استاندال در چه خانواده ای متولد شد؟ "قرمز و سیاه." فردریک استاندال نویسنده به کدام جنبش در ادبیات تعلق دارد؟

داستان زندگی
شهرت ادبی قرعه کشی است. دارم بلیط می گیرم با شماره برنده. این عدد 1935 است.» استاندال در رمان زندگینامه خود «زندگی هانری برلارد» می نویسد: «بلیت» او واقعاً برنده آثار این نویسنده فرانسوی قرن نوزدهم است "تعداد کمی از افراد خوش شانس" واقعاً در قرن بیستم مورد قدردانی قرار گرفتند، و نه توسط هم عصرانش، یک بار کسی از استاندال پرسید: "مشاهده های او اغلب قلب او بود." با شور و شوق و دقت در آثار ادبی و خاطرات خود شرح داده است.
استاندال خجالتی بود، احتمالاً تا حدی به خاطر ظاهرش. لبخندی درخشان داشت و دست های زیبا، اما تقریباً تمام موهای خود را زود از دست داد و به همین دلیل مجبور شد دائماً محل طاس خود را بپوشاند و نوعی کلاه گیس بنفش را برای این کار انتخاب کند. او بینی بزرگ، گونه های کلفت و پاهای کوتاه داشت. بعداً کاملاً شد شکم بزرگ. او یک بار گفت که دوست دارد یک آلمانی بلند قد و بلوند باشد. ظاهر غیرجذاب او با ذهن تیزبین و شوخ طبعی عالی او جبران شد. شعار او "من ترجیح می دهم آفتاب پرست باشم تا گاو نر." هانری ماری بیل یک آفتاب پرست واقعی بود که زیر بیش از دویست نفر پنهان شده بود نام مستعار ادبیکه یکی از آنها استاندال بود. زبانش آثار ادبیبرعکس، قوی و مستقیم بود.
استاندال در سن 16 سالگی زادگاهش گرنوبل را ترک کرد و به پاریس رفت تا در دانشگاه پلی تکنیک آنجا تحصیل کند. اما در پاریس به جای ثبت نام در مدرسه و شروع تحصیل در آنجا، در اتاق زیر شیروانی خانه ای زندگی می کرد و روزها خیابان های شهر را می گشت به این امید که خانم یا دختری را پیدا کند که به کمک او نیاز داشته باشد. . اما این او بود که تبدیل به فردی شد که باید نجات می یافت. او توسط بستگان دورش، نوئل دارو، نجات یافت، که مرد جوانی را که به شدت بیمار بود، یافت، اتاقی در خانه اش در پاریس به او داد و برای او شغلی به عنوان منشی در وزارت امور نظامی پیدا کرد. در سال 1800 استاندال به ایتالیا رفت و در آنجا به ارتش ناپلئون پیوست. ایتالیا تاثیری فراموش نشدنی بر او گذاشت. او عاشق این کشور شد و این حس را تا آخر عمر با خود حمل کرد. تا سال 1814 با وقفه های کوتاه در ارتش خدمت کرد. در سال 1812 در هنگام عقب نشینی ارتش فرانسه از مسکو با ناپلئون بود. جنگ احساس انزجار را در استاندال برانگیخت. پس از بازگشت به پاریس، استاندال، که از عشق نافرجام به یک زن زیبای ایتالیایی رنج می برد، به فکر خودکشی افتاد، اما بعد با سر به سر فرو برد. فعالیت ادبی. در سال 1828، پلیس اتریش او را از میلان اخراج کرد و او را به براندازی متهم کرد، اما استاندال بزرگوار با این وجود سال بعد دفتر خاطرات رومی خود را منتشر کرد و عشق خود را به ایتالیا ابراز کرد. در سال 1831 او پیشنهاد کنسولی شدن در استان پاپی سیویتاوکیا در شمال ایتالیا را پذیرفت. در آنجا او به شدت از کسالت و انزوای فکری رنج می برد. در طول هفت سال کنسولی، وظایف رسمی او بسیار سبک بود. در این سال ها کار روی سه رمان را آغاز کرد، اما هیچ کدام از آنها به پایان نرسید. او در سن 59 سالگی بر اثر سکته درگذشت. بر روی سنگ قبر، همانطور که او درخواست کرد، این جمله حک شده بود: "هنری بیل، میلانی، زندگی کرد، نوشت، دوست داشت." کتیبه ای مناسب برای خالق «بایلیسم»، روشی برای رشد و بهبود حواس و ذهن، که تمام جوهر آن در فرمول زیر بیان شده است: شادی = عشق + کار.
بسیاری از زنانی که استاندال دوست داشت برای او دست نیافتنی بودند، از جمله اولین آنها. او نوشت: من همیشه دوست داشتم مادرم را ببوسم و می خواستم او برهنه باشد... همیشه می خواستم سینه هایش را ببوسم. او در 7 سالگی فوت کرد. استاندال همیشه با نقاشی هایی که زنان برهنه را نشان می داد برانگیخته می شد. آثار موسیقیو طبیعت یک بار استاندال به تصویری از دختران برهنه در حال حمام کردن نگاه می کرد، با رویا گفت: "چقدر دوست دارم آنجا با زنان زیبا شنا کنم!"
زنانی که استاندال دوستشان داشت اغلب زنانی متاهل بودند و از خوابیدن با او خودداری کردند. حتی با وجود امتناع، استاندال اغلب به تعقیب آنها ادامه می داد، اگرچه این کار را به نوعی بسیار ظریف و خجالتی انجام می داد. اگرچه استاندال اغلب نمی‌توانست به آنچه می‌خواست دست یابد، اما فعالی داشت زندگی جنسی. اولین رابطه صمیمی او با یک زن در سال 1800 در میلان رخ داد. این زن احتمالاً یک فاحشه محلی بوده است. استاندال بعداً نوشت: "... خشم ترسو و احساسات من به سادگی تمام خاطرات من از این ملاقات را از حافظه ام پاک کرد." این امر مانع از آن نشد که استاندال این ملاقات را برای همیشه به خاطر بسپارد، زیرا بیماری مقاربتی که پس از آن شروع شد، به احتمال زیاد سیفلیس، او را تا زمانی که روزهای گذشتهزندگی در بهار 1806، او در دفتر خاطرات خود شرایطی را که تحت آن برخورد جنسی بعدی او رخ داد، یادداشت کرد. این بار شریک او یک خدمتکار جوان بود و صحنه عمل در ورودی یک خانه بود. پس از آن، او را به خانه برد، جایی که آنها به رابطه جنسی ادامه دادند. او فقط صبح از اتاق او خارج شد و وقتی رفت، "شرم شد و خود را تحقیر کرد."
عملکرد جنسی استاندال همیشه تا حد زیادی به وضعیت ذهنی او بستگی داشت. او یکی از شکست های جنسی خود را (به دنبال پیروزی در صبح) اینگونه توضیح داد: "مغز من آنقدر بیش از حد تحریک شده بود که بدنم به سادگی نمی توانست عالی باشد." در تابستان 1821، استاندال که در یک حالت افسردگی عمیق قرار داشت، با یکی از آشنایان خود به مهمانی رفت. مهمانان عمدتاً مردان جوان و روسپی بودند. این مهمانی به عیاشی تبدیل شد و استاندال با فاحشه ای به نام الکساندرینا پایان یافت. او به قول او دچار "شکست کامل" شد و در آن شب حمله ناتوانی کامل را تجربه کرد. الکساندرینا بلافاصله در مورد ناتوانی خود به کل شرکت گفت و این داستان برای مدت طولانی در سراسر پاریس پخش شد. شخصیت اصلی یکی از رمان های استاندال مردی ناتوان است. در همان زمان، دفتر خاطرات استاندال ثبت می کند که او هفت بار در یک شب با شریک زندگی خود صمیمی بوده است. او در سن 50 سالگی نوشت که اشتیاق جنسی او فروکش کرده است و اکنون "او می تواند دو یا حتی سه هفته بدون زن با آرامش زندگی کند." استاندال بدون شک کاملاً دگرجنسگرا بود. اما یک روز از یک افسر روسی که در کنارش در تئاتر نشسته بود بسیار خوشش آمد. استاندال در دفتر خاطرات خود چنین نوشته است: «اگر من یک زن بودم، این افسر فوق‌العاده شعله‌ورترین شور را در من برمی‌انگیخت.»
استاندال در دوران مجردی درگذشت.
در سال 1835، استاندال در سواحل دریاچه آلبانو در نزدیکی رم، حروف اول زنانی را که واقعاً در زندگی خود دوست داشت، روی ماسه نوشت. او تمام "کارهای احمقانه و بی فکر" را که او را مجبور به انجام آن می کردند به یاد آورد و خاطرنشان کرد که با همه آنها از نظر جنسی صمیمی نیست. او یکی از آنها را آنقدر دوست داشت که حتی دوبار حرف اول او را نوشت. این زنان به ترتیبی که خود استاندال از آنها یاد کرده است.
V. - ویرجینی کولبی، یک هنرپیشه بلند قد و متاهل که وقتی هنوز نوجوان بود او را از دور در گرنوبل تحسین می کرد. یک روز او در پارک قدم می زد و ناگهان ویرجینی را دید که در امتداد مسیر مستقیم به سمت او قدم می زد. او برگشت و فرار کرد زیرا از نزدیکی او "سوخته" شده بود. او در عمرش یک بار با او صحبت نکرده بود.
A.a و Apg. - آنجلا پیتراگروا ("جینا")، یک میلانی متاهل که در سال 1800 در این شهر با او آشنا شد. او آنقدر خجالتی بود که نمی توانست به او اعتراف کند. در سال 1811، هنگامی که او دوباره خود را در ایتالیا یافت، برای مدت طولانی از او خواستگاری کرد تا اینکه سرانجام با هم در رختخواب فرو رفتند. برای نشان دادن این رویداد، استاندال آویزهای خود را با کتیبه "AP 22 سپتامبر 1811" تزئین کرد و در دفتر خاطرات خود نوشت: "به نظر من لذت خالص و کامل را فقط می توان از صمیمیت به دست آورد: اولین بار یک پیروزی است. سه بار بعدی صمیمیت است. عاشقانه آنها مملو از مشاجرات، سیگنال هایی بود که به یکدیگر داده می شد (مثلاً پنجره های نیمه باز) و انواع مشکلات و موانع (مثلاً دو راهبه در اتاق خواب بعدی می خوابیدند). یک روز او از سوراخ کلید تماشا کرد که جینا با مرد دیگری در رختخواب عشق می ورزد. او طبیعتاً نمی دانست که تحت نظر است. رفتار جینا و معشوقه اش در رختخواب استاندال را به یاد "عروسک های رقصنده" انداخت. این اتفاق ابتدا فقط باعث خنده او شد، اما بعد، اما او را بسیار ناراحت کرد. به زودی او و جینا از هم جدا شدند. استاندال در آخرین مکالمه می نویسد: "جینا لباس هایم را گرفت و در مقابل من روی زانو افتاد، او هرگز به اندازه آن روز مرا دوست نداشت." جهنم - آدل ربوفل که در جریان رابطه نامشروع با مادرش با او آشنا شد. او در آن زمان 12 ساله بود. استاندال 4 سال ادل را تعقیب کرد. بزرگترین موفقیت جنسی او با یک دختر زمانی بود که یک بار دستش را روی سینه او گذاشت.
M. - ملانی گیلبرت (که همه او را لویسون صدا می کردند)، بازیگری که از تابستان 1805 تا بهار 1806 با او در مارسی زندگی می کرد. اولین باری که او را دید زمانی بود که او برهنه در رودخانه شنا می کرد، درست مانند آن عکس هایی که در کودکی او را بسیار هیجان زده می کرد. هنگامی که آنها از هم جدا شدند و ملانی به پاریس بازگشت، استاندال نوشت: "من عاشقانه آرزو می کردم که توسط این غم و اندوه دوست داشته باشم. زن لاغر. او واقعاً مرا دوست داشت، اما این برای من خوشبختی پایدار به ارمغان نیاورد.»
Mi. - «مینتا» یا ویلهلمینا فون گریشهایم، دختر یک ژنرال پروس، با رد شدید تمام پیشرفت‌های استاندال پاسخ داد.
ال. - آنجلینا بریتر، خواننده اپرا. استاندال با او رابطه ای داشت که سه سال به طول انجامید و در طی آن او اجرای آریاهایی از اپراهای مختلف را به او آموخت. او گاهی 9 ارگاسم را در یک شب تجربه می کرد، اما استاندال بعداً شکایت کرد که لذت جسمانی که تجربه کرده اند «بیشتر تصوراتش» را از او سلب کرده است. او در دفتر خاطرات خود اعتراف کرد که هرگز او را دوست نداشته است.
آنا. - الکساندرینا دارو، همسر پسر عمویش پیر. الکساندرینا همچنین علائم توجهی را که به او نشان داد متقابل نکرد (مثلاً جلوی چشمان او دستکش های او را طوری نوازش کرد که انگار دستان او هستند).
هوم - ماتیلدا ویسکونتینی دمبوفسکی، که استاندال از 1818 تا 1821 او را بدون پاسخ دوست داشت، با جنبش انقلابی میلان همدردی کرد. به خاطر او، او از قرار ملاقات با زنان دیگر دست کشید، یعنی تقریباً متوقف شد، زیرا در سال 1819 موفق به ابتلا به بیماری مقاربتی دیگری شد. او از او الهام گرفت تا کتاب «علمی» خود را در مورد عشق با عنوان مناسب «درباره عشق» بسازد. استاندال در این کتاب نظریه خود را در مورد «تبلور» توضیح داد که این بود که عشق می تواند چنان قوی شود که معشوق (یا معشوق) را به موجودی کامل تبدیل کند. در 10 سال پس از انتشار، 17 نسخه از این کتاب فروخته شد.
K. - کنتس کلمنتین کوریال، بانوی متاهل 36 ساله، استاندال را در سن 41 سالگی ملاقات کرد. یک روز مجبور شد سه روز را در اتاق زیر شیروانی بگذراند. کلمنتاین برای او غذا آورد و قابلمه اتاقی اش را بیرون آورد. آنجا، در اتاق زیر شیروانی، آنها رابطه جنسی داشتند. در سال 1826، او عاشق شخص دیگری شد و عاشقانه آنها در آنجا به پایان رسید که ضربه سنگینی برای استاندال بود. هنگامی که استاندال 47 ساله بود، سعی کرد دوباره عاشقانه آنها را احیا کند، اما کلمنتین از پیشرفت های او امتناع کرد و گفت: "چطور می توانید در سن من دوستم داشته باشید؟"
J. - در سال 1830، استاندال توسط یک اشراف باکره 19 ساله، جولیا ریگنری، اغوا شد و به او گفت: "من کاملاً آگاهم که تو پیر و زشت هستی." پس از این سخنان او را بوسید. استاندال چندین ماه تردید کرد و سرانجام با او خوابید. در همان سال از او خواست تا همسرش شود، اما او از پیشنهادش امتناع کرد.
آر. - آلبرتا دو روبمپر یک زن متاهل شوخ و کمی دیوانه بود. او همچنین به غیبت علاقه داشت. رابطه عاشقانه آنها شش ماه به طول انجامید. استاندال در دفتر خاطرات خود نوشته است که او را "حداکثر یک ماه" دوست داشته است. آلبرتا پس از مرگ او بارها و بارها سعی کرد در جلسات روانشناسی روح "هنری بیچاره" را برانگیزد.
در دفتر خاطرات استاندال مدخلی وجود دارد که در آن برخی از کلمات حذف شده و به جای آن بیضی آمده است. ضبط شده در 1 اوت 1801. من هم مثل خیلی های دیگر برای اولین بار خجالت می کشم. او شروع به دوست داشتن می کند و با این حال، شاید از روی عادت، به دفاع از خود ادامه می دهد، سپس، برای اینکه بلافاصله متوجه نشود که چرا این کار را می کنید، باید گردن او را با آرنج چپ به آرامی زیر چانه فشار دهید. اگر قرار بود او را خفه کنید، اولین حرکت او این خواهد بود که او دست شما را می گیرد تا از خود محافظت کند. دست راستو با آرامش آن را وارد کنید... بسیار مهم است که حرکت قاطع آرنج چپ را با صدایی ملایم پنهان کنید..."

1850

1864 1880

1789

در 1796

↓

یکی از برجسته‌ترین نویسندگان فرانسوی قرن نوزدهم، هانری ماری بایل، که با نام مستعار استاندال می‌نوشت، در طول زندگی‌اش از شناخت انتقادی و موفقیتی در میان خوانندگان عمومی برخوردار نبود. تقریباً همه آثار متعدد او با ماهیت هنری، تاریخی و انتقادی مورد توجه قرار نگرفتند و فقط گهگاه باعث بررسی‌ها می‌شدند، نه همیشه مطلوب. با این وجود، مریمه که تحت تأثیر استاندال قرار داشت، برای او ارزش زیادی قائل بود، بالزاک او را تحسین می کرد، گوته و پوشکین از خواندن رمان او «قرمز و سیاه» لذت بردند.

سرنوشت استاندال شهرت پس از مرگ بود. دوست و مجری او رومن کلمب 1850 s چاپ کاملی از آثار خود از جمله مقالات مجلات و مکاتبات را بر عهده گرفت. از آن زمان به بعد استاندال به عنوان یکی از بزرگترین نمایندگان ادبیات فرانسه وارد ادبیات فرانسه شد.

مکتب رئالیست های فرانسوی دهه 50 او را همراه با بالزاک به عنوان معلم خود می شناختند. I. Taine، یکی از الهام‌گیران طبیعت‌گرایی فرانسوی، مقاله‌ای مشتاقانه درباره او نوشت ( 1864 ) ای زولا او را نماینده رمان جدیدی می دانست که در آن انسان در پیوند عمیقش با محیط اجتماعی مورد مطالعه قرار می گیرد. مطالعه علمی استاندال، عمدتاً زندگینامه او آغاز شد. در 1880 در طول سال‌ها، آثار زندگی‌نامه‌ای، طرح‌های خشن و داستان‌های ناتمام او منتشر شده است که R. Colomb آن‌ها را در انتشارات خود نیاورده است. پیش از این در قرن نوزدهم، رمان های او به بسیاری از زبان ها ترجمه شد.

در روسیه، استاندال خیلی زود، زودتر از میهن خود مورد قدردانی قرار گرفت. A.S. پوشکین و برخی از معاصران او توجه را به "قرمز و سیاه" جلب کردند. ال. تولستوی در مورد آن بسیار مثبت صحبت کرد، که به ویژه توسط صحنه های نظامی "صومعه پارما" تحت تاثیر قرار گرفت. گورکی او را یکی از بزرگترین استادان می دانست رمان اروپایی. در روسیه شورویتمام آثار استاندال، حتی قسمت های ناتمام، به روسی ترجمه شد و رمان ها و داستان های کوتاه او ده ها بار تجدید چاپ شدند. آثار اصلی او به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده است اتحاد جماهیر شوروی سابق. استاندال بدون شک یکی از محبوب ترین نویسندگان خارجی ماست.

هانری ماری بیل در جنوب فرانسه در شهر گرنوبل به دنیا آمد. پدر استاندال، کروبین بایل، وکیل در پارلمان محلی، و پدربزرگش، هانری گانیون، پزشک و شخصیت عمومی، مانند اکثر روشنفکران فرانسوی قرن هجدهم، علاقه زیادی به ایده های روشنگری داشتند. پدرم در کتابخانه اش داشت" دایره المعارف بزرگعلوم و هنرها" که توسط دیدرو و دالامبر گردآوری شده بود و به ژان ژاک روسو علاقه داشت. 1789 ) دیدگاه آنها بسیار تغییر کرده است. خانواده دارای ثروت بودند و عمیق شدن انقلاب او را به وحشت انداخت. پدر استاندال حتی مجبور شد مخفی شود و او در نهایت در کنار رژیم قدیمی قرار گرفت.

پس از مرگ مادر استاندال، خانواده برای مدت طولانی در ماتم فرو رفتند. پدر و پدربزرگ به تقوا افتادند و تربیت پسر به کشیش سپرده شد و زیر سقف مهمان نواز بیلی ها پنهان شد. این کشیش، ابوت رالیان، که استاندال در خاطرات خود با خشم از او یاد می کرد، تلاش بیهوده ای برای القای دیدگاه های مذهبی در شاگرد خود داشت.

در 1796 در همان سال استاندال وارد مدرسه مرکزی شد که در گرنوبل افتتاح شد. هدف از این مدارس، تأسیس در برخی شهرهای استان، این بود که آموزش دولتی و سکولار را در جمهوری معرفی کند تا جایگزین آموزش قبلی - خصوصی و مذهبی - شود. آنها باید نسل جوان را مسلح می کردند دانش مفیدو ایدئولوژی متناسب با منافع دولت بورژوازی در حال ظهور. استاندال در مدرسه مرکزی به ریاضیات علاقه مند شد و پس از اتمام دوره به پاریس فرستاده شد تا وارد مدرسه پلی تکنیک شود که مهندسین نظامی و افسران توپخانه را آموزش می داد.

اما او هرگز وارد دانشکده پلی تکنیک نشد. او چند روز پس از کودتای 18 برومر، زمانی که ژنرال بناپارت جوان قدرت را به دست گرفت و خود را کنسول اول اعلام کرد، وارد پاریس شد. بلافاصله مقدمات لشکرکشی به ایتالیا آغاز شد، جایی که ارتجاع دوباره پیروز شد و حکومت اتریش برقرار شد. استاندال به عنوان ستوان فرعی در یک هنگ اژدها ثبت نام کرد و به ایستگاه وظیفه خود در ایتالیا رفت. او بیش از دو سال در ارتش خدمت کرد، اما مجبور نبود در یک نبرد شرکت کند. سپس استعفا داد و 1802 سال با قصد پنهانی نویسنده شدن به پاریس بازگشت.

استاندال تقریباً سه سال در پاریس زندگی کرد و به طور مداوم فلسفه، ادبیات و زبان انگلیسی. در واقع، تنها در اینجا او اولین آموزش واقعی خود را دریافت می کند. او با فلسفه حس گرایانه و مادی گرایانه فرانسوی مدرن آشنا می شود و به دشمن قانع کننده کلیسا و به طور کلی تمام عرفان تبدیل می شود. در حالی که بناپارت در حال آماده کردن تاج و تخت سلطنتی برای خود بود، استاندال تا پایان عمر از سلطنت متنفر بود. در 1799 سال، در جریان کودتای 18 برومر، او خوشحال بود که ژنرال بناپارت "پادشاه فرانسه شد". V 1804 سال تاجگذاری ناپلئون، که پاپ به خاطر آن به پاریس آمد، به نظر استاندال "اتحادیه همه فریبکاران" آشکار است.

در ضمن باید به فکر پول درآوردن بودم. بسیاری از کمدی‌هایی که استاندال شروع کرد ناتمام ماند و او تصمیم گرفت از طریق تجارت امرار معاش کند. پس از حدود یک سال خدمت در برخی از شرکت‌های تجاری در مارسی و احساس انزجار از تجارت، تصمیم گرفت به خدمت سربازی بازگردد. در 1805 در سال 2006، جنگ‌های مداوم با ائتلاف اروپایی دوباره آغاز شد و استاندال در کمیساریا ثبت نام کرد. از آن زمان به بعد، او پیوسته به دنبال ارتش ناپلئون در اروپا سفر می کرد. در 1806 سالی که با سربازان فرانسوی وارد برلین شد، در 1809 -m - به وین. در 1811 سالی که تعطیلات خود را در ایتالیا می گذراند و در آنجا کتاب خود را با عنوان "تاریخ نقاشی در ایتالیا" می نویسد. در 1812 توسط استاندال به میل خودبه ارتشی می رود که قبلاً به روسیه حمله کرده است، وارد مسکو می شود، آتش پایتخت باستانی روسیه را می بیند و با بقایای ارتش به فرانسه می گریزد و خاطرات مقاومت قهرمانانه سربازان روسی و شجاعت را برای مدت طولانی حفظ می کند. از مردم روسیه 1814 سالی که در جریان اشغال پاریس توسط نیروهای روسی حضور داشت و با دریافت استعفای خود عازم ایتالیا شد که در آن زمان تحت ظلم اتریش بود.

او در شهر میلان ساکن می شود، در شهری که عاشق آن شده بود 1800 سال، و تقریباً به مدت هفت سال است که در اینجا زندگی می کند. او به عنوان یک افسر بازنشسته ناپلئونی، نیمی از حقوق بازنشستگی دریافت می کند که به او اجازه می دهد تا به نحوی در میلان زنده بماند، اما برای زندگی در پاریس کافی نیست.

در ایتالیا، استاندال اولین اثر خود را منتشر کرد - سه بیوگرافی: "زندگی هایدن، موتزارت و متاستازیو". 1814 ).

در 1814 استاندال برای اولین بار با جنبش رمانتیک در آلمان آشنا شد، عمدتاً از طریق کتاب A.V ادبیات نمایشی"، فقط به ترجمه شده است فرانسوی. پذیرش ایده شلگل در مورد نیاز قاطع اصلاحات ادبیو مبارزه با کلاسیک به خاطر آزادی بیشتر و بیشتر هنر معاصربا این حال، او با گرایش های مذهبی-عرفانی رمانتیسیسم آلمانی همدردی نمی کند و نمی تواند با شلگل در نقد همه چیز موافق باشد. ادبیات فرانسهو روشنگری قبلاً از 1816 استاندال به اشعار بایرون علاقه مند شد که در آنها بیانگر علایق عمومی مدرن و اعتراض اجتماعی بود. رمانتیسیسم ایتالیایی که تقریباً در همان زمان ظهور کرد و ارتباط نزدیکی با جنبش آزادیبخش ملی ایتالیا داشت، همدردی پرشور او را برانگیخت. همه اینها در منعکس شد کتاب بعدیاستاندال - "تاریخ نقاشی در ایتالیا" ( 1817 ) که در آن او دیدگاه های زیبایی شناختی خود را به طور کامل بیان کرد.

در همان زمان استاندال کتاب «رم، ناپل و فلورانس» را منتشر کرد. 1817 ) که در آن او سعی دارد ایتالیا را مشخص کند وضعیت سیاسی، اخلاق، فرهنگ و شخصیت ملی ایتالیا. برای ساختن این تصویر کل کشوردرخشان و متقاعد کننده، او صحنه های پر جنب و جوش زندگی مدرن را ترسیم می کند و قسمت های تاریخی را بازگو می کند و استعداد درخشان راوی را آشکار می کند.

با 1820 سال‌ها آزار و شکنجه کاربوناری‌های ایتالیایی آغاز شد. برخی از آشنایان ایتالیایی استاندال دستگیر و در زندان های اتریش زندانی شدند. وحشت در میلان حاکم بود. استاندال تصمیم گرفت به پاریس بازگردد. در ماه ژوئن 1821 سالی که به وطن رسید و بلافاصله در فضای مبارزات سیاسی و ادبی طوفانی فرو رفت.

در این زمان، واکنش دوباره با قدرت فوق العاده در فرانسه آغاز شد. وزارت ویل که به پادشاه اختصاص داشت، فعالیت هایی را انجام داد که لیبرال ها را به شدت خشمگین کرد. لیبرال‌ها با بهره‌گیری از «آزادی‌های» اندک قانون اساسی، در سالن‌ها، مطبوعات و صحنه‌های تئاتر به مبارزه پرداختند. فعالان و ارگان های مطبوعاتی تا همین اواخر به اپوزیسیون پیوسته اند وفادار به پادشاه. در 1827 یک سال پس از انتخابات که اکثریت را به لیبرال ها داد، دولت ویل استعفا داد. اما چارلز X نمی خواست تسلیم شود و تصمیم گرفت متعهد شود کودتابرای بازیابی کامل مطلق گرایی. در نتیجه، انقلابی در پاریس رخ داد و سلطنت قدیمی را در سه روز سرنگون کرد.

استاندال به شدت به اتفاقاتی که در فرانسه روی می داد علاقه مند بود مبارزه سیاسی. بازسازی بوربن باعث خشم او شد. با ورود به پاریس، آشکارا در مبارزه لیبرال ها علیه ارتجاع شرکت کرد.

در پاریس زندگی گرانتر از میلان بود و استاندال برای کسب درآمد مجبور بود به ادبیات روزانه بپردازد: مقالات کوچکی برای مجلات فرانسوی و انگلیسی بنویسد. او به سختی فرصتی برای نوشتن رمان پیدا کرد.

اولین اثر او که پس از بازگشت به پاریس منتشر شد، کتاب «درباره عشق» بود. 1822 ). این کتاب رساله‌ای روان‌شناختی است که استاندال سعی کرده در آن شخصیت‌پردازی کند انواع مختلفعشق، در طبقات خاصی از جامعه و در دوره های مختلف تاریخی گسترده شده است.

در طول بازسازی در فرانسه بین کلاسیک ها و رمانتیک ها اختلاف وجود داشت. استاندال با انتشار دو جزوه "راسین و شکسپیر" در این اختلافات شرکت کرد. 1823 و 1825 ). بروشورها توجه محافل ادبی را به خود جلب کردند و در کشمکش دو جریان ادبی نقش داشتند.

در 1826 سال، استاندال اولین رمان خود را نوشت - "Armans" ( 1827 ، جایی که او فرانسه مدرن، "جامعه عالی" آن، یک اشراف بیکار، محدود در منافع، و تنها در مورد منافع خود را به تصویر می کشد. با این حال، این اثر استاندال، با وجود شایستگی هنری، توجه خوانندگان را به خود جلب نکرد.

این یکی از سخت ترین دوره های زندگی استاندال بود. دولت سیاسیکشور او را در ناامیدی فرو برد، وضعیت مالیبسیار دشوار: کار در مجلات انگلیسی متوقف شد و کتاب ها تقریباً هیچ درآمدی نداشتند. امور شخصی او را ناامید کرد. در این زمان از او خواسته شد تا راهنمای رم تهیه کند. استاندال با خوشحالی موافقت کرد و برای کوتاه مدتکتاب قدم زدن در رم را نوشت ( 1829 ) - در قالب داستانی از سفر گروه کوچکی از گردشگران فرانسوی به ایتالیا.

برداشت‌های رم مدرن اساس داستان استاندال «وانینا وانینی، یا برخی جزئیات در مورد آخرین ونتا از کاربوناری‌ها، که در ایالات پاپ فاش شد» را تشکیل داد. داستان در منتشر شد 1829 سال

در همان سال، استاندال شروع به نوشتن رمان خود به نام «سرخ و سیاه» کرد که نام او را جاودانه کرد. این رمان در نوامبر منتشر شد 1830 سال با تاریخ" 1831 در این زمان استاندال دیگر در فرانسه نبود.

در میان بورژوازی ثروتمند، منفعت شخصی و میل به تقلید از طبقات بالا را فقط می توان در میان مردم یافت. احساسات فقط زمانی قابل توجه است که در عملی که توسط قانون مجازات می شود بروز کنند. به همین دلیل است که از نظر استاندال «روزنامه دادگاه» است سند مهمبرای مطالعه جامعه مدرن. او مشکل مورد علاقه خود را در این روزنامه یافت. اینگونه است که یکی از بهترین آثاراستاندال: "قرمز و سیاه". عنوان فرعی این رمان «تواریخ قرن نوزدهم» است. با این «قرن»، ما باید دوره بازسازی را درک کنیم، زیرا رمان آغاز شده و عمدتاً قبل از انقلاب ژوئیه نوشته شده است. اصطلاح «کرونیکل» در اینجا به گزارشی واقعی از جامعه بازسازی اشاره دارد.

ام. گورکی این رمان را به طرز قابل توجهی توصیف کرد: «استاندال اولین نویسنده‌ای بود که تقریباً یک روز پس از پیروزی بورژوازی، شروع به ترسیم واضح و روشن نشانه‌های اجتناب‌ناپذیری زوال اجتماعی درونی بورژوازی و نزدیک‌بینی کسل‌کننده آن کرد. ”

28 جولای 1830 سال، در روز انقلاب ژوئیه، استاندال از دیدن پرچم سه رنگ در خیابان های پاریس بسیار خوشحال شد. در تاریخ فرانسه آمد دوران جدید: بورژوازی بزرگ مالی به قدرت رسید. استاندال به سرعت در پادشاه جدید لوئی فیلیپ، فریبکار و خفه کننده آزادی را تشخیص داد و لیبرالهای سابق را که به سلطنت جولای پیوسته بودند را مرتد دانست. با این حال، او شروع به دنبال کردن خدمات عمومی کرد و به زودی کنسول فرانسه در ایتالیا شد، ابتدا در تریست و سپس به سیویتا وکیا. بندرگاهنزدیک به رم استاندال تا زمان مرگ در این سمت باقی ماند. بیشتر ازاو سال ها را در رم گذراند و اغلب به پاریس می رفت.

در 1832 سالی که او خاطرات خود را درباره اقامتش در پاریس با آن آغاز کرد 1821 توسط 1830 سال - "خاطرات یک خودخواه"، در 1835 - 1836 -m - زندگینامه گسترده ای است که فقط به 1800 سال - "زندگی هانری برولار". در 1834 در همان سال، استاندال چندین فصل از رمان لوسین لوون را نوشت که آنها نیز ناتمام ماندند. در همان زمان، او به وقایع نگاری قدیمی ایتالیایی که به طور تصادفی پیدا کرد، علاقه مند شد و تصمیم گرفت آنها را به داستان کوتاه تبدیل کند. اما این طرح تنها چند سال بعد محقق شد: اولین وقایع نگاری "ویتوریا آکورامبونی" در 1837 سال

در طول تعطیلات طولانیاستاندال در پاریس "یادداشت های یک توریست" را منتشر کرد - کتابی در مورد سفرهای او در فرانسه، و یک سال بعد رمان "صومعه پارما" منتشر شد که نشان دهنده دانش عالی او از ایتالیا بود. 1839 ). این آخرین اثری بود که او منتشر کرد. رمانی که او در سال های آخر عمرش روی آن کار می کرد، لمیل، ناتمام ماند و سال ها پس از مرگش منتشر شد.

جهان بینی استاندال، به طور کلی، قبلاً شکل گرفته بود 1802 -1805 سال هایی که با اشتیاق فراوان می خواند فیلسوفان فرانسویقرن هجدهم - هلوتیوس، هولباخ، مونتسکیو، و همچنین جانشینان کمابیش ثابت آنها - فیلسوف دستوت دی تریسی، خالق علم منشأ مفاهیم، ​​و کابانیس، پزشکی که ثابت کرد فرآیندهای ذهنی به فرآیندهای فیزیولوژیکی بستگی دارد. .

استاندال به وجود خدا، به ممنوعیت های دینی و در زندگی پس از مرگ، اخلاق زاهدانه و اخلاق تسلیم را رد می کند. او تلاش می کند تا هر مفهومی را که در زندگی و در کتاب ها با آن مواجه می شود با داده های تجربی و تحلیل های شخصی تأیید کند. او اخلاق خود را بر اساس فلسفه حس گرایانه بنا می کند یا بهتر است بگوییم آن را از گالونتیوس وام گرفته است. اگر فقط یک منبع معرفت وجود دارد - احساسات ما، پس باید هر اخلاقی را که با احساس مرتبط نیست، که از آن رشد نمی کند، رد کنیم. میل به شهرت، تایید شایسته دیگران، به گفته استاندال، یکی از قوی ترین انگیزه ها برای رفتار انسان است.

متعاقباً، دیدگاه های استاندال تکامل یافت: برخی بی تفاوتی ها به مسائل عمومی، که مشخصه او در عصر امپراتوری بود، با علاقه شدید به آنها جایگزین شد. استاندال تحت تأثیر رویدادهای سیاسی و نظریه های لیبرال در دوران بازسازی، شروع به این فکر کرد که سلطنت مشروطه یک سلطنت مشروطه است. مرحله اجتناب ناپذیردر مسیر استبداد امپراتوری به جمهوری و غیره. اما با وجود همه اینها دیدگاه های سیاسیاستاندال بدون تغییر باقی ماند.

استاندال معتقد بود ویژگی بارز جامعه مدرن فرانسه ریاکاری است. این تقصیر دولت است. این است که فرانسوی ها را به ریاکاری وادار می کند. هیچ کس در فرانسه دیگر به جزمات کاتولیک اعتقاد ندارد، اما همه باید ظاهر یک مؤمن را به خود بگیرند. هیچ کس با سیاست های ارتجاعی بوربن ها همدردی نمی کند، اما همه باید از آنها استقبال کنند. او از مدرسه ریاکاری را می آموزد و این را تنها وسیله زندگی و تنها فرصتی می داند که با آرامش به کار خود ادامه دهد.

استاندال از دین و به ویژه روحانیون متنفر بود. قدرت کلیسا بر ذهن ها برای او وحشتناک ترین شکل استبداد به نظر می رسید. او در رمان سرخ و سیاه خود، روحانیت را به عنوان یک نیروی اجتماعی که در کنار ارتجاع می جنگد، به تصویر کشید. او نشان داد که چگونه کشیشان آینده در حوزه علمیه تربیت می شوند و افکار منفعت طلبانه و خودخواهانه را در آنها القا می کنند و به هر طریق آنها را به سمت دولت جذب می کنند.

تأثیر کار استاندال بر توسعه بیشترادبیات گسترده و تخیلی بود. دلیل این شهرت جهانی در این واقعیت نهفته است که استاندال با بینش فوق‌العاده ویژگی‌های اصلی و برجسته مدرنیته، تضادهای درهم شکستن آن، نیروهای درگیر در آن، روانشناسی افراد پیچیده و ناآرام را آشکار کرد. قرن نوزدهم، تمام آن ویژگی های رابطه انسان و جامعه که نه تنها برای فرانسه مشخص بود.

او با صداقت عمیق، که او را به یکی از بزرگترین واقع‌گرایان تبدیل کرد، جنبش دوران خود را نشان داد، خود را از بند فئودالیسم، از سلطه نخبگان سرمایه‌داری رها کرد و راه خود را به سوی آرمان‌های دموکراتیک مبهم، اما ناگزیر جذاب باز کرد. با هر رمان، دامنه تصاویر او بیشتر می شد و تضادهای اجتماعی با پیچیدگی و آشتی ناپذیری فراوان ظاهر می شد.

قهرمانان مورد علاقه استاندال نمی توانند اشکال زندگی را بپذیرند که در قرن نوزدهم در نتیجه انقلابی که منجر به حکومت بورژوازی شد، پدیدار شد. آنها نمی توانند با جامعه ای کنار بیایند که در آن سنت های فئودالی به طرز زشتی با «پاکی» پیروزمندانه حساب کرده اند. موعظه استقلال فکر، انرژی ای که ممنوعیت ها و سنت های پوچ را رد می کند، اصل قهرمانانه ای که می کوشد در محیطی خنثی و ناهموار به عمل نفوذ کند، در این ماهیت انقلابی، خلاقیت هیجان انگیز صادقانه نهفته است.

به همین دلیل است که حتی اکنون، سال‌ها پس از مرگ استاندال، آثار او در همه کشورها توسط میلیون‌ها نفر خوانده می‌شود که او به آنها کمک می‌کند تا زندگی را درک کنند، حقیقت را بدانند و برای آینده‌ای بهتر بجنگند. به همین دلیل است که خوانندگان ما او را به عنوان یکی از آنها می شناسند هنرمندان بزرگقرن نوزدهم که سهم ارزشمندی در ادبیات جهان داشت.

شهرت واقعی نویسنده "قرمز و سیاه" تنها پس از مرگ او به دست آمد. در زمان حیات استاندال، افراد کمی کتاب‌های او را می‌خواندند. با این حال، کار این نثرنویس مورد قدردانی استادان کلمات مانند بالزاک، گوته، بایرون، پوشکین قرار گرفت. بیوگرافی استاندال نویسنده در این مقاله ارائه شده است.

سالهای اولیه

هانری ماری بیل در سال 1783 در خانواده ای به دنیا آمد که تعصبات ویرانگر نجیب و کلیسایی را که امتیاز طبقاتی را توجیه می کرد، جدی می گرفتند. کاتولیک توسط پدر نویسنده آینده بسیار مورد احترام بود. خود هانری ماری بیل که بالغ شده بود از کلیسا متنفر بود.

بنابراین، خالق "قرمز و سیاه" در یک خانواده ثروتمند بورژوا به دنیا آمد. او از خاطرات کودکی خود تصاویری از دو خانه را به ارمغان آورد. اولی ناخوشایند بود، با پله های تاریک و محیطی غیر قابل تحمل. دومی روشن و دنج است. خانه اول متعلق به پدر هنری ماری بیل بود. دومی به پدربزرگ نویسنده آینده، دکتر گانیون است.

شروبن بیل، پدر قهرمان ما، شغلی ایجاد کرد و موقعیت خوبی در جامعه داشت. او به عنوان دادستان و وکیل در مجلس فعالیت می کرد که درآمد خوبی برای او به همراه داشت. او جسم و روح خود را وقف «رژیم قدیم» کرده بود. هانری ماری بیل، تنها نماینده خانواده محترمش، جمهوری خواه شد که پدربزرگ فوق الذکر نقش خاصی در آن داشت. خط مادر. گانیون مردی بود که دیدگاه‌های مترقی داشت. دکتر استعداد تدریس نادری داشت.

در سال 1794، خیابانی که در آن وجود داشت خانهنویسنده آینده "صومعه پارما" و سایر آثار برجسته، به افتخار روسو، نویسنده ای که زمانی در دهه شصت در اینجا اقامت داشت، تغییر نام داد. بیل پدر از یک مرد بیکار دور بود. او از هفده سالگی بی وقفه کار کرد، همزمان درس خواند، در امتحانات حقوق قبول شد و تنها در سن 34 سالگی ازدواج کرد. اما این در مورد او نیست، بلکه در مورد پسر درخشان او است که در کودکی یک تراژدی جدی را تجربه کرد - مرگ مادرش. این رویداد کلیدی در زندگی او شد.

مرگ مادر، هانری را ملحد و ضد روحانی ساخت. علاوه بر این، رفتن او باعث خصومت با پدرش شد. با این حال، استاندال هرگز پدر و مادر خود را دوست نداشت، چیزی که بیش از یک بار در خاطرات خود در مورد آن نوشت. کروبن روش های آموزشی نسبتاً خشن را تمرین می کرد، او را بیشتر به عنوان جانشین نام خانوادگی خود دوست داشت تا به عنوان یک پسر.

معلم منفور

اولین مربی هنری ژان رایان بود. با این حال، قبل از او پیر ژوبرت بود، اما او به سرعت درگذشت. رایان یک یسوعی بود، به پسر بچه درس لاتین داد و او را مجبور کرد که کتاب مقدس را بخواند، که خصومت بیشتری را نسبت به کلیسا برانگیخت. "او کوچک بود یک فرد لاغربا نگاهی دروغگو،» یکی از اظهارات استاندال در مورد معلمش است.

دوران کودکی نویسنده در زمانی اتفاق افتاد که کلیسا هنوز وزن قابل توجهی در سیاست و زندگی عمومی داشت. رایان به شاگردش نظریه هایی درباره جهان هستی ارائه کرد. اما فقط آنهایی که مورد تایید کلیسا بودند و هیچ سنخیتی با علم نداشتند. پسر رک و پوست کنده در درس هایش خسته شده بود. استاندال نویسنده فرانسوی درباره دوران کودکی خود می گوید: «عصبانی، عبوس، ناراضی شدم. فقط پدربزرگ تحصیل کرده و مطالعه شده گانیون از لطف هانری جوان برخوردار بود.

با سال های اولیههانری ماری بیل زیاد خواند. او مخفیانه وارد کتابخانه پدرش شد و کتاب «خطرناک» دیگری را از قفسه بالایی برداشت. شایان ذکر است که از جمله ادبیات ممنوعه دن کیشوت بود. به سختی می توان گفت که کار سروانتس چه خطری داشت. شاید کتاب اسپانیایی بزرگ با اخلاق کلیسای کاتولیک مطابقت نداشت. پدر تهدید کرد که کتاب هیدالگو حیله گر را مصادره خواهد کرد. در همین حال پدربزرگ مخفیانه به پسر توصیه کرد که مولیر بخواند.

ریاضیات

بیل در مدرسه ای واقع در زادگاهش فقط زبان لاتین را تسلط داشت. حداقل نویسنده در خاطراتش چنین ادعا کرده است. علاوه بر این، او فلسفه، ریاضیات و منطق خواند.

در سال 1799 بیل عازم پایتخت شد و در آنجا قصد ادامه تحصیل داشت. چندین سال قبل از نقل مکان، ریاضیات برای او به معنای زندگی تبدیل شد. اولاً ورود به دانشکده پلی تکنیک به معنای ترک خانه پدری منفور بود. ثانیاً ریاضیات خالی از ابهام است. استاندال که کتاب هایش از دوران کودکی شروع به نفرت از ریا کردند. اما او وارد دانشکده پلی تکنیک نشد. کودتایی رخ داد که مرد جوان را وارد گردابی از حوادث کاملاً متفاوت کرد.

پاریس

در نوامبر 1797 کودتا در فرانسه رخ داد. دایرکتوری از قدرت محروم شد. حکومت جدید به ریاست ناپلئون بود. این رویداد پایانی را رقم زد دوره انقلابی. یک رژیم استبدادی برقرار شد، بناپارت خود را کنسول اول اعلام کرد. هانری بیل، مانند هزاران جوان دیگر، کاملاً نگران رویدادهای تاریخی باشکوه بود.

پس از ورود به پاریس، در خوابگاهی از دانشکده پلی تکنیک مستقر شد و پس از چند روز متوجه شد که از پایتخت متنفر است. او از خیابان های شلوغ، غذاهای غیرقابل خوردن و نبود مناظر آشنا عصبانی شده بود. بیل متوجه شد که تنها به این دلیل جذب تحصیل در یک موسسه پاریسی شده است که آن را راهی برای فرار از خانه والدینش می‌دانست. و ریاضیات فقط یک وسیله بود. و نظرش برای ورود به دانشکده پلی تکنیک تغییر کرد.

بیل در ارتش فعال - در هنگ اژدها ثبت نام کرد. بستگان بانفوذ مأموریتی برای این مرد جوان به شمال ایتالیا گرفتند. نویسنده آینده این کشور را با تمام وجود دوست داشت.

دراماتورژی

بیل خیلی زود از سیاست های ناپلئون ناامید شد. در سال 1802 استعفا داد و به پاریس رفت و سه سال در آنجا زندگی کرد. او در پایتخت شروع به آموزش فعال کرد: فلسفه، تاریخ ادبیات و زبان انگلیسی را مطالعه کرد. در این دوران آرزوی نمایشنامه نویس شدن را داشت. به هر حال، او در نوجوانی و زمانی که در خانه پدری زندگی می کرد، به هنر تئاتر علاقه مند شد. روزی روزگاری در او زادگاهیک گروه پاریسی به تور آمدند. هنری نه تنها یک اجرا را از دست نداد، بلکه عاشق بازیگر پایتخت نیز شد. او را تعقیب کرد، از پا در آمد، رویای ملاقات با او را در سر داشت، در یک کلام، او عشق نافرجام را می دانست.

به ارتش برگرد

بیل به «مولیر دوم» تبدیل نشد. علاوه بر این ، در پاریس دوباره عاشق شد و دوباره عاشق یک بازیگر شد. استاندال آینده او را به مارسی تعقیب کرد. و در سال 1825 برای خدمت در ارتش بازگشت که به او اجازه داد از آلمان و اتریش بازدید کند. در طول کمپین ها، افسر خدمات یک چهارم وقت برای نوشتن یادداشت ها پیدا کرد. برخی از آنها هنگام عبور از برزینا گم شدند.

در کمال تعجب، استاندال هیچ تجربه رزمی نداشت. فقط تجربه یک ناظر که بعدها در کار ادبی او به کار آمد. او از اسمولنسک، اورشا، ویازما بازدید کرد. شاهد نبرد بورودینو. دیدم مسکو در حال سوختن است.

ایتالیا

پس از سقوط ناپلئون، قهرمان داستان امروز به منطقه ای رفت که همیشه در آن احساس خوشبختی و معنویت می کرد. او هفت سال را در میلان گذراند. استاندال اولین آثار خود را در اینجا نوشت، از جمله "تاریخ نقاشی در ایتالیا". او در این زمان به آثار منتقد هنری مشهور آلمانی علاقه مند شد و حتی به افتخار زادگاهش نام مستعار گرفت.

در ایتالیا، بیل به جمهوری خواهان نزدیک شد. در اینجا او ماتیلدا ویسکونتی را ملاقات کرد - زنی که تأثیر عمیقی بر روح او گذاشت. او با یک ژنرال لهستانی ازدواج کرده بود. علاوه بر این، او زود درگذشت.

در دهه بیست، آزار و شکنجه جمهوری خواهان در ایتالیا آغاز شد که در میان آنها بسیاری از دوستان استاندال وجود داشتند. مجبور شد به وطن برگردد. که در شمال ایتالیا نصب شد، خصومت شدیدی را در او برانگیخت. بعدها، استاندال وقایعی را که در دهه 1920 شاهد بود در کتاب «صومعه پارما» منعکس کرد.

کار استاندال

پاریس با نویسنده غیر دوستانه ملاقات کرد. شایعات در مورد ارتباط او با جمهوری خواهان ایتالیا از قبل در پایتخت فرانسه رخنه کرده است. با این وجود، او مرتباً آثار خود را منتشر می کرد، اگرچه به نام شخص دیگری. نویسنده این یادداشت ها تنها صد سال بعد شناسایی شد. در سال 1823، مقالات "راسین و شکسپیر" و "درباره عشق" منتشر شد. در آن زمان، استاندال به عنوان یک مناظره کننده شوخ شهرت پیدا کرده بود: او مرتباً بازدید می کرد.

در سال 1827 اولین رمان استاندال به نام آرمانز منتشر شد. چندین اثر نیز با روحیه رئالیستی خلق شد. در سال 1830، نویسنده کار بر روی رمان "قرمز و سیاه" را به پایان رساند. در ادامه این کار با جزئیات بیشتر توضیح داده شده است.

خدمات کشوری

در سال 1830، موقعیت استاندال به سمت بهتر شدن در فرانسه تغییر کرد: او به عنوان کنسول در تریست خدمت کرد. او بعداً به سیویتاوکیا منتقل شد و تا آخرین روزهای زندگی در آنجا کار کرد. در این شهر بندری کوچک، نویسنده فرانسوی تنها و بی حوصله بود. روال بوروکراتیک زمان کمی برای خلاقیت باقی می گذاشت. با این حال، او اغلب از رم بازدید می کرد.

استاندال در طول یک تعطیلات طولانی در پاریس چندین یادداشت نوشت و یادداشت های خود را تکمیل کرد آخرین رمان. آثار او بالزاک رمان نویس معروف را به خود جلب کرد.

سال های اخیر

در مورد علت مرگ نویسنده روایت های مختلفی وجود دارد. به گفته یکی از آنها، استاندال بر اثر سیفلیس درگذشت. معلوم است که او مدت ها بیمار بود و از یدید پتاسیم و جیوه به عنوان دارو استفاده می کرد. گاهی آنقدر ضعیف بود که نمی توانست بنویسد. نسخه مربوط به سیفلیس تاییدی ندارد. شایان ذکر است که تا آغاز قرن بیستم، تشخیص این بیماری هنوز ایجاد نشده بود.

در مارس 1842، نویسنده در خیابان از هوش رفت. او چند ساعت بعد درگذشت. به احتمال زیاد استاندال بر اثر سکته درگذشت. کلاسیک ادبیات جهان در قبرستان مونمارتر به خاک سپرده شد.

فهرست آثار استاندال:

• "آرمانس".
• "وانینا وانینی"
• "قرمز و سیاه."
• "صومعه پارما".

این فهرست، البته، تعداد زیادی از مقالات اختصاص داده شده به هنر را شامل نمی شود. این نویسنده باور زیبایی‌شناختی خود را در آثاری درباره آثار شکسپیر، راسین و والتر اسکات بیان کرد.

"قرمز و سیاه"

سوال نمادین رنگ ها در عنوان هنوز تا به امروز باز است. رایج ترین باور این است که ترکیب قرمز و سیاه به معنای انتخاب بین شغل در کلیسا و ارتش است. این اثر بر اساس داستانی است که استاندال در روزنامه خوانده است. کتاب "قرمز و سیاه" تنها در سال به طور گسترده شناخته شد اواخر نوزدهمقرن

"صومعه پارما"

این رمان در سال 1839 منتشر شد. نویسنده در ابتدای اثر، لذت ایتالیایی ها را ناشی از رهایی از هابسبورگ ها توصیف می کند که در آن هموطنان نویسنده نقش اصلی را داشتند. اما به زودی در شمال کشور آزار و اذیت آزاداندیشان و خائنان آغاز می شود که یکی از آنها شخصیت اصلی فیلم است. صحنه های جنگ زیادی در رمان وجود دارد. نویسنده جنگ را با تمام پوچی خود نشان داد که برای آن زمان بدعت ادبی شد.

استاندال (هنری ماری بیل)

"قرمز و سیاه"

کنسول فرانسه در تریست، و سپس در استان پاپی سیویتا وکیا، هنری ماری بایل (1783-1842)، با نام مستعار استاندال، در سال 1831 رمان "Le Rouge et le Noir" - "قرمز و سیاه" را منتشر کرد. که به اوج رئالیسم فرانسوی 1830 - 1840 تبدیل شد، به اصطلاح دوره سلطنت جولای. استاندال که در لشکرکشی های ناپلئون شرکت داشت و امپراتور را بت می دانست، بسیاری از آثار خود را به او تقدیم کرد. شخصیت اصلی رمان، جولین سورل نیز تولد خود را مدیون ناپلئون است. و نه تنها با تولد، بلکه با تراژدی و مرگ زندگی. واقعیت این است که سورل، با جاه طلبی عظیم و جستجوی شدید خود برای عدالت اجتماعی، دیر به دنیا آمد - دوران قهرمانی او در بزرگ. انقلاب فرانسهو امپراتوری، اما در "بی زمانی" بازسازی، زمانی که جاه طلبی به تنهایی دیگر نمی توانست شکاف بین ثروت و فقر را پر کند و هر روحیه انقلابی در جوانه خاموش شد. "قرمز و سیاه" دارای کتیبه "حقیقت، حقیقت تلخ" و عنوان فرعی "تواریخ قرن نوزدهم" است که به طور منطقی می توان آن را تا قرن بیستم گسترش داد.

فرضیه های زیادی وجود دارد که چرا نویسنده چنین نامی را به رمان زندگی نامه ای داده است - در ابتدا او می خواست آن را "ژولین" بنامد. از موارد ساده ای که او این دو رنگ را در تضاد دوست داشت و اینکه قرمز به معنای خون و مرگ سیاه است، تا تمثیلی از انتخاب شغل نظامی سورل (قرمز) یا کشیش (سیاه) یا اراده شانس در زندگی قهرمان - مانند رنگ زمین های رولت آن‌ها به رنگ قرمز انقلاب و رنگ سیاه اشاره می‌کنند - واکنش‌ها به آن، و به پیش‌گویی‌های رمان که با رنگ‌های قرمز و سیاه محقق شده‌اند... نمی‌توان با همه حدس‌های منتقدان همراهی کرد.

نمونه اولیه جولین سورل، یک استان جوان اهل گرنوبل، آنتوان برت، یک پسر دهقان، مردی تحصیلکرده و جاه طلب که مطابق با «رتبه» او نبود، به دلیل قتل معشوقه اش اعدام شد. استاندال رمان خود را بر اساس اپیزود وقایع جنایی بنا کرد و آن را نه تنها به عنوان یک تراژدی معرفی کرد. فرد اضافیدوران، اما به عنوان یک پاسپورت خود دوران، که در آن همه پلبی ها پیشینی «زائد» هستند، که فقط شایسته یوغ یک برده هستند. در عین حال، برده ای که به نقض ناپذیری پایه های جامعه تجاوز می کند (از جمله با تلاش او برای ورود به "نور") شایسته یک چیز است - نابودی. اما نویسنده قهرمان را نه برته جاه طلب، بلکه قهرمان ساخت، شخصیت تراژیکسورل که رشد معنوی و در عین حال انحطاط اخلاقی او هسته اصلی کار شد. به همین دلیل است که «قرمز و سیاه» یکی از درخشان‌ترین نمونه‌های اجتماعی محسوب می‌شود رمان روانشناسیدر جهان ادبیات واقع گرایانهقرن نوزدهم

جرارد فیلیپ در نقش جولین سورل در فیلم قرمز و سیاه. 1954

این رمان در واقع نمایانگر کل فرانسه در آن زمان است: اشراف دربار، اشراف استانی، لایه های بالایی و میانی روحانیت، بورژوازی، کارآفرینان کوچک و دهقانان. وقایع نگاری چهار سال طول می کشد (1826-1830). طرح کلی وقایع داستان برته را تکرار می کند. جولین سورل، پسر یک نجار، به عنوان معلم در خانه شهردار د رنال شغلی پیدا کرد. جولین جاه طلب یک خدا داشت - ناپلئون، و نه بی دلیل - او با شخصیت خارق العاده، ویژگی های بیرونی عالی، حافظه عالی و توانایی دیدن جوهر چیزها متمایز بود. از آنجایی که دوران امپراتور بزرگ سپری شده بود، سورل تصمیم گرفت به عنوان یک کشیش شغلی را دنبال کند. او در خانه شهردار به همسرش لوئیز نزدیک شد که اسیر هوش و ادب او شد. به زودی، به دلیل شایعات شهری و نامه ای ناشناس در مورد خیانت مادام دو رنال، سورل شهر را ترک کرد.

در مدرسه علمیه در بزانسون، مرد جوانی، ابوت پیرارد، پیشوا را از دانش خود شگفت زده کرد. پیرارد اعترافگر او شد و زمانی که بعداً به حومه پاریس نقل مکان کرد، سورل را به عنوان منشی به دوستش مارکی دو لا مول توصیه کرد. هوش و توانایی های جولین به هدر نرفت. مارکیز شروع به اعتماد به او در مورد مهمترین مسائل کرد. دختر مارکیز، ماتیلدا عجیب و غریب، توجه را به "خدمتکار" جلب کرد، اما سورل متوجه زن مغرور نشد، که به شدت غرور او را جریحه دار کرد. پس از عاشق شدن با مرد جوان ، اشراف سورل را اغوا کرد و بلافاصله از او جدا شد. جولین به توصیه یکی از دوستانش شروع به معاشقه با زنان دیگر کرد. ماتیلدا که نمی توانست این را تحمل کند دوباره او را به خود نزدیک کرد و سپس اعلام کرد که صاحب فرزند خواهد شد. سورل به آنچه می خواست رسید، یک قدم باقی مانده بود تا ویسکونت و داماد مارکی شود، اما ناگهان دی لا مول نامه ای از مادام دو رنال دریافت کرد که در آن سورل را به ریاکاری و بی صداقتی متهم کرد. یکی از راه‌های موفقیت او این است که زنی را که بیشترین نفوذ را در خانه دارد اغوا کند.»

رویاهای شغلی بر باد رفت. جولین یک تپانچه خرید و در کلیسا به او شلیک کرد. عاشق سابق. لوئیز جان سالم به در برد، اما جولین همچنان به این محکومیت محکوم شد مجازات اعدام، عمدتاً به دلیل تجاوز به اختیارات «برگزیدگان» است. سورل به خودش حرف آخردر دادگاه او ماهیت تضاد طبقاتی را فاش کرد: "من به هیچ وجه این افتخار را ندارم که به طبقه شما تعلق داشته باشم، آقایان: شما در برابر خود فردی عادی را می بینید که در برابر حقارت خود قیام کرده است... من نمی بینم که دهقان ثروتمند مجرد اینجا در هیئت منصفه، اما فقط بورژوای خشمگین. قهرمان استاندال محکوم به مرگ بود همچنین به این دلیل که نسبت به پول کاملاً بی‌تفاوت بود، پولی که با بورژوازی نیز درگیر منافع شخصی و سود بود.

سورل در زندان با مادام دو رنال صلح کرد، از کاری که انجام داده بود پشیمان شد و فهمید که فقط او را دوست دارد. لوئیز به او اعتراف کرد که نامه توسط اعتراف کننده اش نوشته شده است و او فقط آن را بازنویسی کرد. ماتیلدا سر جلاد سورل اعدام شده را خرید و مراسم تشییع جنازه را انجام داد. مادام دو رنال چطور؟ سه روز پس از اعدام جولین، او بی سر و صدا در حالی که فرزندانش را در آغوش گرفته بود درگذشت.

در چاپ دو جلدی اول رمان، دو تصویر به کارگردانی نویسنده وجود داشت. روی جلد جلد اول، ژولین به مادام دو رنال شلیک می‌کند، روی جلد جلد دوم، ماتیلد سیاه‌پوش، سر بریده سورل را زیر نور شمع می‌بوسد.

ماجرا بدون توجه پیش رفت. مردم به هیچ وجه به این اثر که نیم قرن بعد جای خود را در قفسه "طلایی" گرفت، واکنش نشان ندادند. بزرگترین رمان هاانسانیت انتقادها با احتیاط و تنبلی نویسنده را به دلیل بداخلاقی و تهمت علیه نسل جوان فرانسوی سرزنش کرد و اشاره کرد که "در شخصیت ژولین ... ویژگی های هیولایی که همه آنها را معمولی می شناسند ، اما باعث انزجار می شوند" و سال ها سکوت کرد. ظاهراً نویسنده انتظار هیچ چیز دیگری را نداشت ، زیرا او جمعیت خوانندگان را تحقیر می کرد و فقط نظر نویسندگان را می شناخت. در طول زندگی خود، "قرمز و سیاه" مورد تحسین O. Balzac، I. Goethe، P. Mérimée، C. Sainte-Beuve، V. Hugo، A.S. پوشکین، پ.آ. ویازمسکی. موضوع ناپلئون در آثار بسیاری از نویسندگان روسی منعکس شد: A.S. پوشکین در "ملکه بیل"، F.M. داستایوفسکی در "جنایت و مکافات"، L.N. تولستوی در "جنگ و صلح". تصویر سورل به ویژه در میان فیلسوفان محبوب بود. به عنوان مثال، نیچه اظهار داشت: "او بهترین عبارتی را که یک ملحد می تواند بیان کند را از من دزدید: "تنها بهانه برای فکر کردن به خدا این است که متوجه شوید او وجود ندارد." J.P. سارتر سورل را قهرمان نمایشنامه خود دست های کثیف کرد.

در قرن بیستم این رمان به تمام زبان های دنیا ترجمه شد. اولین بار در سال 1874 به زبان روسی با ترجمه A.N. پلشچیوا.

یک خواننده با دقت، با مشاهده بیهودگی جولین سورل برای «در دید عموم»، می‌تواند به راحتی وضعیت او را به امروز تعمیم دهد، زیرا اساساً هیچ چیز تغییر نکرده است. چه آن وقت، چه حالا دو لایه از مردم غیرمختلف وجود دارد - "کرم" جامعه و مردم. اولی ریاکارانه از "جامعه فرصت های برابر" صحبت می کند، در حالی که دومی عمر خود را صرف درونی کردن این دروغ می کند. بعد از اینکه 30 سال پیش خودمان نیمی از راه را به سمت این جامعه چرخیدیم، صحبت در مورد آن مانند بزرگداشت یک مرده است. با این حال ، هزاران تقلید رقت انگیز از جولین سورل ، بدون درک این موضوع که شکستن در "نخبگان" پیشینی غیرممکن است ، زیرا بالا آن را نمی خواهد ، پایین نمی تواند و آنها خودشان چیز اصلی را برای این کار ندارند - پول، با پافشاری مورچه ها به بالا رفتن ادامه می دهند و گردن و سرنوشت خود را می شکنند. این موضوع امروزه به طور جدی مورد توجه نویسندگان و هنرمندان قرار گرفته است، اما افسوس که نتایج فعالیت های آنها بیشتر یادآور حباب های صابون و باتلاق است.

چندین اقتباس سینمایی از این رمان وجود دارد. دو مشهورترین آنها در زادگاه نویسنده فیلمبرداری شدند: در سال 1954 به کارگردانی سی اوتانا-لارا با جی. فیلیپ در نقش اصلیو در سال 1998 J.-D. ما معتقدیم. اقتباس تلویزیونی برای اولین بار توسط P. Cardinal در سال 1961 انجام شد. در اتحاد جماهیر شوروی در سال 1976، S.A. گراسیموف یک فیلم تلویزیونی بسیار ضعیف ساخت.

برگرفته از کتاب روزهای طلایی یونان توسط کولیج اولیویا

قرمز و سیاه 480–430 قبل از میلاد ه. آتنی ها همیشه دوست داشتند در نبردهای نظامی، در دولت یا در محاکمه های بزرگ شرکت کنند. پریکلس به راحتی اوقات فراغت خود را وقف خدمت به شهرش می کرد، اما مردم دیگر مجبور بودند زندگی خود را تامین کنند.

از کتاب اسرار فوتبال شوروی نویسنده اسمیرنوف دیمیتری

قرمز و سفید اثر میخائیل یاکوشین بازیکنان بزرگ فوتبال افرادی با شوخ طبعی بودند. به عنوان مثال، میخائیل یاکوشین افسانه ای، "میکای حیله گر" را در نظر بگیرید. به یاد دارم که چنین مهاجمی در نیمه دوم دهه 1930 در دینامو بازی کرد - الکساندر نظروف. و این قسمت بود:

از کتاب جنگ در دریا. 1939-1945 توسط Ruge Friedrich

دریای سیاه واضح است که در برنامه های عملیاتی که برای گروه ارتش جنوب تهیه شده بود، دریا فقط به عنوان خط جداکننده در نظر گرفته شد. هیچ نیروی دریایی آلمانی در اینجا وجود نداشت، ناوگان متحد رومانی بسیار پایین تر از دریای سیاه روسیه بود، بدون ذکر این واقعیت که

از کتاب حریم خصوصیافراد مشهور نویسنده بلوسوف رومن سرگیویچ

استاندال (1783–1842)، نویسنده فرانسوی استاندال پس از مرگش نویسنده ای با اهمیت جهانی شد. همانطور که هیپولیت تین او را "بزرگترین روانشناس قرن نوزدهم و تمام قرن ها" خواند، تنها در اواخر قرن گذشته در جهان شناخته شد. خودش پیش بینی کرده بود که می شود

از کتاب لنین. مهاجرت و روسیه نویسنده زازرسکی اوگنی یاکولوویچ

از کتاب لنین در فرانسه، بلژیک و دانمارک نویسنده موسکوفسکی پاول ولادیمیرویچ

خیابان ماری-رز، 4 در طول زمستان و بهار 1909، V.I. Krupskaya در خانه 24 در خیابان Bonnier زندگی می کردند. در زمستان در آپارتمان بزرگ و ناراحت کننده هوا بسیار سرد بود. آنها شروع به جستجوی یکی دیگر کردند و تصمیم گرفتند یک آپارتمان دنج و از همه مهمتر راحت در نزدیکی ساختمان 4 در خیابان ماری رز اجاره کنند. مجموع

برگرفته از کتاب پاریس قاتل نویسنده تروفیمنکوف میخائیل

فصل 37 خیابان لوریستون، 93 «تیپ» سیاه مسیو هانری (1940) وقتی تاریخ بازنویسی می‌شود، نام خیابان‌ها تغییر می‌کند، اما آنها فقط یک بار سعی کردند خانه را دوباره شماره‌گذاری کنند. اتاق بازرگانی فرانسه و عرب اخیراً از خیابان لوریستون شماره 93 خارج شده است که از برخورد شهرداری با آن رنجیده شده است.

برگرفته از کتاب 100 کشف بزرگ باستان شناسی نویسنده نیزوفسکی آندری یوریویچ

کشف تصادفی و مبارک ماری این شهر تا مدت ها دور از چشم باستان شناسان باقی ماند. در همین حال، در متون خط میخی کشف شده در حفاری شهرهای سومری و اکدی، بارها و بارها از ماری یاد شده است. در حفاری های بابل، R. Koldewey پیدا شد

از کتاب دریای نزدیک نویسنده آندریوا جولیا

بهار عشق و لباس قرمز بهار داشت شکوفا می شد، من لباس قرمز پوشیده بودم و کفش پاشنه بلند. نزدیک شدنت را حس کردم و به استقبالم رفتم و با خوشحالی آغوشم را باز کردم. و فقط پس از آن به یاد آوردم که اجازه ندارم شما را در ملاء عام ببوسم و پرواز کردن توصیه نمی شود. من سعی کردم

از کتاب راهزن اتحاد جماهیر شوروی. چشمگیرترین پرونده های جنایی نویسنده کولسنیک آندری الکساندرویچ

فصل پنجم سکوت قرمز. گروه های جنایتکار

از کتاب بکارت نویسنده آنجلوف آندری

3.1. سیاه 1. باکرگی شما را پر از عقده می کند. صرف نظر از جنسیت، سن، تربیت و پیشینه اجتماعی. لوازم جانبی "اگر شما یک قدیس یا نادان هستید، پس همه چیز برای شما ارغوانی است، اما پوچریسم بهترین چیز در جهان نیست." باکرگی شما را از لذت بردن از دنیای اطرافتان باز می دارد!

از کتاب پنجشیر برای همیشه [مجموعه] نویسنده مشچریاکوف یوری

سیاه، سفید، قرمز هرگز تصور نمی شد پاییز تمام شود. ادامه داشت و می توانست برای همیشه ادامه داشته باشد. در ارتفاع سه هزار متری به تدریج مرطوب، بارانی، گرم شد روزهای آفتابیکوتاه و کوتاه تر شد، شب ها طولانی تر و سردتر شد و یک روز در آغاز

از کتاب 1937: دروغ های مربوط به "سرکوب های استالینیستی" را باور نکنید! نویسنده السیف الکساندر ولادیمیرویچ

غرب گرایی سرخ به عنوان یک پدیده با مطالعه تاریخ سیاسی قرن بیستم، ناگزیر به این ایده می رسید که افراط گرایی چپ به سادگی محکوم به تکامل به سمت لیبرالیسم غربی است. هم مثال تروتسکی و هم نمونه بوخارین فوق العاده در این امر متقاعد کننده هستند. آخرین در

برگرفته از کتاب دفتر دکتر لیبیدو. جلد V (L – M) نویسنده سوسنوفسکی الکساندر واسیلیویچ

ماری؟ مادلین به PUTTCAMER مراجعه کنید

برگرفته از کتاب افسانه برادران کری نویسنده بوتا الیزاوتا میخایلوونا

خورشید سیاه حبس ابد با امکان تجدید نظر انتشار زودهنگامحداقل سی سال پس از شروع خدمت دوره. این حکم برای دوقلوهای کری بود در طول دادگاه، برادران کری برای مدت طولانی متوجه کل ماجرا نشدند.

از کتاب پوشکین در زندگی. همراهان پوشکین (مجموعه) نویسنده ورسایف ویکنتی ویکنتیویچ

تئودور-ماری ملکیور-ژوزف دو لاگرن (1800-1862) در 1823-1825 و 1826-1830. در سفارت فرانسه در سن پترزبورگ بود. در سال 1828، پوشکین او را به دلیل رفتار بی‌احترامی لاگرنت با او به دوئل دعوت کرد. در سال 1834، لاگرنت با یک روسی، خدمتکار زیبای افتخار V.I. ازدواج کرد.

ماری هنری بیل(فر. ماری هانری بیل) - نویسنده فرانسوی، یکی از بنیانگذاران رمان روانشناسی. او با نام های مستعار مختلف در چاپ ظاهر شد و مهم ترین آثار خود را با این نام منتشر کرد استاندال (استاندال). او در طول زندگی خود نه به عنوان یک نویسنده داستان، بلکه به عنوان نویسنده کتاب هایی در مورد دیدنی های ایتالیا شناخته می شد.

او فرزند یک وکیل بود و در خانواده پدربزرگش بزرگ شد. ابتدا به رهبری رگنو به نقاشی پرداخت، سپس در خدمت نظامی و نظامی (ایتالیایی و فرانسوی) بود و در لشکرکشی ایتالیایی ناپلئون اول شرکت کرد. پس از بازنشستگی به خودآموزی پرداخت حضور در محافل ادبی و تئاتر. به ارتش بازگشت؛ او در سال های 1806-1814 به عنوان یک کوارتر از مناطق مختلف اروپا بازدید کرد و در جنگ 1812 با روسیه شرکت کرد.

پس از سقوط ناپلئون (1814) به ایتالیا رفت. از سال 1821 در پاریس زندگی می کرد. در سال 1830 او به عنوان کنسول فرانسه در تریست منصوب شد، سپس در Civitavecchia، و در آنجا گذراند. سال های اخیراز زندگی شما

او درست در خیابان بر اثر ابتلا به افسردگی درگذشت. او در وصیت نامه خود خواست که روی سنگ قبر (به زبان ایتالیایی) بنویسد:
آریگو بیل
میلانی
زندگی کرد نوشت. آن را دوست داشت.

نقد و تاریخ هنر

مقالات سفر او "رم، ناپل و فلورانس" ("رم، ناپل و فلورانس"؛ 1818؛ چاپ سوم 1826) و "Promenades dans Rome" ("گردش در اطراف رم"، 2 جلد 1829، ویرایش جدید 1872.) متعلق به شوخ ترین کتاب ها در مورد ایتالیا او همچنین کتاب «تاریخ نقاشی در ایتالیا» (جلد 1-2؛ 1817) و رساله «درباره عشق» (منتشر شده در 1822) را نوشت.

اولین رمان «آرمان» (جلد 1-3، 1827); داستان کوتاه "وانینا وانینی" (1829). از رمان های او بیشترین علاقهالهام گرفته از "سرخ و سیاه" ("La Rouge et le Noir"؛ 2 جلد، 1830؛ 6 ساعت، 1831؛ ترجمه روسی توسط A. N. Pleshcheev در "یادداشت های سرزمین پدری"، 1874).

در رمان "صومعه پارما" ("La Chartreuse de Parme"؛ 2 جلد 1839-1846)، او توصیفی جذاب از زندگی در یک دادگاه کوچک ایتالیایی ارائه می دهد. در طول دهه 1830، او "تواریخ ایتالیایی" (به طور جداگانه منتشر شده در 1855)، "یادداشت های یک جهانگرد" (جلد 1-2، 1838) نوشت. نویسنده رمان ناتمام "لوسین لوین" (1834-1836، انتشار 1929). همچنین پس از مرگ، داستان های زندگی نامه ای "زندگی هانری برولار" (1835، منتشر شده در 1890) و "خاطرات یک خودخواه" (1832، منتشر شده 1892)، رمان ناتمام "لامیل" (1839-1842، منتشر شده 1889، به طور کامل 192) منتشر شد. ) و "نفع بیش از حد مخرب است" (1839، ed. 1912-1913)،

آثار کامل B. (18 جلد، پاریس، 1855-1856)، و همچنین "Correspondance inédite" (2 جلد، 1857)، توسط Prosper Mérimée منتشر شد.

علاوه بر «روژ و نوآر»، چندین مقاله کوتاه از استاندال توسط وی. وی.