توری. ورودی هر معبد، به استثنای معابد کوچک کنار جاده، با یک دروازه خاص - توری (ممکن است چندین مورد از آنها وجود داشته باشد) مشخص شده است. این دروازه نماد مرز بین دنیای فانی زمینی و دنیای معنوی کامی است. یک نسخه بحث برانگیز وجود دارد که بر اساس آن توری ها از قاره آسیا آورده شده اند. رمزگشایی مشکوکی از خود این کلمه نیز وجود دارد. با ترکیب شخصیت های tori ("پرنده") و i ("بودن")، می توان آن را به عنوان "سوف پرنده" خواند. افسوس، معنی واقعیکلمات توری فراموش می شوند، همانطور که منشا آنها فراموش شده است.
در ژاپن باستانتوری ها به عنوان دروازه های معمولی مورد استفاده قرار می گرفتند، اما با گذشت زمان تنها به زیارتگاه های شینتو، مقبره امپراتوری و برخی از گورستان ها تبدیل شدند. گاهی اوقات می توانید یک توری را در نزدیکی درخت، نزدیک صخره یا چشمه پیدا کنید.
در سال 1884، قانونی به تصویب رسید که نشان می‌داد توری‌ها فقط می‌توانند توسط زیارتگاه‌های دولتی و برخی از زیارتگاه‌های شینتو استفاده شوند. شوسیو تایسی. اکنون که این قانون دیگر اجرا نمی شود، توری ها هنوز فقط در نزدیکی زیارتگاه های شینتو، چندین زیارتگاه از فرقه های فوق الذکر، در ورودی مقبره امپراتوری و جلوی برخی از تدفین ها دیده می شود. اگر چنین دروازه ای در ورودی یک مجموعه معبد بودایی قرار داشته باشد که گورستان ندارد، احتمالاً یک زیارتگاه شینتو، اغلب - در بالای یک کوه کوچک.
برخی از معابد، عبادت‌کنندگان مؤمن را تشویق می‌کنند تا توری‌ها را به معبد بدهند و اینها را هدایایی ویژه می‌دانند. آنها اغلب نزدیک به هم در امتداد نزدیکی به محراب اصلی یا فرعی نصب می شوند، به طوری که آنها یک طاقدار را تشکیل می دهند. معابد خدای برنج ایناری به خاطر چنین پاساژهای دیدنی معروف هستند، به ویژه معبد فوشیمی ایناری در کیوتو.
نصب توری در جاده های شلوغ نسبتا نادر است. معروف ترین آنها دروازه مقابل معبد هیان در کیوتو است. برخی از معابد، مانند Tsurugaoka Hachiman در کاماکورا، از دوردست‌ها قابل دسترسی هستند مجموعه معبدجاده ای که چندین توری در آن ساخته شده است. این دروازه نمادین مردم را به یاد حضور کامی در میان آنها می اندازد و زمانی بخشی از مجموعه معبد محسوب می شد.
در ابتدا، توری ها از نظر طراحی بسیار ساده بودند. آنها شامل پایه های چوبی درمان نشده و دو میله متقاطع افقی با نسبت های معین بودند. بعداً، پست ها و میله های عرضی شروع به پردازش کردند، اما بدون رنگ رها شدند. سپس، تحت تأثیر سبک چینیتیرها شروع به رنگ‌آمیزی کردند و طراحی خود دروازه پیچیده‌تر شد، تا جایی که نمونه‌های تزئین شده‌ای مانند توری‌های باشکوه با لاک قرمز در آب مقابل معبد Itsukushima در جزیره میاجیما ایستاده بود.
برای کشور طلوع خورشیدتوری نماد مقدسی است که در جلوی زیارتگاه های ژاپنی قرار گرفته است. توری در لغت به معنای اتاق پرنده است. شکل بیشتر یادآور قوس است که بیشتر با آن آشنا هستیم.
در ژاپن، توری ها از زمان های قدیم از چوب های گرانبها ساخته شده اند. اینها دروازه های نمادین واقعی هستند و معمولاً قرمز رنگ می شوند. آنها می توانند یک الگوی آرام اولیه را اعمال کنند یا آن را با هیروگلیف تزئین کنند. و به آن نمادی آیینی می بخشند و آن را در مقابل قرار می دهند زیارتگاه شینتو. اغلب یک معبد چندین توری در آن واحد دارد. آنها توسط مؤمنان اهدا می شوند سنتویت، اغلب به افتخار برخی رویدادهای عالی.
در کیوتو معبدی وجود دارد که در آن دروازه های قرمز زیادی وجود دارد که یک گالری کامل را تشکیل می دهند. تقریباً نزدیک به هم نصب شده اند، در یک گذرگاه طولانی ردیف شده اند و خورشید به سختی از شکاف های باریک می تابد. با گذر از توری، مؤمنان اعتقاد راسخ دارند که قبل از زیارت اماکن مقدس، حال و هوای خاصی دارند. این مکان ارتباط بین دنیای مادی و قدسی است. و توری پل انتقالی از یک حالت به حالت دیگر است که برابر با حالت های دگرگونی است.
معروف ترین در ژاپن در نظر گرفته شده است توری در ایتسوکوشیما. آنها در سال 1875 از چوب کافور به ارتفاع 16 متر ساخته شدند. برای طراحی، از دو پایه عمودی و دو پایه افقی برای میله متقاطع استفاده شده است. آنها دور از معبد، در قلمرو خلیج قرار دارند و آشکار می شوند ورودی مجموعه معبد
مکان آنها تصادفی نیست در شب شما می توانید تماشا کنید تصویر شگفت انگیزغروب آفتاب هنگامی که به آرامی پایین می آید، گویی در یک کاسه، به میله متقاطع بالایی. و در هنگام جزر و مد، دروازه ها در آب غوطه ور می شوند، به همین دلیل است که گردشگران از سراسر جهان معمولاً از آنها به عنوان سوغاتی عکس می گیرند. به نظر می رسد که توری به آرامی در آب شناور است. آنها نیز نامیده می شوند توری ژاپنی شناور.
همانطور که ما می گوییم، تئاتر با چوب لباسی شروع می شود... اجازه دهید دوباره بیان کنم: هر خانه، هر حیاط با در، دروازه، دروازه شروع می شود. مثل مرز بین چیزی که پشت سرت می ماند و چیزی که در مقابلت باز می شود. بنابراین، من می خواهم اولین پست خود را در مورد ژاپن به پدیده شگفت انگیز این کشور - توری (دروازه) ژاپنی اختصاص دهم. از شما دعوت می کنم از این دروازه عبور کرده و وارد شوید دنیای شگفت انگیزافسانه ها و زندگی.....
توری - دروازه مقدس، به معنای مسیر رسیدن به یک مکان پاک (مقدس)، زیستگاه کامی (خدایان). به طور سنتی، این دروازه‌هایی هستند که بدون برگ قرمز رنگ شده‌اند و از دو ستون ساخته شده‌اند که در بالا توسط دو میله متقابل به هم متصل شده‌اند. کلمه به کلمه از زبان ژاپنیکلمه "torii" به "سوف پرنده" ترجمه می شود. اندازه چنین دروازه هایی می تواند بسیار متفاوت باشد: از بزرگ با ارتفاع چند ده متر تا مینیاتوری با ارتفاع یک و نیم متر که فقط با خم شدن می توان وارد آن شد. آنها می توانند به تنهایی از بالای یک مسیر یا جاده بلند شوند، یا می توانند یک ستون کامل را تشکیل دهند، که گاهی اوقات یادآور یک قصر ساخته شده از تیرها است...
خاستگاه توری ها از نزدیک با تاریخ اساطیری ژاپن مرتبط است. چنین افسانه ای وجود دارد (این تنها گزینه نیست، بلکه رایج ترین است): یک روز خدای باد و طوفان سوزانو غوغا کرد و خشم های زیادی انجام داد. او مزارع برنج را ویران کرد و خانه خواهرش، الهه خورشید آماتراسو را هتک حرمت کرد. آماتراسو با توهین به غار بهشتی پناه برد و درها را محکم پشت سر خود بست. جهان در تاریکی مطلق فرو رفت. خدایان آسمانی برای فریب آماتراسو از مخفیگاه راه های بسیاری را امتحان کردند: آنها درهای او رقص می کردند، تزئینات زیبای زیادی را در اطراف ورودی آویزان می کردند. اما همه چیز بیهوده بود. شرط بندی روی خروس های آوازی بود که می توانستند حتی یک الهه خوابیده را بیدار کنند. در جلوی غار، سوف بلندی (به ژاپنی توری) ساخته شده بود که دسته ای از پرندگان روی آن قرار داشتند. در نتیجه ترفندهای مختلف و بانگ دیوانه وار خروس ها، خدایان موفق شدند الهه خورشید را از غار بیرون بکشند.. نور دوباره به جهان بازگشته است.
از آن زمان، رسم ساخت توری رایج شد. آنها به یک ویژگی ضروری برای هر معبدی تبدیل شده اند که به خدایان شینتو اختصاص یافته است. هر زیارتگاه به خدای کامی خاصی اختصاص دارد. بنابراین بیش از 85 هزار معبد از این دست در سراسر کشور وجود دارد...
مرجع
دو مذهب اصلی در ژاپن وجود دارد: شینتوئیسم و بودیسم.
شینتوئیسم (یا شینتو) را می توان به معنای واقعی کلمه "راه بسیاری از کامی ها" (خدایان) ترجمه کرد. اساس این حرکت، پرستش نیروهای طبیعت است. طبق باورهای شینتو خورشید، درختان، کوه ها، سنگ ها و پدیده های طبیعیکامی هستند و دارای روح هستند، در معابدی که مخصوص این منظور ساخته شده اند پرستش می شوند.
بعدها از هند تا کره و چین بودیسم وارد این کشور شد. در ژاپن مدرن 84 درصد از جمعیت به طور همزمان هر دو مذهب را دارند.
در زمان‌های قدیم، توری‌ها از تنه‌های کریپتومریا سمباده‌نخورده ساخته می‌شدند زیبایی طبیعیچوب و امروزه سنتی ترین زیارتگاه ها این رسم را رعایت می کنند. بعدها رسم نقاشی توری به رنگ قرمز روشن از چین به وجود آمد. امروزه این رایج ترین و آشناترین نوع توری است.
اما همه توری ها قرمز نیستند.
موادی که در ساخت توری استفاده می شود نیز متنوع است. دروازه های معبد از برنز و گرانیت ساخته شده است. امروزه توری ها حتی شروع به ساختن از بتن مسلح بدون رنگ کرده اند که اغلب در پس زمینه یک شهر معمولی گم می شوند. محدوده رنگ - دیوارهای خاکستریخانه ها و آسفالت غبار آلود
گاهی اوقات سازندگان، در تلاش برای دادن چنین torii نگاه سنتی، بتن سخت شده ستون ها را با الگویی که یادآور پوست خشن کریپتومریا است بپوشانید.
اما این باعث نمی شود آنها معنای خود را از دست بدهند.
شمارش تعداد توری های نصب شده در کشور غیرممکن است. آنها را می توان در همه جا یافت: در مرکز شهر، در حومه آن، در جنگل، در پای یک کوه یا در بالای آن.
توری در شهر کاگوشیما .....
هر معبد، بزرگ یا کوچک، ممکن است چندین دروازه داشته باشد. تعداد آنها نه چندان بر اساس قوانین مذهبی یا نیازهای معماری، بلکه با سخاوت حامیان محلی تعیین می شود که به یاد رویداد مهمی آماده ساختن توری های جدید برای معبد محلی هستند. روی چنین توری هایی ممکن است نشانه هایی وجود داشته باشد که از چه کسی و به افتخار چه رویدادی ساخته شده اند. گاهی اوقات دروازه های زیادی وجود دارد که با نگاه کردن به اولین توری ، درک اینکه خود معبد در کجا قرار دارد دشوار است. اما اگر شروع به عبور از دروازه کنید، قطعا به سمت او خواهید آمد.
باغ ژاپنی، همانطور که در سراسر جهان شناخته می شود، پیوندی ناگسستنی با فرهنگ معنوی هزار ساله دارد. جزایر ژاپن. شاید هیچ چیز بهتر از دروازه سنتی ژاپنی که نقش نمادین مهمی را برای قرن ها بازی کرده و یکی از ویژگی های اصلی باغ کلاسیک ژاپنی باقی مانده است، منعکس کند.
کلید موفقیت در ایجاد یک باغ به سبک ژاپنی در کپی کردن واقعی عناصر منحصر به فرد آن نیست، بلکه درک معنایی است که خود ژاپنی ها در تمام جزئیات فضای باغ قرار می دهند و معنای ترکیب کلی آن.
تا قرن نوزدهم، فقط نمایندگان اشراف ژاپنی می توانستند دروازه ها را به عنوان عنصر معماری بخرند. علاوه بر این، دروازه ها بودند بخش جدایی ناپذیرباغ های چای و نقش بسزایی در خود مراسم داشتند.
- اولین آستانه سرپوشیده در ورودی چنین باغی در پشت دروازه ای سرپوشیده باز شد که آن را از دنیای بیرون جدا می کرد (عکس بالا).
- بسته به وسعت باغ، مهمان باید از چند آستانه نمادین به شکل دروازه عبور می کرد.
تقریباً هر کسی که با نجاری اولیه آشنا باشد می‌تواند دروازه‌هایی را از باغ‌های چای ژاپنی با قدمت چند صد ساله بازسازی کند. نمودار ساخت دروازه ژاپنی با سقف در عکس زیر نشان داده شده است.
طرح - نقاشی برای ساخت دروازه ژاپنی
فناوری اساسی ساده برای ساخت دروازه ها به سبک ژاپنی مستلزم انتخاب مواد سبک از نظر صحیح برای ساخت و ساز و تکمیل است، مانند کاشی های جامد (تصویر زیر).
دروازه های توری یکی از نمادهای ژاپن هستند (تصویر زیر بسیار ساده است - آنها دو ستون چوبی با دو میله متقاطع هستند).
در ابتدا، چوب توری ها بعداً حتی رنگ آمیزی یا پردازش نشد، تحت تأثیر چین، سنت پوشاندن آنها با رنگ قرمز و هیروگلیف گسترش یافت و چوب به تدریج با سنگ جایگزین شد.
اگرچه دروازه های توری اولین چیزی است که هنگام فکر کردن به آن به ذهن خطور می کند معماری ژاپنی، نباید به عنوان یک عنصر تزئینی نصب شوند.
این دروازه ها همیشه هدف مقدسی داشته اند و مرزی نمادین بین امر معنوی و زمینی ترسیم می کنند. توری ها فقط در ورودی معبد یا گورستان قرار می گیرند.
انواع دروازه باغ به سبک ژاپنی
در ژاپن مدرن، حتی دروازه مقدس توری از بتن معمولی ساخته شده است، اما ساختار جذابیت خود را از دست نمی دهد. بنابراین، انتخاب مواد بسیار گسترده است، اما برای اینکه اشتباه نکنید، باید مواد طبیعی را ترجیح دهید.
باغ‌های مدرن ژاپنی هنوز دروازه‌هایی دارند، اما با طراحی ساده‌تر:
- هیرامون یا هیراکادو - ساختاری از دو ستون و سقف.
- کیدامون دروازه ای است تک برگ بدون سقف;
- Kubikimon - دروازه ای با میله متقاطع بدون سقف.
- مونامون سازه ای است با سقف شیروانی بر روی دو ستون بدون پایه.
همه این رایج ترین انواع طراحی دروازه در عکس زیر ارائه شده است.
بیشتر دروازه های ژاپنی طراحی ساده ای دارند و در طراحی مناطق مدرن مانند عکس زیر بسیار عالی به نظر می رسند.
با این حال، سادگی طراحی دروازه به سبک ژاپنی بسیار فریبنده است.
بدون حمایت سبک از چشم انداز اطراف، دروازه Kubikimon می تواند به راحتی به یک صفحه باغ، مثلاً به سبک مدیترانه ای تبدیل شود. بنابراین، حفظ وحدت سبک در اینجا بسیار مهم است. نقش مهم، در غیر این صورت یک دروازه یا سایر عناصر منظره تصادفی، نامناسب و ناخوشایند به نظر می رسد.
در طراحی یک سایت به سبک ژاپنی و به طور خاص در ساخت دروازه ها، نه تنها شکل، بلکه این ماده است که به وضوح نشان دهنده تعلق شی به سنت های ژاپنی است.
اساس طراحی دروازه به سبک ژاپنی، چوب است. مواد سنتی سقف برای سقف: تخته، مس، آهن، کاشی (هر دو کوچک و عظیم).
امروز می توانید از نقوش ژاپنی در طراحی باغ حمایت کنید و با کمک گیاهان موجود دروازه ها را تزئین کنید. کاشت ساکورا یا افرا قرمز در تلاش برای بازتولید باغ های امپراتوری دوره ادو در سایت ضروری نیست.
- اکثر مراکز باغ انواع بامبو مقاوم در برابر سرما را ارائه می دهند که کاملاً مکمل دروازه های سبک ژاپنی است که به عنوان درب ورودی خدمت می کنند.
- برای پس‌زمینه و میانه باغ می‌توانید از انواع آلوهای گل‌دار زیبا (Ussuri، بید چینی، زردآلو) و همچنین درختان سیب تزئینی با رنگ‌های مختلف گل و بسیاری از گیاهان دیگر مناسب منطقه آب و هوایی خود استفاده کنید.
- درختچه هایی با رنگ های شاداب را می توان به عنوان نقاط روشن استفاده کرد، به عنوان مثال: به ژاپنی، ویگلا، دوتزیا، یوونیموس و زرشک.
- مهم است که یک باغ ژاپنی دارای یک یا دو رنگ غالب باشد که می تواند در طول فصل تغییر کند.
- ترکیب سنتی: قرمز و سبز و سفید و سبز. فراوانی گل های متنوع در هر صورت در اینجا نامناسب است. بهتر است با بوته های چند ساله آزمایش کنید سایه های مختلف، اما در همان محدوده رنگی.
- هر نوع سنگی همیشه در باغ ژاپنی مناسب است. این می تواند مسیری باشد که با شن ریز یا سنگ خرد شده، یک باغ صخره ای یا حتی پوشیده شده است یک باغ کاملسنگ ها
رنگ بندی خود ساختمان ها، از جمله دروازه ها، باید تا حد امکان محدود و طبیعی باشد. در نظر گرفتن آن مهم است رنگ های روشناگر در مورد سبک ژاپنی صحبت کنیم، عمدتاً در مکان‌های عمومی و مکان‌های عبادت ذاتی هستند، اما نه در باغ‌های خصوصی و کلاسیک.
همانطور که ما می گوییم، تئاتر با چوب لباسی شروع می شود... اجازه دهید دوباره بیان کنم: هر خانه، هر حیاط با در، دروازه، دروازه شروع می شود. مثل مرز بین چیزی که پشت سرت می ماند و چیزی که در مقابلت باز می شود. بنابراین، من می خواهم اولین پست خود را در مورد ژاپن به پدیده شگفت انگیز این کشور - توری (دروازه) ژاپنی اختصاص دهم. از شما دعوت می کنم از این دروازه ها عبور کنید و وارد دنیای شگفت انگیز افسانه ها و زندگی شوید.
توری یک دروازه مقدس است، به معنای مسیری به «مکان پاک (مقدس)»، زیستگاه کامی (خدایان). به طور سنتی، این دروازه‌هایی هستند که بدون برگ قرمز رنگ شده‌اند و از دو ستون ساخته شده‌اند که در بالا توسط دو میله متقابل به هم متصل شده‌اند. به معنای واقعی کلمه از ژاپنی کلمه "torii" به عنوان "سوف پرنده" ترجمه شده است. اندازه چنین دروازه هایی می تواند بسیار متفاوت باشد: از بزرگ با ارتفاع چند ده متر تا مینیاتوری با ارتفاع یک و نیم متر که فقط با خم شدن می توان وارد آن شد. آنها می توانند به تنهایی از بالای یک مسیر یا جاده بلند شوند، یا می توانند یک ستون کامل را تشکیل دهند، که گاهی اوقات یادآور یک قصر ساخته شده از تیرها است...
خاستگاه توری ها از نزدیک با تاریخ اساطیری ژاپن مرتبط است. چنین افسانه ای وجود دارد (این تنها گزینه نیست، بلکه رایج ترین است): یک روز خدای باد و طوفان سوزانو غوغا کرد و خشم های زیادی انجام داد. او مزارع برنج را ویران کرد و خانه خواهرش، الهه خورشید آماتراسو را هتک حرمت کرد. آماتراسو با توهین به غار بهشتی پناه برد و درها را محکم پشت سر خود بست. جهان در تاریکی مطلق فرو رفت. خدایان آسمانی برای فریب آماتراسو از مخفیگاه راه های بسیاری را امتحان کردند: آنها درهای او رقص می کردند، تزئینات زیبای زیادی را در اطراف ورودی آویزان می کردند. اما همه چیز بیهوده بود. شرط بندی روی خروس های آوازی بود که می توانستند حتی یک الهه خوابیده را بیدار کنند. در جلوی غار، سوف بلندی (به ژاپنی توری) ساخته شده بود که دسته ای از پرندگان روی آن قرار داشتند. در نتیجه ترفندهای مختلف و بانگ دیوانه وار خروس ها، خدایان موفق شدند الهه خورشید را از غار بیرون بکشند.. نور دوباره به جهان بازگشته است.
از آن زمان، رسم ساخت توری رایج شد. آنها به یک ویژگی ضروری برای هر معبدی تبدیل شده اند که به خدایان شینتو اختصاص یافته است. هر زیارتگاه به خدای کامی خاصی اختصاص دارد. بنابراین بیش از 85 هزار معبد از این دست در سراسر کشور وجود دارد...
مرجع
دو مذهب اصلی در ژاپن وجود دارد: شینتوئیسم و بودیسم.
شینتوئیسم (یا شینتو) را می توان به معنای واقعی کلمه "راه بسیاری از کامی ها" (خدایان) ترجمه کرد. اساس این حرکت، پرستش نیروهای طبیعت است. طبق عقاید شینتو، خورشید، درختان، کوه‌ها، سنگ‌ها و پدیده‌های طبیعی کامی هستند و دارای روح هستند و در معابدی که مخصوص این کار ساخته شده‌اند، پرستش می‌شوند.
بعدها از هند تا کره و چین بودیسم وارد این کشور شد. در ژاپن مدرن، 84 درصد از جمعیت به طور همزمان به هر دو دین اعتقاد دارند.
در زمان‌های قدیم، توری‌ها را از تنه‌های کریپتومریا بدون سنباده درست می‌کردند که بر زیبایی طبیعی چوب تأکید می‌کرد. و امروزه سنتی ترین زیارتگاه ها این رسم را رعایت می کنند. بعدها رسم نقاشی توری به رنگ قرمز روشن از چین به وجود آمد. امروزه این رایج ترین و آشناترین نوع توری است.
اما همه توری ها قرمز نیستند.
موادی که در ساخت توری استفاده می شود نیز متنوع است. دروازه های معبد از برنز و گرانیت ساخته شده است. امروزه، توری ها حتی از بتن مسلح بدون رنگ ساخته شده اند، که اغلب در پس زمینه طرح رنگ های معمول شهری - دیوارهای خاکستری خانه ها و آسفالت غبارآلود - گم می شوند.
گاهی اوقات سازندگان، که سعی می‌کنند به چنین توری‌هایی ظاهری سنتی بدهند، بتن سخت شده ستون‌ها را با الگویی می‌پوشانند که یادآور پوست خشن کریپتومریا است.
اما این باعث نمی شود آنها معنای خود را از دست بدهند.
شمارش تعداد توری های نصب شده در کشور غیرممکن است. آنها را می توان در همه جا یافت: در مرکز شهر، در حومه آن، در جنگل، در پای یک کوه یا در بالای آن.
توری در شهر کاگوشیما .....
هر معبد، بزرگ یا کوچک، ممکن است چندین دروازه داشته باشد. تعداد آنها نه چندان بر اساس قوانین مذهبی یا نیازهای معماری، بلکه با سخاوت حامیان محلی تعیین می شود که به یاد رویداد مهمی آماده ساختن توری های جدید برای معبد محلی هستند. روی چنین توری هایی ممکن است نشانه هایی وجود داشته باشد که از چه کسی و به افتخار چه رویدادی ساخته شده اند. گاهی اوقات دروازه های زیادی وجود دارد که با نگاه کردن به اولین توری ، درک اینکه خود معبد در کجا قرار دارد دشوار است. اما اگر شروع به عبور از دروازه کنید، قطعا به سمت او خواهید آمد.
در حال بارگیری...
