنون که ریشه آنها و همچنین ظرافت های تلفظ را می دانید، می توانید به راحتی از آنها در گفتار استفاده کنید.
در حال بارگیری...
