در 20 ژانویه، علامت زودیاک می تواند برج جدی یا دلو باشد. یک سوال بنویسید - ما آن را محاسبه خواهیم کرد. علامت بستگی به زمان تولد و همچنین به سال (در سال های مختلفزمان انتقال شخصیت متفاوت است). برای اینکه دقیقاً علامت زودیاک خود را پیدا کنید - برج جدی یا دلو - سوال خود را از یک ستاره شناس بپرسیدسوتلانا استرلتسووا. جزئیات در پایان این مقاله.

شما جذاب، عملی و سخت کوش هستید، اما در عین حال حساس و پذیرا هستید. شما می دانید که چگونه طرفین خود را متقاعد کنید، علاقه شدیدی به مردم داشته باشید و به سرعت در جوهر روابط بین فردی نفوذ کنید.

پیش بینی برای سال 2019 - اکنون در وب سایت ما موجود است. مطابق با داده های تولد فردی شما، یعنی شخصاً برای شما جمع آوری شده است. شما همچنین یک تقویم فردی موفق و دریافت خواهید کرد روزهای بد 2019.

توانایی کار در یک تیم به شما کمک می کند تا به حداکثر موفقیت در زندگی دست یابید. شما عملگرا، صبور و قادر به فداکاری عمیق هستید. مشکل اصلی شما حفظ تعادل بین انجام مسئولیت ها و نیاز به آزادی، خودانگیختگی و لذت بردن است.

شما یک کارگر سخت کوش و روشمند هستید. شما پرداخت می کنید توجه بزرگجزئیات شما با اندوخته و خجالتی مشخص هستید. با این حال، شما در برقراری ارتباط با مردم عالی هستید و مستقیماً به اصل موضوع می پردازید. شما انتقاد پذیر هستید و برای برتری تلاش می کنید.

شما سعی می کنید کار خود را به بهترین شکل ممکن انجام دهید و می توانید نظرات دقیق و متعادلی را بشنوید. شما احساس وظیفه و خویشتن داری دارید. این ویژگی ها شما را به فردی قابل اعتماد، قابل اعتماد، ماهر و کارگر واجد شرایط تبدیل می کند. با این حال، با کنترل بیش از حد احساسات خود، می توانید بیش از حد جدی، سفت و سخت و لجباز شوید.

شما زیبایی را دوست دارید و حس فوق العاده ای از فرم دارید. ممکن است بخواهید استعدادهای خلاق خود را با پرداختن به نقاشی، موسیقی یا ادبیات نشان دهید. به احتمال زیاد، شما یک خانه دنج و زیبا دارید: از این گذشته، شما سلیقه خوبی دارید و عاشق تجمل هستید.

پول برات مهمه ارزش عالی; به خاطر آنها شما آماده هستید که خستگی ناپذیر کار کنید. شما برای ثبات تلاش می کنید و بنابراین دوست دارید زندگی خود را از قبل برنامه ریزی کنید.

تا سن 30 سالگی، فردیت، میل به آزادی و روابط در یک تیم در اولویت است. شما می خواهید به نوعی استقلال خود را ابراز کنید. به احتمال زیاد، دوستی برای شما بسیار مهم است.

نقطه عطف در 31 سالگی است. در این سن، توانایی شما در آینده نگری افزایش می یابد و نیاز به احساسات قوی برجسته می شود.

تغییر دیگری در نگرش زندگی در سن 61 سالگی رخ می دهد. اکنون احساس می‌کنید که به شروعی جدید نیاز دارید، تا حقوق خود را حفظ کنید و اقدامی فعال انجام دهید. شاید استعداد شما برای رهبری افزایش یابد.

ویژگی های شخصی متولدین 20 ژانویه

پشت سرسختی بیرونی شما حساسیت معنوی استثنایی نهفته است. عشق و روابط انسانیبرای شما اهمیت زیادی دارند؛ شما اغلب می خواهید دیگران را خوشحال کنید.

این در تفکر شما بیان می شود، برخورد انسانیبه مردم، در توانایی همدلی.

با این حال، گاهی اوقات شما در حالت ناامیدی و ناامیدی قرار می گیرید. این به دلیل این واقعیت است که شما نمی توانید آرام باشید و اجازه دهید رویدادها مسیر خود را طی کنند.

احتمالاً مواقعی در زندگی شما وجود داشته است که مردم در ازای ابراز عشق از شما خواسته اند که شرایط خاصی را انجام دهید و شما مجبور بوده اید خواه ناخواه انتظارات دیگران را برآورده کنید تا به گرمی و همدردی برسید.

متولدین 20 ژانویه در تلاش برای عشق ورزیدن و دوست داشته شدن، نباید سازش غیرقابل قبولی داشته باشند و فردیت خود را قربانی کنند. در غیر این صورت، ممکن است به فردی عبوس و مالیخولیایی تبدیل شوید، یا به عنوان جبران روانی، ممکن است عشق دیگران را به طور کامل رد کنید.

شما صلح و هماهنگی می خواهید. برای این هدف، شما آماده کار سخت و غلبه بر انواع موانع و موانع هستید. به این ترتیب متوجه خواهید شد که چقدر برای خود ارزش قائل هستید و به احساسات خود اعتماد دارید.

کار و شغل متولدین 20 ژانویه

شما اجتماعی هستید و می دانید چگونه تجارت را با لذت ترکیب کنید. اگر با افراد دیگر همکاری کنید، معمولاً دستاوردهای شما افزایش می یابد. دیپلماسی و مهارت های ارتباطی شما به شما کمک می کند دیگران را متقاعد کنید و آنها را وادار به پذیرش دیدگاه شما کنید.

متولد 20 ژانویه فردی جالب و اصیل با تخیل غنی است. جذابیت و حس شوخ طبعی شما اغلب در تجارت به شما کمک می کند. شما بصیر و دلسوز هستید و می توانید حرفه پزشکی یا شفابخشی را دنبال کنید.

شما عقل خوبی دارید و می توانید به عنوان معلم، مشاور یا مشاور کار کنید.

شما استعدادهای زیادی دارید مناطق مختلف; این امکان وجود دارد که بخواهید کتاب بنویسید، عکس بنویسید، موسیقی بسازید یا فیلم بسازید.

عشق و شراکت متولد 20 ژانویه

شما اجتماعی و جذاب هستید، دایره گسترده ای از دوستان دارید که با آنها سخاوتمندانه رفتار می کنید و برای آنها آماده انجام هر کاری هستید. شما یک ایده آلیست و رمانتیک هستید.

شما واقعاً به عشق نیاز دارید، بنابراین بیان آشکار احساسات لطیف برای شما بسیار مهم است. شما قوی، پرانرژی و قادر به تحمل ناملایمات هستید.

قادر به وفاداری و دوست فداکار، از اعضای خانواده حمایت و محافظت کند. اغلب شما حاضرید به خاطر کسانی که دوستشان دارید فداکاری کنید، اما باز هم نباید این کار را افراط کنید و نقش یک شهید را به عهده بگیرید.

برخی از متولدین این روز، گاهی اوقات با شرکای بالغ تر یا برعکس، شادی شخصی پیدا می کنند.

یک شریک ایده آل برای متولدین 20 ژانویه

می توانید روابط قوی و پایداری با متولدین روزهای بعد برقرار کنید.

• عشق و دوستی : ژانویه 4, 8, 9, 13, 18, 19, 23; 2، 6، 16، 17، 21 فوریه; 4، 14، 15، 19، 28، 30 مارس; آوریل 2، 12، 13، 17، 26، 28، 30; 1، 5، 10، 11، 15، 24، 26، 28 می 8، 9، 13، 22، 24، 26 ژوئن; 6، 7، 11، 20، 22، 24، 30 جولای؛ آگوست 4، 5، 9، 18، 20، 22، 28; سپتامبر 2, 3, 7, 16, 18, 20, 26; اکتبر 1، 5، 14، 16، 18، 24; نوامبر 3, 12, 14, 16, 22; 1، 10، 12، 14، 20 دسامبر.
• مخاطبین مطلوب : 5 ژانویه 16, 27; 3، 14، 25 فوریه; 1، 12، 23 مارس; آوریل 10, 21, 29; 8 می 19; 6 ژوئن 17; 4 جولای 15; 2 مرداد 13; 11 سپتامبر 19; 9 اکتبر 30; 7 نوامبر 28; 5، 26، 30 دسامبر.
• همزاد روح : 30 مرداد; 28 سپتامبر; 26 اکتبر; 24 نوامبر; 22 دسامبر.
• جاذبه کشنده : 17 ژانویه; 15 فوریه; 13 مارس; 11 آوریل; 9 اردیبهشت; 7 ژوئن; جولای 5، 20، 21، 22، 23، 24; 3 آگوست; 1 سپتامبر.
• روابط آشفته : 1, 10, 15 ژانویه; 8 فوریه 13; 6، 11 مارس; 4، 9 آوریل; 2 مه 7; 5 ژوئن; 3 جولای 29; 1 آگوست 27; 25 سپتامبر; 23 اکتبر; 21 نوامبر; 19 دسامبر 29.

دوستان، تعیین علامت زودیاک رایگان است. تاریخ، ساعت و مکان تولد خود را در نظرات بنویسید. من علامت زودیاک را محاسبه خواهم کرد. من هفته ای 1-2 بار به سوالات پاسخ می دهم!

به ما در شبکه های اجتماعی بپیوندید. شبکه ها! همیشه چیزهای جالب زیادی در آنجا وجود دارد.

افراد مشهور متولد 20 ژانویه: کارگردان مشهور دیوید لینچ، بازیگر ایوان پیترز ، بازیگر اینگبورگه داپکونایت ، بازیگر و مجری تلویزیون اولگا بوزووا ، بالرین آناستازیا ولوچکووا

متولدین 20 ژانویه علامت زودیاک برج جدی می توانند از طبیعت خود ببالند قدرت درونیو فعالیت همه اینها یک شخصیت واقعا انعطاف پذیر را تشکیل می دهد که با اطمینان از ندای انگیزه های خود پیروی می کند، مهم نیست که چه باشد. آنها می توانند ایده های خارق العاده ای ارائه دهند و با موفقیت آنها را به واقعیت تبدیل کنند.

بداهه کار اصلی است ویژگی متمایز کنندهمتولد 20 ژانویه علامت زودیاک برج جدی. آنها به تمام جنبه های زندگی، فارغ از خوب یا بد، کاملاً باز هستند و مطلقاً هر یک از آن ها را می پذیرند. به لطف بداهه نوازی و نه سخت کوشی، آنها به راحتی هر گونه تغییر و شگفتی را می پذیرند. در داخل، چنین افرادی کمی متزلزل و بی ثبات هستند، در حالی که در خارج می توانند این تصور را ایجاد کنند که کاملاً منظم هستند. در فضای کاری به طور طبیعی و طبیعی کار می کنند. برخی موفق می شوند شگفت آورنظم بخشی به چیزها

همچنین می توانید اضافه کنید که متولدین 20 ژانویه، علامت زودیاک برج جدی، شوخ طبعی عالی دارند و حس خوبطنز هر رویداد نه چندان خوشایند و حتی برخی از وحشتناک ترین آنها (به عنوان مثال، رکود در رشد شغلیطلاق، خیانت) از طریق یک منشور سبک توسط آنها پذیرفته می شود نگرش مثبت. با کمال تعجب، تقریباً همیشه معلوم می شود که مناسب است. به این ترتیب از آسیب پذیری و حساسیت درونی خود محافظت می کنند. حماقت مداوم و شوخی های مختلف به هیچ وجه تصویر آنها را خراب نمی کند. آنها می دانند که چگونه با افتخار و با وقار رفتار کنند.

متولدین 20 ژانویه، علامت زودیاک برج جدی، با واکنش پذیری خود دیگران را تسخیر می کنند که برای زمان ما نادر است. مغناطیس طبیعی آنها دوستان و عزیزان را جذب می کند. علیرغم تندخویی و منش بد گاه آشکار، به سرعت بخشش می‌شوند، زیرا قطره‌ای از بدخواهی در اعمالشان دیده نمی‌شود. متولدین این روز عادت دارند جوک هایی را از بیرون که آنها را به صورت سطحی هدف قرار می دهد درک کنند. آنها کاملا رازدار هستند و عادت دارند اسرار خود را فقط با نزدیکترین دوستان و خانواده خود در میان بگذارند. بیشترچنین افرادی دروغ و دروغ را در روابط تشخیص نمی دهند. با این حال، بعداً، وقتی متوجه می‌شوند که سخاوت و رفتار خوبشان مورد خیانت قرار گرفته است، ممکن است احساس ناامیدی و دلسردی کنند.

اگرچه متولدین 20 ژانویه، علامت زودیاک برج جدی، چندان خاص نیستند قدرت بدنی، قدرت آنها در احساسات و معنویت پنهان است ، که به عبور از بسیاری از بلاها و مشکلات زندگی کمک می کند. آنها هیچ ویژگی رهبری یا حمایت قوی ندارند و تقریباً همیشه در طرف مقابل هستند. آن مبانی اقتدارگرایی که می توان در برخی از متولدین 20 ژانویه یافت، توسط هیچکس جدی گرفته نمی شود. دلیل این امر عشق به آزادی و نادانی است قوانین مختلفو محدودیت های زندگی

متولدین 20 ژانویه علامت زودیاک برج جدی افرادی خوش بین، دلسوز و بسیار حساس هستند. آنها بی نقص نیستند و می توانند اشتباه کنند، درست مثل بقیه. توصیه: سعی کنید اقدامات خود را عاقلانه برنامه ریزی کنید. صبورتر باشید و توجه زیادی را از دیگران طلب نکنید.

در طول سال‌های استقلال، یک کهکشان کامل از نویسندگان با سبکی بدیع، شیوه نگارش خاص و تنوع ژانر در ادبیات اوکراین شکل گرفته است. در متون مدرنباز بودن، آزمایش بیشتر وجود داشت، رنگ ملیو وسعت موضوعی، که به نویسندگان اجازه می دهد نه تنها در اوکراین، بلکه در خارج از کشور نیز به موفقیت حرفه ای دست یابند. فهرستی از 25 نویسنده اوکراینی که در حال شکل دادن هستند تهیه کرد ادبیات مدرن، که صرف نظر از آنچه شکاکان می گویند، همچنان به طور فعال توسعه می یابد و بر افکار عمومی تأثیر می گذارد.

یوری آندروخویچ

بدون این نویسنده، تصور ادبیات مدرن اوکراین به طور کلی دشوار است. فعالیت خلاقانهبا این واقعیت شروع شد که در سال 1985، همراه با ویکتور نبوراک و الکساندر ایروانتس، انجمن ادبی Bu-Ba-Bu را تأسیس کرد. نام نویسنده با ظهور "پدیده استانیسلاوسکی" و علاقه به ادبیات مدرن اوکراین در غرب همراه است.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:از مجموعه شعر - "پرندگان و گیاهان عجیب و غریب" و "آهنگ برای یک آهنگ مرده" ، از رمان - "تفریحات" , "Moskoviada" و "دوازده حلقه" . مقالات مجموعه نیز کمتر جالب نخواهد بود "شیطان در سوریه خانه دارد" و مسافران از بزرگترین کتاب یوری آندروخویچ لذت خواهند برد "واژه مکان های صمیمی" .

سرگئی ژادان

احتمالاً امروزه هیچ نویسنده ای محبوب تر از ژادان در اوکراین وجود ندارد. شاعر، رمان‌نویس، مقاله‌نویس، مترجم، موسیقی‌دان، شخصیت عمومی. متن های او در قلب میلیون ها خواننده طنین انداز می شود (و از سال 2008 - و شنوندگان - با انتشار اولین آلبوم مشترک با گروه "سگ ها در فضا" به نام "باشگاه ورزشی ارتش").

نویسنده به طور فعال تور می کند، در آن شرکت می کند زندگی عمومیکشور و به ارتش کمک می کند. در خارکف زندگی و کار می کند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:همه مجموعه های شعر نویسنده ارزش خواندن دارند و در میان نثرها - رمان های اولیه "بیگ مک" , "Depeche Mode" , "Voroshilovgrad" و دیر "بین النهرین" (2014).

لس پودرویانسکی

نویسنده، هنرمند، نویسنده ظالمانه اوکراینی نمایشنامه های طنز. هنرهای رزمی شرقی را تمرین می کند. در دهه 90 متون او نوار به نوار کپی می شد و مخفیانه بین نوجوانان منتقل می شد. مجموعه کاملآثار «آفریقا، رویا» در سال ۱۳۹۴ توسط انتشارات «فرمت ما» منتشر شد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "قهرمان ساعت ما" , "پاولیک موروزوف. تراژدی حماسی" , "هملت، یا پدیده کاتساپیسم دانمارکی" , "واسیلیسا یگوروونا و دهقانان" .

تاراس پروخاسکو

بدون شک اسرارآمیزترین نویسنده اوکراینی که صدایش در عین حال مجذوب و آرام می شود. از نظر سبک نوشتن و سبک زندگی، نویسنده اغلب با فیلسوف سرگردان اسکوورودا مقایسه می شود.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:یکی از آشکارترین آثار نویسنده رمان است "مشکلات" . همچنین قابل توجه است: "روزهای دیگر آنی" "اف ام گالیسیا" , "همان و همان" .

یوری ایزدریک

سردبیر مجله افسانه ای "Chetver" که از سال 1990 منتشر می شود و با هدف محبوبیت ادبیات مدرن اوکراینی منتشر می شود. یوری ایزدریک شاعر، نثرنویس، شرکت کننده در پروژه موسیقی "DrumTIatr" است. در کالوش زندگی و کار می کند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:رمان ها "جزیره KRK" , "Wozzeck & Wozzekurgy" , "لئون زیرکانه" . یک آزمایش خلاقانه جالب یک پروژه کتاب با روزنامه نگار Evgenia Nesterovich است مجموع ، که در آن نویسنده دستور العمل هایی برای شادی، عشق و درک جهان را به اشتراک می گذارد.

اولگ لیشگا

شاعر، نثرنویس، مترجم آثار مارک تواین، توماس الیوت، ازرا پاوند، دیوید هربرت لارنس، سیلویا پلات، جان کیتس. روی کارش نفوذ بزرگاز یک سو ادبیات چین و از سوی دیگر آثار ایوان فرانکو و بوگدان-ایگور آنتونیچ بود.

لیشگا اولین است شاعر اوکراینی، جایزه PEN را برای ترجمه شاعرانه اعطا کرد. متأسفانه نویسنده در سال 2014 درگذشت.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:معروف ترین کتاب منثور نویسنده "دوست لی بو، برادر دو فو" ، گنجانده شده در لیست طولانیجایزه کتاب سال نیروی هوایی.

اوکسانا زابوژکو

فرقه نویسنده اوکراینی، مقاله نویس و مترجم. نویسنده برای اولین بار به طور فعال در نیمه دوم دهه 90 مورد بحث قرار گرفت. با انتشار رمان او "تحقیقات پولی در مورد جنسیت اوکراینی" که باعث ایجاد حس واقعی در ادبیات اوکراین شد. از آن زمان تاکنون جوایز بسیاری از جمله جایزه ادبی مرکز و اروپای شرقی«آنجلوس» (لهستان) برای کتاب «موزه اسرار رها شده».

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "تحقیقات لهستانی در مورد رابطه جنسی اوکراینی" , "موزه اسرار رها شده" , "مردم را رها کنید: 15 متن در مورد انقلاب اوکراین" , "نقشه کتاب ها و مردم" , "تواریخ فورتینبراس" .

ناتالیا بلوتسرکوتس

این شاعر برای خوانندگان اوکراینی در درجه اول به عنوان نویسنده شعر "ما در پاریس نمی میریم ..." شناخته می شود که توسط گروه "آهنگ مرده" اجرا شد. او به ندرت مصاحبه می کند و به ندرت در جمع صحبت می کند، اما متون او را می توان کلاسیک ادبیات مدرن اوکراین در نظر گرفت. تقریباً هیچ مجموعه ای از شعر مدرن اوکراینی بدون اشعار او کامل نیست. اشعار ناتالیا بلوتسرکوتس سبک و در عین حال عمیق هستند و به طرز بسیار ظریفی حال و هوا را ایجاد می کنند و الهام بخش نوشتن هستند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:مجموعه "هتل مرکزی" .

Kost Moskalets

شاعر، رمان نویس، مقاله نویس، منتقد ادبی. از سال 1991، او در منطقه چرنیگوف در سلول رز چای زندگی می کند، که او با دستان خود آن را ساخته و منحصراً بر روی آن تمرکز می کند. کار ادبی. او یک وبلاگ نویسنده دارد که در آن شعر، نقد و عکس می‌فرستد. نویسنده آهنگ کالت اوکراینی "وونا" (فردا میام تو اتاق...) که توسط گروه "گریه ارمیا" اجرا شد. برای کتاب "فلش ها" در سال 2015 دریافت کرد جایزه ملیبه نام تاراس شوچنکو.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:در میان کتاب های شعر - "Mislivtsi در برف" و "نماد تروجان ها" ، منثور – "سلول تروجان چای".

تانیا مالیارچوک

نویسنده و روزنامه نگار، برنده جایزه ادبی جوزف کنراد-کورزنیفسکی (2013). اکنون در اتریش زندگی می کند. متون نویسنده به لهستانی، رومانیایی، آلمانی، انگلیسی، روسی و بلاروسی ترجمه شده است.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:رمان های اولیه نویسنده - "Burn Down. Book of Fears" , "چگونه قدیس شدم" , "صحبت کن" ، و همچنین "بیوگرافی یک معجزه پاییزی" ، در "فهرست طولانی" جایزه کتاب سال 2012 بی بی سی گنجانده شده است.

الکساندر ایروانتس

او به همراه یوری آندروخوویچ و ویکتور نبوراک در سال 1985 انجمن ادبی Bu-Ba-Bu را تأسیس کرد. معروف به Treasurer Boo-Ba-Boo. کسانی که آثار نویسنده را در فیس بوک دنبال می کنند، اشعار کوتاه شوخ او را در مورد رویدادهای جاری زمان ما می دانند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:رمان در ژانر تاریخ جایگزین "Rivne/Rivne" , "پنج پی" "اوچاچیمریا: داستان و مکاشفه" , "Satyricon–XXI" .

آندری لیوبکا

بت دختران، دارنده عنوان "واجد شرایط ترین لیسانس ماوراءالنهر"، نویسنده، مقاله نویس و مترجم. متولد ریگا، در اوژگورود زندگی می کند. نویسنده در بسیاری از جشنواره های ادبی صحبت می کند، فعالانه به بورسیه های مختلف خارج از کشور سفر می کند و برای چندین نشریه ستون می نویسد. هر کدام از او کتاب جدیدباعث بحث پر جنب و جوش در شبکه های اجتماعیو رسانه ها

ارزش خواندن دارد: اولین رماننویسنده "کاربید" و همچنین مجموعه شعرهای او: "تروریسم" , "چهل دلار به علاوه انعام" و مجموعه ای از مقالات «با زنان بخواب» .

ایرنا کارپا

«نویسنده مسافر» عنوان یکی از کتاب‌های ایرنا کارپا است که شاید به بهترین وجه تمام جنبه‌های نویسنده را بیان می‌کند. به تازگی به عنوان دبیر اول امور فرهنگی سفارت اوکراین در فرانسه منصوب شده است. نویسنده 9 کتاب، انتشارات متعدد در مطبوعات و وبلاگ ها. مادر دو دختر.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: متون اولیه – "50 hvilin چمن" , "فرید دو گریه" , "پورن مروارید" .

دیمیتری لازوتکین

این نویسنده سه فرض را ترکیب می کند - یک شاعر، یک روزنامه نگار و یک ورزشکار. برنده جوایز متعدد ادبی، دارنده کمربند مشکی (دان اول) کمپو کاراته، دارنده مدال برنز جام جهانی در کیک بوکسینگ و کیک جیتسو، نویسنده 8 مجموعه شعر. با گروه سیستم کوزاک همکاری می کند. بسیاری از طرفداران آهنگ "Taka Spokusliva" را بر اساس سخنان شاعر می شناسند. فعالانه با ارتش صحبت می کند، اغلب به شرق سفر می کند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "بنزین" , "آهنگ های خوب در مورد دختران زننده" , "کتاب چروونا" .

لس بیلی

این نویسنده که اولین کار خود را با مجموعه های شعر انجام داد، با انتشار رمان "دوشیزگان کوچک" توجه بیشتری را به خود جلب کرد. عشق و نفرت در اوژگورود." این اثر که به سبک غیرداستانی نوشته شده است، به یکی از اولین رمان های مستند در ادبیات مدرن اوکراین تبدیل شد. و تنها به همین دلیل، ارزش خواندن را دارد. پر کردن بیشتر این طاقچه و انتشار کتاب پروژه مشترک کتاب با خبرنگار لهستانی لوکاس ساتورچاک "تقارن نامتقارن: تحقیقات میدانی در مورد شراب های اوکراینی-لهستانی" تنها موقعیت نویسنده را تقویت کرد.

Les Beley همچنین یکی از برگزارکنندگان مسابقه گزارشگری هنری تمام اوکراینی "Self-Widest" است.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "Lehy maidens" yanosti. عشق و نفرت در اوژگورود" , "تقارن نامتقارن: مطالعات میدانی شراب های اوکراینی-لهستانی."

الکسی چوپا

این نویسنده در منطقه دونتسک متولد شد و به عنوان یک ماشین‌کار در آنجا کار کرد کارخانه متالورژی. دو سال پیش، به دلیل جنگ، او به Lviv نقل مکان کرد. از آن زمان به بعد به طور فعال آثار جدیدی منتشر می کند و به تور می رود.

دو تا از کتاب‌های او – «بی‌خانمان‌های دونباس» و «10 کلمه در مورد ویچیزنا» – در فهرست بلند جایزه «کتاب سال 2014 بی‌بی‌سی» قرار گرفتند.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:از کتاب های منثور - "کازکی بمب من حماقت" و یک رمان تازه "گیلاس و من" .

النا گراسیمیوک

شاعر جوان، مقاله‌نویس، مترجم، برنده چندین جایزه ادبی. او را کاملاً شایسته کشف شاعرانه 2013 می نامند. اولین مجموعه شعر"ناشنوایی" نویسنده برای خوانندگان نسل های مختلف جذاب خواهد بود. این اشعار به 9 زبان ترجمه شده است.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:مجموعه شعر "ناشنوایی".

سوفیا آندروخوویچ

در آغاز دو هزارم، او اولین کار خود را با کتاب های منثور "تابستان هزاره"، "پیرمردان"، "زنان مردمان آنها" انجام داد. در سال 2007، رمان "Syomga" او منتشر شد که واکنش های متفاوتی را به همراه داشت و برخی از منتقدان آن را "ادبیات تناسلی" نامیدند.

پس از هفت سال سکوت، این نویسنده شاید بهترین رمان خود، فلیکس اتریش را منتشر کرد. این کار است نوعی نقشهاستانیسلاو (ایوانو-فرانکیفسک - نویسنده) از زمان امپراتوری اتریش-مجارستان که در پس زمینه آن عشق و سایر روابط آشکار می شود. این رمان در سال 2014 جایزه کتاب سال بی‌بی‌سی را دریافت کرد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "فلیکس اتریش" .

ماکسیم کیدروک

در سی و چند سالگی، نویسنده موفق شد از بیش از 30 کشور از جمله مکزیک، شیلی، اکوادور، پرو، چین، نامیبیا بازدید کند. نیوزلندو دیگران همه این سفرها اساس کتابهای او - "تواریخ مکزیکی"، "جاده به سمت ناف زمین" (2 جلد)، "عشق ها و پیراناها"، "اکتشافات در پرو". و دیگران

آثار این نویسنده برای کسانی که رویای سفر را در سر می پرورانند، اما هرگز جرات رفتن به جاده را ندارند، جذاب خواهد بود. بیشتر متون به سبک غیر داستانی نوشته شده و حاوی دستورالعمل های دقیقدر مورد چگونگی رسیدن به یک کشور خاص، چه چیزی را باید امتحان کرد و از چه چیزی اجتناب کرد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "تواریخ مکزیکی. تاریخ یک جهان" , "سفر به ناف زمین" , "عشق و پیرانا" , "ناوبری در پرو" .

ایرینا تسیلیک

ایرینا تسیلیک یک ساکن بومی کیف است. مال من مسیر خلاقانهاز شعر و سینما شروع شد. انتشار 8 کتاب و فیلمبرداری سه کتاب فیلم های کوتاه. نویسنده متن آهنگ Turn Around Alive که توسط گروه های Telnyuk Sisters و Kozak System اجرا شده است.

شعر ایرینا تسیلیک فوق العاده زنانه، غنایی و صمیمانه است. با این حال، مانند خود نویسنده.

مطالبی که ارزش خواندن دارد:مجموعه های شعر "تسی" و "عمق وضوح" و همچنین کتابی برای کودکان "راز یک دوستی" .

یوری وینیچوک

یکی از پرکارترین نمایندگان ادبیات مدرن اوکراین، جایزه "نویسندگان طلایی اوکراین" را برای تعداد کتاب های فروخته شده دریافت کرد. نویسنده چندین حقه های ادبی، گردآورنده گلچین های فانتزی و افسانه ای، مترجم. او به عنوان سردبیر روزنامه معروف "Post-Postup" کار می کرد و در آنجا مطالبی را با نام مستعار Yuzio Observator ارائه می کرد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "شیطان شب" , "مالوا لاندا" , بازی های بهاری در باغ های پاییزی , "تانگوی مرگ" .

لیوبکو درش

برای سال های اخیرنویسنده به ندرت مطالب جدیدی ارائه می کند متون ادبی. و در آغاز دو هزارم یکی از برترین ها بود نویسندگان محبوب. او اولین رمان خود را با عنوان «فرقه» در هجده سالگی منتشر کرد. شخصیت های اصلی آثار او نوجوانانی هستند که عاشق می شوند، از مواد توهم زا استفاده می کنند و خودشان را جستجو می کنند.

ارزش خواندن دارد: کارهای اولیه "پرستش مارمولک" , "طاق" , "نمیر!" , "تروچی با نوشیدنی" .

ایرنه روزدوبودکو

نویسنده با اطمینان جایگاه "ادبیات زنان" را اشغال می کند. تقریباً هر سال او کتاب های جدیدی را با هدف مخاطبان گسترده منتشر می کند. برای باروری و محبوبیت خود، او جایزه "نویسندگان طلایی اوکراین" را دریافت کرد. نویسنده در ژانرهای مختلف کار می کند. در میان کتاب‌های او داستان‌های پلیسی، هیجان‌انگیز روان‌شناختی، درام، مقاله‌های سفر و غیره وجود دارد. بنابراین، هر خواننده‌ای که به دنبال مطالعه سبک در جاده در مترو، مینی‌بوس یا اتوبوس است، می‌تواند چیزی مناسب برای خود بیابد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "گودزیک" , "Ziv" یا کارت ها در حال بیرون رفتن هستند , "چراغ برای پرنده آتشین."

ناتالیا اسنیادانکو

در سال 2004، داستان ناتالیا اسنیادانکو "مجموعه ای از تمایلات، یا مزایای یک زن جوان اوکراینی" در لهستان منتشر شد که بلافاصله تبدیل به پرفروش شد. نویسنده در متون خود اغلب به مشکلات کارگران مهمان اوکراینی و نقش زنان در جامعه می پردازد.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "فروش فصلی بلوند" , هرباریوم کوخانتس , "فراو مولر آماده پرداخت بیشتر نیست" .

یوری پوکالچوک

گفته می شود افرادی مانند او یک "ارکستر تک نفره" هستند. نویسنده 11 را می دانست زبان های خارجی، از 37 کشور بازدید کرد. ترجمه های اوکراینی او شامل آثاری از ارنست همینگوی، ژروم سالینجر، خورخه بورخس، خولیو کورتاسار و خورخه آمادو بود.

در دهه 90 او به همراه گروه "آهنگ مرده" یک پروژه موسیقی - "Vogni of the Great Place" را تأسیس کرد.

نویسنده بیش از بیست سال به مشکلات نوجوانان بزهکار پرداخته و فیلمبرداری نیز کرده است. مستنددر مورد یک کلنی نوجوانان به نام "منطقه توجه ویژه".

اثر او "آنهایی که روی زمین هستند" اولین کتاب اروتیک اوکراینی محسوب می شود. سایر متون نویسنده با همین روح نوشته شده است: "بازی های دفاعی"، "ساعت زیبا"، "آناتومی گناه". من مطمئن هستم که آنها برای مخاطبان گسترده ای جذاب خواهند بود.

مطالبی که ارزش خواندن دارد: "بازی های دفاع شده" , "ساعت زیبا" , "آناتومی گناه" .

در تلگرام و وایبر در #نامه ها مشترک شوید. مهمترین و آخرین اخبار - شما اولین کسی خواهید بود که می دانید!

ادبیات مدرن اوکراین توسط نویسندگان خلق شده است نسل جدیدمانند: یوری آندروخوویچ، الکساندر ایروانتس، یوری ایزدریک، اوکسانا زابوژکو، نیکولای ریابچوک، یوری پوکالچوک، کنستانتین موسکالتس، ناتالکا بلوتسرکوتس، واسیلی شکلیار، اوگنیا کونوننکو، آندری کورکوف، ایوان مالکوویچ، بوگدان اوولد ژانوف ، الکساندرا باربولینا و دیگران.

یوری آندروخویچ - یکی از معروف ترین اوکراینی ها شخصیت های فرهنگی. آثار او نه تنها در اوکراین، بلکه در خارج از کشور نیز بسیار محبوب است.

1993: برنده جایزه جایزه ادبیبلاگویست

1996: جایزه ری لاپیکا

2001: جایزه هردر

2005: جایزه ویژه به عنوان بخشی از جایزه صلح دریافت کرد. اریش ماریا رمارک

2006: جایزه تفاهم اروپایی (لایپزیگ، آلمان)

انتقاد غربی آندروخویچ را یکی از بهترین ها معرفی می کند نمایندگان برجستهپست مدرنیسم، مقایسه اهمیت در سلسله مراتب ادبی جهان با اومبرتو اکو. آثار او به 8 ترجمه شده است زبان های اروپاییاز جمله رمان "انحراف" منتشر شده در آلمان، ایتالیا، لهستان. کتاب مقالات در اتریش منتشر شد.

الکساندر ایروانتس - شاعر، نثرنویس، مترجم. متولد 24 ژانویه 1961 در لووف. در ریون زندگی می کرد. در سال 1988 از مؤسسه ادبی مسکو فارغ التحصیل شد. نویسنده 12 کتاب که 5 کتاب آن مجموعه شعر است. با خیلی ها همکاری کرد نشریات. اکنون او یک ستون نویسنده در مجله "اوکراین" دارد. یکی از بنیانگذاران جامعه محبوب Bu-Ba-Boo که شامل یوری آندروخویچ و ویکتور نبوراک نیز می شد. A. Irvanets در آکادمی Ostroh تدریس می کند. در ایرپن زندگی می کند.

یوری ایزدریک

او در سال 1989 مجله "Chetver" را تأسیس کرد که از سال 1992 به همراه یوری آندروخوویچ آن را ویرایش کرده است.

به طور فعال درگیر زندگی هنریدر اواخر دهه 1980 او در بسیاری از نمایشگاه ها و رویدادها شرکت کرد، روی طراحی کتاب و مجلات کار کرد و موسیقی ضبط کرد. در همان زمان ، اولین انتشارات ظاهر شد - یک سری داستان " جنگ آخر"و چرخه شعر "ده شعر در مورد وطن." بخشی از آن بعداً در مجله Belching ورشو منتشر شد. آشنایی با نویسنده یوری آندروخوویچ و همچنین اتحاد نویسندگان جوان ایوانو-فرانکیفسک در اطراف مجله "Chetver" معلوم شد. عامل مهمدر شکل گیری ایزدریک به عنوان نویسنده. نتیجه ظهور "زیرزمین ضد فرهنگی" و اولین انتشار "مشروع" داستان "جزیره کرک" در مجله "سوچسنیست" بود. این داستان توسط منتقدان مثبت ارزیابی شد و در نهایت در ترجمه لهستانی در Literatura na Swiecie منتشر شد.

همچنین به عنوان یک هنرمند (تعدادی از جمعی و نمایشگاه های شخصی) و آهنگساز (دو کنسرتو پیانو، آهنگسازی موسیقی"Managerie قرون وسطایی" بر اساس اشعار یوری آندروخوویچ)

نثر: Krk Island، Wozzeck، Double Leon، AMTM، Flash.

ترجمه: چسلاو میلوش «اروپا خویشاوند»، همراه با لیدیا استفانوفسکا.

اوکسانا زابوژکو - یکی از معدود نویسندگان اوکراینی که از حق امتیاز کتاب هایی که می نویسند زندگی می کنند. اگرچه سهم قابل توجهی از درآمد هنوز از طریق کتاب های منتشر شده در خارج از کشور حاصل می شود. آثار زابوژکو توانست برنده شود کشورهای اروپایی، و همچنین طرفداران خود را در ایالات متحده آمریکا و علاوه بر این، در تعدادی از کشورهای عجیب و غریب پیدا کردند.

در سال 1985، اولین مجموعه شعر زابوژکو، "Travneviy іnіy" منتشر شد.

اوکسانا زابوژکو یکی از اعضای انجمن نویسندگان اوکراینی است.

در آگوست 2006، مجله Korrespondent Zabuzhko را در میان شرکت کنندگان در رتبه بندی TOP-100 "مناسب ترین افراد در اوکراین" قرار داد. به انتخاب خوانندگان خبرنگار شماره 1 تبدیل شد.

یوری پوکالچوک - نویسنده، مترجم، کاندیدای علوم فلسفی، عضو اتحادیه ملینویسندگان از سال 1976. از سال 1994 تا 1998 - رئیس شعبه خارجی NSPU. در سال 1997-2000 - رئیس انجمن نویسندگان اوکراین.

در اتحاد جماهیر شوروی، او اولین مترجم خورخه لوئیس بورخس، نویسنده فرهنگی آرژانتینی بود. او علاوه بر او همینگوی، سلینجر، بورخس، کورتازار، آمادا، ماریو بارگاس یوسا، کیپلینگ، رمبو و بسیاری دیگر را ترجمه کرد و بیش از 15 کتاب داستانی نوشت.

نویسنده کتاب‌های «تو کی هستی؟»، «اول و مهم‌تر از همه»، «نغمه‌های رنگارنگ»، «کاوا از ماتاگالپی»، «بزرگ و کوچک»، «الگو و پیکان»، «خیمر»، «آنها» در زیر زمین»، «درهای به سوی...»، «باد دریاچه»، «هفته ای دیگر از ماه»، «آسمان دیگری»، «اودیسه، پدر ایکاروس»، «به نظر می رسد بوی بدی می دهد»، «ساعت زیبا».
در میان بیشترین کتاب های معروفپوکالچوکا - "تاکسی بلوز"، "جاده حلقه"، "بازی های ممنوعه"، "بوی مست کننده جنگل"، "کاما سوترا".

کنستانتین ماسکالتس - شاعر، نثرنویس، منتقد ادبی، موسیقیدان.

یکی از بنیانگذاران باخماچسکایا گروه ادبی DAK. او در ارتش خدمت کرد، در یک کارخانه رادیویی در چرنیگوف کار کرد، عضو استودیوی تئاتر لووف "هیئت داوران نباش!"، به عنوان خواننده و ترانه سرا اجرا می کرد. آهنگ های خود. برنده اولین جشنواره تمام اوکراینی "Chervona Ruta" (1989) در رده "آهنگ نویسنده". نویسنده دکلمه و موسیقی آهنگ معروف "او" در اوکراین ("فردا به اتاقت می آیم..."). عضو اتحادیه ملی نویسندگان اوکراین (1992) و انجمن نویسندگان اوکراینی (1997). از سال 1991، او در روستای Mateevka در سلول رز چای، که او با دستان خود ساخته است، زندگی می کند و منحصراً کارهای ادبی انجام می دهد.

کنستانتین موسکالتس نویسنده کتاب های منظوم «دوماس» و «آواز زائر پیر»، «شبانان شب هستی» و «نماد گل سرخ»، کتاب های نثری است. اوایل پاییزمقالات فلسفی و ادبی «مردی روی شناور یخ» و «بازی ادامه دارد» و همچنین کتاب نوشته های دفتر خاطرات"سلول رز چای."

نثر کنستانتین ماسکالتس به انگلیسی، آلمانی و ژاپنی ترجمه شده است. اشعار و مقالات متعددی به صربی و لهستانی ترجمه شده است.

برنده جایزه به نام. A. Beletsky (2000)، به نام. V. Stus (2004)، به نام. V. Svidzinsky (2004)، به نام. M. Kotsyubinsky (2005)، به نام. G. Skovoroda (2006).

ناتالکا بلوتسرکوتس - اولین دفتر شعر او "تصنیف شکست ناپذیران"در سال 1976 در حالی که او هنوز دانشجو بود منتشر شد. مجموعه های شعر آتش زیرزمینی(1984) و نوامبر(1989) به نشانه های واقعی زندگی شاعرانه اوکراینی دهه 1980 تبدیل شد. اشعار دقیق و دقیق او به رقیبی جدی برای شعرهای قدرتمند مردانه نسل دهه 1980 تبدیل شد. برای همه چیز نسل جواندر اوکراین پس از چرنوبیل، شعر او "ما در پاریس نمی میریم" نوعی دعا بود. نام او اغلب با این شعر مرتبط است، اگرچه او شعرهای بسیار شگفت انگیز دیگری نیز سروده است. آخرین کتاب Belotserkovets آلرژی(1999) اوج شعر او محسوب می شود.

واسیلی شکلیار

یکی از مشهورترین، پرخواننده ترین و "عرفانی" نویسندگان مدرن، "پدر پرفروش ترین اوکراینی". فارغ التحصیل از دانشکده های فیلولوژیکی دانشگاه های کیف و ایروان. او در دوران دانشجویی اولین داستان خود «برف» را در ارمنستان نوشت و در سال 1976 این کتاب قبلاً منتشر شد و در اتحادیه نویسندگان پذیرفته شد. ارمنستان، البته، برای همیشه در روح او باقی ماند، این اثری در جهان بینی، آگاهی، احساسات او گذاشت، زیرا او در جوانی، در زمان شکل گیری خود به عنوان یک شخص، در این کشور زندگی می کرد. تمام کتاب ها، داستان ها و رمان های او حاوی نقوش ارمنی است. پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، به کیف بازگشت، در مطبوعات کار کرد، به روزنامه نگاری مشغول شد، نثر نوشت و از ارمنی ترجمه کرد. اولین ترجمه‌ها، داستان‌های اکسل باکونتس کلاسیک، اشعاری از عمو ساقیان، وهان داوتیان و «داستان‌های شکار» از واختانگ عنانیان است. از سال 1988 تا 1998، او به روزنامه نگاری سیاسی مشغول بود و از "نقاط داغ" بازدید می کرد. این تجربه (به ویژه جزئیات نجات خانواده ژنرال دودایف پس از مرگ او) سپس توسط او در رمان "عنصر" منعکس شد. در نتیجه یک حادثه ماهیگیری، او در مراقبت های ویژه قرار گرفت و پس از «بازگشت از دنیای دیگر»، در عرض یک ماه بیشترین مطالب خود را نوشت. رمان معروف"کلید". برای آن، واسیلی شکلیار چندین جایزه ادبی دریافت کرد (جایزه بزرگ مسابقه رمان پر جنب و جوش "بابایی طلایی"، جوایز مجلات پایتخت "مدرنیته" و "الیگارش"، جایزه کنوانسیون علمی تخیلی بین المللی "مارپیچ قرن ها"، و غیره). از این میان، مورد علاقه او «نویسنده‌ای است که کتاب‌هایش بیشتر از فروشگاه‌ها به سرقت رفته است». «کلید» تاکنون هشت بار تجدید چاپ شده، به چندین زبان ترجمه شده است، دو بار به زبان ارمنی منتشر شده است و همچنین حاوی واقعیت های ارمنی است. شکلیار ریاست انتشارات Dnepr را بر عهده داشت که در آن ترجمه ها و اقتباس های خود را از زبان های خارجی و کلاسیک روسی("دکامرون" بوکاچیو، "تاراس بولبا" از ام. گوگول، "پویا" اثر پی میرنی) - به صورت خلاصه شده و زبان مدرن، بدون باستان گرایی، دیالکتیسم و ​​غیره.

حدود دوجین کتاب منثور او منتشر شد که به زبان های روسی، ارمنی، بلغاری، لهستانی، سوئدی و غیره ترجمه شد.

اوگنیا کونوننکو

نویسنده، مترجم، نویسنده بیش از 10 عنوان کتاب منتشر شده. کار می کند همکار پژوهشیمرکز اوکراین مطالعات فرهنگی. برنده جایزه به نام. N. Zerova برای ترجمه گلچین غزل فرانسوی (1993). برنده جایزه ادبی گرانوسلو برای مجموعه شعر. نویسنده داستان های کوتاه، کتاب های کودکان، داستان ها، رمان ها و بسیاری از ترجمه ها. برخی از داستان های کوتاه کونوننکو به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، فنلاندی، کرواتی، بلاروسی و روسی ترجمه شده است.

نسخه کتابی از مجموعه داستان های کوتاه کونوننکو در روسیه آماده می شود.

در قیاس با بالزاک، که تمام عمر خود را صرف نوشتن «کمدی انسانی» کرد، اوگنیا کونوننکو را می‌توان دمیورج «کمدی کیف» نامید. اما بر خلاف کلاسیک فرانسوی، فرم های ژانر در اینجا بسیار کوچکتر هستند و ابزارها فشرده تر هستند.

آندری کورکوف (23 آوریل 1961، منطقه لنینگراد) - نویسنده، معلم، فیلمساز اوکراینی. نوشتن را از دبیرستان شروع کردم. فارغ التحصیل مدرسه مترجمان زبان ژاپنی. به عنوان ویراستار در انتشارات Dnepr کار کرد. از سال 1988 عضو باشگاه قلم انگلیسی. او اکنون نویسنده 13 رمان و 5 کتاب برای کودکان است. از دهه 1990، همه آثار کورکوف به زبان روسی در اوکراین توسط انتشارات فولیو (خارکوف) منتشر شده است. از سال 2005، آثار کورکوف در روسیه توسط انتشارات آمفورا (سن پترزبورگ) منتشر شده است. رمان "پیک نیک روی یخ" او 150 هزار نسخه در اوکراین فروخت - بیش از هر کتاب دیگری. نویسنده مدرناوکراین. کتاب های کورکوف به ۲۱ زبان ترجمه شده است.

کورکوف - تنها نویسندهفضای پس از اتحاد جماهیر شوروی که کتاب هایش در ده کتاب پرفروش اروپا قرار دارد. در مارس 2008، رمان آندری کورکوف "شیردار شب" در "فهرست بلند" جایزه ادبی روسیه "پرفروش‌ترین ملی" قرار گرفت. او به عنوان فیلمنامه نویس در استودیو فیلم A. Dovzhenko کار می کرد. عضو اتحادیه سینماگران اوکراین (از سال 1993) و اتحادیه ملی نویسندگان (از سال 1994). از سال 1998 - عضو آکادمی فیلم اروپا و عضو دائمی هیئت داوران جایزه آکادمی فیلم اروپا "فلیکس".

بیش از 20 فیلم داستانی و مستند بر اساس فیلمنامه او ساخته شده است.

کتاب‌ها: مرا به Kengarax نیاورید، 11 چیز غیرعادی، دنیای بیکفورد، مرگ یک خارجی، پیک نیک در یخ، فرشته خوبمرگ، دوست عزیز، همراه آن مرحوم، جغرافیای تک تیر، آخرین عشقرئیس جمهور، آهنگ مورد علاقه یک جهان وطن، ماجراهای گرازهای مزخرف (کتاب کودکان)، مدرسه هوانوردی گربه (کتاب کودکان)، شیرمرد شب.

سناریوها: خروج، گودال، گریز یکشنبه، شب عشق، شانزه لیزه، لکه، مرگ یک غریبه، رفیق مرده.

ایوان مالکوویچ - شاعر و ناشر کتاب، - نویسنده مجموعه های سنگ سفید، کلید، ویرشی، ایز یانگول روی شانه. اشعار او به نمادی از نسل دهه 80 تبدیل شد (بررسی اولین مجموعه شعر توسط لینا کوستنکو نوشته شده است). مالکوویچ مدیر انتشارات کودکان A-BA-BA-GA-LA-MA-GA است. کتاب های کودکان را منتشر می کند. او به دلیل اعتقادات تزلزل ناپذیر خود نه تنها در مورد کیفیت کتاب، بلکه همچنین زبان شناخته شده است - همه کتاب ها منحصراً به زبان اوکراینی منتشر می شوند.

یکی از اولین کسانی که در اوکراین شروع به تسخیر بازار خارجی کرد - حقوق کتاب های A-BA-BA به انتشارات پیشرو در ده کشور فروخته شد، از جمله غول بازار کتاب مانند آلفرد آ. ناپف (نیویورک) ، ایالات متحده آمریکا). و ترجمه روسی ملکه برفیو Tales of Foggy Albion که حقوق آنها توسط انتشارات Azbuka (سنت پترزبورگ) خریداری شد، وارد ده کتاب پرفروش روسیه شدند.

A-BA-BA، یکی از نامزدترین مؤسسات انتشاراتی در اوکراین. کتاب‌های او ۲۲ بار برنده جایزه بزرگ شدند و در انجمن ناشران سراسر اوکراین در لویو و در رتبه‌بندی کتاب سرنوشت مقام اول را کسب کردند. علاوه بر این، آنها به طور مداوم در رتبه بندی فروش در اوکراین پیشرو هستند.

ژولدا به بوگدا الکسیویچ (1948) - نویسنده، فیلمنامه نویس، نمایشنامه نویس اوکراینی.

فارغ التحصیل از دانشکده فیلولوژی کیف دانشگاه دولتیآنها T. G. Shevchenko (1972). مجری چندین بود برنامه های تلویزیونیدر UT-1 و کانال "1 + 1" و پخش هفتگی رادیویی از شبکه اول رادیو ملی "برهی - نشست های ادبیبا بوگدان ژولداک." در استودیوی فیلم Ros در Ros Company JSC کار می کند، مهارت های فیلمنامه نویسی را در دانشکده فیلم کیف آموزش می دهد. موسسه دولتی هنرهای نمایشیآنها I. Karpenko-Kary. عضو اتحادیه ملی نویسندگان اوکراین و اتحادیه ملی سینماگران اوکراین و انجمن کینوپیس.

کتاب ها: "Spokusi"، "Yalovichina"، "مثل سگ زیر تانک"، "خدا می دمد"، "Anticlimax".

سرگئی ژادان - شاعر، نثرنویس، مقاله نویس، مترجم. نایب رئیس انجمن نویسندگان اوکراینی (از سال 2000). ترجمه شعر از زبان های آلمانی (از جمله پل سلان)، انگلیسی (از جمله چارلز بوکوفسکی)، بلاروسی (از جمله آندری خادانوویچ)، روسی (از جمله کریل مدودف، دانیلو داویدوف). متون شخصی به آلمانی، انگلیسی، لهستانی، صربی، کرواتی، لیتوانیایی، بلاروسی، روسی و ارمنی ترجمه شد.

در مارس 2008، رمان ژادان "آنارشی در UKR" به ترجمه روسی در "فهرست بلند" جایزه ادبی روسیه "پرفروش‌ترین ملی" گنجانده شد. نامزد یک نویسنده اهل سنت پترزبورگ، دیمیتری گورچف بود. همچنین این کتاب در سال 2008 در فهرست کوتاه قرار گرفت و گواهی افتخار مسابقه «کتاب سال» در نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو را دریافت کرد.

مجموعه شعر: کتاب نقل قول، ژنرال یودا، پپسی، ارتعاشات شعر، بلدی درباره جنگ و جنگ بزرگ میهنی، تاریخ فرهنگ از آغاز قرن، کتاب نقل قول، مارادونا، اتیوپی.

نثر: Big Mak (مجموعه داستان)، Depeche Mode، Anarchy in UKR، Anthem of Democratic Youth.

پاول ایوانف-استوسلاوسکی - شاعر، روزنامه‌نگار، مورخ محلی، عام‌دهنده. در سال 2003، پاول ایگورویچ اولین مجموعه شعر خود را با عنوان "محرم آتش" منتشر کرد. این کتاب بعدها چندین بار تجدید چاپ شد. در سال 2004، پاول ایوانوف-استوسلاوسکی شاخه منطقه ای انجمن بین المللی نویسندگان روسی زبان در خرسون و همچنین شعبه منطقه ای اتحادیه نویسندگان جنوب و شرق اوکراین را سازماندهی و رهبری کرد. سردبیر سالنامه شاعرانه "کهکشان راه شیری" شد. در همان سال شاعر منتشر کرد مجموعه شعر"من و تو."

2005 - برنده اولین جشنواره ادبی تمام اوکراینی "حلقه پوشکین" در نامزدی "برای اشرافیت خلاقیت".

2006 - برنده جایزه بین المللی ادبی نیکولای گومیلیوف (اعطا سازمان مرکزیانجمن بین المللی نویسندگان روسی زبان). این جایزه به شاعر برای اولین مجموعه او "محرم آتش" اهدا شد.

در سال 2008، پاول ایوانوف-استوسلاوسکی رئیس هیئت داوران جایزه ادبی مستقل همه اوکراین "Art-Cimmerick" شد.

این شاعر عضو اتحادیه بین منطقه ای نویسندگان اوکراین، اتحادیه روزنامه نگاران و نویسندگان روسی اوکراین و کنگره نویسندگان روسی زبان اوکراین است. اشعار و مقالات او در روزنامه ها و مجلات منتشر می شود: "بولتن مسکو"، "بولاوا"، "انعکاس"، "بولتن خرسون"، "هریونیا"، "کره تاوریسکی"، " روشنگری روسیه"و غیره

الکساندرا باربولینا

او عضو اتحادیه بین منطقه ای نویسندگان اوکراین، اتحادیه نویسندگان جنوب و شرق اوکراین، کنگره نویسندگان روسی زبان اوکراین و انجمن بین المللی نویسندگان روسی زبان، نایب رئیس هیئت داوران است. جایزه ادبی مستقل تمام اوکراین "Art-Cimmerick".

ویژگی کار شاعره غنایی و تکنیکی است. مجموعه شعر او، عشق مانند لطف خدا، که در سال 2000 منتشر شد، حاوی مضمون روابط صمیمانه بین یک مرد و یک زن است. نویسنده در اشعار خود به روانشناسی عمیق این روابط می پردازد. دنیای هنرالکساندرا باربولینا پر از اشراف است. صمیمیت اشعار شاعره نشان می دهد که برای قهرمان غنایی او، عشق مانند شهد گرانبهایی است که در یک فنجان محصور شده است. این فنجان را باید با احتیاط حمل کرد، بدون اینکه قطره ای بریزد، وگرنه شهد کافی برای رفع تشنگی عشق وجود نخواهد داشت.

شعرهای بعدی الکساندرا باربولینا جستجوی دشواری است هماهنگی درونی، تمایل نویسنده به درک هدف واقعی خود.

الکساندرا باربولینا مینیاتورهای شاعرانه را ترجیح می دهد. عقیده خلاقانه او این است که درباره چیزهای پیچیده به طور خلاصه و در صورت امکان به سادگی بنویسد.