سرگئی آبراموف یک فرشته آرام پرواز کرد

سرگئی آبراموف

فرشته ساکتپرواز کرد

سرگئی آبراموف

فرشته ای ساکت پرواز کرد

من به شوالیه های دلاور امنیت دولتی در همه زمان ها و مردم تقدیم می کنم

فانتاسماگوریا

نسخه

مسکو در پایان دسامبر 1941 تسلیم شد، زمستان بی رحم بود، نفس کشیدن سخت بود، آلمانی ها بدون نفس کشیدن در مسکو قدم زدند، فقط برف روی گورکی و در سادووی و در مانژنایا، برف یخ زده در آسفالت. غرغر قندی، زیر چکمه‌ها، زیر لاستیک‌های میخ‌خورده، زیر ریل‌ها، که سکوت سرد روز را با صدای جیر جیر پاره می‌کرد و نمی‌توانست آن را بشکند: سکوت به شدت یخ زده بود. برای آلمانی ها در مسکو یخ زده عجیب بود، آنها سرد بودند، بدون نفس وارد آن شدند، بدون نفس در آن ماندند، به همین دلیل است که شاید آنها به طور جدی چیزی را لمس نکردند - علیرغم تهدیدهای رهبر سرسخت خود که آنها را تهدید می کرد. قول داد مسکو را سیل کند، اما فقط یک بار دیگر به راحتی دروغ گفت. اما واقعا: چرا رهبر سرسخت آنها به دریای اضافی نیاز داشت، آیا کشتی های او جایی برای حرکت نداشتند؟

شهر زنده ماند، اما چگونهاو در آن زمان زندگی کرد - این یک گفتگوی دیگر است، طولانی و سخت، اگرچه، البته، می توانید از دو کلمه استفاده کنید: دوباره، او بدون نفس کشیدن زندگی کرد. و این قابل درک است: زمستان، یخبندان، برف.

واقعیت

در سرعت مافوق صوت، نه در حد توان، به نظر می رسید که موتور ناگهان خاموش شد. اما نه، فوراً فهمیدم، این تخیل من نبود: سکوت آنی که به وجود آمد، گوش هایم را با چنان نیروی کشنده ای فشار داد که ایلین نتوانست خود را مهار کند، فریاد زد و در حالی که در این سکوت دردناک فرو رفت، انگار در گردابی افتاد و هوشیاری خود را از دست داد. از درد، بی وقفه فریاد می زد، به طرز وحشتناکی، او باید از شنوندگان در ارتباطات فرودگاه فریاد می زد، دکمه ی منجنیق را فشار می داد، فریاد می زد، کاملاً از واقعیت غافل شده بود، چیزی لعنتی نمی شنید، ندیده بود. ، به یاد نمی آورد ...

اقدام

بدشانسی از صبح شروع شد: آینه را شکستم. روی طاقچه ایستاده بود، طاقچه باریک بود، و بعد به ایوان کبیر برای تشک زدند، ایلین تکان خورد، گونه‌اش را برید و آینه را شکست، بیچاره آن را با آرنجش کشید. آینه - به جهنم با آن، البته، ارزان، شیشه ای ساده است، اما این یک فال بسیار بد است. ایلین به شگون اعتقاد داشت، به همین دلیل بود که بسیار ناراحت بود، به علاوه باید آن را از روی قلب تشخیص می داد، با صدای شیرین صدای زنگ ایوانف، هرچند دور، اما به وضوح قابل شنیدن. او فرشته را بیدار کرد، بسیار نامناسب، ایلین خوشحال بود که جلوی نگهبان بلند شد، که حداقل می توانست بدون خستگی خود، در جایی در آرامش نسبی اصلاح کند، اما آرامش ایلین به هم نخورد. فرشته از خواب بیدار شد و اندام را زخمی کرد.

فرشته معروف گفت: "صبح تلخی است." ایلین ساکت ماند. زور زده، با صدای ترش بدی، چانه اش را با تیغ خراش داد.

فرشته معروف نیز گفت: "من آینه را شکستم." چانه‌اش را با تیغ خراش داد و سپس انگشتانش را به آرامی روی پوست کشید تا بتواند اصلاح را بدون انعکاس در شیشه کنترل کند.

او خیلی جادو کرد، حریص نبود و صبح حال خوبی داشت.

ایلین که هنوز عصبانی بود، گفت: «تو همیشه دروغ می‌گویی، فرشته او را گرفت. - پلیس چه ربطی به آن دارد؟

-نمیدونم - فرشته نمی دانست. "اما من فقط از قبل می بینم و آنچه را که می بینم پیش بینی می کنم." و آنچه را که نمی بینم، پیش بینی نمی کنم.

-چی میبینی؟

- سیاهی سیاه می بینم و در آن قرمز چشمک می زند و می سوزد، چشمک می زند و می سوزد...

- شاید یک چراغ چشمک زن روی ماشین پلیس؟

-نمیدونم من می دانم که پلیس، چه چراغ چشمک زن باشد یا نه، با توجه به مکان مشخص می شود.

ایلین با ناراحتی کشید: «من تصمیم می‌گیرم...» او مجذوب پیشگویی فرشته شد و به شدت ساکت شد. و فرشته نیز آرام شد ، موقتاً در روح او دخالت نکرد ، با صبحانه ناچیز ایلین از نان و کره و سوسیس و شیر دخالت نکرد و قبل از عجله به شیفت خود سیگاری مکید ، سیگار می کشید ، دود می کشید. پنجره به روی مردم باز می شود و تماشا، مانند دود، یعنی از شکاف پنجره بیرون می زند و کمی شناور می شود تا آب شود، درست بالای آسفالت خیس پیاده رو.

ایلین در زیرزمین زندگی می کرد.

فرشته بعد از آن سکوت کرد وقتی ایلین با پوشیدن یک ژاکت گرم از زیرزمین به سمت بولشایا پولیانکا بیرون آمد و در امتداد پیاده رو تعیین شده دوید و سعی کرد با کفش های کتانی قدیمی خود به گودال ها نرفته باشد. ساعت اولیه، بدون انتظار برای هیچ حمل و نقل عمومیبدون اینکه به واقعیت آن اعتقاد داشته باشد، به سمت پل بولشوی کامنی، آن هم متروک و تقریباً بدون ماشین، دوید، از آنجا گنبدهای ایوان کبیر، که به طور نامناسبی فرشته را بیدار کرده بود، مانند از یک تپه به وضوح قابل مشاهده بود. فرشته ساکت شد. اما وقتی ایلین گستاخانه از پل گذشت و با عجله به سمت لنیوکا رفت و روی آب آسفالتی که با قطرات بنزین مخلوط شده بود لیز خورد، فقط با ایلین زمزمه کرد که ظاهراً بی علاقه بود:

- مواظب سمت چپ باش...

و در سمت چپ، یک مرسدس خصمانه از روی پل پرواز می کرد و با هالوژن می درخشید و با چراغ های جلو به طرز وحشتناکی در ایلین بوق می زد، زیرا ترمز گرفتن در چنین شرایط مرطوب ناامیدکننده بود و سپس ایلین با قدرت، تقریباً رباط هایش را پاره کرده بود، از ترس به جلو پرید. ، به طوری که مرسدس عجله مرگبار عبور کرد، ممکن است - با کلمات نفرین زننده در داخل.

فرشته هنوز ساکت بود، خودش گفت.

ایلین که قلب وحشی خود را آرام می کرد و شیر و سوسیس را در شکمش آرام می کرد، همچنان با عجله به جلو رفت و پشت سر گذاشت. دست چپموزه هنرهای زیبابه نام اعلیحضرت امپراطور الکساندرا سوم، تبدیل به Znamenka باریک ، که بر روی آن یک ساختمان چند طبقه جدید در زیر آسمان پایین پاییزی سنگین به نظر می رسید. ساختمان آپارتمان، یک خانه اجاره ای از شرکت بیمه Rossiya که دوباره یک دیگ بخار در نیمه زیرزمین وجود داشت. در آنجا، در عرض چند دقیقه، شیفت ایلین شروع شد، و در آنجا، اگر فرشته اشتباه نمی کرد، و فرشته به ندرت اشتباه می کرد، باید خود را با بخار آب داغ می کرد. یا جای دیگه؟..

اما همه اینها ادامه یافت و در این بین ایلین دیر شد که تیتوس تحمل نکرد.

نسخه

برای سال های اخیر، شاید بیست و چند سالگی مسکو به سرعت رشد کرده است. شیشه، شکننده برای چشم، حدود چهل طبقه یا بیشتر، ساختمان‌ها با وقاحت حلقه بلوار را احاطه کرده بودند، با پنجره‌های طلایی آینه‌کاری شده به بلوارهای Chistoprudny، Rozhdestvensky، Pokrovsky، Strastnaya، Tverskaya و سایر بلوارها نگاه می‌کردند، اما آنها با احتیاط وارد رینگ نشدند. هنوز تهاجمی صورت نگرفته است، شهرداری با استواری از بکر بودن معماری محافظت می کند مرکز باستانیو من به خصوص زمین را آنجا معامله نکردم. و اگر خانه‌های بسیار ویران‌شده را به ضایعات می‌فروخت - مثلاً برای هتل‌های جدید، گردشگران و افراد تجاری خوب به مسکو سفر می‌کردند، یا برای سوپرمارکت‌های بزرگ، یا برای خانه‌های اجاره‌ای بسیار گران قیمت - آنها را با شرایطی تکان‌دهنده فروخت: ساختن جدید. آنهایی که بالاتر از برج ناقوس ایوان کبیر نیستند، درست مثل روزهای قدیم. و او با جدیت بخش قابل توجهی از پول شهرداری را برای مرمت دیوارهای باستانی، به عنوان مثال، یا روی سنگفرش آسفالت بادوام خیابان های پایتخت، یا روی گلدسته های برقی درخشان که در همان بلوارها صنوبرهای ابدی مسکو را تزئین می کرد، خرج کرد. تا زندگی و شادی برای همه زیبا و راحت باشد...

واقعیت

یک ماهیگیر موفق، یک مسافر پرسه‌زن، که از یک سفر ماهیگیری خوب برمی‌گشت، در لبه جنگل در لبه دریاچه بزرگ سیاه، که به دلیل سکوی خود معروف است، به مردی برهنه و کچل بیلیاردی برخورد کرد. شروع خفگی، مرگبار در خارهای پوسیده و بدبوی باتلاق گیر کرده بود. راستش را بخواهید، مرد کاملا برهنه نبود، روی بدنش تکه هایی وجود داشت، انگار یکی اسید کلریدریک قوی را از کوزه روی لباسش ریخته و آنچه را که سوخته بود، سوزاند. اما بدن، به اندازه کافی عجیب، اصلا تحت تاثیر اسید قرار نگرفت. ماهیگیر متوجه شد که این بدان معنی است که این اسید نبود، بلکه چیز دیگری بود که شاید هنوز برای علم ناشناخته باشد. شما نمی توانید از خود مرد در این مورد بپرسید: او حتی زمزمه نمی کرد، اما قلبش کمی می تپید، و ماهیگیر، در حالی که تکل و صید خود را رها می کرد، نیم جسد را روی پشتش می کشید و حمل می کرد و در حال مرگ بود. از سویه، دقیقاً چهارده مایل تا روستای بوکوو، ناحیه ریاژسکی، استان ریازان، جایی که در خانه اش خواهر بزرگ ماهیگیر بدون شوهر با دو پسر، پنج گاو سالم، چند خوک، یک مرغ و یک سبزی زندگی می کرد. باغی که او و پسرانش از آن غذا خوردند و برادر ماهیگیر به تخت سلطنت رفت. و در ابتدا برای مرد غریب نامبرده کافی بود، تا اینکه ماهیگیر او را با خود به مسکو برد، اگرچه از نان خواهرش بهبود یافت، اما هرگز به یاد او بازنگشت. او موفق شد نام خود را برگرداند - ایوان ، نام خانوادگی پتروویچ ، نام خانوادگی روسی خود را به یاد آورد - ایلین ، اما چگونه به دریاچه وحشی سیاه ختم شد ، چه دزد باهوشی او را در آنجا برهنه کرد و او را سرقت کرد ، چه چیزی و چرا مات و مبهوت شد - هنوز تاریکی . در آن تاریکی، آنها به مسکو نقل مکان کردند، دولت محلی با شادی فراوان اجازه داد غریبه به سراغ همکاران باهوش پایتخت برود، اما متخصصان پایتخت تاریکی را از بین نبردند: حافظه یک ماده پیچیده و غیرقابل درک است. علم مدرنواقعا ناشناخته، یک کلمه - تاریک ...

اقدام

شرکت بیمه معروف "روسیه" که یک قطعه سالم از Znamenka را از مقامات شهر خریده بود، در عرض چند ماه با نیروهای فنلاندی یک ده طبقه اما بلندتر از ایوان کبیر ساخت، سنگری برای مشتریان ثروتمند و ثروتمندان. مشتریان آنها را منتظر نگه نداشتند، آنها فورا سنگر را اشغال کردند. آنها می گویند آپارتمان هایی در آن وجود داشت - گیر خواهید کرد. ایلین فقط از حمام بیرون آمد، جایی که اتفاقاً شیرها را تعمیر کرد و مکانیک را جایگزین کرد، اما آنها به او اجازه ندادند بیشتر از حمام برود. در نیمه زیرزمین او در Bolshaya Polyanka اصلاً حمام وجود نداشت، اما یک بالابر دوش درست در توالت، در کنار توالت وجود داشت، اما دوش به درستی کار می کرد، آب گرم خشک نمی شد و ایلین اجاره کمی برای آن پرداخت کرد. نیمه زیرزمین، در حد توانش. من به لطف تیتوس قدرت داشتم.

برای ایلین، تیتوس جهان، پدر، مادر عزیز، برادر و همسر اوست. علیرغم این واقعیت، ایلین زنده است - این تیتوس است. ایلین پر است، مست، بینی پوشیده از تنباکو - تیتوس. تیتوس او را از باتلاق بیرون کشید، در دهکده به او شیر و گیاهان داد، تمام تعطیلات خود را در ایلین گذراند و او را به مسکو منتقل کرد که چه کسی می‌داند چرا. تیتوس، استاد بزرگ بلات، ایلین را مکانی ارزان برای زندگی یافت، او را در دیگ بخار گذاشت، به او برچسب بی گذرنامه، بی ریشه، بی حافظه، تقریبا روان پریش زد، اگر به دکترها باور کنید که هیچ چیز در مورد ایلین نمی فهمیدند. بیماری، او را با دارو پمپ کرد، او را دوباره روی پاهایش کرد - برو، شاهین، فعلا زندگی کن، و اگر به تپه های هبه اعتقاد داری، پس یک شهروند وفادار EReNESeR، در غیر این صورت - جمهوری ناسیونال سوسیالیستی روسیه، در اصطلاح رایج - روسیه، خود را به عنوان جاسوس حلق آویز کرد. تپه‌های گبه به خوبی این موضوع را نمی‌دانستند، آنها به راحتی می‌توانستند موگلی را بکوبند تا اوضاع را آرام کنند، می‌توانستند او را به کولیما بفرستند تا طلای کشور را بشوید، اما روزگار بشری شده است، تعداد اردوگاه‌ها در کولیما به شدت کاهش یافته است. مطبوعات کاملاً شکوفا شده اند، غربی های آزادی خواه با توافق هلسینکی آمدند که آلمان و روسیه نتوانستند از آن فرار کنند و اکنون افسران کا.گ.ب که از گلاسنوست ترسیده بودند، روی لوبیانکای خود نشستند و روی آب منفجر شدند. بنابراین با دمیدن در همین آب ، آنها به درستی متوجه شدند که ایلین از دست آنها فرار نمی کند ، زمان همه چیز را قضاوت می کند ، آنها به ایلین گذرنامه ای به نام ایلین دادند ، به تیتوس اجازه دادند مافوق خود را فریب دهد و موگلی را به معنای واقعی کلمه در مکانی گرم قرار دهد. اما به او دستور دادند که اگر چه اشکالی دارد گزارش دهد. تیتوس گزارش داد که همه چیز تا این جا بوده است.

و همینطور هم شد. کار - خانه، خانه - محل کار، میخانه - پارک، سینما - خیابان، گاهی اوقات، به ندرت - دختران تروبنایا، از دراچوفکا، جوجه های ارزان قیمت، محبت آمیز، خنده دار، و ماه های اخیر- همچنین کتابخانه رومیانتسف: ایلین شروع به خواندن کرد و آن را مشتاقانه خواند.

تیتوس خندید:

- چشماتو میچرخونی احمق. صیقل دادن مغزمان فایده ای ندارد، بیا مشروب بخوریم...

و نوشیدند. ایلین با جدیت توضیح داد:

- می خواهم بدانم کجا زندگی می کنم.

- کشور، لعنتی، لیمونیا! - تیتوس فریاد زد. - مرد مثل استاد می گذرد! - تیتوس فریاد زد. -مردم لعنتی وحزب متحدن...

ایلین پاسخ داد: "من این را می دانم." او همیشه این را می دانست، اگرچه تیتوس یک حزب متفاوت در ذهن داشت.

- و اگر می دانی چرا موها را می شکافی؟ حقیقت، موگلی، در کتاب ها نیست، بلکه در آبجو است.

آبجو در روسیه، به لطف آلمانی ها، به خوبی دم شد و به خوبی بازگردانده شد - به لطف هلندی ها، دانمارکی ها و انواع سوئدی های دیگر، در روسیه آبجو وجود داشت - آن را پر کنید، و ایلین به دنبال حقیقت بود - در بروشورهایی درباره تاریخ ناسیونال سوسیالیسم در روسیه، در کتاب های درسی خسته کننده درباره تاریخ مدرنبرای دانشگاه ها، در خاطرات گوزهای قدیمی از ورماخت. دیوونه، تیتوس مطمئنا میدونست...

خوب، به جهنم با جزئیات!..

وقتی ایلین وارد اتاق دیگ بخار شد، تیتوس پشت صفحه کنترل نشسته بود، و روی صفحه کنترل، روی یک صفحه کاغذی، سوسک پوست کنده یک جای غیرقانونی داشت، میگوها نیز، و خود تیتوس، هاینکن را در یک قوطی دمید. و شبیه یک حیوان بود

ایلین در حالی که ژاکتش را درآورد گفت: «ببخشید، تیتوس، دیر رسیدم. "نزدیک بود با ماشینی برخورد کنم."

تیتوس پارس کرد: "خب، او باید ضربه بخورد،" او از دست ایلین بسیار عصبانی بود که فقط 5 دقیقه دیر کرده است، "دیوانه تر، دیوانه تر...

- چرا زخمی شدی؟ فقط پنج دقیقه... آیا برای هواپیمای خود دیر کرده اید؟

-چیکار کردی احمق؟

-من چیکار کردم؟ - ایلین متعجب شد و حالا یک لباس رسمی قرمز رنگ با نوشته "روسیه" در نارون روی سینه پوشیده بود. شرکت بیمه نمادها را حفظ کرد.

تیتوس قوطی آبجو را در مشت خود له کرد و آن را داخل سطل زباله انداخت. متوجه شدم. ایلین به طور خودکار متوجه شد که در سبد، تنها زباله های آنجا قوطی های مچاله شده بود، شاید ده تای آنها. تیتوس زیاد نوشیدند.

تیتوس آرام گفت: «بنشین. ایلین روی یک صندلی چرخان در کنترل پنل نشست.

- ماموران KGB به دنبال شما هستند.

- آیا آنها نگاه می کنند؟ من چی هستم قارچ یا چی؟ ادرس معلومه... و بعدش خب بذار دنبالش بگردن، بار اول نیست؟

- چطور؟

«گرگ‌ها...» بدون اینکه از صندلیش بلند شود، دستش را به یخچال روی دیوار برد، آن را باز کرد و یک قوطی آبجو دیگر بیرون آورد. - آیا شما؟

"بعدا" ایلین برای او دست تکان داد. -منظورت از گرگ چیه؟

- نمی دانم، نمی توانم توضیح دهم. احساس می کنم: آنها چیزی را بوییدند، آنها چیزی می دانند، که من نمی دانم، و نمی دانم می دانی، موگلی... چی، موگلی، چی؟

ایلین دید: تیتو ترسیده بود. تیتوس ایلین را دوست داشت، به دلایلی ناشناخته او را دوست داشت و برای او می ترسید - تا حد شوک. فکر می کردم موگلی در دهکده ای بزرگ ناپدید می شود. یا شاید، ایلین گاهی فکر می کرد، تیتوس - صاحب، مرد حریص، مشت، یک بار یک مرد کوچک بی صاحب را در باتلاق پیدا کرد، باید از آنجا می گذشت - اما نه، او حریص بود، آن را برداشت، شست، شست. آن - چه کسی اکنون آن را از بین خواهد برد. توجه بیشتر افسران کا.گ.ب، تیتوس را نگران کرد: چه می شود اگر آن چیز را بردارند!..

خود ایلین نمی ترسید. هر چیزی که ممکن است در زندگی برای او اتفاق بیفتد قبلاً اتفاق افتاده است. ایلین با اینرسی زندگی کرد، چیزی که تیتوس بود زندگی کرد، زندگی خودش را نکرد، اما خودش ماند، کسی که می داند کجاست. و آیا او وجود داشت؟.. گاهی ایلین خواب مادرش را می دید، اما او در خواب مادری پیر، جوان و سالم را می دید، جایی در خانه ای در آشوکینو، مادری از یک عکس سیاه و سفید که در لنز دوربین Smena می خندید. ، قبلاً در کلاس هفتم به ایلین داده شده است. مادر پیر، پس از حمله قلبی، به سختی حرکت می کند، بیمار، دائماً غر می زند، نمی تواند تحمل کند که ایلین برای پروازهای طولانی رفت، یک مادر واقعی، و نه از یک عکس مرده، هرگز در خواب دیده نمی شد.

ایلین اصلاً رویاهای رنگارنگ نمی دید، اما ممکن است بپرسد، کسی که رویاهای رنگارنگ نمی بیند باید از چه چیزی بترسد؟

-آنها چه بویی داشتند؟ - ایلین پوزخندی زد. - اینجاست، زنده اش کن... اتفاقاً اگر دنبالش می گشتند، می آمدند خانه. چرا دایره ای راه می روند؟ با شما تماس گرفتند؟

«این چیزی است که من در مورد آن صحبت می‌کنم»، تیتوس به شیشه افتاد و در حالی که سیب آدم خود را با قدرت می‌غلتید، دوباره آن را با یک قلع مکید. لهش کرد، انداخت، زد. - و، حدس بزن، آنها به من زنگ می زنند: چگونه بخش خود را پیدا می کنی؟ آیا چیز عجیبی در رفتار او متوجه شدید؟ - با صدای نازک منزجر کننده ای، انگار یک کاستراتو با او تلفنی صحبت می کند، به همین دلیل او نماینده افسران KGB است. و با صدای بیس خودش: "چی پیدا کنم؟" من نمی توانم یک چیز لعنتی پیدا کنم. من هر جمعه در مورد شما به آنها گزارش می دهم، می دانید، و چیز عجیبی نیست، می دانید. چرا بیدار شدند حرامزاده ها؟.. از آنها پرسیدم: چرا پیش من می آیید؟ خودت را صدا کن، او هنوز زنده است، هنوز نمرده است. و می خندند: زنگ می زنیم، البته، زنگ می زنیم و می آییم، کجا می رود، احمق ظاهری ما... گوش کن، ایوان، یادت باشد، شاید آن را به صورت کسی گیر کرده ای، ها؟ شاید او شخص اشتباهی را لعنت کرده است. شاید او با یک زن بود و اشتباهی را بیان کرد؟ تو دیوونه ای... دمی پشتت نیست، دقت نکردی؟

ایلین خندید: «نه. "من داستان های پلیسی زیادی خوانده ام، تیتوس، من کاملاً دیوانه هستم، و تو مرا دیوانه خطاب می کنی." دم از کجاست، چه کار می کنی؟ و صد سال است که با زنی نبوده ام و با هیچکس نجنگیده ام، اصلاً نمیجنگم، طاقت ندارم، من چه جور مبارزی هستم!.. و تکان نخوری، برو خونه، یک شب خوب بخواب، و من هم برای تو وظیفه دارم، تاکسی می‌کنم، بیا بریم حمام، به سندونی، می‌خواهی به حمام برویم، تیتوس؟ و اگر افسران KGB بیایند، پس من اینجا هستم، آنها با من چه می توانند بکنند، اجازه دهید آنچه را که باید بدانند بپرسند، من هنوز چیزی نمی دانم. دریفت نکن، تیتوس، برو، من می گویم، برو خانه، برو، چشمت مثل چراغ راهنمایی قرمز است، از آبجو می ترکی، تیتوس...» او مثل یک کوچولو متقاعد کرد.

و او را متقاعد کرد. تیتوس بلند شد، زیپ لباس‌هایش را باز کرد - قرار نبود با آنها به خانه برود، قرار بود آنها را در یک کمد مخصوص بگذارد تا بیشتر بپوشند. به نظر می رسید که تیتوس آرام شده بود، ایلین با او صحبت کرد. پس آرام گفت:

- آنجا، در یخچال، آبجو و میگو، میگو خوب، بزرگ، از قبل پوست کنده وجود دارد. داری میخوری... - و ناگهان از جا پرید: - اگه دستگیرت کنن چی؟..

- برای چی؟

- می دانند چرا.

آنها می دانند، اما من نمی دانم. مهم نیست، تیتوس، آنها شما را دستگیر می کنند - بسته را بیاورید. شما در لوبیانکا پیت خواهید کرد. با پوستر: "آزادی برای ایوان ایلین، زندانی عقیدتی!" شما خبرنگاران بی بی سی، صدای آمریکا و رادیو آفریقای جنوبی را خواهید یافت و با آنها در مورد حقوق بشر صحبت خواهید کرد. آنها یکباره آن را به چنگ می آورند... این روزگار نیست، تیتوس، هیتلر قبلاً در سال 52 مرد، در حیاط، تیتوس، سوسیالیسم ملی، پلورالیسم و ​​دموکراسی را توسعه داد، و در اردوگاه های کار اجباری اکنون فقط در حال توقف هستند. درس ها، مدت هاست که درس های سیاسی وجود ندارد...

- آره، درسته، سیاسیون تو بیمارستان روانی زحمت می کشن، این لعنتی هم شکر نیست...

- اما هنوز منطقه نیست...

"تو در منطقه بودی، اما بیرون نیامدی..." - دوباره، با آرامش. - پس مطمئنی بعد از شیفتت پیش من میای؟

- باشه، حداقل یه کم بخوابم، وگرنه خیلی آبجو خوردم، اینجا دود کردم، به خاطر تو خسته شدم، شلوارم پر شده... اگه چیزی شد زنگ بزن.

-اگه اتفاقی افتاد باهات تماس میگیرم.

به دری که پشت تیتوس بسته شده بود نگاه کردم و فکر کردم: راست می‌گوید، روشن بین، آنها چیزی را حفر کردند، علاقه‌ای نشان دادن فایده‌ای ندارد.

فرشته گفت: "آنها چیزی حفر کردند."

- چی؟ - ایلین پرسید.

- اگر می دانستم، می گفتم. «فرشته چندان نگران به نظر نمی رسید - نه مثل تیتوس.»

«از امروز صبح در مورد محله چیزی می‌بافید.»

- من نبافته بودم، اما چیزهای کاملاً متفاوتی را پیش بینی می کردم. حتی ماشین را هم پیش بینی کرده بودم. به من بگو، آیا آن را پیش بینی کردی؟

"آینده نگری شما معنایی جز دردسر ندارد." شما هرگز نمی توانید چیزی را از قبل توضیح دهید! من می گویم: در این زمان مراقب مرسدس روی پل باشید. من مراقب بودم. بدون دردسرهای بی مورد. و تو - در آخرین ثانیه... و همیشه در آخرین ثانیه، همیشه غیرانسانی. به عنوان مثال، این به چه معناست - آیا خودم را با بخار آب داغ می کنم؟

فرشته با بی تفاوتی گفت: نمی دانم. -وقتش رسید بهت میگم

- بازم میریم!.. و کی میاد؟ تو بیننده ای...

فرشته آزرده شد: "من می توانم کلاً سکوت کنم." - خودت برو بیرون تو پسر باهوشی، فقط وانمود می کنی که دیوانه هستی، این برایت راحت تر است - تو چیزی نمی خواهی، روی خزیدن زندگی می کنی: به ما دست نزن، و ما به تو دست نمی زنیم. و تمام دیوانگی های ساختگی تو فقط من هستم، فرشته، که بدون او حتی یک قدم هم برنمی داشتی، حرف درستی نمی زدی. و من کی به وجود آمدم؟

ایلین به دروغ گفت: «یادم نیست. او می دانست که فرشته درست می گوید، اما نمی خواست موافقت کند، تحقیر آمیز بود.

-دروغ میگی یادت باشه! وقتی برای اولین بار شما را به لوبیانکا کشاندند و در یک سلول گذاشتند - سپس. یادت هست ایلین روی چهارپایه نشستی و اونجا تو سلول به جز چهارپایه چیزی نبود یه چهارپایه و یه سطل گوشه ای تخت یه روز به دیوار چسبیده بود پس سرت را با دست گرفتی، غمگین شدی، احساس ترس کردی. البته قبلاً در That life به راحتی در اطراف این ساختمان در یک ولگا زیبا پرواز می کردید، قبل از اینکه حتی فکرش را هم نکنید، اما اینجا، در This life، اولین روز پایتخت - و روی شما: یک دوربین ، سطل ، محقق ، نور در چشم ، شکنجه ...

- شکنجه ای در کار نبود، دروغ نگو.

بعداً فهمیدی که امروزه افسران کا.گ.ب دیگر به صورتت نمی زنند، زیر ناخنت سوزن نمی زنند، دیگر مد شده است، اوه. و وقتی شلوارم را در سلول روی آن چهارپایه می کوفتم، تنها چیزی که به آن فکر می کردم شکنجه بود. فکر کردم، ایلین؟.. فکر کردم و فکر کردم، اما سرم هنوز ضعیف بود، فقط یک ماه از تصادف گذشته بود، تو هنوز واقعاً دیوانه بودی، برای یک تناسب - برای یک روز، برای همین به من زنگ زدی. کمک کند. من چطور؟ من مثل یک جوان پیشگام، یعنی یک پیشاهنگ هستم. نام من است - من می آیم. خدمات. اما می پرسم قدردانی هست یا نه، باید باشد یا نه؟

وقت نوشیدن آبجو است. ایلین ایستاد، به سمت یخچال رفت - این تیتوس غول پیکر بود که درست از کنترل از راه دور به انبارهای آبجو می رسید، و ایلین به اندازه کافی قد نداشت، به همین دلیل است که اتفاقاً در زمان مناسب به هوانوردی ملحق شد. آنها افراد کوتاه قد را در آنجا تحقیر نمی کنند - او قوطی هاینکن را بیرون آورد، قفل را شلیک کرد. جرعه ای خورد، یک میگو خورد، میگوی خوبی بود، آبدار، تیتوس دروغ نمی گفت.

به سمت کنترل پنل برگشت و به ابزارها نگاه کرد: همه چیز خوب بود.

آنجلو گفت: «باید. - در ضمن، من از شما ممنونم، نمی دانید؟ فقط فکر نکن که تا آخر عمرم به من سود رساندی. تو کمتر از من مدیون من نیستی. من هستم - تو هستی.

ایلین موافقت کرد: "و بالعکس." او همچنین نمی خواست خط پایانی را واگذار کند. - ما به هم وابسته هستیم و بنابراین...

دلیلش را توضیح ندادم، چون تلفن زنگ خورد. اما نه شهر خطرناکی که ممکن است افسران کا.گ.ب تیتوس را دستگیر کنند و ایلین به راحتی دستگیر شود، بلکه شهر محلی، "روسی" - این چیزی است که تیتوس آن را نامیده است، دستگاهی بدون دیسک، آویزان به دیوار کنار یخچال

ایلین دوباره بلند شد و گوشی را برداشت.

او گفت: «گوش می‌کنم.

- فرشته؟ - آنها با کنایه از گیرنده پرسیدند. - موردی هست.

ایلین به صورت مکانیکی پاسخ داد: «این یک فرشته نیست.» و تنها در آن زمان بود که او وحشت کرد و تقریباً تلفن را از دست داد، اگرچه آنقدر بی‌اهمیت است که آدم از ترس گوشی را رها می‌کند.

با این حال، او آن را رها نکرد. با گیجی به فرشته گفت:

- این برای توست...

هیچ کس در جهان - حتی یک سگ! - من از وجود فرشته خبر نداشتم، حتی تیتوس هم به آن مشکوک نبود، زیرا خود فرشته آن را نمی خواست، او با شکوه زمینی بیگانه بود و ایلین آن را تبلیغ نکرد، فکر کرد: چیست؟ لعنتی مال من لعنتی است، مال من است. و اینجا... اما فرشته، آسمانی لعنتی، حتی ذره‌ای شگفت‌زده نشد، انگار فقط منتظر یک تماس با تلفن مخفی محلی بود.

توی گوشی گفت:

- چرا دروغ می گویی که این تو نیستی؟ - از آنجا با بی ادبی پرسیدند. - تانک ها را برای ما نپیچانید، ما را می شناسید، اگر شروع به پیچاندن آنها کنید، هر چه بخواهید برایتان باز می کنیم. پس خرابش نکن فرشته، بال بزن، وقت پرواز است. ایده گرفتی؟

ایلین، مثل فرشته نمی دانست، اما خودش هم هیچ فکری نمی کرد. برعکس، فرشته از هیچ چیز تعجب نکرد، با پوزخندی آرام به بی ادبی تلفنی گوش داد و حتی با علاقه پرسید:

- و کی پرواز می کنی؟

آنها پاسخ دادند: "آنها خواهند گفت." "و زمانی که شکوفا شد به شما خواهند گفت." در اینجا شما بروید. صبر کن

- چه کسی خواهد گفت؟

ایلین هنوز در حالت "قطع لوله" بود که در بالا توضیح داده شد و فقط می توانست اندکی از ضربات نفوذ ناپذیر فرشته تحسین کند. اگرچه او فهمید که وقت آن رسیده است که از تحسین بیهوده دست بردارد: او و فرشته برای این کار بودند، تا همه چیزهایی را بدانند که ایلین تغییر فاز یافته هرگز نمی تواند درک کند. معلوم شد که دوباره می دانست، فرشته باهوش است...

آنها به وضوح از طرف گیرنده پوزخند زدند: "مرد."

فرشته در پاسخ با همان وقاحت پوزخند زد: «معلوم است که فیل نیست. - از کی؟ از خدا؟

ایلین کم کم به حالت عادی برگشت، حتی شروع به دوست داشتن مکالمه کرد، مکالمه خوبی بود، در مورد هیچ، اما سبک و روان. قبلاً در آن زندگی، ایلین در این گونه گفتگوها، به ویژه با زنان، استاد بود، اما در این زندگی، افسوس، کهنه شد، سبکی خود را از دست داد - کجا به فرشته اهمیت می داد ...

تلفنی موافقت کردند: «از خدا». – راستی یادت هست: همه مردم... کی؟

فرشته گفت: "برادران، و همچنین خواهران، مادرشوهرها و پدرشوهرها." من را برای یک مکنده، مشترک، آورده است کلمات درست- می توانید در اطراف پرسه بزنید. من تو را عمیقاً می‌بوسم، شلغم،» و گیرنده را روی اهرم کوبید.

-کی بود؟ - ایلین با عجله پرسید. فرشته بی تفاوت خمیازه کشید، سرفه کرد، عطسه کرد، دماغش را دمید و تف کرد. پاسخ داد:

- عدد اشتباه است

- چه عددی؟ گوشی مستقیم است

- کی گفته کج شده؟ - فرشته شکست. -مستقیم مثل یک تیر...

ایلین با جدیت گفت: «آشکار نشو. حتی گفت که توهین آمیز است. – می دانید: ارتباط با دفتر، با اعتماد. مستقیم.

- از اینجا مستقیم است، اما در دفتر، یک کنترل از راه دور محکم وجود دارد اعداد مختلف، من نمی خواهم با یک دوشاخه بهم بزنم. میدونی چند نفر مثل ما راستی ها دارن؟.. پس به سوراخ اشتباهی زد...

-چرا باهاش ​​حرف میزدی؟ میگم اشتباه کردم...

- چرا؟ کسل کننده است... حوصله اش سر رفته است. حوصله ام سر رفته حوصله ات سر رفته و سپس با هم گپ زدیم - بنابراین حداقل نوعی سرگرمی بود. ریلکسیشن که به طور علمی به آن آرامش می گویند...

ایلین گفت: خب، خب.

برای او ناخوشایند بود. او معتقد بود که سزاوار چنین نگرش فرشته نیست. به همین دلیل است که من خودم را به یک "خوب، خوب" خنثی محدود کردم، بنابراین یک سینه را با ابزار از روی زمین، با انواع تسترها و تسترها برداشتم، بنابراین از زمان راه اندازی، یک قدم زدن سریع و برنامه ریزی نشده از سیستم پیچیده بویلر را شروع کردم. تلویحاً سکوت بود و ایلین اکنون تمایلی به صحبت با آنجل نداشت.

اینطور نیست. تلفن دوباره زنگ خورد، این بار تلفن ثابت بود، روی ریموت.

ایلین به خودش فحش داد و گوشی رو برداشت.

-خب؟ - با بی ادبی پرسید.

آنها مؤدبانه به او گفتند: "لطفاً ولادیمیر ایلیچ را به دفتر صدا بزنید."

ایلین پارس کرد و تلفن را قطع کرد: «عدد اشتباه است. و او نتوانست مقاومت کند و به فرشته گفت: "ما شماره را اشتباه گرفتیم."

فرشته پاسخ داد: کر نیست. او هم شایسته دانست که دلخور شود و لحظه ای سکوت کند. سالم. و دوباره تلفن زنگ خورد.

- خوب، چه پنکیک! - ایلین باهوش فحش داد. گوشی را برداشت: - بله؟

آنها با صدایی عمیق گفتند: "گوش کن، مرد، لیبا بوروخویچ را آنجا نمی بینی؟"

ایلین صادقانه پاسخ داد: "نمی توانم ببینم" و تلفن را قطع کرد.

درآورد - گذاشت پایین، برداشت - انداخت... جفت فعل. همچنین می توانید آن را بردارید و رها کنید.

دوباره تلفن کن بنابراین جفت فعل سوم به کار آمد.

گوشی را برداشت:

- دارم گوش میدم؟

و از آنجا - در یک کنترالتو بی حال زن:

- من دوست دارم جوزف ویساریونوویچ، مرد جوان...

- من نمی توانم! - ایلین با خوشحالی گفت.

- چرا؟ - کنترالتو بسیار متعجب شد.

- زیرا او قبلاً در آوریل هزار و نهصد و چهل و دو از دیدگان ناپدید شد. پس به من زنگ بزن عمه...» و در حالی که همچنان خوشحال بود، گوشی را رها کرد.

- چرا اینقدر خوشحالی؟ - فرشته با لحنی محکوم کننده پرسید.

- این یک تماس احمقانه است. زن جوزف ویساریونوویچ را خواست... عجب تصادفی!..

- احمق، تو احمقی. - فرشته عبارات را انتخاب نکرد. - کل زنجیره را تکان می دهی. آیا تصادفات زیادی وجود دارد؟ ولادیمیر ایلیچ، لیبا بوروخوویچ، جوزف ویساریونوویچ... وگاگی روسیه، لعنت به آن!.. و فکر کردم بعد از کی خواهند پرسید؟ کلیمنت افرمیچ؟ ویاچسلاو میخالیچ؟ لاورنتی پالیچ؟.. و این یعنی هیچ شکی نیست، رفیق، درسته؟

اما در واقع، ایلین وحشت کرده بود، چرا من چیزی لعنتی ندیدم؟ این چیست، مانند نوعی کرتین، من به تصادف خنده دار تمسخر می کنم، اما حوصله نگاه عمیق تر به اصل را نداشتم؟ برای یک بار هم که شده من را می خرند!..

فرشته بی ادب که افکار مرد فقیر را شنیده بود گفت: "همین است." تیتوس چه گفت؟ هبه به دنبال شماست. این یک واقعیت است. چرا ناشناخته است. و همه این تماس های تحریک آمیز به رهبران فقید که هیچ کس در اینجا به یاد نمی آورد - اینجا همه چیز کاملاً گیج شده است. معلوم است که هیچ کس به یاد نمی آورد، اما آیا شما به یاد دارید؟ پس بالاخره تو جاسوسی؟ بعد کجا؟ از سرزمین دور کمونیسم پیروز؟ آنها، احمق ها، برای رسیدن به چه چیزی تلاش می کنند؟ برای از بین بردن تعادل شما؟ به طوری که شما وحشت زده اید و در یک وحشت وحشتناک به طور تصادفی همه آدرس ها، کدها و رمزهای عبور من را نمی دانستم؟ و هرگز نفهمیدند شما کی هستید. و آنها نمی دانند، اگرچه مراقب هستند. پس؟ - و بدون اینکه منتظر تایید باشه با خودش تایید کرد: - بله. کمی اجازه می دهند بروی - برو پیاده روی بابی، اما آنها در حال چرا هستند، از تیتوس می چرند، از طریق شخص دیگری، هزاران خبرچین در اطراف وجود دارد، اما واضح است که چیزی اینجا اتفاق افتاده است، زیرا آنها آشکارا از تخم بیرون می آیند. .

کتاب

و سرگئی سرگئی ساکت, ساکت پرواز کرد فرشتگان آبراماز نزدیک تماشا کرد...

اولگا و سرگئی بوزینوفسکی، راز وولند، چکیده (1)

کتاب

و سرگئیراز وولند بوزینوفسکی «اولگا و سرگئیبوزینوفسکی. ... خلاصه داستان: ساکت, ساکتخزیدن حلزون... معشوق؟ "آنها پرواز کردبر فراز شهر، که ... کاملاً برازنده رتبه - فرشتگان، از بهشت ​​فرود آمدن ... پشت سرنوشت آبراماز نزدیک تماشا کرد...

اولگا و سرگئی بوزینوفسکی، راز وولند، چکیده (2)

کتاب

فقط یک اشاره...” طراح هواپیما سرگئیکوزلوف در... خلاصه داستان وجود داشت: ساکت, ساکتخزیدن حلزون... معشوق؟ "آنها پرواز کردبر فراز شهر، که... در خور رتبه - فرشتگان، از بهشت ​​فرود آمدن ... پشت سرنوشت آبراماز نزدیک تماشا کرد...

فرشته ای ساکت از کنار اوستار گذشت. درباره سکوت عمیق ناگهانی در میان گفتگوی کلی. - آیا او برای شما می نویسد؟ - نه، هرگز، اخبار از طریق مردم به ما نمی رسد. سکوتی ناگهانی و عمیق حاکم شد: "اینجا فرشته ای آرام پرواز کرده است" همه فکر کردند.(تورگنیف. لانه نجیب). از روی نجابت آهی کشید و سکوت کرد. فرشته ای ساکت پرواز کرد(چخوف. داستانی از شخص ناشناس).

کتاب عباراتروسی زبان ادبی. - M.: آسترل، AST.

A. I. فدوروف.:

2008.

مترادف هاببینید "فرشته آرام پرواز کرد" در فرهنگ های دیگر چیست: فرشته ای ساکت پرواز کرد.

- (سکوت عمومی). رجوع کنید به SILENCE NOISE SCREAMS یک فرشته ساکت پرواز کرد (همه ناگهان ساکت شدند). به گفتار زبانی مراجعه کنید... V.I. دال. ضرب المثل های مردم روسیه یک فرشته آرام پرواز کرد

فرشته ای ساکت پرواز کرد- منبع اصلی شعر "دو نفر بودند و یک نفر دیگر" (1831) از شاعر روسی واسیلی آندریویچ ژوکوفسکی (1783 - 1852): همه ساکت بودند: گویی فرشته ای آرام برنده شده بود. تمثیلی: در مورد سکوت ناگهانی در حین گفتگو، مشاجره، بحث... ...

فرشته خاموش پرواز کرد- "فرشته خاموش پرواز کرد. . .»، روسیه، VGIK، 1995، b/w، 20 دقیقه. انشا یک معلم، یک تاجر، یک فروشنده، یک معاون و یک "عاشق" در مسکو امروزی زندگی می کنند، اما افکار نگران کننده آنها با افکار قهرمانان نمایش های چخوف همخوانی دارد که آنها نیز تلاش کردند... ... دایره المعارف سینما

فرشته ای ساکت پرواز کرد- (زبان خارجی) گفته می شود زمانی که سکوت عمومی از جانب کسانی که به تازگی صحبت کرده اند. اکنون در حیاط خلوت و آرام است، گویی فرشته ای از خدا پرواز می کند و در یک دقیقه این همه عصبانیت را با بال خود آرام می کند. سالتیکوف. آقای گولولوفس. 3. چهارشنبه بعد از چت...... دیکشنری بزرگ توضیحی و عبارتی مایکلسون

فرشته ای ساکت پرواز کرد- فرشته ای آرام از کنار (شامل) پرواز کرد، می گویند زمانی که سکوت عمومی کسانی بود که تازه صحبت کرده بودند. چهارشنبه حیاط اکنون ساکت و آرام است، گویی فرشته ای از خدا پرواز کرده و در یک دقیقه با بال خود این همه آشفتگی را آرام کرده است. سالتیکوف. G… فرهنگ لغت توضیحی و عبارتی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

فرشته ای ساکت پرواز کرد- شوخی کردم در مورد سکوت عمومی ناگهانی. DP, 415, 515; F 1, 14 ...

انگار فرشته ای ساکت پرواز کرد- به طور تمثیلی درباره سکوت ناگهانی برقرار شده در حین گفتگوی پر سر و صدا (شوخی، کنایه آمیز). ببینید فرشته ای ساکت پرواز کرد. فرهنگ لغت دایره المعارفی کلمات بالدارو عبارات م.: پرس قفل شده. وادیم سرووف. 2003 ... فرهنگ لغات و اصطلاحات رایج

فرشته- شوهر موجودی روحانی که دارای عقل و اراده است. فرشته شورای بزرگ، ناجی. فرشته نگهبانی که از طرف خداوند به انسان منصوب شده تا از او محافظت کند. فرشته نور، خوب، مهربان؛ فرشته تاریکی، فرشته، روح شیطانی. فرشته کسی، قدیس، که نامش کسی است... فرهنگ لغتدال

فرشته (آندل)- فرشته ای بدون بال رازگ آهن. یک فرد بیش از حد دلسوز. F 1, 13. فرشته (اندل) خدا! کار. ابراز تعجب، ناامیدی. SRGC 1, 19. فرشته در جسم. 1. کتاب. فردی متواضع، حساس و بی عیب. 2. باز شدن آهن. انسان،…… فرهنگ لغت بزرگگفته های روسی

کتاب ها

• A. Abramov, S. Abramov. آثار در 3 جلد (مجموعه 3 کتاب)، A. Abramov، S. Abramov. نویسندگان کتاب سه جلدی الکساندر و سرگئی آبراموف پدر و پسر هستند. الکساندر آبراموف، نویسنده ای با شصت سال تجربه، با داستان علمی تخیلی (داستان مرگ شطرنج، 1924) شروع کرد و با آن به پایان رسید...

مسکو در پایان دسامبر 1941 تسلیم شد، زمستان بی رحم بود، نفس کشیدن سخت بود، آلمانی ها بدون نفس کشیدن در مسکو قدم زدند، فقط برف روی گورکی و در سادووی و در مانژنایا، برف یخ زده در آسفالت. غرغر قندی، زیر چکمه‌ها، زیر لاستیک‌های میخ‌خورده، زیر ریل‌ها، که سکوت سرد روز را با صدای جیر جیر پاره می‌کرد و نمی‌توانست آن را بشکند: سکوت به شدت یخ زده بود. برای آلمانی ها در مسکو یخ زده عجیب بود، آنها سرد بودند، بدون نفس وارد آن شدند، بدون نفس در آن ماندند، به همین دلیل است که شاید آنها به طور جدی چیزی را لمس نکردند - علیرغم تهدیدهای رهبر سرسخت خود که آنها را تهدید می کرد. قول داد مسکو را سیل کند، اما فقط یک بار دیگر به راحتی دروغ گفت. اما واقعا: چرا رهبر سرسخت آنها به دریای اضافی نیاز داشت، آیا کشتی های او جایی برای حرکت نداشتند؟

شهر زنده ماند، اما چگونهاو در آن زمان زندگی کرد - این یک گفتگوی دیگر است، طولانی و سخت، اگرچه، البته، می توانید از دو کلمه استفاده کنید: دوباره، او بدون نفس کشیدن زندگی کرد. و این قابل درک است: زمستان، یخبندان، برف.

در سرعت مافوق صوت، نه در حد توان، به نظر می رسید که موتور ناگهان خاموش شد. اما نه، فوراً فهمیدم، این تخیل من نبود: سکوت آنی که به وجود آمد، گوش هایم را با چنان نیروی کشنده ای فشار داد که ایلین نتوانست خود را مهار کند، فریاد زد و در حالی که در این سکوت دردناک فرو رفت، انگار در گردابی افتاد و هوشیاری خود را از دست داد. از درد، بی وقفه فریاد می زد، به طرز وحشتناکی، او باید از شنوندگان در ارتباطات فرودگاه فریاد می زد، دکمه ی منجنیق را فشار می داد، فریاد می زد، کاملاً از واقعیت غافل شده بود، چیزی لعنتی نمی شنید، ندیده بود. ، به یاد نمی آورد ...

اقدام

بدشانسی از صبح شروع شد: آینه را شکستم. روی طاقچه ایستاده بود، طاقچه باریک بود، و بعد به ایوان کبیر برای تشک زدند، ایلین تکان خورد، گونه‌اش را برید و آینه را شکست، بیچاره آن را با آرنجش کشید. آینه - به جهنم با آن، البته، ارزان، شیشه ای ساده است، اما این یک فال بسیار بد است. ایلین به شگون اعتقاد داشت، به همین دلیل بود که بسیار ناراحت بود، به علاوه باید آن را از روی قلب تشخیص می داد، با صدای شیرین صدای زنگ ایوانف، هرچند دور، اما به وضوح قابل شنیدن. او فرشته را بیدار کرد، بسیار نامناسب، ایلین خوشحال بود که جلوی نگهبان بلند شد، که حداقل می توانست بدون خستگی خود، در جایی در آرامش نسبی اصلاح کند، اما آرامش ایلین به هم نخورد. فرشته از خواب بیدار شد و اندام را زخمی کرد.

فرشته معروف گفت: "صبح تلخی است." ایلین ساکت ماند. زور زده، با صدای ترش بدی، چانه اش را با تیغ خراش داد.

فرشته معروف نیز گفت: "من آینه را شکستم." چانه‌اش را با تیغ خراش داد و سپس انگشتانش را به آرامی روی پوست کشید تا بتواند اصلاح را بدون انعکاس در شیشه کنترل کند.

او خیلی جادو کرد، حریص نبود و صبح حال خوبی داشت.

ایلین که هنوز عصبانی بود، گفت: «تو همیشه دروغ می‌گویی، فرشته او را گرفت. - پلیس چه ربطی بهش داره؟

-نمیدونم - فرشته نمی دانست. "اما من فقط از قبل می بینم و آنچه را که می بینم پیش بینی می کنم." و آنچه را که نمی بینم، پیش بینی نمی کنم.

-چی میبینی؟

- سیاهی سیاه می بینم و در آن قرمز چشمک می زند و می سوزد، چشمک می زند و می سوزد...

- شاید یک چراغ چشمک زن روی ماشین پلیس؟

-نمیدونم من می دانم که پلیس، چه چراغ چشمک زن باشد یا نه، با توجه به مکان مشخص می شود.

ایلین با ناراحتی کشید: «من تصمیم می‌گیرم...» آنقدر از فال فرشته هیجان زده بودم که ساکت شدم. و فرشته نیز آرام شد ، موقتاً در روح او دخالت نکرد ، با صبحانه ناچیز ایلین از نان و کره و سوسیس و شیر دخالت نکرد و قبل از عجله به شیفت خود سیگاری مکید ، سیگار می کشید ، دود می کشید. پنجره به روی مردم باز می شود و مانند دود تماشا می کند، یعنی از شکاف پنجره به بیرون پرواز می کند و کمی شناور می شود تا آب شود، درست بالای آسفالت خیس پیاده رو.

ایلین در زیرزمین زندگی می کرد.

فرشته بعد از آن ساکت ماند، وقتی ایلین با پوشیدن یک ژاکت گرم، از نیمه زیرزمین به سمت Bolshaya Polyanka بیرون آمد و در امتداد پیاده رو تعیین شده دوید و سعی کرد با کفش های کتانی قدیمی خود به گودال ها برخورد نکند، او در امتداد Bolshaya Polyanka، خالی دوید. او به طرز غیرانسانی در اوایل ساعت، بدون اینکه منتظر هیچ وسیله نقلیه عمومی باشد، بدون اینکه به واقعیت آن ایمان داشته باشد، به سمت پل بولشوی کامنی دوید، آن هم متروک و تقریباً بدون ماشین، از آنجا گنبدهای ایوان کبیر، که به طور نامناسبی فرشته را بیدار کرده بود، به وضوح دیده می شد. قابل مشاهده است، مانند یک تپه فرشته ساکت شد. اما وقتی ایلین گستاخانه از پل گذشت و با عجله به سمت لنیوکا رفت و روی آب آسفالتی که با قطرات بنزین مخلوط شده بود لیز خورد، فقط با ایلین زمزمه کرد که ظاهراً بی علاقه بود:

- مواظب سمت چپ باش...

و در سمت چپ، یک مرسدس خصمانه از روی پل پرواز می کرد و با هالوژن می درخشید و با چراغ های جلو به طرز وحشتناکی در ایلین بوق می زد، زیرا ترمز گرفتن در چنین شرایط مرطوب ناامیدکننده بود و سپس ایلین با قدرت، تقریباً رباط هایش را پاره کرده بود، از ترس به جلو پرید. ، به طوری که مرسدس عجله مرگبار عبور کرد، ممکن است - با کلمات نفرین زننده در داخل.

فرشته هنوز ساکت بود، خودش گفت.

ایلین که قلب وحشی خود را آرام کرد و شیر و سوسیس را در شکمش آرام کرد، با این وجود با عجله به جلو رفت و موزه هنرهای زیبا را به نام امپراتور الکساندر سوم در سمت چپ خود ترک کرد و به Znamenka باریک تبدیل شد که روی آن یک موزه چندگانه جدید. ساختمان آپارتمانی طبقه ای در زیر آسمان پایین پاییزی سنگین به نظر می رسید، یک خانه اجاره ای از شرکت بیمه Rossiya، که در آن، دوباره، در نیمه زیرزمین یک اتاق دیگ بخار وجود داشت. در آنجا بود، در عرض چند دقیقه، که شیفت ایلین شروع شد، و در آنجا، اگر فرشته اشتباه نمی کرد، و فرشته به ندرت اشتباه می کرد، باید خود را با بخار آب داغ می کرد. یا جای دیگه؟..

اما همه اینها ادامه یافت و در این بین ایلین دیر شد که تیتوس تحمل نکرد.

در طول سال های گذشته، شاید بیست و چند سال، مسکو به سرعت رشد کرده است. شیشه، شکننده برای چشم، حدود چهل طبقه یا بیشتر، ساختمان‌ها با وقاحت حلقه بلوار را احاطه کرده بودند، با پنجره‌های طلایی آینه‌کاری شده به بلوارهای Chistoprudny، Rozhdestvensky، Pokrovsky، Strastnaya، Tverskaya و سایر بلوارها نگاه می‌کردند، اما آنها با احتیاط وارد رینگ نشدند. هنوز هیچ تهاجمی صورت نگرفته است، شهرداری با استواری بکر بودن معماری مرکز باستانی را حفظ کرده و به ویژه در آنجا تجارت زمینی نکرده است. و اگر خانه‌های بسیار ویران‌شده را به ضایعات می‌فروخت - مثلاً برای هتل‌های جدید، گردشگران و افراد تجاری خوب به مسکو سفر می‌کردند، یا برای سوپرمارکت‌های بزرگ، یا برای خانه‌های اجاره‌ای بسیار گران قیمت - آنها را با شرایطی تکان‌دهنده فروخت: ساختن جدید. آنهایی که بالاتر از برج ناقوس ایوان کبیر نیستند، درست مثل روزهای قدیم. و او با جدیت بخش قابل توجهی از پول شهرداری را برای مرمت دیوارهای باستانی، به عنوان مثال، یا روی سنگفرش آسفالت بادوام خیابان های پایتخت، یا روی گلدسته های برقی درخشان که در همان بلوارها صنوبرهای ابدی مسکو را تزئین می کرد، خرج کرد. تا زندگی و شادی برای همه زیبا و راحت باشد...

سرگئی آبراموف

فرشته خاموش پرواز کرد

فانتاسماگوریا

من به شوالیه های دلاور امنیت دولتی در همه زمان ها و مردم تقدیم می کنم

مسکو در پایان دسامبر 1941 تسلیم شد، زمستان بی رحم بود، نفس کشیدن سخت بود، آلمانی ها بدون نفس کشیدن در مسکو قدم زدند، فقط برف روی گورکی و در سادووی و در مانژنایا، برف یخ زده در آسفالت. غرغر قندی، زیر چکمه‌ها، زیر لاستیک‌های میخ‌خورده، زیر ریل‌ها، که سکوت سرد روز را با صدای جیر جیر پاره می‌کرد و نمی‌توانست آن را بشکند: سکوت به شدت یخ زده بود. برای آلمانی ها در مسکو یخ زده عجیب بود، آنها سرد بودند، بدون نفس وارد آن شدند، بدون نفس در آن ماندند، به همین دلیل است که شاید آنها به طور جدی چیزی را لمس نکردند - علیرغم تهدیدهای رهبر سرسخت خود که آنها را تهدید می کرد. قول داد مسکو را سیل کند، اما فقط یک بار دیگر به راحتی دروغ گفت. اما واقعا: چرا رهبر سرسخت آنها به دریای اضافی نیاز داشت، آیا کشتی های او جایی برای حرکت نداشتند؟

شهر زنده ماند، اما اینکه او در آن زمان چگونه زندگی می‌کرد، گفت‌وگوی طولانی و سخت دیگری است، هرچند که البته می‌توان آن را در دو کلمه انجام داد: باز هم، او در آن زمان بدون نفس زندگی می‌کرد. و این قابل درک است: زمستان، یخبندان، برف.

در سرعت مافوق صوت، نه در حد توان، به نظر می رسید که موتور ناگهان خاموش شد. اما نه، فوراً فهمیدم، این تخیل من نبود: سکوت آنی که به وجود آمد، گوش هایم را با چنان نیروی کشنده ای فشار داد که ایلین نتوانست خود را مهار کند، فریاد زد و در حالی که در این سکوت دردناک فرو رفت، انگار در گردابی افتاد و هوشیاری خود را از دست داد. از درد، بی وقفه فریاد می زد، به طرز وحشتناکی، او باید از شنوندگان در ارتباطات فرودگاه فریاد می زد، دکمه ی منجنیق را فشار می داد، فریاد می زد، کاملاً از واقعیت غافل شده بود، چیزی لعنتی نمی شنید، ندیده بود. ، به یاد نمی آورد ...

ACTION

بدشانسی از صبح شروع شد: آینه را شکستم. روی طاقچه ایستاده بود، طاقچه باریک بود، و بعد به ایوان کبیر برای تشک زدند، ایلین تکان خورد، گونه‌اش را برید و آینه را شکست، بیچاره آن را با آرنجش کشید. آینه - به جهنم با آن، البته، ارزان، شیشه ای ساده است، اما این یک فال بسیار بد است. ایلین به شگون اعتقاد داشت، به همین دلیل بود که بسیار ناراحت بود، به علاوه باید آن را از روی قلب تشخیص می داد، با صدای شیرین صدای زنگ ایوانف، هرچند دور، اما به وضوح قابل شنیدن. او فرشته را بیدار کرد، بسیار نامناسب، ایلین خوشحال بود که جلوی نگهبان بلند شد، که حداقل می توانست بدون خستگی خود، در جایی در آرامش نسبی اصلاح کند، اما آرامش ایلین به هم نخورد. فرشته از خواب بیدار شد و اندام را زخمی کرد.

فرشته معروف گفت: "صبح تلخی است." ایلین ساکت ماند. زور زده، با صدای ترش بدی، چانه اش را با تیغ خراش داد.

فرشته معروف نیز گفت: "من آینه را شکستم." چانه‌اش را با تیغ خراش داد و سپس انگشتانش را به آرامی روی پوست کشید تا بتواند اصلاح را بدون انعکاس در شیشه کنترل کند.

او خیلی جادو کرد، حریص نبود و صبح حال خوبی داشت.

تو همیشه دروغ می گویی،" ایلین، همچنان عصبانی، خاطرنشان کرد، فرشته او را گرفت. - پلیس چه ربطی بهش داره؟

نمی دانم. - فرشته نمی دانست. - اما من فقط از قبل می بینم و آنچه را که می بینم پیش بینی می کنم. و آنچه را که نمی بینم، پیش بینی نمی کنم.

چی میبینی؟

سیاهی می بینم، سیاه، و در آن قرمز چشمک می زند و می سوزد، چشمک می زند و می سوزد...

یک چراغ چشمک زن، شاید، روی ماشین پلیس؟

نمی دانم. من می دانم که پلیس، و اینکه چراغ چشمک زن است یا نه، با توجه به مکان مشخص می شود.

من تصمیم خواهم گرفت... - ایلین با ناراحتی کشید. آنقدر از فال فرشته هیجان زده بودم که ساکت شدم. و فرشته نیز آرام شد ، موقتاً در روح او دخالت نکرد ، با صبحانه ناچیز ایلین از نان و کره و سوسیس و شیر دخالت نکرد و قبل از عجله به شیفت خود سیگاری مکید ، سیگار می کشید ، دود می کشید. پنجره به روی مردم باز می شود و مانند دود تماشا می کند، یعنی از شکاف پنجره به بیرون پرواز می کند و کمی شناور می شود تا آب شود، درست بالای آسفالت خیس پیاده رو.

ایلین در زیرزمین زندگی می کرد.

فرشته بعد از آن ساکت ماند، وقتی ایلین با پوشیدن یک ژاکت گرم، از نیمه زیرزمین به سمت Bolshaya Polyanka بیرون آمد و در امتداد پیاده رو تعیین شده دوید و سعی کرد با کفش های کتانی قدیمی خود به گودال ها برخورد نکند، او در امتداد Bolshaya Polyanka، خالی دوید. او به طرز غیرانسانی در اوایل ساعت، بدون اینکه منتظر هیچ وسیله نقلیه عمومی باشد، بدون اینکه به واقعیت آن ایمان داشته باشد، به سمت پل بولشوی کامنی دوید، آن هم متروک و تقریباً بدون ماشین، از آنجا گنبدهای ایوان کبیر، که به طور نامناسبی فرشته را بیدار کرده بود، به وضوح دیده می شد. قابل مشاهده است، مانند یک تپه فرشته ساکت شد. اما وقتی ایلین گستاخانه از پل گذشت و با عجله به سمت لنیوکا رفت و روی آب آسفالتی که با قطرات بنزین مخلوط شده بود لیز خورد، فقط با ایلین زمزمه کرد که ظاهراً بی علاقه بود:

مواظب سمت چپ باش...

و در سمت چپ، یک مرسدس خصمانه از روی پل پرواز می کرد و با هالوژن می درخشید و با چراغ های جلو به طرز وحشتناکی در ایلین بوق می زد، زیرا ترمز گرفتن در چنین شرایط مرطوب ناامیدکننده بود و سپس ایلین با قدرت، تقریباً رباط هایش را پاره کرده بود، از ترس به جلو پرید. ، به طوری که مرسدس عجله مرگبار عبور کرد، ممکن است - با کلمات نفرین زننده در داخل.

فرشته هنوز ساکت بود، خودش گفت.

ایلین که قلب وحشی خود را آرام کرد و شیر و سوسیس را در شکمش آرام کرد، با این وجود با عجله به جلو رفت و موزه هنرهای زیبا را به نام امپراتور الکساندر سوم در سمت چپ خود ترک کرد و به Znamenka باریک تبدیل شد که روی آن یک موزه چندگانه جدید. ساختمان آپارتمانی طبقه ای در زیر آسمان پایین پاییزی سنگین به نظر می رسید، یک خانه اجاره ای از شرکت بیمه Rossiya، که در آن، دوباره، در نیمه زیرزمین یک اتاق دیگ بخار وجود داشت. در آنجا بود، در عرض چند دقیقه، که شیفت ایلین شروع شد، و در آنجا، اگر فرشته اشتباه نمی کرد، و فرشته به ندرت اشتباه می کرد، باید خود را با بخار آب داغ می کرد. یا جای دیگه؟..

اما همه اینها ادامه یافت و در این بین ایلین دیر شد که تیتوس تحمل نکرد.

در طول سال های گذشته، شاید بیست و چند سال، مسکو به سرعت رشد کرده است. شیشه، شکننده برای چشم، حدود چهل طبقه یا بیشتر، ساختمان‌ها با وقاحت حلقه بلوار را احاطه کرده بودند، با پنجره‌های طلایی آینه‌کاری شده به بلوارهای Chistoprudny، Rozhdestvensky، Pokrovsky، Strastnaya، Tverskaya و سایر بلوارها نگاه می‌کردند، اما آنها با احتیاط وارد رینگ نشدند. هنوز تهاجمی صورت نگرفته است، شهرداری قاطعانه بکر بودن معماری مرکز باستانی را می گیرد و زمین زیادی در آنجا وجود ندارد.

حاشیه نویسی

جهانی که در آن امپراتوری فاشیست سوم در جنگ جهانی دوم پیروز شد و با شوونیست‌های روسی جامعه «حافظه» را در آغوش گرفت. اکشن در جهان حوالی اوایل دهه 1990 اتفاق می افتد، یعنی زمانی موازی با لحظه نوشتن داستان.

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

ACTION

سرگئی آبراموف

فرشته خاموش پرواز کرد

فانتاسماگوریا

من به شوالیه های دلاور امنیت دولتی در همه زمان ها و مردم تقدیم می کنم

VERSION

مسکو در پایان دسامبر 1941 تسلیم شد، زمستان بی رحم بود، نفس کشیدن سخت بود، آلمانی ها بدون نفس کشیدن در مسکو قدم زدند، فقط برف روی گورکی و در سادووی و در مانژنایا، برف یخ زده در آسفالت. غرغر قندی، زیر چکمه‌ها، زیر لاستیک‌های میخ‌خورده، زیر ریل‌ها، که سکوت سرد روز را با صدای جیر جیر پاره می‌کرد و نمی‌توانست آن را بشکند: سکوت به شدت یخ زده بود. برای آلمانی ها در مسکو یخ زده عجیب بود، آنها سرد بودند، بدون نفس وارد آن شدند، بدون نفس در آن ماندند، به همین دلیل است که شاید آنها به طور جدی چیزی را لمس نکردند - علیرغم تهدیدهای رهبر سرسخت خود که آنها را تهدید می کرد. قول داد مسکو را سیل کند، اما فقط یک بار دیگر به راحتی دروغ گفت. اما واقعا: چرا رهبر سرسخت آنها به دریای اضافی نیاز داشت، آیا کشتی های او جایی برای حرکت نداشتند؟

شهر زنده ماند، اما اینکه او در آن زمان چگونه زندگی می‌کرد، گفت‌وگوی طولانی و سخت دیگری است، هرچند که البته می‌توان آن را در دو کلمه انجام داد: باز هم، او در آن زمان بدون نفس زندگی می‌کرد. و این قابل درک است: زمستان، یخبندان، برف.

واقعیت

در سرعت مافوق صوت، نه در حد توان، به نظر می رسید که موتور ناگهان خاموش شد. اما نه، فوراً فهمیدم، این تخیل من نبود: سکوت آنی که به وجود آمد، گوش هایم را با چنان نیروی کشنده ای فشار داد که ایلین نتوانست خود را مهار کند، فریاد زد و در حالی که در این سکوت دردناک فرو رفت، انگار در گردابی افتاد و هوشیاری خود را از دست داد. از درد، بی وقفه فریاد می زد، به طرز وحشتناکی، او باید از شنوندگان در ارتباطات فرودگاه فریاد می زد، دکمه ی منجنیق را فشار می داد، فریاد می زد، کاملاً از واقعیت غافل شده بود، چیزی لعنتی نمی شنید، ندیده بود. ، به یاد نمی آورد ...

ACTION

بدشانسی از صبح شروع شد: آینه را شکستم. روی طاقچه ایستاده بود، طاقچه باریک بود، و بعد به ایوان کبیر برای تشک زدند، ایلین تکان خورد، گونه‌اش را برید و آینه را شکست، بیچاره آن را با آرنجش کشید. آینه - به جهنم با آن، البته، ارزان، شیشه ای ساده است، اما این یک فال بسیار بد است. ایلین به شگون اعتقاد داشت، به همین دلیل بود که بسیار ناراحت بود، به علاوه باید آن را از روی قلب تشخیص می داد، با صدای شیرین صدای زنگ ایوانف، هرچند دور، اما به وضوح قابل شنیدن. او فرشته را بیدار کرد، بسیار نامناسب، ایلین خوشحال بود که جلوی نگهبان بلند شد، که حداقل می توانست بدون خستگی خود، در جایی در آرامش نسبی اصلاح کند، اما آرامش ایلین به هم نخورد. فرشته از خواب بیدار شد و اندام را زخمی کرد.

فرشته معروف گفت: "صبح تلخی است." ایلین ساکت ماند. زور زده، با صدای ترش بدی، چانه اش را با تیغ خراش داد.

فرشته معروف نیز گفت: "من آینه را شکستم." چانه‌اش را با تیغ خراش داد و سپس انگشتانش را به آرامی روی پوست کشید تا بتواند اصلاح را بدون انعکاس در شیشه کنترل کند.

او خیلی جادو کرد، حریص نبود و صبح حال خوبی داشت.

تو همیشه دروغ می گویی،" ایلین، همچنان عصبانی، خاطرنشان کرد، فرشته او را گرفت. - پلیس چه ربطی بهش داره؟

نمی دانم. - فرشته نمی دانست. - اما من فقط از قبل می بینم و آنچه را که می بینم پیش بینی می کنم. و آنچه را که نمی بینم، پیش بینی نمی کنم.

چی میبینی؟

سیاهی می بینم، سیاه، و در آن قرمز چشمک می زند و می سوزد، چشمک می زند و می سوزد...

یک چراغ چشمک زن، شاید، روی ماشین پلیس؟

نمی دانم. من می دانم که پلیس، و اینکه چراغ چشمک زن است یا نه، با توجه به مکان مشخص می شود.

من تصمیم خواهم گرفت... - ایلین با ناراحتی کشید. آنقدر از فال فرشته هیجان زده بودم که ساکت شدم. و فرشته نیز آرام شد ، موقتاً در روح او دخالت نکرد ، با صبحانه ناچیز ایلین از نان و کره و سوسیس و شیر دخالت نکرد و قبل از عجله به شیفت خود سیگاری مکید ، سیگار می کشید ، دود می کشید. پنجره به روی مردم باز می شود و مانند دود تماشا می کند، یعنی از شکاف پنجره به بیرون پرواز می کند و کمی شناور می شود تا آب شود، درست بالای آسفالت خیس پیاده رو.

ایلین در زیرزمین زندگی می کرد.

فرشته بعد از آن ساکت ماند، وقتی ایلین با پوشیدن یک ژاکت گرم، از نیمه زیرزمین به سمت Bolshaya Polyanka بیرون آمد و در امتداد پیاده رو تعیین شده دوید و سعی کرد با کفش های کتانی قدیمی خود به گودال ها برخورد نکند، او در امتداد Bolshaya Polyanka، خالی دوید. او به طرز غیرانسانی در اوایل ساعت، بدون اینکه منتظر هیچ وسیله نقلیه عمومی باشد، بدون اینکه به واقعیت آن ایمان داشته باشد، به سمت پل بولشوی کامنی دوید، آن هم متروک و تقریباً بدون ماشین، از آنجا گنبدهای ایوان کبیر، که به طور نامناسبی فرشته را بیدار کرده بود، به وضوح دیده می شد. قابل مشاهده است، مانند یک تپه فرشته ساکت شد. اما وقتی ایلین گستاخانه از پل گذشت و با عجله به سمت لنیوکا رفت و روی آب آسفالتی که با قطرات بنزین مخلوط شده بود لیز خورد، فقط با ایلین زمزمه کرد که ظاهراً بی علاقه بود:

مواظب سمت چپ باش...

و در سمت چپ، یک مرسدس خصمانه از روی پل پرواز می کرد و با هالوژن می درخشید و با چراغ های جلو به طرز وحشتناکی در ایلین بوق می زد، زیرا ترمز گرفتن در چنین شرایط مرطوب ناامیدکننده بود و سپس ایلین با قدرت، تقریباً رباط هایش را پاره کرده بود، از ترس به جلو پرید. ، به طوری که مرسدس عجله مرگبار عبور کرد، ممکن است - با کلمات نفرین زننده در داخل.

فرشته هنوز ساکت بود، خودش گفت.

ایلین که قلب وحشی خود را آرام کرد و شیر و سوسیس را در شکمش آرام کرد، با این وجود با عجله به جلو رفت و موزه هنرهای زیبا را به نام امپراتور الکساندر سوم در سمت چپ خود ترک کرد و به Znamenka باریک تبدیل شد که روی آن یک موزه چندگانه جدید. ساختمان آپارتمانی طبقه ای در زیر آسمان پایین پاییزی سنگین به نظر می رسید، یک خانه اجاره ای از شرکت بیمه Rossiya، که در آن، دوباره، در نیمه زیرزمین یک اتاق دیگ بخار وجود داشت. در آنجا بود، در عرض چند دقیقه، که شیفت ایلین شروع شد، و در آنجا، اگر فرشته اشتباه نمی کرد، و فرشته به ندرت اشتباه می کرد، باید خود را با بخار آب داغ می کرد. یا جای دیگه؟..

اما همه اینها ادامه یافت و در این بین ایلین دیر شد که تیتوس تحمل نکرد.

VERSION

در طول سال های گذشته، شاید بیست و چند سال، مسکو به سرعت رشد کرده است. شیشه، شکننده برای چشم، حدود چهل طبقه یا بیشتر، ساختمان‌ها با وقاحت حلقه بلوار را احاطه کرده بودند، با پنجره‌های طلایی آینه‌کاری شده به بلوارهای Chistoprudny، Rozhdestvensky، Pokrovsky، Strastnaya، Tverskaya و سایر بلوارها نگاه می‌کردند، اما آنها با احتیاط وارد رینگ نشدند. هنوز هیچ تهاجمی صورت نگرفته است، شهرداری با استواری از بکر بودن معماری مرکز باستانی استفاده می کند و به ویژه در آنجا تجارت زمینی نکرده است. و اگر خانه‌های بسیار ویران‌شده را به ضایعات می‌فروخت - مثلاً برای هتل‌های جدید، گردشگران و افراد تجاری خوب به مسکو سفر می‌کردند، یا برای سوپرمارکت‌های بزرگ، یا برای خانه‌های اجاره‌ای بسیار گران قیمت - آنها را با شرایطی تکان‌دهنده فروخت: ساختن جدید. آنهایی که بالاتر از برج ناقوس ایوان کبیر نیستند، درست مثل روزهای قدیم. و او با جدیت بخش قابل توجهی از پول شهرداری را برای مرمت دیوارهای باستانی، به عنوان مثال، یا روی سنگفرش آسفالت بادوام خیابان های پایتخت، یا روی گلدسته های برقی درخشان که در همان بلوارها صنوبرهای ابدی مسکو را تزئین می کرد، خرج کرد. تا زندگی و شادی برای همه زیبا و راحت باشد...

واقعیت

یک ماهیگیر موفق، یک مسافر پرسه‌زن، که از یک سفر ماهیگیری خوب برمی‌گشت، در لبه جنگل در لبه دریاچه بزرگ سیاه، که به دلیل سکوی خود معروف است، به مردی برهنه و کچل بیلیاردی برخورد کرد. شروع خفگی، مرگبار در خارهای پوسیده و بدبوی باتلاق گیر کرده بود. راستش را بخواهید، مرد کاملا برهنه نبود، روی بدنش تکه هایی وجود داشت، انگار یکی اسید کلریدریک قوی را از کوزه روی لباسش ریخته و آنچه را که سوخته بود، سوزاند. اما بدن، به اندازه کافی عجیب، اصلا تحت تاثیر اسید قرار نگرفت. ماهیگیر متوجه شد که این بدان معنی است که این اسید نبود، بلکه چیز دیگری بود که شاید هنوز برای علم ناشناخته باشد. شما نمی توانید در این مورد از خود مرد بپرسید: او حتی ناله هم نکرد، اما قلبش اندکی می تپید، و ماهیگیر در حالی که تکل و صید خود را رها می کرد، نیم جسد را روی کمرش فشار داد و حمل کرد و از مرگ گرفت. تلاش، دقیقاً چهارده مایل به روستای بوکوو، منطقه ریاژسکی در استان ریازان، جایی که بزرگترین خواهر ماهیگیر مجرد با دو پسر، پنج گاو سالم، چند خوک، یک پرنده و یک باغ سبزی در خانه اش زندگی می کرد. که او و پسرانش خراشیدند و برادر ماهیگیر به تخت سلطنت رفت. و در ابتدا برای مرد غریب نامبرده کافی بود، تا اینکه ماهیگیر او را با خود به مسکو برد، اگرچه از نان خواهرش بهبود یافت، اما هرگز به یاد او بازنگشت. او موفق شد نام خود را برگرداند - ایوان ، نام خانوادگی پتروویچ ، نام خانوادگی روسی خود را به یاد آورد - ایلین ، اما چگونه به دریاچه وحشی سیاه ختم شد ، چه دزد باهوشی او را در آنجا برهنه کرد و او را دزدید ، چه و چرا مات و مبهوت شد - هنوز هم هست تاریکی در آن تاریکی آنها به مسکو نقل مکان کردند، دولت محلی با خوشحالی زیاد اجازه داد غریبه به سراغ همکاران باهوش پایتخت برود، اما متخصصان پایتخت تاریکی را از بین نبردند: حافظه یک ماده پیچیده و غیرقابل درک است که واقعاً برای علم مدرن شناخته شده نیست. کلمه - تاریک ...