احتمالاً اگر بگویم آریا دیوا پلاوالاگونا را اکثریت جمعیت سیاره ما شنیده اند، در برابر حقیقت گناه نمی کنم. علاوه بر این، اکثر کسانی که آن را شنیده اند به سادگی نمی دانند که این دقیقاً آریا Plavalaguna است و حتی بیشتر از آن چه کسی آن را در واقعیت می خواند. اما همه موسیقی و آواز خود را شنیدند:
در فیلم لوک بسون کارگردان فرانسوی به نام «عنصر پنجم» یکی از خاطره انگیزترین لحظات اجرای یک آریا توسط خواننده بیگانه پلاوا لاگونا است. صدای او واقعاً به نوعی کیهانی است. اما در واقع یک خواننده اپرا به نام اینوا مولا برای او آواز خواند. او اصالتا اهل آلبانی است. او 80 درصد از این آریا را خودش خواند و بقیه آن در رایانه اصلاح شد تا صدایی غیرعادی به این ترکیب موسیقی بدهد.
آریا دیوا پلاوالاگونا - "عنصر پنجم". تریلر فیلم
آریا دیوا پلاوالاگونا - "عنصر پنجم". چگونه در فیلم، تحت اکشن مبارزه لیلو با مهاجمان به صدا درآمد.
پس این Plavalaguna کیست و چه کسی می خواند تا میلیون ها نفر هنوز به این اثر گوش دهند؟
Diva Plavalaguna یک خواننده اپرا تخیلی، یکی از شخصیت های فیلم علمی تخیلی "عنصر پنجم" است که توسط کارگردان فوق العاده لوک بسون خلق شده است.
شخصیت های اصلی فیلم "عنصر پنجم"، کوربن (بروس ویلیس) و لیلو (میلا جووویچ): "چند پاس!"
لوک بسون:
خود خواننده اپرا، مانند تمام شخصیت های فیلم، توسط لوک بسون اختراع شد. Plavalaguna یکی از سه شخصیت زن مهم به همراه لیلو و مادر کوربن است و او برای کوربن و به ویژه لیلو که با او ارتباط ذهنی دارد، یک شخصیت مادرانه است. از جمله اینکه Plavalaguna در فیلم یک مامور مخفی نژاد Mondoshawan است و مسئولیت تحویل چهار عنصر از پنج عنصر را بر عهده دارد.
نام این خواننده از نام شهر کرواسی Plava Laguna، جایی که لوک بسون در کودکی تعطیلات تابستانی خود را در آن گذرانده بود، وام گرفته شده است. این نام که از کرواتی ترجمه شده است به معنای "تالاب آبی" است. یک واقعیت جالب این است که یکی از اولین فیلم هایی که میلا جووویچ در آن نقش آفرینی کرد، بازگشت به مرداب آبی نام دارد. لباس این خواننده مانند دیگر لباس های فیلم توسط ژان پل گوتیه طراحی شده است و طراحی این شخصیت توسط جان کاپینگر که به خاطر طراحی شخصیت های جنگ ستارگان شناخته می شود، طراحی شده است.
دیوا پلاوالاگونا
پلاوالاگونا نماینده یک نژاد انسان نما بیگانه دوپا است که راست راه می رود و از بسیاری جهات شبیه به یک زن زمینی است. علاوه بر قد بلند، ویژگی‌های متمایز او شامل پوست آبی و خون مبتنی بر هموسیانین، و همچنین شاخه‌های بلند روی سر و پشت او است، شبیه به لک‌کوهای نژاد Twi'lek یا شاخه‌های نژاد شکارچی. عملکرد فرآیندها ناشناخته است. شش فرآیند طولانی روی سر وجود دارد، سه تا از هر معبد، علاوه بر این، سر خود یک شکل گرد دراز دارد. شش شاخه دیگر هر بار دو تا در پایه گردن، وسط پشت و در پایه باسن قرار دارند. هیچ مویی روی سر نیست.
نقش Diva Plavalaguna را بازیگر فرانسوی Maiwenn بازی کرد که در زمان تولید فیلم با لوک بسون ازدواج کرد. آریا "Il dolce suono" از اپرای "Lucia di Lammermoor" اثر آهنگساز Gaetano Donizetti به زبان ایتالیایی "پشت صحنه" توسط خواننده اپرا اینوا مولا اجرا شد. بخشی از آریا لوسیا د لامرمور توسط پلاوالاگونا با آوازهای مصنوعی (یعنی صدا، اما بدون استفاده از کلمات و همراه با موسیقی) اجرا می شود که نه با صدای انسان، بلکه در رایانه ساخته شده است، زیرا انسان صدا قادر به تسلط بر چنین محدوده ای نیست، مشخصه افسانه فیلم برای صداهای Plavalaguna.
آریا دیوا پلاوالاگونا (پشت صحنه فیلم "عنصر پنجم"). نحوه فیلمبرداری Diva Plavalaguna
لوک بسون می خواست صحنه ای را که در آن دیوا آریا را در فرانسه اجرا می کند فیلمبرداری کند، اما صحنه مناسبی پیدا نکرد و فیلمبرداری مجبور شد به لندن در رویال کاونت گاردن و همچنین به استودیو 007 Stage منتقل شود. مدتی بود که نشریات مختلف بر این باور بودند که صدای دیوای اپرا از خواننده اصلی اینکا، ایما سوماک است.
پس از اکران فیلم، نام Plavalaguna برای اشاره به خوانندگان اپرا که دامنه صدای آنها از 5 اکتاو فراتر می رود، به یک نام آشنا تبدیل شد. اعتقاد بر این است که آریای لوسیا د لامرمور که توسط این شخصیت اجرا می شود، اپرا را در میان مردم محبوب کرده است.
آریا لوسیا دی لامرمور در تصویر پلاوالاگونا اغلب توسط شرکت کنندگان در برنامه های استعدادیابی مختلف تلویزیونی و همچنین اجراکنندگان محبوبی مانند Pelageya، Taisiya Povaliy و Evgenia Laguna اجرا می شود. با این حال، هیچ یک از کسانی که تلاش کردند نتوانستند به سطح عملکردی که اینوا مولا به دست آورد نزدیک شوند.
یک لباس مشابه از Plavalaguna اغلب در بسیاری از مهمانی های مضمون و هالووین استفاده می شود، علاوه بر این، طراحان مد اغلب از عناصر یک لباس غیر معمول در نمایش های مد خود استفاده می کنند.
اینوا مولا (آلب. اینوا مولا؛ زاده ۲۷ ژوئن ۱۹۶۳، تیرانا، آلبانی) خواننده اپرا آلبانیایی (سوپرانو غنایی) است. او در تولیدات کلاسیک "Lucia di Lammermoor"، "La Bohème"، "Manon" و غیره شرکت کرد. او به دلیل مشارکت در صنعت فیلم، به عنوان صدای دیوا پلاوالاگونا در فیلم "عنصر پنجم" شناخته شده است. همه آریا را از فیلم "عنصر پنجم" که توسط دیوای اپرای بیگانه آبی روشن، پلاوا لاگونا اجرا شد، به یاد دارند، اما بسیاری معتقدند که خود اپرا نتیجه یک اپرا عظیم بوده است.پردازش کامپیوتری صدای انسان واقعا چه شکلی بود؟ این چه نوع اپرا است و چه کسی آن را اجرا کرده است؟ لوسیا دی لامرمور (ایتالیایی: Lucia di Lammermoor) - اپرای تراژیک در سه پرده توسط یک آهنگساز ایتالیاییگائتانو دونیزتی . لیبرتو ایتالیاییسالواتوره کاممارانو
بر اساس رمان والتر اسکات، عروس لامرمور (1819). این اپرا در 26 سپتامبر 1835 در تئاتر سن کارلو در ناپل به نمایش درآمد. این اپرا یکی از بهترین نمونه های سبک بل کانتو به حساب می آید و تقریباً در کارنامه تمام خانه های اپرا در جهان جایگاه قدرتمندی را به خود اختصاص داده است.
جشن عروسی در اوج است. تازه دامادها را تا اتاق خواب بدرقه کرده اند و مهمانان در حال خوش گذرانی هستند. ناگهان کشیش ریموند وارد می شود. او با وحشت می گوید که لوسیا به تازگی شوهرش را در حالت جنون کشته است. لوسیا با لباس خونی وارد می شود. او دیوانه است. او فکر می کند نامزد ادگار است. او نه برادرش را می شناسد و نه کشیش خود را. لوسیا در مقابل مهمانان شوکه شده روی زمین می افتد. اون مرده
Il dolce suono mi colpì di sua voce!
آه، quella voce m"è qui nel cor dissa!
ادگاردو! آیو تی پسر رسا.
ادگاردو! آه! ادگاردو، میو!
سی، تی پسر رضا!
Fuggita io son da" tuoi nemici، nemici
اون ژلو من سرپگیا نل سن!
فیبر Trema ogni!
Vacilla il Pie!
Presso la fonte meco t"assidi alquanto!
سی»، پرسو لا فونته مکو ت»اسیدی.
صدای شیرین صدایش مرا متحیر کرد!
آه این صدا وارد قلبم شد!
ادگاردو! خودم را به تو می سپارم
ادگاردو! اوه ادگاردو، من!
بله من خودم را به تو می سپارم!
من از دست دشمنان شما فرار کردم، دشمنان
سرما به سینه ام می خزد!
همه چیز می لرزد!
پاهایم در هم می پیچد!
کمی کنار چشمه با من بنشین!
بله، کنار چشمه با من بنشین.
او در بسیاری از شهرهای جهان از جمله توکیو، بیلبائو، اورنج (فرانسه)، تریست و تورنتو آواز می خواند. در سال 2007 او آدینا را در L'elisir d'amore در تولوز اجرا کرد.
اجرای آریا لوسیا دی لامرمور در زمان حیات گائتانو دونیزتی غیرممکن بود. اجرای آریا دیوای اپرای فضایی پلاوا لاگونا در زمان ما غیرممکن تلقی می شد. در فیلم "عنصر پنجم" مولا آریا "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("اوه، آسمان زیبا!.. صدای شیرین") از اپرای "Lucia di Lammermoor" اثر گائتانو دونیزتی و آهنگ را با هم ترکیب می کند. "رقص دیوا" ("رقص دیوا") در یک اجرا.
کارگردان لوک بسون ماریا کالاس را تحسین می کرد، اما ضبط سال 1950 او از "لوسیا" به اندازه کافی "تمیز" برای استفاده در فیلم نبود، بنابراین میشل گلوتز، نماینده کالاس، که ضبط را ایجاد کرد، آن را به مولت معرفی کرد. در آن زمان، او به تازگی La Rondine اثر پوچینی را برای EMI Classics ضبط کرده بود.
ممکن است به نظر برسد که آواز او (در اجرای این آریا) فراتر از توانایی های فیزیکی یک فرد است. این به ویژه برای 1 دقیقه صادق است. 06 ثانیه - در این قسمت صدای فلوت صدای دیوا را خفه می کند و اثر صدای غیرانسانی به دست می آید. بسیاری هنوز در صحت عملکرد انسانی این آریا تردید دارند. اما بیایید چارلز کلوگ را به یاد بیاوریم - ارتعاش صدای او به 40000 چرخه در ثانیه می رسد! می تواند صداهایی تولید کند که برای گوش انسان قابل درک نیست.
امروزه انواع مختلفی از اجرا وجود دارد "رقص دیوا"، و این شاهد دیگری بر اجرای آریا با صدای انسان است.
در اینجا می توانید سایر اجراها را تماشا و گوش دهید:
چه کسی آریا دیوا را در فیلم "عنصر پنجم" می خواند؟
در فیلم عنصر پنجم، آریا دیوا،
که آریا Il dolce suono اثر لوسیا دی لامرمور از اپرای دونیزنتی به همین نام است که با آهنگسازی رقص دیوا اثر E. Serra که توسط خواننده آلبانیایی اینوا مولا اجرا شده است تکمیل شده است که با مقایسه آریای دیوا با آن به راحتی قابل مشاهده است. این اجرای Il dolce suono
سپس شخصاً فکر می کنم که این پردازش حداقل بود.
یادم هست چند سال بود که این سوال را از خودم پرسیدم. در واقع، افراد کمی روی زمین وجود دارند که چنین صدایی برای اجرای آریا یک دیوای اپرای فضایی داشته باشند. اما در فیلم تا جایی که من متوجه شدم آواز فوق العاده ای از زبان خواننده اپرا اینوا مولا می شنویم.
این آریا توسط اینوا مولا خواننده آلبانیایی اجرا می شود. با تماشای فیلم، صدای او شما را غاز می کند - آواز خواندن او چقدر قدرتمند است! اما در واقع، اگرچه استعداد اینوا مولا برای همه شناخته شده است، عملکرد او همچنان در معرض پردازش کامپیوتری بود.
آریا دیوا در فیلم عنصر پنجم در دنیای اپرا (سوپرانو غنایی) خواننده اپرا آلبانیایی اینوا مولا کاملاً مشهور است. اینوا در 27 ژوئن 1963 در یک خانواده موسیقیدان متولد شد. او از مدرسه موسیقی و هنرستان فارغ التحصیل شد.
فیلم The Fifth Element را بسیاری با نقش های اصلی بروس ویلیس و میلا جووویچ به یاد می آورند. طرفداران این فیلم خواننده فضایی/بیگانه را نیز به یاد خواهند آورد. آهنگی که او اجرا کرد بسیار غیرعادی بود و صدای او واقعاً شبیه یک بیگانه بود. در واقع، آریا دیوا در این فیلم توسط یک خواننده اپرا از آلبانی اجرا شده است اینوا مولا.
اما همین آریا توسط یک دختر 10 ساله به نام ویکا هوانیسیان خوانده می شود و برای سن او اجرای شگفت انگیزی است!
من این فیلم را چندین بار تماشا کردم، تا حد زیادی به لطف آریا شگفت انگیز Diva Plava Laguna.
معلوم می شود که خواننده ای که می خواند نه بازیگر نقش بیگانه، Maiwenn Le Besko، بلکه یک خواننده اپرا آلبانیایی است. اینوا مولا.
آریا O giusto cielo توسط دیوا اپرا آلبانیایی اینوا مولا اجرا می شود.
آریا از اپرای لوسیا دی لامرمور
نویسنده موسیقی فیلم The 5th Element، اریک سرا، در مصاحبه ای پاسخ داد که او آریا را با عناصری تغییر داد که خواندن آنها به سادگی غیرممکن بود، او معتقد بود که خواننده حداقل 60٪ می خواند توسط کامپیوتر تکمیل شد، اما او 80 درصد خواند. آهنگساز از چنین طیف وسیعی از صدای دیوا بسیار شگفت زده شد.
در سال 1997 فیلم The Fifth Element اکران شد که نه تنها با لیلو بی نهایت زیبا، بلکه با متریال موسیقایی به خوبی انتخاب شده تماشاگران را به خود جلب کرد.
آریای دیوا توسط اینوا مولا اجرا شد که آنقدر ظریف و زیبا خواند که توانست قلب میلیون ها را لمس کند.
در فیلم لوک بسون کارگردان فرانسوی به نام عنصر پنجم، یکی از خاطره انگیزترین لحظات، اجرای یک آریا توسط خواننده بیگانه پلاوا لاگونا است. صدای او واقعاً به نوعی کیهانی است. اما در واقع یک خواننده اپرا به نام اینوا مولا برای او آواز خواند. او اصالتا اهل آلبانی است. او 80 درصد از این آریا را خودش خواند و بقیه آن در رایانه اصلاح شد تا صدایی غیرعادی به این آهنگسازی بدهد.
همه آریا را از فیلم عنصر پنجم، که توسط دیوای اپرا بیگانه آبی روشن، پلاوا لاگونا اجرا شد، به یاد دارند، اما بسیاری بر این باورند که این اپرا خود نتیجه پردازش عظیم کامپیوتری صدای انسان بوده است. واقعا چه شکلی بود؟ این چه نوع اپرا است و چه کسی آن را اجرا کرده است؟
لوسیا دی لامرمور (به ایتالیایی: Lucia di Lammermoor) یک اپرای تراژیک در سه پرده از آهنگساز ایتالیایی گائتانو دونیزتی است. لیبرتو ایتالیایی سالواتوره کاممارانو بر اساس رمان والتر اسکات به نام عروس لامرمور (1819). این اپرا در 26 سپتامبر 1835 در تئاتر سن کارلو در ناپل به نمایش درآمد. این اپرا یکی از بهترین نمونه های سبک بل کانتو به حساب می آید و تقریباً در کارنامه تمام خانه های اپرا در جهان جایگاه قدرتمندی را به خود اختصاص داده است.
آریا پلاوا لاگونا متعلق به پرده دوم صحنه دوم اپرا است و «O guisto cielo!» نام دارد.
جشن عروسی در اوج است. تازه دامادها را تا اتاق خواب بدرقه کرده اند و مهمانان در حال خوش گذرانی هستند. ناگهان کشیش ریموند وارد می شود. او با وحشت می گوید که لوسیا به تازگی شوهرش را در حالت جنون کشته است. لوسیا با لباس خونی وارد می شود. او دیوانه است. او فکر می کند نامزد ادگار است. او نه برادرش را می شناسد و نه کشیش خود را. لوسیا در مقابل مهمانان شوکه شده روی زمین می افتد. اون مرده
Il dolce suono mi colpì di sua voce!
آه، quella voce m"è qui nel cor dissa!
ادگاردو! آیو تی پسر رسا.
ادگاردو! آه! ادگاردو، میو!
سی، تی پسر رضا!
Fuggita io son da" tuoi nemici، nemici
اون ژلو من سرپگیا نل سن!
فیبر Trema ogni!
Vacilla il Pie!
Presso la fonte meco t"assidi alquanto!
سی»، پرسو لا فونته مکو ت»اسیدی.
صدای شیرین صدایش مرا متحیر کرد!
آه این صدا وارد قلبم شد!
ادگاردو! خودم را به تو می سپارم
ادگاردو! اوه ادگاردو، من!
بله من خودم را به تو می سپارم!
من از دست دشمنان شما فرار کردم، دشمنان
سرما به سینه ام می خزد!
همه چیز می لرزد!
پاهایم در هم می پیچد!
کمی کنار چشمه با من بنشین!
بله، کنار چشمه با من بنشین.
آریا "O guisto cielo!" از اپرای Lucia di Lammermoor (آهنگساز Gaetano Donizetti) توسط سوپرانوی آلبانیایی Inva Mula-Tchako.
مولا به طور منظم در لا اسکالا اجرا می کند، کارنامه او شامل لوسیا دی لامرمور، لابوهم، مانون و دیگران است.
او در بسیاری از شهرهای جهان از جمله توکیو، بیلبائو، اورنج (فرانسه)، تریست و تورنتو آواز می خواند. در سال 2007 او آدینا را در L'elisir d'amore در تولوز اجرا کرد.
اجرای آریا لوسیا دی لامرمور در زمان حیات گائتانو دونیزتی غیرممکن بود. اجرای آریا دیوای اپرای فضایی پلاوا لاگونا در زمان ما غیرممکن تلقی می شد. در فیلم "عنصر پنجم" مولا آریا "Oh, giusto cielo!...Il dolce suono" ("اوه، آسمان زیبا!.. صدای شیرین") از اپرای "Lucia di Lammermoor" اثر گائتانو دونیزتی و آهنگ را با هم ترکیب می کند. "رقص دیوا" ("رقص دیوا") در یک اجرا.
کارگردان لوک بسون ماریا کالاس را تحسین می کرد، اما ضبط سال 1950 او از "لوسیا" به اندازه کافی "تمیز" برای استفاده در فیلم نبود، بنابراین میشل گلوتز، نماینده کالاس، که ضبط را ایجاد کرد، آن را به مولت معرفی کرد. در آن زمان، او به تازگی La Rondine پوچینی را برای EMI Classics ضبط کرده بود.
ممکن است به نظر برسد که آواز او (در اجرای این آریا) فراتر از توانایی های فیزیکی یک فرد است. این به ویژه برای 1 دقیقه صادق است. 06 ثانیه - در این قسمت صدای فلوت صدای دیوا را خفه می کند و اثر صدای غیرانسانی به دست می آید. بسیاری هنوز در صحت عملکرد انسانی این آریا تردید دارند. اما بیایید چارلز کلوگ را به یاد بیاوریم - ارتعاش صدای او به 40000 چرخه در ثانیه می رسد! می تواند صداهایی تولید کند که برای گوش انسان قابل درک نیست.
امروزه تنوع زیادی در اجرای "رقص دیوا" وجود دارد و این شاهد دیگری است بر اینکه آریا توسط صدای انسان اجرا شده است.
در اینجا می توانید اجراهای دیگر را تماشا و گوش دهید.
در حال بارگیری...
