واسیلی گرلو: "پدربزرگ من ایتالیایی است، اما صدای من اوکراینی است." خواننده واسیلی گرلو: "مشهورها باید خود را بیشتر بشویند" "امیدوارم بحران به زرق و برق پایان دهد"

باریتون "ستاره" واسیلی گرلو به معنای واقعی کلمه برای یک روز به سنت پترزبورگ آمد - برای خواندن یک کنسرت انفرادی در تئاتر مادری خود ماریینسکی و رفتن به هلسینکی. آریاهایی از «ریگولتو»، «دون کارلوس»، «ازدواج فیگارو»، «ایل ترواتوره» و «الکو» با کمال آوازی همیشگی گرلو اجرا شدند. برای تشویق بی پایان، تماشاگران کاواتینای فیگارو و "ابروهای سیاه، چشمان قهوه ای" اوکراینی را دریافت کردند که تقریباً تئاتر را به زمین زد. خبرنگار ویژه ایزوستیا یولیا کانتور با واسیلی جرلو ملاقات کرد.

واسیلی، شما حداکثر دو بار در سال به روسیه می آیید - آیا هنوز در خانه احساس می کنید؟

قطعا. اینجا خانواده، دوستانم و البته تئاتر من هستند. از این نظر، من یک تک همسر هستم - بالاخره از سن پترزبورگ شروع کردم. این شهر برای من همه چیز است، من را پذیرفت، که من از آن سپاسگزارم: سن پترزبورگ توانایی پذیرش یا رد را دارد. من خوش شانس بودم... روسیه بسیار قدرتمند، وسیع و لجام گسیخته است. و روحیه. دلم برایش تنگ شده است، تصور زندگی بدون آن برایم سخت است - من عاشق بازگشتم. من پاسپورت روسی دارم، تابعیت روسیه، اتفاقاً گرفتن آن برایم خیلی سخت بود. به نظر می رسید که همه مدارک مرتب بودند، حتی درج روسی در گذرنامه قدیمی شوروی، اما آنها برای مدت طولانی مرا شکار کردند. یا در مورد اوکراین، جایی که من به دنیا آمده‌ام، پرسیدند، سپس چند برگه اضافی خواستند، یا پیشنهاد کردند که شش ماه صبر کنند. اما وقت ندارم - زیاد سفر می کنم. اما خدا را شکر تا 31 دسامبر 2003 تابعیت روسیه را دریافت کردم.

روسیه خانه است، اما اوکراین چیست؟

اینجا وطن من است. من قطعاً حداقل سالی یک بار به آنجا می روم. پدر و مادر و خواهر من در غرب اوکراین هستند. "قبیله" من. من از اونجا 20 کیلو چاق ترم میدونی غذای اوکراینی چیه، مهمان نوازی اوکراینی چیه؟ بعد از گوگول هیچ چیز در کشور ما تغییر نکرده است. به طور کلی، اوکراین دارای آب و هوای حاصلخیز، زنان زیبا و طبیعت فوق العاده است. آیا به اوکراین رفته اید، چه چیزی را به یاد دارید؟

لرمانتوف "شب های اوکراین در چشمک ستاره های غروب نشده".

همین! ستاره ها... من هرگز چنین آسمان شب و عصری را در هیچ کجا ندیده ام، حتی در ایتالیا، حتی در ناپل. در اوکراین، آسمان در امتداد بازو است، اما فشار نمی آورد، به سادگی مخملی و بی ته است. و شما می توانید ستاره های بزرگ و درخشان را با دست خود لمس کنید.

در خانه با همسرتان آلنا که او نیز اهل غرب اوکراین و فارغ التحصیل کنسرواتوار لنینگراد است، به زبان اوکراینی صحبت می کنید، اما با پسرتان آندری؟

به زبان روسی. اگرچه آندری اوکراینی می داند. و من خودم کاملا دو زبانه هستم. و وقتی دو زبان مادری دارید خیلی خوب است. پسر آندری در سالن بدنسازی موزه روسیه تحصیل می کند و قصد دارد در روسیه به کالج برود. ما هنوز کدام را انتخاب نکرده‌ایم، هنوز چند سال فرصت داریم، اما ظاهراً این یک چیز بشردوستانه خواهد بود.

می گویند راز ایتالیایی بودن صدای شما این است که اجداد شما ظاهراً اهل ایتالیا هستند، آیا این درست است؟

پدربزرگ من ایتالیایی است. من در بوکووینا به دنیا آمدم، جایی که اتریش-مجارستان قبل از جنگ جهانی اول بود و ارتش اتریش در آن جنگ در آنجا جنگید، جایی که پدربزرگ من در آنجا خدمت می کرد. و او عاشق یک دختر اوکراینی شد. این طور شد که من یک عنصر ایتالیایی در وجودم دارم. اما صدای ما اوکراینی است. ما این را به ایتالیا نمی دهیم. (می خندد.)

شما اخیراً یک سی دی با آهنگ های اوکراینی منتشر کرده اید و مطمئن هستید که آهنگ های اوکراینی را در کنسرت های خود قرار می دهید - نوستالژی؟

یک نیاز، شاید آهنگ های اوکراینی در روسیه دوست دارند. من رویایی دارم: در ماه دسامبر، وقتی از مادرید می‌آیم، در فیلارمونیک سن پترزبورگ کنسرتی برگزار می‌کنم که فقط از آهنگ‌های اوکراینی و سپس یکی دیگر از آهنگ‌های ناپلی تشکیل می‌شود.

حالا می روی هلسینکی، بعد آمریکا، بعدش چی؟

در اپرای متروپولیتن من لا تراویاتا را دارم، و در نسخه اصلی، نسخه ای که در اصل توسط وردی ساخته شده است، همه چیز در آنجا بسیار پیچیده تر است، قسمت یک نیم آهنگ بالاتر از نسخه معمولی نوشته شده است. آنها آن را در هیچ کجا به جز La Scala نمی خوانند، بنابراین اکنون ما آن را در متروپولیتن امتحان خواهیم کرد. سپس در بوداپست "ملکه بیل" را دارم، سپس برای جشنواره "ستارگان شب های سفید" به سن پترزبورگ می آیم، سپس به سن سباستیانو، جایی که "توپ بالماسکه" را در جشنواره دارم، سپس مادرید. .

جالب ترین برداشت ها از این فصل چیست؟

شاید تکان دهنده ترین چیز Il Trovatore در اپرای هامبورگ باشد. عمل از سردخانه شروع می شود. در هامبورگ آنها این را یک کشف خارق العاده می دانستند، اما برای من یک فاجعه بود. و بهترین قسمت آن مسابقه بالماسکه در تسالونیکی است. یک ارکستر عالی از بلگراد به رهبری دژان ساویچ، یک گروه کر فوق‌العاده از اپرای صوفیه و مردم فوق‌العاده و دنج. و، البته، هاله بسیار مکان.

با گوش دادن به ریگولتوی شما در کنسرت و تقریباً گریه کردن با او، به این فکر کردم که چه زمانی می توانیم منتظر این تولید در تئاتر ماریینسکی باشیم؟

آیا این اشک در مصاحبه باقی می ماند؟ بنابراین من چندین سال است که در مورد آن خواب می بینم. فکر می‌کردم امسال باشد، اما تئاتر ماریینسکی هنوز آماده نشده است. همین الان «دماغ» و «دوشیزه برفی» بودند. پس باید صبر کنیم اما ظاهراً در فصل آینده یک "سایمون بوکانگرا" جالب نیز وجود خواهد داشت.

چگونه آرامش می گیرید؟

چگونه خواهد شد، من چیزی را عمدا اختراع نمی کنم. بعد از هلسینکی، من به حمام، جارو و کباب امیدوارم. در اوکراین دوست دارم با دوستان آواز بخوانم. یک لیوان شراب خوب - و آکاردئون را می گیرم و آهنگ ها شروع می شود. عالی ترین تعطیلات من دوست دارم زمانی که افراد خوبی در اطراف من هستند استراحت کنم، این به کشور یا مکان بستگی ندارد. این به آنها بستگی دارد.

کدام ویژگی در افراد برای شما قابل قبول نیست؟

اسنوبیسم. اگر موفقیت فرد را تغییر دهد، اگر با دریافت رتبه و بند شانه، راه رفتن و تن صدای خود را تغییر دهد، گفتگو تمام می شود.

با چنین زندگی روشن و غنی، آیا چیزی وجود دارد که شما از دست بدهید؟

نمی دانم... شاید ستاره های نزدیک اوکراینی و خورشید گرم.

›

گرلو، واسیلی جورجیویچ(متولد 13 مارس 1963، Vaslovovtsy، اوکراین SSR) - خواننده اپرا، تکنواز تئاتر Mariinsky، هنرمند خلق روسیه، هنرمند ارجمند اوکراین.

بیوگرافی

واسیلی گرلو در روستای واسلوویتسی، منطقه چرنیوتسی (اوکراین) به دنیا آمد.

او قبلاً به عنوان یک پسر کوچک شروع به خواندن کرد، گاهی اوقات برای کسب درآمد برای لباس. در نوجوانی، او در عروسی ها آکاردئون - یک جایزه آلمانی "هوشنر" را که توسط پدرش اهدا شده بود می خواند و می نواخت.

گرلو تحصیلات موسیقی خود را در کالج موسیقی چرنیوتسی آغاز کرد، اما یک سال بعد به ارتش فراخوانده شد و در آنجا در یک گروه برنجی نواخت.

در حین خدمت در ارتش ، واسیلی با همسر آینده خود آلنا ملاقات کرد. آنها در یک رقص در خانه افسران در Chernivtsi ملاقات کردند. یکی از دوستان او را به دیدن یک پسر خوش تیپ آورد که گیتار می زد و آواز می خواند. واسیلی شبها به صورت پاره وقت مشغول رقصیدن بود. عشق در نگاه اول بود 8 اکتبر 1983 واسیلی و آلنا ازدواج خود را ثبت کردند.

پس از خدمت در ارتش ، واسیلی گرلو وارد همان مدرسه موسیقی ، در بخش آواز شد. اما او از مدرسه فارغ التحصیل نمی شود و بدون دیپلم وارد کنسرواتوار لنینگراد در کلاس نینا الکساندرونا سروال می شود که گرلو در بیشتر مصاحبه ها با سپاس از او یاد می کند.

در سال 1991، V. Gerello از هنرستان فارغ التحصیل شد.

در سال 1990، زمانی که واسیلی گرلو دانشجوی سال چهارم در کنسرواتوار بود، برای پیوستن به گروه تئاتر ماریینسکی دعوت شد. به لطف والری گرگیف، که به دانش آموز گرلو گوش داد و به صدای او ایمان داشت، واسیلی به تئاتر ماریینسکی و نقش های اصلی دعوت شد. گرلو اولین بازی خود را در نقش والنتین در فیلم فاوست انجام داد و به زودی نقش‌های اونگین و رودریگو به وجود آمد.

او اولین کسی بود که تراویاتا را به زبان اصلی در تئاتر ماریینسکی خواند.

در حالی که هنوز دانشجو بود ، این خواننده اولین حضور خارجی خود را انجام داد: در صحنه اپرای هلند در نمایش "آرایشگر سویا" نقش فیگارو را خواند. همکاری با رهبر ارکستر فوق‌العاده آلبرتو زددا، حرفه‌ای در رشته خود که در موسیقی روسینی تخصص دارد، و با کارگردان داریو فو، برنده جایزه نوبل، بیش از یک دستاورد جدی برای یک خواننده مشتاق است.

تور واسیلی گرلو با شرکت تئاتر Mariinsky در اسپانیا، ایتالیا، اسکاتلند (جشنواره ادینبورگ)، فنلاند (جشنواره Mikkeli)، فرانسه و پرتغال برگزار می شود. دعوت شده توسط بزرگترین خانه های اپرای جهان، از جمله اپرای باستیل (پاریس)، درسدن سمپرپر، اپرای دویچه و اپرای دولتی برلین، اپرای متروپولیتن (نیویورک)، اپرای ایالتی وین، تئاتر رویال کاونت گاردن (لندن)، تئاتر لا فنیس (ونیز)، اپرای ملی کانادا (تورنتو)، تئاتر کولون (بوئنوس آیرس)، تئاتر سن پائولو (برزیل)، اپرا سانتیاگو شیلی، لا اسکالا (میلان)، خانه‌های اپرا در آمستردام و برگن.

این خواننده در فعالیت های کنسرت فعال است. او در کنسرت تکنوازان جوان اقیانوس آرام در اپرای سانفرانسیسکو شرکت کرد، یک برنامه انفرادی مجلسی را در تئاتر Chatelet اجرا کرد و در کنسرت بلکانتو با ارکستر سمفونیک بلژیک خواند. او در نیویورک (کارنگی هال) و لندن (رویال آلبرت هال) با ارکسترهای سمفونیک دالاس و نیویورک اجرا داشته است.

کنسرت های انفرادی روی صحنه تالار کنسرت تئاتر ماریینسکی برگزار می کند و کنسرت های خیریه را در صحنه های سن پترزبورگ اجرا می کند. شرکت کننده در بسیاری از جشنواره های بین المللی، از جمله جشنواره بین المللی هفتم "موسیقی بزرگ هرمیتاژ"، چهاردهم جشنواره بین المللی موسیقی "کاخ های سن پترزبورگ"، جشنواره "ستارگان شب های سفید" و جشنواره عید پاک مسکو.

با رهبران ارکستر مشهور جهان - والری گرگیف، ریکاردو موتی، مونگ وون چونگ، کلودیو ابادو، برنارد هایتینک، فابیو لوئیسی و بسیاری دیگر اجرا می کند.

گرلو به زبان ایتالیایی، اسپانیایی، انگلیسی، اوکراینی، روسی روان صحبت می‌کند که به او اجازه می‌دهد احساس کند یک هنرمند جهان است.

در سال 2000، فیلم اپرایی "جنگ و صلح" (La guerre et la paix) به کارگردانی فرانسوا روسیلون با واسیلی جرلو در یکی از نقش های اصلی در فرانسه اکران شد.

واسیلی گرلو به طور فعال در کارهای خیریه شرکت می کند، از جمله ایجاد بورسیه تحصیلی خود برای کودکانی که به خوبی در سالن بدنسازی موزه روسیه تحصیل می کنند.

خانواده

واسیلی متاهل است ، همسرش آلنا که با آموزش استاد کر است ، حرفه خود را ایجاد نکرد و کاملاً خود را وقف حرفه همسرش کرد. آنها یک پسر دارند - آندری واسیلیویچ گرلو، فارغ التحصیل دانشکده حقوق دانشگاه ایالتی سن پترزبورگ. والدین - گئورگی واسیلیویچ و دومکا تودوروونا - در اوکراین زندگی می کنند ، برادر واسیلی ولادیمیر و خواهرش ماریا نیز در آنجا زندگی می کنند. گرلو به افسانه خانواده در مورد پدربزرگ خود - یک ایتالیایی، بومی ناپل، یک سرباز جنگ جهانی اول، که عاشق یک دختر اوکراینی شد، افتخار می کند.

رتبه ها

• هنرمند خلق روسیه (2008)
• هنرمند ارجمند اوکراین (2006)
• برنده مسابقه خوانندگی اپرای جهانی خواننده بی بی سی کاردیف جهان (1993)
• برنده مسابقه بین المللی خوانندگان جوان اپرا. N.A. ریمسکی-کورساکوف (جایزه اول، سن پترزبورگ، 1994)
• برنده جایزه هنری Tsarskoye Selo (1998)
• برنده بالاترین جایزه تئاتر سن پترزبورگ "Sofit طلایی" (1999)
• برنده جایزه موسیقی Fortissimo که توسط کنسرواتوار ایالتی سنت پترزبورگ تأسیس شده است. N.A. ریمسکی-کورساکوف (نامزد "مهارت های اجرا")
• عضو کامل آکادمی نخبگان ملل.

احزاب

• کشیش ("خوانشچینا")
• شچلکالوف ("بوریس گودونوف")
• اونگین (یوجین اونگین)
• رابرت ("ایولانتا")
• تامسکی و یلتسکی ("ملکه بیل")
• پانتالون (عشق برای سه پرتقال)
• ناپلئون (جنگ و صلح)
• فیگارو (آرایشگر سویا)
• هنری اشتون ("لوسیا دی لامرمور")
• ژرژ ژرمون (La Traviata)
• رناتو ("Un ballo in maschera")
• دون کارلوس (نیروی سرنوشت)
• مارکیز دی پوزا (دون کارلوس)
• مکبث ("مکبث")
• آموناسرو ("آیدا")
• فورد (فالستاف)
• مارسل (La Bohème)
• شارپلز ("ماداما باترفلای")
• ولنتاین (فاوست)
• کنت آلماویوا (ازدواج فیگارو)

کارنامه این خواننده همچنین شامل نقش های دوک ("شوالیه خسیس")، بالئاریک جوان ("سالامبو")، پاپانو ("فلوت جادویی")، ژولیوس سزار ("ژولیوس سزار")، سیمون بوکانگرا ("سایمون") است. بوکانگرا)، ریچارد فورت («پوریتان ها»)، آلفیو («افتخار روستیکانا»)، فیلیپو ماریا ویسکونتی («بئاتریس دی تندا»)، تونیو («پاگلیاچی»)، دون کارلوس («ارنانی»)، کنت دی لونا ("Il Trovatore").

مطالب نیمه استفاده شده از سایت http://ru.wikipedia.org/wiki/

در سال 1990، به عنوان دانشجوی سال چهارم در کنسرواتوار، از او برای پیوستن به گروه تئاتر Mariinsky دعوت شد.

هنرمند خلق روسیه

هنرمند ارجمند اوکراین

برنده مسابقه خوانندگی اپرای جهانی خواننده بی بی سی کاردیف جهان (1993)

برنده مسابقه بین المللی خوانندگان جوان اپرا. N.A. ریمسکی-کورساکوف (جایزه اول، سن پترزبورگ، 1994)

برنده بالاترین جایزه تئاتر سن پترزبورگ "Sofit طلایی" (1999)

برنده جایزه موسیقی Fortissimo که توسط کنسرواتوار ایالتی سنت پترزبورگ تأسیس شده است. N.A. ریمسکی-کورساکوف (نامزد "مهارت های اجرا")

واسیلی گرلو در روستای واسلوویتسی، منطقه چرنیوتسی (اوکراین) به دنیا آمد. در سال 1991 از کنسرواتوار ایالتی سن پترزبورگ فارغ التحصیل شد. N.A. ریمسکی-کورساکوف (کلاس N.A. Serval). در سال 1990، به عنوان دانشجوی سال چهارم در کنسرواتوار، از او برای پیوستن به گروه تئاتر Mariinsky دعوت شد.

از جمله نقش های اجرا شده در صحنه تئاتر ماریینسکی:

کشیش ("خوانشچینا")

شچلکالوف ("بوریس گودونوف")

اونگین (یوجین اونگین)

رابرت ("ایولانتا")

تامسکی و یلتسکی ("ملکه بیل")

پانتالون (عشق برای سه پرتقال)

ناپلئون (جنگ و صلح)

فیگارو (آرایشگر سویا)

هنری اشتون ("لوسیا دی لامرمور")

ژرژ ژرمون (La Traviata)

رناتو ("Un ballo in maschera")

دون کارلوس (نیروی سرنوشت)

مارکیز دی پوزا (دون کارلوس)

مکبث ("مکبث")

آموناسرو ("آیدا")

فورد (فالستاف)

مارسل (La Bohème)

شارپلز (ماداما باترفلای)

ولنتاین (فاوست)

کنت آلماویوا (ازدواج فیگارو)

کارنامه این خواننده همچنین شامل نقش های دوک ("شوالیه خسیس")، بالئاریک جوان ("سالامبو")، پاپانو ("فلوت جادویی")، ژولیوس سزار ("ژولیوس سزار")، سیمون بوکانگرا ("سایمون") است. بوکانگرا)، ریچارد فورت («پوریتان ها»)، آلفیو («افتخار روستیکانا»)، فیلیپو ماریا ویسکونتی («بئاتریس دی تندا»)، تونیو («پاگلیاچی»)، دون کارلوس («ارنانی»)، کنت دی لونا ("Il Trovatore").

تور واسیلی گرلو با شرکت تئاتر Mariinsky در اسپانیا، ایتالیا، اسکاتلند (جشنواره ادینبورگ)، فنلاند (جشنواره Mikkeli)، فرانسه و پرتغال برگزار می شود. دعوت شده توسط بزرگترین خانه های اپرای جهان، از جمله اپرا باستیل (پاریس)، Dresden Semperoper، برلین Deutsche Oper و Staatsoper، اپرای متروپولیتن (نیویورک)، Staatsoper وین، خانه اپرای سلطنتی Covent Garden (لندن)، تئاتر La Fenice (ونیز) ) )، اپرای ملی کانادا (تورنتو)، تئاتر کولون (بوئنوس آیرس)، تئاتر سن پائولو (برزیل)، اپرا سانتیاگو شیلی، لا اسکالا (میلان)، خانه های اپرا در آمستردام و برگن.

این خواننده در فعالیت های کنسرت فعال است. او در کنسرت تکنوازان جوان اقیانوس آرام در اپرای سانفرانسیسکو شرکت کرد، یک برنامه انفرادی مجلسی را در تئاتر Chatelet اجرا کرد و در کنسرت بلکانتو با ارکستر سمفونیک بلژیک خواند. او در نیویورک (کارنگی هال) و لندن (رویال آلبرت هال) با ارکسترهای سمفونیک دالاس و نیویورک اجرا داشته است. کنسرت های انفرادی را در صحنه سالن کنسرت تئاتر ماریینسکی برگزار می کند. او اغلب در کنسرت های خیریه روی صحنه های سن پترزبورگ اجرا می کند.

شرکت کننده در بسیاری از جشنواره های بین المللی، از جمله جشنواره بین المللی هفتم "موسیقی بزرگ هرمیتاژ"، چهاردهم جشنواره بین المللی موسیقی "کاخ های سن پترزبورگ"، جشنواره "ستارگان شب های سفید" و جشنواره عید پاک مسکو. با رهبران ارکستر مشهور جهان - والری گرگیف، ریکاردو موتی، مونگ وون چونگ، کلودیو ابادو، برنارد هایتینک، فابیو لوئیسی و بسیاری دیگر اجرا می کند.

AiF-Petersburg: - واسیلی، من پنهان نمی کنم که دلیل مصاحبه نه تنها تولد او، بلکه 1 آوریل نیز بود - من واقعاً می خواهم با یک فرد شاد و خوش بین صحبت کنم. چنین افرادی حتی در میان افراد مشهور سن پترزبورگ نیز کم هستند.

من کاملاً مخالفم که در میان ساکنان سن پترزبورگ افراد شاد و خوش بین کمی وجود دارد. در کنسرت اخیر چنان چهره های درخشانی در سالن بودند که من حتی یک چهره اخم شده را ندیدم! ساکنان واقعی پایتخت شمالی دقیقاً چنین هستند. زیرا اگر شهری از محاصره، جنگ جان سالم به در برد و تسلیم نشد، پس باید از نسل های قدیمی الگو گرفت. بدون ناامیدی، بهتر از زندگی - فقط زندگی!
و هر چیز دیگر باطل از باطل است.

خوب ، در مورد اول آوریل - من در جوانی دوست داشتم با مردم شوخی کنم ، خیلی سخت است که خودتان با مردم شوخی کنید. هر چند... همه چیز در پیش است. دوست دارم یکی با من شوخی کند، فریبم دهد، اما نه برای پول (لبخند می زند). تا الان این اتفاق نیفتاده است و در کل من آدم خوش شانسی هستم هرچند متولد 22 اسفند هستم. برخی از مردم این عدد را "دوجین شیطان" می دانند، اما من شنیدم که مقدس است زیرا از 12 حواری و عیسی مسیح تشکیل شده است.

AIF-Petersburg:- نگرش های متفاوتی نسبت به عدد 13 و نسبت به سیاست وجود دارد. شما موضع بی طرفی را انتخاب کرده اید، اغلب تأکید می کنید که غیرسیاسی هستید، اما آیا می توان از مشکلات پنهان شد؟ برخی از افراد آنقدر روی چیزهای منفی متمرکز می شوند که افسرده می شوند.

تو این انتظار را از من نخواهی داشت! بله، من حتی کلمه "افسردگی" را خیلی وقت پیش یاد نگرفتم ( لبخند زدن). البته من نمی توانم خودم را از اتفاقاتی که در کشور و جهان می گذرد جدا کنم. اما خودتان را جمع کنید، به هم احترام بگذارید. خلق و خوی برای افکار روشن، عشق و شادی است.

"من کلمه "افسردگی" را چندی پیش یاد گرفتم. عکس: www.russianlook.com

AIF-Petersburg:- اگر من نمی دانستم که شما خود بر اساس این اصول زندگی می کنید، ممکن است سخنان شما بیش از حد بیانگر و آرمان گرایانه به نظر برسد. چگونه ممکن است؟

باید از خودتان شروع کنید و همه چیز تغییر خواهد کرد. آیا چیزی اشتباه است؟ خودتان را سرزنش کنید. و در اینجا دوست داریم همه چیز را به گردن افراد دور و نزدیک بیاندازیم. و به یک "عموی خوب" امیدوار باشید. متأسفانه انسان مدرن به خصوص مردان نمی خواهد مسئولیتی را به عهده بگیرد. فقط ببینید چند خانواده در ازدواج مدنی زندگی می کنند. چون مردها از ازدواج می ترسند. و این نه ارتدکس است، نه مسیحی، و نه بر اساس چیزی! اگر مرد هستید، واقعی باشید و نیازی به مقابله با مزخرفات ندارید.

من با بچه های نیروهای مسلحمان دوست هستم، روی زیردریایی ها، کشتی ها، در واحدها آواز خواندم - این بچه های واقعی هستند. آنها عاشق موسیقی هستند، تحصیلات جدی دارند: کار با مدرن ترین فناوری، رانندگی با چنین واحدی به عنوان زیردریایی هسته ای، با ژله در سر شما کار نمی کند.

آنها منتظر نخواهند بود!

AIF-Petersburg:- هفتادمین سالگرد پیروزی نزدیک است. سالهاست که در میدان سنت اسحاق برای مردم شهر کنسرت می دهید. آیا بحران ما را از ادامه سنت باز می دارد؟

این یک تعطیلات مقدس است. همینطور بوده و خواهد بود. اما می بینی چه اتفاقی می افتد؟! برخی از دیوانه های هار شروع به بازنویسی تاریخ می کنند. آنها منتظر نخواهند ماند! زیرا خاطره زنده است و مردمی که در جبهه ها بودند زنده اند. کنسرت در هر بحرانی و هر آب و هوایی برگزار می شود، زیرا وقتی پدران و پدربزرگ های ما می جنگیدند، به آب و هوا فکر نمی کردند، بلکه فقط به پیروزی فکر می کردند. پس نباید از خودمون دریغ کنیم. و روز قبل، در پایان آوریل، در کاخ کرملین کنسرت خواهم داشت. من با یک ارکستر سمفونیک و گروه کر اجرا می کنم، یک رپرتوار فوق العاده: قسمت اول ترانه های سال های جنگ و قسمت دوم کلاسیک است. بالاخره من یک خواننده اپرا هستم.

"شما باید از خودتان شروع کنید، و همه چیز تغییر خواهد کرد." عکس: www.russianlook.com

AIF-Petersburg:- قطعات جدید چگونه در کارنامه شما ظاهر می شود؟ آیا توسط مدیران تئاتر ارائه می شود؟

بله، کارگردانان و امپرساریوهای اپرا می گویند: "دوست داری فلان قسمت را بخوانی؟" می پرسم چقدر زمان برای یادگیری دارم، نت را باز می کنم، پشت پیانو می نشینم و شروع می کنم ببینم آیا برای صدای من است یا نه، آیا قرار نیست خودم را بکشم. اگر بفهمم که می‌توانم بخوانم، موافقم اگر «مال من نیست»، برای هیچ میلیونی نمی‌گویم «بله». شما باید به درستی توانایی های خود را ارزیابی کنید، با صدای خود و خود صادقانه رفتار کنید. برخی از خواننده های ما که زمانی در غرب بوده اند، تلاش می کنند تا بر همه چیز مسلط شوند و به سرعت صدای خود را از دست می دهند. حرص ویران می کند.
خوب، برای حفظ تناسب اندام، باید هر روز ورزش کنید. صبح از خواب بیدار شدم و به سمت ساز رفتم. در غیر این صورت، شما به عنوان یک خواننده بی ارزش هستید.

AIF-Petersburg:- خیلی به خارج از کشور سفر می کنید. آیا علاقه به موسیقی روسی به دلیل تحولات سیاسی در حال کاهش است؟

خیر من فقط عاشقانه های روسی و موسیقی مجلسی را در وین، پراگ، براتیسلاوا خواندم - علاقه زیادی وجود داشت و همچنین موفقیت.

AIF-Petersburg:- شهرت هم یک امتحان است، اینطور نیست؟ تلویزیون به طور فزاینده ای جوانان را وسوسه می کند تا استعداد خود را نشان دهند و بلافاصله خود را "ستاره" خطاب کنند.

بله، من با افرادی آشنا شده ام که با موفقیت، حتی صدا و راه رفتن خود را تغییر داده اند! همچنین ژله در سر. شما باید بتوانید لوله های مسی را رد کنید و اگر فردی نتواند پیشرفتش را متوقف کند. این یک مشکل است. من یک واکسن خوب در برابر چیزهای بدی مانند "ستاره بودن" دارم، آن را در خانواده، از والدینم دریافت کردم.

"من با افرادی آشنا شده ام که پس از موفقیت، حتی صدا و راه رفتن خود را تغییر داده اند." عکس: www.russianlook.com

AIF-Petersburg:- چه افراد دیگری بر سرنوشت شما تأثیر گذاشتند؟

در سفر زندگی ام با شخصیت های شگفت انگیزی از زمینه های مختلف آشنا می شوم. افراد خوب زیادی در اطراف هستند. خودخواهی، غرور و گاهی مشغله کاری ما اجازه نمی دهد دیگران را بهتر بشناسیم و این ترسناک است. به دنبال خوبی ها باشید، بدی ها را دور بریزید و خواهید دید که روح شما سبک تر می شود، به اطرافیان خود به گونه ای جدید نگاه کنید.

باید مراقب خودت باشی، خودت را بفهمی. آیا به اندازه کافی دوست ندارید؟ برای چی هست؟ عشق را باید به دست آورد. تو کی هستی؟ چرا اینجایی؟ حالا اگر احساس می کنید که کسی روی این زمین به شما نیاز دارد، می توانید به خودتان احترام بگذارید. صادق تر باشید و آنهایی که بد به نظر می رسیدند به شما مراجعه می کنند. هیچ بدی وجود ندارد!

عصر مصرف گرایی

AIF-Petersburg:- می دانم که مردم با درخواست کمک در ساخت کلیساها به شما مراجعه می کنند. کلیساهای بیشتری وجود دارد. در مورد ایمان چطور؟

مردم معابد را مطابق دل خود می سازند. و مردم به ایمان روی می آورند. و فرقی نمی کند که چه دینی دارید. همه ادیان به نیکی دعوت می کنند، از احکام پیروی می کنند، و همه چیز در این دنیا امن خواهد بود.

لابد از بالا می آید... بله و پدر و مادر داده اند، خانواده. چه چیزی می تواند برای یک مرد مهمتر از یک همسر خوب باشد؟ من یک همسر دارم - آلیونکا، و ما تا آخر با هم خواهیم بود. اگر خانه منظم، آرام است، از شما مراقبت می شود، به شما غذا می دهند و سیراب می شوید، اتو می کنید و می شستید، اگر دغدغه همدیگر دارید، صدای شما به صدا در می آید و می خواهید به وطن خدمت کنید.

AIF-Petersburg:- شما به شناخت و شهرت رسیده اید، آیا می توانستید در دوران کودکی روستای خود رویای این را داشته باشید؟

وقتی در روستا از گاوها مراقبت می کردم، آرزوی داشتن یک آکاردئون را داشتم و پدرم آن را خرید. من رویای داشتن یک گیتار الکتریک را در سر داشتم - و به حقیقت پیوست.

به عنوان یک پسر، من شروع به تحقق رویاهای خود کردم، برای کسب درآمد، زیرا در عروسی ها، جشن های تعمید و تدفین بازی می کردم. مهندس 100-140 روبل دریافت کرد، من خیلی بیشتر دریافت کردم. اما این پول مرا خراب نکرد، اگر ماده خاکستری در سرم وجود داشته باشد، مرا خراب نمی کند. و من مدتها پیش متوجه شدم که یک شخص به چیز زیادی نیاز ندارد. قسم می خورم! ما به مصرف کننده تبدیل شده ایم: چنین کابوس وقتی در یک نقطه از جهان کوه های غذا و پوشاک دور ریخته می شود و در جایی دیگر گرسنه می شوند. این یک گناه است. اما فکر می کنم دوران مصرف گرایی می گذرد. نکته اصلی این است که صلح وجود دارد.

03/03/2009

واسیلی گرلو، تکنواز تئاتر ماریینسکی، باریتون طلایی صحنه اپرای جهان نامیده می شود. او توسط بزرگترین خانه های اپرا دعوت می شود: کاونت گاردن، لا اسکالا، اپرای متروپولیتن... طبق افسانه خانواده، پدربزرگ خواننده ایتالیایی بود. در زمان های قدیم، زمانی که بوکووینا بخشی از اتریش-مجارستان بود، پدربزرگ من در ارتش اتریش خدمت می کرد، با یک دختر اوکراینی آشنا شد و با او ازدواج کرد. با این حال، با وجود همه این ریشه های "خارجی"، واسیلی گرلو می گوید که وظیفه اصلی او تجلیل از "روسیه بزرگ ما" است.

"من از کشتن بچه امتناع کردم"

- آیا بحران هنوز با اجراهای شما تداخل دارد؟

من فکر می کنم: نکته اصلی این است که بحران در سر شما نیست... در غرب، بسیاری از تئاترها در حال حاضر بسته شده اند - آنها با پول حمایت زندگی می کردند. تعداد زیادی از مردم ورشکست شدند - من در مورد میلیاردرها صحبت نمی کنم، بلکه صرفاً در مورد افراد ثروتمندی صحبت می کنم که هنر را می فهمیدند و به آن پول می دادند. و با این حال من معتقدم که بحران می گذرد و دوباره پول پیدا می شود ...

- آیا همیشه موافق حضور در تولیدات غرب هستید؟

البته نه. بارها نپذیرفتم - به خصوص در آلمان. وقتی کلاسیک ها خراب می شوند، دوست ندارم. من همیشه می گویم: بچه ها، موضوع خود را بگیرید، اپرای خود را بسازید و با آن کاری که می خواهید انجام دهید. فقط دچار انحرافات نشوید، چایکوفسکی، موسورگسکی، وردی را تنها بگذارید... برای مثال، من از خواندن در تولیدات آلمانی Un ballo in maschera و Il Trovatore امتناع کردم. در تروبادور از سردخانه شروع شد و من مجبور شدم یک نوزاد را بکشم. البته بچه زنده نبود بلکه آدمک بود و مجبور شدم پاره کنم. همه چیز آنقدر وحشتناک و نفرت انگیز بود که برگشتم و رفتم. و اکنون خوشحالم که در آن مزخرفات شرکت نکردم.

به زبان های روسی، اوکراینی، ایتالیایی، فرانسوی، آلمانی... خواندن به ایتالیایی لذت بخش است - من عاشق این زبان هستم. اوکراینی نیز بسیار خوش آهنگ، روشن و باز است. آواز خواندن به آلمانی دشوار است، این چنین زبان پارس و "سگ" است. اگرچه واگنر را فقط باید به آلمانی خواند... ببینید من همیشه ترجیح می دهم به زبان اصلی بخوانم. به عنوان مثال، اجرای وردی به زبان روسی وحشتناک است - همه چیز از دست رفته است. اما چایکوفسکی را فقط باید به روسی خواند...
- آیا فقط صدا و شنیدن در هنر خوانندگی مهم نیست؟ مارک برنز اصلا صدایی نداشت اما آواز می خواند...
- روحش آواز خواند. افرادی با صدای استثنایی و "بزرگ" وجود دارند، اما آنها "شب تاریک" را به طرز وحشتناکی اجرا می کنند، شما نمی خواهید به آنها گوش دهید - اینگونه است که بوفالوها آواز می خوانند. اما برنز همه چیز واقعی را داشت. البته او خواننده نبود، هنرمند سینما بود، نمی توانست آریاهای اونگین یا ریگولتو بخواند. اما او آهنگ هایی از فیلم خواند و این کار را به زیبایی انجام داد. یا ورتینسکی او در واقع لیسپ داشت، اما آواز هم می خواند! نکته دیگر این است که اگر می خواهید در اپرا شرکت کنید، هنوز به یک صدا نیاز دارید. درست مثل مواد. نباید صدای "قزاق"، بلکه صدای "فراری" وجود داشته باشد.

-آیا برای اجرای هر آهنگی آماده ای؟

خیر من می توانم به اندازه ای که خدا داده بخوانم. هر چیزی حد خودش را دارد. برای مثال، خواندن هر دو واگنر و وردی بسیار دشوار است. چه بخواهیم چه نخواهی، اینها زبانهای متفاوتی هستند، سبکهای متفاوتی دارند، پیام صوتی متفاوتی دارند. هرکسی که واگنر را زیاد می‌خواند، تسلط بر سبک بل کانتو برایش مشکل است: دونیزتی، بلینی... مطمئن نیستم که این به طور کلی سازگار باشد. هر خواننده کارنامه خاص خود را دارد، نقش خود را دارد، توانایی های خود را دارد.

- و اگر متن نزدیک نیست، می توانید آواز بخوانید؟

خیر عاشقانه های ساده ای وجود دارد، اما شما نمی توانید آنها را بخوانید. شما رنج می برید، اما هیچ چیز کار نمی کند. به نظر می رسد که همه چیز ساده است، اما شما نمی توانید - با تمام افتخارات و شایستگی های خود. شما نمی توانید - و مجبور نیستید، این بدان معنی است. با موسیقی باید صادقانه رفتار شود. وگرنه هم برای شما و هم برای کسانی که برای شنیدن حرف شما پول می دهند عذاب آور است...

"هولودومور فقط در اوکراین نبود"

- کدام کشور را وطن خود می دانید؟

وطن من اتحاد جماهیر شوروی است. و همچنین اوکراین، البته. من در بوکووینا بزرگ شدم - این منطقه زیبا است! همانطور که ما به شوخی می کنیم، تنها دو پایتخت در جهان وجود دارد: تل آویو و چرنیوتسی. اینجا من فقط از چرنیوتسی هستم. ما مردمی فوق العاده، مهربان، با استعداد، سخت کوش داریم که در غرب اوکراین زندگی می کنند... من معتقدم که با وجود این همه سیاست زدگی، با وجود این همه بحران سیاسی (که در واقع در سر ماست)، نمی توان بین اوکراین و نزاع کرد. روسیه. ما همه مردم هستیم، همه ما اسلاو هستیم و باید به عنوان برادر در صلح و عشق زندگی کنیم. در غیر این صورت، چندین اشکال ظاهر می شوند، و آنها شروع به گاز گرفتن مردم و دعوا می کنند ... شما نمی توانید این کار را انجام دهید!

- مهاجران بخش غربی اوکراین اکنون در این کشور قدرت گرفته اند ...

من فکر می کنم ما نمی توانیم آن هماهنگی، آن روحیه زیبای روحی را که اوکراین در کنار روسیه در آن زندگی می کرد، از بین ببریم. من اغلب به اوکراین سفر می کنم. حتی در غرب اوکراین، مردم بیشتر به زبان روسی صحبت می کنند. زبان اوکراینی فقط در روستاها است. و هیچ کس در آنجا توهین نمی کند، هیچ کس نمی گوید: اوه، تو فلان روسی! برعکس، آنها یک لیوان می ریزند، مقداری سالسا می ریزند و هر چه در خانه است با خود می برند... ملی گرایان؟ اینها چند نفر حرامزاده هستند و نمی توان گفت که همه مردم اینطور هستند. همه مردم برای روسیه هستند. اکنون، متأسفانه، یوشچنکو موضوع هولودومور را مطرح کرده است - ظاهراً قحطی فقط در اوکراین رخ داده است. مزخرف! آن زمان چند نفر در روسیه مردند؟ چند نفر در قزاقستان؟ مردم همه جا در رنج بودند! و نیازی به گفتن نیست که در آن زمان روس ها در قدرت بودند و به همه ظلم می کردند. روس ها هم در آنجا کم بودند.

- شما می توانید به عنوان یک همزن کار کنید ...

من می توانستم. من همیشه برای روسیه، برای روسیه بزرگمان کمپین می کنم. من معتقدم که او بلند خواهد شد. هیچ کس تا به حال روسیه را نکشته و هیچ کس نخواهد کشت! این اطلاعات تایید شده است!

- آیا سختی های بیست سال اخیر ایمان شما را متزلزل کرده است؟

نه اصلا. می بینید که ایمان هرگز نمی میرد. او در روح است. و روح، همانطور که ما مردم ارتدکس می دانیم، جاودانه است.

- آیا تا به حال در یک گروه کر کلیسا خوانده اید؟

نه متاسفانه اما من عاشق رفتن به کلیسا هستم. من در واسیلیفسکی زندگی می کنم، بنابراین به کلیسا در گورستان اسمولنسک می روم. وقتی از سفرهای دور برگشتم، اول به آنجا خواهم رفت. اعتراف کننده من پدر ویکتور مسکو، رئیس کلیسا است. سالگرد او به زودی فرا می رسد و من با کمال میل می آیم تا به این مرد شگفت انگیز تبریک بگویم: کلاسیک و رمان های عاشقانه را در کلیسای سفره خانه خواهم خواند.

"امیدوارم بحران به زرق و برق پایان دهد"

سرگئی اسلونیمسکی، آهنگساز سن پترزبورگ، می گوید که موسیقی مدرن در حال تبدیل شدن به همین سادگی است. موافقید؟

این یک مشکل واقعی است! نوازندگان شگفت انگیز در صحنه شوروی آواز خواندند - یوری گولیایف، مسلم ماگومایف، جوزف کوبزون، آنا آلمانی، صوفیا روتارو (به هر حال، او هموطن من است). اشعار، موسیقی - همه چیز در سطح بود. و حالا؟ این موسیقی پاپ مشمئز کننده از تمام آهن ها به گوش می رسد! بد سلیقه، مزخرف، زرق و برق، «پوسیموشی»... به ما می گویند: اگر نمی خواهی، تماشاش نکن. اگر بخواهم چیز متفاوتی ببینم و گوش کنم، اما همه کانال ها یک چیز را نشان دهند، چه می شود؟ امیدوارم این بحران به پاپ و زرق و برق پایان دهد. اما زمان حال باقی خواهد ماند.

- چه چیز دیگری در زندگی مدرن شما را می ترساند؟

سنگدلی زیاد، دروغ زیاد. نباید اینجوری باشه! این درست نیست که یک نفر میلیاردها درآمد داشته باشد. ثروتمندان باید شریک شوند، زیرا افراد فقیر، بیمار و رنج کشیده زیادی باقی مانده اند! کمک به بازنشستگان و کودکان ضروری است.

- چه چیزی شما را خوشحال می کند؟

من یک خانواده فوق العاده، دوستان فوق العاده، یک محل کار فوق العاده دارم - تئاتر ماریینسکی. زندگی فوق العاده است! اگر یخچال را باز کنید و سه سیب زمینی، یک پیاز، نان سیاه ببینید - خیلی بد نیست.

- یک خواننده اپرا در سطح شما احتمالاً درآمد زیادی دارد؟

- بزرگ نیست دریپااسکا و آبراموویچ بازیکنان بزرگی دارند، اما من از منطقه دیگری هستم. اگرچه من شاکی نیستم - من به اندازه کافی شلوار دارم. من این را به شما می گویم: پول چیز اصلی نیست. هیچ کس هنوز موردی اختراع نکرده است که حداقل چیزی را به دنیای بعدی ببرد.

- سلبریتی بودن چگونه است؟

اصلی ترین چیز انسان بودن است. کلمات "ستاره"، "مشهور" همه مزخرف هستند، کثیفی. من خودم را شستم - و چیزی وجود نداشت. این همان چیزی است که من فکر می کنم: کسانی که فکر می کنند افراد مشهور هستند باید بیشتر خود را بشویند. دوستی، احترام، عشق - هیچ چیز بهتری در جهان وجود ندارد! همه چیز دیگر بیهودگی است! وقتی موفقیت نصیب کسی شد و او دیگر متوجه دوستانش نشد، جوری راه می‌رود که انگار کلاغی را قورت داده است... احمق! امروز شما یک نام دارید و فردا آن را فراموش کرده اید. مثل یک عاشقانه است: "همه چیز می گذرد و بازگشتی به آن نیست، زندگی به دوردست ها می شتابد، لحظه ها سریع تر می گذرند ...".

- اوقات فراغت خود را چگونه می گذرانید؟

من دوست دارم آشپزی کنم، در طبیعت استراحت کنم، عاشق ماهیگیری، رفتن به حمام هستم... می توانم فوتبال تماشا کنم، می توانم بدوم و ماشین برانم. من در واقع یک هولیگان در زندگی هستم. من رژیمی را دنبال نمی کنم، بدون کلاه می روم، نوشیدنی های یخی می نوشم. هیچ چیز برای من بیگانه نیست، من زندگی را دوست دارم ... فکر می کنم اصلی ترین چیز این است که به کسی آسیب ندهم .

مصاحبه شد
دیمیتری اورخوف