بعد از یک روز گرم جولای روی عرشه با طراوت بود. کشتی بخار بیریوچ با احتیاط راه خود را در امتداد راه باریک بین نشان ها و تیرک های آغشته به رنگ سفید و قرمز طی کرد.
در بالای چرخ‌خانه، زیر سایبان، خلبان و دستیارش به پیچ‌های راه آهن نگاه می‌کردند و هرازگاهی چرخ سکان را می‌چرخانند. در سمت راست و چپ، کرانه های کم ارتفاع ولگا قبل از جاری شدن اوکا به آن قرار داشت. این چند مایل قبل از شهر بالاخنا بود، جایی که کرانه سمت راست شروع به بالا رفتن می کند، اما حتی به یک سوم شیب ارتفاعات ساحلی اوکا نزدیک نیژنی نمی رسد.
خلبان به ملوانی که کنارش ایستاده بود علامت داد دست چپ، در لنگر وارداتی، روی عرشه کمان. پشت ملوان، با یک ژاکت بافتنی رنگارنگ، به تندی در برابر تکه ای از آسمان آبی خودنمایی می کرد.
پنج و نیم! - با ناراحتی از بینی بیرون آمد و میله در دستان مرد شانه پهن تکان داد.
دستیار کاپیتان، یک سبزه لاغر با کلاه چرمی، لب هایش را به دهانه لوله صدا فشار داد و دستور داد سرعت کم شود.
کشتی بخار شروع به خزیدن کرد. چرخ‌های کند شده از میان آب می‌پاشیدند و صدای آنها در کل بدنه طنین‌انداز می‌شد و هیجان مختصری ایجاد می‌کرد که مسافران نیز آن را احساس می‌کردند.
مسافران زیادی وجود داشتند - تعداد بیشتری از ماهیگیران برای نمایشگاه به ماکاریوس هجوم آوردند.
هر دو نیمه عرشه، جلو و عقب، زیر بار انواع کالاها در حال شکستن بودند. بوهای مختلفی را متصاعد می کرد. اما همه چیز با بوی کالاهای چرمی با مخلوطی از چیزهای شیرین پوشیده شده بود، در جعبه های بزرگ با مارک ها. مزه گوشت خوک داغ هم داشت. مسافران درجه دو مدت‌ها بود که روی میزها، روی نیمکت‌ها، حتی روی زمین، نزدیک خود ماشین چای می‌نوشیدند. گویش زنگ ولگا، با تاکید بر "o"، در سراسر کشتی می چرخید، و صدای زناندر هم تنیده با مردانه، حتی آهنگین تر، با دهقان / اوکانی مشخص تر. مردم «پاک» در گوشه و کنار پراکنده شدند. دو آقا، سالخورده، با ژاکت های سبک، در طبقه بالا، کنار فرمان نشسته بودند. در آنجا، بیضی صورت رنگ پریده را در معرض نسیم قرار می دهد، بلوند خاکستریدر روسری اورنبورگ پیچیده بود و با یک افسر ارتش غمگین صحبت می کرد. در چرخ‌خانه، تاجری که رنگش کاملاً زرد رنگ بود، آرام و بی‌حوصله همراه با همسرش که هنوز جوان بود، چای می‌نوشید. در عرشه عقب کلاس اول، در امتداد نیمکت های کناری، بیش از بیست نفر، تقریباً همه مرد بودند. یک دانش آموز نوجوان دبیرستانی که کلاهی رئالیستی و بلوزی تیره به تن داشت، با یک راه رفتن پهن هیجان‌زده این طرف و آن طرف می‌رفت و سیگار می‌کشید و با صدای بلند دودهایی از خود بیرون می‌داد.
پنج! - فریاد غم انگیز ملوان دوباره ادامه یافت و کشتی حتی بیشتر کاهش یافت، اما متوقف نشد.
"بیروخ" تنها چهار پا در آب نشست. برای جلوگیری از گیرکردن روی تفنگ، یک مورد دیگر باقی مانده بود. این موضوع نه در مسافران و نه در کاپیتان نگرانی چندانی ایجاد نکرد.
کاپیتان تازه آماده نوشیدن چای شده بود و فرمان را به دستیار سپرد. او از کابین کلاس فرست جنرال بلند شد، در ورودی چرخ‌خانه ایستاد و سپس به سمت راست به مسافران نگاه کرد و با چشمانش به دنبال کسی بود.
شانه‌های پهن، قد بلند، گونه‌های قرمز، قهوه‌ای روشن، کمی کک مک، شبیه یک کشتی‌دار واقعی ولگا بود، کلاهی از پارچه آبی با کمربند، بدون قیطان، چکمه‌های روغنی بزرگ و کارت ویزیت قهوه‌ای کوتاه به سر داشت. چهره پهن، ثروتمند و چاق او تقریباً همیشه آرام و کمی تمسخر آمیز لبخند می زد. این لبخند در چشمان زرد-قهوه ای، کوچک و معمولی نیز نمایان بود.
بوریس پتروویچ! - از آستانه در فریاد زد.
چی میخوای عزیزم
مسافر، بزرگتر از او، حدوداً چهل ساله، با ردای لوستر و کلاه نرم، با نت عمیق، لاغر، با ریشی خاکستری و چهره ای خسته پاسخ داد.
او را می توان با هر کسی اشتباه گرفت - یک کارمند خرده پا، یک تاجر یا یک مالک زمین فقیر.
چیزی اما در نحوه همتا و در وضعیت کلی بدن با ولایت همخوانی نداشت.
مرغ دریایی؟ - از کاپیتان پرسید.
من آماده ام.
بنابراین من آن را در حال حاضر دم. ایلیا! - یک پیاده رو که از آنجا رد می شد را متوقف کرد. - یه چای بیار!.. بیا پیش من!.. بوریس پتروویچ، طبق دستور تو، با کرم اسقف؟
مسافری که عبا پوشیده بود، انگار گاز گرفته شده بود، به هم پیچید و دستش را تکان داد.
نه عزیزم نیازی به الکل نیست
اراده تو!..
آنها از یک مکان باریک روی عرشه، بین اتاق چرخ و محفظه سمت چپ عبور کردند. چرخ ها کمتر و کمتر سیلی می زدند و صدای فریاد پاها بدون وقفه از دماغه شنیده می شد.
در کابین درجه یک، علاوه بر اتاقی که تاجر و همسرش در حال نوشیدن چای بودند، یک کابین نسبتاً بزرگ وجود داشت که مسافر دیگری از آن بیرون آمد و بلافاصله کاپیتان را صدا زد، اما او بلافاصله نام او را نشنید. .
آندری فومیچ! - مسافر تکرار کرد و او را دنبال کرد.
او کلمه "Andrey" را کمی با صدای o به جای a تلفظ کرد. و کلمه "Fomich" با گویش ولگا تکرار شد.
او هم قد و قامت برجسته کاپیتان کوزمیچف بود، اما از نظر قد بسیار لاغرتر و از نظر صورت جوانتر بود. او بیشتر شبیه یک تاجر ثروتمند بود تا یک آقا، وگرنه صاحب یک کشتی بخار، مهندس، سازنده، عموماً یک تاجر بود، لباس خوب می پوشید و سرش را کمی عقب نگه می داشت که او را بلندتر می کرد. روی یک ژاکت تیره شطرنجی، که دکمه‌های آن تا بالا بسته شده، یک زنجیر طلایی ضخیم از جیب کناری تا حلقه قرار دارد. سر بزرگ با کلاهی شبیه به مجارستان پوشانده شده بود. از زیر او بلوند تیرهموهای فر شده در شقیقه ها؛ ریش بلوند، با قرمز، دو گوه، با دقت کوتاه شده بود. در ویژگی های بزرگ چهره دهقانی جذاب نشسته بود بیان پیچیده. چشم ها با یک شکاف پهن و کاملاً تیره در پلک های ضخیم ناپدید شدند، ابروها یک قوس منظم و ضخیم را تشکیل دادند، بینی به سمت پایین ضخیم شد و از زیر سبیل یک دهان قرمز و آبدار با خطی حسی از لب پایین به نظر می رسید. . ص 10
بار دوم با صدایی پراز صدا کاپیتان را صدا زد، که در آن چیزی بسیار جوانتر از چهره و چهره یک مرد حدودا سی ساله بود.
الف واسیلی ایوانوویچ! چی میخوای؟
کاپیتان بلافاصله دست کسی را که بوریس پتروویچ نامیده بود رها کرد و به سمت بالا رفت و دستش را روی گیره گذاشت.
در این تعظیم از پوزخند چشم ها چیز خاصی گذشت. در مسافر خوش تیپ می توان احساس کرد، اگر نه یک رئیس، پس کسی که در تجارت کشتیرانی نفوذ دارد.
خدا رحم کرد! - کاپیتان با صدای بلند پاسخ داد.
چیکار میکنی؟ آیا به این فکر می کنید که با مرغ های دریایی و سپس احتمالاً در جاده فرعی، به نیژنی شروع کنید؟
بله، یک چیز گناه است.
هیچ لحن رئیسی در سوالات وجود نداشت. با این حال، به نظر می رسید چیزی شبیه به تجارت است.
چشمان درشت واسیلی ایوانوویچ به مسافری که در لباس لوسترین بود متمرکز شد.
با کی هستی؟ - او حتی آرام تر از کاپیتان پرسید.
اون یکی؟
آره ریشمو میزنه!
چیزی رو قبول نکردی؟
و آیا پرتره ای از او دیده اید؟
آیا به یک فرد مشهور تبدیل شده است؟
البته! بله، این بوریس پتروویچ است ...
و نام نویسنده معروفی را نام برد.
نمی تواند باشد!
واسیلی ایوانوویچ کلاهش را از سر برداشت و بلند شد.
من و او خیلی وقت است که نان و نمک با هم تقسیم می کنیم. او از من به عنوان یک دانش آموز یاد می کند.
چطور، دوست من، چیزی نمی گویی!.. من در کابین دراز کشیده ام... و نمی دانم که بوریس پتروویچ با ما می آید!
اما تو هم قبل از ناهار سوار کشتی شدی، واسیلی ایوانوویچ. من هیچ نظری ندارم. دوست داری ملاقات کنیم؟
البته! او مورد علاقه من است! می توانم بگویم از کلاس سوم دبیرستان آنها را می خواندم.
چشمان مسافر خوش تیپ تیره تر شد. او تحرک غیر معمول مردمک چشم خود را داشت. او از ملاقات با نویسنده مورد علاقه اش و فرصتی برای گفتگوی طولانی با او هیجان زده بود. ص 11
واسیلی ایوانوویچ ترکین، کاپیتان او را صدا زد و او را به سمت بوریس پتروویچ هدایت کرد، "در خط سهامدار شراکت ما است."
بعد از یک روز گرم جولای روی عرشه با طراوت بود. کشتی بخار بیریوچ با احتیاط راه خود را در امتداد راه باریک بین نشان ها و تیرک های آغشته به رنگ سفید و قرمز طی کرد.
در بالای چرخ‌خانه، زیر سایبان، خلبان و دستیارش به پیچ‌های راه آهن نگاه می‌کردند و هرازگاهی چرخ سکان را می‌چرخانند. در سمت راست و چپ، کرانه های کم ارتفاع ولگا قبل از جاری شدن اوکا به آن قرار داشت. این چند مایل قبل از شهر بالاخنا بود، جایی که کرانه سمت راست شروع به بالا رفتن می کند، اما حتی به یک سوم شیب ارتفاعات ساحلی اوکا نزدیک نیژنی نمی رسد.
خلبان علامتی به ملوانی که در سمت چپ، روی لنگر وارداتی، روی عرشه کمان ایستاده بود، نشان داد. پشت ملوان، با یک ژاکت بافتنی رنگارنگ، به تندی در برابر تکه ای از آسمان آبی خودنمایی می کرد.
پنج و نیم! - با ناراحتی از بینی بیرون آمد و میله در دستان مرد شانه پهن تکان داد.
دستیار کاپیتان، یک سبزه لاغر با کلاه چرمی، لب هایش را به دهانه لوله صدا فشار داد و دستور داد سرعت کم شود.
کشتی بخار شروع به خزیدن کرد. چرخ‌های کند شده از میان آب می‌پاشیدند و صدای آنها در کل بدنه طنین‌انداز می‌شد و هیجان مختصری ایجاد می‌کرد که مسافران نیز آن را احساس می‌کردند.
مسافران زیادی وجود داشتند - تعداد بیشتری از ماهیگیران برای نمایشگاه به ماکاریوس هجوم آوردند.
هر دو نیمه عرشه، جلو و عقب، زیر بار انواع کالاها در حال شکستن بودند. بوهای مختلفی را متصاعد می کرد. اما همه چیز با بوی کالاهای چرمی با مخلوطی از چیزهای شیرین پوشیده شده بود، در جعبه های بزرگ با مارک ها. مزه گوشت خوک داغ هم داشت. مسافران درجه دو مدت‌ها بود که روی میزها، روی نیمکت‌ها، حتی روی زمین، نزدیک خود ماشین چای می‌نوشیدند. گویش صدای ولگا، با تاکید بر "o"، در سراسر کشتی پخش شد، و صدای زنان با صدای مردان، حتی آهنگین تر، با صدای دهقانی مشخص تر، در هم آمیخت. مردم «پاک» در گوشه و کنار پراکنده شدند. دو آقا، سالخورده، با ژاکت های سبک، در طبقه بالا، کنار فرمان نشسته بودند. در آنجا، بلوند خاکستری که بیضی صورت رنگ‌پریده‌اش را در معرض نسیم قرار می‌داد، در روسری اورنبورگ پیچیده بود و سریع با یک افسر ارتش غمگین صحبت می‌کرد. در چرخ‌خانه، تاجری که رنگش کاملاً زرد رنگ بود، آرام و بی‌حوصله همراه با همسرش که هنوز جوان بود، چای می‌نوشید. در عرشه عقب کلاس اول، در امتداد نیمکت های کناری، بیش از بیست نفر، تقریباً همه مرد بودند. یک دانش آموز نوجوان دبیرستانی که کلاهی رئالیستی و بلوزی تیره به تن داشت، با یک راه رفتن پهن هیجان‌زده این طرف و آن طرف می‌رفت و سیگار می‌کشید و با صدای بلند دودهایی از خود بیرون می‌داد.
پنج! - فریاد غم انگیز ملوان دوباره ادامه یافت و کشتی حتی بیشتر کاهش یافت، اما متوقف نشد.
"بیروخ" تنها چهار پا در آب نشست. برای جلوگیری از گیرکردن روی تفنگ، یک مورد دیگر باقی مانده بود. این موضوع نه در مسافران و نه در کاپیتان نگرانی چندانی ایجاد نکرد.
کاپیتان تازه آماده نوشیدن چای شده بود و فرمان را به دستیار سپرد. او از کابین کلاس فرست جنرال بلند شد، در ورودی چرخ‌خانه ایستاد و سپس به سمت راست به مسافران نگاه کرد و با چشمانش به دنبال کسی بود.
شانه‌های پهن، قد بلند، گونه‌های قرمز، قهوه‌ای روشن، کمی کک مک، شبیه یک کشتی‌دار واقعی ولگا بود، کلاهی از پارچه آبی با کمربند، بدون قیطان، چکمه‌های روغنی بزرگ و کارت ویزیت قهوه‌ای کوتاه به سر داشت. چهره پهن، ثروتمند و چاق او تقریباً همیشه آرام و کمی تمسخر آمیز لبخند می زد. این لبخند در چشمان زرد-قهوه ای، کوچک و معمولی نیز نمایان بود.
بوریس پتروویچ! - از آستانه در فریاد زد.
چی میخوای عزیزم
مسافر، بزرگتر از او، حدوداً چهل ساله، با ردای لوستر و کلاه نرم، با نت عمیق، لاغر، با ریشی خاکستری و چهره ای خسته پاسخ داد.
او را می توان با هر کسی اشتباه گرفت - یک کارمند خرده پا، یک تاجر یا یک مالک زمین فقیر.
چیزی اما در نحوه همتا و در وضعیت کلی بدن با ولایت همخوانی نداشت.
مرغ دریایی؟ - از کاپیتان پرسید.
من آماده ام.
بنابراین من آن را در حال حاضر دم. ایلیا! - یک پیاده رو که از آنجا رد می شد را متوقف کرد. - یه چای بیار!.. بیا پیش من!.. بوریس پتروویچ، طبق دستور تو، با کرم اسقف؟
مسافری که عبا پوشیده بود، انگار گاز گرفته شده بود، به هم پیچید و دستش را تکان داد.
نه عزیزم نیازی به الکل نیست
اراده تو!..
آنها از یک مکان باریک روی عرشه، بین اتاق چرخ و محفظه سمت چپ عبور کردند. چرخ ها کمتر و کمتر سیلی می زدند و صدای فریاد پاها بدون وقفه از دماغه شنیده می شد.
در کابین درجه یک، علاوه بر اتاقی که تاجر و همسرش در حال نوشیدن چای بودند، یک کابین نسبتاً بزرگ وجود داشت که مسافر دیگری از آن بیرون آمد و بلافاصله کاپیتان را صدا زد، اما او بلافاصله نام او را نشنید. .
آندری فومیچ! - مسافر تکرار کرد و او را دنبال کرد.
او کلمه "Andrey" را کمی با صدای o به جای a تلفظ کرد. و کلمه "Fomich" با گویش ولگا تکرار شد.
او هم قد و قامت برجسته کاپیتان کوزمیچف بود، اما از نظر قد بسیار لاغرتر و از نظر صورت جوانتر بود. او بیشتر شبیه یک تاجر ثروتمند بود تا یک آقا، وگرنه صاحب یک کشتی بخار، مهندس، سازنده، عموماً یک تاجر بود، لباس خوب می پوشید و سرش را کمی عقب نگه می داشت که او را بلندتر می کرد. روی یک ژاکت تیره شطرنجی، که دکمه‌های آن تا بالا بسته شده، یک زنجیر طلایی ضخیم از جیب کناری تا حلقه قرار دارد. سر بزرگ با کلاهی شبیه به مجارستان پوشانده شده بود. زیرش تاریکه موهای قهوه ایپیچ خورده روی شقیقه ها؛ ریش بلوند، با قرمز، دو گوه، با دقت کوتاه شده بود. حالت پیچیده ای در ویژگی های بزرگ چهره دهقانی جذاب نشست. چشم ها با یک شکاف پهن و کاملاً تیره در پلک های ضخیم ناپدید شدند، ابروها یک قوس منظم و ضخیم را تشکیل دادند، بینی به سمت پایین ضخیم شد و از زیر سبیل یک دهان قرمز و آبدار با خطی حسی از لب پایین به نظر می رسید. . ص 10
بار دوم با صدایی پراز صدا کاپیتان را صدا زد، که در آن چیزی بسیار جوانتر از چهره و چهره یک مرد حدودا سی ساله بود.
الف واسیلی ایوانوویچ! چی میخوای؟
کاپیتان بلافاصله دست کسی را که بوریس پتروویچ نامیده بود رها کرد و به سمت بالا رفت و دستش را روی گیره گذاشت.
در این تعظیم از پوزخند چشم ها چیز خاصی گذشت. در مسافر خوش تیپ می توان احساس کرد، اگر نه یک رئیس، پس کسی که در تجارت کشتیرانی نفوذ دارد.
خدا رحم کرد! - کاپیتان با صدای بلند پاسخ داد.
چیکار میکنی؟ آیا به این فکر می کنید که با مرغ های دریایی و سپس احتمالاً در جاده فرعی، به نیژنی شروع کنید؟
بله، یک چیز گناه است.
هیچ لحن رئیسی در سوالات وجود نداشت. با این حال، به نظر می رسید چیزی شبیه به تجارت است.
چشمان درشت واسیلی ایوانوویچ به مسافری که در لباس لوسترین بود متمرکز شد.
با کی هستی؟ - او حتی آرام تر از کاپیتان پرسید.
اون یکی؟
آره ریشمو میزنه!
چیزی رو قبول نکردی؟
و آیا پرتره ای از او دیده اید؟
آیا به یک فرد مشهور تبدیل شده است؟
البته! بله، این بوریس پتروویچ است ...
و نام نویسنده معروفی را نام برد.
نمی تواند باشد!
واسیلی ایوانوویچ کلاهش را از سر برداشت و بلند شد.
من و او خیلی وقت است که نان و نمک با هم تقسیم می کنیم. او از من به عنوان یک دانش آموز یاد می کند.
چطور، دوست من، چیزی نمی گویی!.. من در کابین دراز کشیده ام... و نمی دانم که بوریس پتروویچ با ما می آید!
اما تو هم قبل از ناهار سوار کشتی شدی، واسیلی ایوانوویچ. من هیچ نظری ندارم. دوست داری ملاقات کنیم؟
البته! او مورد علاقه من است! می توانم بگویم از کلاس سوم دبیرستان آنها را می خواندم.
چشمان مسافر خوش تیپ تیره تر شد. او تحرک غیر معمول مردمک چشم خود را داشت. او از ملاقات با نویسنده مورد علاقه اش و فرصتی برای گفتگوی طولانی با او هیجان زده بود. ص 11
واسیلی ایوانوویچ ترکین، کاپیتان او را صدا زد و او را به سمت بوریس پتروویچ هدایت کرد، "در خط سهامدار شراکت ما است."
آنها دور از دیگران نشستند، نزدیک تر به عقب. کاپیتان رفت چای درست کرد.
گفتگوی آنها به درازا کشید.
ترکین پنج دقیقه بعد با محبت در صداهای او گفت: "بوریس پتروویچ". - چرا من شما را دوست دارم و به شما احترام می گذارم به این دلیل است که از نشان دادن حقیقت در مورد یک مرد نمی ترسید ... در مورد افراد تاریک به طور کلی.
بعد از یک روز گرم جولای روی عرشه با طراوت بود. کشتی بخار بیریوچ با احتیاط راه خود را در امتداد راه باریک بین نشان ها و تیرک های آغشته به رنگ سفید و قرمز طی کرد.
در بالای چرخ‌خانه، زیر سایبان، خلبان و دستیارش به پیچ‌های راه آهن نگاه می‌کردند و هرازگاهی چرخ سکان را می‌چرخانند. در سمت راست و چپ، کرانه های کم ارتفاع ولگا قبل از جاری شدن اوکا به آن قرار داشت. این چند مایل قبل از شهر بالاخنا بود، جایی که کرانه سمت راست شروع به بالا رفتن می کند، اما حتی به یک سوم شیب ارتفاعات ساحلی اوکا نزدیک نیژنی نمی رسد.
خلبان علامتی به ملوانی که در سمت چپ، روی لنگر وارداتی، روی عرشه کمان ایستاده بود، نشان داد. پشت ملوان، با یک ژاکت بافتنی رنگارنگ، به تندی در برابر تکه ای از آسمان آبی خودنمایی می کرد.
پنج و نیم! - با ناراحتی از بینی بیرون آمد و میله در دستان مرد شانه پهن تکان داد.
دستیار کاپیتان، یک سبزه لاغر با کلاه چرمی، لب هایش را به دهانه لوله صدا فشار داد و دستور داد سرعت کم شود.
کشتی بخار شروع به خزیدن کرد. چرخ‌های کند شده از میان آب می‌پاشیدند و صدای آنها در کل بدنه طنین‌انداز می‌شد و هیجان مختصری ایجاد می‌کرد که مسافران نیز آن را احساس می‌کردند.
مسافران زیادی وجود داشتند - تعداد بیشتری از ماهیگیران برای نمایشگاه به ماکاریوس هجوم آوردند.
هر دو نیمه عرشه، جلو و عقب، زیر بار انواع کالاها در حال شکستن بودند. بوهای مختلفی را متصاعد می کرد. اما همه چیز با بوی کالاهای چرمی با مخلوطی از چیزهای شیرین پوشیده شده بود، در جعبه های بزرگ با مارک ها. مزه گوشت خوک داغ هم داشت. مسافران درجه دو مدت‌ها بود که روی میزها، روی نیمکت‌ها، حتی روی زمین، نزدیک خود ماشین چای می‌نوشیدند. گویش صدای ولگا، با تاکید بر "o"، در سراسر کشتی پخش شد، و صدای زنان با صدای مردان، حتی آهنگین تر، با صدای دهقانی مشخص تر، در هم آمیخت. مردم «پاک» در گوشه و کنار پراکنده شدند. دو آقا، سالخورده، با ژاکت های سبک، در طبقه بالا، کنار فرمان نشسته بودند. در آنجا، بلوند خاکستری که بیضی صورت رنگ‌پریده‌اش را در معرض نسیم قرار می‌داد، در روسری اورنبورگ پیچیده بود و سریع با یک افسر ارتش غمگین صحبت می‌کرد. در چرخ‌خانه، تاجری که رنگش کاملاً زرد رنگ بود، آرام و بی‌حوصله همراه با همسرش که هنوز جوان بود، چای می‌نوشید. در عرشه عقب کلاس اول، در امتداد نیمکت های کناری، بیش از بیست نفر، تقریباً همه مرد بودند. یک دانش آموز نوجوان دبیرستانی که کلاهی رئالیستی و بلوزی تیره به تن داشت، با یک راه رفتن پهن هیجان‌زده این طرف و آن طرف می‌رفت و سیگار می‌کشید و با صدای بلند دودهایی از خود بیرون می‌داد.
پنج! - فریاد غم انگیز ملوان دوباره ادامه یافت و کشتی حتی بیشتر کاهش یافت، اما متوقف نشد.
"بیروخ" تنها چهار پا در آب نشست. برای جلوگیری از گیرکردن روی تفنگ، یک مورد دیگر باقی مانده بود. این موضوع نه در مسافران و نه در کاپیتان نگرانی چندانی ایجاد نکرد.
کاپیتان تازه آماده نوشیدن چای شده بود و فرمان را به دستیار سپرد. او از کابین کلاس فرست جنرال بلند شد، در ورودی چرخ‌خانه ایستاد و سپس به سمت راست به مسافران نگاه کرد و با چشمانش به دنبال کسی بود.
شانه‌های پهن، قد بلند، گونه‌های قرمز، قهوه‌ای روشن، کمی کک مک، شبیه یک کشتی‌دار واقعی ولگا بود، کلاهی از پارچه آبی با کمربند، بدون قیطان، چکمه‌های روغنی بزرگ و کارت ویزیت قهوه‌ای کوتاه به سر داشت. چهره پهن، ثروتمند و چاق او تقریباً همیشه آرام و کمی تمسخر آمیز لبخند می زد. این لبخند در چشمان زرد-قهوه ای، کوچک و معمولی نیز نمایان بود.
بوریس پتروویچ! - از آستانه در فریاد زد.
چی میخوای عزیزم
مسافر، بزرگتر از او، حدوداً چهل ساله، با ردای لوستر و کلاه نرم، با نت عمیق، لاغر، با ریشی خاکستری و چهره ای خسته پاسخ داد.
او را می توان با هر کسی اشتباه گرفت - یک کارمند خرده پا، یک تاجر یا یک مالک زمین فقیر.
چیزی اما در نحوه همتا و در وضعیت کلی بدن با ولایت همخوانی نداشت.
مرغ دریایی؟ - از کاپیتان پرسید.
من آماده ام.
بنابراین من آن را در حال حاضر دم. ایلیا! - یک پیاده رو که از آنجا رد می شد را متوقف کرد. - یه چای بیار!.. بیا پیش من!.. بوریس پتروویچ، طبق دستور تو، با کرم اسقف؟
مسافری که عبا پوشیده بود، انگار گاز گرفته شده بود، به هم پیچید و دستش را تکان داد.
نه عزیزم نیازی به الکل نیست
اراده تو!..
آنها از یک مکان باریک روی عرشه، بین اتاق چرخ و محفظه سمت چپ عبور کردند. چرخ ها کمتر و کمتر سیلی می زدند و صدای فریاد پاها بدون وقفه از دماغه شنیده می شد.
در کابین درجه یک، علاوه بر اتاقی که تاجر و همسرش در حال نوشیدن چای بودند، یک کابین نسبتاً بزرگ وجود داشت که مسافر دیگری از آن بیرون آمد و بلافاصله کاپیتان را صدا زد، اما او بلافاصله نام او را نشنید. .
آندری فومیچ! - مسافر تکرار کرد و او را دنبال کرد.
او کلمه "Andrey" را کمی با صدای o به جای a تلفظ کرد. و کلمه "Fomich" با گویش ولگا تکرار شد.
او هم قد و قامت برجسته کاپیتان کوزمیچف بود، اما از نظر قد بسیار لاغرتر و از نظر صورت جوانتر بود. او بیشتر شبیه یک تاجر ثروتمند بود تا یک آقا، وگرنه صاحب یک کشتی بخار، مهندس، سازنده، عموماً یک تاجر بود، لباس خوب می پوشید و سرش را کمی عقب نگه می داشت که او را بلندتر می کرد. روی یک ژاکت تیره شطرنجی، که دکمه‌های آن تا بالا بسته شده، یک زنجیر طلایی ضخیم از جیب کناری تا حلقه قرار دارد. سر بزرگ با کلاهی شبیه به مجارستان پوشانده شده بود. از زیر آن، موهای قهوه‌ای تیره در شقیقه‌ها حلقه شده است. ریش بلوند، با قرمز، دو گوه، با دقت کوتاه شده بود. حالت پیچیده ای در ویژگی های بزرگ چهره دهقانی جذاب نشست. چشم ها با یک شکاف پهن و کاملاً تیره در پلک های ضخیم ناپدید شدند، ابروها یک قوس منظم و ضخیم را تشکیل دادند، بینی به سمت پایین ضخیم شد و از زیر سبیل یک دهان قرمز و آبدار با خطی حسی از لب پایین به نظر می رسید. . ص 10
بار دوم با صدایی پراز صدا کاپیتان را صدا زد، که در آن چیزی بسیار جوانتر از چهره و چهره یک مرد حدودا سی ساله بود.
الف واسیلی ایوانوویچ! چی میخوای؟
کاپیتان بلافاصله دست کسی را که بوریس پتروویچ نامیده بود رها کرد و به سمت بالا رفت و دستش را روی گیره گذاشت.
در این تعظیم از پوزخند چشم ها چیز خاصی گذشت. در مسافر خوش تیپ می توان احساس کرد، اگر نه یک رئیس، پس کسی که در تجارت کشتیرانی نفوذ دارد.
خدا رحم کرد! - کاپیتان با صدای بلند پاسخ داد.
چیکار میکنی؟ آیا به این فکر می کنید که با مرغ های دریایی و سپس احتمالاً در جاده فرعی، به نیژنی شروع کنید؟
بله، یک چیز گناه است.
پتر دمیتریویچ بوبوریکین
واسیلی ترکین
بخش اول
بعد از یک روز گرم جولای روی عرشه با طراوت بود. کشتی بخار بیریوچ با احتیاط راه خود را در امتداد راه باریک بین نشان ها و تیرک های آغشته به رنگ سفید و قرمز طی کرد.
در بالای چرخ‌خانه، زیر سایبان، خلبان و دستیارش به پیچ‌های راه آهن نگاه می‌کردند و هرازگاهی چرخ سکان را می‌چرخانند. در سمت راست و چپ، کرانه های کم ارتفاع ولگا قبل از جاری شدن اوکا به آن قرار داشت. این چند مایل قبل از شهر بالاخنا بود، جایی که کرانه سمت راست شروع به بالا رفتن می کند، اما حتی به یک سوم شیب ارتفاعات ساحلی اوکا نزدیک نیژنی نمی رسد.
خلبان علامتی به ملوانی که در سمت چپ، روی لنگر وارداتی، روی عرشه کمان ایستاده بود، نشان داد. پشت ملوان، با یک ژاکت بافتنی رنگارنگ، به تندی در برابر تکه ای از آسمان آبی خودنمایی می کرد.
پنج و نیم! - با ناراحتی از بینی بیرون آمد و میله در دستان مرد شانه پهن تکان داد.
دستیار کاپیتان، یک سبزه لاغر با کلاه چرمی، لب هایش را به دهانه لوله صدا فشار داد و دستور داد سرعت کم شود.
کشتی بخار شروع به خزیدن کرد. چرخ‌های کند شده از میان آب می‌پاشیدند و صدای آنها در کل بدنه طنین‌انداز می‌شد و هیجان مختصری ایجاد می‌کرد که مسافران نیز آن را احساس می‌کردند.
مسافران زیادی وجود داشتند - تعداد بیشتری از ماهیگیران برای نمایشگاه به ماکاریوس هجوم آوردند.
هر دو نیمه عرشه، جلو و عقب، زیر بار انواع کالاها در حال شکستن بودند. بوهای مختلفی را متصاعد می کرد. اما همه چیز با بوی کالاهای چرمی با مخلوطی از چیزهای شیرین پوشیده شده بود، در جعبه های بزرگ با مارک ها. مزه گوشت خوک داغ هم داشت. مسافران درجه دو مدت‌ها بود که روی میزها، روی نیمکت‌ها، حتی روی زمین، نزدیک خود ماشین چای می‌نوشیدند. گویش صدای ولگا، با تاکید بر "o"، در سراسر کشتی پخش شد، و صدای زنان با صدای مردان، حتی آهنگین تر، با صدای دهقانی مشخص تر، در هم آمیخت. مردم «پاک» در گوشه و کنار پراکنده شدند. دو آقا، سالخورده، با ژاکت های سبک، در طبقه بالا، کنار فرمان نشسته بودند. در آنجا، بلوند خاکستری که بیضی صورت رنگ‌پریده‌اش را در معرض نسیم قرار می‌داد، در روسری اورنبورگ پیچیده بود و سریع با یک افسر ارتش غمگین صحبت می‌کرد. در چرخ‌خانه، تاجری که رنگش کاملاً زرد رنگ بود، آرام و بی‌حوصله همراه با همسرش که هنوز جوان بود، چای می‌نوشید. در عرشه عقب کلاس اول، در امتداد نیمکت های کناری، بیش از بیست نفر، تقریباً همه مرد بودند. یک دانش آموز نوجوان دبیرستانی که کلاهی رئالیستی و بلوزی تیره به تن داشت، با یک راه رفتن پهن هیجان‌زده این طرف و آن طرف می‌رفت و سیگار می‌کشید و با صدای بلند دودهایی از خود بیرون می‌داد.
پنج! - فریاد غم انگیز ملوان دوباره ادامه یافت و کشتی حتی بیشتر کاهش یافت، اما متوقف نشد.
"بیروخ" تنها چهار پا در آب نشست. برای جلوگیری از گیرکردن روی تفنگ، یک مورد دیگر باقی مانده بود. این موضوع نه در مسافران و نه در کاپیتان نگرانی چندانی ایجاد نکرد.
کاپیتان تازه آماده نوشیدن چای شده بود و فرمان را به دستیار سپرد. او از کابین کلاس فرست جنرال بلند شد، در ورودی چرخ‌خانه ایستاد و سپس به سمت راست به مسافران نگاه کرد و با چشمانش به دنبال کسی بود.
شانه‌های پهن، قد بلند، گونه‌های قرمز، قهوه‌ای روشن، کمی کک مک، شبیه یک کشتی‌دار واقعی ولگا بود، کلاهی از پارچه آبی با کمربند، بدون قیطان، چکمه‌های روغنی بزرگ و کارت ویزیت قهوه‌ای کوتاه به سر داشت. چهره پهن، ثروتمند و چاق او تقریباً همیشه آرام و کمی تمسخر آمیز لبخند می زد. این لبخند در چشمان زرد-قهوه ای، کوچک و معمولی نیز نمایان بود.
بوریس پتروویچ! - از آستانه در فریاد زد.
چی میخوای عزیزم
مسافر، بزرگتر از او، حدوداً چهل ساله، با ردای لوستر و کلاه نرم، با نت عمیق، لاغر، با ریشی خاکستری و چهره ای خسته پاسخ داد.
او را می توان با هر کسی اشتباه گرفت - یک کارمند خرده پا، یک تاجر یا یک مالک زمین فقیر.
چیزی اما در نحوه همتا و در وضعیت کلی بدن با ولایت همخوانی نداشت.
مرغ دریایی؟ - از کاپیتان پرسید.
من آماده ام.
بنابراین من آن را در حال حاضر دم. ایلیا! - یک پیاده رو که از آنجا رد می شد را متوقف کرد. - یه چای بیار!.. بیا پیش من!.. بوریس پتروویچ، طبق دستور تو، با کرم اسقف؟
مسافری که عبا پوشیده بود، انگار گاز گرفته شده بود، به هم پیچید و دستش را تکان داد.
نه عزیزم نیازی به الکل نیست
اراده تو!..
آنها از یک مکان باریک روی عرشه، بین اتاق چرخ و محفظه سمت چپ عبور کردند. چرخ ها کمتر و کمتر سیلی می زدند و صدای فریاد پاها بدون وقفه از دماغه شنیده می شد.
در کابین درجه یک، علاوه بر اتاقی که تاجر و همسرش در حال نوشیدن چای بودند، یک کابین نسبتاً بزرگ وجود داشت که مسافر دیگری از آن بیرون آمد و بلافاصله کاپیتان را صدا زد، اما او بلافاصله نام او را نشنید. .
آندری فومیچ! - مسافر تکرار کرد و او را دنبال کرد.
او کلمه "Andrey" را کمی با صدای o به جای a تلفظ کرد. و کلمه "Fomich" با گویش ولگا تکرار شد.
او هم قد و قامت برجسته کاپیتان کوزمیچف بود، اما از نظر قد بسیار لاغرتر و از نظر صورت جوانتر بود. او بیشتر شبیه یک تاجر ثروتمند بود تا یک آقا، وگرنه صاحب یک کشتی بخار، مهندس، سازنده، عموماً یک تاجر بود، لباس خوب می پوشید و سرش را کمی عقب نگه می داشت که او را بلندتر می کرد. روی یک ژاکت تیره شطرنجی، که دکمه‌های آن تا بالا بسته شده، یک زنجیر طلایی ضخیم از جیب کناری تا حلقه قرار دارد. سر بزرگ با کلاهی شبیه به مجارستان پوشانده شده بود. از زیر آن، موهای قهوه‌ای تیره در شقیقه‌ها حلقه شده است. ریش بلوند، با قرمز، دو گوه، با دقت کوتاه شده بود. حالت پیچیده ای در ویژگی های بزرگ چهره دهقانی جذاب نشست. چشم ها با یک شکاف پهن و کاملاً تیره در پلک های ضخیم ناپدید شدند، ابروها یک قوس منظم و ضخیم را تشکیل دادند، بینی به سمت پایین ضخیم شد و از زیر سبیل یک دهان قرمز و آبدار با خطی حسی از لب پایین به نظر می رسید. . ص 10
بار دوم با صدایی پراز صدا کاپیتان را صدا زد، که در آن چیزی بسیار جوانتر از چهره و چهره یک مرد حدودا سی ساله بود.
الف واسیلی ایوانوویچ! چی میخوای؟
کاپیتان بلافاصله دست کسی را که بوریس پتروویچ نامیده بود رها کرد و به سمت بالا رفت و دستش را روی گیره گذاشت.
در این تعظیم از پوزخند چشم ها چیز خاصی گذشت. در مسافر خوش تیپ می توان احساس کرد، اگر نه یک رئیس، پس کسی که در تجارت کشتیرانی نفوذ دارد.
خدا رحم کرد! - کاپیتان با صدای بلند پاسخ داد.
چیکار میکنی؟ آیا به این فکر می کنید که با مرغ های دریایی و سپس احتمالاً در جاده فرعی، به نیژنی شروع کنید؟
بله، یک چیز گناه است.
هیچ لحن رئیسی در سوالات وجود نداشت. با این حال، به نظر می رسید چیزی شبیه به تجارت است.
چشمان درشت واسیلی ایوانوویچ به مسافری که در لباس لوسترین بود متمرکز شد.
با کی هستی؟ - او حتی آرام تر از کاپیتان پرسید.
اون یکی؟
آره ریشمو میزنه!
چیزی رو قبول نکردی؟
و آیا پرتره ای از او دیده اید؟
آیا به یک فرد مشهور تبدیل شده است؟
البته! بله، این بوریس پتروویچ است ...
و نام نویسنده معروفی را نام برد.
نمی تواند باشد!
واسیلی ایوانوویچ کلاهش را از سر برداشت و بلند شد.
من و او خیلی وقت است که نان و نمک با هم تقسیم می کنیم. او از من به عنوان یک دانش آموز یاد می کند.
چطور، دوست من، چیزی نمی گویی!.. من در کابین دراز کشیده ام... و نمی دانم که بوریس پتروویچ با ما می آید!
اما تو هم قبل از ناهار سوار کشتی شدی، واسیلی ایوانوویچ. من هیچ نظری ندارم. دوست داری ملاقات کنیم؟
البته! او مورد علاقه من است! می توانم بگویم از کلاس سوم دبیرستان آنها را می خواندم.
چشمان مسافر خوش تیپ تیره تر شد. او تحرک غیر معمول مردمک چشم خود را داشت. او از ملاقات با نویسنده مورد علاقه اش و فرصتی برای گفتگوی طولانی با او هیجان زده بود. ص 11
واسیلی ایوانوویچ ترکین، کاپیتان او را صدا زد و او را به سمت بوریس پتروویچ هدایت کرد، "در خط سهامدار شراکت ما است."
آنها دور از دیگران نشستند، نزدیک تر به عقب. کاپیتان رفت چای درست کرد.
گفتگوی آنها به درازا کشید.
ترکین پنج دقیقه بعد با محبت در صداهای او گفت: "بوریس پتروویچ". - چرا من شما را دوست دارم و به شما احترام می گذارم به این دلیل است که از نشان دادن حقیقت در مورد یک مرد نمی ترسید ... در مورد افراد تاریک به طور کلی.
او همچنان نگران بود و معمولاً بسیار شیوا، به دنبال کلمات بود. آزارش نمی داد که با چنین فردی صحبت می کرد شخص معروف; و با تمام لحن، کل آدرس بوریس پتروویچ بسیار ساده و متواضع بود. هیجان او از منبعی کاملا متفاوت سرچشمه می گرفت. او مشتاقانه می خواست خود را بیرون بریزد.
بالاخره من خودم پسر دهقان، - بدون هیچ محبتی گفت، حتی مژه هایش را پایین انداخت، - پسرخوانده. پدر من، ایوان پروکوفیف ترکین، اهل روستای کلادنتس است. درست قبل از عشاء همانجا ایستادیم. دوست داری یادت بیاد؟
چگونه، چگونه! یک روستای باستانی و به نظر می رسد یک نمازخانه انشقاقی وجود دارد؟
همین... شاید با پدرم هم آشنا شدند. او با آقایان نویسنده معاشرت می کرد. در روزنامه ها مکاتباتی درباره او وجود داشت. پیرمرد جواب داد چون حق با او بود. او به عنوان یک مزاحم معروف شد. در دهه هفتاد به حکم یک جامعه روستایی به تبعید فرستاده شد.
چشمان مهربان و خسته نویسنده به وجد آمد.
بیش از نیم قرن فعال است فعالیت خلاقپیوتر دمیتریویچ بوبوریکین در این نشریه با سه رمان، داستان های منتخب و داستان های کوتاه ارائه شده است که در کنار هم وقایع نگاری را بازسازی می کنند. زندگی عمومیروسیه دوم نیمی از قرن 19- آغاز قرن بیستم.
پتر دمیتریویچ بوبوریکین
واسیلی ترکین
بخش اول
من
بعد از یک روز گرم جولای روی عرشه با طراوت بود. کشتی بخار بیریوچ با احتیاط راه خود را در امتداد راه باریک بین نشان ها و تیرک های آغشته به رنگ سفید و قرمز طی کرد.
در بالای چرخ‌خانه، زیر سایبان، خلبان و دستیارش به پیچ‌های راه آهن نگاه می‌کردند و هرازگاهی چرخ سکان را می‌چرخانند. در سمت راست و چپ، کرانه های کم ارتفاع ولگا قبل از جاری شدن اوکا به آن قرار داشت. این چند مایل قبل از شهر بالاخنا بود، جایی که کرانه سمت راست شروع به بالا رفتن می کند، اما حتی به یک سوم شیب ارتفاعات ساحلی اوکا نزدیک نیژنی نمی رسد.
خلبان علامتی به ملوانی که در سمت چپ، روی لنگر وارداتی، روی عرشه کمان ایستاده بود، نشان داد. پشت ملوان، با یک ژاکت بافتنی رنگارنگ، به تندی در برابر تکه ای از آسمان آبی خودنمایی می کرد.
پنج و نیم! - با ناراحتی از بینی بیرون آمد و میله در دستان مرد شانه پهن تکان داد.
دستیار کاپیتان، یک سبزه لاغر با کلاه چرمی، لب هایش را به دهانه لوله صدا فشار داد و دستور داد سرعت کم شود.
کشتی بخار شروع به خزیدن کرد. چرخ‌های کند شده از میان آب می‌پاشیدند و صدای آنها در کل بدنه طنین‌انداز می‌شد و هیجان مختصری ایجاد می‌کرد که مسافران نیز آن را احساس می‌کردند.
مسافران زیادی وجود داشتند - تعداد بیشتری از ماهیگیران برای نمایشگاه به ماکاریوس هجوم آوردند.
هر دو نیمه عرشه، جلو و عقب، زیر بار انواع کالاها در حال شکستن بودند. بوهای مختلفی را متصاعد می کرد. اما همه چیز با بوی کالاهای چرمی با مخلوطی از چیزی شیرین پوشیده شده بود، در جعبه های بزرگ با مارک ها. مزه گوشت خوک داغ هم داشت. مسافران درجه دو مدت‌ها بود که روی میزها، روی نیمکت‌ها، حتی روی زمین، نزدیک خود ماشین چای می‌نوشیدند. گویش زنگ ولگا، با تأکید بر «o»، در سراسر کشتی می‌پیچید و صدای زنان با صدای مردان، حتی آهنگین‌تر، با صدای دهقانی مشخص‌تر در هم آمیخت. مردم «پاک» در گوشه و کنار پراکنده شدند. دو آقا، سالخورده، با ژاکت های سبک، در طبقه بالا، کنار فرمان نشسته بودند. در آنجا، بلوند خاکستری که بیضی صورت رنگ‌پریده‌اش را در معرض نسیم قرار می‌داد، در روسری اورنبورگ پیچیده بود و سریع با یک افسر ارتش غمگین صحبت می‌کرد. در چرخ‌خانه، تاجری که رنگش کاملاً زرد رنگ بود، آرام و بی‌حوصله همراه با همسرش که هنوز جوان بود، چای می‌نوشید. در عرشه عقب کلاس اول، در امتداد نیمکت های کناری، بیش از بیست نفر، تقریباً همه مرد بودند. یک دانش آموز نوجوان دبیرستانی که کلاهی رئالیستی و بلوزی تیره به تن داشت، با یک راه رفتن پهن هیجان‌زده این طرف و آن طرف می‌رفت و سیگار می‌کشید و با صدای بلند دودهایی از خود بیرون می‌داد.
پنج! - فریاد غم انگیز ملوان دوباره ادامه یافت و کشتی حتی بیشتر کاهش یافت، اما متوقف نشد.
"بیروخ" تنها چهار پا در آب نشست. برای جلوگیری از گیرکردن روی تفنگ، یک مورد دیگر باقی مانده بود. این موضوع نه در مسافران و نه در کاپیتان نگرانی چندانی ایجاد نکرد.
کاپیتان تازه آماده نوشیدن چای شده بود و فرمان را به دستیار سپرد. او از کابین کلاس فرست جنرال بلند شد، در ورودی چرخ‌خانه ایستاد و سپس به سمت راست به مسافران نگاه کرد و با چشمانش به دنبال کسی بود.
شانه‌های پهن، قد بلند، گونه‌های قرمز، قهوه‌ای روشن، کمی کک مک، شبیه یک کشتی‌دار واقعی ولگا بود، کلاهی از پارچه آبی با کمربند، بدون قیطان، چکمه‌های روغنی بزرگ و کارت ویزیت قهوه‌ای کوتاه به سر داشت. چهره پهن، ثروتمند و چاق او تقریباً همیشه آرام و کمی تمسخر آمیز لبخند می زد. این لبخند در چشمان زرد-قهوه ای، کوچک و معمولی نیز نمایان بود.
بوریس پتروویچ! - از آستانه در فریاد زد.
چی میخوای عزیزم
مسافر، بزرگتر از او، حدوداً چهل ساله، با ردای لوستر و کلاه نرم، با نت عمیق، لاغر، با ریشی خاکستری و چهره ای خسته پاسخ داد.
او را می توان با هر کسی اشتباه گرفت - یک کارمند خرده پا، یک تاجر یا یک مالک زمین فقیر.
چیزی اما در نحوه همتا و در وضعیت کلی بدن با ولایت همخوانی نداشت.
مرغ دریایی؟ - از کاپیتان پرسید.
من آماده ام.
بنابراین من آن را در حال حاضر دم. ایلیا! - یک پیاده رو که از آنجا رد می شد را متوقف کرد. - یه چای بیار!.. بیا پیش من!.. بوریس پتروویچ، طبق دستور تو، با کرم اسقف؟
مسافری که عبا پوشیده بود، انگار گاز گرفته شده بود، به هم پیچید و دستش را تکان داد.
نه عزیزم نیازی به الکل نیست
اراده تو!..
آنها از یک مکان باریک روی عرشه، بین اتاق چرخ و محفظه سمت چپ عبور کردند. چرخ ها کمتر و کمتر سیلی می زدند و صدای فریاد پاها بدون وقفه از دماغه شنیده می شد.
در کابین درجه یک، علاوه بر اتاقی که تاجر و همسرش در حال نوشیدن چای بودند، یک کابین نسبتاً بزرگ وجود داشت که مسافر دیگری از آن بیرون آمد و بلافاصله کاپیتان را صدا زد، اما او بلافاصله نام او را نشنید. .
آندری فومیچ! - مسافر تکرار کرد و او را دنبال کرد.
او کلمه "Andrey" را کمی با صدای o به جای a تلفظ کرد. و کلمه "Fomich" با گویش ولگا تکرار شد.
او هم قد و قامت برجسته کاپیتان کوزمیچف بود، اما از نظر قد بسیار لاغرتر و از نظر صورت جوانتر بود. او بیشتر شبیه یک تاجر ثروتمند بود تا یک آقا، وگرنه صاحب یک کشتی بخار، مهندس، سازنده، عموماً یک تاجر بود، لباس خوب می پوشید و سرش را کمی عقب نگه می داشت که او را بلندتر می کرد. روی یک ژاکت تیره شطرنجی، که دکمه‌های آن تا بالا بسته شده، یک زنجیر طلایی ضخیم از جیب کناری تا حلقه قرار دارد. سر بزرگ با کلاهی شبیه به مجارستان پوشانده شده بود. از زیر آن، موهای قهوه‌ای تیره در شقیقه‌ها حلقه شده است. ریش بلوند، با قرمز، دو گوه، با دقت کوتاه شده بود. حالت پیچیده ای در ویژگی های بزرگ چهره دهقانی جذاب نشست. چشم ها با یک شکاف پهن و کاملاً تیره در پلک های ضخیم ناپدید شدند، ابروها یک قوس منظم و ضخیم را تشکیل دادند، بینی به سمت پایین ضخیم شد و از زیر سبیل یک دهان قرمز و آبدار با خطی حسی از لب پایین به نظر می رسید. . ص 10
بار دوم با صدایی پراز صدا کاپیتان را صدا زد، که در آن چیزی بسیار جوانتر از چهره و چهره یک مرد حدودا سی ساله بود.
الف واسیلی ایوانوویچ! چی میخوای؟
کاپیتان بلافاصله دست کسی را که بوریس پتروویچ نامیده بود رها کرد و به سمت بالا رفت و دستش را روی گیره گذاشت.
در این تعظیم از پوزخند چشم ها چیز خاصی گذشت. در مسافر خوش تیپ می توان احساس کرد، اگر نه یک رئیس، پس کسی که در تجارت کشتیرانی نفوذ دارد.
خدا رحم کرد! - کاپیتان با صدای بلند پاسخ داد.
چیکار میکنی؟ آیا به این فکر می کنید که با مرغ های دریایی و سپس احتمالاً در جاده فرعی، به نیژنی شروع کنید؟
بله، یک چیز گناه است.
هیچ لحن رئیسی در سوالات وجود نداشت. با این حال، به نظر می رسید چیزی شبیه به تجارت است.
چشمان درشت واسیلی ایوانوویچ به مسافری که در لباس لوسترین بود متمرکز شد.
با کی هستی؟ - او حتی آرام تر از کاپیتان پرسید.
اون یکی؟
آره ریشمو میزنه!
چیزی رو قبول نکردی؟
و آیا پرتره ای از او دیده اید؟
آیا به یک فرد مشهور تبدیل شده است؟
در حال بارگیری...
