رژیم های غذایی
چگونه بفهمیم نیکولای گوگول واقعاً می خواست بگوید
متن: ناتالیا لبدوا/RG
کلاژ: سال ادبیات.RF/
عکس پرتره N. V. Gogol از داگرئوتیپ گروهی S. L. Levitsky. نویسنده K. A. Fisher/ ru.wikipedia.org نیکولای واسیلیویچ گوگول به حق یکی از بهترین ها در نظر گرفته می شودنویسندگان مرموز ادبیات روسی. بسیاری از اسرار زندگی و کار او هنوز توسط محققان فاش نشده است. یکی از این معماها سرنوشت جلد دوم است.روح های مرده " چرا گوگول جلد دوم را سوزاند و آیا اصلا آن را سوزاند؟ اما محققان ادبی همچنان توانستند برخی از اسرار Dead Souls را فاش کنند. چرا «مردان روسی» اینقدر قابل توجه هستند، چرا نواختن ویست به یک «فعالیت هوشمندانه» تبدیل شد و مگسی که در دماغ چیچیکوف پرواز کرد چه نقشی در رمان بازی می کند؟ در مورد این و موارد دیگرمورخ ادبی، مترجم، کاندیدای علوم فیلولوژیکی اوگنیا شراگا
در Arzamas گفت.
1. راز مردان روسی
در پاراگراف اول Dead Souls، یک چلچراغ با چیچیکوف وارد شهر استانی NN می شود:
«ورود او مطلقاً هیچ سر و صدایی در شهر ایجاد نکرد و با چیز خاصی همراه نبود. فقط دو مرد روسی که در میخانه روبروی هتل ایستاده بودند نظراتی را بیان کردند..." این به وضوح یک جزئیات غیر ضروری است: از اولین کلمات مشخص است که عمل در روسیه اتفاق می افتد. چرا باید روشن شود که این مردان روسی هستند؟ چنین عبارتی فقط در دهان یک خارجی که برداشت های خود را در خارج از کشور توصیف می کند مناسب به نظر می رسد. مورخ ادبیسمیون ونگروف
گوگول واقعاً دیر در مورد زندگی واقعی روسیه (و نه اوکراینی) یاد گرفت، نه اینکه به زندگی استان روسیه اشاره کنیم.
بنابراین چنین لقبی برای او واقعاً قابل توجه بود. ونگروف مطمئن بود: اگر گوگول حتی برای یک دقیقه به آن فکر می کرد، مطمئناً این لقب پوچ را که مطلقاً چیزی برای خواننده روسی نمی گوید خط می زد.
اما او خط نکشید - و دلیل خوبی هم داشت: در واقع، این تکنیکی است که بیشتر از همه مشخصه شاعرانه "ارواح مرده" است که شاعر و فیلسوف
به نام "شکل داستانی" - وقتی چیزی (و اغلب زیاد) گفته می شود، اما در واقع چیزی گفته نمی شود، تعاریف تعریف نمی کنند، توصیف ها توصیف نمی کنند.
نمونه دیگر این شاعرانگی، توصیف شخصیت اصلی است. او "خوش تیپ نیست، اما نه بد قیافهنه خیلی ضخیم و نه خیلی نازک. نمی توان گفت که پیر است، اما نه اینکه خیلی جوان است، «مردی میانسال با رتبه نه خیلی بالا و نه خیلی پایین»، «آقای با درجه متوسط»، که ما هرگز چهره اش را نمی بینیم، اگرچه او با لذت در آینه نگاه می کند.
2. رمز و راز روسری رنگین کمان
برای اولین بار چیچیکوف را اینگونه می بینیم:
"آقا کلاهش را درآورد و شال پشمی رنگین کمان را از گردنش باز کرد که همسر با دستان خود برای افراد متاهل آماده می کند و دستورالعمل های مناسبی در مورد نحوه پوشیدن خود ارائه می دهد و برای افراد مجرد - احتمالاً من می توانم". نگو کی میسازه، خدا میدونه...»
"... من هرگز روسری به این شکل نپوشیده ام"- راوی "ارواح مرده" را ادامه می دهد. توصیف در یک تصویر بسیار مشخص گوگول ساخته شده است: لحن یک دانش همه چیز - "من همه چیز را در مورد چنین روسری می دانم"- تغییر ناگهانی به عکس - من مجرد هستم، چنین چیزی نپوشیدم، چیزی نمی دانم.در پشت این تکنیک آشنا و در چنین وفور جزئیات آشنا، یک روسری رنگین کمانی به خوبی پنهان شده است.
روز بعد او صبح بسیار دیر از خواب بیدار شد. خورشید از پنجره مستقیماً به چشمانش می تابد، و مگس هایی که دیروز با آرامش روی دیوارها و سقف خوابیده بودند، همه به سمت او چرخیدند: یکی روی لبش نشست، دیگری روی گوشش، سومی تلاش کرد تا روی چشمش بنشیند. همان کسی که بی احتیاطی داشت نزدیک سوراخ بینی بنشیند، در خواب دقیقاً داخل بینی خود کشید که باعث شد خیلی سخت عطسه کند - یک شرایط که علتش بودبیداری او."
جالب است که روایت مملو از توصیفات دقیق رویای جهانی است و فقط همین بیداری چیچیکوف اتفاقی است که به تفصیل شرح داده شده است.
چیچیکوف از مگسی که به بینی او پرواز می کند بیدار می شود. احساسات او تقریباً به همان شکلی توصیف می شود که شوک مقاماتی که در مورد کلاهبرداری چیچیکوف شنیدند:
«وضعیت آنها [مسئولان] در دقیقه اول شبیه به وضعیت یک بچه مدرسه ای بود که رفقای خواب آلودش که زود از جا بلند شده بودند، یک کاغذ پر از تنباکو را به دماغ یک هوسر فرو کردند. او که در خواب با تمام غیرت خوابیده به سمت خود کشیده است، بیدار می شود، می پرد، شبیه احمق است، چشمانش به هر طرف برآمده است و نمی تواند بفهمد کجاست، چیست، چه اتفاقی افتاده است. او..."
شایعات عجیب و غریب شهر را نگران کرد و این هیجان به عنوان بیداری کسانی توصیف می شود که قبلاً "رویاهای مرده را در پهلوها، پشت خود و در همه موقعیت های دیگر، با خروپف، سوت های بینی و سایر لوازم جانبی" مشاهده کرده بودند. شهر تا به حال در خواب " قبل از ما رستاخیز مردگان، هر چند تقلید. اما همه اینها چنان روی دادستان شهر تأثیر گذاشت که او کاملاً فوت کرد. مرگ او متناقض است، زیرا به یک معنا یک رستاخیز است:
A. A. Agin. " روح های مرده" چیچیکوف و کروبوچکا. 1846/ www.nasledie-rus.ru
«... فرستادند دکتر برای خونگیری، اما دیدند که دادستان یک بدن بی روح است. تازه در آن هنگام بود که با تسلیت فهمیدند که آن مرحوم قطعاً روح دارد، اگرچه از روی حیا هرگز آن را نشان نداد.»تضاد خواب و بیداری با موتیف های کلیدی رمان - مرگ و احیا - همراه است. انگیزه بیداری می تواند بی اهمیت ترین چیز کوچک باشد - یک مگس، تنباکو، یک شایعه عجیب. "رستاخیز" که توسط چیچیکوف بازی می شود، نیازی به فضیلت خاصی ندارد - کافی است که او در نقش یک مگس در بینی خود باشد: مسیر معمول زندگی را بشکند.
5. چگونه با همه چیز همراه باشید: راز چیچیکوف
چیچیکوف کوروبوچکا را ترک می کند:
اگرچه روز بسیار خوبی بود، اما زمین آنقدر آلوده شد که چرخ‌های شاسی بلند که آن را گرفت، به زودی مانند نمد با آن پوشانده شد، که به طور قابل توجهی بر خدمه سنگینی کرد. علاوه بر این، خاک رسی و به طور غیرمعمولی مقاوم بود. هر دو دلیلی بود که آنها نتوانستند قبل از ظهر از جاده های کشور خارج شوند.»
بنابراین، بعد از ظهر، قهرمان به سختی بر روی ستون می آید. قبل از این، پس از مشاجره های طولانی، او 18 روح تجدید نظر از Korobochka خرید و پای فطیر با تخم مرغ و پنکیک خورد. در همین حین ساعت ده از خواب بیدار شد. چیچیکوف چگونه توانست همه کارها را در کمتر از دو ساعت انجام دهد؟
این تنها نمونه استفاده رایگان گوگول از زمان نیست. چیچیکوف که از شهر NN به سمت مانیلوفکا حرکت می‌کند، با پوشیدن یک کت و شلوار سوار بر تخت می‌شود. خرس های بزرگ"، و در راه با مردانی با کت پوست گوسفند ملاقات می کند - هوا واضح است که تابستان نیست. با رسیدن به مانیلوف، خانه ای را در کوه می بیند. "پوشیده با چمن تراشیده شده"، "بوته های یاس بنفش و اقاقیاهای زرد"، توس با "قله های نازک برگ های کوچک"، "برکه ای پوشیده از فضای سبز"، زنان تا زانو در حوض پرسه می زنند - دیگر هیچ کت پوست گوسفندی نمی پوشند. وقتی صبح روز بعد در خانه کوروبوچکا از خواب بیدار شد، چیچیکوف از پنجره به "باغچه های سبزیجات بزرگ با کلم، پیاز، سیب زمینی، چغندر و سایر سبزیجات خانگی" نگاه می کند و " درختان میوه با تور پوشانده شده اند تا از زاغی ها و گنجشک ها محافظت کنند.- زمان سال دوباره تغییر کرده است. با بازگشت به شهر، چیچیکوف دوباره لباس خود را خواهد پوشید "خرسی که با پارچه قهوه ای پوشیده شده است." مانیلوف همچنین با پوشیدن خرس هایی که با پارچه قهوه ای پوشیده شده و کلاه گرمی با گوش دارد، به شهر خواهد آمد. به طور کلی، همانطور که در متن دیگری از گوگول آمده است: «اعداد را به خاطر ندارم. یک ماه هم نبود.»
جلد چاپ اول شعر "ارواح مرده" که بر اساس نقاشی N.V. Gogol ساخته شده است.
به طور کلی، دنیای «ارواح مرده» دنیایی بدون زمان است. فصل ها به ترتیب از هم پیروی نمی کنند، بلکه با مکان یا شخصیت همراه می شوند و به ویژگی اضافی آن تبدیل می شوند. زمان به روشی که انتظار می رود از جریان می افتد، در یک ابدیت زشت منجمد می شود - "وضعیت بی حرکتی مداوم"به گفته این فیلسوف مایکل ویسکوف
6. رمز و راز پسر با بالالایکا
چیچیکوف به سلیفان دستور می دهد تا در سپیده دم برود، سلیفان در پاسخ سرش را خاراند و راوی به این می پردازد که این به چه معناست:
"آیا آزاردهنده است که جلسه برنامه ریزی شده برای روز بعد با برادرم در یک کت پوست گوسفند ناخوشایند، احاطه شده توسط ارسی، جایی در میخانه تزار، جایی در میخانه تزار، نتیجه نداده است، یا یک نوع دوست داشتنی قبلاً انجام شده است. در مکانی جدید شروع کردم و در آن ساعت باید عصر را با ایستادن در دروازه و دستان سفید در دستان سیاسی ترک کنم، چون گرگ و میش بر شهر می تابد، بچه ای با پیراهن قرمز جلوی خادمان حیاط بالالایکا را می زند و می بافد. سخنرانی های آرام مردم عادی و خوش خدمت؟<…>خدا می داند، شما حدس نمی زنید. خاراندن پشت سر برای مردم روسیه معنای متفاوتی دارد.
چنین عباراتی برای گوگول بسیار معمول است: اینکه خیلی از همه چیز را بگوید و به این نتیجه برسد که هیچ چیز روشن نیست و اصلاً چیزی برای صحبت وجود ندارد. اما در این قسمت بعدی که هیچ توضیحی نمی دهد، مرد با بالالایکا توجه را به خود جلب می کند. قبلاً آن را در جایی دیده بودیم:
با نزدیک شدن به ایوان، متوجه دو چهره ای شد که تقریباً همزمان از پنجره به بیرون نگاه می کردند: زنی با کلاه، باریک، دراز، مانند خیار، و مرد، گرد و پهن، مانند کدو تنبل مولداویایی، به نام کدو، از که بالالایکاهای دو رشته ای ساخته شده در روسیه، بالالایکاهای سبک، زیبایی و سرگرمی یک پسر چابک بیست ساله، چشمک زن و شیک پوش، چشمک و سوت زدن به دختران سینه سفید و گردن سفیدی که جمع شده بودند. برای گوش دادن به نواختن زهی آرام او.»
شما هرگز نمی توانید پیش بینی کنید که مقایسه گوگول به کجا منجر می شود:
مقایسه صورت سوباکویچ با کدو تنبل مولداویایی ناگهان با حضور بازیکن بالالایکا به صحنه تبدیل می شود.
چنین مقایسه های گسترده یکی از تکنیک هایی است که گوگول با آن بیشتر گسترش می دهد دنیای هنررمان، چیزی را وارد متن می‌کند که حتی در چنین طرح بزرگی مانند سفر نمی گنجید، چیزی که چیچیکوف زمان نداشت یا نمی‌توانست ببیند، چیزی که ممکن است در تصویر بزرگزندگی شهر استانیو اطراف آن
اما گوگول به همین جا بسنده نمی کند، بلکه شیک پوش را با بالالایکا که در مقایسه گسترده ظاهر شده است می گیرد - و دوباره جایی برای او در متن پیدا می کند و اکنون بسیار به واقعیت طرح نزدیک تر است. از یک شکل گفتار، از مقایسه رشد می کند شخصیت واقعی، که جای خود را در رمان به دست می آورد و در نهایت در طرح داستان می گنجد.
7. راز فساد
حتی قبل از شروع رویدادهای "ارواح مرده" ، چیچیکوف یکی از اعضای کمیسیون بود "برای ساختن نوعی ساختمان دولتی و بسیار سرمایه ای":
A.A. دوباره "ارواح مرده". مانیلوف با همسرش 1846/ www.nasledie-rus.ru
«به مدت شش سال [کمیسیون] در اطراف ساختمان مشغول بود. اما آب و هوا به نحوی تداخل داشت، یا مواد قبلاً چنین بود، اما ساختمان دولتی نمی توانست از پایه بلند شود. در این میان در نقاط دیگر شهر هر کدام از اعضا خود را پیدا کردند خانه زیبا معماری مدنی: ظاهراً خاک آنجا بهتر بود.»
این ذکر از «معماری مدنی» عموماً با سبک اضافی گوگول می‌آید، جایی که تعاریف چیزی را تعریف نمی‌کنند، و مخالفان به راحتی می‌توانند فاقد عنصر دوم باشند. اما در ابتدا چنین بود: «معماری مدنی» با معماری کلیسا مخالف بود. در نسخه قبلی Dead Souls، کمیسیونی که چیچیکوف در آن عضویت داشت به عنوان «کمیسیون ساخت معبد خدا» تعیین شد.
این قسمت از زندگی نامه چیچیکوف بر اساس داستان ساخت کلیسای جامع مسیح منجی در مسکو است که گوگول آن را به خوبی می شناسد. معبد تاسیس شد 12 اکتبر 1817سال‌ها، در اوایل دهه 1820 یک کمیسیون تأسیس شد، و در حال حاضر نیز در آن وجود داشت 1827سوء استفاده ها کشف شد، کمیسیون لغو شد و دو تن از اعضای آن محاکمه شدند. گاهی اوقات این اعداد به عنوان پایه ای برای تاریخ گذاری وقایع زندگی نامه چیچیکوف عمل می کنند ، اما اولاً ، همانطور که قبلاً دیدیم ، گوگول واقعاً خود را متعهد به زمان بندی دقیق نکرد. ثانیاً، در نسخه نهایی، نام معبد حذف می شود، عمل در شهر استان اتفاق می افتد و کل این داستان به یک عنصر سبک، به «معماری مدنی»، به سبک گوگول، که دیگر با آن مخالف نیست، خلاصه می شود. هر چیزی
.
یک تخت کوچک بهاری نسبتاً زیبا که در آن مجردها رفت و آمد می کنند: سرهنگ های بازنشسته، کاپیتان های کارکنان، صاحبان زمین با حدود صد روح دهقانی، - در یک کلام، همه کسانی که به آنها آقایان طبقه متوسط می گویند، سوار دروازه های هتل شدند. در شهر NN، یک آقایی نشسته بود، نه خوش تیپ، نه خیلی چاق، نه خیلی لاغر در شهر سروصدا کند و با هیچ چیز خاصی همراه نشد، فقط دو مرد روسی که در میخانه روبروی هتل ایستاده بودند، نظراتی را بیان کردند، اما بیشتر مربوط به کالسکه بود تا فردی که در آن نشسته بود. یکی به دیگری گفت، ببین، این یک چرخ است! فکر می‌کنی، اگر این اتفاق می‌افتاد، آن چرخ به مسکو می‌رسد یا نه؟» - دیگری پاسخ داد: «به آنجا می‌رسد.» «و فکر می‌کنم به کازان نمی‌رسد؟» - «به آن نمی‌رسد؟» به کازان برو." - دیگری پاسخ داد. و اینگونه گفتگو به پایان رسید. علاوه بر این، هنگامی که شاسی بلند به سمت هتل حرکت کرد، با مرد جوانی روبرو شد که شلوار سفید رزین پوشیده بود، بسیار باریک و کوتاه، با دمپایی با تلاش برای مد، که از زیر آن یک پیراهن نمایان بود، با یک تپانچه برنزی بسته شده بود، مرد جوان به عقب برگشت، به کالسکه نگاه کرد، کلاه خود را با دست گرفت، که تقریباً از باد جدا شده بود. راهش را رفت.»
نه، این چیچیکوف، یک جنتلمن متوسط نیست که وارد شهر بهشتی N. یعنی بریتزکا به عنوان یک واحد اندازه گیری هنری و به عنوان یک واحد مستقل شخصیترمان از همان اولین سطرهای شعر، تمام دنیای اطراف قهرمان شروع به حرکت می کند، اما خود او به نظر می رسد زیر یک بوته باقی می ماند. در واقع، خود چیچیکوف یک شخص نیست، بلکه یک چیز در میان چیزهای دیگر است، مانند تمام چهره های نثر گوگول: نه خیلی ضخیم و نه خیلی نازک. نمی توان گفت که او پیر است، اما نه اینکه خیلی جوان است. پنهان در میان چیزهای روزمره. مثل چوب های کهنه و افتضاح یک کمد غبارآلود جاده.
ما هنوز آن را کاملاً نمی‌بینیم، اما از قبل احساس می‌کنیم که به نظر می‌رسد کل دنیای زنده رمان در ابتدا تحت یک طلسم است، در یک غم عمیق جن‌گیری. دنیای گوگول، دنیای اشیا است در آخرین مرحله رویا، درست قبل از اینکه به زندگی بیدار شوند و شیطان مرگ از آنها رانده شود. تمام جهان مادی در اینجا در عمل رستاخیز انسان شرکت می کند. در گوگول، این افراد و حیوانات نیستند که به اشیا جان می بخشند، بلکه اشیا هستند که انسان ها و حیوانات را معنوی می کنند. در مقایسه با چیزها، مردم در گوگول جایگاه ثانویه ای دارند و از حیوانات پایین تر هستند. حتی وجود جعبه چیچیکوف از وجود صاحبش معنادارتر به نظر می رسد. پالتو از آکاکی آکاکیویچ زنده تر است و پنجه لاک پشت روی انگشت خیاط پتروویچ معنوی تر از خود خیاط است. گوگول به نظر می رسد که از دادن انسانیت و انسانیت به یک فرد می ترسد. در کل رمان تقریباً فقط یک شخصیت زنده وجود دارد، یک دختر دهقانی که نمی داند کجا راست است و کجا چپ است، و یک دختر جوان که در جاده با چیچیکوف ملاقات می کند، چهره اش در برابر خورشید مانند یک تخم مرغ تازه می درخشد. و سپس دوباره هر دو در پایان به نوعی ایده انسان‌نمای احساس‌نشده ادغام می‌شوند. هر چیز دیگری نوعی سنگ معدن اورانیوم است که با معنا و انسانیت غنی نشده است. ماده زنده برای گوگول مرده است، اما بی‌جان زنده است و انسان و حیوان را تغذیه می‌کند، بنابراین نثر گوگول ماجراهای اندیشه‌های افلاطونی است، نه آدم‌ها، پلاسمای بی‌جان، و نه انسان - یک چیز افتاده در میان چیزهای افتاده. انگار آمده بود اینجا بیدارشان کند. اما او همچنان به این فکر می کند که آیا لازم است یا خیر.
گوگول ذات ها را از موجودات مرده و نیمه زنده منحرف می کند و آنها را به چیزهایی - سنگ، علف، جاده منتقل می کند. دو بار دگرگون شده، این موجودات دوباره به زندگی باز می گردند و در اینجا به یک کهن الگو، یک نماد تبدیل می شوند. گوگول نورون های پوسیده را در خود تکثیر می کند و آنها را به شکل متبلور تبدیل می کند مجسمه های مومیشخصیت ها با یک تکان قلم، خزش غیرمستقیم سبک، خدمه تنگ چیچیکوف مملو از مجردها، سرهنگ های بازنشسته، زمین داران، صدها رعیت و صدها روح دهقان کاملاً جدا از آنها می شود. و همچنین، علاوه بر همه چیز، آقایان انتزاعی متافیزیکی طبقه متوسط، از سرهنگ های طبیعی و کاپیتان های ستادی دوری می کنند. به همین دلیل است که شزل به طرز غیرقابل تحملی تنگ و ترش می شود و فنرهای آن به زمین می خورد. و تمام این انبوه آدم های نیمه کاره گوگول مانند اردوگاه کولی ها به داخل شهر می ریزند، بدون اینکه، باورتان نشود، سر و صدایی ایجاد کنند.
کل دنیای هنری گوگول غیر مستقیم، در تخیل و در واقعیت وجود دارد، همانطور که بود علاوه بر این، اما فراتر از آن، هرگز نخواهیم فهمید. این جاذبه سنگین چیزی گوگول دائماً در هر کلمه وجود دارد، اما فقط گاهی آشکار می شود، سپس به شکل یک تاج کف آلود از یک موج رودخانه، نقره ای در مهتابمانند خز گرگ، سپس به شکل سر اسب، سرش را از آن دنیا به این دنیا می‌برد تا یونجه لذیذ چسبیده به لباس آکاکی آکاکیویچ را بچشد. فقط در لبه سایه است که گاهی در مه و نم نم باران بی اندازه وارد اینجا می شود و بلافاصله پنهان می شود و پوستش می لرزد. در حالی که طبیعت، به گفته خود گوگول، با چشمان باز می خوابد.
و این شهر استانی N.N.، فی نفسه ملایم و بی نام، بی درنگ خیال خواننده را از دانه هایی مانند خوشه پر می کند و در مقابل چشم ما چاق تر می شود. در واقع، همه‌ی آنها از قبل روی فانتزی نویسنده، گویی به سیخ کشیده شده‌اند، و دقیقاً توسط خواننده عبور می‌کنند. هر اتفاقی که در آینده برای شهر و ساکنانش می افتد دیگر اهمیتی ندارد. بریتزکا به داخل شهر رفت و بلافاصله آن را ترک کرد، که توسط پوزخند یک متفکر متعالی ردیابی شد. این پایانی است، خداحافظی ناخواسته نه تنها با رمان، بلکه با وجود خود در اینجا - در همان ابتدای کتاب پیدایش. قبل از اینکه حتی وارد زندگی رمان شود، نویسنده از قبل با آن خداحافظی می کند، زیرا در نویسنده رمان و زندگی از قبل وجود دارد و این برای خواننده عمیقا قابل درک است. خواننده که به سختی آب زنده کلمه ای را که در حال وقوع است لمس کرده است، در حال حاضر از دستیابی سریع آن مرده است. قدرت کلام گوگول به اندازه‌ای است که شعر همزمان در خواننده‌ای وجود دارد که به سختی سطرهای اول شعر را خوانده است، گویی یکی از نویسندگان ایده است و در جایی دیگر، خارج از کتاب. لخته انرژی شهر خیالی در کهکشان نوزدریوف، سوباکویچ، سلیفان، همه ساکنان رمان آشکار می‌شود، اما حتی تا آن زمان خواننده قبلاً آلوده به هنر نویسنده شده است و آخرین روزهای خود را در خود می‌گذراند. ، در پوسته طبیعی بی عاطفی او. اگرچه او هنوز این را نمی داند.
دو مرد روسی با پشت به در باز میخانه ای در روسیه می ایستند و در مورد چرخ صحبت می کنند، یعنی در تفکر حرکت دائمی غوطه ور هستند. در این فعالیت سنتی دهقانی، ودکا با تحقیر آشکار نشان داده می شود. شراب در اینجا فقط به عنوان یک فعال کننده طبیعی، گسترش آگاهی، شریک خودآگاهی ملی حضور دارد. دقیقاً این است که «دو روسی» و نه «دو مرد روسی» با آغوش خود در برابر کیهان و میهن ایستاده‌اند، و همین تفاوت در حرف، کل رمان و تمام روسیه را کاملاً باز می‌کند. نه نیازی به شخم زدن و کاشت، نان درو، نیازی به زن و ازدواج نیست. در نامه آمده است که حتی حاکمیت و دولت نیز زائد هستند. فقط چرخ و امپراطور بهشتی مهم هستند - چه چیز دیگری مهم است؟ دو موجود در کنار یکدیگر، خدا و انسان، یکدیگر را در اندیشیدن به ماوراء نابود می کنند. از همان ابتدا مشخص است که این دو مرد روسی کل شزل را نمی بینند، حتی چرخ های دیگر شزل را نمی بینند، اما فقط یکی از چرخ های آن را می بینند یا به عبارت دقیق تر، چرخی را در کلی، به عنوان یک مفهوم، به عنوان نمادی از حرکت به هیچ جا. همانطور که ناباکوف معتقد است، "بودن یا نبودن" شخصی نیست که اینجا در این شورای جهانی موژیک تصمیم می گیرد، حتی این که آیا زمین زراعی، سرزمین پدری و دولت باید باشد یا نباشد، بلکه بالاتر و بالاتر است. چیزی فراشخصی - اصلاً چرا در این طبیعت یک چرخ، نهضت، یک فرمانروای آسمانی وجود دارد؟ به احتمال زیاد نه، و این تقابل بین حرکت خیالی و نیستی ظاهری است.
شخصیتی خیره‌کننده با شلوار رزین سفید در همان ابتدای «ارواح مرده»، که مراقب صندلی چیچیکوف بود و کلاه او را از باد ماورایی گرفته بود، برای تأیید این موضوع به سراغ ما آمد. دیدگاه دوگانه نویسنده، صندلی و بیننده را تار می کند و آنها فوراً در تخیل دوگانه خواننده محو می شوند. پانتالون های بسیار تنگ و کوتاه این شخصیت به همراه باد وجودی و سنجاق تپانچه برنزی می تواند تخیل خواننده را خسته کند، پس زیاد به او نگاه نکنید، در غیر این صورت وقت دیدن او را نخواهید داشت، زیرا اگر خیره شوید. در او بیش از حد طولانی، او دوباره ناپدید می شود، همانطور که روی کاغذ عکاسی که در توسعه دهنده بیش از حد نوردهی شده است. اما مثل خاری در روان خواننده گیر می کند. درست مثل آن ستوان ریازان که در پشت دیوار اتاق چیچیکوف چکمه‌ها را امتحان می‌کند، که هنوز نمی‌تواند از آنها جدا شود، اما همچنان به پاشنه پوشیده شده شگفت‌آور نگاه می‌کند و به ستاره‌ها لبخند می‌زند.
من شک ندارم که این همان شخص است، یک ستوان ریازان با شلوار رزین سفید، که قبلاً چهار جفت چکمه را امتحان کرده است و در حال برنامه ریزی پنجمین است، غرق در غم و اندوه جهانی مانند او، اما توانست تغییر کند. لباس های او به طور نامحسوس در پشت صحنه هوشیاری ما و گوگول. برای درک این موضوع، دیافراگم تخیل خواننده باید کمی به یک شکاف میکروسکوپی باز شود، که فقط برای عکاسی لازم است، و با سرعت شاتر هومیوپاتی تنظیم شده ادراک. در در غیر این صورتخواننده هیچ چیز باقی نخواهد ماند و از این جادو، مانند همه نقدهایی که در حد متوسط هدر می رود، فقط یک «ایده» «طنز» یا «اجتماعی» را از بین می برد.
مواد مشابه:
- تست بر اساس شعر N.V. Gogol "Dead Souls"، 37.12kb.
- شعر روح مرده نیکلای واسیلیویچ گوگول، 3772.21 کیلوبایت.
- درس شماره 10. نیکولای واسیلیویچ گوگول (1809-1852) "روح های مرده"، 104.99 کیلوبایت.
- نیکولای واسیلیویچ گوگول. جان های مرده اصل این متن در شعر 3598.93kb قرار دارد.
- یک نشیمنگاه نسبتاً زیبا به سمت دروازه‌های هتل در شهر استانی nn، 1572.09kb می‌رود.
- "یک ماشین فنری کوچک نسبتاً زیبا وارد دروازه های هتل در شهر استانی nn، 163.95 کیلوبایت شد.
- آیا شما بالای سی سال هستید؟ وقت آن است که با مرد رویاهای خود آشنا شوید و با او ازدواج کنید، 2974.45kb.
- ، 2611.21 کیلوبایت.
- گاهی اوقات در زندگی روزمره باید مشاهده کنید که برخی از کودکان بیش از حد، 108.13 کیلوبایت دریافت می کنند.
- Mikhail Naumenko ترانه سرا، اشعار و رهبر گروه Zoo، 493.54kb.
فصل 1
یک صندلی از دروازه های هتلی در شهر استانی NN عبور می کند. در آن «یک جنتلمن، نه خوش تیپ، اما بد قیافه، نه خیلی چاق و نه خیلی لاغر، نشسته است. نمی توان گفت که او پیر است، اما اینطور نیست که او خیلی جوان است.» - پاول ایوانوویچ چیچیکوف. چیچیکوف که از کمبود اشتها رنج نمی برد، مقدار زیادی غذا می خورد. توضیحات در ادامه می آید شهر استانی. «ما با تابلوهایی با چوب شور و چکمه مواجه شدیم که تقریباً توسط باران شسته شده بود و در بعضی جاها با نقاشی شده شلوار آبیو امضای چند خیاط آرشاو; فروشگاه با کلاه، کلاه و کتیبه "خارجی واسیلی فدوروف" کجاست... بیشتر اوقات، عقاب های دولتی دو سر تاریک قابل توجه بودند که اکنون با کتیبه لاکونیک جایگزین شده اند: "خانه نوشیدن".
روز بعد، چیچیکوف از مقامات شهر بازدید می کند: فرماندار ("نه چاق و نه لاغر، آنا را به گردن داشت ... با این حال، او یک فرد بزرگ خوش اخلاق بود و حتی گاهی اوقات خود تور دوزی می کرد")، معاون - فرماندار، دادستان، رئیس اتاق، رئیس پلیس و حتی بازرس هیئت پزشکی و معمار شهر. بازدید کننده با مهارت اعتماد همه مسئولان را جلب می کند و با مهارت از تک تک آنها تملق می گوید. مقامات از او دعوت می کنند تا به دیدار آنها برود، اگرچه اطلاعات کمی در مورد شخصی که از آنجا می گذرد، کسب می کنند. در ادامه توضیحاتی درباره توپی که فرماندار، خانم ها، مردان چاق (مهم) و لاغر (بی اهمیت) در دست داشتند، ارائه می شود. در هنگام توپ، چیچیکوف با زمینداران سوباکویچ و مانیلوف ملاقات می کند. با یک آدرس دلپذیر آنها را جلب می کند، می فهمد که آنها چند دهقان دارند و املاک در چه وضعیتی است. مانیلوف، "مردی سالخورده با چشمانی به شیرینی قند" به چیچیکوف اعتماد می کند و او را به ملک خود دعوت می کند. Sobake-vich همین کار را می کند. چیچیکوف هنگام بازدید از رئیس پلیس، با صاحب زمین نوزدریوف ملاقات می کند، "مردی حدودا سی ساله، مردی شکسته، که پس از سه یا چهار کلمه شروع به گفتن "تو" به او کرد. همه در شهر به چیچیکوف فکر می کنند نظر خوب. او تصور یک فرد سکولار را می دهد، می داند چگونه در مورد هر موضوعی گفتگو کند و در عین حال "نه با صدای بلند و نه آرام، بلکه کاملاً همانطور که باید صحبت می کند."
فصل 2
شرح خدمتکاران چیچیکوف: مربی سلیفان و پیاده راهرو پتروشکا (پتروشکا زیاد و بی رویه مطالعه می کند، او مشغول خواندن نیست، بلکه به نوشتن حروف در کلمات مشغول است؛ پتروشکا "بوی خاصی" دارد، زیرا به ندرت به حمام می رود). چیچیکوف برای دیدن مانیلوف به دهکده می رود. او مدت هاست که دنبال خانه ای می گردد. خانه ارباب به تنهایی در جنوب ایستاده بود... برای همه بادهایی که ممکن بود بوزد باز بود... دو یا سه تخت گل با بوته های یاس بنفش و اقاقیاهای زرد. پنج یا شش توس سرهای نازک و برگ های کوچک خود را به صورت دسته های کوچک بلند کردند. زیر دو تای آنها یک آلاچیق با گنبدی سبز مسطح، ستون‌های آبی چوبی و کتیبه: «معبد انعکاس انفرادی» دیده می‌شد... روز یا روشن یا تاریک بود، اما به رنگ خاکستری روشن.» صاحب با خوشحالی به مهمان سلام می کند. شرحی از شخصیت مانیلوف به شرح زیر است: «نه در شهر بوگدان و نه در روستای سلیفان... ویژگی های صورت او خالی از دلپذیری نبود، اما به نظر می رسید که این دلپذیری بیش از حد شکر در خود داشته باشد... در اول. یک دقیقه صحبت با او نمی توانی خودداری کنی و نگویی: «چه خوب و فرد مهربان! لحظه بعد چیزی نمی گویید و دقیقه سوم می گویید: "شیطان می داند چیست!" - و تو دور میشی... تو خونه خیلی کم حرف میزد و در بیشتر مواردفکر می کرد و می اندیشید، اما خدا هم می دانست که به چه چیزی فکر می کرد. نمیشه گفت کشاورزی میکرد...کشاورزی یه جورایی خودش پیش میرفت...گاهی...میگفت چقدر خوبه که یکدفعه یه گذر زیرزمینی از خونه ساخته بشه یا یه پل سنگی بسازن. آن سوی حوض که در آن دو طرف مغازه‌ها وجود داشت و تاجران در آنها می‌نشستند و اجناس کوچک مختلف مورد نیاز دهقانان را می‌فروختند. در دفتر او همیشه نوعی کتاب بود که در صفحه چهارده نشانک شده بود و دو سال بود که دائماً آن را می خواند... در اتاق نشیمن مبلمان زیبایی وجود داشت که با پارچه ابریشمی هوشمند پوشانده شده بود که احتمالاً بسیار گران بود. اما برای دو صندلی کافی نبود و صندلی ها به سادگی با روکش تشک پوشیده شده بودند. با این حال، برای چندین سال، مالک همیشه با این جمله به میهمان خود هشدار می داد: "روی این صندلی ها ننشینید، آنها هنوز آماده نیستند ..." عصر، یک شمعدان بسیار هوشمند از برنز تیره بر روی آن سرو شد. میز... و در کنارش، نوعی شمعدان گذاشته شده بود، او فقط یک معلول برنجی است.
همسرش از نظر شخصیت کاملاً مناسب مانیلوف است. هیچ نظمی در خانه وجود ندارد ، زیرا صاحبان هیچ چیز را زیر نظر نمی گیرند: "همه اینها اشیاء پایینی هستند ، اما مانیلووا به خوبی بزرگ شد. و همانطور که می دانید یک تربیت خوب از مدارس شبانه روزی حاصل می شود. و در مدارس شبانه روزی، همانطور که می دانید، سه موضوع اصلی اساس فضایل انسانی را تشکیل می دهند: فرانسویلازمه سعادت زندگی خانوادگی؛ پیانو، برای به ارمغان آوردن لحظات خوش برای همسر، و در نهایت، بخش اقتصادی واقعی: کیف پول بافتنی و شگفتی های دیگر. چیچیکوف و مانیلوف با تسلیم شدن به یکدیگر، ادب غیرطبیعی از خود نشان می دهند که با فشار دادن همزمان هر دو از در به پایان می رسد. تبادل نظر با همسر مانیلوف دنبال می شود، بحث آشنایی متقابل به شناخت هر یک به عنوان "محترم ترین" و "دوست داشتنی ترین" فرد ختم می شود. مانیلوف ها مهمان را به شام دعوت می کنند. دو پسر مانیلوف در شام حضور دارند: Themistoclus و Alcides. دماغ تمیستوکلوس می‌چرخد، گوش برادرش را گاز می‌گیرد، و او در حالی که اشک‌هایش سرازیر می‌شود، پای بره‌ای را به زمین می‌اندازد و گونه‌هایش را به چربی آغشته می‌کند. پس از ناهار، گفتگوی کاری بین چیچیکوف و مانیلوف در دفتر مالک انجام می شود. شرح دفتر به شرح زیر است: «دیوارها با نوعی رنگ آبی، مانند خاکستری رنگ آمیزی شده بودند. ...چند کاغذ خط خورده، اما بیشتر از همه تنباکو بود. او در بود انواع مختلف: در کلاه و در جعبه تنباکو و در نهایت به سادگی در یک پشته روی میز ریخته می شد. روی هر دو پنجره نیز انبوهی از خاکستر قرار داده شده بود که از لوله بیرون زده بود، بدون زحمت، در ردیف های بسیار زیبایی چیده شده بود. چیچیکوف از مانیلوف می خواهد یک ثبت دقیق از دهقانانی که پس از آخرین سرشماری مرده اند (داستان های تجدید نظر) را درخواست کند، می خواهد روح مرده را بخرد. مانیلوف مات شده "دهان خود را باز کرد و چند دقیقه با دهان باز ماند." چیچیکوف مالک را متقاعد می کند که قانون رعایت خواهد شد و خزانه داری مالیات های مقرر را دریافت خواهد کرد. مانیلوف که کاملاً آرام شده است، ارواح مرده را رایگان می بخشد و متقاعد می شود که خدمات ارزشمندی به چیچیکوف ارائه کرده است. چیچیکوف می رود و افکار مانیلوف "به طور نامحسوس به موضوعات دیگر منتقل می شود و در نهایت به خدا می داند کجا سرگردان می شود." مانیلوف با تصور دوستی آینده با چیچیکوف به این نقطه می رسد که تزار در رویاهای خود به هر دوی آنها درجه ژنرال را برای چنین دوستی قوی پاداش می دهد.
در حال بارگیری...
